natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Unicode Block: %1
ਯੂਨੀਕੋਡ ਬਲਾਕ:% 1
Unicode Script: %1
ਯੂਨੀਕੋਡ ਸਕ੍ਰਿਪਟ:% 1
Thin
ਪਤਲਾ
Extra Light
ਵਾਧੂ ਹਲਕੇ
Ultra Light
ਅਲਟਰਾ ਹਲਕੇ
Light
ਹਲਕੇ
Demi Bold
ਡੈਮੀ ਗੂੜੇ
Semi Bold
ਅਰਧ ਗੂੜੇ
Extra Bold
ਵਾਧੂ ਗੂੜੇ
Ultra Bold
ਅਲਟਰਾ ਗੂੜੇ
Black
ਕਾਲਾ
Heavy
ਭਾਰੀ
Roman
ਰੋਮਨ
Oblique
ਤਿਰਛੇ
Ultra Condensed
ਅਲਟਰਾ ਸੁੰਘੜੇ
Extra Condensed
ਵਾਧੂ ਸੁੰਘੜੇ
Condensed
ਸੁੰਘੜੇ
Semi Condensed
ਅਰਧ ਸੁੰਘੜੇ
Semi Expanded
ਅਰਧ ਫੈਲੇ
Expanded
ਖਿਲਰੇ
Extra Expanded
ਵੱਧ ਫੈਲੇ
Ultra Expanded
ਅਲਟਰਾ ਫੈਲੇ
Monospaced
ਮੋਨੋ- ਸਪੇਸਡ
Charcell
ਚਾਰਸੈਲ
Proportional
ਅਨੁਪਾਤੀ
Basic Latin
ਮੂਲ ਲੈਟਿਨ
Latin-1 Supplement
ਲੈਟਿਨ- 1 ਸਪਲੀਮੈਂਟ
Latin Extended-A
ਲੈਟਿਨ ਵਾਧੂ- A
Latin Extended-B
ਲੈਟਿਨ ਵਾਧੂ- B
IPA Extensions
IPA ਸਹਿਯੋਗ
Spacing Modifier Letters
ਥਾਂ ਸੋਧ ਅੱਖਰ
Combining Diacritical Marks
Combining Diacritical ਨਿਸ਼ਾਨ
Greek and Coptic
ਗਰੀਕ ਅਤੇ ਕੋਪਟਿਕ
Cyrillic Supplement
ਸਿਰਲਿਕ ਸਪਲੀਮੈਂਟ
Armenian
ਅਰਮਨੀਆਈ
Syriac
ਸੀਰੀਅਕ
Arabic Supplement
ਅਰਬੀ ਸਪਲੀਮੈਂਟ
Thaana
ਥੱਨਾ
NKo
ਨਕੋ
Devanagari
ਦੇਵਨਾਗਰੀ
Gurmukhi
ਗੁਰਮੁਖੀ
Malayalam
ਮਾਲਿਆਲਮ
Tibetan
ਤਿੱਬਤੀ
Hangul Jamo
ਹੁੰਗਲ ਜਾਮੋ
Ethiopic
ਈਥੋਪਿਕ
Ethiopic Supplement
ਈਥੋਪਿਕ ਸਪਲੀਮੈਂਟ
Cherokee
ਚੀਰੋਕ
Unified Canadian Aboriginal Syllabics
ਯੂਨੀਫਾਇਡ ਕੈਨੇਡੀ ਅਬੋਰੀਜਨਲ ਸਲੇਬਿਕਸ
Ogham
ਓਗਹਾਮ
Runic
ਰੂਨਿਕ
Hanunoo
ਹੁੰਉਨੋ
Buhid
ਬੁਹਿਡ
Tagbanwa
ਤਾਗਬਾਂਵਾ
Mongolian
ਮੰਗੋਲੀਆਈ
Limbu
ਲੀਮਬੁ
Tai Le
ਤਾਏ ਲੀ
New Tai Lue
ਨਵੀਂ ਤਾਏ ਲੁਈ
Khmer Symbols
ਖਮੀਰ ਨਿਸ਼ਾਨ
Buginese
ਬੱਗਿਨਸੀ
Balinese
ਬਾਲਿਨੀਸੀ
Phonetic Extensions
ਫਨੋਟਿਕ ਐਕਸਟੈਸ਼ਨ
Phonetic Extensions Supplement
ਫਨੋਟਿਕ ਐਕਸਟੈਸ਼ਨ ਸਪਲੀਮੈਂਟ
Combining Diacritical Marks Supplement
ਸੰਯੁਕਤ ਡਾਇਆਕਰਟੀਕਲ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਪਲੀਮੈਂਟ
Latin Extended Additional
ਲੈਟਿਨ ਐਕਟੈਡਿਡ ਹੋਰ
Greek Extended
ਗਰੀਕ ਹੋਰ
General Punctuation
ਆਮ ਵਿਰਾਮ- ਚਿੰਨ੍ਹ
Superscripts and Subscripts
ਘਾਤ ਅਤੇ ਪੈਰ ਵਿੱਚ
Currency Symbols
ਕਰੰਸੀ ਨਿਸ਼ਾਨ
Letter-Like Symbols
ਅੱਖਰਾਂ ਵਰਗੇ ਨਿਸ਼ਾਨ
Number Forms
ਅੰਕ ਫਾਰਮ
Arrows
ਤੀਰ
Mathematical Operators
ਗਣਿਤ ਨਿਸ਼ਾਨ
Miscellaneous Technical
ਫੁਟਕਲ ਤਕਨੀਕੀ
Control Pictures
ਕੰਟਰੋਲ ਤਸਵੀਰਾਂ
Optical Character Recognition
ਆਪਟੀਕਲ ਕਰੈਕਟਰ ਰੀਕੋਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ
Enclosed Alphanumerics
ਨੱਥੀ ਵਰਣਮਾਲਾਅੰਕੀ
Box Drawing
ਬਕਸਾ ਡਰਾਇੰਗ
Block Elements
ਬਲਾਕ ਇਕਾਈਆਂ
Geometric Shapes
ਰੇਖਾ ਗਣਿਤ ਸ਼ਕਲਾਂ
Miscellaneous Symbols
ਫੁੱਟਕਲ ਨਿਸ਼ਾਨ
Dingbats
ਡਿਗਬੈਟ
Miscellaneous Mathematical Symbols-A
ਫੁਟਕਲ ਗਣਿਤ ਨਿਸ਼ਾਨ- A
Supplemental Arrows-A
ਅਨੁਪੂਰਕ ਤੀਰ- A
Braille Patterns
ਬਰਾਲੀ ਪੈਟਰਨ
Supplemental Arrows-B
ਅਨੁਪੂਰਕ ਤੀਰ- B
Miscellaneous Mathematical Symbols-B
ਫੁਟਕਲ ਗਣਿਤ ਨਿਸ਼ਾਨ- B
Supplemental Mathematical Operators
ਸਪਲੀਮੈਂਟ ਗਣਿਤ ਅੰਕ
Miscellaneous Symbols and Arrows
ਫੁਟਕਲ ਨਿਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਤੀਰ
Glagolitic
ਗਲਾਗੋਲਿਟਿਕ
Latin Extended-C
ਲੈਟਿਨ ਐਕਟੈਡਿਡ- C
Coptic
ਕੋਪਟੀਕ
Georgian Supplement
ਜਾਰਜੀਆਈ ਸਪਲੀਮੈਂਟ
Tifinagh
ਤੀਫੀਂਘ
Ethiopic Extended
ਈਥੋਪੀਆਈ ਐਕਸਟੈੱਡ
Supplemental Punctuation
ਸਪਲੀਮੈਂਟਰੀ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ
CJK Radicals Supplement
CJK ਰੈਡੀਕਲ ਸਪਲੀਮੈਂਟ
Kangxi Radicals
ਕਾਂਗਸੀ ਰੈਡੀਕਲ
Ideographic Description Characters
ਨੀਤੀ ਵਰਣਨ ਅੱਖਰ
CJK Symbols and Punctuation
CJK ਨਿਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ
Hiragana
ਹੀਰਾਗਾਨਾਂ
Katakana
ਕਾਟਾਕਾਨਾ
Bopomofo
ਬੋਪੋਮੋਫੋ
Hangul Compatibility Jamo
ਹੁੰਗਲ ਅਨੁਕੂਲ ਜੀਮੋ
Kanbun
ਕਾਂਬੁਨ
Bopomofo Extended
ਬੋਪੋਮੋਫੋ ਸਹਿਯੋਗ
CJK Strokes
CJK ਸਟਰੋਕ
Katakana Phonetic Extensions
ਕਾਟਾਕਾਨਾ ਫਨੋਟਿਕ ਐਕਸਟੇਸ਼ਨ
Enclosed CJK Letters and Months
ਬੰਦ CJK ਅੱਖਰ ਅਤੇ ਮਹੀਨੇ
CJK Compatibility
CJK ਅਨੁਕੂਲਤਾ
CJK Unified Ideographs Extension A
CJK ਯੂਨੀਫਾਇਡ ਆਈਡੋਗਰਾਫ ਐਕਸਟੇਸ਼ਨ A
Yijing Hexagram Symbols
ਯੀਜਿਗ ਹੈਕਸਾਗਰਾਮ ਨਿਸ਼ਾਨ
CJK Unified Ideographs
CJK ਇਕਸਾਰ ਮੁੱਖਨਿਸ਼ਾਨ
Yi Syllables
ਯੀ ਨਿਸ਼ਾਨ
Yi Radicals
ਯੀ ਰੈਡੀਕਲ
Modifier Tone Letters
ਸੋਧਕ ਟੋਨ ਅੱਖਰ
Latin Extended-D
ਲੈਟਿਨ ਐਕਸਟੈਡ- D
Syloti Nagri
ਸਯਲੋਤੀ ਨਾਗਰੀ
Phags-pa
ਫਾਗਸ- ਪਾ
Hangul Syllables
ਹੁੰਗਲ ਸਲੇਬਸ
High Surrogates
ਵੱਧ ਸਹਾਇਕ
High Private Use Surrogates
ਵੱਧ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਵਰਤੋਂ ਸਹਾਇਕ
Private Use Area
ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਵਰਤੋਂ ਖੇਤਰ
CJK Compatibility Ideographs
CJK ਅਨੁਕੂਲ ਆਈਡੋਗਰਾਫ਼
Alphabetic Presentation Forms
ਵਰਣਮਾਲਾ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਫਾਰਮ
Arabic Presentation Forms-A
ਅਰਬੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਫਾਰਮ- A
Variation Selectors
ਵੇਰੀਨੇਸ਼ਨ ਚੋਣਕਾਰ
Vertical Forms
ਲੰਬਕਾਰੀ ਰੂਪ
Combining Half Marks
ਅਰਧ ਨਿਸ਼ਾਨ ਜੋੜ
CJK Compatibility Forms
CJK ਅਨੁਕੂਲ ਫਾਰਮ
Small Form Variants
ਛੋਟਾ ਫਾਰਮ ਵੇਰੀਐਂਟ
Arabic Presentation Forms-B
ਅਰਬੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਫਾਰਮ- B
Half-Width and Full-Width Forms
ਅਰਧ- ਚੌੜਾਈ ਅਤੇ ਪੂਰੀ- ਚੌੜਾਈ ਰੂਪ
Linear B Syllabary
ਰੇਖਿਕ B ਸਿਲੇਬਰੀ
Linear B Ideograms
ਰੇਖਿਕ B ਆਈਗੋਰਾਮ
Aegean Numbers
ਇਗੀਨ ਨੰਬਰ
Ancient Greek Numbers
ਪੁਰਾਣੇ ਗਰੀਕ ਨੰਬਰ
Old Italic
ਪੁਰਾਣੇ ਇਤਾਲਵੀ
Ugaritic
ਯਜਾਰਿਟਿਕ
Old Persian
ਪੁਰਾਣੀ ਫ਼ਾਰਸੀ
Deseret
ਡਿਸਕਰੀਟ
Osmanya
ਓਸਮਾਯਾ
Cypriot Syllabary
ਕਯਪਰੋਟ ਸਿਲਬੇਰੀ
Phoenician
ਫੋਨੀਸਿਕ
Kharoshthi
ਖਾਰੋਸ਼ਥੀ
Cuneiform
ਕੋਨਈਫਾਰਮ
Cuneiform Numbers and Punctuation
ਕੋਨਈਫਾਰਮ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ
Byzantine Musical Symbols
ਬੁਜ਼ਾਨਟੀਨ ਸੰਗੀਤ ਨਿਸ਼ਾਨ
Musical Symbols
ਸੰਗੀਤ ਨਿਸ਼ਾਨ
Ancient Greek Musical Notation
ਪੁਰਾਣੇ ਗਰੀਕ ਸੰਗੀਤ ਨਿਸ਼ਾਨ
Tai Xuan Jing Symbols
ਤਾਈ ਜੂਨ ਜਿਗ ਨਿਸ਼ਾਨ
Counting Rod Numerals
ਗਿਣਤੀ ਰਾਡ ਅੰਕ
Mathematical Alphanumeric Symbols
ਗਣਿਤ ਗਿਣਤੀ ਨਿਸ਼ਾਨ
CJK Unified Ideographs Extension B
CJK ਯੂਨੀਫਾਇਡ ਆਈਡੋਗਰਾਫ ਐਕਸਟੇਸ਼ਨ B
CJK Compatibility Ideographs Supplement
CJK ਅਨੁਕੂਲ ਆਈਡੋਗਰਾਫ ਸਪਲੀਮੈਂਟਰੀ
Variation Selectors Supplement
ਤਬਦੀਲੀ ਚੋਣਕਾਰ ਸਪਲੀਮੈਂਟਰੀ
Supplementary Private Use Area-A
ਸਪਲੀਮੈਂਟਰੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਵਰਤੋਂ ਖੇਤਰ- A
Supplementary Private Use Area-B
ਸਪਲੀਮੈਂਟਰੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਵਰਤੋਂ ਖੇਤਰ- B
Braille
ਬਰਾਇਲ
Canadian Aboriginal
ਕੈਨੇਡੀਆਈ ਅਬੋਰਜ਼ੀਨਲ
Common
ਆਮ
Cypriot
ਕਯਪਰਿਟੋ
Han
ਹਾਨ
Hangul
ਹੁੰਗਲ
Linear B
ਰੇਖਿਕ B
Nko
ਨਕੋ
Phags Pa
ਫਾਗਸ ਪਾ
Yi
ਯੀ
Show Preview
ਵੱਡੀ ਝਲਕ ਵੇਖੋ
Could not delete: %1
ਹਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ:% 1
Drop here to add the selected fonts to "%1".
% 1 (ਆਯੋਗ)
Incorrect password, please try again.
% 1 (ਅਧੂਰੇ)
GUI front-end to the fonts: / ioslave. (c) Craig Drummond, 2000 - 2007
ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਨਵਾਂ ਨਾਂ ਦਿਓ ਜੀ:
Settings
ਚੁਣੇ ਫੋਂਟ "% 1" ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਸੁੱਟੋ ।
Disable all selected fonts
ਚੁਣੇ ਫੋਂਟਾਂ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰਨ, ਭੇਜਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਸੁੱਟੋ ।
Could not access "%1".
ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਹੈ, ਮੁੜ- ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜੀ ।
Duplicate Font
% 1 ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
You are attempting to enable a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the enabling they will all have to be enabled. The affected fonts are: %1 Do you wish to enable all of these?
ਸਫਲ
You are attempting to disable a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the disabling they will all have to be disabled. The affected fonts are: %1 Do you wish to disable all of these?
fonts: / ioslave ਲਈ GUI ਫਰੰਟ ਐਂਡ ਹੈ । (c) Craig Drummond, 2000 - 2007
Enable...
ਸੈਟਿੰਗ
Delete...
ਸਭ ਚੁਣੇ ਫੋਂਟ ਯੋਗ ਕਰੋ
Enable font
ਸਭ ਚੁਣੇ ਫੋਂਟ ਆਯੋਗ ਕਰੋ
Disable font
ਤੁਸੀਂ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ।
Enable fonts
ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ
Disable fonts
ਕੀ ਤੁਸੀਂ p > '% 1' ਕਾਪੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
CFontViewPart
ਫੋਂਟ ਕਾਪੀ ਕਰੋ
General
ਫੋਂਟ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ...
The fonts shown are your personal fonts. To see (and install) system-wide fonts, click on the "Administrator Mode" button below.
ਗਲਤ ਫੋਂਟ
Configure...
ਫੋਲਡਰ "% 1" ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਸੀ ।
Output:
ਅਫਸੋਸ ਫੋਂਟ ਬਦਲੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ।
Modern applications use a system called "FontConfig" to obtain the list of fonts. Older applications, such as OpenOffice 1. x, GIMP 1. x, etc. use the previous "core X fonts" mechanism for this. Selecting this option will inform the installer to create the necessary files so that these older applications can use the fonts you install. Please note, however, that this will slow down the installation process.
"% 1" ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
When printing, most applications create what is know as PostScript. This is then sent to a special application, named Ghostscript, which can interpret the PostScript and send the appropriate instructions to your printer. If your application does not embed whatever fonts it uses into the PostScript, then Ghostscript needs to be informed as to which fonts you have installed, and where they are located. Selecting this option will create the necessary Ghostscript config files. Please note, however, that this will also slow down the installation process. As most applications can, and do, embed the fonts into the PostScript before sending this to Ghostscript, this option can safely be disabled.
ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਹੈ ।
You have enabled a previously disabled option. Would you like the config files updated now? (Normally they are only updated upon installing, or removing, a font.)
ਅੰਦਰੂਨੀ fontconfig ਗਲਤੀ ਹੈ ।
Do you wish to install the font into "%1" (in which case the font will only be usable by you), or "%2" (the font will be usable by all users - but you will need to know the administrator's password)?
ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਫੋਂਟ
Only fonts may be installed. If installing a fonts package (*%1), then extract the components, and install individually.
ਫੋਂਟ ਯੋਗ ਕੀਤੇ
Where do you wish to install "%1" (%2)? "%3" - only accessible to you, or "%4" - accessible to all (requires administrator password)
ਫੋਂਟ ਆਯੋਗ ਕੀਤੇ
The global shortcut for %1 was issued.
% 1 ਲਈ ਗਲੋਬਲ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ।
The application %1 has registered a new global shortcut
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ% 1 ਨੇ ਨਵਾਂ ਗਲੋਬਲ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ
Open Global Shortcuts Editor
ਗਲੋਬਲ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਐਡੀਟਰ ਖੋਲ੍ਹੋ
KDE Global Shortcuts Service
KDE ਗਲੋਬਲ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸਰਵਿਸ
Andreas Hartmetz
ਐਡਰਸ ਹਾਰਟਮੀਟਜ਼
Michael Jansen
ਮਾਈਕਲ ਜਾਨਸਨNAME OF TRANSLATORS
Current & password:
ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਵਰਡ( p):
& New password:
ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ( N):
Confirm password:
ਪਾਸਵਰਡ ਪੁਸ਼ਟੀ( f):
Unrecognized prompt "%1"
ਅਣਜਾਣੀ ਪਰਾਉਟ "% 1" @ item: inmenu authentication method
Username + password (classic)
ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ + ਪਾਸਵਰਡ (ਟਕਸਾਲੀ)
& Domain:
ਡੋਮੇਨ( D):
Unrecognized prompt "%1"
ਅਣਜਾਣ ਪਰਾਉਟ "% 1" @ item: inmenu authentication method
Winbind / Samba
Winbind / ਸਾਂਬਾ
KDE Help Center
KDE ਮੱਦਦ ਸੈਂਟਰ
The KDE Help Center
ਕੇਡੀਈ ਮੱਦਦ ਸੈਂਟਰ
(c) 1999-2003, The KHelpCenter developers
(c) ੧੯੯੯- ੨੦੦੩, ਕੇ- ਮੱਦਦ ਸੈਂਟਰ ਡਿਵੈਲਪਰ
Cornelius Schumacher
ਕਾਰਨਿਊਲਿਸ ਸਚੂਮਾਚੀਰ
Matthias Elter
ਮੈਥਿਊ ਈਲਟੀਰ
Info page support
ਜਾਣਕਾਰੀ (info) ਸਫ਼ਾ ਮੱਦਦ
URL to display
ਵੇਖਣ ਲਈ URL
Top-Level Documentation
ਟਾਪ- ਲੈਵਲ ਡੌਕੂਮੈਂਟੇਸ਼ਨdoctitle (language)
English
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Font Configuration
ਫੋਂਟ ਸੰਰਚਨਾ
Sizes
ਸਾਈਜ਼The smallest size a will have
Minimum font size:
ਘੱਟੋ- ਘੱਟ ਫੋਂਟ ਸਾਈਜ਼( i): The normal size a font will have
Medium font size:
ਮੱਧਮ ਫੋਂਟ ਸਾਈਜ਼( e):
Fixed font:
ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਫੋਂਟ( i):
& Italic font:
ਤਿਰਛੇ ਫੋਂਟ( I):
& Fantasy font:
ਫੈਂਸੀ ਫੋਂਟ( F):
& Default encoding:
ਡਿਫਾਲਟ ਇੰਕੋਡਿੰਗ( D):
& Font size adjustment:
ਫੋਂਟ ਸਾਈਜ਼ ਅਡਜੱਸਟ( F):
By Topic
ਵਿਸ਼ੇ ਨਾਲ
Alphabetically
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
Rebuilding glossary cache...
ਗਲੋਸਰੀ ਕੈਸ਼ ਮੁੜ ਬਣਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
Rebuilding cache... done.
ਕੈਸ਼ ਮੁੜ ਬਣਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ... ਮੁਕੰਮਲ
Unable to show selected glossary entry: unable to open file'glossary. html. in '!
ਚੁਣੀ ਅੰਤਿਕਾ ਵੇਖਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ: ਫਾਇਲ 'glossary. html. in'! ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ
See also:
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ:
KDE Glossary
KDE ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
The fulltext search feature makes use of the ht: / /dig HTML search engine.
ht: // dig HTML ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਨਾਲ ਪੂਰੇ ਪਾਠ ਫੀਚਰ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ।
You can get ht: / /dig at the ht: / /dig home page
ਤੁਸੀਂ ਹੋਮ ਪੇਜ਼ ht: // dig at the ht: // dig ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ
Enter the URL of the htsearch CGI program.
htsearch CGI ਕਾਰਜ ਲਈ URL ਦਿਓ ।
Indexer:
Indexer:
Enter the path to your htdig indexer program here.
ਆਪਣੇ htdig ਇੰਡੈਕਸ ਫੋਲਡਰ ਲਈ ਮਾਰਗ ਇਥੇ ਦਿਓ ।
htdig database:
htdig ਡਾਟਾਬੇਸ:
Enter the path to the htdig database folder.
htdig ਡਾਟਾਬੇਸ ਫੋਲਡਰ ਲਈ ਮਾਰਗ ਭਰੋ ।
By Category
ਕੈਟਾਗਰੀ ਰਾਹੀਂ
Change Index Folder
ਇੰਡੈਕਸ ਫੋਲਡਰ ਬਦਲੋ
Index folder:
ਇੰਡੈਕਸ ਫੋਲਡਰ:
Build Search Indices
ਖੋਜ ਇੰਡੈਕਸ ਬਣਾਏ
Index creation log:
ਇੰਡੈਕਸ ਨਿਰਮਾਣ ਲਾਗ: Label for button to close search index progress dialog after successful completion
Index creation finished.
ਇੰਡੈਕਸ ਨਿਰਮਾਣ ਸਮਾਪਤLabel for stopping search index generation before completion
Details & lt; lt;
ਵੇਰਵਾ & lt; lt;
Details & gt; gt;
ਵੇਰਵਾ & gt; gt;
Build Search Index
ਖੋਜ ਇੰਡੈਕਸ ਬਣਾਓ
Build Index
ਇੰਡੈਕਸ ਬਣਾਓ
To be able to search a document, a search index needs to exist. The status column of the list below shows whether an index for a document exists.
ਇੱਕ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਨੂੰ ਖੋਜ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਇੱਕ ਖੋਜ ਇੰਡੈਕਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ । ਹੇਠ ਦਿੱਤੀ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਹਾਲਤ ਦੱਸਦਾ ਕਿ ਕੀ ਇੱਕ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਲਈ ਇੱਕ ਇੰਡੈਕਸ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ।
To create an index, check the box in the list and press the "Build Index" button.
ਇੰਡੈਕਸ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਬਕਸਾ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਤਦ "ਇੰਡੈਕਸ ਬਣਾਓ" ਬਟਨ ਦੱਬੋ ।
Search Scope
ਖੋਜ ਸੀਮਾ
The folder %1 does not exist; unable to create index.
ਫੋਲਡਰ% 1 ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇੰਡੈਕਸ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ । Describes the status of a documentation index that is present
OK
ਠੀਕ ਹੈDescribes the status of a documentation index that is missing
Missing
ਗੁੰਮ Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name
Document '%1 '(%2):
ਡੌਕੂਮੈਂਟ '% 1' (% 2):
No document type.
ਕੋਈ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਟਾਈਪ ਨਹੀਂ ਹੈ
No search handler available for document type '%1 '.
ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਟਾਈਪ '% 1' ਲਈ ਕੋਈ ਹੈਂਡਲਰ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
No indexing command specified for document type '%1 '.
ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਟਾਈਪ '% 1' ਲਈ ਕੋਈ ਇੰਡੈਕਸਿੰਗ ਕਮਾਂਡ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ।
Failed to build index.
ਇੰਡੈਕਸ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੈ ।
Error executing indexing build command: %1
ਇੰਡੈਕਸ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀ ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ:% 1
Unable to start command '%1 '.
ਕਮਾਂਡ '% 1' ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ ।
KHelpCenter Index Builder
KHelpCenter ਇੰਡੈਕਸ ਬਿਲਡਰ
(c) 2003, The KHelpCenter developers
(c) ੨੦੦੩, ਕੇ- ਮੱਦਦ- ਸੈਂਟਰ ਡਿਵੈਲਪਰ
Document to be indexed
ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਦਾ ਇੰਡੈਕਸ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ
Index directory
ਇੰਡੈਕਸ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ
Search Error Log
ਖੋਜ ਗਲਤੀ ਲਾਗ
Preparing Index
ਇੰਡੈਕਸ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
Previous Page
ਪਿੱਛੇ ਸਫ਼ਾ
Moves to the previous page of the document
ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਸਫੇ ਤੇ ਜਾਓ
Next Page
ਅੱਗੇ ਸਫ਼ਾ
Moves to the next page of the document
ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਦੇ ਅਗਲੇ ਸਫੇ ਤੇ ਜਾਓ
Table of & Contents
ਸਮੱਗਰੀ ਸਾਰਣੀ( C)
Table of contents
ਸਮੱਗਰੀ ਸਾਰਣੀ
Go back to the table of contents
ਸਮੱਗਰੀ ਸਾਰਣੀ ਉੱਤੇ ਜਾਓ
& Last Search Result
ਆਖਰੀ ਖੋਜ ਨਤੀਜਾ( L)
Build Search Index...
ਖੋਜ ਇੰਡੈਕਸ ਬਣਾਓ...
Show Search Error Log
ਖੋਜ ਗਲਤੀ ਲਾਗ ਵੇਖਾਓ
Configure Fonts...
ਫੋਂਟ ਸੰਰਚਨਾ.....
Increase Font Sizes
ਫੋਂਟ ਸਾਈਜ਼ ਵਧਾਓ
Decrease Font Sizes
ਫੋਂਟ ਸਾਈਜ਼ ਘਟਾਓ
& Contents
ਸਮੱਗਰੀ( C)
Search Options
ਖੋਜ ਚੋਣ
Glossary
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ( l)
Start Page
ਸ਼ੁਰੂ ਸਫ਼ਾ
Unable to run search program.
ਖੋਜ ਕਾਰਜ ਚਲਾਉਣ ਤੋਂ ਅਸਫਲ ਹੈ ।
A search index does not yet exist. Do you want to create the index now?
ਖੋਜ ਇੰਡੈਕਸ ਅਜੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਹੈ, ਕੀ ਇੰਡੈਕਸ ਹੁਣ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੋਗੇ?
Do Not Create
ਨਾ ਬਣਾਓ
Path to index directory.
ਇੰਡੈਕਸ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਲਈ ਮਾਰਗ
Path to directory containing search indices.
ਖੋਜ ਇੰਡੈਕਸ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਲਈ ਮਾਰਗ ਹੈ ।
Currently visible navigator tab
ਮੌਜੂਦਾ ਉਪਲੱਬਧ ਟੈਬ
Your names
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਬਰਾੜ ਆਲਮਵਾਲਾEMAIL OF TRANSLATORS
Error: No document type specified.
ਗਲਤੀ: ਕੋਈ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਟਾਈਪ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ।
Error: No search handler for document type '%1 '.
ਗਲਤੀ: ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਟਾਈਪ '% 1' ਲਈ ਕੋਈ ਖੋਜ ਹੈਂਡਲਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Unable to initialize SearchHandler from file '%1 '.
ਫਾਇਲ '% 1' ਲਈ ਖੋਜ- ਹੈਂਡਲਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ ।
No valid search handler found.
ਕੋਈ ਠੀਕ ਖੋਜ ਹੈਂਡਲਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਾ ਹੈ ।
Search Results for '%1 ':
'% 1' ਲਈ ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ:
Error executing search command '%1 '.
ਖੋਜ ਕਮਾਂਡ '% 1' ਚਲਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ ।
Error: %1
ਗਲਤੀ:% 1
'%1 'not found, check your installation
'% 1' ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ, ਆਪਣੀ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ।
'%1 'not found, install the package containing it
'% 1' ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ, ਇਹ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ
No search command or URL specified.
ਕੋਈ ਖੋਜ ਕਮਾਂਡ ਜਾਂ URL ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ।
& Method:
ਢੰਗ( M):
Max. & results:
ਅਧਿਕ ਨਤੀਜੇ( r):
& Scope selection:
ਸੀਮਾ ਚੋਂਣ( S):
Scope
ਸੀਮਾ
Build Search & Index...
ਖੋਜ ਇੰਡੈਕਸ ਬਣਾਓ( I)... Label for searching documentation using custom (user defined) scope
Custom
ਕਸਟਮLabel for searching documentation using default search scope
Default
ਡਿਫਾਲਟLabel for searching documentation in all subsections
All
ਸਭLabel for scope that deselects all search subsections
None
ਕੋਈ ਨਹੀਂLabel for Unknown search scope, that should never appear
Copy Link Address
ਡੌਕੂਮੈਂਟੇਸ਼ਨਦੀ ਕਾਪੀ ਕਰੋ
Change the exported state for the actions.
ਐਕਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਐਕਸਪੋਰਟ ਹਾਲਤ ਬਦਲੋ ।
Export Actions
ਐਕਸ਼ਨ ਐਕਸਪੋਰਟ
Actual State
ਅਸਲ ਹਾਲਤExport hotkey actions in enabled state.
KHotkeys file id.
KHotkeys ਫਾਇਲ id
Set import id for file, or leave empty
ਫਾਇਲ ਲਈ ਇੰਪੋਰਟ id ਦਿਓ ਜਾਂ ਖਾਲੀ ਛੱਡੋ
Filename
ਫਾਇਲ- ਨਾਂ
Allow Merging
ਮਿਲਾਉਣਾ ਮਨਜ਼ੂਰ
Merge into existing directories on import?
ਇੰਪੋਰਟ ਦੌਰਾਨ ਮੌਜੂਦਾ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾਉਣਾ ਹੈ?
& Shortcut:
ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ( S):
Trigger When
ਟਰਿੱਗਰ ਜਦੋਂ
Window appears
ਵਿੰਡੋ ਦਿੱਸੇ
Window disappears
ਵਿੰਡੋ ਗੁਆਚੇ
Window gets focus
ਵਿੰਡੋ ਫੋਕਸ ਲਵੇ
Window loses focus
ਵਿੰਡੋ ਫੋਕਸ ਗੁਆਏ
Window Data
ਵਿੰਡੋ ਡਾਟਾ
Window title:
ਵਿੰਡੋ ਟਾਈਟਲ:
Is Not Important
ਖਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ
Contains
ਰੱਖਦੀ ਹੈ
Is
ਹੈ
Matches Regular Expression
ਨਿਯਮਤ ਸਮੀਕਰਨ ਰਲਦਾ ਹੈ
Does Not Contain
ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
Is Not
ਨਹੀਂ
Window class:
ਵਿੰਡੋ ਕਲਾਸ:
Window role:
ਵਿੰਡੋ ਰੋਲ:
& Autodetect
ਆਟੋ- ਖੋਜ( A)
Window Types
ਵਿੰਡੋ ਟਾਈਪ
Dock
ਡੌਕ
& Duplicate...
ਡੁਪਲੀਕੇਟ( D)...
Input Actions Daemon
ਇੰਪੁੱਟ ਐਕਸ਼ਨ ਡੈਮਨ
Start the Input Actions daemon on login
ਲਾਗਇਨ ਸਮੇਂ ਇੰਪੁੱਟ ਐਕਸ਼ਨ ਡੈਮਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
Gestures
ਜੈਸਚਰ
Mouse button:
ਮਾਊਸ ਬਟਨ:
Remote application:
ਰਿਮੋਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ:
Remote object:
ਰਿਮੋਟ ਆਬਜੈਕਟ:
Arguments:
ਆਰਗੂਮੈਂਟ:
Call
ਕਾਲ
Launch D-Bus Browser
D- Bus ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਚਲਾਓ
Active window
ਸਰਗਰਮ ਵਿੰਡੋ
Specific window
ਖਾਸ ਵਿੰਡੋ
Action window
ਐਕਸ਼ਨ ਵਿੰਡੋ
Application:
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ:
Select Application...
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਚੁਣੋ...
Command/ URL:
ਕਮਾਂਡ/ URL:
Edit Gesture
ਜੈਸਚਰ ਸੋਧ
Active Window...
ਸਰਗਰਮ ਵਿੰਡੋ... Condition type
Existing Window...
ਮੌਜੂਦਾ ਵਿੰਡੋ... Condition type
And
ਅਤੇNot_ condition
Or
ਜਾਂAnd_ condition
Not
ਨਹੀਂ
Conditions
ਸ਼ਰਤਾਂ
Export Group...
ਗਰੁੱਪ ਐਕਸਪੋਰਟ...
Global Shortcut
ਗਲੋਬਲ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ
Window Action
ਵਿੰਡੋ ਐਕਸ਼ਨ
Mouse Gesture Action
ਮਾਊਸ ਜੈਸਚਰ ਐਕਸ਼ਨ
Command/ URL
ਕਮਾਂਡ/ URL
D-Bus Command
ਡੀ- ਬੱਸ ਕਮਾਂਡ
K-Menu Entry
K- ਮੇਨੂ ਐਂਟਰੀ
Send Keyboard Input
ਕੀਬੋਰਡ ਇੰਪੁੱਟ ਭੇਜੋ
Failed to run qdbusviewer
qdbusviewer ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈaction name
Name
ਨਾਂaction enabled
Export Group
ਗਰੁੱਪ ਐਕਸਪੋਰਟ
KDE Hotkeys Configuration Module
KDE ਹਾਟ- ਕੀ ਸੰਰਚਨਾ ਮੋਡੀਊਲ
Copyright 2008 (c) Michael Jansen
Copyright ੨੦੦੮ (c) Michael Jansen
Michael Jansen
ਮਾਈਕਲ ਜਾਨਸਨ
The current action has unsaved changes. If you continue these changes will be lost.
ਮੌਜੂਦਾ ਐਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਅਣ- ਸੰਭਾਲੇ ਬਦਲਾਅ ਹਨ । ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਤਾਂ ਇਹ ਬਦਲਾਅ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਣਗੇ!
Save changes
ਬਦਲਾਅ ਸੰਭਾਲੋ
Trigger
ਟਰਿੱਗਰ
Shortcut trigger:
ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਟਰਿੱਗਰ:
Gesture trigger
ਜੈਸਚਰ ਟਰਿੱਗਰ
Window trigger:
ਵਿੰਡੋ ਟਰਿੱਗਰ:
Voice trigger:
ਅਵਾਜ਼ ਟਰਿੱਗਰ: Or_ condition
Active window:
ਸਰਗਰਮ ਵਿੰਡੋ:
Existing window:
ਮੌਜੂਦਾ ਵਿੰਡੋ:
Window simple:
ਵਿੰਡੋ ਸੈਂਪਲ:
No service configured.
ਕੋਈ ਸਰਵਿਸ ਸੰਰਚਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Input Action: %1
ਇੰਪੁੱਟ ਐਕਸ਼ਨ:% 1
Failed to start service '%1 '.
ਸਰਵਿਸ '% 1' ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ।
Menu entry:
ਮੇਨੂ ਐਂਟਰੀ:
D-Bus:
ਡੀ- ਬੱਸ:
Activate window:
ਸਰਗਰਮ ਹੋਈ ਵਿੰਡੋ:
Keyboard input:
ਕੀਬੋਰਡ ਇੰਪੁੱਟ:
This "actions" file has already been imported before. Are you sure you want to import it again?
ਇਹ "ਐਕਸ਼ਨ" ਫਾਇਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਇੰਪੋਰਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Menu Editor entries
ਮੇਨੂ ਐਡੀਟਰ ਐਂਟਰੀਆਂ
Form
ਸਰਗਰਮ ਵਿੰਡੋ:
& Edit
KHotKeys ਅੱਪਡੇਟ
Active Window
ਇਹ ਐਂਟਰੀਆਂ ਮੇਨੂ ਸੰਪਾਦਕ ਨਾਲ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ।
KHotKeys Update Helper
KHotKeys ਅੱਪਡੇਟ ਸਹੂਲਤ
(C) 2003-2009 Lubos Lunak
KHotKeys ਡੈਮਨ
These entries were created using Menu Editor.
ਚਾਲੂ( E)
KHotKeys update utility
ਮੁੱਢਲਾ ਗਰੁੱਪ ਆਯੋਗ ਹੈ
Parent group is disabled
ਸਧਾਰਨ
KHotNewStuff
ਕੇ- ਤਾਜ਼ਾ- ਮਾਲ
Name of. knsrc file to read configuration from
ਸੰਰਚਨਾ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ. knsrc ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਂ
Name of. knsrc file to use
ਵਰਤਣ ਲਈ. knsrc ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਂ
Name of file to upload
ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਂNAME OF TRANSLATORS
& Speak Text
ਟੈਕਸਟ ਬੋਲੋ( S)
Starting KTTSD Failed
KTTSD ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ
The D-Bus call say() failed.
D- Bus ਕਾਲ say () ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ ।
D-Bus Call Failed
DBUS ਕਾਲ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
Speech Toolbar
ਬੋਲੀ ਟੂਲਬਾਰ
Icon Finder
ਆਈਕਾਨ ਖੋਜੀ
Finds an icon based on its name
ਇਸ ਦੇ ਨਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਇੱਕ ਆਈਕਾਨ ਲੱਭਦਾ ਹੈ
The icon name to look for
ਖੋਜ ਲਈ ਆਈਕਾਨ ਨਾਂ
Value
ਮੁੱਲMebibyte
FS Type
FS ਟਾਈਪ
CPU %1: %2, unknown speed
CPU% 1:% 2, ਅਣਜਾਣ ਗਤੀ
PCI subsystem could not be queried: %1 could not be executed
PCI ਸਬ- ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਕਿਊਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ:% 1 ਚਲਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ
The PCI subsystem could not be queried, this may need root privileges.
PCI ਸਬ- ਸਿਸਟਮ ਨਾਲ ਕਿਊਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ, ਇਸ ਲਈ ਰੂਟ ਅਧਿਕਾਰ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ।
Could not check file system info:
ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਚੈੱਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ:
Mount Options
ਮਾਊਂਟ ਚੋਣਾਂ
PA-RISC Processor
PA- RISC ਪਰੋਸੈਸਰ
PA-RISC Revision
PA- RISC ਰੀਵਿਜ਼ਨ
Machine Identification Number
ਮਸ਼ੀਨ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰ
Number of Active Processors
ਐਕਟਿਵ ਪਰੋਸੈਸਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ
CPU Clock
CPU ਘੜੀ
CPU Architecture
CPU ਆਰਚੀਟੈਕਚਰ
enabled
ਯੋਗ ਹੈ
disabled
ਆਯੋਗ ਹੈ
Numerical Coprocessor (FPU)
ਨਿਊਮੈਰਿਕ ਕੋ- ਪਰੋਸੈਸਰ (FPU) Mebibyte
Total Physical Memory
ਕੁੱਲ ਫਿਜ਼ਿਕਲ ਮੈਮੋਰੀ
Size of One Page
ਇੱਕ ਪੇਜ਼ ਦਾ ਸਾਈਜ਼
Audio Name
ਆਡੀਓ ਨਾਂ
Alib Version
Alib ਵਰਜਨ
Protocol Revision
ਪਰੋਟੋਕਾਲ ਰੀਵਿਜ਼ਨ
Vendor Number
ਵੇਂਡਰ ਨੰਬਰ
Byte Order
ਬਾਈਟ ਕ੍ਰਮ
Invalid Byteorder.
ਅਢੁੱਕਵਾਂ ਬਾਈਟਆਰਡਰ ।
Bit Order
ਬਿੱਟ ਕ੍ਰਮ
Invalid Bitorder.
ਗਲਤ ਬਿੱਟਆਰਡਰ ।
Data Formats
ਡਾਟਾ ਫਾਰਮੈਟ
Sampling Rates
ਸੈਪਲਿੰਗ ਰੇਟ
Input Sources
ਇੰਪੁੱਟ ਸਰੋਤ
Mono-Microphone
ਮੋਨੋ- ਮਾਈਕਰੋਫੋਨ
Mono-Auxiliary
ਮੋਨੋ- ਐਕਜਿਲਰੀ
Left-Microphone
ਖੱਬਾ- ਮਾਈਕਰੋਫੋਨ
Right-Microphone
ਸੱਜਾ- ਮਾਈਕਰੋਫੋਨ
Left-Auxiliary
ਖੱਬਾ- ਐਕਜਿਲਰੀ
Right-Auxiliary
ਸੱਜਾ- ਐਕਜਿਲਰੀ
Input Channels
ਇੰਪੁੱਟ ਚੈਨਲ
Mono-Channel
ਮੋਨੋ ਚੈਨਲ
Left-Channel
ਖੱਬਾ ਚੈਨਲ
Right-Channel
ਸੱਜਾ- ਚੈਨਲ
Output Destinations
ਆਉਟਪੁੱਟ ਟਿਕਾਣੇ
Mono-InternalSpeaker
ਮੋਨੋ- ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਪੀਕਰ
Mono-Jack
ਮੋਨੋ- ਜੈਕ
Left-InternalSpeaker
ਖੱਬਾ- ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਪੀਕਰ
Right-InternalSpeaker
ਸੱਜਾ- ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਪੀਕਰ
Left-Jack
ਖੱਬਾ- ਜੈਕ
Right-Jack
ਸੱਜਾ- ਜੈਕ
Output Channels
ਆਉਟਪੁੱਟ ਚੈਨਲ
Gain
ਗੇਨ
Input Gain Limits
ਇੰਪੁੱਟ ਗੇਨ ਲਿਮਟ
Output Gain Limits
ਆਉਟਪੁੱਟ ਗੇਨ ਲਿਮਟ
Monitor Gain Limits
ਮਾਨੀਟਰ ਗੇਨ ਲਿਮਟ
Gain Restricted
ਪਹੁੰਚ ਸੀਮਿਤ ਹੈ
Lock
ਲਾਕ
Queue Length
ਕਿਊ ਲੰਬਾਈ
Block Size
ਬਲਾਕ ਸਾਈਜ਼
Stream Port (decimal)
ਸਟਰੀਮ ਪੋਰਟ (ਡੈਸੀਮਲ)
Used By
ਵਰਤੋਂ
I/ O-Range
I/ O- ਰੇਜ਼
Major Number
ਵੱਡਾ ਨੰਬਰ
Minor Number
ਛੋਟਾ ਨੰਬਰ
Character Devices
ਕਰੈਕਟਰ ਜੰਤਰ
Block Devices
ਬਲਾਕ ਜੰਤਰ
Miscellaneous Devices
ਫੁਟਕਲ ਜੰਤਰ
No PCI devices found.
ਕੋਈ PCI ਜੰਤਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ।
No I/ O port devices found.
ਕੋਈ I/ O ਪੋਰਟ ਜੰਤਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ।
No audio devices found.
ਕੋਈ ਆਡੀਓ ਜੰਤਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ।
No SCSI devices found.
ਕੋਈ SCSI ਜੰਤਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ।
Total Nodes
ਕੁੱਲ ਨੋਡ
Free Nodes
ਖਾਲੀ ਨੋਡ
Unable to run / sbin/ mount.
/ sbin/ mount ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ ।
Instance
ਮੌਕਾ
CPU Type
CPU ਟਾਈਪ
FPU Type
FPU ਟਾਈਪ
Mount Time
ਮਾਊਂਟ ਟਾਈਮ
character special
ਕਰੈਕਟਰ ਖਾਸ
block special
ਬਲਾਕ ਖਾਸCan be either character special or block special
Special type:
ਖਾਸ ਟਾਈਪ:
Major/ Minor:
ਮੇਜਰ/ ਮਾਈਨਰ:
(no value)
(ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ)
Driver Name:
ਡਰਾਇਵਰ ਨਾਂ:
(driver not attached)
(ਡਰਾਇਵਰ ਅਟੈਂਚ ਨਹੀਂ)
Binding Name:
ਬਾਈਡਿੰਗ ਨਾਂ:
Compatible Names:
ਅਨੁਕੂਲ ਨਾਂ:
Physical Path:
ਫਿਜ਼ਿਕਲ ਪਾਥ:
Properties
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ:
Minor Nodes
ਮਾਈਨਰ ਨੋਡ
Unknown Order %1
ਅਣਜਾਣ ਕ੍ਰਮ% 1
1 Byte
੧ ਬਾਈਟplural form: '% 1 Bytes'
%1 Bytes
% 1 ਬਾਈਟ
Screen # %1
ਸਕਰੀਨ #% 1
(Default Screen)
(ਡਿਫਾਲਟ ਸਕਰੀਨ)
Dimensions
ਮਾਪ
%1 x %2 Pixels (%3 x %4 mm)
% 1 x% 2 ਪਿਕਸਲ (% 3 x% 4 mm)
Resolution
ਰੈਜ਼ੋਲੁਸ਼ਨ
Depths (%1)
ਡੂੰਘਾਈ (% 1)
Root Window ID
ਰੂਟ ਵਿੰਡੋ ID
Depth of Root Window
ਰੂਟ ਵਿੰਡੋ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ
Number of Colormaps
ਰੰਗਮੈਪ ਦੀ ਗਿਣਤੀ
minimum %1, maximum %2
ਘੱਟੋ- ਘੱਟ% 1, ਵੱਧੋ- ਵੱਧ% 2
Default Colormap
ਡਿਫਾਲਟ ਕਲਰਮੈਪ
Default Number of Colormap Cells
ਕਲਰਮੈਪ ਸੈੱਲਾਂ ਦੀ ਡਿਫਾਲਟ ਨੰਬਰ
Preallocated Pixels
ਪਹਿਲਾਂ- ਜਾਰੀ ਪਿਕਸਲ
Black %1, White %2
ਕਾਲਾ% 1, ਚਿੱਟਾ% 2
When mapped
ਜਦੋਂ ਮੈਪ ਕੀਤਾ
Largest Cursor
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਕਰਸਰ
unlimited
ਬੇਅੰਤ
Current Input Event Mask
ਮੌਜੂਦਾ ਇੰਪੁੱਟ ਈਵੈਂਟ ਮਾਸਕ
Event = %1
ਈਵੈਂਟ =% 1
Server Information
ਸਰਵਰ ਜਾਣਕਾਰੀ
Vendor String
ਵੇਂਡਰ ਲਾਈਨ
Vendor Release Number
ਵੇਂਡਰ ਰੀਲਿਜ਼ ਨੰਬਰ
Version Number
ਵਰਜਨ ਨੰਬਰ
Available Screens
ਉਪਲੱਬਧ ਸਕਰੀਨਾਂ
Supported Extensions
ਸਹਾਇਕ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ
Supported Pixmap Formats
ਸਹਾਇਕ ਪਿਕਸਮੈਪ ਫਾਰਮੈਟ
Pixmap Format #%1
ਪਿਕਸਮੈਪ ਫਾਰਮੈਟ #% 1
%1 BPP, Depth: %2, Scanline padding: %3
% 1 BPP, ਡੂੰਘਾਈ:% 2, ਸਕੈਨਲਾਈਨ ਪੈੱਡਿੰਗ:% 3
Maximum Request Size
ਵੱਧੋ- ਵੱਧ ਮੰਗਿਆ ਸਾਈਜ਼
Motion Buffer Size
ਮੋਸ਼ਨ ਬਫ਼ਰ ਸਾਈਜ਼
Bitmap
ਬਿੱਟਮੈਪ
Unit
ਯੂਨਿਟ
Padding
ਪੈੱਡਿੰਗ
Image Byte Order
ਈਮੇਜ਼ ਬਾਈਟ ਕ੍ਰਮ
This system may not be completely supported yet.
ਇਹ ਸਿਸਟਮ ਹਾਲੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀ ਹੈ ।
KDE Info Center
KDE ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੈਂਟਰ
Get system and desktop environment information
ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਇੰਵਾਰਿਨਮੈਂਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਵੋ
Welcome to the "KDE Info Center", a central place to find information about your computer system.
"KDE ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੈਂਟਰ" ਵਲੋਂ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਿਸਟਮ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈਂਟਰ ਹੈ ।
Release:
ਜਾਰੀ:
KDE Info Center There is no quick help available for the active info module. Click here to read the general Info Center manual.
KDE ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੈਂਟਰ ਜੇਕਰ ਸਰਗਰਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੋਡੀਊਲ ਲਈ ਕੋਈ ਚੁਸਤ ਮੱਦਦ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ । ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੈਂਟਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਪੜਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਦਬਾਓ ।
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes?
ਸਰਗਰਮ ਮੋਡੀਊਲ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਾ- ਸੰਭਾਲੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਹਨ । ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੰਟਰੋਲ ਸੈਂਟਰ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਾਗੂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਰੱਦ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?