natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Host found, connecting...
ਵਲੋਂ
Could not accept the connection (socket error.)
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਟੁੱਟਿਆ ਹੈ, ਗਲਤੀ (% 1)% 2 ।
Nick Limit
ਅਧੂਰਾ ਛੱਡੋ
Enter the new nick limit:
ਸਾਫ਼ ਕਰੋ
Form
ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹੋ
Connection broken, error (%1) %2.
ਭੇਜੋ
Abort
ਲਵੋ
Open File
ਜੁਆਇੰਨ( J)
View DCC transfer details
ਫਿਲਟਰ ਲਾਗੂ ਕਰੋ
Send
% 1 ਲਈ ਚੈਨਲ ਲਿਸਟ
Receive
ਫਿਲਟਰ ਸੈਟਿੰਗ
& Join
ਫਿਲਟਰ ਟਾਰਗੇਟ:
Click here to retrieve the list of channels from the server and apply the filter.
< < ਕੋਈ URL ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ > >
& Apply Filter
ਅੱਜ
Channel List Buffer:
ਕੱਲ੍ਹ
Filter Settings
ਸੱਦੇ ਉੱਤੇ ਚੈਨਲ ਵਿੱਚ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਜੁਆਇੰਨ ਕਰੋ
Filter target:
DCC
< >
ਤੁਹਾਨੂੰ% 1 ਨੇ% 2 ਚੈਨਲ ਜੁਆਇੰਨ ਸੱਦਾ ਭੇਜਿਆ ਸੀ । ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਦਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਦੇ ਹੋ?
Today
ਸੱਦਾ
Yesterday
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਫੇਲ੍ਹ:% 1
CBC
ਫਾਇਲ ਨਾਂ:
You were invited by %1 to join channel %2. Do you accept the invitation?
ਸੋਧ... Tab name
Remote user disconnected
ਨਾਂ ਸੋਧ
Connection failure: %1
DCOP
Usage: %1setkey [< nick\_BAR_channel >] < key > sets the encryption key for nick or channel. %2setkey < key > when in a channel or query tab to set the key for it.
"% 1" ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Sending notice "%2" to %1.
ਹਮੇਸ਼ਾ( F)
%1 - filename
ਸਿਰਫ਼ ਮੌਜੂਦਾ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਲਈ( C)
No such ignores: %1
ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ:% 1
None of the contacts that you have selected have an email address associated with them.
ਸਰਵਰ% 1 ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ:% 2
Edit...
ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹੋ
Select Contact's Public Key
ਸੰਪਰਕ ਦੀ ਪਬਲਿਕ ਕੁੰਜੀ ਚੁਣੋ@ label: chooser
Select public key
ਪਬਲਿਕ ਕੁੰਜੀ ਚੁਣੋ@ label: chooser
Select public key for %1
% 1 ਲਈ ਪਬਲਿਕ ਕੁੰਜੀ ਚੁਣੋ
Private Key:
ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੁੰਜੀ: @ label: chooser
Select the key you want to use to sign and encrypt messages
ਕੁੰਜੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸੁਨੇਹੇ ਸਾਈਨ ਅਤੇ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਨੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ@ info: tooltip
The private key used for decryption and signing
ਡਿਕ੍ਰਿਪਟ ਅਤੇ ਸਾਈਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੁੰਜੀ@ info: whatsthis
Export Public Keys
ਪਬਲਿਕ ਕੁੰਜੀਆਂ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ@ action: button
Export
ਐਕਸਪੋਰਟ@ info: tooltip
Export checked keys to address book
ਚੁਣੀਆਂ ਕੁੰਜੀਆਂ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਐਕਸਪੋਰਟ@ item: inlistbox
& Select Public Key...
ਪਬਲਿਕ ਕੁੰਜੀ ਚੁਣੋ( S)... @ action toggle action
& Export Public Keys To Address Book...
ਪਬਲਿਕ ਕੁੰਜੀਆਂ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਪਬਲਿਕ ਕੁੰਜੀਆਂ ਐਕਸਪੋਰਟ( E)... @ info
Cryptography Unsupported Protocol
ਕ੍ਰਿਪਟੋਗਰਾਫ਼ੀ ਗ਼ੈਰ- ਸਹਾਇਕ ਪਰੋਟੋਕਾਲ@ info
Public Key Found
ਪਬਲਿਕ ਕੁੰਜੀ ਲੱਭੀ
Public Keys Found
ਪਬਲਿਕ ਕੁੰਜੀਆਂ ਲੱਭੀਆਂ@ info
Cryptography Toolbar
ਕ੍ਰਿਪਟੋਗਰਾਫ਼ੀ ਟੂਲਬਾਰ
User's private key fingerprint.
ਯੂਜ਼ਰ ਦੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੁੰਜੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਹੈ ।
Select Keys to Export
ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁੰਜੀਆਂ ਚੁਣੋ
Select Keys to Use
ਵਰਤਣ ਲਈ ਕੁੰਜੀਆਂ ਚੁਣੋ
Your names
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘEMAIL OF TRANSLATORS
Cryptography
ਕ੍ਰਿਪਟੋਗਰਾਫ਼ੀ@ action toggle action
Encrypt Messages
ਇੰਕ੍ਰਿਪਟਡ ਸੁਨੇਹੇ@ action toggle action
Sign Messages
ਸੁਨੇਹੇ ਸਾਈਨ@ action toggle action
Export Contacts' Keys to Address Book
ਸੰਪਰਕ ਦੀਆਂ ਕੁੰਜੀਆਂ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਐਕਸਪੋਰਟ@ info
No Private Key
ਕੋਈ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੁੰਜੀ ਨਹੀਂ@ info
Could not read connection settings. Maybe you do not have access to them?
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਸੈਟਿੰਗ ਪੜ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ । ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਹੀ ਨਾ ਹੋਵੇ?
Could not find out your username. Cannot store the connection.
ਤੁਹਾਡਾ ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕਿਆ । ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ।
Could not open file %1 for writing. Make sure you are in the dip group to have access to / etc/ ppp.
ਲਿਖਣ ਲਈ% 1 ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ । ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ dip ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ / etc/ ppp ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹੋ ।
Could not write connection settings. Maybe you do not have access to them?
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਸੈਟਿੰਗ ਲਿਖੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ । ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ?
You must supply a connection name.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਾਂ ਦੇਣਾ ਪਵੇਗਾ ।
pppd not found. Dialup networking will not work.
pppd ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ । ਡਾਇਲਅੱਪ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ ।
start script before disconnect
ਡਿਸਕੁਨੈਕਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਸ਼ੁਰੂ
start script after connect
ਕੁਨੈਕਟ ਕਰਨ ਬਾਅਦ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਚਲਾਓ
Failed to execute process: %1
ਪਰੋਸੈੱਸ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ:% 1
Kwlan
ਕੇ- ਵਲਾਨ
No
ਨਹੀਂ( o)
Kwlan has found a new interface.
ਕੇ- ਵਲਾਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਇੰਟਰਫੇਸ ਮਿਲਿਆ ਹੈ ।
Would you like to configure it now?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
& Never show this dialog again
ਇਹ ਡਾਈਲਾਗ ਮੁੜ ਕਦੇ ਨਾ ਵੇਖਾਓ( N)
No Network selected.
ਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ।
You must select a driver and an interface.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਡਰਾਇਵਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਇੰਟਰਫੇਸ ਚੁਣਨਾ ਪਵੇਗਾ ।
Private key passphrase:
ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੁੰਜੀ ਪ੍ਹੈਰਾ:
Set network settings
ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਰਚਨਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ
Configure the network
ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਰਚਨਾ
%1 is disconnected
% 1 ਦਾ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਖਤਮ ਹੋਇਆ
%1 is connected
% 1 ਜੁੜ ਗਿਆ ਹੈ
Enable interface
ਇੰਟਰਫੇਸ ਯੋਗ ਕਰੋ
Disable interface
ਇੰਟਰਫੇਸ ਆਯੋਗ ਕਰੋ
New interface found. %1 Click Continue to configure it now.
ਨਵਾਂ ਇੰਟਰਫੇਸ ਲੱਭਿਆ ਹੈ ।% 1 ਇਸ ਦੀ ਹੁਣੇ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ ਦਬਾਓ ।
Settings for %1
% 1 ਲਈ ਸੈਟਿੰਗ
Kwlan - Network manager for KDE
ਕੇ- ਵਲਾਨ - KDE ਲਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੈਨੇਜਰ
Kwlan - KDE Network Manager
ਕੇ- ਵਲਾਨ - KDE ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੈਨੇਜਰ
Monitor interfaces
ਇੰਟਰਫੇਸ ਨਿਗਰਾਨੀ
Configure interfaces
ਇੰਟਰਫੇਸ ਸੰਰਚਨਾ
About Kwlan
ਕੇ- ਵਲਾਨ ਬਾਰੇ
Do you really want to delete this profile?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਪਰੋਫਾਇਲ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
No network selected.
ਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ।
delete dialup network
ਡਾਇਲਅੱਪ ਨੈੱਟਵਰਕ ਹਟਾਓ
Error has occurred
ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ
Stop WPA Supplicant
WPA ਸਪਲੀਕੈਂਟ ਰੋਕੋ
Connect dialup
ਡਾਇਲਅੱਪ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰੋ
IP address: %1
IP ਐਡਰੈੱਸ:% 1
Netmask: %1
ਨੈੱਟਵਰਕ:% 1
Broadcast address: %1
ਬਰਾਂਡਕਾਸਟ ਐਡਰੈੱਸ:% 1
Bytes received: %1
ਮਿਲੇ ਬਾਈਟ:% 1
Bytes sent: %1
ਬਾਈਟ ਭੇਜੇ:% 1
Packets received: %1
ਪੈਕੇਟ ਮਿਲੇ:% 1
Packets sent: %1
ਪੈਕੇਟ ਭੇਜੇ:% 1
[%1] is disabled
[% 1] ਆਯੋਗ ਹੈ
The radio is off
ਰੇਡੀਓ ਬੰਦ ਹੈ
[%1] is not connected
[% 1] ਕੁਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੈ
Network manager for KDE
ਕੇਡੀਈ ਲਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੈਨੇਜਰ
Original wpa_gui version
ਅਸਲੀ wpa_ gui ਵਰਜਨ
Misc patches and improvements
ਫੁਟਕਲ ਪੈਚ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ
Kwlan icons
ਕੇ- ਵਲਾਨ ਆਈਕਾਨ
Dialup Network Configuration
ਡਾਇਲਅੱਪ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਰਚਨਾ
& Ok
ਠੀਕ ਹੈ( O)
& Connection Settings
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਸੈਟਿੰਗ( C)
Profile name
ਪਰੋਫਾਇਲ ਨਾਂ
Connection Type
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਕਿਸਮ
Modem Init String
ਮਾਡਮ Init ਲਾਈਨ
Phone number
ਫੋਨ ਨੰਬਰ
Analog
ਐਨਾਲਾਗ
Remember password
ਪਾਸਵਰਡ ਯਾਦ ਰੱਖੋ( d)
Scripts
ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ( c)
Script to start after connect
ਕੁਨੈਕਟ ਕਰਨ ਬਾਅਦ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕ੍ਰਿਪਟ
& Use root rights
ਰੂਟ ਹੱਕ ਵਰਤੋਂ( U)
Use root rights
ਰੂਟ ਹੱਕ ਵਰਤੋਂ( g)
Connect dialup network
ਡਾਇਲਅੱਪ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰੋ
Save Password
ਪਾਸਵਰਡ ਸੰਭਾਲੋ( a)
Event history
ਘਟਨਾ ਅਤੀਤ
Timestamp
ਸਮਾਂ- ਮੋਹਰ
Security Settings
ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੈਟਿੰਗ( u)
Profile name / ssid
ਪਰੋਫਾਇਲ ਨਾਂ / ssid
Network name (Service Set IDentifier)
ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਂ (ਸਰਵਿਸ ਸੈੱਟ ਪਛਾਣ)
Hidden
ਲੁਕਵਾਂ
Infrastructure
ਇੰਫਰਾ- ਸਟੱਕਚਰ
Security
ਸੁਰੱਖਿਆ
Authentication
ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ
EAP method
EAP ਢੰਗ
Client Cert.
ਕਲਾਇਟ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ
Server Cert.
ਸਰਵਰ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ
Private key
ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੁੰਜੀ
Phase 1 options
ਫੇਜ਼ 1 ਚੋਣਾਂ
Phase 2 options
ਫੇਜ਼ 2 ਚੋਣਾਂ
& key 0
ਕੁੰਜੀ 0 (k)
key & 1
ਕੁੰਜੀ & 1
key & 2
ਕੁੰਜੀ & 2
key & 3
ਕੁੰਜੀ & 3
Shared
ਸਾਂਝੇ
IP Settings
IP ਸੈਟਿੰਗ( n)
Use & Dhcp
& Dhcp ਵਰਤੋਂ
IP Address
IP ਐਡਰੈੱਸ
Netmask
ਨੈੱਟਮਾਸਕ
Default Gateway
ਡਿਫਾਲਟ ਗੇਟਵੇ
& DNS Settings
& DNS ਸੈਟਿੰਗ
Primary DNS server
ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ DNS ਸਰਵਰ
Secondary DNS server
ਸੈਕੰਡਰੀ DNS ਸਰਵਰ
Domain Name
ਡੋਮੇਨ ਨਾਂ
Scripts
ਸਕ੍ਰਿਪਟ
& Add
ਸ਼ਾਮਿਲ( A) The results of the scanning
Scan results
ਸਕੈਨ ਨਤੀਜੇ
channel
ਚੈਨਲ
signal
ਸਿਗਨਲ
flags
ਫਲੈਗ
Scan
ਸਕੈਨ ਕਰੋ( n)
Interface:
ਇੰਟਰਫੇਸ:
Select Driver
ਡਰਾਇਵਰ ਚੁਣੋ
Start
ਸ਼ੁਰੂ( a)
Kwlan Settings
ਕੇ- ਵਲਾਨ ਸੈਟਿੰਗ
Start & Minimized
ਘੱਟੋ- ਘੱਟ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ( M)
Enable & New interface found wizard
ਨਵਾਂ ਇੰਟਰਫੇਸ ਲੱਭਾ ਸਹਾਇਕ ਯੋਗ( N)
& No confirmation dialog (Use last driver chosen for interface)
ਕੋਈ ਪੁਸ਼ਟੀ ਡਾਈਲਾਗ ਨਹੀਂ( N) (ਇੰਟਰਫੇਸ ਵਿੱਚ ਆਖਰੀ ਚੁਣਿਆ ਡਰਾਇਵਰ ਵਰਤੋਂ)
Configuration File
ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ
None (0)
ਕੋਈ ਨਹੀਂ (0)
Local Networks
ਲੋਕਲ ਨੈੱਟਵਰਕ( k)
& Activate
ਸਰਗਰਮ( A)
Scan
ਸਕੈਨ( c)
Dialup Networks
ਡਾਇਲਅੱਪ ਨੈੱਟਵਰਕ( u)
& Connect
ਕੁਨੈਕਟ( C)
& Quit
ਬਾਹਰ( Q)
Custom
ਕਸਟਮ (u) NAME OF TRANSLATORS
Cannot parse %1
% 1 ਪਾਰਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ
Could not detect WLAN interfaces.
WLAN ਇੰਟਰਫੇਸ ਨਹੀਂ ਖੋਜਿਆ ਜਾ ਸਕਿਆ ।
(La)TeX development environment
(La) TeX ਡਿਵੈਲਪਮਿੰਟName
Kile
ਕਿਲੀGenericName
LaTeX Frontend
LaTeX ਫਰੰਟਐਂਡComment
Kile Project
ਕਿਲੀ ਪਰੋਜੈਕਟ
Edit Standard Header
ਸਟੈਂਡਰਡ ਹੈਂਡਰ ਸੋਧ
Edit Standard Footer
ਸਟੈਂਡਰਡ ਫੁੱਟਰ ਸੋਧ
Line: %1
ਲਾਇਨ:% 1
Col: %1
ਕਾਲਮ:% 1
Do you want to save your changes before exiting?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸੰਭਾਲੀਆਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Standard signature header:
ਸਟੈਂਡਰਡ ਦਸਤਖਤ ਹੈਂਡਰ:
Standard signature footer:
ਸਟੈਂਡਰਡ ਦਸਤਖਤ ਫੁੱਟਰ:
Display a random signature
ਇੱਕ ਰਲਵੇਂ ਦਸਤਖਤ ਵੇਖਾਓ
Display a signature for the day
ਦਿਨ ਲਈ ਇੱਕ ਦਸਤਖਤ ਵੇਖਾਓ
Signatures
ਦਸਤਖਤ
Simple CMake-based C++ application
PghpfOptionsName
Qt4 CMake Core application
PghpfOptionsComment
Qt4 CMake Gui application
PghpfOptionsComment
KDevelop 4 Project File
KDevHaskellProjectComment
GDB Support
C++ ਸਹਿਯੋਗGenericName
Qt Documentation
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਰਸ਼ਕGenericName
C/ C++ Language Support
C++ ਸਹਿਯੋਗName
C++ Support
C++ ਸਹਿਯੋਗGenericName
Language Support
C++ ਸਹਿਯੋਗName
Simple PHP Application
PghpfOptionsComment
PHP Documentation
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਰਸ਼ਕComment
Php Language Support
C++ ਸਹਿਯੋਗName
KDevPhpSupport
C++ ਸਹਿਯੋਗGenericName
Php Support
C++ ਸਹਿਯੋਗName
CMake Project Builder
KDevMakeBuilderComment
Builds CMake Projects
QMake ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬਣਾਓName
Make Project Builder
KDevMakeBuilderComment
KDevelop Make Builder
KDevelop Make ਬਿਲਡਰName
Allows KDevelop to provide CMake documentation
Comment
CMake Project Manager
QMake ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬਣਾਓComment
A KDE4 Application
PghpfOptionsName
Custom Makefile Project Manager
KDevelop CustomMake ਮੈਨੇਜਰComment
Imports and edits custom make projects
Name
KDevQtHelp
KDevelopGenericName
KDevelop Plugin
KDevelop ਪਲੱਗਇਨComment
New Project Wizard
ਪਰੋਜੈਕਟ ਮੈਨੇਜਰGenericName
This plugin provides a browsable model of the currently parsed classes and other items.
GenericName
KDevClassBrowser
ਕਲਾਸ ਬਰਾਊਜ਼ਰGenericName
Class Browser
ਕਲਾਸ ਬਰਾਊਜ਼ਰComment
Code Browser
ਕੋਡ ਬਰਾਊਜ਼ਰGenericName
CVS Support
CVS ਸਹਿਯੋਗName
Version Control Support
ਸਬਵਰਜਨ ਸਹਿਯੋਗComment
Document Switcher
ਡੌਕੂਮੈਂਟੇਸ਼ਨComment
This plugin displays a graphical view of all documents currently loaded and separates them by mimetype.
GenericName
Document View
ਡੌਕੂਮੈਂਟੇਸ਼ਨGenericName
Document Tool
ਡੌਕੂਮੈਂਟੇਸ਼ਨComment
Configure Document View settings
ਪਰੋਜੈੱਕਟ ਸੈਟਿੰਗ ਸੰਰਚਨਾComment
Execute Programs
ਪਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾਓGenericName
KDE File Manager Integration
KDevFileManagerGenericName
File Manager
ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰName
Project Settings
ਪਰੋਜੈਕਟ ਸੈਟਿੰਗComment
Configure Project
ਪਰੋਜੈੱਕਟ ਸੰਰਚਨਾName
Generic Project Manager
ਆਮ ਪਰੋਜੈਕਟ ਮੈਨੇਜਰComment
Problem Reporter View
KDevProblemReporterName
Problem Reporter
KDevProblemReporterComment
Project Manager View
ਪਰੋਜੈਕਟ ਮੈਨੇਜਰ ਝਲਕComment
This plugin allows quick access to project files and language-items like classes/ functions.
GenericName
Quick Open
QuickopenComment
Code Snippets Support
ਕੋਡ ਸਨਿੱਪਟ ਸਹਿਯੋਗName
Output View
KDevStandardOutputViewComment
Subversion Support
ਸਬਵਰਜਨ ਸਹਿਯੋਗComment
Bzr frontend
ਬਾਜ਼ਾਰ ਫਰੰਟ- ਐਂਡComment
Compile a file
ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਕੰਪਾਇਲ ਕਰੋName
GUI Example
GUI ਉਦਾਹਰਨName
KDevelop MSVC Manager
KDevelop MSVC ਮੈਨੇਜਰComment
Language Support
ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਿਯੋਗComment
Environment
ਇੰਵਾਇਰਨਮੈਂਟComment
Configure Environment Variables
ਪਰੋਜੈੱਕਟ ਸੈਟਿੰਗ ਸੰਰਚਨਾName
Plugins
ਪਲੱਗਇਨComment
Configure Plugins
ਪਲੱਗਇਨ ਸੰਰਚਨਾName
Projects
ਪਰੋਜੈਕਟComment
Configure Projects
ਪਰੋਜੈੱਕਟ ਸੰਰਚਨਾName
Run Settings
ਰਨ ਸੈਟਿੰਗComment
Source Formatter
KDevSourceFormatterName
Configure Source Formatter
KDevSourceFormatterName
User Interface
ਯੂਜ਼ਰ ਇੰਟਰਫੇਸComment
Configure User Interface
ਯੂਜ਼ਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਸੰਰਚਨਾComment
This plugin is purely for unit-test
ਇਹ ਪਲੱਗਇਨ ਸ਼ੁੱਧ ਯੂਨਿਟ- ਟੈਸਟ ਹੈName
Configure Project settings
ਪਰੋਜੈੱਕਟ ਸੈਟਿੰਗ ਸੰਰਚਨਾGenericName
Class Browser
ਕਲਾਸ ਬਰਾਊਜ਼ਰ
Browser for all known classes
ਸਭ ਜਾਣੀਆਂ ਕਲਾਸਾਂ ਲਈ ਬਰਾਊਜ਼ਰ
Classes
ਕਲਾਸਾਂ
Find in & Class Browser
ਕਲਾਸ ਬਰਾਊਜ਼ਰ
Show & Declaration
ਡਿਕਲੇਰੇਸ਼ਨ ਖੋਲ੍ਹੋ( D)
(changed)
(ਬਦਲਿਆ)
Enable/ disable source browse mode
ਸਰੋਤ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਮੋਡ ਚਾਲੂ/ ਬੰਦ
When this is enabled, you can browse the source-code by clicking in the editor.
ਜਦੋਂ ਇਹ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਰੋਤ- ਕੋਡ ਨੂੰ ਐਡੀਟਰ ਵਿੱਚ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਨਾਲ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
Lock current view
ਮੌਜੂਦਾ ਝਲਕ ਲਾਕ ਕਰੋ
Declaration menu
ਡਿਕਲਰੇਸ਼ਨ ਮੇਨੂ@ title: menu
Navigation
ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ
Code Browser Toolbar
ਕੋਡ ਬਰਾਊਜ਼ਰNAME OF TRANSLATORS
& Previous Visited Context
ਪਹਿਲਾਂ ਵੇਖੇ ਕਨਟੈਕਸਟ( P)
& Next Visited Context
ਅੱਗੇ ਖੋਲ੍ਹੋ ਕਨਟੈਕਸਟ( N)
& Previous Use
ਪਿੱਛੇ ਵਰਤੇ( P)
& Next Use
ਅੱਗੇ ਵਰਤੇ( N)
Context Browser
ਕਨਟੈਕਸਟ ਬਰਾਊਜ਼ਰ
Shows information for the current context
ਮੌਜੂਦਾ ਕਨਟੈਕਸਟ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖੋ
Code Browser
ਕੋਡ ਬਰਾਊਜ਼ਰ
Error on importing
ਇੰਪੋਰਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ
Import Error
ਇੰਪੋਰਟ ਗਲਤੀ
Some errors occurred while importing
ਇੰਪੋਰਟ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਗਲਤੀਆਂ ਆਈਆਂ ਹਨ
Process exited with status %1
ਪਰੋਸੈੱਸ% 1 ਹਾਲਤ ਨਾਲ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ
Listing editors failed
ਐਡੀਟਰ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ
Machine
ਮਸ਼ੀਨ
Repository
ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ
Checkout
ਚੈਕਆਉਟ
& Local destination directory:
ਲੋਕਲ ਟਿਕਾਣਾ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ( L):
& Server path (e. g.: pserver: username@cvs. example. com: / cvsroot):
ਸਰਵਰ ਪਾਥ( S) (ਜਿਵੇਂ ਕਿ: pserver: username@ cvs. example. com: / cvsroot):
& Module:
ਮੋਡੀਊਲ( M):
Tag/ Branch:
ਟੈਗ/ ਬਰਾਂਚ:
Commit to Repository
ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਵਿੱਚ ਕਮਿਟ ਕਰੋ
Editors
ਐਡੀਟਰ
Source Directory:
ਸਰੋਤ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ:
& Repository:
ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ( R):
Module:
ਮੋਡੀਊਲ( d):
& Vendor tag:
ਵੈਂਡਰ ਟੈਗ( V):
vendor
ਵੈਂਡਰ
Release tag:
ਰੀਲਿਜ਼ ਟੈਗ( l):
Comment:
ਟਿੱਪਣੀ( m): @ title: menu
Update/ Revert to Release/ Branch/ Date
ਅੱਪਡੇਟ/ ਰੀਲਿਜ਼ ਲਈ ਰੀਵਰਟ/ ਬਰਾਂਚ/ ਮਿਤੀ
GroupBox
ਗਰੁੱਪਬਾਕਸ
& Most recent from current branch
ਤਾਜ਼ਾ ਬਰਾਂਚ ਤੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ( M)
Type your release name here (leave empty for HEAD)
ਆਪਣੇ ਰੀਲਿਜ਼ ਦਾ ਨਾਂ ਇੱਥੇ ਦਿਓ (ਹੈੱਡ (HEAD) ਲਈ ਖਾਲੀ ਛੱਡੋ)
Error on checkout
ਚੈਕ- ਆਉਟ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ
Checkout Error
ਚੈਕਆਉਟ ਗਲਤੀ
Some errors occurred while checking out into
ਚੈਕ ਆਉਟ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਗਲਤੀਆਂ ਆਇਆਂ ਹਨ
Import Directory...
ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਇੰਪੋਰਟ ਕਰੋ...
Checkout...
ਚੈਕਆਉਟ ਕਰੋ...
Status...
ਹਾਲਤ...
Unedit
ਅਣ- ਸੋਧ
Show Editors
ਐਡੀਟਰ ਵੇਖੋ
Job exited normally
ਜਾਬ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬੰਦ ਹੋਈNAME OF TRANSLATORS
*** Crashed with return code: %1 ***
*** ਰੀਟਰਨ ਕੋਡ ਨਾਲ ਕਰੈਸ਼ ਹੋਇਆ:% 1 ***
Could not start application
ਪਰੋਗਰਾਮ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ
Execute support
ਚਲਾਉਣ ਸਹਿਯੋਗ
Filesystem
ਫਾਇਲ- ਸਿਸਟਮ
Filesystem Browser
ਫਾਇਲ- ਸਿਸਟਮ ਬਰਾਊਜ਼ਰ
Current Document Directory
ਮੌਜੂਦਾ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ
Browse the filesystem
ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਬਰਾਊਜ਼ਰNAME OF TRANSLATORS
Generic Project Manager
ਆਮ ਪਰੋਜੈਕਟ ਮੈਨੇਜਰ
Konsole
ਕਨਸੋਲ
Embedded Terminal support
ਇੰਬੈੱਡ ਟਰਮੀਨਲ ਸਹਿਯੋਗNAME OF TRANSLATORS
Data read
ਅੱਪਡੇਟData access breakpoint
Remove All
ਰੀਵਰਟ
Re-evaluate All
ਰੀਵਰਟ
Remove Expression
ਹਟਾਓ
Review
ਹਟਾਓ
Editor
ਕਮਿਟ...
Redo
ਹਟਾਓ
Paste
ਅੱਪਡੇਟ
Advanced
ਸ਼ਾਮਲ
Reload All
ਰੀਵਰਟ
Add All
ਸ਼ਾਮਲ
Unable to get project file: %1
ਅੰਤਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕਿਆ
Unable to create configuration file %1
ਅੰਤਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕਿਆ
Revert All
ਰੀਵਰਟ
Unable to read %1
ਅੰਤਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕਿਆ
Unable to write to %1
ਅੰਤਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕਿਆ
Rename Session
ਹਟਾਓ
Rename Session...
ਹਟਾਓ
Remove view
ਹਟਾਓ
Commit
ਕਮਿਟ...
Date
ਅੱਪਡੇਟ
Commit...
ਕਮਿਟ...
Compare to Head...
ਹੈੱਡ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ...
Compare to Base...
ਬੇਸ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ...
Revert
ਰੀਵਰਟ
History...
ਅਤੀਤ...
Unable to get difference.
ਅੰਤਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕਿਆ
%2 History (%1)
% 2 ਅਤੀਤ (% 1)
Added
ਸ਼ਾਮਲfile was deleted from versioncontrolsystem
& Add
ਸ਼ਾਮਲ
& Remove
ਹਟਾਓ
Remove group
ਹਟਾਓ
Preview:
ਹਟਾਓ
Edit...
ਕਮਿਟ...
Code Completion
ਆਮ VCS ਓਪਰੇਸ਼ਨ
Preview
ਹਟਾਓ
Subversion Move
ਸਬ- ਵਰਜਨ ਮੂਵ
Subversion Remove
ਸਬ- ਵਰਜਨ ਹਟਾਓ
Not enough information to execute remove job
ਹਟਾਉਣ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ ਲੋੜੀਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
Subversion Add
ਸਬ- ਵਰਜਨ ਸ਼ਾਮਲ
Not enough information to add file
ਫਾਇਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ
Subversion Update
ਸਬ- ਵਰਜਨ ਅੱਪਡੇਟ
Not enough Information to execute update
ਅੱਪਡੇਟ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਲੋੜੀਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ
Ssl Server Certificate
Ssl ਸਰਵਰ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ
Trust Temporarily
ਆਰਜ਼ੀ ਟਰੱਸਟ
Trust Permanently
ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਟਰੱਸਟ
Ssl Server Certificate: %1
Ssl ਸਰਵਰ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ:% 1
Subversion Copy
ਸਬ- ਵਰਜਨ ਕਾਪੀ
Not enough information to copy file
ਫਾਇਲ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ
Subversion Diff
ਸਬ- ਵਰਜਨ ਅੰਤਰ
Not enough information given to execute diff
diff ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਲੋੜੀਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
Enter Login for: %1
% 1: ਲਈ ਲਾਗਇਨ ਦਿਓ
Error executing Job: %1
ਜਾਬ ਚਲਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ:% 1
Subversion Cat
ਸਬ- ਵਰਜਨ ਕੈਟ
Subversion Revert
ਸਬ- ਵਰਜਨ ਰੀਵਰਟ
Not enough information to execute cat
ਕੈਟ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਲੋੜੀਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ
Subversion
ਸਬ- ਵਰਜਨ
Support for Subversion version control systems
ਸਬ- ਵਰਜਨ ਵਰਜਨ ਕੰਟਰੋਲ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ
Copy...
ਕਾਪੀ ਕਰੋ...
Move...
ਭੇਜੋ...
Please select only one item for this operation
ਇਹ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਇੱਕ ਆਈਟਮ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ
Destination file/ directory
ਟਿਕਾਣਾ ਫਾਇਲ/ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ
Copying only works on local files
ਕੇਵਲ ਲੋਕਲ ਫਾਇਲਾਂ ਉੱਤੇ ਕੀਤੇ ਕੰਮ ਦੀ ਕਾਪੀ ਕਰੋ
Moving only works on local files/ dirs
ਕੇਵਲ ਲੋਕਲ ਫਾਇਲਾਂ/ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਉੱਤੇ ਹੀ ਭੇਜੋ
Import into Subversion repository
ਸਬ- ਵਰਜਨ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ ਇੰਪੋਰਟ ਕਰੋ
Checkout from Subversion repository
ਸਬ- ਵਰਜਨ ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀਆਂ ਤੋਂ ਚੈੱਕ- ਆਉਟ ਕਰੋ
Subversion Info
ਸਬ- ਵਰਜਨ ਜਾਣਕਾਰੀ (info)
Not enough information to execute info job
ਜਾਣਕਾਰੀ (info) ਜਾਬ ਲਈ ਲੋੜੀਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
Not enough information to execute commit
ਕਮਿਟ ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਲੋੜੀਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂNAME OF TRANSLATORS
Target Url
ਟਾਰਗੇਟ Url
Start Revision
ਰੀਵਿਜ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ
End Revision
ਰੀਵਿਜ਼ਨ ਅੰਤ
Specify by repository URL
ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ URL ਰਾਹੀਂ ਦਿਓ
Specify by local working copy
ਲੋਕਲ ਵਰਕਿੰਗ ਕਾਪੀ ਰਾਹੀਂ ਦਿਓ
Source revision
ਸਰੋਤ ਰੀਵਿਜ਼ਨ
Destination
ਟਿਕਾਣਾ
Source directory:
ਸਰੋਤ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ:
Repository:
ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ:
Repository Location
ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਟਿਕਾਣਾ
Commit Message:
ਕਮਿਟ ਸੁਨੇਹਾ:
Specify as number:
ਨੰਬਰ ਵਾਂਗ ਦਿਓ:
Specify as keyword:
ਸ਼ਬਦ ਵਾਂਗ ਦਿਓ:
Specify as date:
ਮਿਤੀ ਵਾਂਗ ਦਿਓ:
Repository Url:
ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ Url:
Destination Path:
ਟਿਕਾਣਾ ਮਾਰਗ:
Select Revision
ਰੀਵਿਜ਼ਨ ਚੁਣੋ
Specify revision
ਰੀਵਿਜ਼ਨ ਦਿਓ
Subversion Log View Options
ਸਬ- ਵਰਜਨ ਲਾਗ
Text Status
ਟੈਕਸਟ ਹਾਲਤ
Working Copy
ਵਰਕਿੰਗ ਕਾਪੀ
SSL Server Certificate
SSL ਸਰਵਰ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ
Certificate Information
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਣਕਾਰੀ
Hostname:
ਹੋਸਟ- ਨਾਂ:
someserver
ਕੁਝ- ਸਰਵਰ
Issuer:
ਜਾਰੀ- ਕਰਤਾ:
Valid From:
ਤੋਂ ਵੈਧ:
validfrom
ਤੱਕ- ਵੈਧ
Valid Until:
ਤੱਕ ਵੈਧ:
Fingerprint:
ਫਿੰਗਰ- ਪਰਿੰਟ:
fingerprint
ਫਿੰਗਰਪਰਿੰਟ
Subversion Import
ਸਬ- ਵਰਜਨ ਇੰਪੋਰਟ
Not enough information to import
ਇੰਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂA file was marked to be added to svn
Added %1
% 1 ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ
Deleted %1
% 1 ਹਟਾਈ ਗਈA file was added during an svn update operation
Revision %1
% 1 ਰੀਵਿਜ਼ਨ
Updating externals: %1
ਬਾਹਰੀ ਅੱਪਡੇਟ:% 1
Sending %1
% 1 ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
Adding %1.
% 1 ਜੋੜਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ ।
Deleting %1.
% 1 ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
Replacing %1.
% 1 ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
Transmitting file data
ਫਾਇਲ ਡਾਟਾ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
Reverted working copy %1
ਵਰਕਿੰਗ ਕਾਪੀ% 1 ਲਈ ਰੀਵਰਟ ਕੀਤਾ
Reverting failed on working copy %1
ਵਰਕਿੰਗ ਕਾਪੀ% 1 ਲਈ ਰੀਵਰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ
Copied %1
% 1 ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ
Certificate is not yet valid.
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਹਾਲੇ ਵੈਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Certificate has expired.
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗੀ ।
Certificate authority is unknown.
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਥਾਰੀਟ ਅਣਜਾਣੀ ਹੈ ।
Other unknown error.
ਹੋਰ ਅਣਜਾਣੀ ਗਲਤੀ ਹੈ ।
Subversion Status
ਸਬ- ਵਰਜਨ ਹਾਲਤ
Not enough information to execute status job
ਹਾਲਤ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ
Subversion Log
ਸਬ- ਵਰਜਨ ਲਾਗ
Not enough information to log location
ਲਾਗ ਟਿਕਾਣੇ ਲਈ ਲੋੜੀਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ
Subversion Checkout
ਸਬ- ਵਰਜਨ ਚੈਕਆਉਟ
Not enough information to checkout
ਚੈਕਆਉਟ ਲਈ ਲੋੜੀਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ
Not enough information to move file
ਫਾਇਲ ਭੇਜਣ ਲਈ ਲੋੜੀਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ
Number of lines:
ਲਾਇਨਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ:
Size of the included images:
ਆਕਾਰ:
Total file size:
ਕੁੱਲ:
Default Case
ਮੂਲ ਅੱਖਰ
Lower Case
ਛੋਟੇ ਅੱਖਰ
Default & DTD:
ਮੂਲ:
Structure Group Editor
ਗੁਣ ਸੰਪਾਦਕ
& Name:
ਨਾਂ( N):
The name of the group
ਅੱਜ ਦਾ ਇਸ਼ਾਰਾ
& Tag:
ਟੈਗ:
"No" name:
ਸਮੂਹ:
& Usage expression:
ਅਜਲਾਸ
Element type expression:
ਅਜਲਾਸ
Definition expression:
ਮੂਲ:
Searched tags:
ਖੋਜ:
Remove when autocompleting:
ਵਰਤੋਂ ਸਵੈ
Parse file
ਮੌਜੂਦ ਫਾਇਲ
Simple
ਨਮੂਨਾ
Variable group
ਵੇਰੀਬਲ
Function group
ਕਾਰਵਾਈ
Class group
ਵਰਗ
Autocompletion
ਵਰਤੋਂ ਸਵੈ
Enable auto-completion
ਵਰਤੋਂ ਸਵੈ
Automatic replacement of accented characters
ਸਵੈ- ਚਾਲਿਤ
Update opening/ closing tag automatically
ਨਵੀਨੀਕਰਨ
Auto-close non-single and non-optional tags
ਸਵੈ ਅਤੇ
Auto-close optional tags
ਸਵੈ
Configure DTEP
ਕਿਉਆਂਟਾ ਸੰਰਚਨਾ
DTD definition string
ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਾ
Short name:
ਨਾਂ:
Top level
ਉੱਪਰੀ ਪੱਧਰ ਮੋਡ( T)
Toolbar folder:
ਸੰਦ- ਪੱਟੀ ਫੋਲਡਰ:
Comma-separated list of toolbars
ਫੋਲਡਰ
Autoloaded toolbars:
ਸੰਦ- ਪੱਟੀ ਲੋਡ
Case sensitive
ਆਕਾਰ ਪ੍ਰਤੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ
XML Style
XML ਸ਼ੈਲੀ
Pseudo Type
ਇਕਾਈ
Mimetypes:
ਮਾਈਮ- ਕਿਸਮ
Extension:
ਅਜਲਾਸ
& Pages
ਟੈਗ
The title of the page
ਅੱਜ ਦਾ ਇਸ਼ਾਰਾ
Groups:
ਸਮੂਹ:
Comments:
ਟਿੱਪਣੀ:
False:
ਝੂਠ:
True:
ਸੱਚ:
Special areas:
ਸਿਰਲੇਖ
Special area names:
ਫਾਇਲ ਨਾਂ:
Definition tags:
URI:
Area borders:
ਹਾਸ਼ੀਆ:
Structure keywords:
ਮੈਟਾ ਕੀ- ਵਰਡ
Local scope keywords:
ਮੈਟਾ ਕੀ- ਵਰਡ
Structure end:
ਮੈਟਾ ਕੀ- ਵਰਡ
Attribute separator:
ਗੁਣ ਸੰਪਾਦਕ
Included DTEPs:
ਜੋੜੋ
Structures
ਗੁਣ
& Add...
ਜੋੜੋ( A)...
& Delete
ਹਟਾਓ ਫਾਇਲ
DTD Selector
ਚੋਣਕਾਰ
Dialog message: Dialog message2:
ਪੁਛਗਿੱਛ:
Default extension:
ਮੂਲ:
Case-sensitive tags and attributes
ਅਤੇ
TagMail
ਟੈਗ
Subject:
ਵਿਸ਼ਾ:
Email address:
ਈ- ਪੱਤਰ ਸਿਰਨਾਵਾਂ:
Configure Actions
ਸੰਰਚਨਾ ਕਾਰਵਾਈਆਂ
& Delete Action
ਕਾਰਵਾਈ ਹਟਾਓ( D)
& New Action
ਨਵੀ ਕਾਰਵਾਈ( N)
Toolbar & Action Tree
ਸੰਦ- ਪੱਟੀ ਕਾਰਵਾਈ
& Apply
ਸਾਰੇ( A)
& Cancel
ਰੱਦ( a)
Action Properties
ਕਾਰਵਾਈ ਵਿਸ਼ੇਸਤਾ
Text:
ਪਾਠ:
Tool & tip:
ਸੰਦ- ਸੰਕੇਤ:
Custom
ਸੋਧ (u)
Detailed Settings
ਸਥਾਪਨ ਵੇਰਵਾ
Run "Edit tag" dialog if available
ਸੋਧ
Current Document
ਮੌਜੂਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
Selected Text
ਚੁਣਿਆ ਪਾਠ
& Output:
ਆਉਟਪੁੱਟ:
Insert in Cursor Position
ਸ਼ਾਮਿਲ ਇੰ
Replace Selection
ਚੁਣਿਆ ਤਬਦੀਲ
Replace Current Document
ਤਬਦੀਲ
Create New Document
ਨਵਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਣਾਓ
Insert in cursor position
ਸ਼ਾਮਿਲ ਇੰ
Replace selection
ਚੁਣਿਆ ਤਬਦੀਲ
Replace current document
ਤਬਦੀਲ
Create a new document
ਨਵਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਣਾਓ
& Error:
ਗਲਤੀ:
UserToolbars
ਸੰਦ- ਪੱਟੀ
Look & & Feel
ਦਿੱਖ
Create separate toolbars
ਫੋਲਡਰ
Create an Actions & menu
ਨਵਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਣਾਓ
QuantaFilesTree
ਫਾਇਲ ਲੜੀ
Show hidden files/ folders
ਵੇਖਾਓ ਇੰ
Quanta Properties
ਵਿਸ਼ੇਸਤਾ
& Type:
ਕਿਸਮ:
Use & pre/ post text
ਵਰਤੋਂ
TemplatesTree
ਨਮੂਨੇ
Create Template Folder
ਫੋਲਡਰ
Misc. Tag
ਫੁਟਕਲ ਟੈਗ
Element name:
ਇਕਾਈ ਨਾਂ:
& Add closing tag
ਜੋੜੋ
StructureTree
ਗੁਣ
Show whitespace areas and empty groups
ਵੇਖਾਓ ਖਾਲੀ
Show closing tags
ਵੇਖਾਓ
& Add Files...
ਫਾਇਲ਼ਾਂ ਸ਼ਾਮਿਲ( A)...
Add Folder...
ਫੋਲਡਰ ਸ਼ਾਮਿਲ...
& Clear List
ਸਾਫ਼
Insert existing files
ਸ਼ਾਮਿਲ ਸੰਬੰਧ ਫਾਇਲ
Files with the following & masks:
ਸ਼ਾਮਿਲ:
& Insert
ਸ਼ਾਮਿਲ
& Text and image files
ਨਵਾਂ
wget's command line:
s:
Protocol:
ਪਰੋਟੋਕੋਲ:
& Use preview prefix
ਵਰਤੋਂ
Resource folders
ਸਰੋਤ
Templates:
ਨਮੂਨੇ:
Toolbars:
ਸੰਦ- ਪੱਟੀ
Import Options
ਚਿੱਤਰ:
& Add local or remote files
ਜੋੜੋ ਜਾਂ
Use wget to & download files from a site
ਵਰਤੋਂ
Insert & local templates
ਸ਼ਾਮਿਲ
Insert & global templates
ਸ਼ਾਮਿਲ
Project Location
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
Folder:
ਫੋਲਡਰ ਨਾਂ:
Host:
ਮੇਜ਼ਬਾਨ:
Project Defaults
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਮੂਲ
Default DTD:
ਮੂਲ:
Default encoding:
ਮੂਲ ਇੰਕੋਡਿੰਗ:
License:
ਲਾਈਸੈਂਸ:
Email:
ਈ- ਪੱਤਰ:
HTMLPreview
ਨਮੂਨਾ
ProjectTree
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ
QuantaProject
ਵਿਸ਼ੇਸਤਾ
& File
ਟਾਇਲ( T)
& Edit
ਸੋਧ( E)...
& View
ਸੰਦ ਦਰਿਸ਼( V)
& Tools
ਸੰਦ
& Window
ਝਰੋਖਾ( W)
& Settings
ਸਥਾਪਨ
& Help
ਪਗ( S)
Main Toolbar
ਲੋਡ ਸੰਦ- ਪੱਟੀ
Browser Toolbar
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸੰਦ- ਪੱਟੀ
Save as Template
ਸੰਭਾਲੋ
Paste Special
ਚਿਪਕਾਓ ਖਾਸ
External Preview
ਨਮੂਨਾ
Toolbars
ਸੰਦ- ਪੱਟੀ
& Load Toolbars
ਸੰਦ- ਪੱਟੀ ਲੋਡ
& Save Toolbars
ਸੰਭਾਲੋ ਸੰਦ- ਪੱਟੀ
& Tags
ਟੈਗ
Editor Toolbar
ਸੰਪਾਦਕ ਸੰਦ- ਪੱਟੀ
Plugins Toolbar
ਪਲੱਗਇਨ ਸੰਦ- ਪੱਟੀ
Navigation Toolbar
ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਸੰਦ- ਪੱਟੀ
Session
ਅਜਲਾਸ
Debugger Toolbar
ਸੰਦ- ਪੱਟੀ
Project Toolbar
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸੰਦ- ਪੱਟੀ
& Actions
ਕਾਰਵਾਈ
User Toolbar
ਨਵੀ ਸੰਦ- ਪੱਟੀ
Quanta Script Info Generator
ਜਾਣਕਾਰੀ
Enter Info
ਜਾਣਕਾਰੀ
Please fill in all fields
ਇੰ ਸਭ
Script name:
ਨਾਂ:
About script:
ਇਸ ਬਾਰੇ:
The location of your up-to-date file on the web
ਚਾਲੂ
Script author:
ਲੇਖਕ:
Script license:
ਲਾਇਸੈਂਸ:
Public Domain
ਸਰਵਜਨਕ
If other include in about
ਇੰ
Editor/ Executor:
ਸੰਪਾਦਕ:
Author email:
ਲੇਖਕ ਈ- ਪੱਤਰ:
Web address:
ਵੈੱਬ ਸਿਰਨਾਵਾਂ:
Version number:
ਵਰਜਨ:
kwrite
ਕਲੇਖਕ
kdevelop
ਕੇਵਿਕਾਸ
Optional: Editor other than Quanta to use for this script
ਚੋਣਵਾਂ ਸੰਪਾਦਕ
Optional: External program executor
ਚੋਣਵਾਂ
Script location:
ਸਥਿਤੀ:
Write File
ਲਿਖਣ ਫਾਇਲ
About
ਪੋਰਟ: