natgillin/translations-raw huggingface dataset:
How can I do non-anonymous & FTP; transfers with & konqueror;?
ਮੈਂ & konqueror; ਨਾਲ ਨਾ- ਗੁੰਮਨਾਮ & konqueror; ਸੰਚਾਰ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
How do I specify the startup folder for & konqueror;?
ਮੈਂ & konqueror; ਲਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਫੋਲਡਰ ਕਿਵੇਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
How do I rename files?
ਮੈਂ ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਂ ਤਬਦੀਲ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ?
Where did the delete entry from my right-click context menu go?
ਮੇਰੇ ਸੱਜਾ- ਬਟਨ ਦਬਾਉਣ ਵਾਲੇ ਮੇਨੂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ ਇੰਦਰਾਜ਼ ਕਿੱਧਰ ਗਿਆ?
How do I configure the programs that & konqueror; uses to open different types of files?
ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਕਾਰਜਾਂ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ, ਜਿਨਾਂ ਨੂੰ & konqueror; ਵੱਖਰੀ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਫਾਇਲ਼ਾਂ ਖੋਲਣ ਲਈ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ?
How can I configure & konqueror; to open files with double-click instead of single-click?
ਮੈਂ & konqueror; ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦਬਾ ਕੇ ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਦੋ ਵਾਰ ਦਬਾ ਕੇ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
In & konqueror;, go to Settings Configure Konqueror and then to the File Associations page.
& konqueror; ਵਿੱਚ, ਸੈਟਿੰਗ ਕੋਨਕਿਊਰੋਰ ਸੰਰਚਨਾ ਉੱਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਤਦ ਫਾਇਲ ਸਬੰਧ ਸਫ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ
Open inode- > directory in the tree view.
ਲੜੀ ਝਲਕ ਵਿੱਚ inode - > ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਖੋਲ੍ਹੋ ।
What are %i and %m in the Execute line?
ਚੱਲਣਯੋਗ ਲਾਇਨ ਵਿੱਚ% i ਅਤੇ% m ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
How do I make & konqueror; start up without a menu bar? I ca n't save a view profile when the menu bar is invisible!
ਮੈਂ & konqueror; ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੇਨੂ ਪੱਟੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ਜਦੋਂ ਮੇਨੂ ਪੱਟੀ ਓਹਲੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਵੇਖੋ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ ਸੰਭਾਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!
The easiest way to do this is to edit & konqueror; 's configuration file manually. Add the following lines to ~/. kde/ share/ config/ konquerorrc:
ਇਸ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਸੌਖਾ ਢੰਗ ਹੈ & konqueror; ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਸੋਧਣਾ । ਹੇਠ ਦਿੱਤੀਆਂ ਲਾਇਨਾਂ ~ /. kde/ share/ config/ konquerorrc 'ਚ ਜੋੜ ਦਿਓ:
On restarting & konqueror;, the menubar should be hidden.
& konqueror; ਨੂੰ ਮੁੜ- ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਮੇਨੂ- ਪੱਟੀ ਓਹਲੇ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ ।
Getting & kde;
& kde; ਲੈਣਾ
Where do I get & kde;?
ਮੈਂ & kde; ਕਿੱਥੋਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Are there & Linux; distributions that include & kde;?
ਕੀ & Linux; ਡਿਸਟਰੀਬਿਊਸ਼ਨ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ & kde; ਹੈ?
What is the current version?
ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਜਨ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?
Currently, the latest stable version is 4.2.1
ਮੌਜੂਦਾ ਨਵਾਂ ਸਥਿਰ ਵਰਜਨ 3. 5. 5 ਹੈ
Where do I find & kde; snapshots?
ਕੀ & kde; ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਕਿੱਥੋਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Where do I get & Qt;?
ਮੈਂ & Qt; ਕਿੱਥੋਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Installation instructions
ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਹਦਾਇਤਾਂ
These are the generic installation instructions for the K Desktop Environment. Please complement your reading with the README s and INSTALL s that come along with the package. Please read them carefully and try to help yourself out if anything goes wrong. If you need further assistance, consider joining the & kde; mailing lists (see our web site instructions for joining the & kde; mailing lists) or newsgroups.
ਕੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸਧਾਰਨ ਹਦਾਇਤਾ ਹਨ । ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ README ਅਤੇ INSTALL ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਪੜੋ, ਜੋ ਕਿ ਪੈਕੇਜ ਨਾਲ ਆਉਦੀਆਂ ਹਨ । ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜੋ ਅਤੇ ਗਲਤ ਹੋਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਖੁਦ ਹੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ । ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਿਰ ਵੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ & kde; ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਬਣੋ । & kde; ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਨ ਲਈ mailing lists ਨੂੰ ਵੇਖੋ ।
To the would-be converts
ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ
So you have heard the rumors. Or you have seen the screenshots. And you are dying to get hold of & kde;. But you know next to nothing about this whole alternative OS business. Do n't worry! You only need to do some (well, maybe not some) reading, that's all!
ਤੁਸੀਂ ਰੋਮਰ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ ਹੋਵੇਗਾ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪਰਦਾ ਚਿੱਤਰ ਵੇਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ । ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ & kde; ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋਵਗੇ । ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਬਦਲਵੇਂ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਤੇ ਕਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ । ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ (ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਵੀ ਜਾਣਨਾ ਨਾ ਪਵੇ), ਇੰਨਾ ਹੀ ਹੈ ਬਸ!
& kde; does not run on any version of & Microsoft; & Windows; or OS/ 2 (yet). To run & kde;, you need to have a & UNIX; system. Please refer to for more details.
& kde; & Microsoft; & Windows; ਜਾਂ OS/ 2 ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਰਜਨ ਤੇ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦਾ ਹੈ । & kde; ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ & UNIX; ਸਿਸਟਮ ਲੋੜੀਦਾ ਹੈ । ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਨੂੰ ਵੇਖੋ ।
Decide on a platform and set it up for your system. This FAQ can not help you with this, since & kde; runs on many & UNIX; platforms.
ਆਪਣਾ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰ ਲਵੋ । ਸਵਾਲ- ਜਵਾਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ & kde; & UNIX; ਦੇ ਕਈ ਵਰਜਨਾਂ ਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ।
Good luck and have fun!
ਸ਼ੁਭ ਕਾਮਨਾਵਾਂ!
Available package formats
ਉਪਲੱਬਧ ਪੈਕੇਜ ਫਾਰਮੈਟ
Description of the base packages
ਮੂਲ ਪੈਕੇਜਾਂ ਦਾ ਵੇਰਵਾ
Required
ਲੋੜੀਦਾ
This package contains shared libraries that are needed by all & kde; applications.
ਇਹ ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ ਸਭ & kde; ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਸਾਂਝੀਆਂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ।
Optional
ਚੋਣਵਾਂ
Various plugins for & kate;, & kicker;, & knewsticker;, & konqueror; and & noatun;
& kate; & kicker; & knewsticker; & konqueror; ਅਤੇ & noatun; ਲਈ ਕਈ ਸਹਿਯੋਗੀ
Additional wallpapers, themes, styles, sounds...
ਵਾਧੂ ਕੰਧ- ਚਿੱਤਰ, ਸਰੂਪ, ਸ਼ੈਲੀਆਂ, ਧੁਨੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ...
System administration programs.
ਸਿਸਟਮ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਾਰਜ ਹਨ ।
Toys!
ਖਿਡੌਣੇ!
Installation instructions for the different package formats
ਵੱਖ- ਵੱਖ ਪੈਕੇਜ ਫਾਰਮੈਟ ਤੋਂ ਇਂਸਟਾਲ ਕਰਨ ਹਦਾਇਤਾਂ
Installation of the Debian packages
ਡੈਬੀਅਨ ਪੈਕੇਜਾਂ ਦੀ ਇਂਸਟਾਲੇਸ਼ਨ
become superuser
ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਬਣੋ
Installation of the RPM packages
RPM ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨੇ
To install binary RPM s
RPM ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨੇ
How do I start & kde;?
ਮੈਂ & kde; ਕਿਵੇਂ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Is it possible to install & kde; in a user folder?
ਕੀ & kde; ਨੂੰ ਉਪਭੋਗੀ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੈ?
Yes, you can install & kde; in any folder you want. What you have to do depends on the kind of packages you want to install:
ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ & kde; ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਫੋਲਡਰ 'ਚ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪੈਕੇਜਾਂ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਰਹਿਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ:
Source packages
ਸਰੋਤ ਪੈਕੇਜ
For csh or tcsh:
csh ਜਾਂ tcsh ਲਈ:
setenv KDEDIR / users/ myhome/ kde if ($? LD_LIBRARY_PATH) then setenv LD_LIBRARY_PATH $KDEDIR/ lib: $LD_LIBRARY_PATH else setenv LD_LIBRARY_PATH $KDEDIR/ lib endif if (! $? LIBRARY_PATH) then setenv LIBRARY_PATH $LD_LIBRARY_PATH endif
setenv KDEDIR / users/ myhome/ kde if ($? LD_ LIBRARY_ PATH) then setenv LD_ LIBRARY_ PATH $KDEDIR/ lib: $LD_ LIBRARY_ PATH else setenv LD_ LIBRARY_ PATH $KDEDIR/ lib endif if (! $? LIBRARY_ PATH) then setenv LIBRARY_ PATH $LD_ LIBRARY_ PATH endif
For bash:
bash ਲਈ:
KDEDIR=/ users/ myhome/ kde PATH=$KDEDIR/ bin: $PATH LD_LIBRARY_PATH=$KDEDIR/ lib: $LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH=$LD_LIBRARY_PATH export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
KDEDIR=/ users/ myhome/ kde PATH=$KDEDIR/ bin: $PATH LD_ LIBRARY_ PATH=$KDEDIR/ lib: $LD_ LIBRARY_ PATH LIBRARY_ PATH=$LD_ LIBRARY_ PATH export KDEDIR PATH LD_ LIBRARY_ PATH LIBRARY_ PATH
RPM packages
RPM ਪੈਕੇਜ
& kde; on & AIX;?
& AIX; ਤੇ & kde; ਸੰਭਵ ਹੈ?
& kde; on a laptop?
ਕੀ ਲੈਪਟਾਪ ਤੇ & kde; ਸੰਭਵ ਹੈ?
I do not like the default & kde; folder after installation. How do I move it without breaking anything?
ਮੈਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਬਾਅਦ ਮੂਲ & kde; ਫੋਲਡਰ ਜੱਚਿਆ ਨਹੀਂ । ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਕੁਝ ਪੰਗਾ ਪਾਏ ਬਿਨਾਂ ਕਿਵੇਂ ਹਟਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
change to superuser if you are n't already
ਸੁਪਰ- ਯੂਜਰ ਬਣੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋ
Will I lose my current settings when I upgrade & kde;?
& kde; ਦੇ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕਰਨ ਤੇ ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮੌਜੂਦਾ ਵਿਵਸਥਾ ਗੁਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
& kde; uses several temporary files during its operation. These are usually to be found in the following locations:
& kde; ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਦੌਰਾਨ ਕਈ ਆਰਜ਼ੀ ਫਾਇਲਾਂ ਵਰਤਦਾ ਹੈ । ਇਹ ਅਕਸਰ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਟਿਕਾਣੇ ਉੱਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ:
~/. kde/ socket- hostname
~ /. kde/ socket - hostname
~/. kde/ tmp- hostname which is normally a symlink to the next file:
~ /. kde/ tmp - hostname ਇਹ ਅਕਸਰ ਅਗਲੀ ਫਾਇਲ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ:
/ tmp/ tmp-kde- USER
/ tmp/ tmp- kde - USER
~/. kde/ socket- hostname which is also normally a symlink to:
~ /. kde/ socket - hostname ਇਹ ਆਮ ਸਬੰਧ ਹੈ:
/ tmp/ ksocket- USER
/ tmp/ ksocket - USER
How do I uninstall & kde; applications compiled from source?
ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਕੰਪਾਇਲ ਕਰਨ ਉਪਰੰਤ ਮੈਂ & kde; ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਹਟਾਵਾਂ?
What is up with & GIF; support?
& GIF; ਸਹਿਯੋਗ ਕੀ ਹੈ?
What is & kde;?
& kde; ਕੀ ਹੈ?
In short, & kde; will bring & UNIX; to the desktop!
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ & kde; & UNIX; ਨੂੰ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਦਾ ਹੈ!
If you want further information about & kde;, have a look at What is & kde;?
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ & kde; ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ & kde; ਕੀ ਹੈ? ਵੇਖੋ ।
On which platforms can I expect & kde; to work?
ਕਿਹੜੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੇ ਮੈਂ & kde; ਦੇ ਚੱਲਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Is & kde; a window manager?
ਕੀ & kde; ਇੱਕ ਝਰੋਖਾ ਮੈਨੇਜਰ ਹੈ?
No, & kde; is not a window manager. While & kde; includes a very sophisticated window manager (kwin;), & kde; is much more than that. It is a full-blown Integrated Desktop Environment.
ਨਹੀਂ, & kde; ਇੱਕ ਝਰੋਖਾ ਮੈਨੇਜਰ ਨਹੀਂ ਹੈ । ਜਦੋਂ & kde; ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਝਰੋਖਾ ਮੈਨੇਜਰ (kwin;) ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ, & kde; ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ । ਇਹ ਪੂਰਾ- ਭਰਿਆ ਵੇਹੜਾ ਵਾਤਾਵਰਨ ਹੈ ।
Is & kde; a CDE, & Windows; or & Mac; OS clone?
ਕੀ & kde; ਇੱਕ CDE, & Windows; ਜਾਂ & Mac; OS ਕਲੋਨ ਹੈ?
Is & kde; free software?
ਕੀ & kde; ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹੈ?
& kde; uses the Qt; C++ crossplatform toolkit, which is also released (since version 2.2) under the GPL and since version 4.5.0 also under the LGPL.
& kde; Qt; C++ ਕਰਾਂਸ- ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਟੂਲਕਿੱਟ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ (ਵਰਜਨ 2. 2 ਤੋਂ) GPL ਅਧੀਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ।
It is absolutely legal to make & kde; and & Qt; available on & CD-ROM; free of charge. No runtime fees of any kind are incurred.
& kde; ਅਤੇ & Qt; ਨੂੰ & CD- ROM; ਉੱਤੇ ਮੁਫ਼ਤ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਵਾਉਣਾ ਬਿਲਕੁੱਲ ਠੀਕ ਹੈ । ਕੋਈ ਵੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਫੀਸ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
& kde; applications
& kde; ਕਾਰਜ
Many & kde; users report problems using & kppp;. But before you complain about & kppp;, make sure you have already checked the following:
ਕਈ & kde; ਉਪਭੋਗੀ & kppp; ਦੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਦੇ ਹਨ । ਪਰ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ & kppp; ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਪਹਿਲਾਂ ਕਰ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ:
Can you dialup to your ISP without using & kppp;? If you cannot, then perhaps & kppp; is not the culprit after all.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ISP ਨੂੰ & kppp; ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਡਾਇਲਅੱਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ & kppp; ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਹੈ ।
Have you gone through the & kppp; documentation at least three times and followed its instructions and trouble-shooting suggestions?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ & kppp; ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟੋ- ਘੱਟ 3 ਵਾਰ ਵੇਖਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਅਤੇ ਸਮੱਸਿਆ ਹੱਲ ਸੁਝਾਆਵਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਹੈ?
The & kppp; documentation can be accessed through the kde; Help Center. Last, but not least, the & kppp; homepage is at http: / /ktown. kde. org/ ~kppp/.
& kppp; ਦਸਤਾਵੇਜ਼ kde; ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ ਰਾਹੀਂ ਵੇਖੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਪਰ ਆਖਰੀ ਨਹੀਂ, & kppp; ਮੁੱਖ ਸਫਾ http: // ktown. kde. org/ ~kppp / ਵੇਖੋ ।
Now, if you still encounter problems, here's what might help you solve them:
ਜੇਕਰ ਹਾਲੇ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆ ਦਰ ਪੇਸ਼ ਹੈ ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਕੁਝ ਹੈ:
How do I change the & MTU; setting in & kppp;?
ਮੈਂ & kppp; ਵਿੱਚ & MTU; ਵਿਵਸਥਾ ਤਬਦੀਲ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ?
In a terminal window, run / sbin/ ifconfig ppp0 and look at the reported & MTU; in the output. It should match your request.
ਟਰਮੀਨਲ ਝਰੋਖੇ 'ਚ, / sbin/ ifconfig ppp0 ਚਲਾਓ ਅਤੇ ਆਉਟਪੁੱਟ' ਚ ਦੱਸੇ & MTU; ਨੂੰ ਵੇਖੋ । ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।
If you want, the & MRU; and & MTU; settings can be added to the options file, one complete setting per line, no quotes or dashes.
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ & MRU; ਅਤੇ & MTU; ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ options ਫਾਇਲ 'ਚ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਲਾਇਨ' ਚ ਪੂਰੀ ਸੈਟਿੰਗ, ਕੋਈ ਕਾਮੇ ਜਾਂ ਡੈਸ਼ ਨਹੀਂ ।
& kppp; connects at a slower speed than normal.
& kppp; ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਹੌਲੀ ਗਤੀ ਤੇ ਜੁੜਦਾ ਹੈ ।
The following might do the trick:
ਇਹ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ:
Try executing setserial spd_hi.
setserial spd_ hi ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ ।
Check in your $HOME /. kde/ share/ config for the kppprc. Ensure the correct modem speed is actually defined there.
kppprc ਲਈ ਆਪਣੀ $HOME /. kde/ share/ config ਵੇਖੋ । ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉ ਕਿ ਠੀਕ ਮਾਡਮ ਸਪੀਡ ਉੱਥੇ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ ।
How do I page-up or page-down?
ਮੈਂ ਸਫਾ ਹੇਠਾਂ ਉੱਪਰ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ?
Use & Shift; Page Up and Shift; Pg Dn.
Shift Page Up ਅਤੇ Shift Pg Dn ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰੋ ।
How do I perform a simple copy from & konsole; to anything else?
& konsole; ਤੋਂ ਮੈਂ ਨਕਲ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਕਾਰਜ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ?
& kmail; has its own home page at http: / /kmail. kde. org where a FAQ is available.
& kmail; ਦਾ ਆਪਣਾ ਮੁੱਖ ਸਫਾ http: // kmail. kde. org ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਸਵਾਲ- ਜਵਾਬ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ ।
Miscellaneous questions
ਫੁੱਟਕਲ ਸਵਾਲ
Does & kde; support transparency and other visual effects provided by the new composite extension to X. org?
ਕੀ & kde; ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦਿੱਖ ਪਰਭਾਵਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ X. org ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ?
What about & kde; programs that do not have icons? How do I get them into the menu?
ਉਨ੍ਹਾਂ & kde; ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਬਾਰੇ ਕੀ ਹੈ, ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਈਕਾਨ ਨਹੀਂ ਹਨ? ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੇਨੂ 'ਚ ਕਿਵੇਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Use & kmenuedit;. To access it use the & RMB; on the K button and select Menu Editor.
& kmenuedit; ਵਰਤੋਂ । ਇਹ ਵਰਤਣ ਲਈ & RMB; K ਬਟਨ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਮੇਨ ਸੰਪਾਦਕ ਚੁਣੋ ।
Does & kde; have a graphical & FTP; client?
ਕੀ & kde; ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਰਾਫਿਕਲ & FTP; ਕਲਾਂਇਟ ਹੈ?
Yes, and it is none other than your favorite file manager, & konqueror;. You can drag and drop remote files into local folders.
ਹਾਂ, ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਪਸੰਦੀਦਾ ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ & konqueror; ਹੀ ਹੈ । ਤੁਸੀਂ ਰਿਮੋਟ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਲੋਕਲ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਚੁੱਕ ਅਤੇ ਸੁੱਟ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
How do I exit & kde;?
ਮੈਂ & kde; ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕਿਵੇਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Is it really necessary to upgrade to the latest version?
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੇਂ ਵਰਜਨ ਲਈ ਅੱਪਗਰੇਡ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
How do I copy and paste in & kde;?
ਮੈਂ & kde; ਵਿੱਚ ਨਕਲ ਤੇ ਚਿਪਕਾ ਕਿਵੇਂ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
The simplest method is to use your mouse:
ਸਭ ਤੋਂ ਆਸਾਨ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਮਾਊਸ ਵਰਤੋਂ:
Click the & MMB; to paste. If you have a two button mouse and are emulating a three button mouse, push both buttons simultaneously.
ਚੇਪਣ ਲਈ & MMB; ਦਬਾਉ । ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ 2 ਬਟਨਾਂ ਵਾਲਾ ਮਾਊਸ ਹੈ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਬਟਨਾਂ ਵਰਗਾ ਸਮਰੂਪ ਮਾਊਸ ਤਾਂ ਦੋ ਬਟਨ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦਬਾਓ ।
How do I convert the default & RedHat; menus into a menu in the K menu?
ਮੈਂ ਮੂਲ & RedHat; ਮੇਨੂ ਨੂੰ K ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Click on the K button and select System Appfinder.
K ਬਟਨ ਦਬਾਓ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ Appfinder ਚੁਣੋ ।
What is SVN?
SVN ਕੀ ਹੈ?
Does & kde; support dual screen (Xinerama)?
ਕੀ & kde; ਦੋਹਰੀ ਸਕਰੀਨ (Xinerama) ਲਈ ਸਹਿਯੋਗੀ ਹੈ?
Yes, you need to have a multi-headed X server (eg; MetroX or XFree86 4.0 and above) and a & kde; > = 2.2.1
ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁ- ਹੈੱਡ X ਸਰਵਰ (eg; MetroX ਜਾਂ XFree86 4. 0 ਜਾਂ ਨਵਾਂ) ਅਤੇ ਇੱਕ & kde; > 2. 2. 1 ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।
How do I check which version of & kde; I am using?
ਮੈਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ & kde; ਦਾ ਕਿਹੜਾ ਵਰਜਨ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?
How do I go about creating themes and icons?
ਸਰੂਪ ਤੇ ਆਈਕਾਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾਵਾਂ?
How can I get to know about development updates?
ਵਿਕਾਸ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Getting more information
ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ
Where is the & kde; homepage?
& kde; ਦਾ ਮੁੱਖ ਸਫਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Is there a & kde; mailing list?
& kde; ਦੀ ਮੇਲਿੰਗ ਲਿਸਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
This is the main & kde; mailing list for general discussions.
ਸਧਾਰਨ ਵਿਚਾਰ- ਵਟਾਂਦਰਾ ਕਰਨ ਲਈ & kde; ਦੀ ਮੁੱਖ ਪੱਤਰ ਸੂਚੀ ਇਹ ਹੈ ।
Please note that it is not a good idea to ask questions which are already answered in this & FAQ;.
ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਇਹ ਸਵਾਲ- ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਵਾਲ ਮੁੜ ਪੁੱਛਣੇ ਚੰਗੀ ਗੱਲ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
How do I subscribe/ unsubscribe to these lists?
ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲਿਸਟਾਂ ਲਈ ਮੈਂਬਰੀ ਬਣ/ ਹਟ ਕਿਵੇਂ ਸਕਦਾ ਹੈ?
To subscribe, send an email to list-request, that is:
ਮੈਂਬਰ ਬਣਨ ਲਈ, ਲਿਸਟ- ਬੇਨਤੀ ਲਈ ਈ- ਮੇਲ ਭੇਜੋ, ਜਿਵੇਂ:
To unsubscribe, send an email to list-request, that is:
ਮੈਂਬਰੀ ਹਟਾਉਣ ਲਈ, ਲਿਸਟ- ਮੰਗ ਲਈ ਈ- ਮੇਲ ਭੇਜੋ, ਜਿਵੇਂ:
Is there a mailing list archive?
ਕੀ ਮੇਲਿੰਗ ਲਿਸਟ ਆਰਚੀਵ ਹਨ?
Is there a newsgroup about & kde;?
ਕੀ & kde; ਬਾਰੇ ਖਬਰਸਾਰ ਹੈ?
Are there any other & kde; -related & FAQ; s?
& kde; ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੋਰ & FAQ; ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
Yes. Here is a list of them:
ਹਾਂ, ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਹੈ:
aRts sound server documentation
aRts ਸਾਊਂਡ ਸਰਵਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
The panel
ਪੈਨਲ
How do I add applications to the & kde; panel (kicker;)?
ਮੈਂ & kde; ਪੈਨਲ (kicker;) ਵਿੱਚ ਕਾਰਜ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
There are several ways to add an application to the panel, of which the easiest is to right-click on the panel, and from the context menu which appears, select Panel Menu Add to Panel Application Button and then the application for which you want to add a link.
ਪੈਨਲ ਵਿਚ ਕਾਰਜ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨ ਦੇ ਕਈ ਤਰੀਕੇ ਹਨ, ਸਭ ਤੋਂ ਆਸਾਨ ਤਾਂ ਹੈ ਕਿ ਪੈਨਲ ਤੇ ਮਾਊਸ ਦਾ ਸੱਜਾ ਬਟਨ ਦਬਾਉ, ਅਤੇ ਜੋ ਮੇਨੂੰ ਵਿੱਚੋਂ ਪੈਨਲ ਮੇਨੂ ਪੈਨਲ 'ਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਾਰਜ ਬਟਨ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕਾਰਜ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਦਾ ਸੰਬੰਧ ਦਿਉ ।
For more ways of adding buttons to the panel, refer to the & kicker; Handbook.
ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ ਬਟਨ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਲਈ, & kicker; ਹੱਥਲੀ ਕਿਤਾਬ ਵਰਤੋਂ ।
Is it possible to change the K button of the panel to another picture?
ਕੀ ਪੈਨਲੇ ਉੱਤੇ K ਬਟਨ ਨੂੰ ਹੋਰ ਤਸਵੀਰ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
After an upgrade my & kmenu; appears to be empty! How can I get my menu back?
ਕਿਸੇ ਵੀ ਅੱਪਗਰੇਡ ਬਾਅਦ ਮੇਰਾ & kmenu; ਖਾਲੀ ਦਿੱਸਦਾ ਹੈ! ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮੇਨੂ ਵਾਪਿਸ ਕਿਵੇਂ ਲਿਆਵਾਂ?
My desktop panel has disappeared. How can I get it back?
ਮੇਰਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਪੈਨਲ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ । ਮੈਂ ਵਾਪਿਸ ਕਿਵੇਂ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
How can I start an application minimized to the system tray?
ਮੈਂ ਸਿਸਟਮ ਟਰੇ 'ਚ ਰੱਖੇ ਆਈਕਾਨ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
How do I use the & Windows; key to open the & kmenu;?
ਮੈਂ & Windows; ਸਵਿੱਚ ਨੂੰ & kmenu; ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕਿੱਦਾਂ ਵਰਤਾਂ?
If you choose to do the second, here's one way:
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜਾ ਵਰਤਣ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਤਾਂ ਢੰਗ ਇਹ ਹੈ:
Useful tips
ਲਾਭਦਾਇਕ ਸੰਕੇਤ
Reading documentation in & kde;
& kde; ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੜ੍ਹੋ
info: command for info pages.
info: command info ਸਫ਼ਿਆਂ ਲਈ ।
help: kdeappname for & kde; application help pages.
help: kdeappname & kde; ਕਾਰਜ ਸਹਾਇਤਾ ਸਫ਼ਿਆਂ ਲਈ ।
You can also enter any of these in the Location text box in & konqueror;.
ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ & konqueror; ਵਿੱਚ ਟਿਕਾਣਾ ਪਾਠ ਬਕਸੇ ਵਿੱਚ ਦਿਓ ।
Move or resize windows quickly
ਝਰੋਖਿਆਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਏਧਰ- ਓਧਰ ਜਾਂ ਮੁੜ- ਆਕਾਰ ਕਰਨਾ
Killing windows in & kde;
& kde; ਵਿੱਚ ਝਰੋਖੇ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ
The window manager
ਝਰੋਖਾ ਮੈਨੇਜਰ
Are there keyboard shortcuts for & kwin; operations?
ਕੀ & kwin; ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਕੀ- ਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ?
Can I define my own set of keyboard shortcuts?
ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕੀ- ਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
How do I maximize windows only vertically or horizontally?
ਮੈਂ ਝਰੋਖੇ ਨੂੰ ਖਿਤਿਜੀ ਜਾਂ ਲੰਬਾਕਰੀ ਅਧਿਕਤਮ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ?
Technologies
ਤਕਨਾਲੋਜੀ
IO Slave
IO ਸਲੇਵ( Slave)
IO Slave kde;
IO ਸਲੇਵ( Slave) kde;
KParts
ਕੇ- ਭਾਗ
Antialiasing
ਐਟੀਲਾਇਸਿੰਗ
Desktop Terminology
ਡੈਸਕਟਾਪ ਤਕਨਾਲੋਜੀ
Drag and Drop
ਚੁੱਕਣ ਤੇ ਸੁੱਟਣ
Panel
ਪੈਨਲ
ripping
ਰਿੰਪਿੰਗ
& kde; Development
& kde; ਡੀਵੈਲਪਮਿੰਟ
kde; GUI; Widget
kde; GUI; ਖਾਕਾ
Widget
ਵਿਦਗਿਟ
Various protocols
ਕਈ ਪਰੋਟੋਕੋਲ
host
ਹੋਸਟ
This documentation describes & kde; 's control center.
ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ & kde; ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕੇਂਦਰ ਬਾਰੇ ਚਾਨਣਾ ਪਾਉਦਾ ਹੈ ।
kcontrol
ਕੇ- ਕੰਟਰੋਲ
configuration
ਸੰਰਚਨਾ
settings
ਵਿਵਸਥਾ
module
ਮੈਡੀਊਲ
Each control center module can be executed individually
ਹਰ ਕੰਟਰੋਲ ਕੇਂਦਰ ਮੈਡੀਊਲ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ਤੇ ਚੱਲ ਸਕਦਾ ਹੈ
Using the & kcontrolcenter;
& kcontrolcenter; ਦੀ ਵਰਤੋਂ
This next section details the use of the control center itself. For information on individual modules, please see Control Center Modules
ਅੱਗੇ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਕੰਟਰੋਲ ਕੇਂਦਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵਾ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ । ਵੱਖਰੇ ਭਾਗਾਂ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕੇਂਦਰ ਭਾਗ ਵੇਖੋ ।
Starting the & kcontrol;
& kcontrol; ਸ਼ੁਰੂਆਤ
The & kcontrolcenter; can be started in 3 ways:
& kcontrolcenter; 3 ਢੰਗਾਂ ਨਾਲ ਚਾਲੂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ:
By pressing Alt; F2.
Alt; F2 ਦਬਾਉਣ ਨਾਲ
This will bring up a dialog box. Type kcontrol, and click Run.
ਇਹ ਇੱਕ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਬਕਸਾ ਲਿਆਏਗਾ । ਉਸ ਵਿੱਚ kcontrol ਲਿਖੋ ਅਤੇ ਚਲਾਉ ਦਬਾਉ ।
You can type kcontrol & at any command prompt.
ਤੁਸੀਂ ਕਮਾਂਡ ਪ੍ਰਾਉਟ ਤੇ ਵੀ kcontrol & ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
All three of these methods are equivalent, and produce the same result.
ਹਰ ਢੰਗ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੀ ਨਤੀਜਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ।
The & kcontrolcenter; Screen
& kcontrolcenter; ਪਰਦਾ
When you start the control center, you are presented with a window, which can be divided into 3 functional parts.
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕੇਂਦਰ ਚਾਲੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਝਰੋਖਾ ਮਿਲੇਗਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ।
Screenshot
ਪਰਦ- ਤਸਵੀਰ
Screenshot
ਪਰਦਾ- ਤਸਵੀਰ
The & kde; Control Center Screen
& kde; ਕੰਟਰੋਲ ਕੇਂਦਰ ਪਰਦਾ
The main panel shows you some system information.
ਮੁੱਖ ਪੈਨਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ ।
The & kcontrolcenter; Menus
& kcontrolcenter;
This next section gives you a brief description of what each menu item does.
ਅਗਲਾ ਭਾਗ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਮੇਨੂ ਇਕਾਈ ਦੇ ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਸੰਖੇਪ ਜਿਹਾ ਵੇਰਵਾ ਦੇਵੇਗਾ ।
The File menu has a single entry.
ਫਾਇਲ ਮੇਨੂ ਇੱਕ ਇੱਕਲਾ ਇੰਦਰਾਜ਼ ਹੈ ।
Ctrl; Q File Quit
Ctrl; Q ਫਾਇਲ ਬੰਦ ਕਰੋ
Closes the control center.
ਕੰਟਰੋਲ ਕੇਂਦਰ ਬੰਦ ਕਰੋ ।
View Menu
ਵੇਖੋ ਮੇਨੂ
These options determine how the module selection looks and behaves.
ਇਹ ਚੋਣ ਇਹ ਜਾਂਚਦੀ ਹੈ ਕਿ ਭਾਗ ਕਿਸ ਤਰਾਂ ਦੇ ਜਾਪਣ ਅਤੇ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ।
View Mode
ਵੇਖੋ ਢੰਗ
With Tree view, each submenu appears as an indented list.
ਲੜੀ ਵੇਖੋ, ਹਰ ਸਬ- ਮੇਨੂ ਇੱਕ ਅੰਸ਼ ਲੜੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ।
View Icon size
ਵੇਖੋ ਆਈਕਾਨ ਆਕਾਰ
Settings Menu
ਸੈਟਿੰਗ ਮੇਨੂ
Exiting The & kde; Control Center
& kde; ਕੰਟਰੋਲ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ
You can exit the control center one of three ways:
ਤੁਸੀਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚੋਂ ਤਿੰਨ ਢੰਗਾਂ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਆ ਸਕਦੇ ਹੋ:
Select File Quit from the menu bar.
ਮੇਨੂ ਪੱਟੀ ਤੋਂ ਫਾਇਲ ਬਾਹਰ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ।
Running Individual Modules
ਵੱਖਰਾ ਭਾਗ ਚਲਾਉ
The & kcontrolcenter; Modules
& kcontrol; ਭਾਗ
Each module will have some or all of the following buttons:
ਹਰ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਜਾਂ ਸਭ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਬਟਨ ਹੋਣਗੇ:
Reset
ਮੁੜ- ਨਿਰਧਾਰਨ
File Management
ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ
file manager
ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ
Misc Options
ਫੁਟਕਲ ਚੋਣ
Open folders in separate windows
ਫੋਲਡਰ ਵੱਖਰੇ ਝਰੋਖਿਆਂ ਵਿੱਚ ਖੋਲੋ
Use
ਵਰਤੋਂ
The configuration options for the file manager are organized under tabs as follows:
ਦਿੱਖ
Appearance
ਵਿਵਹਾਰ
This tab contains options for customizing the appearance of & konqueror; windows, such as the default font text color.
ਮਿਆਰੀ ਫੋਂਟ:
Behavior
ਫੋਂਟ ਆਕਾਰ:
This tab contains a couple of & konqueror; global options.
ਸਧਾਰਨ ਪਾਠ ਰੰਗ:
Previews
ਫਾਇਲ ਨਾਂ ਹੇਠਾਂ ਰੇਖਾ:
On this tab, you can customize when & konqueror; should show previews.
ਫਾਇਲ ਸੰਕੇਤ ਵੇਖਾਓ
Appearance
ਫਾਇਲ ਸੰਕੇਤ ਵਿੱਚ ਝਲਕ ਵੇਖਾਓ
KControl
ਕਕੰਟਰੋਲ
Help Index
ਸਹਾਇਤਾ ਤਤਕਰਾ
Index
ਤਤਕਰਾ
There are two important things to tell & kde; so it can make use of the fulltext search engine:
& kde; ਨੂੰ ਦੋ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲਾਂ ਦੱਸਣ ਵਾਲੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਇਹ ਪੂਰਾ ਪਾਠ ਖੋਜ ਇੰਜਣ
where to search
ਕਿੱਥੇ ਖੋਜਣਾ
The ht: / /dig Programs
ht: // dig ਕਾਰਜ
Scope and Search Paths
ਸੀਮਾ ਅਤੇ ਖੋਜ ਮਾਰਗ
Icons
ਆਈਕਾਨ
Introduction
ਜਾਣ- ਪਛਾਣ
install and choose icon themes
ਆਈਕਾਨ ਸਰੂਪ ਇੰਸਟਾਲ ਤੇ ਚੋਣ
Theme
ਸਰੂਪ
Icon Size
ਆਈਕਾਨ ਆਕਾਰ
Effects
ਪ੍ਰਭਾਵ
Active:
ਸਰਗਰਮ:
Disabled:
ਆਯੋਗ:
The following effects can be applied to icons:
ਆਈਕਾਨ ਤੇ ਇਹ ਪ੍ਰਭਾਵ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ:
No Effect:
ਕੋਈ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਹੀਂ:
To Gray:
ਸਲੇਟੀ:
Colorize:
ਰੰਗ:
Gamma:
ਗ਼ਾਮਾ:
2009-11-23 4.4
2003- 10- 14 3. 2
locale
ਲੋਕੇਲ
country
ਦੇਸ਼
language
ਭਾਸ਼ਾ
Country/ Region & Language
ਦੇਸ਼ ਤੇ ਭਾਸ਼ਾ
Locale
ਇਲਾਕਾਈ( ਲੋਕੇਲ)
Numbers
ਸੰਖਿਆ
Money
ਪੈਸੇ
Time & Dates
ਸਮਾਂ ਤੇ ਮਿਤੀ
Time format codes:
ਸਮਾਂ ਪ੍ਰਤੀਰੂਪ ਕੋਡ:
Date format codes:
ਮਿਤੀ ਪ੍ਰਤੀਰੂਪ ਕੋਡ:
network
ਨੈੱਟਵਰਕ
timeouts
ਸਮਾਂ- ਸਮਾਪਤ
You can configure the following timeouts:
ਤੁਸੀਂ ਸਮਾਂ- ਅੰਤਰਾਲ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:
Socket read:
ਸਾਕਟ ਪੜਨ:
Proxy connect:
ਪ੍ਰਕਾਸੀ ਕੁਨੈਕਟ:
Server connect:
ਸਰਵਰ ਕੁਨੈਕਟ:
Server response:
ਸਰਵਰ ਜਵਾਬ:
The & kde; Team
& kde; ਟੀਮ
kdehelp
ਕੇਡੀਈਸਹਾਇਤਾ
help
ਸਹਾਇਤਾ
help center
ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ
KDE help center
ਕੇਡੀਈ ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ
CREDIT_FOR_TRANSLATORS
APS Alam aalam@ users. sf. net Punjabi Translation
2009-05-09 4.00.00
2002- 01- 18 3. 00. 00
Contact the & kde; team
& kde; ਟੀਮ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
Mailing lists
ਈ- ਪੱਤਰ ਸੂਚੀ
For general discussion, users helping each other.
ਸਧਾਰਨ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ, ਉਪਭੋਗਤਾ ਆਪਸੀ ਸਹਿਯੋਗ
For developers.
ਵਿਕਾਸਕਰਤਾ ਲਈ
Creating icons and other artwork
ਆਈਕਾਨ ਤੇ ਹੋਰ ਕਲਾਕਾਰੀ ਲਈ
Internationalization and documentation issues
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਲ਼ਈ
Contacting the & kde; developers
& kde; ਖੋਜੀਆਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ
Other & kde; websites include:
ਹੋਰ & kde; ਵੈੱਬ ਸਾਇਟਾਂ 'ਚ ਹਨ:
& kde; 's official website
& kde; ਦੀ ਮੂਲ ਵੈੱਬ ਸਾਇਟ
techbase. kde. org
websvn. kde. org
The & kde; technical documentation library
& kde; ਦਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀਕਰਨ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਰਵਰ
A web interface to the & kde; Subversion repository
& kde; ਸਬਵਰਜਨ ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਲਈ ਇੱਕ ਵੈੱਬ ਇੰਟਰਫੇਸ
& kde; 's internationalization and documentation server
& kde; ਦਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀਕਰਨ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਰਵਰ
& kde; web and & FTP; mirror sites
& kde; ਵੈਬ ਅਤੇ & FTP; ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਸਾਇਟਾਂ
A directory of & kde; applications.
& kde; ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ
2009-05-09 4.00.00
2002- 02- 03 0. 08. 00
& kde; Help System User Manual
& kde; ਮੱਦਦ ਸਿਸਟਮ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
& kde; Help System
& kde; ਮੱਦਦ ਸਿਸਟਮ
From the command line
ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ ਤੋਂ
An application help file
ਇੱਕ ਕਾਰਜ ਮੱਦਦ ਫਾਇਲ
A local & URL;
ਸਥਾਨਿਕ & URL;
An Info page
ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਫਾ
& kde; User's manual
& kde; ਉਪਭੋਗਤਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
Application manuals
ਕਾਰਜ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
& UNIX; manual pages
& UNIX; ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਫੇ
Browse info pages
ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਫਿਆਂ ਦੀ ਝਲਕ
The & kde; FAQ
& kde; ਸਵਾਲ- ਜਵਾਬ
Contact Information
ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ
& kde; on the web
& kde; ਵੈੱਬ ਤੇ