natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Remove an Angle
ਕੋਣ ਹਟਾਉ
Add an Angle
ਕੋਣ ਸ਼ਾਮਿਲ
Move an Angle
ਕੋਣ ਏਧਰ- ਓਧਰ
Attach to this angle
ਇਹ ਕੋਣ ਸ਼ਾਮਿਲ
Show an Angle
ਕੋਣ ਵੇਖਾਓ
Hide an Angle
ਕੋਣ ਓਹਲੇ
vector
ਵੈਕਟਰ
Select this vector
ਇਹ ਵੈਕਟਰ ਚੁਣੋ
Select vector %1
% 1 ਵੈਕਟਰ ਚੁਣੋ
Remove a Vector
ਵੈਕਟਰ ਹਟਾਉ
Add a Vector
ਵੈਕਟਰ ਸ਼ਾਮਿਲ
Move a Vector
ਵੈਕਟਰ ਏਧਰ- ਓਧਰ
Attach to this vector
ਇਹ ਵੈਕਟਰ ਸ਼ਾਮਿਲ
Show a Vector
ਵੈਕਟਰ ਵੇਖਾਓ
Hide a Vector
ਵੈਕਟਰ ਓਹਲੇ
arc
ਚਾਪ
Select this arc
ਇਹ ਚਾਪ ਚੁਣੋ
Select arc %1
% 1 ਚਾਪ ਚੁਣੋ
Remove an Arc
ਚਾਪ ਹਟਾਓ
Add an Arc
ਚਾਪ ਸ਼ਾਮਿਲ
Move an Arc
ਚਾਪ ਏਧਰ- ਓਧਰ
Attach to this arc
ਇਹ ਚਾਪ ਸ਼ਾਮਿਲ
Show an Arc
ਚਾਪ ਵੇਖਾਓ
Hide an Arc
ਚਾਪ ਓਹਲੇ
Coordinate
ਧੁਰਾ
X coordinate
X ਧੁਰਾ
Y coordinate
Y ਧੁਰਾ
point
ਬਿੰਦੂ
Select this point
ਇਹ ਬਿੰਦੂ ਚੁਣੋ
Select point %1
% 1 ਬਿੰਦੂ ਚੁਣੋ
Remove a Point
ਬਿੰਦੂ ਹਟਾਉ
Add a Point
ਬਿੰਦੂ ਸ਼ਾਮਿਲ
Move a Point
ਬਿੰਦੂ ਏਧਰ- ਓਧਰ
Attach to this point
ਇਹ ਬਿੰਦੂ ਸ਼ਾਮਿਲ
Show a Point
ਬਿੰਦੂ ਵੇਖਾਓ
Hide a Point
ਬਿੰਦੂ ਓਹਲੇ
Set & Coordinate...
ਧੁਰਾ ਨਿਰਧਾਰਨ( C)...
Redefine
ਮੁੜ- ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ
Set & Parameter...
ਮੁੱਲ ਨਿਰਧਾਰਨ( P)...
Set Coordinate
ਧੁਰਾ ਨਿਰਧਾਰਨ
Enter the new coordinate.
ਨਵਾ ਧੁਰਾ ਦਿਓ:
Set Point Parameter
ਨਵਾਂ ਬਿੰਦੂ ਮੁੱਲ ਦਿਓ
Choose the new parameter:
ਨਵਾਂ ਮੁੱਲ ਚੁਣੋ:
Select a number/ length as x coordinate of the point...
ਦੋ ਹੋਰ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੁਣੋ...
Select a number/ length as y coordinate of the point...
ਦੋ ਹੋਰ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੁਣੋ...
Perimeter
ਰਚਨਾ ਛਾਪੋ
Boundary Polygonal
ਬਹੁਭੁਜ ਸ਼ਾਮਿਲ
Inside Polygon
ਬਹੁਭੁਜ ਓਹਲੇ
Open Polygonal
ਬਹੁਭੁਜ
Associated Polygon
ਬਹੁਭੁਜ ਸ਼ਾਮਿਲ
Closed Polygonal
ਬਹੁਭੁਜ ਏਧਰ- ਓਧਰ
polygon
ਬਹੁਭੁਜ
Select this polygon
ਇਹ ਬਹੁਭੁਜ ਚੁਣੋ
Select polygon %1
ਬਹੁਭੁਜ% 1 ਚੁਣੋ
Remove a Polygon
ਬਹੁਭੁਜ ਹਟਾਉ
Add a Polygon
ਬਹੁਭੁਜ ਸ਼ਾਮਿਲ
Move a Polygon
ਬਹੁਭੁਜ ਏਧਰ- ਓਧਰ
Attach to this polygon
ਇਹ ਬਹੁਭੁਜ ਸ਼ਾਮਿਲ
Show a Polygon
ਬਹੁਭੁਜ ਵੇਖਾਉ
Hide a Polygon
ਬਹੁਭੁਜ ਓਹਲੇ
closed polygonal
ਬਹੁਭੁਜ
Select this closed polygonal
ਇਹ ਬਹੁਭੁਜ ਚੁਣੋ
Select closed polygonal %1
ਬਹੁਭੁਜ% 1 ਚੁਣੋ
Remove a closed polygonal
ਬਹੁਭੁਜ ਹਟਾਉ
Add a closed polygonal
ਬਹੁਭੁਜ ਸ਼ਾਮਿਲ
Move a closed polygonal
ਬਹੁਭੁਜ ਏਧਰ- ਓਧਰ
Attach to this closed polygonal
ਇਹ ਬਹੁਭੁਜ ਸ਼ਾਮਿਲ
Show a closed polygonal
ਬਹੁਭੁਜ ਵੇਖਾਉ
Hide a closed polygonal
ਬਹੁਭੁਜ ਓਹਲੇ
polygonal curve
ਬਹੁਭੁਜ
Select this polygonal curve
ਇਹ ਬਹੁਭੁਜ ਚੁਣੋ
Select polygonal curve %1
ਬਹੁਭੁਜ% 1 ਚੁਣੋ
Remove a polygonal curve
ਬਹੁਭੁਜ ਹਟਾਉ
Add a polygonal curve
ਬਹੁਭੁਜ ਸ਼ਾਮਿਲ
Move a polygonal curve
ਬਹੁਭੁਜ ਏਧਰ- ਓਧਰ
Attach to this polygonal curve
ਇਹ ਬਹੁਭੁਜ ਸ਼ਾਮਿਲ
Show a polygonal curve
ਬਹੁਭੁਜ ਵੇਖਾਉ
Hide a polygonal curve
ਬਹੁਭੁਜ ਓਹਲੇ
triangle
ਤਿਕੋਣ
Select this triangle
ਇਹ ਤਿਕੋਣ ਚੁਣੋ
Select triangle %1
% 1 ਕੋਣ ਚੁਣੋ
Remove a Triangle
ਕੋਣ ਹਟਾਉ
Add a Triangle
ਕੋਣ ਸ਼ਾਮਿਲ
Move a Triangle
ਕੋਣ ਏਧਰ- ਓਧਰ
Attach to this triangle
ਇਹ ਕੋਣ ਸ਼ਾਮਿਲ
Show a Triangle
ਕੋਣ ਵੇਖਾਓ
Hide a Triangle
ਕੋਣ ਓਹਲੇ
Select this quadrilateral
ਇਹ ਲੇਬਲ ਚੁਣੋ
Select quadrilateral %1
ਲੇਬਲ% 1 ਚੁਣੋ
Remove a Quadrilateral
ਲੇਬਲ ਹਟਾਉ
Add a Quadrilateral
ਲੇਬਲ ਸ਼ਾਮਿਲ
Move a Quadrilateral
ਚਾਪ ਏਧਰ- ਓਧਰ
Attach to this quadrilateral
ਇਹ ਲੇਬਲ ਸ਼ਾਮਿਲ
Show a Quadrilateral
ਚਾਪ ਵੇਖਾਓ
Hide a Quadrilateral
ਚਾਪ ਓਹਲੇ
Construct a triangle with this vertex
ਇਸ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ ਚੱਕਰ ਬਣਾਉ
Select a point to be a vertex of the new triangle...
ਨਵੀਂ ਰੇਖਾ ਤੇ ਸਮਾਂਤਰ ਰੇਖਾ ਖਿੱਚੋ...
Intersect this polygon with a line
ਇਸ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ ਬਹੁਭੁਜ ਬਣਾਉ
Select the polygon of which you want the intersection with a line...
ਦੋ ਹੋਰ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੁਣੋ...
Intersect this line with a polygon
ਇਸ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ ਬਹੁਭੁਜ ਬਣਾਉ
Select the line of which you want the intersection with a polygon...
ਦੋ ਹੋਰ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੁਣੋ...
Intersect this polygonal with a line
ਇਸ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ ਬਹੁਭੁਜ ਬਣਾਉ
Select the polygonal of which you want the intersection with a line...
ਦੋ ਹੋਰ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੁਣੋ...
Intersect this line with a polygonal
ਇਸ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ ਬਹੁਭੁਜ ਬਣਾਉ
Select the line of which you want the intersection with a polygonal...
ਦੋ ਹੋਰ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੁਣੋ...
Intersect this polygon with another polygon
ਇਸ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ ਬਹੁਭੁਜ ਬਣਾਉ
Select the polygon of which you want the intersection with another polygon...
ਦੋ ਹੋਰ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੁਣੋ...
Intersect with this polygon
ਇਹ ਬਹੁਭੁਜ ਚੁਣੋ
Select the second polygon for the intersection...
ਨਵੀਂ ਚਾਪ ਦਾ ਅੰਤ ਬਿੰਦੂ ਚੁਣੋ...
Construct the vertices of this polygon
ਇਸ ਰੇਖਾ- ਖੰਡ ਦਾ ਧੁਰਾ ਬਣਾਉ
Construct the sides of this polygon
ਇਸ ਰੇਖਾ- ਖੰਡ ਦਾ ਧੁਰਾ ਬਣਾਉ
Select the polygon of which you want to construct the sides...
ਦੋ ਹੋਰ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੁਣੋ...
Construct the convex hull of this polygon
ਇਸ ਰੇਖਾ- ਖੰਡ ਦਾ ਧੁਰਾ ਬਣਾਉ
Select the polygon of which you want to construct the convex hull...
ਦੋ ਹੋਰ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੁਣੋ...
Project this point onto the circle
ਚੱਕਰ ਤੇ ਇਹ ਬਿੰਦੂ ਬਣਾਉ
Is this line parallel?
ਕੀ ਇਹ ਰੇਖਾ ਸਮਾਂਤਰ ਹੈ?
Parallel to this line?
ਇਸ ਰੇਖਾ ਦੇ ਸਮਾਂਤਰ?
These lines are parallel.
ਇਹ ਰੇਖਾਵਾਂ ਸਮਾਂਤਰ ਹਨ ।
These lines are not parallel.
ਇਹ ਰੇਖਾਵਾਂ ਸਮਾਂਤਰ ਨਹੀਂ ਹਨ ।
Check collinearity of this point
ਇਸ ਬਿੰਦੂ ਦੇ ਸਮਰੇਖੀ ਹੋਣ ਦੀ ਜਾਂਚ
Select the first of the three possibly collinear points...
ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਭਵ ਤਿੰਨ ਸਮਰੇਖੀ ਬਿੰਦੂ ਚੁਣੋ...
and this second point
ਅਤੇ ਇਹ ਦੂਜਾ ਬਿੰਦੂ
with this third point
ਇਸ ਤੀਜੇ ਬਿੰਦੂ ਨਾਲ
These points are collinear.
ਇਹ ਬਿੰਦੂ ਸਮਰੇਖੀ ਹਨ ।
These points are not collinear.
ਇਹ ਬਿੰਦੂ ਸਮਰੇਖੀ ਨਹੀਂ ਹਨ ।
Check whether this point is on a curve
ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਬਿੰਦੂ ਚਾਪ ਤੇ ਹੈ
Check whether the point is on this curve
ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਬਿੰਦੂ ਇਸ ਚਾਪ ਤੇ ਹੈ
This curve contains the point.
ਇਹ ਚਾਪ ਤੇ ਇਹ ਬਿੰਦੂ ਹੈ ।
This curve does not contain the point.
ਇਸ ਚਾਪ ਤੇ ਬਿੰਦੂ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Check whether this point is in a polygon
ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਬਿੰਦੂ ਚਾਪ ਤੇ ਹੈ
Check whether the point is in this polygon
ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਬਿੰਦੂ ਇਸ ਚਾਪ ਤੇ ਹੈ
Select the polygon that the point might be in...
ਦੋ ਹੋਰ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੁਣੋ...
This polygon contains the point.
ਇਹ ਚਾਪ ਤੇ ਇਹ ਬਿੰਦੂ ਹੈ ।
This polygon does not contain the point.
ਇਸ ਚਾਪ ਤੇ ਬਿੰਦੂ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Check whether this polygon is convex
ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਬਿੰਦੂ ਚਾਪ ਤੇ ਹੈ
Select the polygon you want to test for convexity...
ਦੋ ਹੋਰ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੁਣੋ...
This polygon is convex.
ਇਹ ਚਾਪ ਤੇ ਇਹ ਬਿੰਦੂ ਹੈ ।
This polygon is not convex.
ਇਸ ਚਾਪ ਤੇ ਬਿੰਦੂ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Check if this point has the same distance
ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਬਿੰਦੂ ਇਕ ਸਮਾਨ ਦੂਰ ਹੈ
from this point
ਇਸ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ
Select the first of the two other points...
ਦੋ ਹੋਰ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੁਣੋ...
and from this second point
ਅਤੇ ਇਸ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ
The two distances are the same.
ਦੂਰੀ ਇਕ ਸਮਾਨ ਹੈ ।
The two distances are not the same.
ਦੂਰੀ ਇਕ ਸਮਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Check whether this vector is equal to another vector
ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਵੈਕਟਰ ਹੋਰ ਵੈਕਟਰ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ
Check whether this vector is equal to the other vector
ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਵੈਕਟਰ ਹੋਰ ਵੈਕਟਰ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ
The two vectors are the same.
ਦੋਵੇਂ ਵੈਕਟਰ ਇਕ ਸਮਾਨ ਹਨ ।
The two vectors are not the same.
ਦੋਵੇਂ ਵੈਕਟਰ ਇਕ ਸਮਾਨ ਨਹੀਂ ਹਨ ।
Check whether this object exists
ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਬਿੰਦੂ ਚਾਪ ਤੇ ਹੈ
Select the object for the existence check...
ਬਿੰਦੂ ਚੁਣੋ...
The object exists.
ਇਕਾਈ ਕਿਸਮ
The object does not exist.
ਦੋਵੇਂ ਵੈਕਟਰ ਇਕ ਸਮਾਨ ਨਹੀਂ ਹਨ ।
Select this label
ਇਹ ਲੇਬਲ ਚੁਣੋ
Select label %1
ਲੇਬਲ% 1 ਚੁਣੋ
Remove a Label
ਲੇਬਲ ਹਟਾਉ
Add a Label
ਲੇਬਲ ਸ਼ਾਮਿਲ
Move a Label
ਲੇਬਲ ਏਧਰ- ਓਧਰ
Attach to this label
ਇਹ ਲੇਬਲ ਸ਼ਾਮਿਲ
Show a Label
ਲੇਬਲ ਵੇਖਾਉ
Hide a Label
ਲੇਬਲ ਓਹਲੇ
Select this numeric label
ਇਹ ਲੇਬਲ ਚੁਣੋ
Select numeric label %1
ਲੇਬਲ% 1 ਚੁਣੋ
Remove a Numeric Label
ਲੇਬਲ ਹਟਾਉ
Add a Numeric Label
ਲੇਬਲ ਸ਼ਾਮਿਲ
Move a Numeric Label
ਲੇਬਲ ਏਧਰ- ਓਧਰ
Attach to this numeric label
ਇਹ ਲੇਬਲ ਸ਼ਾਮਿਲ
Show a Numeric Label
ਲੇਬਲ ਵੇਖਾਉ
Hide a Numeric Label
ਲੇਬਲ ਓਹਲੇ
boolean label
ਲੇਬਲ ਏਧਰ- ਓਧਰ
Select this boolean label
ਇਹ ਲੇਬਲ ਚੁਣੋ
Select boolean label %1
ਲੇਬਲ% 1 ਚੁਣੋ
Remove a Boolean Label
ਲੇਬਲ ਹਟਾਉ
Add a Boolean Label
ਲੇਬਲ ਸ਼ਾਮਿਲ
Move a Boolean Label
ਲੇਬਲ ਏਧਰ- ਓਧਰ
Attach to this boolean label
ਇਹ ਲੇਬਲ ਸ਼ਾਮਿਲ
Show a Boolean Label
ਲੇਬਲ ਵੇਖਾਉ
Hide a Boolean Label
ਲੇਬਲ ਓਹਲੇ
& Copy Text
ਪਾਠ ਨਕਲ( C)
& Toggle Frame
ਫਰੇਮ ਤਬਦੀਲ( T)
Set & Font...
ਲੰਬਾਈ ਦਿਉ( L)...
Toggle Label Frame
ਲੇਬਲ ਫਰੇਮ ਤਬਦੀਲ
Change Label Font
ਲੇਬਲ ਤਬਦੀਲ
& Redefine...
ਮੁੜ- ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ( R)...
Change & Value...
ਲੇਬਲ ਤਬਦੀਲ
Enter the new value:
ਨਵਾ ਧੁਰਾ ਦਿਓ:
Translate this object
ਇਹ ਇਕਾਈ ਤਬਦੀਲ
Translate by this vector
ਇਸ ਵੈਕਟਰ ਨਾਲ ਤਬਦੀਲ
Rotate this object
ਇਹ ਇਕਾਈ ਘੁੰਮਾਉ
Rotate around this point
ਇਹ ਬਿੰਦੂ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਾਉ
Rotate by this angle
ਇਸ ਕੋਣ ਨਾਲ ਘੁੰਮਾਉ
Scale by this length
ਇਸ ਕੋਣ ਨਾਲ ਘੁੰਮਾਉ
Scale this length...
ਲੰਬਾਈ ਦਿਉ( L)...
Select the first of two lengths whose ratio is the factor of the scaling...
ਦੋ ਹੋਰ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੁਣੋ...
Select the object to transform...
ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕਾਈ ਚੁਣੋ...
Map this triangle
ਇਹ ਕੋਣ ਸ਼ਾਮਿਲ
Select the triangle that has to be transformed onto a given triangle...
ਨਵੀਂ ਰੇਖਾ ਤੇ ਸਮਾਂਤਰ ਰੇਖਾ ਖਿੱਚੋ...
Select the triangle that is the image by the affinity of the first triangle...
ਨਵੀਂ ਰੇਖਾ ਤੇ ਸਮਾਂਤਰ ਰੇਖਾ ਖਿੱਚੋ...
Transformed position of first point
ਪਹਿਲੇ ਬਿੰਦੂ ਦੀ ਤਬਦੀਲ ਸਥਿਤੀ
Transformed position of second point
ਦੂਜੇ ਬਿੰਦੂ ਦੀ ਤਬਦੀਲ ਸਥਿਤੀ
Transformed position of third point
ਤੀਜੇ ਬਿੰਦੂ ਦੀ ਤਬਦੀਲ ਸਥਿਤੀ
Transformed position of fourth point
ਚੌਥੇ ਬਿੰਦੂ ਦੀ ਤਬਦੀਲ ਸਥਿਤੀ
Transform this object
ਇਹ ਇਕਾਈ ਤਬਦੀਲ
Transform using this transformation
ਇਸ ਤਬਦੀਲੀ ਰਾਹੀਂ ਤਬਦੀਲ
Construct a vector from this point
ਇਸ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ ਵੈਕਟਰ ਬਣਾਉ
Construct a vector to this point
ਇਸ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ ਵੈਕਟਰ ਬਣਾਉ
New Script
ਨਵੀਂ ਸਕ੍ਰਿਪਟ
Enter Code
ਕੋਡ ਦਿਉ
Now fill in the code:
ਨਵਾਂ ਕੋਡ ਭਰੋ:
Now fill in the Python code:
ਪਾਈਥਨ ਕੋਡ ਭਰੋ: Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is "arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language.
Edit Python Script
ਪਾਈਥਨ ਸਕ੍ਰਿਪਟ
Save changes to document %1?
ਦਸਤਾਵੇਜ਼% 1 ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸੰਭਾਲਣੀਆਂ ਹਨ?
Save Changes?
ਕੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸੰਭਾਲਣੀਆਂ ਹਨ?
*. kig *. kigz *. seg *. fgeo *. fig *. FIG_BAR_All Supported Files (*. kig *. kigz *. seg *. fgeo *. fig) *. kig_BAR_Kig Documents (*. kig) *. kigz_BAR_Compressed Kig Documents (*. kigz) *. kgeo_BAR_KGeo Documents (*. kgeo) *. seg_BAR_KSeg Documents (*. seg) *. fgeo_BAR_Dr. Geo Documents (*. fgeo) *. fig *. FIG_BAR_Cabri Documents (*. fig *. FIG)
*. kig *. kgeo *. seg_BAR_ਸਭ ਸਹਿਯੋਗੀ ਫਾਇਲਾਂ (*. kig *. kgeo *. seg) *. kig_BAR_Kig ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (*. kig) *. kigz_BAR_Compressed Kig ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (*. kigz) *. kgeo_BAR_KGeo ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (*. kgeo) *. seg_BAR_KSeg ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (*. seg) *. fgeo_BAR_Dr. Geo ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (*. fgeo) *. fig *. FIG_BAR_Cabri ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (*. fig *. FIG)
& Set Coordinate System
ਧੁਰਾ ਸਿਸਟਮ ਨਿਰਧਾਰਨ( S)
Kig Options
ਕਿਗ ਚੋਣ
Show grid
ਗਰਿੱਡ ਵੇਖਾਓ
Show axes
ਧੁਰਾ ਵੇਖਾਓ
& Delete Objects
ਇਕਾਈ ਹਟਾਉ( D)
Delete the selected objects
ਚੁਣੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ ਹਟਾਉ
Cancel Construction
ਰਚਨਾ ਰੱਦ ਕਰੋ
Repeat Construction
ਰਚਨਾ ਰੱਦ ਕਰੋ
Show all hidden objects
ਸਭ ਲੁਕਵੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ ਵੇਖਾਓ
& New Macro...
ਨਵਾਂ ਮਾਈਕਰੋ( N)...
Manage & Types...
ਕਿਸਮ ਪ੍ਰਬੰਧਨ( T)...
Browse the history of the current construction.
ਰਚਨਾ ਰੱਦ ਕਰੋ
& Select Shown Area
ਵੇਖਣ ਲਈ ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ( S)
Select Zoom Area
ਚੁਣਿਆ ਖੇਤਰ ਵੱਡਾ( e)
Show or hide the grid.
ਗਰਾਫ਼ ਓਹਲੇ ਜਾਂ ਵੇਖਾਓ
Show & Axes
ਧੁਰਾ ਵੇਖਾਓ( A)
Show or hide the axes.
ਧੁਰਾ ਓਹਲੇ ਜਾਂ ਵੇਖਾਓ
Repeat Construction (%1)
ਰਚਨਾ ਰੱਦ ਕਰੋ
File Not Found
ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ
Format Not Supported
ਫਾਰਮੈਟ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ
Print Geometry
ਰਚਨਾ ਛਾਪੋ
Zoom In
ਆਕਾਰ ਵੱਡਾ
Zoom Out
ਆਕਾਰ ਛੋਟਾ
Recenter View
ਮੁੜ- ਕੇਂਦਰ ਦਰਿਸ਼
Change Shown Part of Screen
ਪਰਦੇ ਦਾ ਚੁਣਿਆ ਖੇਤਰ ਤਬਦੀਲ
Select Zoom Area
ਜੂਮ ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ
Kig
ਕਿਗ
Type
ਕਿਸਮ( T)
Manage Types
ਕਿਸਮ ਪ੍ਰਬੰਧ
Are You Sure?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹੋ?
*. kigt_BAR_Kig Types Files *_BAR_All Files
*. kigt_BAR_Kig ਕਿਸਮ ਫਾਇਲਾਂ * _BAR_ਸਭ ਫਾਇਲਾਂ
Export Types
ਕਿਸਮ ਨਿਰਯਾਤ
Import Types
ਕਿਸਮ ਆਯਾਤ
Construct a cubic with this control point
ਇਸ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ ਚੱਕਰ ਬਣਾਉ
Select a point to be a control point of the new cubic...
ਨਵੀਂ ਰੇਖਾ ਤੇ ਸਮਾਂਤਰ ਰੇਖਾ ਖਿੱਚੋ...
Construct a rational cubic with this control point
ਇਸ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ ਚੱਕਰ ਬਣਾਉ
Select three points and three numeric values as weights to construct rational cubic...
ਇਸ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ ਚਾਪ ਬਣਾਉ
Construct a quadric with this control point
ਨਵੀਂ ਰੇਖਾ ਤੇ ਸਮਾਂਤਰ ਰੇਖਾ ਖਿੱਚੋ...
Select a point to be a control point of the new quadric...
ਇਸ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ ਚਾਪ ਬਣਾਉ
Construct a rational quadric with this control point
ਚਾਪ ਓਹਲੇ
Select three points and three numeric values as weights to construct rational quadric...
ਨਵੀਂ ਰੇਖਾ ਤੇ ਸਮਾਂਤਰ ਰੇਖਾ ਖਿੱਚੋ...
Bezier Curve
ਇਸ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ ਬਹੁਭੁਜ ਬਣਾਉ
Construct a open polygon (polyline) with this vertex
% 1 ਇਕਾਈ
Select a point to be a vertex of the new open polygon...
ਮੱਦਦ( H)
KLettres - Error
ਕੇ- ਅੱਖਰ
New Sound
ਨਵੀਂ ਸਾਊਂਡ
Play a new sound
ਇੱਕ ਸਾਊਂਡ ਚਲਾਓ
Replay Sound
ਸਾਊਂਡ ਮੁੜ- ਚਲਾਓ
Play the same sound again
ਉਹੀ ਸਾਊਂਡ ਮੁੜ ਚਲਾਓ
Show & Menubar
ਮੇਨੂ- ਪੱਟੀ ਵੇਖਾਓ( M)
Hide & Menubar
ਮੇਨੂ- ਪੱਟੀ ਓਹਲੇ( M)
Level
ਪੱਧਰ( e)
Select the level
ਪੱਧਰ ਚੁਣੋ
Select the theme
ਸਰੂਪ ਚੁਣੋ
Font Settings
ਫੋਂਟ ਸਥਾਪਨ
(Level %1)
ਪੱਧਰ 1
Show Menubar
ਮੇਨੂ- ਪੱਟੀ ਵੇਖਾਓ
Hide Menubar
ਮੇਨੂ- ਪੱਟੀ ਓਹਲੇ
Type the letter or syllable that you just heard
@ item: inlistbox
Desert
ਮਾਰੂਥਲ@ item: inlistbox
Luganda
@ item: inlistbox no language for that locale
KLettres
ਕੇ- ਅੱਖਰ
French sounds
ਫਰੈਂਚ ਸਾਊਂਡ
Dutch sounds
ਡੱਚ ਸਾਊਂਡ
Danish sounds
ਡੈਨਿਸ਼ ਸਾਊਂਡ
Czech sounds
ਚੈੱਕ ਸਾਊਂਡ
Slovak sounds
ਸਲੋਵਾਕ ਸਾਊਂਡ
English sounds
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਾਊਂਡ
Italian sounds
ਇਤਾਲਵੀ ਸਾਊਂਡ
Spanish sounds
ਸਪੇਨੀ ਸਾਊਂਡ
Romanized Hindi sounds
ਰੋਮਨੀ ਹਿੰਦੀ ਸਾਊਂਡ
Luganda sounds
ਲੁਗਾਂਡਾ ਸਾਊਂਡ
German sounds
ਜਰਮਨ ਸਾਊਂਡ
Hebrew sounds
ਹੈਬਰਿਊ ਸਾਊਂਡ
British English sounds
ਬਰਤਾਨੀਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਾਊਂਡ
Kannada sounds
ਲੁਗਾਂਡਾ ਸਾਊਂਡ
SVG background pictures
ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਤਸਵੀਰ
Timer setting widgets
ਟਾਈਮਰ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿਦਗਿਟ
Difficulty level.
ਮੁਸ਼ਕਲ ਪੱਧਰ ਹੈ ।
Grown-up Timer
ਵੱਧਦਾ ਟਾਈਮਰ
Set the timer (in tenths of seconds)
ਸਕਿੰਟ ਦਾ ਦਸਵਾਂ
Grown-up Mode
ਵੱਧਦਾ ਢੰਗ NAME OF TRANSLATORS
tenths of second
ਸਕਿੰਟ ਦਾ ਦਸਵਾਂ
Level 2
ਪੱਧਰ 2
Level 3
ਪੱਧਰ 3
Level 4
ਪੱਧਰ 4
Icons
ਮੌਜੂਦਾ ਭਾਸ਼ਾ% 1 ਹੈ
Slider %1
ਸਲਾਈਡਰ% 1
KmPlot Options
KmPlot ਚੋਣਾਂ
Print header table
ਹੈਂਡਰ ਸਾਰਣੀ ਛਾਪੋ
Pixels (1/ 72nd in)
ਪਿਕਸਲ (1/ 72 ਇੰਚ)
Inches (in)
ਇੰਚ (in)
Centimeters (cm)
ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ (cm)
Millimeters (mm)
ਮਿਲੀਮੀਟਰ (mm)
Width is invalid
ਚੌੜਾਈ ਗਲਤ ਹੈ
Height is invalid
ਉਚਾਈ ਗਲਤ ਹੈ
Remove all
ਸਭ ਹਟਾਓ
Empty function
ਖਾਲੀ ਫੰਕਸ਼ਨ
Slider No. %1
ਸਲਾਈਡਰ ਨੰ.% 1
Mathematical function plotter for KDE
KDE ਲਈ ਗਣਿਤ ਫੰਕਸ਼ਨ ਪਲੋਟਰ
KmPlot
ਕੇਮ- ਪਲੋਟ
Various improvements
ਕਈ ਸੁਧਾਰ
svg icon
svg ਆਈਕਾਨ
Initial functions to plot
ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਫੰਕਸ਼ਨ
Search between:
ਖੋਜ:
Find Minimum Point
ਘੱਟੋ- ਘੱਟ ਬਿੰਦੂ ਲੱਭੋ
Find Maximum Point
ਵੱਧੋ- ਵੱਧ ਬਿੰਦੂ ਲੱਭੋ
Calculate the area between:
ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਗਣਨਾ:
Area Under Graph
ਗਰਾਫ਼ ਹੇਠ ਖੇਤਰ
Minimum is at x = %1, %2(x) = %3
x =% 1,% 2( x) =% 3 ਉੱਤੇ ਘੱਟੋ- ਘੱਟ
Maximum is at x = %1, %2(x) = %3
x =% 1,% 2( x) =% 3 ਉੱਤੇ ਵੱਧੋ- ਵੱਧ
Area is %1
ਖੇਤਰ% 1 ਹੈ
Parameter Editor
ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਸੰਪਾਦਕ
*. txt_BAR_Plain Text File
*. txt_BAR_ਸਮਤਲ ਪਾਠ ਫਾਇਲ
Get Informed
ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਓ
Ignore Information
ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਣਡਿੱਠੀ
Dash
ਡੈਸ਼
Dot
ਡਾਟ
Dash Dot
ਡੈਸ਼ ਡਾਟ
Dash Dot Dot
ਡੈਸ਼ ਡਾਟ ਡਾਟ
Advanced...
ਤਕਨੀਕੀ...
Plot Appearance
ਪਲੋਟ ਦਿੱਖ
*. fkt_BAR_KmPlot Files (*. fkt) *. *_BAR_All Files
*. fkt_BAR_KmPlot ਫਾਇਲ (*. fkt) *. * _BAR_ਸਭ ਫਾਇਲਾਂ
Functions
ਫੰਕਸ਼ਨ
(invalid)
(ਗਲਤ)
Global
ਗਲੋਬਲ
X-axis Range
X- ਧੁਰਾ ਸੀਮਾ
Max:
ਵੱਧੋ- ਵੱਧ:
Min:
ਘੱਟੋ- ਘੱਟ:
Y-axis Range
Y- ਧੁਰਾ ਸੀਮਾ
X-axis Grid Spacing
X- ਧੁਰਾ ਗਰਿੱਡ ਫਾਸਲਾ
Custom:
ਸੋਧ:
Y-axis Grid Spacing
Y- ਧੁਰਾ ਗਰਿੱਡ ਫਾਸਲਾ
delete the selected function
ਚੁਣਿਆ ਫੰਕਸ਼ਨ ਹਟਾਓ
Show &1st derivative
& 1ਲਾਂ ਡੈਰੀਵੇਟਿਵ ਵੇਖਾਓ
1st derivative
1ਲਾਂ ਡੈਰੀਵੇਟਿਵ
Show second derivative
ਦੂਜਾ ਡੈਰੀਵੇਟਿਵ ਵੇਖਾਓ
Show & 2nd derivative
& 2ਜਾ ਡੈਰੀਵੇਟਿਵ ਵੇਖਾਓ
2nd derivative
2ਜਾ ਡੈਰੀਵੇਟਿਵ
Integral
ਇਨਟਿਗਰਲ
Show integral
ਇਨਟਿਗਰਲ ਵੇਖਾਓ
Precision
ਸ਼ੁੱਧਤਾ
Step:
ਪਗ਼:
Definition
ਪ੍ਰੀਭਾਸ਼ਾ
Plot range
ਪਲੋਟ ਸੀਮਾ
Enter an equation
ਇੱਕ ਸਮੀਕਰਨ ਦਿਓ
Plot Range
ਪਲੋਟ ਸੀਮਾ
Name of the function
ਫੰਕਸ਼ਨ ਦਾ ਨਾਂ
Function Tools
ਫੰਕਸ਼ਨ ਸੰਦ
Axis-line width
ਧੁਰਾ- ਲਾਈਨ ਚੌੜਾਈ
Grid Line Width
ਗਰਿੱਡ ਲਾਈਨ ਚੌੜਾਈ
Grid Style
ਗਰਿੱਡ ਸ਼ੈਲੀ
Left boundary
ਖੱਬਾ ਹਾਸ਼ੀਆ
Right boundary
ਸੱਜਾ ਹਾਸ਼ੀਆ
Font of the axis labels
ਧੁਰਾ ਲੇਬਲ ਲਈ ਫੋਂਟ
Font of diagram labels
ਡਾਈਗਰਾਮ ਲੇਬਲ ਲਈ ਫੋਂਟ
Axis-line color
ਧੁਰਾ- ਲਾਈਨ ਰੰਗ
Grid Color
ਗਰਿੱਡ ਰੰਗ
Choose a color for the grid lines.
ਗਰਿੱਪ ਲਾਈਨਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਰੰਗ ਚੁਣੋ ।
Color of function 1
ਫੰਕਸ਼ਨ 1 ਲਈ ਰੰਗ
Choose a color for function 1.
ਫੰਕਸ਼ਨ 1 ਲਈ ਇੱਕ ਰੰਗ ਚੁਣੋ ।
Color of function 2
ਫੰਕਸ਼ਨ 2 ਲਈ ਰੰਗ
Choose a color for function 2.
ਫੰਕਸ਼ਨ 2 ਲਈ ਇੱਕ ਰੰਗ ਚੁਣੋ ।
Color of function 3
ਫੰਕਸ਼ਨ 3 ਲਈ ਰੰਗ
Choose a color for function 3.
ਫੰਕਸ਼ਨ 3 ਲਈ ਇੱਕ ਰੰਗ ਚੁਣੋ ।
Color of function 4
ਫੰਕਸ਼ਨ 4 ਲਈ ਰੰਗ
Choose a color for function 4.
ਫੰਕਸ਼ਨ 4 ਲਈ ਇੱਕ ਰੰਗ ਚੁਣੋ ।
Color of function 5
ਫੰਕਸ਼ਨ 5 ਲਈ ਰੰਗ
Choose a color for function 5.
ਫੰਕਸ਼ਨ 5 ਲਈ ਇੱਕ ਰੰਗ ਚੁਣੋ ।
Color of function 6
ਫੰਕਸ਼ਨ 6 ਲਈ ਰੰਗ
Choose a color for function 6.
ਫੰਕਸ਼ਨ 6 ਲਈ ਇੱਕ ਰੰਗ ਚੁਣੋ ।
Color of function 7
ਫੰਕਸ਼ਨ 7 ਲਈ ਰੰਗ
Choose a color for function 7.
ਫੰਕਸ਼ਨ 7 ਲਈ ਇੱਕ ਰੰਗ ਚੁਣੋ ।
Color of function 8
ਫੰਕਸ਼ਨ 8 ਲਈ ਰੰਗ
Choose a color for function 8.
ਫੰਕਸ਼ਨ 8 ਲਈ ਇੱਕ ਰੰਗ ਚੁਣੋ ।
Color of function 9
ਫੰਕਸ਼ਨ 9 ਲਈ ਰੰਗ
Choose a color for function 9.
ਫੰਕਸ਼ਨ 9 ਲਈ ਇੱਕ ਰੰਗ ਚੁਣੋ ।
Color of function 10
ਫੰਕਸ਼ਨ 10 ਲਈ ਰੰਗ
Choose a color for function 10.
ਫੰਕਸ਼ਨ 10 ਲਈ ਇੱਕ ਰੰਗ ਚੁਣੋ ।
Background color
ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਰੰਗ
Zoom-in step
ਜ਼ੂਨ- ਇਨ ਪਗ਼
Zoom-out ste p
ਜ਼ੂਮ ਆਉਟ ਪਗ਼
& Tools
ਸੰਦ( T)
Main Toolbar
ਮੁੱਖ ਸੰਦ- ਪੱਟੀ
Final value:
ਅੰਤ ਮੁੱਲ:
Initial value:
ਸ਼ੁਰੂ ਮੁੱਲ:
Current Value:
ਮੌਜੂਦਾ ਮੁੱਲ:
Slider:
ਸਲਾਈਡਰ:
List:
ਲਿਸਟ:
Edit List...
ਲਿਸਟ ਸੋਧ...
Plot Style
ਪਲੋਟ ਸ਼ੈਲੀ
Show the plot name
ਪਲੋਟ ਨਾਂ ਵੇਖਾਓ
Line style:
ਲਾਈਨ ਸਟਾਇਲ:
Line width:
ਲਾਈਨ ਚੌੜਾਈ:
Background Color:
ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਰੰਗ:
& Axes:
ਧੁਰੇ( A):
Show axes
ਧੁਰੇ ਵੇਖਾਓ
Zoom & In
ਜ਼ੂਮ ਅੰਦਰ( I)
Zoom & Out
ਜ਼ੂਮ ਬਾਹਰ( O)
The file could not be saved
ਫਾਇਲ਼ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
KmPlotPart
ਕੇਮ- ਪਲੋਟ- ਪਾਰਟ
Sky
ਅਸਮਾਨ
NGC Object
NGC ਆਬਜੈਕਟIndex Catalog object
IC Object
IC ਆਬਜੈਕਟObject with extra attached URLs
Object w/ Links
ਆਬਜੈਕਟ ਲਿੰਕਾਂ ਨਾਲ
Star Name
ਤਾਰਾ ਨਾਂ
Planet Name
ਗ੍ਰਹਿ ਨਾਂConstellation Name
Milky Way
ਅਕਾਸ਼ ਗੰਗਾ
Equator
ਭੂਮੱਧ
Horizon
ਹੱਦਾਂ
Compass Labels
ਕੰਪਾਸ ਲੇਬਲ
Coordinate Grid
ਧੁਰਾ ਗਰਿੱਡ
Info Box Text
ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਾਕਸ ਟੈਕਸਟ
Info Box Selected
ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਾਕਸ ਚੁਣੇ
Info Box Background
ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਾਕਸ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ
Target Indicator
ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਇੰਡੀਕੇਟਰ
User Labels
ਯੂਜ਼ਰ ਲੇਬਲ
Planet Trails
ਗ੍ਰਹਿ
Default Colors
ਡਿਫਾਲਟ ਰੰਗuse 'star chart' color scheme
Star Chart
ਤਾਰਾ ਚਾਰਟuse 'night vision' color scheme
Night Vision
ਰਾਤ ਦਿੱਖ
Could Not Open File
ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ ਹੈ
Invalid Filename
ਗਲਤ ਫਾਇਲ ਨਾਂ
Save the image to disk
ਚਿੱਤਰ ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਸੰਭਾਲੋ
A file named "%1" already exists. Overwrite it?
ਫਾਇਲ "% 1" ਨਾਂ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ । ਕੀ ਉੱਤੇ ਲਿਖਣੀ ਹੈ?
Overwrite File?
ਫਾਇਲ ਉੱਤੇ ਲਿਖਣਾ?
Empty sky
Sloan Digital Sky Survey
Show SDSS Image
SDSS ਚਿੱਤਰ ਵੇਖੋDigitized Sky Survey
Show DSS Image
DSS ਚਿੱਤਰ ਵੇਖੋ
star
ਤਾਰਾ
Solar system object
ਸੂਰਜ ਸਿਸਟਮ ਆਬਜੈਕਟ ਵੇਖੋ
Add to Observing WishList
ਯੂਜ਼ਰ ਲੇਬਲ
Solar System
ਸੂਰਜ ਸਿਸਟਮ
Guides
ਗਾਇਡਾਂ
Xplanet
ਗ੍ਰਹਿ
Do Not Try
ਮੁੜ- ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ
Run Nevertheless
ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਲਾਓ
Script finished.
ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਮੁਕੰਮਲ ।
degrees
ਡਿਗਰੀ
Moon
ਚੰਦ
asterism
ਆਸਟਰੀਆ
galaxy cluster
ਤਾਰਾ ਕਲਾਸਟਰ
dark nebula
ਗ੍ਰਹਿ ਨਾਂ
quasar
ਵਰਗ
no type
ਕੋਈ ਟਾਈਪ ਨਹੀਂ
ANDROMEDA
Constellation name (optional)
ANTLIA
Constellation name (optional)
APUS
Constellation name (optional)
AQUARIUS
Constellation name (optional)
ARA
Constellation name (optional)
ARIES
Constellation name (optional)
CANCER
Constellation name (optional)
CHAMAELEON
Constellation name (optional)
YEARS
ਸਾਲConstellation name (optional)
TURTLE
TURTLEConstellation name (optional)
C Maori
ਕੈਮਰਾConstellation name (optional)
C Norse
ਰੰਗConstellation name (optional)
Western
ਵਿਨਚੈਸਟਰSky Culture
Chinese
ਚਿੱਲੀSky Culture
Egyptian
ਮਿਸਰ
Inuit
ਇੰਪੁੱਟ: Sky Culture
Korean
ਕੁਰਜਾਨSky Culture
Lakota
ਲਾਟਵੀਆCity in North- West Region Russia (optional, probably does not need a translation)
Maori
ਕੈਮਰਾSky Culture
Navaro
ਨੈਰੋਬੀSky Culture
Norse
ਰੰਗSky Culture
Polynesian
ਫਰੈਂਚ ਪੋਲੀਂਸੀਆSky Culture
Canberra
ਕੈਨਬਰਾ
Latham
ਐਲਫਾCity in Afghanistan
Kabul
ਕਾਬੁਲCity in Alabama USA
Alexander City
ਅਲਜੀਰੀਆCity in Alabama USA
Anniston
ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ
Atmore
ਲੇਖਕ: City name (optional, probably does not need a translation)
Auburn
ਸ਼ਰੀCity in Maine USA
Birmingham
ਕਿੰਗਸਟੋਨCity in United Kingdom
Dothan
ਦੋਹਾCity in Alabama USA
Florala
ਫਲੋਰੀਡਾCity in Alabama USA
Florence
ਫਰਾਂਸCity in South Carolina USA (optional, probably does not need a translation)
Fort Payne
ਫਰਾਂਸCity name (optional, probably does not need a translation)
Gadsden
ਗੋਲਡਨCity in Alabama USA
Huntsville
ਕੈਮਰਾCity in Ontario Canada
Livingston
ਕਿੰਗਸਟੋਨ
Madison
ਰੇਡੀਓ
Meridianville
ਮੱਧ: City in Alabama USA
Mobile
ਮੋਬਾਇਲCity in Alabama USA
Montgomery
ਮੋਨਟਰੀਆਲ
Mountain Brook
ਫੰਕਸ਼ਨ ਬਰਾਊਜ਼ਰCity in Alabama USA
Opelika
ਡੈਲਟਾCity in Alabama USA
Phenix City
ਮੈਕਸੀਕੋ ਸ਼ਹਿਰCity name (optional, probably does not need a translation)
Selma
ਅਲਮਾCity in Alabama USA
Thomasville
ਮਰਦCity in Alabama USA
Tuscaloosa
ਤੁਲਾCity in Alaska USA
Adak
AdaCity in Alaska USA
Ambler
ਚੇਤਾਵਨੀCity in Alaska USA
Amchitka
ਚੀਤਾCity in Alaska USA
Anchorage
ਅੰਗੋਲਾCity in Alaska USA
Annette Island
ਟਿਨਅਨ ਟਾਪੂ
Barrow
ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਾਕਸ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ
Bethel
ਥੀਟਾ
Bettles Field
ਖੇਤਰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ( C)
Big Delta
ਡੈਲਟਾCity in Alaska USA
Big Lake
ਸਬੰਧ ਸੋਧCity in Alaska USA
Chignik
ਚੀਨ
Circle
ਚੱਕਰCity name (optional, probably does not need a translation)
Clear
ਸਾਫ਼ ਕਰੋRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)
Cold Bay
ਅੱਜCity in Alaska USA
Cordova
ਕੈਮਰਾCity in Alaska USA
Deadhorse
ਲਾਹੌਰ
Delta Junction
ਵੇਰਵਾ:
Denali National Park
ਵੇਰਵਾ: City in Alaska USA
Dutch Harbor
City in Alaska USA
Eagle
ਮਰਦCity name (optional, probably does not need a translation)
Eagle River
ਗੋਲਡ ਰੀਵਰCity in Alaska USA
Fairbanks
ਸਰਾਂਸਕCity in Alaska USA
Fort Greely
ਗਰੀਸAdvanced URLs: description or category
Fort Richardson
ਰੇਡੀਓ
Fort Yukon
ਅਣਜਾਣCity in Alaska USA
Galena
ਘਾਨਾCity in Alaska USA
Gulkana
ਗੁਆਨਾ
Haines
ਗ੍ਰਹਿCity in Alaska USA
Homer
ਸੀਮਾ
Hooper Bay
ਉੱਤਰੀ( N) City in Alaska USA
Juneau
ਗੁਇਨੀਆCity in Alaska USA
Kenai
ਕੀਨੀਆ
Ketchikan
ਚਾਈCity in Alaska USA
King Salmon
ਸਾਲਮੋਨCity name (optional, probably does not need a translation)
Kodiak
ਗੋਲਡਨ
Kotzebue
ਉਮੇਗਾCity in Alaska USA
McGrath
ਮਾਲਟਾCity in Alaska USA
Nenana
ਵੀਆਨਾ
Nome
ਕੋਈ ਨਹੀਂCity in Alaska USA
Northway
ਨਾਰਵੇ
Palmer
ਕੈਮਰਾCity in Alaska USA
Petersburg
ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation)
Prudhoe Bay
ਖਿੱਤੇCity in Alaska USA
Seward
ਕੀ- ਵਰਡCity in Alaska USA
Shemya
ਸੂਰਜ ਅਸਤ:
Shungnak
ਬੇਨਾਮ
Sitka
ਤਾਰੇ
Spenard
ਗਤੀ: City in Alaska USA
Unalaska
ਅਲਾਸਕਾ
Valdez
ਮੁੱਲCity in Alaska USA
Yakutat
ਯਾਕੁਟCity in Alberta Canada
Airdrie
ਭਾਰਤCity in Alberta Canada
Anzac
ਉਪ- ਨਾਂ: City in Alberta Canada
Athabasca
City in Alberta Canada
Banff
ਸੂਡਾਨ
Beaverlodge
ਸਰਵਰ
Bonnyville
ਕੋਈ ਨਹੀਂCity in Alberta Canada
Brooks
ਬਰਲਿਨangular size in arcminutes
Cadomin
% 1 arcminCity in Alberta Canada
Cadotte Lake
ਚਿੱਤਰ ਸੰਭਾਲੋCity in Alberta Canada
Calgary
ਤਾਰਾCity in Alberta Canada
Calling Lake
ਸਬੰਧ ਸੋਧCity in Alberta Canada
Cavendish
ਕੈਮਰੂਨCity in Alberta Canada
Chard
ਕਾਰਡ
Claresholm
ਕਲਾਂਈਟCity in Alberta Canada
Cold Lake
ਚਿੱਤਰ ਸੰਭਾਲੋCity in Alberta Canada
Consort
ਤਬਦੀਲCity in Alberta Canada
Coronation
ਜੋੜCity in Alberta Canada
Crowsnest Pass
City in Alberta Canada
Drayton Valley
ਵਰਗCity in Alberta Canada
Edmonton
ਮਹੀਨਾCity in Alberta Canada
Edson
ਸਥਿਤੀCity in Alberta Canada
Fairview
ਝਲਕCity name (optional, probably does not need a translation)
Fort McMurray
ਸ਼ਰੀCity in Alberta Canada
Fort Saskatchewan
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮCity in Alberta Canada
Fox Creek
City in Alberta Canada
Ghost Lake
ਸਬੰਧ ਸੋਧCity in Alberta Canada
Gift Lake
ਸਬੰਧ ਸੋਧCity in Alberta Canada
Grande Cache
ਕੈਨੇਡਾCity in Alberta Canada
Grande Prairie
ਸੰਤਰੀCity in Alberta Canada
Grouard
ਸਰਵਰCity in Alberta Canada
Hanna
ਹਵਾਨਾCity in Alberta Canada
High Prairie
City name (optional, probably does not need a translation)
High River
ਗੋਲਡ ਰੀਵਰCity in Alberta Canada
Jasper
ਕੈਮਰਾ
Kikino
ਵੇਰਵਾ: City in Alberta Canada
Lac La Biche
ਰੇਖਿਕ ਪੈਮਾਨਾCity in Alberta Canada
Lake Louise
ਰੇਖਿਕ ਪੈਮਾਨਾCity in Alberta Canada
Lethbridge
ਮੋਬਾਇਲCity in Alberta Canada
Lindbergh
ਰੇਖਿਕCity in Alberta Canada
Manning
ਮਨੀਲਾCity in Alberta Canada
Manyberries
ਕੈਨਬਰਾCity in Alberta Canada
Mariana Lake
ਮਾਉਰੀਟਨਿਆCity in Alberta Canada
McLennan
ਮੱਧ: City in Alberta Canada
Medicine Hat
City name (optional, probably does not need a translation)
Milk River
ਗੋਲਡ ਰੀਵਰCity in Alberta Canada
Nordegg
ਰੰਗCity in Alberta Canada
Oyen
ਚਾਲੂCity name (optional, probably does not need a translation)
Peace River
ਗੋਲਡ ਰੀਵਰCity in Alberta Canada
Provost
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨCity in Alberta Canada
Red Deer
ਚਿੱਤਰ ਸੰਭਾਲੋCity in Alberta Canada
Rocky Mountain House
City in Alberta Canada
Slave Lake
ਚਿੱਤਰ ਸੰਭਾਲੋCity in Alberta Canada
Smoky Lake
ਚਿੱਤਰ ਸੰਭਾਲੋCity name (optional, probably does not need a translation)
Spirit River
ਗੋਲਡ ਰੀਵਰCity in Alberta Canada
Stettler
ਤਾਰਾ ਕਲਾਸਟਰuse 'star chart' color scheme
St. Paul
ਤਾਰਾ ਚਾਰਟ
Swan Hills
ਟੂ ਹਿੱਲਜ਼
Taber
ਲੇਬਲ: City name (optional, probably does not need a translation)
Two Hills
ਟੂ ਹਿੱਲਜ਼
Valleyview
ਗ੍ਰਹਿCity in Alberta Canada