natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Gregorian (Proleptic)
ਜਾਰਜੀਆਈ@ item Calendar system
Hebrew
ਹੈਬਰਿਓ@ item Calendar system
Hijri
ਹੀਜਰੀ@ item Calendar system
Indian National
ਭਾਰਤੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ@ item Calendar system
Jalali
ਜਾਲਾਲੀ@ item Calendar system
Julian
ਜੁਲੀਅਨ@ item Calendar system
Invalid Calendar Type
ਗਲਤ ਕੈਲੰਡਰ ਕਿਸਮ
Yesterday
ਕੱਲ੍ਹCoptic month 1 - ShortNamePossessive
of Tho
ਖੋCoptic month 2 - ShortNamePossessive
of Pao
ਤਾਮੂਜCoptic month 3 - ShortNamePossessive
of Hat
ਸ਼ਾਵਤCoptic month 4 - ShortNamePossessive
of Kia
ਨੀਸਾਨCoptic month 5 - ShortNamePossessive
of Tob
ਦੀ ਫਰਵਰੀCoptic month 6 - ShortNamePossessive
of Mes
ਮੀਹEthiopian month 2 - ShortNamePossessive
of Par
ਦੀ ਮਾਰਚCoptic month 8 - ShortNamePossessive
of Pam
ਤਾਮੂਜCoptic month 9 - ShortNamePossessive
of Pas
ਬਾਹCoptic month 10 - ShortNamePossessive
of Pan
ਦੀ ਜਨਵਰੀCoptic month 11 - ShortNamePossessive
of Epe
ਦੀ ਫਰਵਰੀCoptic month 12 - ShortNamePossessive
of Meo
ਮੋਰCoptic month 13 - ShortNamePossessive
of Kou
ਖੋCoptic month 1 - LongNamePossessive
of Thoout
ਖੋCoptic month 2 - LongNamePossessive
of Paope
ਤਾਮੂਜCoptic month 3 - LongNamePossessive
of Hathor
ਦਾ ਹਾਜਸ਼Coptic month 4 - LongNamePossessive
of Kiahk
ਖੋCoptic month 5 - LongNamePossessive
of Tobe
ਦਾ ਅਕਤੂਬਰCoptic month 6 - LongNamePossessive
of Meshir
ਮੇਹਰCoptic month 7 - LongNamePossessive
of Paremhotep
ਪੈਰਾਮੀਟਰCoptic month 8 - LongNamePossessive
of Parmoute
ਤਾਮੂਜCoptic month 9 - LongNamePossessive
of Pashons
ਬਾਹCoptic month 10 - LongNamePossessive
of Paone
ਦੀ ਜਨਵਰੀCoptic month 11 - LongNamePossessive
of Epep
ਦਾ ਸਤੰਬਰCoptic month 12 - LongNamePossessive
of Mesore
ਮੋਰCoptic month 13 - LongNamePossessive
of Kouji nabot
ਦੀ ਫਰਵਰੀCoptic month 1 - ShortName
Tho
ਥਲCoptic month 2 - ShortName
Pao
ਵਿਰਾਮCoptic month 3 - ShortName
Hat
ਸ਼ਨਿੱਚਰCoptic month 4 - ShortName
Kia
ਖਾCoptic month 5 - ShortName
Tob
ਜਾਬCoptic month 6 - ShortName
Mes
ਹਾਂEthiopian month 2 - ShortName
Par
ਮਾਰCoptic month 8 - ShortName
Pam
ਸਵੇਰੇCoptic month 9 - ShortName
Pas
ਪੇਜ਼Coptic month 10 - ShortName
Pan
ਜਨCoptic month 11 - ShortName
Meo
ਸੋਮCoptic month 13 - ShortName
Kou
ਖੋCoptic month 1 - LongName
Thoout
ਵੀਰCoptic month 2 - LongName
Paope
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾCoptic month 3 - LongName
Hathor
ਲੇਖਕCoptic month 4 - LongName
Kiahk
ਖੋCoptic month 5 - LongName
Tobe
ਜਾਬCoptic month 6 - LongName
Meshir
ਮੀਹਰCoptic month 7 - LongName
Paremhotep
ਪੈਰਾਮੀਟਰCoptic month 8 - LongName
Parmoute
ਪੈਰਾਮੀਟਰCoptic month 9 - LongName
Pashons
ਵਿਰਾਮCoptic month 10 - LongName
Paone
ਕੋਈ ਨਹੀਂCoptic month 11 - LongName
Mesore
ਮੁੜ- ਸਟੋਰ( R) Coptic month 13 - LongName
Pes
ਪੇਜ਼Coptic weekday 2 - ShortDayName
Psh
ਵਿਰਾਮCoptic weekday 3 - ShortDayName
Pef
ਪੇਜ਼Coptic weekday 4 - ShortDayName
Pso
ਵਿਰਾਮCoptic weekday 6 - ShortDayName
Psa
ਵਿਰਾਮCoptic weekday 7 - ShortDayName
Pesnau
ਵਿਰਾਮCoptic weekday 2 - LongDayName
Pshoment
ਟਿੱਪਣੀCoptic weekday 3 - LongDayName
of Teq
ਟੀਵਤEthiopian month 3 - ShortNamePossessive
of Hed
ਦੀ ਫਰਵਰੀEthiopian month 4 - ShortNamePossessive
of Tah
ਬਾਹEthiopian month 5 - ShortNamePossessive
of Ter
ਤੀਰEthiopian month 6 - LongNamePossessive
of Yak
ਦੀ ਜਨਵਰੀEthiopian month 7 - ShortNamePossessive
of Mag
ਦੀ ਮਾਰਚEthiopian month 8 - ShortNamePossessive
of Miy
ਦੀ ਮਈEthiopian month 9 - ShortNamePossessive
of Gen
ਦੀ ਜਨਵਰੀEthiopian month 10 - ShortNamePossessive
of Sen
ਦਾ ਸਤੰਬਰEthiopian month 11 - ShortNamePossessive
of Ham
ਤਾਮੂਜEthiopian month 12 - ShortNamePossessive
of Neh
ਮੀਹEthiopian month 13 - ShortNamePossessive
of Pag
ਤਾਮੂਜEthiopian month 1 - LongNamePossessive
of Meskerem
ਮੇਹਰEthiopian month 2 - LongNamePossessive
of Tequemt
ਟੀਵਤEthiopian month 3 - LongNamePossessive
of Hedar
ਅਦਰEthiopian month 4 - LongNamePossessive
of Tahsas
ਬਾਹਮਨEthiopian month 5 - LongNamePossessive
of Yakatit
ਫਾਰEthiopian month 7 - LongNamePossessive
of Magabit
ਦਾ ਰਾਜਬEthiopian month 8 - LongNamePossessive
of Miyazya
ਦੀ ਮਈEthiopian month 9 - LongNamePossessive
of Genbot
ਦੀ ਫਰਵਰੀEthiopian month 10 - LongNamePossessive
of Sene
ਦਾ ਸਤੰਬਰEthiopian month 11 - LongNamePossessive
of Hamle
ਤਾਮੂਜEthiopian month 12 - LongNamePossessive
of Nehase
ਸ਼ਾEthiopian month 13 - LongNamePossessive
of Pagumen
ਤਾਮੂਜEthiopian month 1 - ShortName
Teq
ਮੰਗਲEthiopian month 3 - ShortName
Hed
ਬੁੱਧEthiopian month 4 - ShortName
Tah
ਥਲEthiopian month 5 - ShortName
Ter
ਮੰਗਲEthiopian month 6 - LongName
Yak
ਦੀ ਜਨਵਰੀEthiopian month 7 - ShortName
Mag
ਮਾਰEthiopian month 8 - ShortName
Miy
ਮਈEthiopian month 9 - ShortName
Gen
ਹਰਾ: Ethiopian month 10 - ShortName
Sen
ਭੇਜੋ( S) Ethiopian month 11 - ShortName
Ham
ਸਵੇਰੇEthiopian weekday 5 - ShortDayName
Neh
ਮੀਹEthiopian month 13 - ShortName
Pag
ਪੇਜ਼Ethiopian month 1 - LongName
Meskerem
ਮੇਹਰEthiopian month 2 - LongName
Tequemt
ਟੀਵਤEthiopian month 3 - LongName
Hedar
ਅਦਾਰEthiopian month 4 - LongName
Tahsas
ਟਾਸਕEthiopian month 5 - LongName
Yakatit
ਫਾਰEthiopian month 7 - LongName
Magabit
ਦਾ ਰਾਜਬEthiopian month 8 - LongName
Miyazya
ਦੀ ਮਈEthiopian month 9 - LongName
Genbot
ਦੀ ਫਰਵਰੀEthiopian month 10 - LongName
Sene
ਭੇਜੋ( S) Ethiopian month 11 - LongName
Hamle
ਨਾਂEthiopian month 12 - LongName
Nehase
ਨਾਂEthiopian month 13 - LongName
Pagumen
ਪੇਜ਼Ethiopian weekday 1 - ShortDayName
Seg
ਸਤੰEthiopian weekday 2 - ShortDayName
Mak
ਮਾਰEthiopian weekday 3 - ShortDayName
Rob
ਜਾਬEthiopian weekday 4 - LongDayName
Qed
ਬੁੱਧEthiopian weekday 7 - ShortDayName
Ehu
ਵੀਰEthiopian weekday 1 - LongDayName
Segno
ਭੇਜੋ( S) Ethiopian weekday 2 - LongDayName
Maksegno
ਭੇਜੋ( S) Ethiopian weekday 3 - LongDayName
Hamus
ਵਿਰਾਮEthiopian weekday 5 - LongDayName
Qedame
ਨਾਂEthiopian weekday 7 - LongDayName
Ehud
ਵੀਰ
Your names
ਅ. ਸ. ਆਲਮ. ੨੦੦੪- ੨੦੧੦ http: // www. satluj. comEMAIL OF TRANSLATORS
Editor Chooser
ਐਡੀਟਰ ਚੋਣਕਾਰ
Please choose the default text editing component that you wish to use in this application. If you choose System Default, the application will honor your changes in the System Settings. All other choices will override that setting.
ਇਸ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣ ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ਟੈਕਸਟ ਐਡੀਟਿੰਗ ਭਾਗ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ । ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਿਸਟਮ ਡਿਫਾਲਟ ਚੁਣਿਆ ਤਾਂ, ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗ ਉੱਤੇ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ । ਸਭ ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਨਾਲ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ।
& Source:
ਸਰੋਤ( S):
& Order by:
ਲੜੀਬੱਧ( O):
Enter search phrase here
ਇੱਕ ਖੋਜ ਸ਼ਬਦ ਜਾਂ ਅੱਖਰ ਇੱਥੇ ਦਿਓ
Collaborate
ਕੈਲੀਬਰੇਸ਼ਨ
Share Hot New Stuff
ਸਾਂਝਾ ਨਵਾਂ ਮਾਲ
Preview URL:
ਝਲਕ URL:
Language:
ਭਾਸ਼ਾ:
In which language did you describe the above?
ਕਿਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਹੈ?
Please describe your upload.
ਆਪਣੇ ਅੱਪਲੋਡ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ ਜੀ ।
Please give some information about yourself.
ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਓ ਜੀ ।
Provider:
ਪਰੋਵਾਈਡਰ:
Newest
ਸਭ ਤੋਂ ਨਵਾਂ
Most Downloads
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਡਾਊਨਲੋਡ
Installed
ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ
Order by:
ਲੜੀਬੱਧ:
Uploading file:
ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਫਾਇਲ:
Loading Server Information...
ਸਰਵਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
Please fill out the information about your upload in English.
ਆਪਣੇ ਅੱਪਲੋਡ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਭਰੋ ।
Preview Image:
ਚਿੱਤਰ ਝਲਕ:
Set a price for this item
ਇਸ ਆਈਟਮ ਲਈ ਭਾਅ ਦਿਓ
Price:
ਮੁੱਲ:
Form
ਵਲੋਂ
Visit Homepage
ਮੁੱਖ ਪੇਜ਼ ਵੇਖੋ
Previews
ਝਲਕ
I like this
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਆਇਆ
I do not like this
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਾ
Become a Fan
ਸ਼ੌਕੀਨ ਬਣੋ
Install
ਇੰਸਟਾਲ
Uninstall
ਅਣ- ਇੰਸਟਾਲ
Additional domains for browsing
ਬਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਲਈ ਹੋਰ ਡੋਮੇਨਾਂ
List of'wide-area '(non link-local) domains that should be browsed.
'ਵਾਇਡ- ਏਰੀਆ' (ਨਾ ਲਿੰਕ- ਲੋਕਲ) ਡੋਮੇਨਾਂ ਦੀ ਲਿਸਟ, ਜੋ ਕਿ ਬਰਾਊਜ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਹਨ ।
& Verify:
ਜਾਂਚ( V):
Password strength meter:
ਪਾਸਵਰਡ ਤਾਕਤ ਮੀਟਰ:
Passwords do not match
ਪਾਸਵਰਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ ਹੈ
Job
ਜਾਬ
Job Control
ਜਾਬ ਕੰਟਰੋਲ
Scheduled printing:
ਪਰਿੰਟਿੰਗ ਸ਼ਿਡੀਊਲ:
Billing information:
ਬਿੱਲ ਜਾਣਕਾਰੀ:
Job priority:
ਜਾਬ ਤਰਜੀਹ:
Job Options
ਜਾਬ ਚੋਣ
Pages Per Sheet
ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ੀਟ ਪੇਜ਼
Banner Pages
ਬੈਨਰ ਪੇਜ਼Banner page at start
End
ਅੰਤ@ action
Page Label
ਪੇਜ਼ ਲੇਬਲ
Page Border
ਪੇਜ਼ ਬਾਰਡਰ
Mirror Pages
ਮਿੱਰਰ ਪੇਜ਼
Mirror pages along vertical axis
ਵਰਟੀਕਲ ਧੁਰੇ ਨਾਲ ਮਿੱਰਰ ਪੇਜ਼
Search interactively for shortcut names (e. g. Copy) or combination of keys (e. g. Ctrl+C) by typing them here.
ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਾਪੀ) ਜਾਂ ਸਵਿੱਚ ਦੇ ਸੰਯੋਗ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ Ctrl+C) ਆਦਿ ਦੀ ਇੱਥੇ ਲਿਖ ਕੇ ਆਪਸੀ ਖੋਜ ਕਰੋ ।
Here you can see a list of key bindings, i. e. associations between actions (e. g. 'Copy ') shown in the left column and keys or combination of keys (e. g. Ctrl+V) shown in the right column.
ਇਥੇ ਤੁਸੀ ਸਵਿੱਚ- ਸੰਯੋਗ ਦੀ ਲਿਸਟ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇ ਕਿ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਕਾਰਵਾਈ (ਜਿਵੇ ਕਿ 'ਕਾਪੀ') ਤੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਕੀ ਜਾਂ ਸਵਿੱਚ- ਸੰਯੋਗ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ Ctrl+V) ਆਦਿ ਵੇਖਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ ।
Alternate
ਬਦਲ
Global Alternate
ਗਲੋਬਲ ਬਦਲ
Mouse Button Gesture
ਮਾਊਸ ਬਟਨ ਜੈਸਚਰ
Mouse Shape Gesture
ਮਾਊਸ ਸ਼ਕਲ ਜੈਸਚਰ
Supply a username and password below.
ਹੇਠਾਂ ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਓ ।
Anonymous
ਅਗਿਆਤ
Remember password
ਪਾਸਵਰਡ ਯਾਦ ਰੱਖੋ
Enable & background spellchecking
ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਸ਼ਬਦ- ਜੋੜ ਦੀ ਜਾਂਚ ਯੋਗ( b)
& Automatic spell checking enabled by default
ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਸਪੈਲ ਚੈਕ ਚਾਲੂ ਕਰੋ( A)
Skip all & uppercase words
ਵੱਡੇ ਅੱਖਰਾਂ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਛੱਡ ਦਿਓ( u)
Skip run-together words
ਇੱਕਠੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਛੱਡ ਦਿਓ( k)
Default language:
ਡਿਫਾਲਟ ਭਾਸ਼ਾ:
This word was considered to be an "unknown word" because it does not match any entry in the dictionary currently in use. It may also be a word in a foreign language. If the word is not misspelled, you may add it to the dictionary by clicking Add to Dictionary. If you do not want to add the unknown word to the dictionary, but you want to leave it unchanged, click Ignore or Ignore All. However, if the word is misspelled, you can try to find the correct replacement in the list below. If you cannot find a replacement there, you may type it in the text box below, and click Replace or Replace All.
ਇਹ ਸ਼ਬਦ "ਅਣਜਾਣ ਸ਼ਬਦ" ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਸ਼ਬਦ- ਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਇੰਦਰਾਜ਼ ਨਹੀ ਹੈ । ਇਹ ਕਿਸੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ । ਜੇਕਰ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸ਼ਬਦ- ਜੋੜ ਗਲਤ ਨਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦ- ਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਸ਼ਬਦ- ਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਨਾਲ । ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦ- ਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਅਣਡਿੱਠਾ ਜਾਂ ਸਾਰੇ ਅਣਡਿੱਠੇ ਕਰਨ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰਾਂ ਹੀ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਪਰ, ਜੇਕਰ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸ਼ਬਦ- ਜੋੜ ਗਲਤ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਦਿੱਤੀ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਤਬਦੀਲਯੋਗ ਸ਼ਬਦ ਉਥੇ ਨਹੀ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀ ਇਸ ਨੂੰ ਲਿਖ ਵੀ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤੇ ਇਸ ਉਪਰੰਤ ਤਬਦੀਲ ਜਾਂ ਸਾਰੇ ਤਬਦੀਲ All ਬਟਨ ਦਬਾਓ ।
Unknown word:
ਅਣਜਾਣ ਸ਼ਬਦ:
Unknown word
ਅਣਜਾਣ ਸ਼ਬਦ
misspelled
ਗਲਤ ਸ਼ਬਦ- ਜੋੜ
Select the language of the document you are proofing here.
ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੜਚੋਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
Text excerpt showing the unknown word in its context.
ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਪਰਸੰਗ ਵਿੱਚ ਅਣਜਾਣ ਅੱਖਰ ਹੈ ।
Here you can see a text excerpt showing the unknown word in its context. If this information is not sufficient to choose the best replacement for the unknown word, you can click on the document you are proofing, read a larger part of the text and then return here to continue proofing.
ਇਥੇ ਤੁਸੀ ਪਰਸੰਗ ਵਿੱਚ ਅਣਪਛਾਤੇ ਅੱਖਰ ਲਈ ਸਮੂਹ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੇਕਰ ਵਧੀਆ ਬਦਲ ਚੁਣਨ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੂਰੀ ਨਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਤੇ ਇਸ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਵੱਡਾ ਟੈਕਸਟ ਵੇਖੋ ਤੇ ਹਵਾਲਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਇਥੇ ਆ ਜਾਓ ।
... the misspelled word shown in context...
... ਗਲਤ ਸ਼ਬਦ- ਜੋੜ ਪਰਸੰਗ ਵਿੱਚ ਦਿੱਸ ਰਿਹਾ ਸ਼ਬਦ...
The unknown word was detected and considered unknown because it is not included in the dictionary. Click here if you consider the unknown word not to be misspelled, and you want to avoid wrongly detecting it again in the future. If you want to let it remain as is, but not add it to the dictionary, then click Ignore or Ignore All instead.
ਅਣਜਾਣ ਅੱਖਰ ਖੋਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਅਣਪਛਾਤਾ ਹੀ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਇਹ ਸ਼ਬਦ- ਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀ ਹੈ । ਜੇਕਰ ਤੁਸੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਅਣਜਾਣ ਅੱਖਰ ਗਲਤ ਸ਼ਬਦ- ਜੋੜ ਨਹੀ ਹੈ ਤੇ ਤੁਸੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਇਸ ਨੂੰ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਨਾ ਖੋਜਿਆ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਇਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ । ਜੇਕਰ ਤੁਸੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਇਸੇਤਰਾਂ ਹੀ ਰਹੇ, ਪਰ ਸ਼ਬਦ- ਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਅਣਡਿੱਠਾ ਜਾਂ ਸਭ ਅਣਡਿੱਠੇ ਵਰਤੋਂ ।
< < Add to Dictionary
< < ਸ਼ਬਦ- ਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ
Suggestion List
ਸੁਝਾਈ ਲਿਸਟ
If the unknown word is misspelled, you should check if the correction for it is available and if it is, click on it. If none of the words in this list is a good replacement you may type the correct word in the edit box above. To correct this word click Replace if you want to correct only this occurrence or Replace All if you want to correct all occurrences.
ਜੇਕਰ ਅਣਜਾਣ ਅੱਖਰ ਗਲਤ ਸ਼ਬਦ- ਜੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਸਹੀ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ । ਜੇ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਚੁਣੋ, ਜੇਕਰ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਠੀਕ ਸ਼ਬਦ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀ ਹੈ ਤਾਂ ਸੋਧ ਬਕਸੇ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦ ਲਿਖ ਵੀ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਇਸ ਅੱਖਰ ਨੂੰ ਸਹੀ ਕਰਨ ਲਈ ਤਬਦੀਲ ਦਬਾਓ, ਜੇਕਰ ਸਿਰਫ਼ ਇਹੀ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸਾਰੇ ਤਬਦੀਲ ਵਰਤੋਂ । ਜੇਕਰ ਤੁਸੀ ਸਾਰੀਆਂ ਮੌਜੂਦਗੀਆਂ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ ।
Suggested Words
ਸੁਝਾਏ ਸ਼ਬਦ
If the unknown word is misspelled, you should type the correction for your misspelled word here or select it from the list below. You can then click Replace if you want to correct only this occurrence of the word or Replace All if you want to correct all occurrences.
ਜੇਕਰ ਅਣਪਛਾਤੇ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਗਲਤ ਸ਼ਬਦ- ਜੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੀ ਇਥੇ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੋ । ਤੁਸੀਂ ਤਬਦੀਲ ਨੂੰ ਵੀ ਦਬਾ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਮੌਜੂਦਗੀ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਸਭ ਤਬਦੀਲ ਨਾਲ ਸਾਰੀਆਂ ਮੌਜੂਦਗੀਆਂ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
Replace & with:
ਇਸ ਨਾਲ ਬਦਲੋ( w):
Language Selection
ਭਾਸ਼ਾ ਚੋਣ
Suggest
ਸੁਝਾਅ( u)
Click here to replace this occurrence of the unknown text with the text in the edit box above (to the left).
ਉੱਪਰਲੇ ਸੋਧ ਬਕਸੇ( ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ) ਵਿਚਲੇ ਟੈਕਸਟ ਨਾਲ ਅਣਪਛਾਤਾ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਇਸ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇਥੇ ਦਬਾਉ ।
& Replace
ਤਬਦੀਲ( R)
Click here to replace all occurrences of the unknown text with the text in the edit box above (to the left).
ਉੱਪਰਲੇ ਸੋਧ ਬਕਸੇ( ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ) ਵਿਚਲੇ ਟੈਕਸਟ ਨਾਲ ਅਣਪਛਾਤਾ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਸਾਰੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇਥੇ ਦਬਾਓ ।
Replace All
ਸਭ ਤਬਦੀਲ( e)
Click here to let this occurrence of the unknown word remain as is. This action is useful when the word is a name, an acronym, a foreign word or any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary.
ਇਸ ਅਣਪਛਾਤੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਇਸਤਰਾਂ ਰੱਖਣ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਦਬਾਉ । ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਤਾਂ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ ਤਾਂ ਜੇਕਰ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ ਨਾਂ ਹੈ, ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅੱਖਰ ਹੈ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੋ, ਪਰ ਸ਼ਬਦ- ਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ।
Click here to let all occurrences of the unknown word remain as they are. This action is useful when the word is a name, an acronym, a foreign word or any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary.
ਸਾਰੇ ਅਣਪਛਾਤੇ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਇਸੇਤਰਾਂ ਹੀ ਰਹਿਣ ਦਿਓ । ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਤਾਂ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ ਨਾਂ, ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸ਼ਬਦ ਜਾਂ ਇੱਕ ਅਣਪਛਾਤਾ ਅੱਖਰ ਜੋ ਕਿ ਤੁਸੀ ਵਰਤਣਾ ਤਾਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਸ਼ਬਦ- ਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ।
Ignore All
ਸਭ ਅਣਡਿੱਠੇ( g)
Autocorrect
ਸਵੈ- ਸ਼ੁੱਧ
& Game
ਖੇਡ( G)
& Edit
ਸੋਧ( E) @ title: menu Game move
& Move
ਹਿਲਾਓ( M)
Alternate:
ਬਦਲਵਾਂ:
KHTML Regression Testing Utility
KHTML ਰੈਗਰੇਸ਼ਨ ਟੈਸਟਿੰਗ ਸਹੂਲਤਾਂ
Regression testing output
ਰੈਗਰੈਸ਼ਨ ਟੈਸਟਿੰਗ ਆਉਟਪੁੱਟ
Pause/ Continue regression testing process
ਰੈਗਰੈਸ਼ਨ ਟੈਸਟਿੰਗ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿਰਾਮ/ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ
You may select a file where the log content is stored, before the regression testing is started.
ਤੁਸੀਂ ਰੈਗਰੈਸ਼ਨ ਟੈਸਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿੱਥੇ ਲਾਗ ਸਮੱਗਰੀ ਸੰਭਾਲੀ ਜਾਵੇ ।
Output to File...
ਆਉਟਪੁੱਟ ਫਾਇਲ 'ਚ...
Regression Testing Status
ਰੈਗਰੇਸ਼ਨ ਟੈਸਟਿੰਗ ਹਾਲਤ
View HTML Output
HTML ਆਉਟਪੁੱਟ ਵੇਖੋ
Only Run JS Tests
ਕੇਵਲ JS ਟੈਸਟ ਚਲਾਓ
Only Run HTML Tests
ਸਿਰਫ਼ HTML ਟੈਸਟ ਹੀ ਚਲਾਓ
Do Not Suppress Debug Output
ਡੀਬੱਗ ਆਉਟਪੁੱਟ ਦਬਾਉ ਨਾ
Do not use Xvfb
Xvfb ਨਾ ਵਰਤੋਂ
Run Tests...
ਟੈਸਟ ਚਲਾਓ...
Run Single Test...
ਇੱਕਲਾ ਟੈਸਟ ਚਲਾਓ...
Specify tests Directory...
ਟੈਸਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਦਿਓ...
Specify khtml Directory...
khtml ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਦਿਓ...
Specify Output Directory...
ਆਉਟਪੁੱਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਦਿਓ...
Document Information
ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਜਾਣਕਾਰੀ@ title: group Document information
Last modified:
ਆਖਰੀ ਸੋਧ:
Document encoding:
ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਇੰਕੋਡਿੰਗ:
HTTP Headers
HTTP ਹੈਡਰ
JavaScript Errors
ਜਾਵਾ ਸਕਰਿਪਟ ਗਲਤੀਆਂ
This dialog provides you with notification and details of scripting errors that occur on web pages. In many cases it is due to an error in the web site as designed by its author. In other cases it is the result of a programming error in Konqueror. If you suspect the former, please contact the webmaster of the site in question. Conversely if you suspect an error in Konqueror, please file a bug report at http: / /bugs. kde. org/. A test case which illustrates the problem will be appreciated.
ਇਹ ਡਾਈਲਾਗ ਵੈੱਬ ਸਫ਼ੇ ਤੇ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਕਰਿਪਟ ਗਲਤੀਆਂ ਤੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਜਾਂ ਵੇਰਵਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ । ਇਹ ਆਮ ਕਰਕੇ ਵੈੱਬ- ਸਾਇਟ ਨਿਰਮਾਤਾ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਦੌਰਾਨ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ । ਇਸ ਦੇ ਹੋਰ ਕਾਰਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਨਕਿਊਰੋਰ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਗਲਤੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ । ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਗਲਤੀ ਜਾਪਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਵੈਬ ਸਾਇਟ ਦੇ ਵੈੱਬ ਪਰਬੰਧਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ । ਜੇਕਰ ਦੂਸਰੀ ਗਲਤੀ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈ ਤਾਂ ਇੱਕ ਬੱਗ ਜਾਣਕਾਰੀ http: // bugs. kde. org / ਉੱਤੇ ਦਿਓ । ਇੱਕ ਟੈਸਟ ਕੇਸ, ਜੋ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਦਾ ਹੋਵੇ, ਦੇਣ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ।
HTML Toolbar
HTML ਟੂਲਬਾਰ
Options
ਚੋਣ( i)
Do you want to store this password?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਪਾਸਵਰਡ ਸੰਭਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
& Store
ਸੰਭਾਲੋ( S)
Never store for this site
ਇਸ ਸਾਇਟ ਲਈ ਕਦੇ ਨਾ ਸੰਭਾਲੋ( v)
Do & not store this time
ਹੁਣ ਨਾ ਸੰਭਾਲੋ( n)
GroupBox 1
ਗਰੁੱਪਬਕਸਾ 1
CheckBox
ਚੈਕ ਬਕਸਾ
Other GroupBox
ਹੋਰ ਗਰੁੱਪ- ਬਕਸਾ
RadioButton
ਰੇਡੀਓ ਬਟਨ
action1
ਕਾਰਵਾਈ1
Play a & sound
ਸਾਊਂਡ ਚਲਾਓ( s)
Select the sound to play
ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਸਾਊਂਡ ਚੁਣੋ
Show a message in a & popup
ਪੋਪਅੱਪ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਵੇਖੋ( p)
Log to a file
ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਲਈ ਲਾਗ
Mark & taskbar entry
ਟਾਸਕ- ਬਾਰ ਐਂਟਰੀ ਮਾਰਕ( t)
Run & command
ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਓ( c)
Select the command to run
ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਮਾਂਡ ਚੁਣੋ
Speech
ਸਪੀਚ( e)
Specifies how KTTS should speak the event when received. If you select "Speak custom text", enter the text in the box. You may use the following substitution strings in the text: %e Name of the event %a Application that sent the event %m The message sent by the application
ਦੱਸੋ ਕਿ KTTS ਈਵੈਂਟ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬੋਲੇ, ਜਦੋਂ ਇਹ ਮਿਲੇ । ਜੇ ਤੁਸੀਂ "ਕਸਟਮ ਟੈਕਸਟ ਬੋਲੋ" ਚੁਣਿਆ ਤਾਂ ਬਕਸੇ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਦਿਓ । ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਬਦਲੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ:% e ਈਵੈਂਟ ਦਾ ਨਾਂ% a ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦਾ ਨਾਂ% m ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਲੋਂ ਭੇਜਿਆ ਸੁਨੇਹਾ
Speak Event Message
ਈਵੈਂਟ ਸੁਨੇਹੇ ਬੋਲੋ
Speak Event Name
ਈਵੈਂਟ ਨਾਂ ਬੋਲੋ
Speak Custom Text
ਕਸਟਮ ਟੈਕਸਟ ਬੋਲੋ
Distance between desktop icons
ਡੈਸਕਟਾਪ ਆਈਕਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਫਾਸਲਾ
The distance between icons specified in pixels.
ਆਈਕਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਫਾਸਲਾ ਪਿਕਸਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ।
Widget style to use
ਵਰਤਣ ਲਈ ਵਿਦਜੈੱਟ ਸਟਾਇਲ
The name of the widget style, for example "keramik" or "plastik". Without quotes.
ਵਿਦਜੈੱਟ ਸਟਾਇਲ ਦਾ ਨਾਂ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਬਿਨਾਂ ਕਾਮਿਆਂ ਤੋਂ "ਕਿਰਾਮਿਕ" ਜਾਂ "ਪਲਾਸਟਿਕ" ।
Use the PC speaker
PC ਸਪੀਕਰ ਵਰਤੋਂ
Whether the ordinary PC speaker should be used instead of KDE's own notifications system.
ਜੇ KDE ਦੇ ਆਪਣੇ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਬਜਾਏ PC ਸਪੀਕਰ ਵਰਤਣੇ ਹੋਣ ਤਾਂ ।
What terminal application to use
ਕਿਹੜਾ ਟਰਮੀਨਲ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਰਤਣਾ ਹੈ
Whenever a terminal application is launched this terminal emulator program will be used.
ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਟਰਮੀਨਲ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਇਹ ਟਰਮੀਨਲ ਈਮੂਲੇਟਰ ਪਰੋਗਰਾਮ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ।
Fixed width font
ਸਥਿਰ ਚੌੜਾਈ ਫੋਂਟ
This font is used when a fixed font is needed. A fixed font has a constant width.
ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਸਥਿਰ (ਫਿਕਸ) ਫੋਂਟ ਲੋੜੀਦੇ ਹੋਣਗੇ ਤਾਂ ਇਹ ਫੋਂਟ ਵਰਤਣੇ ਜਾਣਗੇ । ਸਥਿਰ ਫੋਂਟ ਦੀ ਚੌੜਾਈ ਸਥਿਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ।
System wide font
ਪੂਰੇ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਫੋਂਟ
Font for menus
ਮੇਨੂ ਲਈ ਫੋਂਟ
What font to use for menus in applications.
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਨੂ ਲਈ ਕਿਹੜੇ ਫੋਂਟ ਵਰਤਣੇ ਹਨ ।
Color for links
ਲਿੰਕਾਂ ਲਈ ਰੰਗ
What color links should be that have not yet been clicked on
ਲਿੰਕ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੋਵੇ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ।
Color for visited links
ਖੋਲ੍ਹੋ ਲਿੰਕਾਂ ਲਈ ਰੰਗ
Font for the taskbar
ਟਾਸਕ- ਬਾਰ ਲਈ ਫੋਂਟ
What font to use for the panel at the bottom of the screen, where the currently running applications are.
ਸਕਰੀਨ ਦੇ ਤਲ ਉੱਤੇ ਮੌਜੂਦ ਪੈਨਲ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਫੋਂਟ, ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਇਸ ਸਮੇਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਚੱਲਦੇ ਹਨ ।
Fonts for toolbars
ਟੂਲਬਾਰ ਲਈ ਫੋਂਟ
Shortcut for taking screenshot
ਸਕਰੀਨ- ਸ਼ਾਟ ਲਈ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ
Shortcut for toggling Clipboard Actions on and off
ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਚਾਲੂ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ
Shortcut for shutting down the computer without confirmation
ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਪੁੱਛੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ
Show directories first
ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੇਖੋ
Whether directories should be placed at the top when displaying files
ਕੀ ਜਦੋਂ ਫਾਇਲਾਂ ਵੇਖਾਈਆਂ ਜਾਣ ਤਾਂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੱਖਣੀਆਂ ਹੋਣ
The URLs recently visited
ਤਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੇ URL
Used for auto-completion in file dialogs, for example
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਫਾਇਲ ਡਾਈਲਾਗ ਵਿੱਚ ਆਟੋ ਪੂਰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ।
Show file preview in file dialog
ਫਾਇਲ ਡਾਈਲਾਗ ਵਿੱਚ ਫਾਇਲ ਝਲਕ ਵੇਖੋ
Show hidden files
ਲੁਕਵੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਵੇਖੋ
Whether files starting with a dot (convention for hidden files) should be shown
ਤਹਿ ਕਰੋ ਕਿ ਡਾਟ (.) ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ (ਲੁਕਵੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ) ਵੇਖਾਈਆਂ ਜਾਣ ਕਿ ਨਾ
Show speedbar
ਸਪੀਡ- ਪੱਟੀ ਵੇਖੋ
Whether the shortcut icons to the left in the file dialog should be shown
ਕੀ ਫਾਇਲ ਡਾਈਲਾਗ ਵਿੱਚ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਆਈਕਾਨ ਵੇਖਾਏ ਜਾਣ ਕਿ ਨਾ
What country
ਕਿਹੜਾ ਦੇਸ਼
Used to determine how to display numbers, currency and time/ date, for example
ਜਾਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਕਿ ਨੰਬਰ, ਮੁਦਰਾ ਅਤੇ ਸਮਾਂ/ ਮਿਤੀ ਕਿਵੇਂ ਵੇਖਾਈ ਜਾਵੇ
What language to use to display text
ਟੈਕਸਟ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹੜੀ ਭਾਸ਼ਾ
Character used for indicating positive numbers
ਰਿਣਾਤਮਕ ਨੰਬਰ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਅੱਖਰ
Most countries have no character for this
ਬਹੁਤੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਅੱਖਰ ਨਹੀਂ ਹੈ
Path to the autostart directory
ਆਟੋ- ਸਟਾਰਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਲਈ ਮਾਰਗ
Path to the directory containing executables to be run on session login
ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਲਾਗਇਨ ਦੌਰਾਨ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਚੱਲਣਯੋਗ ਵਾਸਤੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਲਈ ਮਾਰਗ
Enable SOCKS support
SOCKS ਸਹਿਯੋਗ ਚਾਲੂ
Whether SOCKS version 4 and 5 should be enabled in KDE's sub systems
KDE ਦੇ ਸਬ- ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਕੀ SOCKS ਵਰਜਨ 4 ਅਤੇ 5 ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ ਕਿ ਨਹੀਂ
Path to custom SOCKS library
ਪਸੰਦੀਦਾ SOCKS ਲਾਇਬਰੇਰੀ ਲਈ ਮਾਰਗ
Highlight toolbar buttons on mouse over
ਮਾਊਸ ਉੱਤੇ ਹੋਣ ਸਮੇਂ ਟੂਲਬਾਰ ਬਟਨ ਉਭਾਰੋ
Show text on toolbar icons
ਟੂਲਬਾਰ ਆਈਕਾਨਾਂ ਉੱਤੇ ਟੈਕਸਟ ਵੇਖੋ
Whether text should be shown in addition to icons on toolbar icons
ਕੀ ਟੂਲਬਾਰ ਆਈਕਾਨਾਂ ਉੱਤੇ ਆਈਕਾਨਾਂ ਨਾਲ ਟੈਕਸਟ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾਵੇ ਕਿ ਨਾ
Password echo type
ਪਾਸਵਰਡ ਈਚੋ ਕਿਸਮ
The size of the dialog
ਡਾਈਲਾਗ ਦਾ ਸਾਈਜ਼
JS Calculator
JS ਕੈਲਕੂਲੇਟਰaddition
MainWindow
ਮੇਨ- ਵਿੰਡੋ
Execute
ਚਲਾਓ
Open a script...
ਇੱਕ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਖੋਲ੍ਹੋ...
Close Script
ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਬੰਦ ਕਰੋ
Close script...
ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਬੰਦ ਕਰੋ...
Quit
ਬੰਦ ਕਰੋ@ action
Quit application...
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰੋ...
Run script...
ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਚਲਾਓ...
Run To...
ਇੰਝ ਚਲਾਓ...
Run to breakpoint...
ਬਰੇਕ- ਪੁਆਇੰਟ ਲਈ ਚਲਾਓ...
Step
ਸਟੈਪ
Step to next line...
ਅਗਲੀ ਲਾਈਨ ਉੱਤੇ ਜਾਓ...
Step execution...
ਚੱਲਣ ਸਟੈਪ...
KJSEmbed Documentation Viewer
KJSEmbed ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਦਰਸ਼ਕ
ThreadWeaver Jobs Examples
ThreadWeaver ਕੰਮ ਉਦਾਹਰਨ
The program executes 100 jobs in 4 threads. Each job waits for a random number of milliseconds between 1 and 1000.
ਪਰੋਗਰਾਮ 4 ਥਰਿੱਡਾਂ ਵਿੱਚ 100 ਜਾਬ ਚਲਾਉਦਾ ਹੈ । ਹਰੇਕ ਜਾਬ 1 ਤੋਂ 1000 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰਲਵੇਂ ਮਿਲੀਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਉਡੀਕ ਕਰਦੀ ਹੈ ।
Check to see logging information about thread activity. Watch the console output to see the log information.
ਥਰਿੱਡ ਕਾਰਵਾਈ ਬਾਰੇ ਲਾਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖਣ ਲਈ ਚੁਣੋ । ਲਾਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਨਸੋਲ ਵੇਖੋ ।
Log thread activity
ਥਰਿੱਡ ਕਾਰਵਾਈ ਲਾਗ
Displays Thread Activity
ਥਰਿੱਡ ਕਾਰਵਾਈ ਵੇਖੋ
GUI based example for the Weaver Thread Manager
ਵੇਵਰ ਥਰਿੱਡ ਮੈਨੇਜਰ ਲਈ GUI ਅਧਾਰਿਤ ਉਦਾਹਰਨ
Remaining number of jobs:
ਬਾਕੀ ਰਹਿੰਦੇ ਜਾਬ ਦੀ ਗਿਣਤੀ:
Select Files...
ਫਾਇਲਾਂ ਚੁਣੋ...
What time is it? Click to update.
ਕੀ ਸਮਾਂ ਹੈ? ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ।
(do not know yet)
(ਹਾਲੇ ਪਤਾ ਨਹੀਂ)
Evaluation error
ਜਾਂਚ ਗਲਤੀ
Range error
ਰੇਜ਼ ਗਲਤੀ
Reference error
ਹਵਾਲਾ ਗਲਤੀ
Type error
ਕਿਸਮ ਗਲਤੀ
URI error
URI ਗਲਤੀ
System Default (currently: %1)
ਸਿਸਟਮ ਡਿਫਾਲਟ (ਇਸ ਸਮੇਂ:% 1)
The template needs information about you, which is stored in your address book. However, the required plugin could not be loaded. Please install the KDEPIM/ Kontact package for your system.
ਟੈਪਲੇਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲੀ ਜਾਵੇਗੀ । ਲੋੜੀਦੀ ਪਲੱਗਇਨ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ । ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਉੱਤੇ KDEPIM/ Kontact ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ
Error: HOME environment variable not set.
ਗਲਤੀ: HOME ਵਾਤਾਵਰਣ ਵੇਰੀਬਲ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Error: DISPLAY environment variable not set.
ਗਲਤੀ: DISPLAY ਵਾਤਾਵਰਣ ਵੇਰੀਬਲ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Informs KDE about a change in hostname
ਹੋਸਟ ਨਾਂ ਬਦਲਣ ਬਾਰੇ KDE ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ
(c) 2001 Waldo Bastian
(c) 2001 ਵਾਲਡੋ ਬਾਸਟਿਨ
Old hostname
ਪੁਰਾਣਾ ਹੋਸਟ- ਨਾਂ
New hostname
ਨਵਾਂ ਹੋਸਟ- ਨਾਂ
KDE Daemon
KDE ਡੈਮਨ
KDE Daemon - triggers Sycoca database updates when needed
KDE ਡੈਮਨ - ਜਦੋਂ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, Sycoca ਡਾਟਾਬੇਸ ਦਾ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ
Check Sycoca database only once
Sycoca ਡਾਟਾਬੇਸ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਾਂਚੋ
Error creating database '%1 '. Check that the permissions are correct on the directory and the disk is not full.
'% 1' ਡਾਟਾਬੇਸ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ । ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਠੀਕ ਹਨ ਅਤੇ ਡਿਸਕ ਭਰ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਗਈ ਹੈ ।
Error writing database '%1 '. Check that the permissions are correct on the directory and the disk is not full.
'% 1' ਡਾਟਾਬੇਸ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ । ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਠੀਕ ਹਨ ਅਤੇ ਡਿਸਕ ਭਰ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਗਈ ਹੈ ।
Rebuilds the system configuration cache.
ਸਿਸਟਮ ਸੰਰਚਨਾ ਕੈਸ਼ ਮੁੜ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ ।
(c) 1999-2002 KDE Developers
(c) 1999- 2002 KDE ਡਿਵੈਲਪਰ
Do not signal applications to update
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੇ ਅੱਪਡੇਟ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਨਾ ਦਿਓ
Disable incremental update, re-read everything
ਆਵਰਤੀ ਅੱਪਡੇਟ ਨਾ ਕਰੋ, ਹਰੇਕ ਚੀਜ਼ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰੋ