natgillin/translations-raw huggingface dataset:
sh
shYou are about to translate the 'Print' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
print
printYou are about to translate the 'FontSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
fontsize
fontsizeYou are about to translate the 'Random' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
random
randomYou are about to translate the 'Random' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
rnd
rndYou are about to translate the 'GetX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
getx
getxYou are about to translate the 'GetY' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
gety
getyYou are about to translate the 'Message' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
message
messageYou are about to translate the 'Ask' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
ask
askYou are about to translate the 'Pi' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
pi
You are about to translate the 'And' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
tan
and
sin
ਸਤਰYou are about to translate the 'Cos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
sqrt
You are about to translate the 'Random' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
round
rndThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it.
triangle
triangleThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it.
curly
curlyThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it.
arrow
arrowThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it.
flower
flower
bold
ਗੂੜਾ
italic
ਤਿਰਛੇ
underline
ਹੇਠਾਂ ਲਾਈਨ
overline
ਉੱਤੇ ਲਾਈਨ
strikeout
ਵਿੰਨ੍ਹੋ
& Quit
ਸੋਧ( E)
Console:
ਸੰਦ- ਪੱਟੀ ਵੇਖਾਓ( T)
Direction Chooser
ਦਿਸ਼ਾ
Command & type:
ਕਮਾਂਡYou are about to translate the 'Direction' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
& Previous direction:
directionYou are about to translate the 'Direction' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
& New direction:
direction
Hide Errors
ਗਲਤੀਆਂ
line
ਲਾਈਨ
description
ਵੇਰਵਾ
Variables
ਮੁੱਲ( V)
Functions
You are about to translate the 'Reset' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
Tree
reset
value
ਮੁੱਲ
type
ਕਿਸਮ
No variables
ਮੁੱਲ( V)
parameters
ਪੈਰਾਮੀਟਰ
empty
(ਖਾਲੀ)
number
ਨੰਬਰ
Open a recently used file
ਇੱਕ ਹੁਣੇ ਵਰਤੀ ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹੋ
Open Recent File: Open a recently used file
ਇੱਕ ਹੁਣੇ ਵਰਤੀ ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹੋ
Overwrite Mode
ਉੱਤੇ ਲਿਖੋ( O)
& Run
ਚਲਾਓ( R)
& Direction Chooser...
ਦਿਸ਼ਾ
Show & Editor
ਕੋਡ ਸੰਪਾਦਕ( C)
Show Errors
ਗਲਤੀਆਂ
Show & Line Numbers
ਲਾਈਨ ਨੰਬਰ ਵੇਖਾਓ( L)
Console
ਸੰਦ- ਪੱਟੀ ਵੇਖਾਓ( T)
& Full Speed
ਪੂਰੀ ਸਪੀਡ
& Slow
ਹੌਲੀ( S)
Slower
ਕੁਝ ਹੌਲੀ
Slowest
ਸਭ ਤੋਂ ਹੌਲੀ
Step-by-Step
ਪਗ਼ ਦਰ ਪਗ਼
& Editor
ਸੋਧ( E)
OVR
ਉੱਤੇ
INS
ਸ਼ਾਮਲ
Help on: %1
ਮੱਦਦ:% 1
Line: %1 Column: %2
ਲਾਈਨ:% 1 ਕਾਲਮ:% 2
Special Character %1
ਖਾਸ ਅੱਖਰ
Column Settings
ਸੰਪਾਦਕ ਸੈਟਿੰਗ
Score
ਅੰਕ
General Settings
ਸੰਪਾਦਕ ਸੈਟਿੰਗ
Editor
ਸੰਪਾਦਕ
Editor Settings
ਸੰਪਾਦਕ ਸੈਟਿੰਗ@ title: group quiz settings
Quiz Settings
ਸੰਪਾਦਕ ਸੈਟਿੰਗ@ title: group flash appearance settings
File to open
ਖੋਲਣ ਲਈ ਫਾਇਲ
Column 1
ਕਾਲਮ ੧
& Mode
ਢੰਗ( M)
Language 1
ਭਾਸ਼ਾ 1
Language 2
ਭਾਸ਼ਾ 2
& Flip Card
ਝਟਕੋ( F)
& Text color:
ਪਾਠ ਰੰਗ:
& Card color:
ਪਾਠ ਰੰਗ:
Frame color:
ਪਾਠ ਰੰਗ:
& Editor
ਸੰਪਾਦਕ( E)
Font
ਅੱਗਾ
& Column Settings...
ਸੰਪਾਦਕ ਸੈਟਿੰਗ
& Font...
& ਫੋਂਟ...
Shuffle
ਰਲਵੇਂ( u)
Mode
ਢੰਗ( M)
& Hint
ਇਸ਼ਾਰਾ( H)
Opening file...
ਫਾਇਲ ਖੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ...
The current document has been modified. Do you want to save it?
ਮੌਜੂਦਾ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ । ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Saving file...
ਫਾਇਲ਼ ਸੰਭਾਲੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
Closing file...
ਫਾਇਲ਼ ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
Quitting...
ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Inserts the character %1
ਅੱਖਰ% 1 ਸ਼ਾਮਿਲ
Answer
ਜਵਾਬ
Front
ਅੱਗਾ
Question
ਸਵਾਲ@ item: inmenu undo clear
Sort
ਕ੍ਰਮਬੱਧ
Insert
ਜਵਾਬ
Delete
ਚੁਣੋ( S) @ item: inmenu undo unmark blank
Select Character
ਖਾਸ ਅੱਖਰ
& Select
ਚੁਣੋ( S) @ info: tooltip select this character
Select this character
ਅੱਖਰ% 1 ਸ਼ਾਮਿਲ
The flashcard
ਕਾਲਮ ੧
Language or other identifier for this card
ਫਾਇਲ ਨਾਂ '% 1' ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ । ਕੀ ਇਸ ਉੱਤੇ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Glossary
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
& Search:
ਖੋਜ:
References
ਹਵਾਲਾ
Male
aalam@ users. sf. netEMAIL OF TRANSLATORS
Female
aalam@ users. sf. net@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun
no translations found
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ
from the Latin'carbo 'for coal.
ਖੋਜ:
from the Greek'chroma 'for color, paint.
ਹਫ਼ਤਾ% 1
from the Latin'ferrum 'for iron.
ਅਗਲਾ ਸਾਲ
from the Greek'xenos' for foreigner, stranger, strange.
ਪਿਛਲਾ ਸਾਲ
from the Greek'astatos' for unsteady, changing
ਅਗਲਾ ਮਹੀਨਾ
from the Greek'aktis' for ray; 'aktinoeides' for radiating.
ਪਿਛਲਾ ਮਹੀਨਾ
Named after the German State (Bundesland) Hessen the Latin name of which is'Hassia '; in Hessen, many elements have been discovered.
ਇੱਕ ਹਫ਼ਤਾ ਚੁਣੋ
User defined word type %1
ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਚੁਣੋ
each lesson must have a name
ਇੱਕ ਸਾਲ ਚੁਣੋ
Americanism
ਮੌਜੂਦਾ ਦਿਨ ਚੁਣੋ
Marble Desktop Globe
ਮਾਰਬਲ ਡੈਸਕਟਾਪ ਗਲੋਬ
A World Atlas.
ਇੱਕ ਸੰਸਾਰ ਐਟਲਸ ਹੈ ।
Marble Python Bindings
ਮਾਰਬਲ ਕੈਸ਼ ਸੈਟਿੰਗ
Navigator Float Item
ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਮੋਡ
Historical Maps
ਇਤਹਾਸਿਕ ਨਕਸ਼ਾ 1689
Core Developer and Co-Maintainer
ਮੁੱਢਲਾ ਲੇਖਕ, ਡਿਵੈਲਪਰ ਅਤੇ ਪਰਬੰਧਕ
Tim Sutton
ਟਾਈਮ ਜ਼ੋਨ
Martin Konold
ਮੁੱਖ ਟੂਲਬਾਰ
Tim Alder
ਜ਼ੂਮ ਸਲਾਈਡਰ
Make a time measurement to check performance
ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਟਾਈਮ ਮਾਪ ਬਣਾਓ
Check speed of gps drawing
gps ਡਰਾਇੰਗ ਦੀ ਸਪੀਡ ਚੈੱਕ ਕਰੋ
Show frame rate
ਫਰੇਮ ਰੇਟ ਵੇਖੋ
Enable tab to show the current location
ਮੌਜੂਦਾ ਟਿਕਾਣਾ ਵੇਖਣ ਲਈ ਟੈਬ ਚਾਲੂ
Enable tab to see gpxFileView
gpxFileView ਵੇਖਣ ਲਈ ਟੈਗ ਚਾਲੂ
Show tile id's
ਥਾਵਾਂ ਵੇਖੋ
Position: %1
ਸਥਿਤੀ:% 1
Altitude: %1
ਉਚਾਈ:% 1
A Desktop Globe
ਇੱਕ ਡੈਸਕਟਾਪ ਗਲੋਬ
*. gpx *. kml_BAR_All Supported Files *. gpx_BAR_GPS Data *. kml_BAR_Google Earth KML
*. gpx *. kml_BAR_ਸਭ ਸਹਾਇਕ ਫਾਇਲਾਂ *. gpx_BAR_GPS ਡਾਟਾ *. kml_BAR_ਗੂਗਲ ਅਰਥ KML
Images *. jpg *. png
ਚਿੱਤਰ *. jpg *. png
Export Map
ਨਕਸ਼ਾ ਐਕਸਪੋਰਟApplication name
Marble
ਮਾਰਬਲ
An error occurred while trying to save the file.
ਫਾਇਲ ਸੰਭਾਲਣ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ ।
& Export Map...
ਨਕਸ਼ਾ ਐਕਸਪੋਰਟ( E)...
& Work Offline
ਆਫਲਾਈਨ ਕੰਮ ਕਰੋ( W)
Current Location
ਮੌਜੂਦਾ ਟਿਕਾਣਾ
& Copy Map
ਨਕਸ਼ਾ ਕਾਪੀ ਕਰੋ( C)
Copy Coordinates
ਧੁਰੇ ਕਾਪੀ ਕਰੋ( o)
& Open...
ਨਕਸ਼ਾ ਕਾਪੀ( O)...
Download Maps...
ਨਵੇਂ ਨਕਸ਼ੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ( D)
Download new maps
ਨਵੇਂ ਨਕਸ਼ੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ( D)
Show & Navigation Panel
ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੈਨਲ ਖੋਲ੍ਹੋ( N)
Show Navigation Panel
ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੈਨਲ ਵੇਖੋ
& Atmosphere
ਵਾਤਾਵਰਨ( A)
& Clouds
ਬੱਦਲ( C)
Sun Control...
ਸੂਰਜ ਕੰਟਰੋਲ( u)...
Lock Position
ਸਥਿਤੀ ਲਾਕ ਕਰੋ
Show Position
ਸਥਿਤੀ ਲਾਕ ਕਰੋ
Show Altitude
ਉਚਾਈAction for toggling
Cache & Proxy
ਕੈਸ਼ ਅਤੇ ਪਰਾਕਸੀ
The moon. The map is based on data from the Clementine Moon mission (UVVIS Basemap Mosaic). Credits: NASA/ SDIO, Courtesy USGS Astrogeology Research Program
ਚੰਦ ਨਕਸ਼ਾ ਸਲੀਮੀਨਟੀਨ ਮੂਨ ਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਉੱਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਹੈ (UVVIS ਬੇਸਮੈਪ ਮੋਸਇਕ) । ਮਾਣ: NASA/ SDIO, ਯੋਗਦਾਨ USGS ਖਾਗੋਲ ਖੋਜ ਪਰੋਗਰਾਮ
Landing Sites
ਸਾਈਟ ਲੈਂਡ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ
Other features
ਹੋਰ ਫੀਚਰ
Places of Interest
ਲੋੜ ਦੀਆਂ ਥਾਵਾਂ
Mons, mountain
ਪਹਾੜ, ਪਹਾੜ
Vallis, valley
ਘਾਟੀਆਂ
Boundaries
ਹੱਦਾਂ
Water Bodies
ਪਾਣੀ ਖੇਤਰ
Elevation
ਉਚਾਈ
Ice and Glaciers
ਬਰਫ਼ ਅਤੇ ਗਲੇਸ਼ੀਅਰ
Relief
ਰਾਹਤ
Mountain
ਪਹਾੜ
Volcano
ਜਵਾਲਾਮੁਖੀ
Geographic Pole
ਭੂਗੋਲਿਕ ਧੁਰਾ
Magnetic Pole
ਚੁੰਬਕੀ ਧੁਰਾ
Airport
ਏਅਰਪੋਰਟ
International
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ
State
ਸੂਬੇ
Lake
ਝੀਲ
River
ਦਰਿਆ
0 m (Water)
0 m (ਪਾਣੀ)
1024 mm or more
1024 mm ਜਾਂ ਵੱਧ
Plain Map
ਸਮਤਲ ਨਕਸ਼ਾ
Land
ਧਰਤੀ
Temperature (December)
ਤਾਪਮਾਨ (ਦਸੰਬਰ)
A map which shows the average temperature in December.
ਇੱਕ ਨਕਸ਼ਾ, ਜੋ ਕਿ ਦਸੰਬਰ ਵਿੱਚ ਔਸਤਨ ਤਾਪਮਾਨ ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ ।
OpenStreetMap
ਓਪਨ- ਸਟਰੀਟਮੈਪ
Transportation
ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ
Areas
ਖੇਤਰ
Motorway
ਕਾਰ ਰੋਡ
Trunk road
ਟਰੱਕ ਰੋਡ
Primary road
ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਰੋਡ
Secondary road
ਸੈਕੰਡਰੀ ਰੋਡ
Track
ਟਰੱਕ
Bridleway
ਪੁਲ
Cycleway
ਸਾਈਕਲ ਰਾਹ
Footway
ਪੈਦਲ ਰਾਹ
Railway
ਰੇਲਵੇ
Subway
ਸਬ- ਵੇ
Lightrail, tram
ਛੋਟੀ ਟਰੇਨ, ਟਰਾਮ
Airport runway, taxiway
ਏਅਰਪੋਰਟ ਰਨਵੇ, ਟੈਕਸੀ- ਵੇ
Administrative boundary
ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਨਿਕ ਹੱਦ
Bridge
ਪੁਲ
Tunnel
ਸੁਰੰਗ
Railway station
ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ
Forest
ਜੰਗਲ
Golf course
ਗੋਲਫ਼ ਕੋਰਸ
Park
ਪਾਰਕ
Residential Area
ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਖੇਤਰ
Tourist attraction
ਸੈਲਾਨੀ ਕੇਂਦਰ
Retail area
ਰਿਟੇਲ ਖੇਤਰ
Industrial Area
ਉਦਯੋਗਿਕ ਖੇਤਰ
Commercial Area
ਵਪਾਰਕ ਖੇਤਰ
Heathland
ਸੇਹਤ- ਸਹੂਲਤ
Farm
ਖੇਤ
Sports centre
ਖੇਡ ਕੇਂਦਰ
Military area
ਫੌਜੀ ਖੇਤਰ
School, university
ਸਕੂਲ, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ
Earth at Night
ਧਰਤੀ ਰਾਤ ਨੂੰ
This image of Earth's city lights was created with data from the Defense Meteorological Satellite Program (DMSP) Operational Linescan System (OLS).
ਇਹ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਡਿਫੈਂਨਸ ਮੀਟੀਉਰੋਲੋਜੀਕਲ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਪਰੋਗਰਾਮ (DMSP) ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਲਾਈਨਸਕੇਨ ਸਿਸਟਮ (OLS) ਤੋਂ ਲਏ ਡਾਟੇ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ।
Populated Places
ਜਨਸੰਖਿਆ ਥਾਵਾਂ
Historical Map 1689
ਇਤਹਾਸਿਕ ਨਕਸ਼ਾ 1689
Historical world map from the year 1689 created by G. van Schagen in Amsterdam.
ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਸੰਸਾਰ ਨਕਸ਼ਾ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਲ 1689 ਵਿੱਚ ਜੀ. ਵਾਨ ਸਚਾਗੀਨ ਵਲੋਂ ਅਮਸਟੀਰਡਮ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ।
Town
ਕਸਬਾ
Satellite View
ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਝਲਕ
Ice
ਬਰਫ਼
Desert
ਮਾਰੂਥਲ
Temperature (July)
ਤਾਪਮਾਨ (ਜੁਲਾਈ)
A map which shows the average temperature in July.
ਇਹ ਜੁਲਾਈ ਵਿੱਚ ਔਸਤਨ ਤਾਪਮਾਨ ਨੂੰ ਵੇਖਾਉਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਹੈ ।
Clouds
ਬੱਦਲ
Population:
ਜਨਸੰਖਿਆ:
Capitals:
ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ:
Red: nbsp; Nation
ਲਾਲ: nbsp; ਦੇਸ਼
Orange: nbsp; State
ਸੰਤਰੀ: nbsp; ਸੂਬੇ
Yellow: nbsp; County
ਪੀਲੇ: nbsp; ਦੇਸ਼
White: nbsp; None
ਸਫੈਦ: nbsp; ਕੁਝ ਨਹੀਂ
Marble Infocenter
ਮਾਰਬਲ ਜਾਣਕਾਰੀ- ਕੇਂਦਰ
Data Sheet
ਡਾਟਾ ਸ਼ੀਟ
Name of the location
ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਨਾਂ
p, li {white-space: pre-wrap;} Name
p, li {white- space: pre- wrap;} ਨਾਂ
Role
ਰੋਲ
Role of the location.
ਟਿਕਾਣਾ ਦਾ ਰੋਲ ਹੈ ।
p, li {white-space: pre-wrap;} Role
p, li {white- space: pre- wrap;} ਰੋਲ
Alternative name
ਬਦਲਵਾਂ ਨਾਂ
Alternative name of the location.
ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਬਦਲਵਾਂ ਨਾਂ ।
Alternative Name
ਬਦਲਵਾਂ ਨਾਂ
Short description:
ਸੰਖੇਪ ਵੇਰਵਾ:
Description field
ਵੇਰਵਾ ਖੇਤਰ
Coordinates:
ਧੁਰੇ:
Elevation:
ਉਚਾਈ:
Timezone:
ਟਾਈਮ ਜ਼ੋਨ
Area:
ਖੇਤਰ:
0.0 sq km
0. 0 sq km
Print Page
ਪੇਜ਼ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ
Sun Control
ਸੂਰਜ ਕੰਟਰੋਲ
& Speed
ਸਪੀਡ( S)
& Date
ਮਿਤੀ( D)
& Time
ਟਾਈਮ( T)
p, li {white-space: pre-wrap;} Change sun time
p, li {white- space: pre- wrap;} ਸੂਰਜ ਟਾਈਮ ਬਦਲੋ
Sun
ਸੂਰਜ( u)
Sun shading:
ਸੂਰਜ ਸ਼ੇਡਿੰਗ( a):
Shadow
ਸ਼ੈਡੋ
Night Map
ਰਾਤ ਨਕਸ਼ਾ
p, li {white-space: pre-wrap;} Center the map on sun position
p, li {white- space: pre- wrap;} ਨਕਸ਼ਾ ਸੂਰਜ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਉੱਤੇ ਸੈਂਟਰ ਕਰੋ
p, li {white-space: pre-wrap;} Display sun position
p, li {white- space: pre- wrap;} ਸੂਰਜ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵੇਖਾਓ
Show
ਵੇਖੋ( o)
Marble Cache Settings
ਮਾਰਬਲ ਕੈਸ਼ ਸੈਟਿੰਗ
Keep Planet Axis Vertically
ਗ੍ਰਹਿ ਧੁਰਾ ਵਰਟੀਕਲ ਰੱਖੋ
Follow Mouse Pointer
ਮਾਊਂਸ ਪੁਆਇੰਟਰ ਮੁਤਾਬਕ
& On startup:
ਸ਼ੁਰੂ ਉੱਤੇ( O):
Show Home Location
ਘਰ ਟਿਕਾਣਾ ਵੇਖੋ
Return to Last Location Visited
ਆਖਰੀ ਖੋਲ੍ਹੇ ਟਿਕਾਣੇ ਉੱਤੇ ਜਾਓ
& Units
ਯੂਨਿਟ( U)
& Distance:
ਦੂਰੀ( D):
Kilometer, Meter
ਕਿਲੋਮੀਟਰ, ਮੀਟਰ
Miles, Feet
ਮੀਲ, ਫੁੱਟ
Angle:
ਕੋਣ( g):
Degree (DMS)
ਡਿਗਰੀ (DMS)
Degree (Decimal)
ਡਿਗਰੀ (ਡੈਸੀਮਲ)
Map & Quality
ਨਕਸ਼ਾ ਕੁਆਲਟੀ( Q)
& Still image:
ਸਥਿਰ ਚਿੱਤਰ( S):
Outline Quality
ਆਉਟਲਾਈਨ ਕੁਆਲਟੀ
Low Quality
ਘੱਟ ਕੁਆਲਟੀ
High Quality
ਉੱਚ ਕੁਆਲਟੀ
Print Quality
ਪਰਿੰਟ ਕੁਆਲਟੀ
During & animations:
ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ( a):
& Text Labels
ਟੈਕਸਟ ਲੇਬਲ( T)
& Place names:
ਥਾਂ ਨਾਂ( P):
Custom & Native Language
ਕਸਟਮ ਅਤੇ ਨੇਟਿਵ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
Custom Language
ਕਸਟਮ ਭਾਸ਼ਾ
Native Language
ਨੇਟਿਵ ਭਾਸ਼ਾ
Default map & font:
ਡਿਫਾਲਟ ਨਕਸ਼ਾ ਫੋਂਟ( F):
About Marble
ਮਾਰਬਲ ਬਾਰੇ
p, li {white-space: pre-wrap;} Marble Desktop Globe
p, li {white- space: pre- wrap;} ਮਾਰਬਲ ਡੈਸਕਟਾਪ ਗਲੋਬ
Version Unknown
ਵਰਜਨ ਅਣਜਾਣ
& Data
ਡਾਟਾ( D)
& License Agreement
ਲਾਈਸੈਂਸ ਸਹਿਮਤੀ( L)
p, li {white-space: pre-wrap;} There are two caches being used for Marble: The physical memory which is needed to keep map data in the computer's memory. Increasing the value will make the application more responsive. The hard disc memory cache is used by download contents from the Internet (e.g. Wikipedia data or map data). Decrease this value if you want to save space on the hard disc and if high usage of the Internet is not an issue.
p, li {white- space: pre- wrap;} ਨਕਸ਼ਾ ਸੂਰਜ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਉੱਤੇ ਸੈਂਟਰ ਕਰੋ
Cache
ਕੈਸ਼( a)
& Physical memory:
ਫਿਜ਼ਿਕਲ ਮੈਮੋਰੀ( P):
Clear
ਸਾਫ਼ ਕਰੋ( l)
& Hard disc:
ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ( H):
Clear
ਸਾਫ਼ ਕਰੋ( e)
& Proxy
ਪਰਾਕਸੀ( P)
Username:
ਥਾਂ ਨਾਂ( P):
This control panel allows you to adjust the map according to your needs.
ਇਹ ਕੰਟਰੋਲ ਪੈਨਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਕਸ਼ੇ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਅਡਜੱਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ ।
Search line
ਖੋਜ ਲਾਈਨ
Here you can enter the name of the location you are searching for.
ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਖੋਜ ਲਈ ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਨਾਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
Location Browser
ਟਿਕਾਣਾ ਬਰਾਊਜ਼ਰ
Double click an entry of this list to get it displayed on the map.
ਇਸ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਂਟਰੀ ਨੂੰ ਡਬਲ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਵੇਖਣਾ ਹੈ ।
Navigate to your'Home Location'
ਆਪਣੇ 'ਘਰ ਟਿਕਾਣੇ' ਉੱਤੇ ਜਾਓ
Rotates the earth clockwise around its axis.
ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਧੁਰੇ ਦੁਆਲੇ ਸੱਜੇ ਦਾਅ ਘੁੰਮਾਓ ।
Up
ਉੱਤੇ
Tilts the earth's axis towards the user.
ਧਰਤੀ ਦੇ ਧੁਰੇ ਨੂੰ ਯੂਜ਼ਰ ਵੱਲ ਟੇਡਾ ਕਰੋ ।
Zoom Slider
ਜ਼ੂਮ ਸਲਾਈਡਰ
Map View
ਨਕਸ਼ਾ ਝਲਕ
& Projection
ਪਰੋਜੈਕਸ਼ਨ( P)
Globe
ਗਲੋਬ
Flat Map
ਸਮਤਲ ਨਕਸ਼ਾ
File View
ਫਾਇਲ ਝਲਕ
Navigation mode
ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਮੋਡ
S peed
ਸਪੀਡ
Your current position
ਮੌਜੂਦਾ ਟਿਕਾਣਾ
Unidentified Position
ਬੇਪਛਾਣ ਸਥਿਤੀ
Reset View
ਝਲਕ ਮੁੜ- ਸੈੱਟ
< !DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd" > p, li {white-space: pre-wrap;} This is Marble's machine room for advanced users. Here you can select and deselect the functionality that is provided through plugins. Deselecting a plugin will remove the functionality from the map, menus and toolbars. Also some of the plugins might allow for tweaking their configuration a bit.
p, li {white- space: pre- wrap;} (c) ੨੦੦੭, ਮਾਰਬਲ ਪਰੋਜੈੱਕਟ http: // edu. kde. org/ marble
Plugins
ਪਲੱਗਇਨ( l)
Creating Map
ਨਕਸ਼ਾ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
Marble needs to create this map. This only needs to be done once and may take a few seconds.
ਮਾਰਬਲ ਨੂੰ ਇਹ ਮੈਪ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ । ਇਹ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੀ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਕਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ ।
Worldclock Applet Configuration
ਸੰਸਾਰ- ਘੜੀ ਐਪਲਿਟ ਸੰਰਚਨਾ
Map Display
ਨਕਸ਼ਾ ਵੇਖੋ
Projection:
ਪਰੋਜੈਕਸ਼ਨ( P)
Show date
ਮਿਤੀ ਵੇਖੋ
Use custom timezone selection
ਪਸੰਦੀਦਾ ਟਾਈਮ- ਜ਼ੋਨ ਚੋਣ ਵਰਤੋਂ
Username for authorization.
ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਬਦਲਵਾਂ ਨਾਂ ।
Show thumbnail images
ਥਾਵਾਂ ਵੇਖੋ
Information
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ
\ p, li {white-space: pre-wrap;}\ Here you can choose if you want the weather condition to be shown (for example, clouds or clear sky.) Marble will only show the condition if this information is available.
p, li {white- space: pre- wrap;} ਨਕਸ਼ਾ ਸੂਰਜ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਉੱਤੇ ਸੈਂਟਰ ਕਰੋ
Weather condition
ਪਾਣੀ ਖੇਤਰ
\ p, li {white-space: pre-wrap;}\ Selects if you want thetemperature to be shown. The temperature will only be shown for the stations it is available for.
p, li {white- space: pre- wrap;} ਨਕਸ਼ਾ ਸੂਰਜ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਉੱਤੇ ਸੈਂਟਰ ਕਰੋ
\ p, li {white-space: pre-wrap;}\ Select if you want the wind direction to be shown. The wind direction will only be shown if it is available for the particular station.
p, li {white- space: pre- wrap;} ਨਕਸ਼ਾ ਸੂਰਜ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਉੱਤੇ ਸੈਂਟਰ ਕਰੋ
\ p, li {white-space: pre-wrap;}\ Select if you want the wind speed to be shown. The wind speed will only be shown if it is available for the particular station.
p, li {white- space: pre- wrap;} ਨਕਸ਼ਾ ਸੂਰਜ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਉੱਤੇ ਸੈਂਟਰ ਕਰੋ
Units
ਯੂਨਿਟ( U)
\ p, li {white-space: pre-wrap;}\ The unit used to measure the temperature.
p, li {white- space: pre- wrap;} ਸੂਰਜ ਟਾਈਮ ਬਦਲੋ
Celsius
ਬੱਦਲ
\ p, li {white-space: pre-wrap;}\ The unit used to measure the wind speed.
p, li {white- space: pre- wrap;} ਸੂਰਜ ਟਾਈਮ ਬਦਲੋ
Kilometers per hour
ਕਿਲੋਮੀਟਰ, ਮੀਟਰ
\ p, li {white-space: pre-wrap;}\ The unit used to measure the air pressure.
p, li {white- space: pre- wrap;} ਸੂਰਜ ਟਾਈਮ ਬਦਲੋ
Millimeters of Mercury
ਕਿਲੋਮੀਟਰ, ਮੀਟਰ
p
ਉੱਤੇ
&File
ਫਾਇਲ( F)
Edit Toolbar
ਮੁੱਖ ਟੂਲਬਾਰ
The Earth
ਧਰਤੀ
The Marble widget displays a virtual globe.
ਮਾਰਬਲ ਸਹਾਇਕ ਇੱਕ ਫ਼ਰਜ਼ੀ ਗਲੋਬ ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ ।
Navigation Control
ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਕੰਟਰੋਲ
Use this control to navigate.
ਇਹ ਕੰਟਰੋਲ ਨੂੰ ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਲਈ ਵਰਤੋਂ ।
Show places
ਥਾਵਾਂ ਵੇਖੋ
Show relief
ਰਾਹਤ ਵੇਖੋ
Show scale bar
ਸਕੇਲ ਪੱਟੀ ਵੇਖੋ
Show borders
ਸਰਹੱਦਾਂ ਵੇਖੋ
Show ice / snow
ਬਰਫ਼ ਵੇਖੋ
Show compass
ਕੰਪਾਸ ਵੇਖੋ
Show rivers / lakes
ਦਰਿਆ / ਝੀਲਾਂ ਵੇਖੋ
Show elevation model
ਉਚਾਈ ਮਾਡਲ ਵੇਖੋ
Move forward one ste pin the browsing history.
ਅੱਗੇ
& Latitude
ਵਿਥਕਾਰ( L)
Longitude
ਲੰਬਕਾਰ( o)
Track Gps
GPS ਟਰੈਕ
Catch Gps
GPS ਫੜੋ
p, li {white-space: pre-wrap;} There are two caches being used for Marble: The physical memory which is needed to keep map data in the computer's memory. Increasing the value will make the application more responsive. The hard disc memory cache is used by download contents from the internet (e.g. Wikipedia data or map data). Decrease this value if you want to save space on the hard disc and if high usage of the internet is not an issue.
ਨਕਸ਼ਾ ਡਾਟਾ ਖੋਲ੍ਹੋ( D)...
Open Map &Data...
ਨਕਸ਼ਾ ਡਾਟਾ ਇੰਪੋਰਟ( I)...
Maps...
ਨਕਸ਼ਾ...
Marble - Desktop Globe
ਮਾਰਬਲ - ਡੈਸਕਟਾਪ ਗਲੋਬ
Open a file for viewing on Marble
ਮਾਰਬਲ ਉੱਤੇ ਵੇਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹੋ
Download Maps...
ਡਾਟਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Save a screenshot of the map
ਨਕਸ਼ੇ ਦਾ ਸਕਰੀਨ- ਸ਼ਾਟ ਸੰਭਾਲੋ
Print a screenshot of the map
ਨਕਸ਼ੇ ਦਾ ਸਕਰੀਨ- ਸ਼ਾਟ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ
Quit the Application
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰੋ
Copy a screenshot of the map
ਨਕਸੇ ਦਾ ਸਕਰੀਨ- ਸ਼ਾਟ ਕਾਪੀ ਕਰੋ
Show the configuration dialog
ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੈਨਲ ਵੇਖੋ
Show & Navigation Panel
ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੈਨਲ ਵੇਖੋ( N)
& Full Screen Mode
ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਮੋਡ( F)
Full Screen Mode
ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਮੋਡ
& Status Bar
ਹਾਲਤ ਪੱਟੀ( S)
Show Status Bar
ਹਾਲਤ ਪੱਟੀ ਵੇਖੋ
Lock Position
ਟਿਕਾਣਾ
Show Real Time Cloud Cover
ਅਸਲੀ ਬੱਦਲ ਦਾ ਗਲਾਫ਼ ਵੇਖੋ
Show Atmosphere
ਵਾਤਾਵਰਨ ਵੇਖੋ
Configure Sun Control
ਸੂਰਜ ਕੰਟਰੋਲ ਸੰਰਚਨਾ
Marble Desktop Globe & Handbook
ਮਾਰਬਲ - ਡੈਸਕਟਾਪ ਗਲੋਬ
Show the Handbook for Marble Desktop Globe
ਮਾਰਬਲ ਡੈਸਕਟਾਪ ਗਲੋਬ ਬਾਰੇ( A)
What's & This
ਇਹ ਕੀ ਹੈ( T)
Show a detailed explanation of the action.
ਐਕਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਸਮੇਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖੋ
& About Marble Desktop Globe
ਮਾਰਬਲ ਡੈਸਕਟਾਪ ਗਲੋਬ ਬਾਰੇ( A)
Show the application's About Box
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਬਾਕਸ ਵੇਖੋ
About & Qt
& Qt ਬਾਰੇ
Export Map
ਨਕਸ਼ਾ ਐਕਸਪੋਰਟ
Images (*. jpg *. png)
ਚਿੱਤਰ (*. jpg *. png)
All Supported Files (*. gpx *. kml); ;GPS Data (*. gpx); ;Google Earth KML (*. kml)
ਸਭ ਸਹਾਇਕ ਫਾਇਲਾਂ (*. gpx *. kml);; GPS ਡਾਟਾ (*. gpx);; ਗੂਗਲ ਅਰਥ KML (*. kml)
KIO Network Plugin
ਟੈਕਸਟ ਪਲੱਗਇਨ
QNam Network Plugin
ਥਾਵਾਂ ਪਲੱਗਇਨ
Test Plugin
ਟੈਕਸਟ ਪਲੱਗਇਨ
& Test Plugin
ਟੈਸਟ ਪਲੱਗਇਨ( T)
This is a simple test plugin.
ਇਹ ਸਧਾਰਨ ਟੈਸਟ ਪਲੱਗਇਨ ਹੈ ।
Compass
ਕੰਪਾਸ
& Compass
ਕੰਪਾਸ( C)
N
ਉੱSouth, the direction
S
ਦੱ
Satellites
ਸੈਟੇਲਾਈਟ
& Satellites
ਸੈਟੇਲਾਈਟ( S)
DataView Plugin
ਡਾਟਾ- ਵੇਖੋ ਪਲੱਗਇਨ
& DataView Plugin
ਡਾਟਾ- ਵੇਖੋ ਪਲੱਗਇਨ( D)
Stars Plugin
ਤਾਰੇ ਪਲੱਗਇਨ
& Stars
ਤਾਰੇ( S)
& File View
ਫਾਇਲ ਝਲਕ
Overview Map
ਸੰਖੇਪ ਨਕਸ਼ਾ
& Overview Map
ਸੰਖੇਪ ਨਕਸ਼ਾ( O)
Scale Bar
ਸਕੇਲ ਬਾਰ
& Scale Bar
ਸਕੇਲ ਬਾਰ( S)
& Navigation
ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ( N)
A mouse control to zoom and move the map
ਨਕਸ਼ਾ ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਣ ਲਈ ਮਾਊਸ ਕੰਟਰੋਲ
GeoRenderer Plugin
ਜੀਉ- ਡਾਟਾ ਪਲੱਗਇਨ
& GeoRenderer Plugin
ਜੀਉਡਾਟਾ ਪਲੱਗਇਨ( G)
Coordinate Grid
ਧੁਰੇ ਕਾਪੀ ਕਰੋ
Coordinate & Grid
ਧੁਰੇ ਕਾਪੀ ਕਰੋ
(c) 2009 The Marble Project http: / /edu. kde. org/ marble
(c) 2007, 2008, 2009 ਮਾਰਬਲ ਪਰੋਜੈਕਟ http: // edu. kde. org/ marble
Placemarks Plugin
ਥਾਵਾਂ ਪਲੱਗਇਨ
& Placemarks Plugin
ਥਾਵਾਂ ਪਲੱਗਇਨ( P)
Current Observation
ਮੌਜੂਦਾ ਟਿਕਾਣਾ
clear
ਸਕੇਲ ਬਾਰ
rain
ਦੇਸ਼
NE
ਉੱ
E
ਪੂWest, the direction
SE
ਦੱ
NW
ਉੱ
W
ਪੱNorth, the direction
SW
ਦੱ
steady
ਤਿਆਰair pressure falls
OSM Annotation Plugin
ਤਾਰੇ ਪਲੱਗਇਨ
Save Annotation File
ਤਾਰੇ ਪਲੱਗਇਨ
All Supported Files (*. kml); ;KML file (*. kml)
ਸਭ ਸਹਾਇਕ ਫਾਇਲਾਂ (*. gpx *. kml);; GPS ਡਾਟਾ (*. gpx);; ਗੂਗਲ ਅਰਥ KML (*. kml)
Open Annotation File
ਤਾਰੇ ਪਲੱਗਇਨ
All Supported Files (*. kml); ;Kml Annotation file (*. kml)
ਸਭ ਸਹਾਇਕ ਫਾਇਲਾਂ (*. gpx *. kml);; GPS ਡਾਟਾ (*. gpx);; ਗੂਗਲ ਅਰਥ KML (*. kml)
Add Placemark
ਥਾਵਾਂ ਪਲੱਗਇਨ
Load Annotation File
ਤਾਰੇ ਪਲੱਗਇਨ
Download Osm File
ਡਾਊਨਲੋਡ ਫੇਲ੍ਹ:% 1
Placemark Name
ਥਾਵਾਂ ਪਲੱਗਇਨ
GeoClue position provider Plugin
ਜੀਉ- ਡਾਟਾ ਪਲੱਗਇਨ
View
ਵੇਖੋ( V)
Native
ਦੇਸ਼
Plugins
ਟੈਕਸਟ ਪਲੱਗਇਨ
About %1
ਇਸ ਬਾਰੇ( A)
Earth
ਧਰਤੀ( E)
Mars
ਮਾਰਬਲthe planet
Total Distance: %1 km
ਕੁੱਲ ਦੂਰੀ:% 1 km
Total Distance: %1 m
ਕੁੱਲ ਦੂਰੀ:% 1 mThe compass direction
North
ਉੱਤਰThe compass direction
East
ਪੂਰਬThe compass direction
South
ਦੱਖਣThe compass direction
West
ਪੱਛਮ
Path
ਪਾਥ
File format unrecognized
ਫਾਇਲ ਫਾਰਮੈਟ ਅਣਜਾਣਾ ਹੈ
Satellite View
ਸੈਟੇਲਾਈਟ
About
ਇਸ ਬਾਰੇ( A)
Configure
ਸੂਰਜ ਕੰਟਰੋਲ ਸੰਰਚਨਾ
(c) 2007, 2008, 2009 The Marble Project http: / /edu. kde. org/ marble
(c) 2007, 2008, 2009 ਮਾਰਬਲ ਪਰੋਜੈਕਟ http: // edu. kde. org/ marble
& Earth
ਧਰਤੀ( E)
Add & Measure Point
ਮਾਪ ਪੁਆਇੰਟ ਸ਼ਾਮਲ( M)
Remove & Last Measure Point
ਮਾਪ ਪੁਆਇੰਟ ਹਟਾਓ( R)
& Remove Measure Points
ਮਾਪ ਪੁਆਇੰਟ ਹਟਾਓ( R)
& Set Home Location
ਮੁੱਢਲਾ ਟਿਕਾਣਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ( S)
Copy Coordinates
ਧੁਰੇ ਕਾਪੀ ਕਰੋEast, the direction
Marble Info Center - %1
ਮਾਰਬਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੈਂਟਰ -% 1
Capital
ਰਾਜਧਾਨੀ
Regional Capital
ਖੇਤਰੀ ਰਾਜਧਾਨੀ
Elevation extreme
ਬਹੁਤ ਉਚਾਈ
Ocean
ਸਮੁੰਦਰ
Nation
ਦੇਸ਼
Continent
ਮਹਾਂਦੀਪ
Maria
ਮਾਰਬਲ
Other Place
ਹੋਰ ਥਾਵਾਂ
Area:
ਏਰੀਆ:
%1 inh.
% 1 inh.
%1 km
% 1 m
Save Osm File
ਫਾਇਲ ਸੰਭਾਲੋ
Download finished.
ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁਕੰਮਲ ।
Download failed: %1.
ਡਾਊਨਲੋਡ ਫੇਲ੍ਹ:% 1
& Properties...
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ( P)...
Edit document properties
ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸੋਧ
Close the current collection
ਮੌਜੂਦਾ ਭੰਡਾਰ ਬੰਦ ਕਰੋ
Show the configuration dialog
ਸੰਰਚਨਾ ਡਾਈਲਾਗ ਵੇਖਾਓ
Practice Dialogs
ਅਭਿਆਸ ਡਾਈਲਾਗ
Scripting
ਸਕ੍ਰਿਪਟਿੰਗ
Start practice instead of editor
ਅੰਕੜੇ( S)...
Start Practice
ਅੰਕੜੇ( S)... @ popupmessage
Practice Summary
ਅਭਿਆਸ ਸੰਖੇਪ
Verb Training
ਵਰਬ ਟਰੇਨਿੰਗ
Current tense is: %1
ਮੌਜੂਦਾ ਟੈਨਸ ਹੈ:% 1
Written Practice
ਲਿਖਣ ਅਭਿਆਸ
The answer was wrong.
ਜਵਾਬ ਗਲਤ ਹੈ ।
Well done, you knew the correct answer.
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ, ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਉੱਤਰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ।
Multiple Choice
ਮਲਟੀਪਲ ਚੋਣ
Your answer was wrong.
ਤੁਹਾਡਾ ਜਵਾਬ ਗਲਤ ਹੈ ।
Expression
ਸਮੀਕਰਨ
Enter the synonym:
ਸ਼ਬਦ ਦਿਓ:
Synonym Training
ਉਦਾਹਰਨ ਟਰੇਨਿੰਗ
Enter the antonym:
ਸ਼ਬਦ ਦਿਓ:
Antonym Training
ਲੇਖ ਟਰੇਨਿੰਗ
Paraphrase
ਪ੍ਹੈਰਾ
Enter the word:
ਸ਼ਬਦ ਦਿਓ:
Paraphrase Training
ਪ੍ਹੈਰਾ ਟਰੇਨਿੰਗ
Example sentence
ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ
Fill in the missing word:
ਗੁੰਮ ਸ਼ਬਦ ਭਰੋ:
Example Training
ਉਦਾਹਰਨ ਟਰੇਨਿੰਗ
Article Training
ਲੇਖ ਟਰੇਨਿੰਗ
& masculine
ਨਰ( m) @ label the gender of the word: feminine
& feminine
ਮਦੀਨ( f)
& neuter
ਕਦੇ ਨਹੀਂ( N) @ label the gender of the word: masculine
& masculine: \t
ਨਰ( m):\ t@ label the gender of the word: feminine
& feminine: \t
ਮਦੀਨ( f):\ t
& neuter: \t
ਸਧਾਰਨ( G)
Image Practice
ਚਿੱਤਰ ਅਭਿਆਸ
Lessons
ਪਾਠ
Word Types
ਸ਼ਬਦ ਕਿਸਮ
& Languages...
ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ( L)...
Remove Grades
ਗਰੇਡ ਹਟਾਓ
Remove all grades from the current document
ਮੌਜੂਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸੋਧ
Show Entries from Child Lessons
ਪ੍ਰਤੀ ਕਾਂਡ ਇੰਦਰਾਜ਼
Automatic Translation
ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਅਨੁਵਾਦ
Start Practice...
ਅੰਕੜੇ( S)...
Start a test
ਅੰਕੜੇ( S)...
Configure Practice...
ਲੇਖ
Change practice settings
ਵੇਖਣ ਸੈਟਿੰਗ
& Statistics...
ਅੰਕੜੇ( S)...
Show statistics for the current collection
ਮੌਜੂਦਾ ਭੰਡਾਰ ਬੰਦ ਕਰੋ
Show Search
ਖੋਜ ਵੇਖਾਓ( a)
& Script Manager
ਪਹਿਲੀਂ ਭਾਸ਼ਾ:
Search:
ਖੋਜ( e): @ title: window document properties
Properties for %1
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ( P)...
HTML document
ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ
& Edit
ਸੰਪਾਦਨ
& Practice
ਲੇਖ( A)
No options
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਚੋਣ
Configure Practice
ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ
Practice
ਲੇਖ