natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Done: %1ms
ਮੁਕੰਮਲ:% 1ms
Variables
ਵੇਰੀਬਲ
& Console
ਕਨਸੋਲ( C)
Console
ਕਨਸੋਲ( o) @ item: inmenu
& Load Script
ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਲੋਡ ਕਰੋ( L) @ item: inmenu
& Save Script
ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਸੰਭਾਲੋ( S) @ item: inmenu
& Save Log
ਲਾਗ ਸੰਭਾਲੋ( S)
Viewport
ਵਿਊਪੋਰਟ
& 2D Graph
& 2D ਗਰਾਫ਼
2D Graph
2D ਗਰਾਫ਼
& Grid
ਗਰਿੱਡ( G)
Resolution
ਰੈਜ਼ੋਲੁਸ਼ਨ@ item: inmenu
Poor
ਘੱਟ@ item: inmenu
Normal
ਸਧਾਰਨ@ item: inmenu
Fine
ਵਧੀਆ@ item: inmenu
Very Fine
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ
& 3D Graph
& 3D ਗਰਾਫ਼
3D & Graph
3D ਗਰਾਫ਼( G)
Dots
ਬਿੰਦੀਆਂ
Solid
ਗੂੜ੍ਹਾ
Operations
ਓਪਰੇਸ਼ਨ
& Dictionary
ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ( D)
Look for:
ਖੋਜ:
& Editing
ਸੋਧ ਜਾਰੀ( E)
Script (*. kal)
ਸਕ੍ਰਿਪਟ (*. kal)
Choose a script
ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਚੁਣੋ
Text File (*)
ਟੈਕਸਟ ਫਾਇਲ (*)
*. png_BAR_PNG File
*. png_BAR_PNG ਫਾਇਲ
*. png_BAR_Image File *. svg_BAR_SVG File
*. png_BAR_ਚਿੱਤਰ ਫਾਇਲ *. svg_BAR_SVG ਫਾਇਲ@ info: status
Add variable
ਵੇਰੀਬਲ ਸ਼ਾਮਲ
A calculator
ਕੈਲਕੂਲੇਟਰ
Edit '%1 'value
'% 1' ਮੁੱਲ ਸੋਧੋ
not available
ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ
WRONG
* ਗਲਤ *
Left:
ਖੱਬਾ:
Top:
ਉੱਤੇ:
Apply
ਲਾਗੂ ਕਰੋ@ title: column
%1... parameters,... %2)
Parameter in function prototype
Addition
ਸੋਧ ਜਾਰੀ( E)
Division
@ title: column
Subtraction
ਫੰਕਸ਼ਨ@ item: inmenu
Power
ਘੱਟ
Your emails
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ (A S Alam)
Reset List
ਲਿਸਟ ਮੁੜ- ਸੈੱਟ
Python Settings
ਪਾਈਥਨ ਸੈਟਿੰਗ
Z Matrix Editor
Z ਮੈਟਰਿਕਸ ਐਡੀਟਰ
Add Atom
ਪਰਮਾਣੂ ਸ਼ਾਮਲ
Remove Atom
ਪਰਮਾਣੂ ਹਟਾਓ
Rendering:
ਰੈਂਡਰਿੰਗ:
Backbone
ਬੈਕਬੋਨ
Include Nitrogens
ਨਾਈਟਰੋਜ਼ਨ ਸਮੇਤ
Atom Labels:
ਪਰਮਾਣੂ ਲੇਬਲ:
Atom number
ਪਰਮਾਣੂ ਨੰਬਰ
Element name
ਤੱਤ ਨਾਂ
Element symbol
ਤੱਤ ਨਿਸ਼ਾਨ
Custom Data
ਪਸੰਦੀਦਾ ਡਾਟਾ
Bond Labels:
ਬੌਂਡ ਲੇਬਲ:
Bond length
ਬੌਂਡ ਲੰਬਾਈ
Bond number
ਬੌਂਡ ਨੰਬਰ
Bond order
ਬੌਂਡ ਆਰਡਰ
Atom Radius:
ਪਰਮਾਣੂ ਰੇਡੀਅਸ:
Bond Radius:
ਬੌਂਡ ਰੇਡੀਅਸ:
Show Multiple Bonds
ਮਲਟੀਪਲ ਬੌਂਡ ਵੇਖੋ
Show Atoms
ਪਰਮਾਣੂ ਵੇਖੋ
Dipole:
ਡਾਈ- ਪੋਲ:
Dipole Moment
ਡਾਈ- ਪੋਲ ਗਤੀ
Custom Value
ਪਸੰਦੀਦਾ ਮੁੱਲ
Custom:
ਪਸੰਦੀਦਾ:
Render:
ਰੈਂਡਰ:
Fill
ਭਰੋ
Custom Color
ਪਸੰਦੀਦਾ ਰੰਗ
Custom Color:
ਪਸੰਦੀਦਾ ਰੰਗ:
Selected Colors
ਚੁਣੇ ਰੰਗ
Mapped Colors
ਮੈਪ ਕੀਤੇ ਰੰਗ
Colors:
ਰੰਗ:
Amino Colors
ਰੰਗ
Shapely Colors
ਰੰਗ ਸੈੱਟ ਕਰੋ
Elemental data
ਤੱਤ ਨਾਂ
This box is used to specify the unit of half-life, e. g. years, seconds, etc.
ਇਹ ਤੱਤ ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਹੈ
minutes
ਲਾਈਨਾਂ
hours
ਨਿਊਟਰਾਨ
Other data
ਹੋਰ ਡਾਟਾ
This box is used to specify the initial amount of the radioactive substance.
ਇਹ ਤੱਤ ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਹੈ
This box is used to specify the final amount of the radioactive substance.
ਇਹ ਤੱਤ ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਹੈ
Mass
ਪੁੰਜ
moles
ਮੋਲ
This box can be used to specify the units of the initial amount of the substance. e. g. grams, pounds, etc.
ਇਹ ਤੱਤ ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਹੈ
grams
ਗਾਮਾ
tons
ਨਿਊਟਰਾਨ
carats
ਆਈਸੋਬਾਰNAME OF TRANSLATORS
pounds
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ (A S Alam)
ounces
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ (A S Alam)
troy ounces
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ (A S Alam) NAME OF TRANSLATORS
This box can be used to specify the units of the final amount of the substance. e. g. grams, pounds, etc.
ਇਹ ਤੱਤ ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਹੈ
This box is used to specify the units of time. e. g. years, seconds, etc.
ਇਹ ਤੱਤ ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਹੈ
Information/ Error message
ਜਾਣਕਾਰੀ/ ਗਲਤੀ ਸੁਨੇਹਾ
volume
ਵਾਲੀਅਮ
This box is used to specify the molar mass of the solvent.
ਇਹ ਤੱਤ ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਹੈ
Amount of Solute
ਅਣੂ ਭਾਰ:% 1 u
Molar Mass of Solute
ਅਣੂ ਭਾਰ:% 1 u
Equivalent Mass
ਠੀਕ ਭਾਰ
Concentration
ਕਨਸਨਟਰੇਸ਼ਨ
grams per milliliter
ਗਰਾਮ ਪ੍ਰਤੀ ਮਿਲੀਲੀਟਰ
kilograms per cubic meter
ਕਿਲੋਗਰਾਮ ਪ੍ਰਤੀ ਘਣ ਮੀਟਰ
kilograms per liter
ਕਿਲੋਗਰਾਮ ਪ੍ਰਤੀ ਲੀਟਰ
molar
ਮੋਲਰ
molal
ਮੋਲਲ
% (mass)
% (ਮਾਸ)
% (volume)
% (ਵਾਲੀਅਮ)
% (moles)
% (ਮੋਲ)
This box is used to specify the units for the amount of solvent in the solution.
ਇਹ ਤੱਤ ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਹੈ
liter
ਲੀਟਰ
cubic feet
ਘਣ ਫੁੱਟ
cubic inch
ਘਣ ਇੰਚ
cubic mile
ਘਣ ਮੀਲ
cups
ਗਰੁੱਪ
gallons
ਗੈਲਨ
pints
ਪੁਆਇੰਟ
(g/ mole)
(g/ mole)
This box is used to specify the units for the amount of solute in the solution.
ਇਹ ਤੱਤ ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਹੈ
kilograms
ਗਾਮਾ
Calculators
ਕੈਲਕੂਲੇਟਰ
Molecular mass Calculator
ਅਣੂ ਭਾਰ:% 1 u
Nuclear Calculator
ਨਿਊਕਲੀਅਰ ਕੈਲਕੂਲੇਟਰ
Gas Calculator
ਗੈਸ ਕੈਲਕੂਲੇਟਰ
This box can be used to specify the molar mass of the gas, e. g. 2 for Hydrogen gas.
ਇਹ ਤੱਤ ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਹੈ
This box can be used to specify the units of pressure, e. g. atmospheres, bars, etc.
ਇਹ ਤੱਤ ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਹੈ
atmospheres
ਵਾਤਾਵਰਨ
pascal
ਪਾਸਕਲ
bars
ਆਈਸੋਬਾਰ
millibars
ਭਰੋ
decibars
ਬਾਹੀ ਓਹਲੇ( S)
torrs
ਰੰਗ
inches of mercury
ਪਾਰਾ ਦੇ ਇੰਚ
This box can be used to specify the units of temperature, e. g. Kelvin, Celsius, etc.
ਇਹ ਤੱਤ ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਹੈ
Kelvins
ਕੈਲਵਿਨ
celsius
ਸੈਲਸੀਅਸ
fahrenheit
ਫਾਹਰਨਹੀਟ
delisles
ਸਕੇਲ
This box can be used to change the units of volume, e. g. liters.
ਇਹ ਤੱਤ ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਹੈ
Moles / Mass
ਮੋਲ / ਮਾਸ
Pressure
ਦਬਾਉ
Specify the units of the van der Waals constant'b '
ਇਹ ਤੱਤ ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਹੈ
Specify the units of the van der Waals constant'a '
ਇਹ ਤੱਤ ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਹੈ
The units of the van der Waals constant'b '
ਇਹ ਤੱਤ ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਹੈ
This can be used to specify the units of the van der Waals constant'b '.
ਇਹ ਤੱਤ ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਹੈ
liters
ਲੀਨੀਅਰone of the two types of gradients available
cubic meters
ਨੰਬਰEMAIL OF TRANSLATORS
cubic inches
ਲਾਈਨਾਂEMAIL OF TRANSLATORS
per mole
ਪ੍ਰਤੀ ਮੋਲ
The units of the van der Waals constant'a '
ਇਹ ਤੱਤ ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਹੈ
This box can be used to specify the units of the van der Waals constant'a '.
ਇਹ ਤੱਤ ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਹੈ
liter^2 atmosphere/ mol^2
liter^2 atmosphere/ mol^2
Mass Calculator
ਮਾਸ ਕੈਲਕੂਲੇਟਰ
Set Colors
ਰੰਗ ਸੈੱਟ ਕਰੋ
s-Block:
s- ਬਲਾਕ:
p-Block:
p- ਬਲਾਕ:
d-Block:
d- ਬਲਾਕ:
f-Block:
f- ਬਲਾਕ:
Group 1:
ਗਰੁੱਪ 1:
Group 2:
ਗਰੁੱਪ 2:
Group 3:
ਗਰੁੱਪ 3:
Group 4:
ਗਰੁੱਪ 4:
Group 5:
ਗਰੁੱਪ 5:
Group 6:
ਗਰੁੱਪ 6:
Group 7:
ਗਰੁੱਪ 7:
Group 8:
ਗਰੁੱਪ 8:
State of Matter
ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਹਾਲਤ
Solid:
ਠੋਸ:
Liquid:
ਤਰਲ:
Vaporous:
ਗੈਸ:
Family
ਵਰਗ
Alkali metals:
ਖਾਰੀ- ਤੱਤ:
Non-metals:
ਅ- ਧਾਤਵਾਂ:
Alkaline earth metals:
ਖਾਰੀ- ਤੱਤ:
Other metals:
ਹੋਰ ਧਾਤ:
Halogens:
ਹੈਲੋਜਨ:
Transition metals:
ਅਧਾਤਵੀਂ ਤੱਤ:
Noble gases:
ਨੋਬਲ ਗੈਸ:
Metalloids:
ਉਪ- ਧਾਤ( ਮੈਟਾਲਾਇਡ):
No Color Scheme
ਕੋਈ ਰੰਗ ਸਕੀਮ ਨਹੀਂ
All the elements:
ਸਭ ਤੱਤ:
Gradient Types
ਗਰੇਡੀਅਟ ਟਾਈਪ
Covalent Radius
ਸਹਿ- ਸਹਿਯੋਗੀ ਰੇਡੀਅਸ
Van der Waals Radius
ਵਾਨ ਡੀਰ ਵਾਲਿਸ ਰੇਡੀਅਸ
Boiling Point
ਉਬਾਲ ਦਰਜਾ
Melting Point
ਪਿਘਲਾਉ ਦਰਜਾ
Electronegativity
ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਨੈਗਟਿਵਟੀ
Discovery Date
ਖੋਜ ਮਿਤੀ
Electronaffinity
ਇਲੈਕਟਰੋਨ- ਅਫ਼ਿਨਟੀ
Ionization
ਆਈਨੋਜ਼ੇਸ਼ਨ
Files to convert
ਬਦਲਣ ਲਈ ਫਾਇਲ
& Select all
ਸਭ ਚੁਣੋ( S)
High
ਉੱਚ
Balls and sticks
ਗੇਂਦਾਂ ਅਤੇ ਸਟਿੱਕ
Van der Waals
ਵਾਨ ਡੀਰ ਵਾਲਸ
Ribbon
ਰੋਬਿਨ
Ring
ਰਿੰਗ
Molecular Orbital
ਅਣੂ ਆਰਬਿਟ
Labels:
ਲੇਬਲ:
Atomic numbers
ਪਰਮਾਣੂ ਨੰਬਰ
Element symbols
ਤੱਤ ਨਿਸ਼ਾਨ
Element names
ਤੱਤ ਨਾਂ
Element:
ਤੱਤ:
Bond Order:
ਬੌਂਡ ਆਰਡਰ:
Add Hydrogens
ਹਾਈਡਰੋਜਨ ਸ਼ਾਮਲ
Measure
ਮਾਪ
Formula:
ਫਾਰਮੂਲਾ:
Weight:
ਭਾਰ:
Last element:
ਆਖਰੀ ਤੱਤ:
First element:
ਪਹਿਲਾਂ ਤੱਤ:
X-Axis
X- ਧੁਰਾ
Atomic Number
ਪਰਮਾਣ ਨੰਬਰ
Atomic Radius
ਪਰਮਾਣੂ ਰੇਡੀਅਸ
Average value:
ਔਸਤ ਮੁੱਲ:
Y-Axis
Y- ਧੁਰਾ
Element Names
ਤੱਤ ਨਾਂ
Element Symbols
ਤੱਤ ਨਿਸ਼ਾਨ
Element Type
ਤੱਤ ਕਿਸਮ
All elements
ਸਭ ਤੱਤ
Metals
ਧਾਤਾਂ
Non-Metals / Metalloids
ਅ- ਧਾਤਵਾਂ
s block elements
s ਗਰੁੱਪ ਤੱਤ
p block elements
p ਗਰੁੱਪ ਤੱਤ
d block elements
d ਬਲਾਕ ਤੱਤ
f block elements
f ਗਰੁੱਪ ਤੱਤ
Noble gases
ਨੋਬਲ ਗੈਸ
Alkalie metals
ਖਾਰੀ ਤੱਤ
Alkaline earth metals
ਖਾਰੀ- ਤੱਤ:
Radio-active elements
ਰੇਡੀਓ- ਐਕਟਿਵ ਤੱਤ
Legend
ਸੰਕੇਤ
Zoom IN / OUT
ਜ਼ੂਮ ਇਨ / ਆਉਟ
Temperature:
ਤਾਪਮਾਨ:
Slide to change current temperature
ਤਾਪਮਾਨ ਲਈ ਸਕੇਲ ਚੁਣੋ
Click to edit current temperature
ਤਾਪਮਾਨ ਲਈ ਸਕੇਲ ਚੁਣੋ
Click to Play / Pause the increase in temperature.
ਤਾਪਮਾਨ ਲਈ ਸਕੇਲ ਚੁਣੋ
Slide to change the speed of increase in temperature.
ਤਾਪਮਾਨ ਲਈ ਸਕੇਲ ਚੁਣੋ
Display only the number of the element
ਕੇਵਲ ਤੱਤ ਦਾ ਨੰਬਰ ਹੀ ਵੇਖਾਓ
Edit to change the current year.
ਤਾਪਮਾਨ ਲਈ ਸਕੇਲ ਚੁਣੋ
Calc
ਗਣਨਾ
Elemental composition
ਤੱਤ ਨਾਂ
Element
ਤੱਤ
Atoms
ਪਰਮਾਣੂ
Atomic mass
ਪਰਮਾਣੂ ਭਾਰ
Percentage
ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ
aliases
ਸਕੇਲ
Aliases
ਸਭ ਫਾਇਲਾਂ
Define alias
ਡੇਨੀਅਲ ਹੱਸ
Short-form
ਪਰਮਾਣੂ ਵੇਖੋ
Units
ਇਕਾਈ
Temperatures:
ਤਾਪਮਾਨ:
Kelvin
ਕੈਲਵਿਨ
Degrees Celsius
ਡਿਗਰੀ ਸੈਲਸੀਅਸ
Degrees Fahrenheit
ਡਿਗਰੀ ਫਾਹਰਨਹੀਟ
Energies:
ਊਰਜਾ:
kj/ mol (kilojoule per mol)
kj/ mol (ਕਿਲੋਜੂਲ ਪ੍ਰਤੀ ਮੋਲ)
This page gives an overview of the spectrum of this element. Using the mouse you can zoom into the spectrum.
ਇਹ ਤੱਤ ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਹੈ
This page gives an overview of the spectrum of this element.
ਇਹ ਤੱਤ ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਹੈ
Maximum & value:
ਵੱਧੋ- ਵੱਧ ਮੁੱਲ( v):
Wavelength:
ਤਰੰਗ- ਲੰਬਾਈ:
Wavelength
ਤਰੰਗ- ਲੰਬਾਈ
This is the spectrum of the element.
ਇਹ ਤੱਤ ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਹੈ
R-Phrases:
ਖ- ਬਿਆਨ:
S-Phrases:
ਸੁ- ਬਿਆਨ:
& Filter
ਫਿਲਟਰ( F)
Equation:
ਸਮੀਕਰਨ:
Show or hide the legend
ਸੰਕੇਤ ਵੇਖੋ ਜਾਂ ਓਹਲੇ ਕਰੋ
Display the table view
ਟੇਬਲ ਝਲਕ ਵੇਖੋ
Selects the color of vaporous elements
ਰਵ੍ਹੇ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਚੁਣੋ
Selects the color of radioactive elements
ਰੇਡੀਓ- ਐਕਟਿਵ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਚੁਣੋ
Selects the color of artificial elements
ਆਰਟੀਫਿਸਲ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਚੁਣੋ
Selects the color of the elements in block s
ਬਲਾਕ ਐਸ (s) ਦੇ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਚੁਣੋ
Selects the color of the elements in block p
ਬਲਾਕ ਪੀ (p) ਦੇ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਚੁਣੋ
Selects the color of the elements in block d
ਬਲਾਕ ਡੀ (d) ਦੇ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਚੁਣੋ
Selects the color of the elements in block f
ਬਲਾਕ ਐਫ (f) ਦੇ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਚੁਣੋ
Selects the color of the elements in group 1
ਗਰੁੱਪ 1 ਦੇ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਚੁਣੋ
Selects the color of the elements in group 2
ਗਰੁੱਪ 2 ਦੇ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਚੁਣੋ
Selects the color of the elements in group 3
ਗਰੁੱਪ 3 ਦੇ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਚੁਣੋ
Selects the color of the elements in group 4
ਗਰੁੱਪ 4 ਦੇ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਚੁਣੋ
Selects the color of the elements in group 5
ਗਰੁੱਪ 5 ਦੇ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਚੁਣੋ
Selects the color of the elements in group 6
ਗਰੁੱਪ 6 ਦੇ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਚੁਣੋ
Selects the color of the elements in group 7
ਗਰੁੱਪ 7 ਦੇ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਚੁਣੋ
Selects the color of the elements in group 8
ਗਰੁੱਪ 8 ਦੇ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਚੁਣੋ
Selects the color of the noble gases
ਨੋਬਲ ਗੈਸਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਚੁਣੋ
Use eV or kJ/ mol
eV or kJ/ mol ਵਰਤੋਂ
Select the scale for the temperature
ਤਾਪਮਾਨ ਲਈ ਸਕੇਲ ਚੁਣੋ
Show or hide the sidebar
ਸਾਈਡਬਾਰ ਵੇਖੋ ਜਾਂ ਓਹਲੇ
State of matter
ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਹਾਲਤ
Boiling point
ਉਬਾਲ ਦਰਜਾ
Melting point
ਪਿਘਲਾਉ ਦਰਜਾ
Chemical Symbol
ਰਸਾਇਣਕ ਨਿਸ਼ਾਨ
Emulsion
ਈਮੁਲਸ਼ਨ
Heterogeneous mix of two liquids.
ਦੋ ਤਰਲਾਂ ਦਾ ਹੈਟਰੋਜ਼ੀਨੀਅਸ ਘੋਲ ਹੈ ।
Extraction
ਐਕਸਟੈਰਕਟ
Mix
ਘੋਲ
Filtering
ਫਿਲਟਰ ਕਰਨਾ
Accuracy
ਸ਼ੁੱਧਤਾ
Crystallization
ਰਵ੍ਹੇਕਰਨ
Solution
ਘੋਲ
Matter
ਪਦਾਰਥ
Phase
ਫੇਜ਼
SI-Unit
SI- ਯੂਨਿਟ
Alpha rays
ਐਲਫ਼ਾ ਕਿਰਨਾਂ
Atom
ਪਰਮਾਣੂ
Electron
ਇਲੈਕਟਰੋਨ
Proton
ਪਰੋਟਾਨ
Neutron
ਨਿਊਟਰਾਨ
Atomic nucleus
ਪਰਮਾਣੂ ਨਿਊਕਲੀਅਸ
Atomic Mass
ਪਰਮਾਣ ਭਾਰ
Isotope
ਆਈਸੋਟੋਪ
Spin
ਸਪਿਨ
Magnetic Moment
ਚੁੰਬਕੀ ਗਤੀ
[i]see isotopes[/ i]
[i] ਆਈਸੋਟਾਪ ਵੇਖੋ [/ i]
Isotone
ਆਈਸੋਟੋਨ
Nuclear Isomer
ਨਿਊਕਲੀਅਰ ਆਈਸੋਮੋਰ
Isobars
ਆਈਸੋਬਾਰ
Two nuclides are isotones if they have the same number N of neutrons.
ਦੋ ਨਿਊਕੀਅਡ ਆਈਸੋਟੋਨ ਹਨ, ਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ N ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਨਿਊਟਰਾਨ ਹਨ ।
Isobar
ਆਈਸੋਬਾਰ
Beta rays
ਬੀਟਾ ਕਿਰਨਾਂ
Cathode Rays
ਕੈਥੋਡ ਕਿਰਨਾਂ
Ionic Radius
ਆਈਨਿਕ ਰੇਡੀਅਸ
Water Jet Pump
ਵਾਟਰ ਜੈੱਟ ਪੰਪ
Heating Coil
ਹੀਟਿੰਗ ਕੋਆਇਲ
Cork Ring
ਕਰੋਕ ਰਿੰਗ
Test Tube Rack
ਟੈਸਟ ਟਿਊਬ ਰੈਕ
Wash Bottle
ਵਾਸ਼ ਬੋਤਲ
Pipette Bulb
ਪਿਪਟ ਬਲਬ
Test Tube
ਟੈਸਟ ਟਿਊਬ
Full Pipette
ਪੂਰੀ ਪਿਪਟ
Drying Tube
ਡਰਾਇੰਗ ਟਿਊਬ
Test Tube Holder
ਟੈਸਟ ਟਿਊਬ
Measuring Cylinder
ਮਾਪ ਸਿਲੰਡਰ
Thermometer
ਥਰਮੋਮੀਟਰ
Magnetic Stir Bar
ਚੁੰਬਕੀ ਗਤੀ
Pipette
ਪਿਪਟ
Burner
ਬਰਨਰ
Clamps
ਕਲੰਪ
Beaker
ਬੀਕਰ
KalziumGLPart
ਕੈਲਜ਼ੀਅਮGLਪਾਰਟ
A cool thing
ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਚੀਜ਼
Problem while opening the file
ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੌਰਾਨ ਸਮੱਸਿਆ
Cannot open the specified file.
ਦਿੱਤੀ ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ ।
Cannot read the file format. Check your OpenBabel installation.
ਫਾਇਲ ਫਾਰਮੈਟ ਪੜ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ । ਆਪਣੀ OpenBabel ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ।
Problem reading file format
ਫਾਇਲ ਫਾਰਮੈਟ ਪੜ੍ਹਨ ਦੌਰਾਨ ਸਮੱਸਿਆ
Cannot save to the specified file.
ਦਿੱਤੀ ਫਾਇਲ ਸੰਭਾਲੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ ।
Molecular Calculator
ਅਣੂ ਕੈਲਕੂਲੇਟਰ
Equation Balancer
ਸਮੀਕਰਨ ਹੱਲ ਕਰਤਾ( E)...
Unknown Value
ਅਣਜਾਣ ਮੁੱਲ% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 K"
Value not defined
ਮੁੱਲ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂJust a number
This element was discovered in the year %1.
ਇਸ ਤੱਤ ਨੂੰ% 1 ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਖੋਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ।
The element has not yet been officially recognized by the IUPAC.
ਤੱਤ ਨੂੰ ਹਾਲੇ IUPAC ਵਲੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਾਨਤਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ ।
This element was known to ancient cultures.
ਇਹ ਤੱਤ ਪੁਰਾਤਨ ਸੱਭਿਅਤਾ ਵਿੱਚ ਪਛਾਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ।% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
OpenBabel Frontend
ਓਪਨਬੇਬਲ ਫਰੰਟਐਂਡ
Convert
ਬਦਲੋ
Convert selected files
ਚੁਣੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਬਦਲੋ
You must select some files first.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਫਾਇਲਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ।
No files selected
ਕੋਈ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਚੁਣੀ
The file %1 already exists. Do you want to overwrite if possible?
ਫਾਇਲ% 1 ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ । ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉੱਤੇ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ?
Is it okay to run these commands? -- KOpenBabel
ਇਹ ਕਮਾਡਾਂ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ? - ਕੇ- ਓਪਨਬੇਬਲ
Molecular Editor
ਅਣੂ ਐਡੀਟਰ
Load Molecule
ਅਣੂ ਲੋਡ
Loading a molecule
ਇੱਕ ਅਣੂ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
Download New Molecules
ਨਵਾਂ ਅਣੂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
Download new molecule files
ਨਵੀਂ ਅਣੂ ਫਾਇਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
Save Molecule
ਅਣੂ ਸੰਭਾਲੋ
Saving a molecule
ਇੱਕ ਅਣੂ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
Double
ਦੂਹਰਾ
Triple
ਤੀਹਰਾ
Kalzium
ਕੈਲਜ਼ੀਅਮ
Common molecule formats
ਆਮ ਅਣੂ ਫਾਰਮੈਟ
Choose a file to open
ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਚੁਣੋ
Choose a file to save to
ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਚੁਣੋThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all!
Remove hydrogens
ਹਾਈਡਰੋਜਨ ਹਟਾਓ
Add hydrogens
ਹਾਈਡਰੋਜਨ ਸ਼ਾਮਲ
Knowledge
ਗਿਆਨ
& Export Data...
ਡਾਟਾ ਐਕਸਪੋਰਟ( E)...
No Gradient
ਗਰੇਡੀਅਟ ਨਹੀਂ
& Gradient
ਗਰੇਡੀਅਟ( G)
& Gradients
ਗਰੇਡੀਅਟ( G)
Table: %1
ਟੇਬਲ:% 1
& Tables
ਟੇਬਲ( T)
& Numeration
ਅੰਕ( N)
& Equation Solver...
ਸਮੀਕਰਨ ਹੱਲ ਕਰਤਾ( E)... WhatsThis Help
& Plot Data...
ਡਾਟਾ ਵਾਹੋ( P)...
& Isotope Table...
ਆਈਸੋਟੋਪ ਟੇਬਲ( I)... WhatsThis Help
& Glossary...
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ( G)...
& R/ S Phrases...
& R/ S ਪ੍ਹੈਰੇ...
Convert chemical files...
ਰਸਾਇਣ ਫਾਇਲਾਂ ਬਦਲੋ... WhatsThis Help
Molecular Editor...
ਅਣੂ ਐਡੀਟਰ... WhatsThis Help
& Tables...
ਟੇਬਲ( T)... WhatsThis Help
Table Information
ਟੇਬਲ ਜਾਣਕਾਰੀ
Timeline
ਸਮਾਂ- ਰੇਖਾ
Save Kalzium's Table In
ਕੈਲਜ਼ੀਅਮ ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲੋ
Kalzium Error
ਕੈਲਜ਼ੀਅਮ ਗਲਤੀ
Show & Legend
ਸੰਕੇਤ ਵੇਖੋ( L)
Hide & Legend
ਸੰਕੇਤ ਓਹਲੇ( L)
Show & Sidebar
ਬਾਹੀ ਵੇਖਾਓ( S)
Hide & Sidebar
ਬਾਹੀ ਓਹਲੇ( S)
%1 (%2), Mass: %3 u
% 1 (% 2), ਭਾਰ:% 3 uNext element
Goes to the next element
ਅੱਗੇ ਤੱਤ 'ਤੇ ਜਾਓPrevious element
Goes to the previous element
ਪਹਿਲਾਂ ਵੇਖੇ ਤੱਤ 'ਤੇ ਜਾਓ
Block: %1
ਬਲਾਕ:% 1
It was discovered by %1.
ਇਸ ਨੂੰ% 1 ਨੇ ਖੋਜਿਆ ਸੀ ।
Origin of the name: %1
ਨਾਂ ਦਾ ਖੇਤਰ:% 1
Melting Point: %1
ਪਿਘਲਾਉ ਦਰਜਾ:% 1
Boiling Point: %1
ਉਬਾਲ ਦਰਜਾ:% 1
Electron Affinity: %1
ਇਲੈਕਟਰੋਨ ਅਫ਼ਿਨਟੀ:% 1
Electronic configuration: %1
ਇਕਟ੍ਰੋਨੈਗਟਿਵਟੀ ਸੰਰਚਨਾ:% 1
Covalent Radius: %1
ਸਹਿ- ਸਹਿਯੋਗੀ ਰੇਡੀਅਸ:% 1
van der Waals Radius: %1
ਵਾਨ ਡੀਰ ਵਾਲਿਸ ਰੇਡੀਅਸ:% 1
Mass: %1
ਪੁੰਜ:% 1
First Ionization energy: %1
ਪਹਿਲੀ ਆਈਨੋਜ਼ੇਸ਼ਨ ਊਰਜਾ:% 1
Electronegativity: %1
ਇਕਟ੍ਰੋਨੈਗਟਿਵਟੀ:% 1
Isotope-Table
ਆਈਸੋਟੋਪ- ਸਾਰਣੀ
Neutrons
ਨਿਊਟਰਾਨ
Half-life period
ਅੱਧੀ- ਉਮਰ ਪੀਰਿਅਡ
Energy and Mode of Decay
ਊਰਜਾ ਅਤੇ ਘੱਟਣ ਦੇ ਢੰਗ
Spin and Parity
ਸਪਿਨ ਅਤੇ ਧੁਰਵਤਾ
Atom Model
ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਮਾਡਲ
Isotopes
ਆਈਸੋਟੋਪ
Data Overview
ਡਾਟਾ ਸੰਖੇਪ
Extra information
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ
Extra Information
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ
Spectrum
ਸਪੈਕਟਰਮFor example Carbon (6)
No spectrum of %1 found.
% 1 ਦਾ ਸਪੈਕਟਰਮ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਹੈ ।
%1 of 1000
1000 ਵਿੱਚੋਂ% 1
Classic Periodic Table
ਕਲਾਸੀਕਲ ਪੀਰਿਆਡਿਕ ਟੇਬਲ
Short Periodic Table
ਛੋਟਾ ਪੀਰਿਆਡਿਕ ਟੇਬਲ
Transition Elements
ਅਧਾਤਵੀਂ ਤੱਤ
DZ Periodic Table
DZ ਪੀਰਿਆਡਿਕ ਟੇਬਲ
Risks/ Security Phrases
ਖਤਰਾ/ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਣਕਾਰੀ
S-Phrases:
ਸੁ- ਜਾਣਕਾਰੀ:
S1: Keep locked up
S1: ਜ਼ਿੰਦਾ ਲਾ ਕੇ ਰੱਖੋPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S2: Keep out of the reach of children
S2: ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰੱਖੋPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S3: Keep in a cool place
S3: ਠੰਡੇ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਰੱਖੋPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S5: Keep contents under... (appropriate liquid to be specified by the manufacturer)
S5: ਕਿਸੇ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ... (ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਦੱਸੇ ਢੁੱਕਵੇਂ ਤਰਲ ਵਿੱਚ ਹੀ) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S6: Keep under... (inert gas to be specified by the manufacturer)
S6: ਹੇਠ ਰੱਖੋ... (ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਦੱਸੀ ਅਕ੍ਰਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਗੈਸ ਵਿੱਚ) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S7: Keep container tightly closed
S7: ਕੱਸ ਕੇ ਬੰਦ ਕੀਤੇ ਡੱਬੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S8: Keep container dry
S8: ਖੁਸ਼ਕ ਡੱਬੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S9: Keep container in a well-ventilated place
S9: ਡੱਬਾ ਇੱਕ ਢੁੱਕਵੇਂ- ਹਵਾਦਾਰ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S12: Do not keep the container sealed
S12: ਡੱਬੇ ਨੂੰ ਸੀਲ- ਬੰਦ ਨਾ ਕਰੋPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S13: Keep away from food, drink and animal feedingstuffs
S13: ਭੋਜਨ, ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਅਤੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰੱਖੋPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S14: Keep away from... (incompatible materials to be indicated by the manufacturer)
S14: ਦੂਰ ਰੱਖੋ... (ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਦੱਸੇ ਗਏ ਅਣ- ਢੁੱਕਵੇਂ ਪਦਾਰਥਾਂ) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S15: Keep away from heat
S15: ਗਰਮੀ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰੱਖੋPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S16: Keep away from sources of ignition - No smoking
S16: ਅੱਗ ਭੜਕਾਉ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰੱਖੋ - ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S17: Keep away from combustible material
S17: ਅੱਗ ਲੱਗਣ ਯੋਗ ਪਦਾਰਥਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰੱਖੋPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S18: Handle and open container with care
S18: ਡੱਬੇ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S20: When using do not eat or drink
S20: ਵਰਤਣ ਸਮੇਂ ਖਾਓ ਜਾਂ ਪੀਓ ਨਾPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S21: When using do not smoke
S21: ਵਰਤਣ ਸਮੇਂ ਸਿਗਰਟ ਨਾ ਪੀਓPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S24: Avoid contact with skin
S24: ਚਮੜੀ ਨਾਲ ਛੂਹਣ ਤੋਂ ਬਚੋPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S25: Avoid contact with eyes
S25: ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਲੱਗਣ ਦਿਓPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S26: In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice
S26: ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਉੱਤੇ, ਤੁਰੰਤ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਧੋਵੋ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰੀ ਸਲਾਹ ਲਵੋ। Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S28: After contact with skin, wash immediately with plenty of... (to be specified by the manufacturer)
S28: ਚਮੜੀ ਨੂੰ ਲੱਗਣ ਬਾਅਦ ਤੁਰੰਤ ਕਾਫ਼ੀ ਮਾਤਰ ਨਾਲ ਧੋਵੋ... (ਨਿਰਮਾਤਾ ਵਲੋਂ ਦੱਸਿਆ ਮੁਤਾਬਕ) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S29: Do not empty into drains
S29: ਨਾਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਡੋਲ੍ਹੋPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S30: Never add water to this product
S30: ਇਹ ਉਤਪਾਦ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਪਾਣੀ ਨਾ ਪਾਓPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S35: This material and its container must be disposed of in a safe way
S35: ਇਹ ਪਦਾਰਥ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਡੱਬੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਖਤਮ ਕਰੋPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S36: Wear suitable protective clothing
S36: ਢੁੱਕਵੇਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੱਪੜੇ ਪਾਓPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S37: Wear suitable gloves
S37: ਢੁੱਕਵੇਂ ਦਸਤਾਨੇ ਪਾਉPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S39: Wear eye/ face protection
S39: ਅੱਖਾਂ/ ਚਿਹਰਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਰਤੋਂPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S43: In case of fire use... (indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment. If water increases the risk add - Never use water)
S43: ਅੱਗ ਲੱਗਣ ਸਮੇਂ... (ਅੱਗ- ਬਝਾਊਣ ਜੰਤਰ ਲਈ ਹਦਾਇਤਾਂ ਲਈ ਥਾਂ ਖਾਲੀ । ਜੇ ਪਾਣੀ ਅੱਗ ਵਧਾਉਦਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਪਾਣੀ ਕਦੇ ਨਾ ਪਾਓ) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S45: In case of accident or if you feel unwell seek medical advice immediately (show the label where possible)
S45: ਜੇ ਦੁਰਘਟਨਾ ਹੋ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਔਖਾ ਲੱਗੇ ਤਾਂ ਤੁਰੰਤ ਡਾਕਟਰੀ ਮੱਦਦ ਲਵੋ (ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਲੇਬਲ ਵੇਖਾਓ) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S46: If swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label
S46: ਜੇ ਨਿਗਲ ਲਿਆ ਲਿਆ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਤੁਰੰਤ ਡਾਕਟਰੀ ਮੱਦਦ ਲਵੋ ਅਤੇ ਇਹ ਡੱਬਾ ਜਾਂ ਲੇਬਲ ਵੇਖਾਓPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S47: Keep at temperature not exceeding... °C (to be specified by the manufacturer)
S47:... °C ਤਾਪਮਾਨ ਉੱਤੇ ਰੱਖੋ, ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧਣ ਨਾ ਦਿਓ (ਨਿਰਮਾਤਾ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤਾ) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S48: Keep wet with... (appropriate material to be specified by the manufacturer)
S48:... ਨਾਲ ਭਿੱਜਿਆ ਰੱਖੋ (ਨਿਰਮਾਤਾ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤਾ ਢੁੱਕਵਾਂ ਪਦਾਰਥ) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S49: Keep only in the original container
S49: ਅਸਲੀ ਡੱਬੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰੱਖੋPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S50: Do not mix with... (to be specified by the manufacturer)
S50:... ਨਾਲ ਨਾ ਮਿਲਾਓ (ਨਿਰਮਾਤਾ ਵਲੋਂ ਦੱਸੇ ਮੁਤਾਬਕ) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S51: Use only in well-ventilated areas
S51: ਕੇਵਲ ਵਧੀਆ- ਹਵਾਦਾਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰੱਖੋPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML
S53: Avoid exposure - obtain special instructions before use
S53: ਖੋਲ੍ਹਣ ਤੋਂ ਬਚੋ - ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖਾਸ ਹਦਾਇਤਾਂ ਪੜ੍ਹੋPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML