natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Change the color of the text in the panel
ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਵਾਸਤੇ ਬਦਲਣ ਲਈ ਰੰਗ ਹੈ
The font that will be used for the panel.
ਫੋਂਟ, ਜੋ ਕਿ ਪੈਨਲ ਲਈ ਵਰਤਣ ਜਾਣਗੇ ।
Change the font of the text in the panel
ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਫੋਂਟ ਬਦਲੋ
The skin that will be use for the application
ਸਕਿਨ, ਜੋ ਕਿ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਰਤੇਗੀ ।
Change the skin of the application
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਸਕਿੰਨ ਬਦਲੋNAME OF TRANSLATORS
KsCD - TrackList
KsCD - ਟਰੈਕ ਲਿਸਟ
p, li {white-space: pre-wrap;} Album
p, li {white- space: pre- wrap;} ਐਲਬਮ
p, li {white-space: pre-wrap;} Year
p, li {white- space: pre- wrap;} ਸਾਲ
close
This action allow to eject the inserted disc
eject
ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ
loop disc
ਡਿਸਕ ਨਹੀਂThis action allow the user to listen a random track list
random
ਰਲਵਾਂ
minimize
ਘੱਟੋ- ਘੱਟ
mute
This action allow user to pass to the following track
next
ਅੱਗੇ
:
This action allow to eject the inserted disc
eject CD
ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ
play
This action allow the user to pass to the preceding track
previous
ਪਿੱਛੇThis action allow the user to listen a random track list
tracklist
ਟਰੈਕ ਲਿਸਟ ਵੇਖੋ
volume
ਵਾਲੀਅਮ ਵਧਾਓ
Classical
Classicalmusic genre
Country
ਕੰਟਰੀ
Jazz
ਜੇਜ਼
Change Encoding
ਇੰਕੋਡਿੰਗ ਬਦਲੋartist - cdtitle
Acid Jazz
ਐਸਿਡ ਜੈਂਜ
Acid Punk
ਐਸਿਡ ਪੁਨਿਕ
Acid
ਐਸਿਡ
Acoustic
Acoustic
Alternative
ਬਦਲ
Alt. Rock
Alt ਰਾਕ
Ambient
ਅੰਬੀਡਿਟ
Comedy
ਕਾਮੇਡੀ
Disco
ਡਿਸਕੋ
Drum Solo
ਡਰੰਗ ਸੋਲੋ
Duet
ਦੋਗਾਣਾ
Easy Listening
Easy Listening
Electronic
Electronic
Folk/ Rock
ਫੋਕ/ ਰੋਕ
Game
ਗੇਮ
Goa
ਗੋਆ
Hard Rock
ਹਾਰਡ ਰੌਕ
Hip-Hop
ਹੀਪ- ਹੋਪ
House
ਘਰ
Industrial
ਇੰਡਸਟਰੀ
Instrumental Pop
ਧੁਨੀ ਪੋਪ
Instrumental Rock
ਧੁਨੀ ਰਾਕ
Instrumental
ਧੁਨ
Jazz+Funk
ਜੈਂਜ+ਫੰਕ
Jungle
ਜੰਗਲ
Meditative
ਮੈਡੀਟੈਟਿਵ
Metal
ਮੈਂਟਲ
Musical
ਸੰਗੀਤ
National Folk
ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਲੋਕ
Native American
ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਮਰੀਕੀ
New Wave
ਨਵੀਂ ਵੇਵ
Noise
ਰੌਲਾ
Oldies
ਪੁਰਾਣੇ
Polka
ਪੋਲਕਾ
Pop-Funk
ਪੋਪ- ਫੰਕ
Pop/ Funk
ਪੋਪ/ ਫੰਕ
Pranks
ਪਰਾਕਸ
Punk Rock
ਪੰਕ ਰੌਕ
Punk
ਪੰਕ
Rap
ਰੈਪ
Rave
ਰੇਵ
Retro
ਰੀਟਰੋ
Rock & Roll
ਰਾਕ ਐਂਡ ਰੋਲ
Showtunes
ਸੋਟੀਊਨ
Ska
ਸਕਾ
Slow Jam
ਹੌਲੀ ਜਾਮ
Slow Rock
ਹੌਲੀ ਰਾਕ
Soul
ਸੋਲ
Sound Clip
ਧੁਨੀ ਕਲਿੱਪ
Southern Rock
ਦੱਖਣੀ ਰਾਕ
Speech
ਭਾਸ਼ਣ
Swing
ਸਵਿੰਗ
Tango
ਟਾਂਗੋ
Techno-Industrial
ਟੈਕਨੋ- ਇਸਡਸਟਰੀ
Thrash Metal
ਥਰੈਂਸ਼ ਮੈਂਟਲ
Top 40
ਟਾਪ 40
Trailer
ਟਰੇਲਰ
Trance
ਖਾਕਾ
Tribal
ਟਰੀਬਲ
Trip-Hop
ਟਰੀਪ- ਹੋਪ
Vocal
ਵੋਕਲ
Server error
ਸਰਵਰ ਗਲਤੀ
Host not found
ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਹੀਂ ਲੱਭਾ
No response
ਕੋਈ ਜਵਾਬਦੇਹ ਨਹੀਂ
No record found
ਕੋਈ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀ ਲੱਭਾ
Multiple records found
ਬਹੁ- ਰਿਕਾਰਡ ਲੱਭੇ ਹਨ
Cannot save
ਸੰਭਾਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ
Invalid category
ਗਲਤ ਕੈਟਾਗਰੀ
Revision:
ਰੀਵਿਜ਼ਨ:
Use the name of the artist if there is no title.
ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਨਾਂ ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਕਲਾਕਾਰ ਦਾ ਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ।
& Multiple artists
ਕਈ ਕਲਾਕਾਰ( M)
& Title:
ਸਿਰਲੇਖ( T):
Disc Id:
ਡਿਸਕ Id:
Change Encoding...
ਇੰਕੋਡਿੰਗ ਬਦਲੋ...
Playing order:
ਚਲਾਉਣ ਕ੍ਰਮ:
Paused
ਵਿਰਾਮ ਹੈ
Stopped
ਰੁਕਿਆ ਹੈ
Ejected
ਬਾਹਰ ਕੱਢੀ
No Disc
ਕੋਈ ਡਿਸਕ ਨਹੀਂ
Not Ready
ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ
Full path of the mplayer binary to use.
mplayer ਬਾਈਨਰੀ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪੂਰਾ ਪਾਥ
Create strips in thumbnail
ਥੰਮਨੇਲ ਵਿੱਚ ਪੱਟੀ ਬਣਾਓ
Backend
ਬੈਕਐਂਡNAME OF TRANSLATORS
MPlayerThumbs Configuration Utility
MPlayerThumbs ਸੰਰਚਨਾ ਸਹੂਲਤ
MPlayer Backend
MPlayer ਬੈਕਐਂਡ
Phonon
ਫੋਨੋਨ
Backend
ਬੈਕਐਂਡ
Clean Cache
ਕੈਸ਼ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ
mplayer config
mplayer ਸੰਰਚਨਾ
A module to configure shares for Microsoft Windows
ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਲਈ ਸ਼ੇਅਰ ਸੰਰਚਨਾ ਲਈ ਇੱਕ ਮੋਡੀਊਲName
Samba
ਸਾਂਬਾName
Fileshare Konqueror Directory Properties Page
ਫਾਇਲ ਸਾਂਝ ਕੋਨਕਿਊਰੋਰ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਪੇਜ਼Comment
File Sharing
ਫਾਇਲ ਸਾਂਝComment
Enable or disable file sharing
ਫਾਇਲ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਯੋਗ ਜਾਂ ਆਯੋਗ ਕਰੋName
Network Services
ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਵਿਸਾਂDescription
A kioslave for ZeroConf
ਜ਼ੀਰੋਕਾਨਫ਼ ਲਈ kioslaveName
DNS-SD Services Watcher
DNS- SD ਸਰਵਿਸ ਵਾਂਚਰComment
KGet Plugin
ਕੇਗਿੱਟ ਪਲੱਗਇਨComment
Plugin for KGet
ਕੇ- ਗੈੱਟ ਲਈ ਪਲੱਗਇਨName
KGet
ਕੇ- ਗੈੱਟName
Download Manager
ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੈਨੇਜਰName
Download with KGet
KGet ਨਾਲ ਡਾਊਨਲੋਡName
KGet Barchart Applet
ਕੇ- ਗਿੱਟ ਬਾਰਚਾਰਟ ਐਪਲਿਟComment
KGet barchart applet
ਕੇ- ਗਿੱਟ ਬਾਰਚਾਰਟ ਐਪਲਿਟName
KGet Panelbar Applet
ਕੇ- ਗਿੱਟ ਪੈਨਲਬਾਰ ਐਪਲਿਟComment
KGet panelbar applet
ਕੇਗਿੱਟ ਪੈਨਲਬਾਰ ਐਪਲਿਟName
KGet Piechart Applet
ਕੇ- ਗਿੱਟ ਪਾਈਚਾਰਟ ਐਪਲਿਟComment
KGet piechart applet
ਕੇ- ਗਿੱਟ ਪਾਈਚਾਰਟ ਐਪਲਿਟName
KGet Data Engine
KGet ਡਾਟਾ ਇੰਜਣComment
Download links with KGet
ਲਿੰਕ KGet ਨਾਲ ਡਾਊਨਲੋਡ Comment
Transfer Added
ਟਰਾਂਸਫਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾComment
A new download has been added
ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆName
Download Started
ਡਾਊਨਲੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾComment
Downloading started
ਡਾਊਨਲੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆName
Download Finished
ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਇਆComment
Downloading finished
ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਇਆName
All Downloads Finished
ਸਭ ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਏComment
All downloads finished
ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਏName
Error Occurred
ਗਲਤੀ ਆਈComment
An Error has Occurred
ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈName
Information
ਜਾਣਕਾਰੀComment
Bittorrent
ਬਿੱਟ- ਟੋਰੈੱਟComment
Allows files to be downloaded using Bittorrent
ਬਿੱਟ- ਟੋਰੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਫਾਇਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕName
Content Fetcher
ਸਮੱਗਰੀ ਲੈਣ ਵਾਲਾName
Content Fetch
ਸਮੱਗਰੀ ਲਵੋComment
Fetch contents with custom scripts.
ਕਸਟਮ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਨਾਲ ਸਮੱਗਰੀ ਲਵੋ। Name
Classic file downloader plugin
ਕਲਾਸਿਕ ਫਾਇਲ ਡਾਊਨਲੋਡਰ ਪਲੱਗਇਨName
Metalink
ਮੇਟਾਲਿੰਕComment
Allows files to be downloaded from Metalink
ਮੇਟਾ- ਲਿੰਕ ਤੋਂ ਫਾਇਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕName
MirrorSearch
ਮਿੱਰਰ ਖੋਜName
Mirror Search
ਮਿੱਰਰ ਖੋਜComment
MMS-Transfer plugin for KGet
ਕੇ- ਗੈੱਟ ਲਈ MMS- ਟਰਾਂਸਫਰ ਪਲੱਗਇਨName
Multi Segment KIO
ਮਲਟੀ ਸਿਗਮੈਂਟ KIOComment
Tutorial Plugin
ਟਟੋਰੀਅਲ ਪਲੱਗਇਨComment
Tutorial
ਟਟੋਰੀਅਲComment
Kopete Chat Window
ਕੋਪੀਟੀ ਗੱਲਾਬਾਤ ਵਿੰਡੋComment
The default Kopete chat window
ਡਿਫਾਲਟ ਕੋਪੀਟੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੰਡੋName
Kopete Email Window
ਕੋਪੀਟੀ ਈ- ਮੇਲ ਵਿੰਡੋComment
The Kopete email window
ਕੋਪੀਟੀ ਈਮੇਲ ਵਿੰਡੋName
Accounts
ਅਕਾਊਂਟComment
Manage Your Accounts and Identities
ਆਪਣੇ ਅਕਾਊਂਟ ਅਤੇ ਪਛਾਣ ਦਾ ਪਰਬੰਧ ਕਰੋName
Contact List
ਸੰਪਰਕ ਲਿਸਟComment
Video
ਵੀਡਿਓComment
Configure Video Devices
ਵੀਡਿਓ ਜੰਤਰ ਸੰਰਚਨਾName
Personalize Kopete's Behavior
ਆਪਣਾ ਕੋਪੀਟੀ ਦਾ ਰਵੱਈਆName
Chat Window
ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੰਡੋComment
Plugins
ਪਲੱਗਇਨਾਂComment
Select and Configure Plugins
ਪਲੱਗਇਨ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰੋName
Status
ਹਾਲਤComment
Manage Your Statuses
ਆਪਣੀ ਹਾਲਤ ਦਾ ਪਰਬੰਧ ਕਰੋName
Kopete
ਕੋਪੀਟੀGenericName
Instant Messenger
ਤੁਰੰਤ ਮੈਸੈਂਜਰComment
Kopete Messenger
ਕੋਪੀਟੀ ਮੈਸੈਂਜਰName
The group where the contact resides
ਗਰੁੱਪ, ਜਿੱਥੇ ਸੰਪਰਕ ਮੌਜੂਦ ਹੈName
Contact
ਸੰਪਰਕComment
The specified contact
ਦਿੱਤਾ ਸੰਪਰਕName
Class
ਕਲਾਸComment
The message class
ਸੁਨੇਹਾ ਕਲਾਸName
Incoming Message
ਆ ਰਿਹਾ ਸੁਨੇਹਾComment
An incoming message has been received
ਇੱਕ ਆ ਰਿਹਾ ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈName
Incoming Message in Active Chat
ਐਕਟਿਵ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਆ ਰਿਹਾ ਸੁਨੇਹਾComment
An incoming message in the active chat window has been received
Name
Outgoing Message
ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੁਨੇਹਾComment
An outgoing message has been sent
ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈName
Contact Gone Online
ਸੰਪਰਕ ਆਨਲਾਈਨ ਹੋਇਆComment
A contact has come online
ਇੱਕ ਸੰਪਰਕ ਆਨ- ਲਾਇਨ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈName
Offline
ਆਫਲਾਇਨComment
A contact has gone offline
ਇੱਕ ਸੰਪਰਕ ਆਫਲਾਇਨ ਹੋਇਆName
Status Change
ਹਾਲਤ ਬਦਲੋComment
A contact's online status has changed
ਇੱਕ ਸੰਪਰਕ ਦੀ ਆਨਲਾਈਨ ਹਾਲਤ ਬਦਲੀ ਗਈName
Highlight
ਹਾਈਲਾਈਟComment
A highlighted message has been received
ਇੱਕ ਹਾਈਲਾਈਟ ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈName
Low Priority Messages
ਘੱਟ ਤਰਜੀਹ ਸੁਨੇਹੇComment
A message marked with a low priority has been received
ਇੱਕ ਘੱਟ ਤਰਜੀਹ ਵਾਲਾ ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈName
Yahoo Mail
ਯਾਹੂ ਮੇਲComment
New email has arrived in your Yahoo inbox
ਤੁਹਾਡੇ ਯਾਹੂ ਇਨਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਈਮੇਲ ਆਈ ਹੈ। Name
MSN Mail
MSN ਮੇਲComment
New email has arrived in your MSN inbox
ਤੁਹਾਡੇ MSN ਇਨ- ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਈਮੇਲ ਆਈ ਹੈName
ICQ Authorization
ICQ ਪਰਮਾਣਕਿਤਾComment
IRC Event
IRC ਈਵੈਂਟComment
An IRC event has occurred
ਇੱਕ IRC ਈਵੈਂਟ ਹੈName
Connection Error
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਗਲਤੀComment
An error on connection has occurred
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਨਾਲ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈName
Connection Lost
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਟੁੱਟਿਆComment
The connection have been lost
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈName
Cannot Connect
ਕੁਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾComment
Kopete cannot connect to the service
ਕੋਪੀਟੀ ਸਰਵਿਸ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈName
Network Problems
ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਮੱਸਿਆComment
The network is experiencing problems
ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆ ਆ ਰਹੀ ਹੈName
Server Internal Error
ਸਰਵਰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਗਲਤੀComment
An internal service error has occurred
ਇੱਕ ਸਰਵਿਸ ਅੰਦਰੂਨੀ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈName
Buzz/ Nudge
ਬੱਜ਼/ ਧੱਫਾComment
A contact has sent you a buzz/ nudge.
ਇੱਕ ਸੰਪਰਕ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਜ਼/ ਧੱਫਾ ਭੇਜਿਆ ਹੈ। Name
Message Dropped
ਸੁਨੇਹਾ ਛੱਡਿਆComment
A message was filtered by the Privacy Plugin
ਪਰਾਈਵੇਸੀ ਪਲੱਗਇਨ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਫਿਲਟਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆName
ICQ Reading status
ICQ ਪੜ੍ਹਨ ਹਾਲਤComment
Service Message
ਸਰਵਿਸ ਸੁਨੇਹਾComment
A service message has been received (e. g. authorization request)
Name
Kopete Plugin
ਕੋਪੀਟੀ ਪਲੱਗਇਨComment
Kopete Protocol Plugin
ਕੋਪੀਟੀ ਪਰੋਟੋਕਾਲ ਪਲੱਗਇਨComment
A Kopete UI Plugin
ਇੱਕ ਕੋਪੀਟੀ UI ਪਲੱਗਇਨName
Automatically bookmark links in incoming messages
ਆ ਰਹੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲਿੰਕ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕਰੋName
Alias
ਏਲੀਆਸComment
Auto Replace
ਆਟੋ ਤਬਦੀਲComment
Contact Notes
ਸੰਪਰਕ ਨੋਟਿਸComment
Add personal notes on your contacts
ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਲਈ ਨਿੱਜੀ ਨੋਟਿਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋComment
Highlights text based on filters
ਫਿਲਟਰ ਮੁਤਾਬਕ ਟੈਕਸਟ ਹਾਈਲਾਈਟComment
Highlight messages
ਹਾਈਲਾਈਟ ਸੁਨੇਹੇName
History Plugin
ਅਤੀਤ ਪਲੱਗਇਨComment
Log all messages to keep track of your conversations
ਆਪਣੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖਣ ਸਭ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦਾ ਲਾਗ ਰੱਖੋName
Now Listening
ਹੁਣ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹਾਂComment
Tells your buddies what you're listening to
ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੁਣ ਰਹੇ ਹੋComment
Pipes
ਪਾਈਪComment
Privacy
ਪਰਾਈਵੇਸੀComment
Privacy Plugin
ਪਰਾਈਵੇਸੀ ਪਲੱਗਇਨComment
Filters incoming messages
ਆ ਰਹੇ ਸੁਨੇਹੇ ਫਿਲਟਰ ਕਰੋName
Statistics
ਅੰਕੜੇComment
Gather some meaningful statistics
ਕੁਝ ਮਤਲਬ ਦੇ ਅੰਕੜੇ ਲਵੋName
Text Effect
ਟੈਕਸਟ ਪਰਭਾਵComment
Adds special effects to your text
ਆਪਣੇ ਟੈਕਸਟ ਲਈ ਖਾਸ ਪਰਭਾਵ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋComment
Add nice effects to your messages
ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਨੇਹੇ ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪਰਭਾਵName
Translator
ਅਨੁਵਾਦਕComment
URLPicPreview Plugin Configuration
URLPicPreview ਪਲੱਗਇਨ ਸੰਰਚਨਾComment
URLPicPreview Plugin
URLPicPreview ਪਲੱਗਇਨName
Preview of Pictures in Chats
ਗੱਲਾਂ 'ਚ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਝਲਕComment
Displays a preview of pictures in chats
ਗੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਝਲਕ ਵੇਖੋComment
Web Presence
ਵੈੱਬ ਮੌਜੂਦਗੀName
Bonjour
ਬੋਨਜੁਉਰComment
Gadu-Gadu
ਗਡੁ- ਗਡੁComment
Novell GroupWise Messenger
Name
Internet Relay Chat
ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਰਿਲੇਅ ਚੈੱਟDescription
A KIO slave for Jabber Service Discovery
ਜੱਬਰ ਸਰਵਿਸ ਖੋਜ ਲਈ KIO ਸਲੇਵName
Jabber
ਜੱਬਰComment
XMPP, Jabber, Google Talk
XMPP, ਜੱਬਰ, ਗੂਗਲ ਟਾਕName
Meanwhile
ਮੀਨਵਾਇਲComment
An Instant Messenger
ਇੱਕ ਤੁਰੰਤ ਮੈਸੈਂਜਰName
Skype
ਸਕਾਈਪੀComment
Skype protocol plugin (a wrapper)
ਸਕਾਈਪੀ ਪਰੋਟੋਕਾਲ ਪਲੱਗਇਨ (ਰੇਪਰ) Name
Send SMS messages to mobile phones
ਮੋਬਾਇਲ ਫੋਨਾਂ ਲਈ SMS ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜੋName
Testbed
ਟੈਸਟਬੈੱਡComment
Kopete test protocol
ਕੋਪੀਟੀ ਟੈਸਟ ਪਰੋਟੋਕਾਲName
Sends Windows WinPopup messages
ਵਿੰਡੋਜ਼ ਵਿਨਪੋਪਅੱਪ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜੋName
WLM Messenger
WLM ਮੈਸੈਂਜਰComment
Windows Live Messenger plugin
ਵਿੰਡੋਜ਼ ਲਾਈਵ ਮੈਂਸੇਜ਼ਰ ਪਲੱਗਇਨName
Yahoo
ਯਾਹੂComment
Yahoo! Messenger IM and video chat
ਯਾਹੂ! ਮੈਂਸੇਜ਼ਰ IM ਅਤੇ ਵੀਡਿਓ ਗੱਲਬਾਤName
Czechia
ਚੈਕName
Denmark
ਡੈਨਮਾਰਕName
Ireland
ਆਈਰਲੈਂਡName
New Zealand
ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡName
Slovenia
ਸਲੋਵੀਨਿਆName
Switzerland
ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡName
Yugoslavia
ਯੂਗੋਸਲਾਵੀਆGenericName
Internet Dial-Up Tool
ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਡਾਇਲ- ਅੱਪ ਟੂਲName
KPPPLogview
KPPP ਲਾਗ ਝਲਕGenericName
Internet Dial-Up Tool Log Viewer
ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਡਾਇਲ- ਅੱਪ ਟੂਲ ਲਾਗ ਦਰਸ਼ਕName
KRDC Plugin
KRDC ਪਲੱਗਇਨName
Konsole
ਕਨਸੋਲComment
Incoming RFB Tube
ਆ ਰਹੀ RFB ਟਿਊਬGenericName
Remote Desktop Client
ਰਿਮੋਟ ਡੈਸਕਟਾਪ ਕਲਾਈਟName
Open Remote Desktop Connection to This Machine
ਇਸ ਮਸ਼ੀਨ ਨਾਲ ਰਿਮੋਟ ਡੈਸਕਟਾਪ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਖੋਲ੍ਹੋName
Test
ਟੈਸਟComment
Desktop Sharing
ਡੈਸਕਟਾਪ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗName
Configure Desktop Sharing
ਡੈਸਕਟਾਪ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਸੰਰਚਨਾName
KDE Internet Daemon
KDE ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਡੈਮਨComment
An Internet daemon that starts network services on demand
ਇੱਕ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਡੈਮਨ, ਜੋ ਕਿ ਲੋੜ ਪੈਣ ਉੱਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਵਿਸਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੀ ਹੈ। Name
KInetD Module Type
KInetD ਮੋਡੀਊਲ ਟਾਈਪComment
IncomingConnection
ਆ ਰਹੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨComment
Received incoming connection
ਮਿਲੇ ਆ ਰਹੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨName
ProcessFailed
ਪਰੋਸੈਸ ਫੇਲ੍ਹComment
Could not call process to handle connection
Name
Frame Buffer plugins for KRfb
KRfb ਲਈ ਫਰੇਮ ਬਫ਼ਰ ਪਲੱਗਇਨComment
User Accepts Connection
ਯੂਜ਼ਰ ਨੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾComment
User accepts connection
ਯੂਜ਼ਰ ਨੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਮੰਨਿਆName
User Refuses Connection
ਯੂਜ਼ਰ ਨੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾComment
User refuses connection
ਯੂਜ਼ਰ ਨੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾName
Connection Closed
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕੀਤਾComment
Connection closed
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕੀਤਾName
Invalid Password
ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡComment
Invalid password
ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡName
Invalid Password Invitations
ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਸੱਦਾComment
The invited party sent an invalid password. Connection refused.
Name
New Connection on Hold
ਨਵਾਂ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਹੋਲਡ ਉੱਤੇ ਹੈComment
Connection requested, user must accept
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਯੂਜ਼ਰ ਵਲੋਂ ਮਨਜ਼ੂਰ ਲਾਜ਼ਮੀName
New Connection Auto Accepted
ਨਵਾਂ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਆਟੋ ਮਨਜ਼ੂਰComment
New connection automatically established
ਨਵਾਂ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆName
Too Many Connections
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨComment
Busy, connection refused
ਬਿਜ਼ੀ, ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰName
Unexpected Connection
ਅਣਜਾਣ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨComment
Received unexpected connection, abort
Name
MSN Messenger
MSN ਪਲੱਗਇਨComment
Kopete Bonjour Protocol
MSN ਮੈਸੈਂਜਰComment
Windows Live(MSN) Messenger
ਵਿੰਡੋਜ਼ ਲਾਈਵ ਮੈਂਸੇਜ਼ਰ ਅਨੁਕੂਲਤਾName
A scrolling RDF news ticker
ਕੋਪੀਟੀ ਬੋਨਜੁਉਰ ਪਰੋਟੋਕਾਲ
Desktop Sharing Control Module
ਡੈਸਕਟਾਪ ਸਾਂਝ ਕੰਟਰੋਲ ਮੋਡੀਊਲ
Configure desktop sharing
ਡੈਸਕਟਾਪ ਸਾਂਝ ਸੰਰਚਨਾ
Tim Jansen
ਟਿਮ ਜਾਨਸਨ
You have no open invitation.
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੋਈ ਸੱਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Open invitations: %1
ਆਏ ਸੱਦੇ:% 1
Desktop Sharing This module allows you to configure the KDE desktop sharing.
ਡੈਸਕਟਾਪ ਸਾਂਝ ਇਹ ਮੋਡੀਊਲ ਤੁਹਾਨੂੰ KDE ਡੈਸਕਟਾਪ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ ।
Access
ਪਹੁੰਚ( e)
Invitations
ਸੱਦੇ
You have no open invitations.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਸੱਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Create & & & Manage Invitations...
ਸੱਦੇ ਦਿਓ ਅਤੇ ਪਰਬੰਧ ਕਰੋ( M)...
Click to view or delete the open invitations.
ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਸੱਦੇ ਵੇਖਣ ਜਾਂ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਦਬਾਉ ।
Uninvited Connections
ਬਿਨ- ਸੱਦਾ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ
Allow & uninvited connections
ਬਿਨ- ਸੱਦਾ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ( u)
Select this option to allow connecting without inviting. This is useful if you want to access your desktop remotely.
ਬਿਨਾਂ ਸੱਦੇ ਤੋਂ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਚੋਣ ਕਰੋ । ਇਹ ਤਾਂ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਹੈ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਨੂੰ ਰਿਮੋਟ ਤੋਂ ਵਰਤਣ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ।
Announce service & on the network
ਨੈਟਵਰਕ ਉੱਤੇ ਸੇਵਾ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰੋ( o)
Confirm uninvited connections & before accepting
ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਿਨ- ਸੱਦਾ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ( b)
If enabled, a dialog will appear when somebody attempts to connect, asking you whether you want to accept the connection.
ਜੇ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਜਦੋਂ ਵੀ ਕੋਈ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਕੀ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨਾ ਹੈ ।
Allow uninvited connections to control the desktop
ਬਿਨ- ਸੱਦਾ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਡੈਸਕਟਾਪ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿਓ( l)
Enable this option to allow uninvited user to control your desktop (using mouse and keyboard).
ਇਹ ਚੋਣ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਨੂੰ ਬਿਨ- ਸੱਦੇ ਵਾਲੇ ਯੂਜ਼ਰ ਤੋਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਦੇਣ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ (ਕੀਬੋਰਡ ਅਤੇ ਮਾਊਂਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ) ।
If you allow uninvited connections, it is highly recommended to set a password in order to protect your computer from unauthorized access.
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਿਨ- ਸੱਦੇ ਦੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਗਲਤ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।
& Session
ਸ਼ੈਸ਼ਨ( S)
Session Preferences
ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਪਸੰਦ
Always disable & background image
ਬੈਕਗਰਾਊਡ ਚਿੱਤਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਯੋਗ ਕਰੋ( b)
& Network
ਨੈਟਵਰਕ( N)
Network Port
ਨੈਟਵਰਕ ਪੋਰਟ
Assign port automatically
ਪੋਰਟ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਜਾਰੀ( g)
Enter the TCP port number here
TCP ਪੋਰਟ ਨੰਬਰ ਇੱਥੇ ਦਿਓ
Allow all users to share folders
ਸਭ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਫੋਲਡਰ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜ਼ਾਜਤ
Only users of the '%1 'group are allowed to share folders
'% 1' ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਫੋਲਡਰ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜ਼ਾਜ਼ਤ ਹੈ
Users of '%1 'Group
ਗਰੁੱਪ% 1 ਦੇ ਯੂਜ਼ਰ
Remove User
ਯੂਜ਼ਰ ਹਟਾਓ
Add User
ਯੂਜ਼ਰ ਸ਼ਾਮਲ
Group members can share folders without root password
ਗਰੁੱਪ ਮੈਂਬਰ ਪਰਬੰਧਕ (root) ਪਾਸਵਰਡ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਫੋਲਡਰ ਸਾਂਝੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ।
Change Group...
ਗਰੁੱਪ ਬਦਲੋ...
Enable Local Network File Sharing
ਲੋਕਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਫਾਇਲ ਸਾਂਝ ਯੋਗ( k)
Simple sharing
ਸੈਂਪਲ ਸਾਂਝ( m)
Advanced sharing
ਤਕਨੀਕੀ ਸਾਂਝ( g)
Use & NFS (Linux/ UNIX)
& NFS ਵਰਤੋਂ (ਲੀਨਕਸ/ UNIX)
Use Samba (Microsoft(R) Windows(R))
ਸਾਂਬਾ ਵਰਤੋਂ( b) (Microsoft( R) Windows( R))
Allowed Users
ਮਨਜ਼ੂਰ ਯੂਜ਼ਰ( w)
Add...
ਸ਼ਾਮਲ( d)...
Change...
ਬਦਲੋ( e)...
Remove
ਹਟਾਓ( o)
Allowed & Hosts
ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤੇ ਹੋਸਟ( H)
A list of allowed hosts
ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੋਸਟ ਦੀ ਲਿਸਟ
& Add Host...
ਹੋਸਟ ਸ਼ਾਮਲ( A)...
Modify Host...
ਹੋਸਟ ਸੋਧ( d)...
& Remove Host
ਹੋਸਟ ਹਟਾਓ( R)
Name/ Address
ਨਾਂ/ ਐਡਰੈੱਸ
Host Properties
ਹੋਸਟ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ
& Name/ address:
ਨਾਂ( N) / ਐਡਰੈੱਸ:
& Public access
ਪਬਲਿਕ ਅਸੈੱਸ( P)
& Writable
ਲਿਖਣਯੋਗ( W)
& Insecure
ਅਣ- ਸੁਰੱਖਿਅਤ( I)
& Sync
ਸੈਕਰੋ( S)
No & hide
ਕੋਈ ਓਹਲੇ ਨਹੀਂ( h)
No subtree check
ਅਧੀਨ- ਲੜੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ( b)
Insecure locks
ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਲਾਕ( k)
User Mapping
ਯੂਜ਼ਰ ਮੈਪਿੰਗ
Anonym. & UID:
ਅਣਜਾਣ & UID:
Anonym. & GID:
ਅਣਜਾਣ & GID:
Join Domain
ਡੋਮੇਨ ਸ਼ਾਮਿਲ
Domain controller:
ਡੋਮੇਨ ਕੰਟਰੋਲ( n):
Select Users
ਯੂਜ਼ਰ ਚੁਣੋ
Select & Users
ਯੂਜ਼ਰ ਚੁਣੋ( U)
Access
ਅਸੈੱਸ( e)
& Default
ਡਿਫਾਲਟ( D)
& Read access
ਪੜ੍ਹਨ ਅਧਿਕਾਰ( R)
& Write access
ਲਿਖਣ ਅਧਿਕਾਰ( W)
& Admin access
ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਅਧਿਕਾਰ( A)
& No access at all
ਸਭ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ( N)
Socket Options
ਸਾਕਟ ਚੋਣ
Access Permissions
ਪਹੁੰਚ ਅਧਿਕਾਰ
Sticky
ਚਿਪਕਾਉ
Set GID
GID ਸੈੱਟ
Set UID
UID ਸੈੱਟ
Select Groups
ਗਰੁੱਪ ਚੁਣੋ
Select Groups
ਗਰੁੱਪ ਚੁਣੋ( t)
& Kind of Group
ਗਰੁੱਪ ਕਿਸਮ( K)
& UNIX group
& UNIX ਗਰੁੱਪ
NIS group
NIS ਗਰੁੱਪ
UNIX and NIS group
Unix ਅਤੇ NIS ਗਰੁੱਪ( o)
User Settings
ਯੂਜ਼ਰ ਸੈਟਿੰਗ
& Valid users:
ਜਾਇਜ ਯੂਜ਼ਰ( V):
& Admin users:
ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਯੂਜ਼ਰ( A):
& Invalid users:
ਗਲਤ ਯੂਜ਼ਰ( I):
& Write list:
ਲਿਖਣ ਲਿਸਟ( W):
& Read list:
ਪੜ੍ਹਨ ਲਿਸਟ( R):
& Base Settings
ਬੇਸਿਕ ਸੈਟਿੰਗ( B)
Samba config file:
ਸਾਂਬਾ ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ:
Server Identification
ਸਰਵਰ ਪਛਾਣ
Workgroup:
ਵਰਕਗਰੁੱਪ( k):
Enter here the name of your workgroup/ domain.
ਆਪਣੇ ਵਰਕਗਰੁੱਪ/ ਡੋਮੇਨ ਦਾ ਨਾਂ ਇੱਥੇ ਦਿਓ ।
Server string:
ਸਰਵਰ ਸਤਰ( g):
NetBIOS name:
NetBIOS ਨਾਂ:
Security Level
ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੱਧਰ( y)
Domain
ਡੋਮੇਨ( n)
Further Options
ਹੋਰ ਚੋਣ
Password server address/ name:
ਪਾਸਵਰਡ ਸਰਵਰ ਐਡਰੈੱਸ/ ਨਾਂ:
Allow guest logins
ਮਹਿਮਾਨ ਲਾਗਇਨ ਸਵੀਕਾਰ( w)
Guest account:
ਮਹਿਮਾਨ ਅਕਾਊਂਟ( o):
& Shares
ਸਾਂਝ( S)
Edit Defaults...
ਡਿਫਾਲਟ ਸੋਧ( l)...
Add & New Share...
ਨਵੀਂ ਸਾਂਝ ਸ਼ਾਮਿਲ( N)...
Edit Share...
ਸਾਂਝ ਸੋਧ...
Remove Share
ਸਾਂਝ ਹਟਾਓ( m)
Printers
ਪਰਿੰਟਰ( t)
Edit Defaults
ਡਿਫਾਲਟ ਸੋਧ( l)
Add New Printer
ਨਵਾਂ ਪਰਿੰਟਰ ਸ਼ਾਮਲ( w)
Edit Printer
ਪਰਿੰਟਰ ਸੋਧ( n)
Remove Printer
ਪਰਿੰਟਰ ਹਟਾਓ( m)
Samba Users
ਸਾਂਬਾ ਯੂਜ਼ਰ( m)
No Password
ਪਾਸਵਰਡ ਨਹੀਂ
UNIX Users
UNIX ਯੂਜ਼ਰ
& Join Domain
ਡੋਮੇਨ ਸ਼ਾਮਿਲ( J)
Advanced
ਤਕਨੀਕੀ( c)
Advanced Dump
ਤਕਨੀਕੀ ਡੰਪ
PAM password change
PAM ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ
Other Switches
ਹੋਰ ਸਵਿੱਚ
Allow trusted domains
ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਡੋਮੇਨਾਂ ਸਵੀਕਾਰ( l)
Root directory:
ਰੂਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ( y):
Interfaces:
ਇੰਟਰਫੇਸ( n):
Bad User
ਗਲਤ ਯੂਜ਼ਰ
Bad Password
ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ
Private dir:
ਨਿੱਜੀ ਡਾਇ:
Password
ਪਾਸਵਰਡ( w)
Samba Passwords
ਸਾਂਬਾ ਪਾਸਵਰਡ
Encrypt passwords
ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਪਾਸਵਰਡ( n)
Sec
ਸਕਿੰਟ
Null passwords
ਨਲ ਪਾਸਵਰਡ( l)
Password level:
ਪਾਸਵਰਡ ਪੱਧਰ:
Min password length:
ਨਿਊਨ ਪਾਸਵਰਡ ਲੰਬਾਈ:
Machine password timeout:
ਮਸ਼ੀਨ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਮ- ਆਉਟ:
Migration
ਮਾਈਗਰੇਸ਼ਨ
Update encrypted
ਇਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਵੀਨੀਕਰਨ( y)
UNIX Passwords
UNIX ਪਾਸਵਰਡ
Passwd program:
ਪਾਸਵਰਡ ਪਰੋਗਰਾਮ:
Username & level:
ਯੂਜ਼ਰ ਪੱਧਰ( l):
Hide local users
ਸਥਾਨਕ ਯੂਜ਼ਰ ਓਹਲੇ
Restrict anonymous
ਅਗਿਆਤ ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ( y)
Use rhosts
rhosts ਵਰਤੋਂ
Authentication
ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ( o)
Client signing:
ਕਲਾਂਈਟ ਦਸਤਖਤ( l):
Mandatory
ਲਾਜ਼ਮੀ
Client channel:
ਕਲਾਂਈਟ ਚੈਨਲ:
Server signing:
ਸਰਵਰ ਦਾਖਲਾ:
Server channel:
ਸਰਵਰ ਚੈਨਲ:
Use spnego
spnego ਵਰਤੋਂ
NTLM authentication
NTLM ਪ੍ਰਮਾਣਕਿਤਾ
Logging
ਲਾਗ- ਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
Log file:
ਲਾਗ ਫਾਇਲ( o):
kB
ਕਿਬਾ
Max log size:
ਅਧਿਕ ਲਾਗ ਅਕਾਰ( x):
Log & level:
ਲਾਗ ਪੱਧਰ( l):
Switches
ਸਵਿੱਚਾਂ( w)
Syslog only
ਸਿਰਫ Syslog( n)
Timestamp
ਟਾਈਮ- ਮੋਹਰ( m)
microseconds
ਮਾਈਕਰੋ ਸਕਿੰਟ
Debug pid
ਡੀਬੱਗ pid
Debug uid
ਡੀਬੱਗ uid( g)
Switches
ਸਵਿੱਚਾਂ
& Getwd cache
& Getwd ਕੈਸ਼
Use & mmap
& mmap ਵਰਤੋਂ
Hostname lookups
ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਾਂ ਖੋਜ
Read raw
ਕੱਚਾ ਪੜ੍ਹੋ( w)
Write raw
ਕੱਚਾ ਲਿਖੋ
Times
ਵਾਰੀ
& Keepalive:
ਚਾਲੂ ਰੱਖੋ( K): minutes
Min
ਮਿੰਟ
Lpq cache time:
Lpq ਕੈਸ਼ ਸਮਾਂ:
Sizes
ਆਕਾਰ
Max disk size:
ਅਧਿਕ ਡਿਸਕ ਥਾਂ: mega byte
Read size:
ਪੜਨ ਅਕਾਰ( z):
Numbers
ਅੰਕ
Max smbd processes:
ਵੱਧੋ- ਵੱਧ smbd ਕਾਰਜ:
Max open files:
ਵੱਧੋ- ਵੱਧ ਖੁੱਲੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ:
Printing
ਛਾਪਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
Total print & jobs:
ਕੁੱਲ ਛਡਾਈ ਕੰਮ( j):
Drivers
ਡਰਾਇਵਰ
OS2 driver map:
OS2 ਡਰਾਇਵਰ ਮਿਲਾਨ:
Printcap name:
Printcap ਨਾਂ( m):
Printer driver file:
ਪਰਿੰਟਰ ਡਰਾਇਵਰ ਫਾਇਲ( n):
Commands
ਕਮਾਂਡਾਂ
Addprinter command:
ਪਰਿੰਟਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਮਾਂਡ:
Deleteprinter command:
ਪਰਿੰਟਰ ਹਟਾਓ ਕਮਾਂਡ:
Load printers
ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਲੋਡ
Disable spools
ਸਪੂਲ ਅਯੋਗ( l)
Show add printer wizard
ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਜੋੜ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਵੇਖਾਓ( z)
Local master
ਸਥਾਨਕ ਮਾਸਟਰ( o)
Domain master
ਡੋਮੇਨ ਮਾਸਟਰ( n)
Domain logons
ਡੋਮੇਨ ਲਾਗਿੰਨ( g)
Preferred & master
ਪਸੰਦੀਦਾ ਮਾਸਟਰ( m)
OS & level:
OS ਪੱਧਰ( l):
Domain admin group:
ਡੋਮੇਨ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਗਰੁੱਪ:
Domain guest group:
ਡੋਮੇਨ ਮਹਿਮਾਨ ਗਰੁੱਪ:
Deactivate & WINS
& WINS ਨਾ- ਸਰਗਰਮ
Act as a WINS server
& WINS ਸਰਵਰ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕਰੇ
Use another WINS server
ਹੋਰ WINS ਸਰਵਰ ਵਰਤੋਂ( o)
WINS Server Settings
WINS ਸਰਵਰ ਸਥਾਪਨ
DNS proxy
DNS ਪਰਾਕਸੀ( y)
WINS hook:
WINS hook:
Max WINS ttl:
ਵੱਧੋ- ਵੱਧ WINS ttl:
& Min WINS ttl:
ਘੱਟੋ- ਘੱਟ WINS ttl( M):
WINS Server IP or DNS Name
WINS ਸਰਵਰ IP ਜਾਂ DNS ਨਾਂ
WINS partners:
WINS ਭਾਗੀਦਾਰ:
WINS proxy
WINS ਪਰਾਕਸੀ
Filenames
ਫਾਇਲ ਨਾਂ
Special
ਖਾਸ( l)
Locking
ਤਾਲਾਬੰਦ
Use kernel oplocks
ਕਰਨਲ oplocks ਵਰਤੋਂ( n)
Directories
ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ( o)
Lock directory:
ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਤਾਲਾ( k):
Pid directory:
Pid ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ( y):
Lock Spin
ਲਾੱਕ ਸਪਿਨ
& Lock spin count:
ਲਾਕ ਘੁੰਮਣ ਗਿਣਤੀ( L):
Lock spin time:
ਲਾੱਕ ਘੁੰਮਣ ਸਮਾਂ( m):
Very Advanced
ਬਹੁਤ ਤਕਨੀਕੀ
milliseconds
ਮਿਲੀ ਸਕਿੰਟ
Charset
ਅੱਖਰ ਗਰੁੱਪ
Samba & 3. x
ਸਾਂਬਾ & 3. x
DOS charset:
DOS ਅੱਖਰ- ਸਮੂਹ:
UNIX charset:
UNIX ਅੱਖਰ- ਸਮੂਹ:
Display charset:
ਝਲਕ ਅੱਖਰਸਮੂਹ( y):
Unicode
ਯੂਨੀਕੋਡ ()
Samba & 2. x
ਸਾਂਬਾ & 2. x
Character set:
ਅੱਖਰ- ਗਰੁੱਪ ਨਿਰਧਾਰਨ:
Valid chars:
ਜਾਇਜ ਅੱਖਰ( l):
Code page directory:
ਕੋਡ ਪੇਜ਼ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ:
Coding system:
ਕੋਡਿੰਗ ਸਿਸਟਮ( g):
Client code page:
ਕਲਾਂਈਟ ਕੋਡ ਪੇਜ਼:
Logon
ਲਾਗਿੰਨ
Add Scripts
ਸਕਰਿਪਟਾਂ ਸ਼ਾਮਿਲ
Add user script:
ਯੂਜ਼ਰ ਸਕਰਿਪਟ ਜੋੜੋ:
Add user to group script:
ਯੂਜ਼ਰ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਸਕਰਿਪ 'ਚ ਜੋੜੋ:
Add group script:
ਗਰੁੱਪ ਸਕਰਿਪਟ ਜੋੜੋ( o):
Add machine script:
ਮਸ਼ੀਨ ਸਕਰਿਪਟ ਜੋੜੋ:
Delete Scripts
ਸਕਰਿਪਟ ਹਟਾਓ
Delete group script:
ਗਰੁੱਪ ਸਕਰਿਪਟ ਹਟਾਓ:
Delete user script:
ਯੂਜ਼ਰ ਸਕਰਿਪਟ ਹਟਾਓ:
Delete user from group script:
ਗਰੁੱਪ ਸਕਰਿਪਟ ਤੋਂ ਯੂਜ਼ਰ ਹਟਾਓ:
Primary Group Script
ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਗਰੁੱਪ ਸਕਰਿਪਟ
Set primary group script:
ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਗਰੁੱਪ ਸਕਰਿਪਟ ਸੈਟ ਕਰੋ( y):
Shutdown script:
ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕਰਿਪਟ( w):
Abort shutdown script:
ਬੰਦ ਕਰਨ ਸਕਰਿਪਟ ਅਧੂਰਾ ਛੱਡੋ:
Logon path:
ਲਾਗਿੰਨ ਮਾਰਗ( n):
Logon home:
ਲਾਗਿੰਨ ਘਰ( m):
& Logon drive:
ਲਾਗਿੰਨ ਡਰਾਇਵ( L):
Logon script:
ਲਾਗਿੰਨ ਸਕਰਿਪਟ( g):
Socket
ਸਾਕਟ
Socket address:
ਸਾਕਟ ਸਿਰਨਾਵਾਂ:
Enables or disables the entire SSL mode
ਪੂਰਾ SSL ਢੰਗ ਯੋਗ ਜਾਂ ਯੋਗ
Enable SSL
SSL ਯੋਗ
SSL hosts:
SSL ਮੇਜ਼ਬਾਨ( o):
SSL entropy bytes:
SSL ਇੰਟਰੋਪੀ ਬਾਈਟ( y):
SSL ciphers:
SSL ਗੁਪਤ- ਲੇਖਣ:
SSL hosts resign:
SSL ਹੋਸਟ:
ssl2or3
ssl2ਜਾਂ3
SSL compatibility
SSL ਅਨੁਕੂਲਤਾ( m)
SSL entropy file:
SSL ਇੰਟਰੋਪੀ ਫਾਇਲ:
SSL egd socket:
SSL egd ਸਾਕਟ:
SSL require clientcert
SSL ਨੂੰ clientcert ਲੋੜੀਦਾ
SSL client key:
SSL ਕਲਾਂਈਟ ਕੁੰਜੀ:
SSL require servercert
SSL servercert ਲੋੜੀਦਾ( q)
SSL server cert:
SSL ਸਰਵਰ cert:
SSL client cert:
SSL ਕਲਾਂਈਟ cert:
SSL server & key:
SSL ਸਰਵਰ ਕੁੰਜੀ( k):
Time server
ਸਮਾਂ ਸਰਵਰ( m)
Large readwrite
ਵੱਡਾ ਪੜਨ ਲਿਖਣ( g)
UNIX extensions
UNIX ਸਹਿਯੋਗ
Read bmpx
bmpx ਪੜਨ
Protocol Versions
ਪ੍ਰੋਟੋਕਾਲ ਵਰਜਨ
Announce as:
ਐਲਾਨ( n):
NT Workstation
NT ਵਰਕਸਟੇਸ਼ਨ
Announce version:
ਐਲਾਨ ਵਰਜਨ:
Protocol:
ਪਰੋਟੋਕਾਲ( o):
Max protocol:
ਵੱਧੋ- ਵੱਧ ਪਰੋਟੋਕਾਲ:
Min protocol:
ਘੱਟੋ- ਘੱਟ ਪਰੋਟੋਕਾਲ:
Max mux:
ਵੱਧੋ- ਵੱਧ mux:
Max ttl:
ਵੱਧੋ- ਵੱਧ ttl:
SMB ports:
SMB ਪੋਰਟ:
Browsing
ਝਲਕੀ
LM interval:
LM ਅੰਤਰਾਲ( n):
LM announce:
LM ਐਲਾਨ:
Remote browse sync:
ਰਿਮੋਟ ਝਲਕਾਰਾ ਸਮਕਾਲੀ( y):
Browse list
ਝਲਕ ਸੂਚੀ( w)
Enhanced browsing
ਝਲਕਾਰਾ ਵਧਾਰਾ( g)
Preload:
ਪਰੀਲੋਡ( l):
Template homedir:
ਨਮੂਨਾ ਘਰ ਡਾਇ( o):
Template shell:
ਨਮੂਨਾ ਸ਼ੈਲ( l):
Winbind separator:
Winbind ਵੱਖਰੇਵਾ:
Template primary group:
ਨਮੂਨਾ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਗਰੁੱਪ:
Winbind cache time:
Winbind ਕੈਸ਼ ਸਮਾਂ( m):
Acl compatibility:
Acl ਅਨੁਕੂਲਤਾ( y):
Winbind enum users
Winbind enum ਯੂਜ਼ਰ
Winbind enum groups
Winbind enum ਗਰੁੱਪ
Winbind use default domain
Winbind ਮੂਲ ਡੋਮੇਨ ਵਰਤੇ
Winbind enable local accounts
Winbind ਸਥਾਨਕ ਖਾਤੇ ਯੋਗ
Winbind trusted domains only
Winbind ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਡੋਮੇਨਾਂ ਹੀ
Winbind nested groups
Winbind ਅੰਦਰੂਨੀ ਗਰੁੱਪ
NetBIOS scope:
NetBIOS ਸਕੋਪ( o):
& NetBIOS aliases:
& NetBIOS ਉਪ ਨਾਂ:
Disable netbios
netbios ਅਯੋਗ( l)
Name resolve order:
ਨਾਂ ਹੱਲ਼ ਕਰਮ( m):
Host msdfs
ਹੋਸਟ msdfs( o)
LDAP suffix:
LDAP ਪਿਛੇਤਰ( x):
LDAP machine suffix:
LDAP ਮਸ਼ੀਨ ਅਗੇਤਰ:
LDAP user suffix:
LDAP ਯੂਜ਼ਰ ਪਿਛੇਤਰ:
LDAP & group suffix:
LDAP ਗਰੁੱਪ ਪਿਛੇਤਰ( g):
LDAP idmap suffix:
LDAP idmap ਪਿਛੇਤਰ:
LDAP filter:
LDAP ਫਿਲਟਰ:
LDAP admin dn:
LDAP ਪਰਸ਼ਾਸਕ dn( m):
Idmap backend:
Idmap ਬੈਕਐਂਡ( k):
LDAP sync:
LDAP sync:
Only
ਸਿਰਫ਼
LDAP delete dn
LDAP ਹਟਾਉਣ dn
Add share command:
ਸ਼ਾਮਲ ਸਾਂਝ ਕਮਾਂਡ( o):