natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The text in this textbox will be used to format time strings. The sequences below will be replaced: HH The hour as a decimal number using a 24-hour clock (00-23). hH The hour (24-hour clock) as a decimal number (0-23). PH The hour as a decimal number using a 12-hour clock (01-12). pH The hour (12-hour clock) as a decimal number (1-12). MM The minutes as a decimal number (00-59). SS The seconds as a decimal number (00-59). AMPM Either "am" or "pm" according to the given time value. Noon is treated as "pm" and midnight as "am".
ਇਸ ਪਾਠ- ਬਕਸੇ ਵਿੱਚਲਾ ਪਾਠ ਸਮਾਂ ਸਤਰਾਂ ਦੇ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇ । ਇਹ ਕ੍ਰਮ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ: HH 24- ਘੰਟੇ ਘੜੀ ਵਰਤ ਕੇ ਦਸ਼ਮਲਵ ਅੰਕ ਵਾਂਗ ਘੰਟੇ( 00- 23) । hH ਘੰਟੇ (24- ਘੰਟੇ ਘੜੀ) ਵਾਂਗ ਦਸ਼ਮਲਵ (0- 23). PH ੧੨- ਘੰਟੇ ਘੜੀ ਵਰਤ ਕ ਦਸ਼ਮਲਵ ਅੰਕ ਵਾਂਗ ਘੰਟੇ (01- 12). pH ਦਸ਼ਮਲਵ ਅੰਕ ਵਾਂਗ ਘੰਟਾ (12- ਘੰਟੇ ਘੜੀ) (1- 12). MM ਦਸ਼ਮਲਵ ਅੰਕ ਵਾਂਗ ਮਿੰਟ (00- 59) SS ਦਸ਼ਮਲਵ ਅੰਕ ਵਾਂਗ ਸਕਿੰਟ (00- 59) AMPM ਜਾਂ ਤਾਂ "am" ਜਾਂ "pm" ਆਪਣੇ ਦਿੱਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਮੁੱਲ ਮੁਤਾਬਕ । ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ "pm" ਅਤੇ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਨੂੰ "am" ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ।
The text in this textbox will be used to format long dates. The sequences below will be replaced:
ਇਸ ਪਾਠ ਬਕਸੇ ਵਿੱਚ ਪਾਠ ਲੰਮੀ ਤਾਰੀਖ ਦਾ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿਖਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ । ਇਹ ਕ੍ਰਮ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ।:
The text in this textbox will be used to format short dates. For instance, this is used when listing files. The sequences below will be replaced:
ਇਸ ਪਾਠ ਬਕਸੇ ਦਾ ਪਾਠ ਤਾਰੀਖ ਦੀ ਛੋਟੀ ਫਾਰਮ ਦੇ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਜਾਦਾ ਹੈ । ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਇਹ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ । ਇਹ ਕ੍ਰਮ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ:
This option determines which day will be considered as the first one of the week.
ਇਹ ਚੋਣ ਜਾਣਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹਫਤੇ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿਨ ਕਿਹੜਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇ ।
This option determines which day will be considered as the first working day of the week.
ਇਹ ਚੋਣ ਜਾਣਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹਫਤੇ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਦਿਨ ਕਿਹੜਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇ ।
This option determines which day will be considered as the last working day of the week.
ਇਹ ਚੋਣ ਜਾਣਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹਫਤੇ ਦਾ ਆਖਰੀ ਕੰਮਕਾਰੀ ਦਿਨ ਕਿਹੜਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇ ।
This option determines whether possessive form of month names should be used in dates.
ਇਹ ਚੋਣ ਜਾਣਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਤਾਰੀਖ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਨਾਂ ਵੱਧਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਣ Day name list, option for no day of religious observance
None selected (change...)
ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਚੁਣੀ (ਬਦਲੋ...) NAME OF TRANSLATORS
Regional settings
ਖੇਤਰੀ ਸੈਟਿੰਗ
(C) 1998 Matthias Hoelzer, (C) 1999-2003 Hans Petter Bieker
(C) ੧੯੯੮ Matthias Hoelzer, (C) ੧੯੯੯- ੨੦੦੩ Hans Petter Bieker
Changed language settings apply only to newly started applications. To change the language of all programs, you will have to logout first.
ਬਦਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗ ਸਿਰਫ ਤਾਂ ਹੀ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇਕਰ ਨਵਾਂ ਪਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ । ਸਭ ਪਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਲਾਗਆਉਟ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ।
Applying Language Settings
ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
Country/ Region & Language From here you can configure language, numeric, and time settings for your particular region. In most cases it will be sufficient to choose the country you live in. For instance KDE will automatically choose "German" as language if you choose "Germany" from the list. It will also change the time format to use 24 hours and and use comma as decimal separator.
ਦੇਸ਼/ ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ, ਅੰਕ ਤੇ ਸਮਾਂ ਸੈਟਿੰਗ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਅਕਸਰ ਇਹ ਸੂਚੀ ਤੁਹਾਡਾ ਦੇਸ਼ ਚੁਣਨ ਲਈ ਕਾਫੀ ਹੈ । ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ KDE ਵਿੱਚ "ਜਰਮਨੀ" ਦੇਸ਼ ਚੁਣਿਆ ਤਾਂ ਭਾਸ਼ਾ "ਜਰਮਨੀ" ਆਪਣੇ ਆਪ ਚੁਣੀ ਜਾਵੇਗੀ । ਇਹ ਸਮਾਂ ਫਾਰਮੈਟ ਨੂੰ 24 ਘੰਟੇ ਲਈ ਚੁਣ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦਸ਼ਮਲਵ ਵੱਖਰੇ ਲਈ ਕਾਮਾ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ।
Examples
ਉਦਾਹਰਨ
& Locale
ਲੋਕੇਲ( L)
& Numbers
ਨੰਬਰ( N)
& Money
ਪੈਸੇ( M)
& Time & & Dates
ਟਾਈਮ ਅਤੇ ਤਾਰੀਖ( T)
Fract digits:
ਦਸ਼ਮਲਵ ਅੰਕ:
Gregorian
ਦਸ਼ਮਲਵ ਅੰਕ: Calendar System Gregorian
Hijri
ਜਾਰਜੀਆਈCalendar System Hijri
Hebrew
ਹੀਜਰੀCalendar System Hebrew
Jalali
ਹੈਬਰਿਉCalendar System Jalali
Calendar system
ਜਾਲਾਲੀ
Not available.
ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ
%1 free
% 1 ਖਾਲੀ
KDE Panel Memory Information Control Module
KDE ਪੈਨਲ ਮੈਮੋਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕੰਟਰੋਲ ਮੋਡੀਊਲ
Total physical memory:
ਕੁੱਲ ਫਿਜ਼ੀਕਲ ਮੈਮੋਰੀ:
Free physical memory:
ਖਾਲੀ ਫਿਜ਼ੀਕਲ ਮੈਮੋਰੀ:
Shared memory:
ਸਾਂਝੀ ਮੈਮੋਰੀ:
Disk buffers:
ਡਿਸਕ ਬਫ਼ਰ:
Active memory:
ਐਕਟਿਵ ਮੈਮੋਰੀ:
Inactive memory:
ਗ਼ੈਰ- ਐਕਟਿਵ ਮੈਮੋਰੀ:
Disk cache:
ਡਿਸਕ ਕੈਚੇ:
Total swap memory:
ਕੁੱਲ ਸਵੈਪ ਮੈਮੋਰੀ:
Free swap memory:
ਕੁੱਲ ਸਵੈਪ ਮੈਮੋਰੀ:
Charts
ਚਾਰਟ
Total Memory
ਕੁੱਲ ਮੈਮੋਰੀ
Physical Memory
ਫਿਜ਼ੀਕਲ ਮੈਮੋਰੀ
Swap Space
ਸਵੈਪ ਥਾਂ
Free Physical Memory
ਕੁੱਲ ਫਿਜ਼ੀਕਲ ਮੈਮੋਰੀ
Disk Cache
ਡਿਸਕ ਕੈਚੇ
Disk Buffers
ਡਿਸਕ ਬਫ਼ਰ
Application Data
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਡਾਟਾNAME OF TRANSLATORS
Your names
Amanpreet SinghEMAIL OF TRANSLATORS
Free Swap
ਖਾਲੀ ਸਵੈਪ
Used Swap
ਵਰਤਾ ਸਵੈਪ
Total Free Memory
ਕੁੱਲ ਖਾਲੀ ਮੈਮੋਰੀ
Used Physical Memory
ਵਰਤੀ ਫਿਜ਼ੀਕਲ ਮੈਮੋਰੀ
Network Mask
ਨੈੱਟਵਰਕ ਮਾਸਕ
& Update
ਅੱਪਡੇਟ( U)
KDE Panel System Information Control Module
KDE ਪੈਨਲ ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕੰਟਰੋਲ ਮੈਡੀਊਲ
Alexander Neundorf
ਐਲਜੈਂਡਰ ਨੀਊਨਡੋਰਫState of network card is connected
Up
ਉੱਤੇState of network card is disconnected
Down
ਹੇਠਾਂ@ item: intext Mode of network card
Broadcast
ਬਰਾਡਕਾਸਟ
Point to Point
ਪੁਆਇੰਟ ਤੋਂ ਪੁਆਇੰਟ( P2P)
Multicast
ਮਲਟੀਕਾਸਟ
Loopback
ਲੂਪਬੈਕNAME OF TRANSLATORS
Event source:
ਘਟਨਾ ਸਰੋਤ:
& Applications
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ( A)
& Player Settings
ਪਲੇਅਰ ਸੈਟਿੰਗ( P)
KNotify
ਕੇਟਿੱਪਣੀ
System Notification Control Panel Module
ਸਿਸਟਮ ਟਿੱਪਣੀ ਕੰਟਰੋਲ ਪੈਨਲ ਮੋਡੀਊਲ
(c) 2002-2006 KDE Team
(c) 2002- 2006 KDE ਟੀਮ
Original implementation
ਅਸਲੀ ਐਪਲੀਟੇਸ਼ਨ
Use the & KDE sound system
& KDE ਸਾਊਂਡ ਸਿਸਟਮ ਵਰਤੋਂ
& Use an external player
ਬਾਹਰੀ ਪਲੇਅਰ ਵਰਤੋਂ( U)
& Player:
ਪਲੇਅਰ( P):
& No audio output
ਆਡੀਓ ਆਉਟਪੁੱਟ ਨਹੀਂ( N) NAME OF TRANSLATORS
KCM OpenGL Information
KCM OpenGL ਜਾਣਕਾਰੀ
Original Maintainer
ਅਸਲੀ ਪਰਬੰਧਕ
Max. number of light sources
ਲਾਈਟ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵੱਧੋ- ਵੱਧ ਗਿਣਤੀ
Frame buffer properties
ਫਰੇਮ ਬਫ਼ਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ
Various limits
ਕਈ ਲਿਮਟ
Points and lines
ਪੁਆਇੰਟ ਅਤੇ ਲਾਈਨਾਂ
3D Accelerator
3D ਐਕਸਰਲੇਟਰ
Vendor
ਵੈਂਡਰ
Subvendor
ਸਬ- ਵੈਂਡਰ:
Revision
ਰੀਵਿਜ਼ਨ
Driver
ਡਰਾਇਵਰ
Renderer
ਰੈਂਡਰਰ
OpenGL version
OpenGL ਵਰਜਨ
Kernel module
ਕਰਨਲ ਮੋਡੀਊਲ
OpenGL extensions
OpenGL ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ
GLU version
GLU ਵਰਜਨ
Name of the Display
ਡਿਸਪਲੇਅ ਦਾ ਨਾਂ
KDE Partitions Information Control Module
KDE ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕੰਟਰੋਲ ਮੋਡੀਊਲ
This list displays partitions of your system.
ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ ਉੱਤੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਵੇਖੋ ।
Free Size
ਖਾਲੀ ਸਾਈਜ਼
Used Size
ਵਰਤਿਆ ਸਾਈਜ਼Device (Vendor)
Platform
ਪਲੇਟਫਾਰਮ
Unknown Bus
ਅਣਜਾਣ ਬੱਸ
CD/ DVD Drive
CD/ DVD ਡਰਾਇਵ
Tape
ਟੇਪ
Compact Flash
ਕੰਪੈਕਟ ਫਲੈਸ਼
Memory Stick
ਮੈਮੋਰੀ ਸਟਿੱਕ
Smart Media
ਸਮਾਰਟ ਮੀਡਿਆ
Unknown Type
ਅਣਜਾਣ ਟਾਈਪ
This display shows information about partitions and hard disks of your system.
ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਉਤੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਹਾਰਡ ਡਿਸਕਾਂ ਬਾਰੇ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖੋ। NAME OF TRANSLATORS
KDE PCI Information Control Module
KDE PCI ਜਾਣਕਾਰੀ ਕੰਟਰੋਲ ਮੋਡੀਊਲ
This list displays PCI information.
ਇਹ ਲਿਸਟ PCI ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖਦੀ ਹੈ ।
This display shows information about your computer's PCI slots and the related connected devices.
ਇਹ ਡਿਸਪਲੇਅ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ PCI ਸਲਾਟ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ ਹੋਏ ਜੰਤਰਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ ।
Device Subclass
ਜੰਤਰ ਸਬ- ਕਲਾਸ
Device Programming Interface
ਜੰਤਰ ਪਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਇੰਟਰਫੇਸ
Master IDE Device
ਮਾਸਟਰ IDE ਜੰਤਰ
Secondary programmable indicator
ਸੈਕੰਡਰੀ ਪਰੋਗਰਾਮ- ਯੋਗ ਇੰਡੀਕੇਟਰ
Secondary operating mode
ਸੈਕੰਡਰੀ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਮੋਡ
Primary programmable indicator
ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਪਰੋਗਰਾਮ- ਯੋਗ ਇੰਡੀਕੇਟਰ
Primary operating mode
ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਮੋਡ
Subsystem
ਸਬ- ਸਿਸਟਮ
- device:
- ਜੰਤਰ:
Interrupt
ਇੰਟਰਰੱਪਟ
Pin
ਪਿੰਨ
Response in memory space
ਮੈਮੋਰੀ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਰਿਸਪਾਂਸ
Bus mastering
ਬਸ ਮਾਸਟਰਿੰਗ
Response to special cycles
ਸਪੈਸ਼ਲ ਸਾਈਕਲ ਨੂੰ ਰਿਸਪਾਂਸ
System error
ਸਿਸਟਮ ਗਲਤੀ
Back-to-back writes
ਬੈਕ- ਟੂ- ਬੈਕ ਰਾਈਟ
Interrupt status
ਇੰਟਰਰੱਪਟ ਹਾਲਤ
Capability list
ਸਮੱਰਥਾ ਲਿਸਟ
66 MHz PCI 2.1 bus
66 MHz PCI 2. 1 ਬੱਸ
User-definable features
ਯੂਜ਼ਰ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਫੀਚਰ
Multifunctional
ਮਲਟੀ- ਫੰਕਸ਼ਨਲ
Build-in self test
ਬਿਲਡ- ਇਨ ਸੈਲਫ਼ ਟੈਸਟ
BIST Capable
BIST ਕੈਪੇਬਲ
BIST Start
BIST ਸਟਾਰਟ
Mapping %1
% 1 ਮੈਪਿੰਗ
Bus
ਬੱਸ
Primary bus number
ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਬੱਸ ਨੰਬਰ
Secondary bus number
ਸੈਕੰਡਰੀ ਬੱਸ ਨੰਬਰ
CardBus number
ਕਾਰਡ- ਬੱਸ ਨੰਬਰ
Secondary status
ਸੈਕੰਡਰੀ ਹਾਲਤ
32-bit
32- ਬਿੱਟ
Base
ਬੇਸ
Limit
ਲਿਮਟ
64-bit
64- ਬਿੱਟ
Bridge control
ਬਰਿੱਜ਼ ਕੰਟਰੋਲ
Secondary system error
ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਿਸਟਮ ਗਲਤੀ
ISA ports forwarding
ISA ਪੋਰਟ ਫਾਰਵਡਿੰਗ
VGA forwarding
VGA ਫਾਰਵਡਿੰਗ
Secondary bus reset
ਸੈਕੰਡਰੀ ਬੱਸ ਰੀ- ਸੈੱਟ
2e10 PCI clocks
2e10 PCI ਕਲਾਕ
2e15 PCI clocks
2e15 PCI ਕਲਾਕ
Memory windows
ਮੈਮੋਰੀ ਵਿੰਡੋਜ਼
Window %1
ਵਿੰਡੋ% 1
I/ O windows
I/ O ਵਿੰਡੋਜ਼
16-bit
16- ਬਿੱਟ
CardBus control
ਕਾਰਡ- ਬੱਸ ਕੰਟਰੋਲ
Interrupts for 16-bit cards
16- ਬਿੱਟ ਕਾਰਡਾਂ ਲਈ ਇੰਟਰੱਪਟ
Capabilities
ਸਮੱਰਥਾ
D1 support
D1 ਸਹਿਯੋਗ
D2 support
D2 ਸਹਿਯੋਗ
Power management events
ਪਾਵਰ ਪਰਬੰਧ ਈਵੈਂਟ
D3 hot
D3 ਹਾਟ
D3 cold
D3 ਕੋਲਡ
Power state
ਪਾਵਰ ਹਾਲਤ
Power management
ਪਾਵਰ ਪਰਬੰਧ
Data select
ਡਾਟਾ ਚੁਣੋ
Data scale
ਡਾਟਾ ਸਕੇਲ
Power management status
ਪਾਵਰ ਪਰਬੰਧ ਹਾਲਤ
Bridge status
ਬਰਿੱਜ਼ ਸਟੇਟਸ
Secondary bus power & clock control
ਸੈਕੰਡਰੀ ਬੱਸ ਪਾਵਰ ਅਤੇ ਕਲਾਕ ਕੰਟਰੋਲ
Rate
ਰੇਟ
AGP 3.0 mode
AGP 3. 0 ਮੋਡ
Fast Writes
ਤੇਜ਼ ਲਿਖਣਾ
Address over 4 GiB
4GiB ਤੋਂ ਵੱਧ ਐਡਰੈਸ
64-bit GART
64- ਬਿੱਟ GART
Data address
ਡਾਟਾ ਐਡਰੈੱਸ
Transfer completed
ਟਰਾਂਸਫਰ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ
Message control
ਮੈਸੇਜ਼ ਕੰਟਰੋਲ
Message signaled interrupts
ਮੈਸੇਜ਼ ਸਿੰਗਲ ਇੰਟਰੱਪਟ
64-bit address
64- ਬਿੱਟ ਐਡਰੈੱਸ
Per vector masking
ਪ੍ਰਤੀ ਵੈਕਟਰ ਮਾਸਕਿੰਗ
Mask
ਮਾਸਕ
Length
ਲੰਬਾਈno data
0x00 (None)
0x00 (ਕੋਈ ਨਹੀਂ)
Root only
ਕੇਵਲ ਰੂਟ
Cache line size
ਕੈਸ਼ ਲਾਈਨ ਸਾਈਜ਼NAME OF TRANSLATORS
Your emails
aalam@ users. sf. netstate of PCI item
Enabled
ਯੋਗ ਹੈstate of PCI item
Disabled
ਆਯੋਗ ਹੈstate of PCI item
Yes
ਹਾਂstate of PCI item
No
ਨਹੀਂstate of PCI item
Unclassified device
ਬਿਨ- ਕਲਾਸੀਫਾਈਡ ਜੰਤਰ
Mass storage controller
ਮਾਸ ਸਟੋਰੇਜ਼ ਕੰਟਰੋਲਰ
Network controller
ਨੈੱਟਵਰਕ ਕੰਟਰੋਲਰ
Display controller
ਡਿਸਪਲੇਅ ਕੰਟਰੋਲਰ
Multimedia controller
ਮਲਟੀਮੀਡਿਆ ਕੰਟਰੋਲਰ
Memory controller
ਮੈਮੋਰੀ ਕੰਟਰੋਲਰ
Bridge
ਬਰਿੱਜ਼
Communication controller
ਕਮਿਊਨੀਕੇਸ਼ਨ ਕੰਟਰੋਲਰ
Generic system peripheral
ਆਮ ਸਿਸਟਮ ਪੇਰੀਫਿਲਰ
Input device controller
ਇੰਪੁੱਟ ਜੰਤਰ ਕੰਟਰੋਲਰ
Docking station
ਡੌਕਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ
Processor
ਪਰੋਸੈਸਰ
Serial bus controller
ਸੀਰੀਅਲ ਬਸ ਕੰਟਰੋਲਰ
Wireless controller
ਬੇਤਾਰ ਕੰਟਰੋਲਰ
Intelligent controller
ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਟ ਕੰਟਰੋਲਰ
Satellite communications controller
ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਕਮਿਊਨੀਕੇਸ਼ਨ ਕੰਟਰੋਲਰ
Encryption controller
ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੰਟਰੋਲਰ
Signal processing controller
ਸਿਗਨਲ ਪਰੋਸੈਸਿੰਗ ਕੰਟਰੋਲਰ
Unknown device class
ਅਣਜਾਣ ਜੰਤਰ ਕਲਾਸ
SCSI storage controller
SCSI ਸਟੋਰੇਜ਼ ਕੰਟਰੋਲਰ
IPI bus controller
IPI ਬੱਸ ਕੰਟਰੋਲਰ
Ethernet controller
ਈਥਰਨੈੱਟ ਕੰਟਰੋਲਰ
WorldFip controller
ਵਰਲਡਫਿਪ ਕੰਟਰੋਲਰ
Unknown network controller
ਅਣਜਾਣ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕੰਟਰੋਲਰ
3D controller
3D ਕੰਟਰੋਲਰ
Unknown display controller
ਅਣਜਾਣ ਡਿਸਪਲੇਅ ਕੰਟਰੋਲਰ
Multimedia video controller
ਮਲਟੀਮੀਡਿਆ ਵਿਡੀਓ ਕੰਟਰੋਲਰ
Multimedia audio controller
ਮਲਟੀਮੀਡਿਆ ਆਡੀਓ ਕੰਟਰੋਲਰ
Unknown multimedia controller
ਅਣਜਾਣ ਮਲਟੀਮੀਡਿਆ ਕੰਟਰੋਲਰ
RAM memory
RAM ਮੈਮੋਰੀ
FLASH memory
FLASH ਮੈਮੋਰੀ
Unknown memory controller
ਅਣਜਾਣ ਮੈਮੋਰੀ ਕੰਟਰੋਲਰ
Host bridge
ਹੋਸਟ ਬਰਿਜ਼
ISA bridge
ISA ਬਰਿੱਜ਼
CardBus bridge
ਕਾਰਡ- ਬੱਸ ਬਰਿੱਜ਼
Serial controller
ਸੀਰੀਅਲ ਕੰਟਰੋਲਰ
Parallel controller
ਪਰੈਲਲ ਕੰਟਰੋਲਰ
Modem
ਮਾਡਮ
GPIB (IEEE 488.1/ 2) controller
GPIB (IEEE 488. 1/ 2) ਕੰਟਰੋਲਰ
Smart card
ਸਮਾਰਟ ਕਾਰਡ
Unknown communication controller
ਅਣਜਾਣ ਕਮਿਊਨੀਕੇਸ਼ਨ ਕੰਟਰੋਲਰ
DMA controller
DMA ਕੰਟਰੋਲਰ
Timer
ਟਾਈਮਰ
System peripheral
ਸਿਸਟਮ ਪੇਰੀਫਿਲਰ
Keyboard controller
ਕੀਬੋਰਡ ਕੰਟਰੋਲਰ
Mouse controller
ਮਾਊਸ ਕੰਟਰੋਲਰ
Scanner controller
ਸਕੈਨਰ ਕੰਟਰੋਲਰ
Unknown input device controller
ਅਣਜਾਣ ਇੰਪੁੱਟ ਜੰਤਰ ਕੰਟਰੋਲਰ
Unknown docking station
ਅਣਜਾਣ ਡੌਕਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ
Pentium
ਪੈਂਟੀਅਮ
Power PC
ਪਾਵਰ ਪੀਸੀ
Co-processor
ਕੋ- ਪਰੋਸੈਸਰ
Unknown processor
ਅਣਜਾਣ ਪਰੋਸੈਸਰ
ACCESS bus
ACCESS ਬਸ
USB controller
USB ਕੰਟਰੋਲਰ
Fibre channel
ਫਾਇਬਰ ਚੈਨਲ
Unknown serial bus controller
ਅਣਜਾਣ ਸੀਰੀਅਲ ਬਸ ਕੰਟਰੋਲਰ
IRDA controller
IRDA ਕੰਟਰੋਲਰ
RF controller
RF ਕੰਟਰੋਲਰ
Bluetooth
ਬਲਿਊਟੁੱਥ
Broadband
ਬਰੌਡਬੈਂਡ
Ethernet (802.11a - 5 GHz)
ਈਥਰਨੈੱਟ (802. 11a - 5 GHz)
Ethernet (802.11b - 2.4 GHz)
ਈਥਰਨੈੱਟ (802. 11b - 2. 4 GHz)
Unknown wireless controller
ਅਣਜਾਣ ਬੇਤਾਰ ਕੰਟਰੋਲਰ
Unknown encryption controller
ਅਣਜਾਣ ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੰਟਰੋਲਰ
Normal decode
ਨਾਰਮਲ ਡੀਕੋਡ
Secondary bus towards host CPU
ਸੈਕੰਡਰੀ ਬੱਸ ਟੂਵਰਡ ਹੋਸਟ CPU
IEEE1284 Target
IEEE1284 ਟਾਰਗੇਟ
ISA timer
ISA ਟਾਈਮਰ
Unspecified
ਦਿੱਤਾ ਨਹੀਂ
USB Device
USB ਜੰਤਰ
Keyboard controller style
ਕੀਬੋਰਡ ਕੰਟਰੋਲਰ ਸਟਾਈਲ
Block transfer
ਬਲੌਕ ਟਰਾਂਸਫਰ
HyperTransport
ਹਾਈਪਰਟਰਾਂਸਪੋਰਟ
Vendor specific
ਵੇਂਡਰ ਖਾਸ
Debug port
ਡੀਬੱਗ ਪੋਰਟ
PCI hot-plug
PCI ਹਾਟ- ਪਲੱਗ
Secure device
ਸਕਿਉਰ ਡਿਵਾਇਸ
PCI express
PCI ਐਕਸਪਰੈਸ
32 bit
32 ਬਿੱਟ
64 bit
64 ਬਿੱਟ
CardBus
ਕਾਰਡਬੱਸ
Not needed
ਲੋੜੀਦਾ ਨਹੀਂ
0 (self powered)
0 (ਖੁਦ ਪਾਵਰ ਨਾਲ)
1 vector
1 ਵੈਕਟਰ
2 vectors
2 ਵੈਕਟਰ
4 vectors
4 ਵੈਕਟਰ
8 vectors
8 ਵੈਕਟਰ
16 vectors
16 ਵੈਕਟਰ
32 vectors
32 ਵੈਕਟਰ
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
KDE ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ KDE ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਤੁਸੀਂ ਇਥੇ ਸੰਰਚਨਾ ਰਾਹੀ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
Konqueror
ਕੌਨਕਿਉਰੋਰ
Konqueror Performance You can configure several settings that improve Konqueror performance here. These include options for reusing already running instances and for keeping instances preloaded.
ਕੌਨਕਿਉਰੋਰ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਕੌਨਕਿਉਰੋਰ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰਕੇ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲੋਡ ਰੱਖਣਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ
Minimize Memory Usage
ਨਿਊਨਤਮ ਮੈਮੋਰੀ ਵਰਤੋਂ
& Never
ਕਦੇ ਨਹੀਂ( N)
For & file browsing only (recommended)
ਕੇਵਲ ਫਾਇਲ ਬਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਲਈ (ਸਿਫਾਰਸੀ) (f)
Always (use with care)
ਹਮੇਸ਼ਾ( y) (ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਵਰਤੋਂ)
Preloading
ਪ੍ਰੀ- ਲੋਡਿੰਗ
Maximum number of instances kept & preloaded:
ਅਧਿਕਤਮ ਗਿਣਤੀ ਜੋ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ( p):
Preload an instance after KDE startup
KDE ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਹੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਰੱਖੋ
Always try to have at least one preloaded instance
ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ ਕਿ ਘੱਟੋ- ਘੱਟ ਇੱਕ ਤਾਂ ਲੋਡ ਰਹੇ
System Configuration
ਸਿਸਟਮ ਸੰਰਚਨਾ
Disable & system configuration startup check
ਸਿਸਟਮ ਸੰਰਚਨਾ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਜਾਂਚ ਆਯੋਗ( s)
Phonon Configuration Module
ਫੋਨੋਨ ਸੰਰਚਨਾ ਮੋਡੀਊਲ
Copyright 2006 Matthias Kretz
ਕਾਪੀਰਾਈਟ 2006 Matthias Kretz
Matthias Kretz
ਮੈਥਿਜ਼ ਕਰੀਟਜ਼
Device Preference
ਜੰਤਰ ਪਸੰਦ
Backend
ਬੈਕ- ਐਂਡ
Audio Output
ਆਡੀਓ ਆਉਟਪੁੱਟ
Audio Capture
ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ
Play a test sound on the selected device
ਚੁਣੇ ਜੰਤਰ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਟੈਸਟ ਸਾਊਂਡ ਚਲਾਓ
Default Output Device Preference
ਡਿਫਾਲਟ ਆਉਟਪੁੱਟ ਜੰਤਰ ਪਸੰਦ
Default Capture Device Preference
ਡਿਫਾਲਟ ਕੈਪਚਰ ਜੰਤਰ ਪਸੰਦ
Output Device Preference for the '%1 'Category
'% 1' ਕੈਟਾਗਰੀ ਲਈ ਆਉਟਪੁੱਟ ਜੰਤਰ ਪਸੰਦ
Capture Device Preference for the '%1 'Category
'% 1' ਕੈਟਾਗਰੀ ਲਈ ਕੈਪਚਰ ਜੰਤਰ ਪਸੰਦ
Default/ Unspecified Category
ਡਿਫਾਲਟ/ ਅਣ- ਦਿੱਤੀ ਕੈਟਾਗਰੀ
A list of Phonon Backends found on your system. The order here determines the order Phonon will use them in.
ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਉੱਤੇ ਫੋਨੋਨ ਬੈਕਐਂਡ ਦੀ ਲਿਸਟ ਮਿਲੀ ਹੈ । ਇੱਥੇ ਦਿੱਤੀ ਲੜੀ ਇਹ ਦੱਸੇਗੀ ਕਿ ਫੋਨੋਨ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤੇ ਜਾਣੇਗੇ ।
Prefer
ਪਸੰਦ
Defer
ਅੰਤਰ
Show advanced devices
ਤਕਨੀਕੀ ਜੰਤਰ ਵੇਖੋ
Apply Device List To...
ਜੰਤਰ ਲਿਸਟ ਲਾਗੂ ਕਰੋ...
Audio Outputs found on your system. Choose the device that you wish sound to come out of.
ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਉੱਤੇ ਆਡੀਓ ਆਉਟਪੁੱਟ ਮਿਲੀ । ਜੰਤਰ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਊਂਡ ਸੁਣਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਚੁਣੋ ।
Test
ਟੈਸਟ
prefer the selected device
ਚੁਣੇ ਜੰਤਰ ਲਈ ਪਸੰਦ
no preference for the selected device
ਚੁਣੇ ਜੰਤਰ ਲਈ ਕੋਈ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂNAME OF TRANSLATORS
Deinterlacing
ਡਿਇੰਟਰਲੇਸਿੰਗ
Deinterlace & media:
ਡਿਇੰਟਰਲੇਸਿੰਗ ਮੀਡਿਆ( m):
Deinterlacing method:
ਡਿਇੰਟਰਲੇਸਿੰਗ ਢੰਗ( e):
Platform Specific Configuration Module
ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਖਾਸ ਸੰਰਚਨਾ ਮੋਡੀਊਲ' Windows 'means the OS
Windows Desktop Shell
ਵਿੰਡੋਜ਼ ਡੈਸਕਟਾਪ ਸ਼ੈੱਲtooltip for option in switching Windows Desktop shells
Native Windows Explorer shell
ਨੇਟਿਵ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਐਕਸਪਲੋਰਰ ਸ਼ੈਲwhatsThis for option in switching Windows Desktop shells
This is the standard Windows Desktop shell. Choose this if you want to return your system to the default desktop.
ਇਹ ਸਟੈਡਰਡ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਡੈਸਕਟਾਪ ਸ਼ੈੱਲ ਹੈ । ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਡਿਫਾਲਟ ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਚੁਣੋ। radio button to choose Windows Desktop shell
Native desktop shell
ਨੇਟਿਵ ਡੈਸਕਟਾਪ ਸ਼ੈੱਲ
System's default desktop shell
ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਡਿਫਾਲਟ ਡੈਸਕਟਾਪ ਸ਼ੈੱਲtooltip for option in switching Windows Desktop shells
Use the KDE desktop shell, as it is seen on Linux.
KDE ਡੈਸਕਟਾਪ ਸ਼ੈੱਲ ਵਰਤੋਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲੀਨਕਸ ਉੱਤੇ ਹੈ। whatsThis for option in switching Windows Desktop shells
Plasma desktop shell
ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਸ਼ੈੱਲ
KDE4 Plasma desktop shell
KDE4 ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਸ਼ੈੱਲtooltip for option in switching Windows Desktop shells
Your custom desktop shell
ਤੁਹਾਡਾ ਕਸਟਮ ਡੈਸਕਟਾਪ ਸ਼ੈੱਲwhatsThis for option in switching Windows Desktop shells
Custom desktop shell
ਕਸਟਮ ਡੈਸਕਟਾਪ ਸ਼ੈੱਲ
Press to setup your custom desktop shell
ਆਪਣੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਸ਼ੈੱਲ ਸੈਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਦੱਬੋwhatsThis for button to setup custom Desktop shells
System Integration
ਸਿਸਟਮ ਐਂਟੀਗਰੇਸ਼ਨ
This will enable automatic regeneration of Windows' Start menu entries for KDE applications
ਸਟਾਰਟ ਮੇਨੂ ਐਂਟਰੀਆਂ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਮੁੜ- ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਲੂwhatsThis tooltip
Enable automatic regeneration of start menu entries
ਸਟਾਰਟ ਮੇਨੂ ਐਂਟਰੀਆਂ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਮੁੜ- ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਲੂtooltip for checkbox
Use native Windows file dialogs instead of KDE ones
KDE ਦੀ ਬਜਾਏ ਨੇਟਿਵ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਫਾਇਲ ਡਾਈਲਾਗ ਵਰਤੋਂ
Choose this option to make KDE applications use the standard Windows Open/ Save file dialogs, instead of those normally used in KDE.
ਨੇਟਿਵ ਸਿਸਟਮ ਫਾਇਲ ਡਾਈਲਾਗ ਵਰਤੋਂcheckbox caption in System Integration options
Use native system file dialogs
ਨੇਟਿਵ ਸਿਸਟਮ ਫਾਇਲ ਡਾਈਲਾਗ ਵਰਤੋਂtooltip for checkbox
Install as control panel element
ਕੰਟਰੋਲ ਪੈਨਲ ਐਲੀਮੈਂਟ ਵਜੋਂ ਇੰਸਟਾਲtooltip for checkbox
Install Oxygen cursors as Windows cursor schemes
ਆਕਸੀਜਨ ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਕਰਸਰ ਸਕੀਮ ਵਜੋਂ ਇੰਸਟਾਲwhatsThis tooltip
Install Oxygen cursor schemes
ਆਕਸੀਜਨ ਕਰਸਰ ਸਕੀਮ ਇੰਸਟਾਲtooltip for checkbox
Install Oxygen wallpapers
ਆਕਸੀਜਨ ਵਾਲਪੇਪਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋtooltip for checkbox
Load KDE at user login
ਯੂਜ਼ਰ ਲਾਗਇਨ ਸਮੇਂ ਕੇਡੀਈ ਲੋਡ ਕਰੋ
Setup Custom Shell
ਕਸਟਮ ਸ਼ੈੱਲ ਸੈੱਟਅੱਪ
Description:
ਵੇਰਵਾ: NAME OF TRANSLATORS
KDE System Settings
KDE ਸਿਸਟਮ- ਸੈਟਿੰਗ
All KDE settings in one place
ਸਭ KDE ਸੈਟਿੰਗ ਇੱਕ ਥਾਂ
Resource
ਸਰੋਤ
Mounted Under
ਇਸ ਹੇਠ ਮਾਊਂਟ
Samba log file:
ਸਾਂਬਾ ਲਾਗ ਫਾਇਲ:
Show opened connections
ਖੋਲੋ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਵੇਖੋ
Show closed connections
ਬੰਦ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਵੇਖੋ
Show opened files
ਖੁੱਲੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਵੇਖੋ
Show closed files
ਬੰਦ ਫਾਇਲਾਂ ਵੇਖੋ
Check this option if you want to view the details for connections opened to your computer.
ਇਹ ਚੋਣ ਕਰੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵਾ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ।
Check this option if you want to view the events when connections to your computer were closed.
ਇਹ ਚੋਣ ਕਰੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਲਈ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਬੰਦ ਹੋਣ ਸਮੇਂ ਈਵੈਂਟ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ।
Click here to refresh the information on this page. The log file (shown above) will be read to obtain the events logged by samba.
ਇਹ ਪੇਜ਼ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ । ਲਾਗ ਫਾਇਲ (ਜੋ ਉੱਤੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ) ਸਾਂਬਾ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਲਾਗ ਈਵੈਂਟ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਵੇਗੀ ।
Date & Time
ਮਿਤੀ ਤੇ ਸਮਾਂ
Event
ਈਵੈਂਟ
Service/ File
ਸਰਵਿਸ/ ਫਾਇਲ
Host/ User
ਹੋਸਟ/ ਯੂਜ਼ਰ
CONNECTION OPENED
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਖੁੱਲਿਆ
CONNECTION CLOSED
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਬੰਦ
FILE OPENED
ਫਾਇਲ ਖੁੱਲੀ
FILE CLOSED
ਫਾਇਲ ਬੰਦ
Connections: 0
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ: 0
File accesses: 0
ਫਾਇਲ਼ ਪਹੁੰਚ: 0
Event:
ਈਵੈਂਟ:
Service/ File:
ਸਰਵਿਸ/ ਫਾਇਲ:
Host/ User:
ਹੋਸਟ/ ਯੂਜ਼ਰ:
Clear Results
ਨਤੀਜਾ ਸਾਫ਼
Show expanded service info
ਫੈਲੀ ਸਰਵਿਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖੋ
Show expanded host info
ਫੈਲੀ ਹੋਸਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖੋ
Hits
ਟੱਕਰਾਂ
File Access
ਫਾਇਲ ਪਹੁੰਚ
Connections: %1
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ:% 1
File accesses: %1
ਫਾਇਲ ਪਹੁੰਚ:% 1
Accessed From
ਤੋਂ ਖੋਲੀ
Error: Unable to run smbstatus
ਗਲਤੀ: smbstatus ਚਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ
Error: Unable to open configuration file "smb. conf"
ਗਲਤੀ: ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ "smb. conf" ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ
& Exports
ਐਕਸਪੋਰਟ( E)
& Imports
ਇੰਪੋਰਟ( I)
& Log
ਲਾਗ( L)
& Statistics
ਅੰਕੜੇ( S)
(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team
(c) ੨੦੦੨ KDE ਜਾਣਕਾਰੀ ਕੰਟਰੋਲ ਮੇਡੀਊਲ ਸਾਂਬਾ ਟੀਮ
Banners & Pictures
ਬੈਨਰ ਅਤੇ ਤਸਵੀਰਾਂScreen saver category
Desktop Distortions
ਡੈਸਕਟਾਪ ਸਜਾਵਟScreen saver category
Flying Things
ਉਡਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂScreen saver category
Fractals
ਪੁਰਜ਼ੇScreen saver category
Gadgets & Simulations
ਗੈਜੈੱਟ ਅਤੇ ਸਮਰੂਪScreen saver category
Illusions of Depth
ਡੂੰਘਾਈ ਦੀ ਰਚਨਾScreen saver category
Miscellaneous
ਫੁਟਕਲScreen saver category
OpenGL Screen Savers
OpenGL ਸਕਰੀਨ ਸੇਵਰScreen saver category
Rapid Motion
ਤੁਰੰਤ ਗਤੀScreen saver category
Visit to Flatland
ਫਲੈਟਲੈਂਡ ਦੀ ਸੈਰ
Screen Corner Actions
ਸਕਰੀਨ ਕੋਨਾ ਐਕਸ਼ਨ
Top left:
ਉੱਤੇ ਖੱਬਾ:
No Action
ਐਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ
Lock Screen
ਸਕਰੀਨ ਲਾਕ
Prevent Locking
ਤਾਲੇ ਤੋਂ ਰੋਕ
Top right:
ਉੱਤੇ ਸੱਜਾ:
Screen Saver Priority
ਸਕਰੀਨ ਸੇਵਰ ਤਰਜੀਹ
Advanced & Options
ਤਕਨੀਕੀ ਚੋਣ( O)
Automatically start the screen saver after a period of inactivity.
ਇੱਕ ਗ਼ੈਰ- ਐਕਟੀਵਿਟੀ ਦੇ ਪੀਰੀਅਡ ਬਾਅਦ ਸਕਰੀਨ- ਸੇਵਰ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ।
Start automatically
ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਸਟਾਰਟ ਕਰੋ( u)
The period of inactivity after which the screen saver should start.
ਗ਼ੈਰ- ਐਕਟਵਿਟੀ ਦਾ ਪੀਰਿਅਡ, ਜਿਸ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸਕਰੀਨ- ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ।
After:
ਬਾਅਦ:
Prevent potential unauthorized use by requiring a password to stop the screen saver.
ਸਕਰੀਨ- ਸੇਵਰ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਕੇ ਪਰਭਾਵੀ ਗ਼ੈਰ- ਪਰਮਾਣਿਤ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਚਾਓ ।
& Require password to stop
ਰੋਕਣ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਲੋੜੀਦਾ ਹੈ( R)
The amount of time, after the screen saver has started, to ask for the unlock password.
ਟਾਈਮ, ਜਿਸ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸਕਰੀਨ- ਸੇਵਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਤਾਲਾ ਖੋਲਣ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਪੁੱਛੇਗਾ ।
Add widgets to your screensaver.
ਆਪਣੇ ਸਕਰੀਨ ਸੇਵਰ ਉੱਤੇ ਵਿਦਜੈੱਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ।
Allow widgets on screen saver
ਸਕਰੀਨ ਸੇਵਰ ਉੱਤੇ ਵਿਦਜੈੱਟ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ
Configure Widgets...
ਵਿਦਜੈੱਟ ਸੰਰਚਨਾ...
Screen Saver
ਸਕਰੀਨ ਸੇਵਰ
Select the screen saver to use.
ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਸਕਰੀਨ ਸੇਵਰ ਚੁਣੋ ।
Configure the screen saver's options, if any.
ਸਕਰੀਨ- ਸੇਵਰ ਚੋਣ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰੋ, ਜੇ ਕੋਈ ਹੈ ।
& Setup...
ਸੈੱਟਅੱਪ( S)...
Show a full screen preview of the screen saver.
ਸਕਰੀਨ ਸੇਵਰ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਝਲਕ ਵੇਖੋ ।
& Test
ਟੈਸਟ( T) NAME OF TRANSLATORS
A preview of the selected screen saver.
ਤੁਸੀਂ ਚੁਣੇ ਸਕਰੀਨ- ਸੇਵਰ ਦੀ ਝਲਕ ਵੇਖੋ ।
KDE Screen Saver Control Module
KDE ਸਕਰੀਨ ਸੇਵਰ ਕੰਟਰੋਲ ਮੋਡੀਊਲ
Choose the period after which the display will be locked.
ਅੰਤਰਾਲ, ਜਿਸ ਬਾਅਦ ਡਿਸਪਲੇਅ ਨੂੰ ਤਾਲਾਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ।
Desktop Widgets
ਡੈਸਕਟਾਪ ਵਿਦਜੈੱਟ
KDE Control Module
KDE ਕੰਟਰੋਲ ਮੋਡੀਊਲ
A tool to start single KDE control modules
ਇੱਕ ਇੱਕਲੇ KDE ਕੰਟਰੋਲ ਮੋਡੀਊਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਇੱਕ ਟੂਲ ਹੈ ।
(c) 1999-2004, The KDE Developers
(c) 1999- 2004, KDE ਡੀਵੈਲਪਰ
List all possible modules
ਸਭ ਸੰਭਵ ਮੋਡੀਊਲਾਂ ਦੀ ਲਿਸਟ
Configuration module to open
ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਮੋਡੀਊਲਾਂ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ
Specify a particular language
ਇੱਕ ਖਾਸ ਭਾਸ਼ਾ ਦਿਓ
Do not display main window
ਮੁੱਖ ਵਿੰਡੋ ਨਾ ਵੇਖਾਓ
The following modules are available:
ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਮੋਡੀਊਲ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ:
No description available
ਕੋਈ ਵੇਰਵਾ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂNAME OF TRANSLATORS
Your names
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ http: // www. satluj. org/ EMAIL OF TRANSLATORS
Unable to contact the KDE smartcard service.
KDE ਸਮਾਰਟ ਕਾਰਡ ਸਰਵਿਸ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ ।
Possible Reasons
ਸੰਭਵ ਕਾਰਨ
Smartcard Support
ਸਮਾਟਕਾਰਡ ਸਹਿਯੋਗ
& Enable smartcard support
ਸਮਾਟਕਾਰਡ ਸਹਿਯੋਗ ਯੋਗ( E)
When you insert a smartcard, KDE can automatically launch a management tool if no other application attempts to use the card.
ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮਾਰਟ- ਕਾਰਡ ਪਾਉਦੇ ਹੋ ਤਾਂ KDE ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਲੋੜੀਦਾ ਟੂਲ ਚਲਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ।
& Beep on card insert and removal
ਕਾਰਡ ਪਾਉਣ ਅਤੇ ਹਟਾਉਣ ਸਮੇਂ ਬੀਪ( B)
Readers
ਰੀਡਰ
Reader
ਰੀਡਰ
Subtype
ਸਬ- ਕਿਸਮ
SubSubtype
ਸਬ- ਸਬ- ਕਿਸਮ
PCSCLite Configuration
PCSCLite ਸੰਰਚਨਾ
To add new readers you have to modify / etc/ readers. conf file and re-start pcscd
ਨਵੇਂ ਰੀਡਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ / etc/ readers. conf ਫਾਇਲ ਸੋਧਣੀ ਪਵੇਗੀ ਅਟੇ ਫੇਰ pcscd ਨੂੰ ਮੁੜ- ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। NAME OF TRANSLATORS
KDE Smartcard Control Module
KDE ਸਮਾਰਟਕਾਰਡ ਕੰਟਰੋਲ ਮੋਡੀਊਲ
(c) 2001 George Staikos
(c) ੨੦੦੧ ਜਾਰਜ ਸਟਾਈਕੋਸ
Change Module...
ਮੋਡੀਊਲ ਬਦਲੋ...
Unable to launch KCardChooser
ਕੇ- ਕਾਰਡ- ਚੋਣਕਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਅਸਫ਼ਲ
No card inserted
ਕੋਈ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ
Smart card support disabled
ਸਮਾਰਟ ਕਾਰਡ ਸਹਾਇਤਾ ਆਯੋਗ
No readers found. Check'pcscd 'is running
ਕੋਈ ਰੀਡਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ । ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਕਿ 'pcscd' ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
NO ATR or no card inserted
ਕੋਈ ATR ਜਾਂ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ ਗਿਆ
Managed by:
ਦੇਖਭਾਲ ਅਧੀਨ:
No module managing this card
ਇਸ ਕਾਰਡ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਕੋਈ ਮੋਡੀਊਲ ਨਹੀਂ ਹੈ
Session Manager You can configure the session manager here. This includes options such as whether or not the session exit (logout) should be confirmed, whether the session should be restored again when logging in and whether the computer should be automatically shut down after session exit by default.
ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਮੈਨੇਜਰ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਇਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਲਾਗਆਉਟ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਵਾਈ ਜਾਵੇ, ਕੀ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਮੁੜ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਨਾ ਅਤੇ ਕੀ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇ ।
Check this option if you want the session manager to display a logout confirmation dialog box.
ਇਹ ਚੋਣ ਨੂੰ ਚੁਣੋ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਕਿ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਮੈਨੇਜਰ ਲਾਗਆਉਟ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਪੁਸ਼ਟੀ ਡਾਈਲਾਗ ਬਕਸਾ ਵੇਖਾਏ ।
Confirm logout
ਲਾਗਆਉਟ ਪੁਸ਼ਟੀ( i)
Offer shutdown options
ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਚੋਣ ਦਿਓ( f)
Default Leave Option
ਡਿਫਾਲਟ ਛੱਡੋ ਚੋਣ
& End current session
ਮੌਜੂਦਾ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰੋ( E)
& Turn off computer
ਕੰਪਿਊਟਰ ਬੰਦ ਕਰੋ( T)
& Restart computer
ਕੰਪਿਊਟਰ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰੋ( R)
On Login
ਲਾਗਇਨ ਸਮੇਂ
Restore & previous session
ਪਿਛਲਾ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਮੁੜ- ਸਟੋਰ ਕਰੋ( p)
Restore & manually saved session
ਖੁਦ ਸੰਭਾਲਿਆ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਮੁੜ- ਸਟੋਰ ਕਰੋ( m)
Start with an empty & session
ਇੱਕ ਖਾਲੀ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ( s)