natgillin/translations-raw huggingface dataset:
URI of a media file
ଗୋଟିଏ ମେଡିଆ ଫାଇଲର URI
Subtitle URI
ଉପଶୀର୍ଷକ URI
Audio Volume
ଧ୍ୱନୀ ଭଲ୍ୟୁମ
Border Color
ସୀମା ରଙ୍ଗ
Column Number
ସ୍ତମ୍ଭ ସଂଖ୍ଯା
Row Number
ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା
Column Span
ସ୍ତମ୍ଭ ବିସ୍ତାର
Row Span
ଧାଡ଼ି ବିସ୍ତାର
Horizontal Expand
ଭୂ-ସମାନ୍ତରାଳ ପ୍ରସାରଣ
Vertical Expand
ଲମ୍ବରୂପ ପ୍ରସାରଣ
Spacing between columns
ସ୍ତମ୍ଭଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ବ୍ୟବଧାନ
Spacing between rows
ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ବ୍ୟବଧାନ
The Clutter backend
Clutter ପୃଷ୍ଠଭୂମି
The X11 Pixmap to be bound
ବାନ୍ଧିବା ପାଇଁ X11 Pixmap
Pixmap width
Pixmap ଓସାର
Pixmap height
Pixmap ଉଚ୍ଚତା
Pixmap Depth
Pixmap ଗଭୀରତା
Automatic Updates
ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଅଦ୍ୟତନ
The X11 Window to be bound
ବାନ୍ଧିବା ପାଇଁ X11 ୱିଣ୍ଡୋ
Window Redirect Automatic
ସ୍ବୟଂଚାଳିତ ୱିଣ୍ଡୋ ଦିଗ ପରିବର୍ତ୍ତନ
Window Mapped
ୱିଣ୍ଡୋ ମେଳନ
If window is mapped
ଯଦି ୱିଣ୍ଡୋ ମେଳଖାଇଥାଏ
Destroyed
ନଷ୍ଟ ହୋଇଛି
If window has been destroyed
ଯଦି ୱିଣ୍ଡୋଟି ନଷ୍ଟ ହୋଇଛି
Window X
ୱିଣ୍ଡୋ X
Window Y
ୱିଣ୍ଡୋ Y
Type
ପ୍ରକାରrgb
Compiz
କମ୍ପିଜ
Close Window
ଉଇଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦକର
Unmaximize Window
ଅଣ-ସର୍ବାଧିକ ଉଇଣ୍ଡୋ
Maximize Window
ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ସର୍ବାଧିକ କର
Minimize Window
ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ନ୍ଯୁନତମ କର
Window Menu
ଉଇଣ୍ଡୋ ମେନୁ
Blur type
ଅସ୍ପଷ୍ଟ ପ୍ରକାର
Type of blur used for window decorations
ଉଇଣ୍ଡୋ ଅଳଙ୍କରଣଗୁଡିକ ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହୋଉଥିବା ଅସ୍ପଷ୍ଟତାର ପ୍ରକାର
Use metacity theme
ମେଟାସିଟି ଥିମ ଉପୟୋଗକର
Use metacity theme when drawing window decorations
ଉଇଣ୍ଡୋ ଅଳଙ୍କରଣଗୁଡିକୁ ଅଂକନ କରିବା ବେଳେ ମେଟାସିଟି ଥିମ ଉପୟୋଗ କର
Title bar mouse wheel action
ଶୀର୍ଷକ ବାର ମାଉସ ଚକ୍ରର କାର୍ୟ୍ଯ
Action to take when scrolling the mouse wheel on a window title bar.
ଗୋଟିଏ ଉଇଣ୍ଡୋ ଶୀର୍ଷକ ବାରରେ ମାଉସ ଚକ୍ରକୁ ଘୁରାଇବା ବେଳେ କରାୟିବାକୁ ଥିବା କାର୍ୟ୍ଯ
Metacity theme opacity
ମେଟାସିଟି ଥିମ ଅସ୍ବଚ୍ଛତା
Opacity to use for metacity theme decorations
ମେଟାସିଟି ଥିମ ଅଳଂକରଣଗୁଡିକ ପାଇଁ ଉପୟୋଗ କରାୟିବାକୁ ଥିବା ଅସ୍ବଚ୍ଛତା
Metacity theme opacity shade
ମେଟାସିଟି ଥିମ ଅସ୍ବଚ୍ଛତା ଛାଯା
Shade windows with metacity theme decorations from opaque to translucent
ମେଟାସିଟି ଥିମ ଅଳଙ୍କରଣଗୁଡିକ ସହିତ ଛାଯା, ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋ ଅସ୍ବଚ୍ଛରୁ ସ୍ବଚ୍ଛ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ
Metacity theme active window opacity
ମେଟାସିଟି ଥିମ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋ ଅସ୍ବଚ୍ଛତା
Opacity to use for active windows with metacity theme decorations
ମେଟାସିଟି ଥିମ ଅଳଂକରଣଗୁଡିକ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋ ପାଇଁ ଉପୟୋଗ କରାୟିବାକୁ ଥିବା ଅସ୍ବଚ୍ଛତା
Metacity theme active window opacity shade
ମେଟାସିଟି ଥିମ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋ ଅସ୍ବଚ୍ଛତା ଛାଯା
Shade active windows with metacity theme decorations from opaque to translucent
ମେଟାସିଟି ଥିମ ଅଳଙ୍କରଣଗୁଡିକ ସହିତ ଛାଯା ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋ ଅସ୍ବଚ୍ଛରୁ ସ୍ବଚ୍ଛ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ
Move window
ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ
Resize window
ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ପୁନଃଆକାରଦିଅ
Raise window above other windows
ଅନ୍ଯ ଉଇଣ୍ଡୋ ଗୁଡିକ ଉପରକୁ ଉଠାଅ
General Options
ସାଧାରଣ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ
General compiz options
ସାଧାରଣ କମ୍ପିଜ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ
Active Plugins
ସକ୍ରିଯ ପ୍ଲଗଇନଗୁଡିକ
List of currently active plugins
ବର୍ତ୍ତମାନ ସକ୍ରିଯ ଥିବା ପ୍ଲଗଇନଗୁଡିକର ତାଲିକା
Audible Bell
ଶ୍ରବଣୟୋଗ୍ଯ ଘଣ୍ଟା
Audible system beep
ଶ୍ରବଣୟୋଗ୍ଯ ସିଷ୍ଟମ ବିପ୍ ଶବ୍ଦ
Ignore Hints When Maximized
ୟେବେ ସର୍ବାଧିକ ହୋଇଥାଏ, ସଂକେତସୂଚନାକୁ ଅବହେଳାକର
Ignore size increment and aspect hints when window is maximized
ୟେବେ ଉଇଣ୍ଡୋ ସର୍ବାଧିକ ହୋଇଥାଏ ଆକାର ବୃଦ୍ଧିକରିବା ଏବଂ ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ ସଂକେତସୂଚନାକୁ ଅବହେଳାକର
Hide Skip Taskbar Windows
ବାଦଦେବା ଟାସ୍କବାର ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଲୁଚାଅ
Hide windows not in taskbar when entering show desktop mode
ଡେସ୍କଟପ ମୋଡକୁ ଦେଖାଅ କୁ ପ୍ରବେଶ କରିବା ବେଳେ ଉଇଣ୍ଡୋଗୁଡିକୁ ଲୁଚାଅ ଟାସ୍କବାରରେ ନୁହେଁ
Ping Delay
ପିଙ୍ଗ ବିଳମ୍ବ
Interval between ping messages
ପିଙ୍ଗ ସଂଦେଶଗୁଡିକ ମଧ୍ଯରେ ବ୍ଯବଧାନ
Default Icon
ଡିଫଲ୍ଟ ଆଇକନ
Default window icon image
ଡିଫଲ୍ଟ ଉଇଣ୍ଡୋ ଆଇକନ ଚିତ୍ର
Detect Outputs
ଆଉଟପୁଟଗୁଡିକୁ ଚିହ୍ନଟକର
Automatic detection of output devices
ଆଉଟପୁଟ ଉପକରଣର ସ୍ବଯଂଚାଳିତ ଚିହ୍ନଟକରଣ
Outputs
ଆଉଟପୁଟଗୁଡିକ
List of strings describing output devices
ଆଉଟପୁଟ ଉପକରଣଗୁଡିକୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରୁଥିବା ସ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗଗୁଡିକର ତାଲିକା
Click To Focus
ଲକ୍ଷ୍ଯ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକକର
Click on window moves input focus to it
ଉଇଣ୍ଡୋରେ କ୍ଲିକ, ଇନପୁଟ ଲକ୍ଷ୍ଯ ଏହାଉପରକୁ ଘୁଞ୍ଚାଏ ।
Raise On Click
କ୍ଲିକରେ ଉତ୍ଥାନକର
Raise windows when clicked
ୟେବେ କ୍ଲିକ ହୁଏ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଉତ୍ଥାନକର
Auto-Raise
ସ୍ବତଃ-ଉତ୍ଥାନ
Raise selected windows after interval
ବ୍ଯବଧାନ ପରେ ମନୋନୀତ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଉତ୍ଥାନ କର
Auto-Raise Delay
ସ୍ବତଃ-ଉତ୍ଥାନ ବିଳମ୍ବ
Interval before raising selected windows
ମନୋନୀତ ଉଇଣ୍ଡୋ ଉତ୍ଥାନ ପୂର୍ବରୁ ବ୍ଯବଧାନ
Normal
ସାମାନ୍ଯ
Focus Prevention Windows
ଲକ୍ଷ୍ଯ ବାଧାଦେବା ଉଇଣ୍ଡୋ
Focus prevention windows
ଲକ୍ଷ୍ଯ ବାଧାଦେବା ଉଇଣ୍ଡୋ
Close active window
ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦକର
Raise Window
ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଉଠାଅ
Lower Window
ନିମ୍ନତର ଉଇଣ୍ଡୋ
Lower window beneath other windows
ଅନ୍ଯ ଉଇଣ୍ଡୋ ତଳକୁ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ନିମ୍ନତର କର
Minimize active window
ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ନ୍ଯୁନତମ କର
Maximize active window
ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ସର୍ବାଧିକ କର
Unmaximize active window
ଅଣ-ସର୍ବାଧିକ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋ
Maximize Window Horizontally
ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଦିଗବଳୀଯଭାବରେ ସର୍ବାଧିକ କର
Maximize active window horizontally
ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଦିଗବଳୀଯ ଭାବରେ ସର୍ବାଧିକ କର
Maximize Window Vertically
ଦଣ୍ଡରୁପରେ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ସର୍ବାଧିକ କର
Maximize active window vertically
ଦଣ୍ଡରୂପରେ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ସର୍ବାଧିକ କର
Window menu key binding
ଉଇଣ୍ଡୋ ମେନୁ କି ବନ୍ଧନ
Window menu button binding
ଉଇଣ୍ଡୋ ମେନୁ ବଟନ ବନ୍ଧନ
Show Desktop
ଡେସ୍କଟପ ଦେଖାଅ
Hide all windows and focus desktop
ସବୁ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଲୁଚାଅ ଏବଂ ଡେସ୍କଟପକୁ ଲକ୍ଷ୍ଯକର
Toggle Window Maximized
ସର୍ବାଧିକ ହୋଇଥିବା ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଟୋଗଲକର
Toggle active window maximized
ସର୍ବାଧିକ ହୋଇଥିବା ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଟୋଗଲକର
Toggle Window Maximized Horizontally
ଦିଗବଳୀଯଭାବରେ ସର୍ବାଧିକ ହୋଇଥିବା ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଟୋଗଲକର
Toggle active window maximized horizontally
ଦିଗବଳୀଯଭାବରେ ସର୍ବାଧିକ ହୋଇଥିବା ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଟୋଗଲକର
Toggle Window Maximized Vertically
ଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ସର୍ବାଧିକ ହୋଇଥିବା ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଟୋଗଲକର
Toggle active window maximized vertically
ଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ସର୍ବାଧିକ ହୋଇଥିବା ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଟୋଗଲକର
Toggle Window Shaded
ଛାଯାୟୁକ୍ତ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଟୋଗଲକର
Toggle active window shaded
ଛାଯାୟୁକ୍ତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଟୋଗଲକର
Horizontal Virtual Size
ଦିଗବଳୀଯ କଳ୍ପିତ ଆକାର
Screen size multiplier for horizontal virtual size
ଦିଗବଳୀଯ କଳ୍ପିତ ଆକାର ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନ ଆକାର ଗୁଣକ
Vertical Virtual Size
ଦଣ୍ଡରୂପୀ କଳ୍ପିତ ଆକାର
Screen size multiplier for vertical virtual size
ଦଣ୍ଡରୂପୀ କଳ୍ପିତ ଆକାର ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନ ଆକାର ଗୁଣକ
Annotate
ବ୍ଯାଖ୍ଯା କର
Annotate plugin
ପ୍ଲଗଇନ ବ୍ଯାଖ୍ଯାକର
Draw
ଅଂକନକର
Draw using tool
ସାଧନ ଉପୟୋଗକରି ଅଂକନକର
Initiate annotate erasing
ଲିଭାଇବା ବ୍ଯାଖ୍ଯା ଆରମ୍ଭକର
Clear
ପରିଷ୍କାରକର
Annotate Fill Color
ରଙ୍ଗ ପୁରଣ ବ୍ଯାଖ୍ଯାକର
Fill color for annotations
ବ୍ଯାଖ୍ଯା ପାଇଁ ରଙ୍ଗ ପୁରଣକର
Annotate Stroke Color
ଆଘାତ ରଙ୍ଗକୁ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କର
Stroke color for annotations
ବ୍ଯାଖ୍ଯାଗୁଡିକ ପାଇଁ ଆଘାତ ରଙ୍ଗ
Stroke width
ଆଘାତ ଓସାର
Stroke width for annotations
ବ୍ଯାଖ୍ଯାଗୁଡିକ ପାଇଁ ଆଘାତ ରଙ୍ଗ
Blur Windows
ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଉଇଣ୍ଡୋ
Blur windows
ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଉଇଣ୍ଡୋ
Pulse
ପଲ୍ସ(ଗତି)
Pulse effect
ପଲ୍ସ ପ୍ରଭାବ
Blur Speed
ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଗତି
Window blur speed
ଉଇଣ୍ଡୋ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଗତି
Focus blur windows
ଲକ୍ଷ୍ଯ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଉଇଣ୍ଡୋ
Windows that should be affected by focus blur
ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାକି ଲକ୍ଷ୍ଯ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଦ୍ବାରା ପ୍ରଭାବିତ ହେବା ଉଚିତ
Focus Blur
ଲକ୍ଷ୍ଯ ଅସ୍ପଷ୍ଟ
Blur windows that doesn't have focus
ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାର ଲକ୍ଷ୍ଯ ନାହିଁ
Alpha blur windows
ଆଲ୍ଫା ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଉଇଣ୍ଡୋ
Windows that should be use alpha blur by default
ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାକି ଅଲ୍ଫା ଅସ୍ପଷ୍ଟତା ଡିଫଲ୍ଟରେ ଉପୟୋଗ କରିବା ଉଚିତ
Alpha Blur
ଆଲ୍ଫା ଅସ୍ଫଷ୍ଟ
Blur behind translucent parts of windows
ଉଇଣ୍ଡୋର ସ୍ବଚ୍ଛ ଅଂଶଗୁଡିକ ପଛର ଅସ୍ପଷ୍ଟତା
Blur Filter
ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଫିଲ୍ଟର
Filter method used for blurring
ଅସ୍ପଷ୍ଟକରିବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା ଫିଲ୍ଟର ପଦ୍ଧତି
4xBilinear
4xଦ୍ବିରୈଖୀକ
Gaussian
ଗୌସିଆନ
Mipmap
ମିପ୍ ମ୍ଯାପ
Gaussian Radius
ଗୌସିଆନ ବ୍ଯାସାର୍ଦ୍ଧ
Gaussian radius
ଗୌସିଆନ ବ୍ଯାସାର୍ଦ୍ଧ
Gaussian Strength
ଗୌସିଆନ ଶକ୍ତି
Gaussian strength
ଗୌସିଆନ ଶକ୍ତି
Mipmap LOD
ମିପ୍ ମ୍ଯାପ LOD
Mipmap level-of-detail
ମିପ୍‌ମ୍ଯାପ ବିବରଣୀର-ସ୍ତର
Blur Saturation
ଅସ୍ପଷ୍ଟ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ମିଶ୍ରଣ
Blur saturation
ଅସ୍ପଷ୍ଟ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ମିଶ୍ରଣ
Blur Occlusion
ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଶୋଷଣ
Disable blurring of screen regions obscured by other windows.
ଅନ୍ଯ ଉଇଣ୍ଡୋ ଦ୍ବାରା ଅନ୍ଧକାରମଯ କରାୟାଇଥିବା ସ୍କ୍ରିନ ଅଂଚଳଗୁଡିକର ଅସ୍ପଷ୍ଟ କରିବାକୁ ଅକ୍ଷମକର
Clone Output
କ୍ଲୋନ ଆଉଟପୁଟ
Output clone handler
ଆଉଟପୁଟ କ୍ଲୋନ ପରିଚାଳକ
Initiate
ପ୍ରାରମ୍ଭ କର
Initiate clone selection
କ୍ଲୋନ ମନୋନଯନ ପ୍ରାରମ୍ଭ କର
Command line 0
ଆଦେଶ ରେଖା ୦
Command line to be executed in shell when run_command0 is invoked
ସେଲରେ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହେବାକୁ ଥିବା ଆଦେଶ ରେଖା ୟେବେ ଚଳାଅ_ଆଦେଶ 0 ଡକାୟାଇଥାଏ
Command line 1
ଆଦେଶ ରେଖା ୧
Command line to be executed in shell when run_command1 is invoked
ସେଲରେ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହେବାକୁ ଥିବା ଆଦେଶ ରେଖା ୟେବେ ଚଳାଅ_ଆଦେଶ୧ ଡକାୟାଇଥାଏ
Command line 2
ଆଦେଶ ରେଖା ୨
Command line to be executed in shell when run_command2 is invoked
ସେଲରେ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହେବାକୁ ଥିବା ଆଦେଶ ରେଖା ୟେବେ ଚଳାଅ_ଆଦେଶ୨ ଡକାୟାଇଥାଏ
Command line 3
ଆଦେଶ ରେଖା ୩
Command line to be executed in shell when run_command3 is invoked
ସେଲରେ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହେବାକୁ ଥିବା ଆଦେଶ ରେଖା ୟେବେ ଚଳାଅ_ଆଦେଶ୩ ଡକାୟାଇଥାଏ
Command line 4
ଆଦେଶ ରେଖା ୪
Command line to be executed in shell when run_command4 is invoked
ସେଲରେ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହେବାକୁ ଥିବା ଆଦେଶ ରେଖା ୟେବେ ଚଳାଅ_ଆଦେଶ୪ ଡକାୟାଇଥାଏ
Command line 5
ଆଦେଶ ରେଖା ୫
Command line to be executed in shell when run_command5 is invoked
ସେଲରେ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହେବାକୁ ଥିବା ଆଦେଶ ରେଖା ୟେବେ ଚଳାଅ_ଆଦେଶ୫ ଡକାୟାଇଥାଏ
Command line 6
ଆଦେଶ ରେଖା ୬
Command line to be executed in shell when run_command6 is invoked
ସେଲରେ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହେବାକୁ ଥିବା ଆଦେଶ ରେଖା ୟେବେ ଚଳାଅ_ଆଦେଶ୬ ଡକାୟାଇଥାଏ
Command line 7
ଆଦେଶ ରେଖା ୭
Command line to be executed in shell when run_command7 is invoked
ସେଲରେ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହେବାକୁ ଥିବା ଆଦେଶ ରେଖା ୟେବେ ଚଳାଅ_ଆଦେଶ୭ ଡକାୟାଇଥାଏ
Command line 8
ଆଦେଶ ରେଖା ୮
Command line to be executed in shell when run_command8 is invoked
ସେଲରେ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହେବାକୁ ଥିବା ଆଦେଶ ରେଖା ୟେବେ ଚଳାଅ_ଆଦେଶ୮ ଡକାୟାଇଥାଏ
Command line 9
ଆଦେଶ ରେଖା ୯
Command line to be executed in shell when run_command9 is invoked
ସେଲରେ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହେବାକୁ ଥିବା ଆଦେଶ ରେଖା ୟେବେ ଚଳାଅ_ଆଦେଶ୯ ଡକାୟାଇଥାଏ
Command line 10
ଆଦେଶ ରେଖା ୧୦
Command line to be executed in shell when run_command10 is invoked
ସେଲରେ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହେବାକୁ ଥିବା ଆଦେଶ ରେଖା ୟେବେ ଚଳାଅ_ଆଦେଶ0୧୦ଡକାୟାଇଥାଏ
Command line 11
ଆଦେଶ ରେଖା ୧୧
Command line to be executed in shell when run_command11 is invoked
ସେଲରେ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହେବାକୁ ଥିବା ଆଦେଶ ରେଖା ୟେବେ ଚଳାଅ_ଆଦେଶ୧୧ ଡକାୟାଇଥାଏ
Run command 0
ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୦
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command0
ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ 0 ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ
Run command 1
ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୧
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command1
ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ ୧ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ
Run command 2
ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୨
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command2
ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ ୨ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ
Run command 3
ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୩
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command3
ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ ୩ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ
Run command 4
ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୪
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command4
ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ ୪ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ
Run command 5
ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୫
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command5
ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ୫ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ
Run command 6
ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୬
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command6
ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ ୬ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ
Run command 7
ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୭
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command7
ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ ୭ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ
Run command 8
ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୮
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command8
ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ ୮ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ
Run command 9
ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୯
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command9
ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ ୯ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ
Run command 10
ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୧୦
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command10
ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ ୧୦ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ
Run command 11
ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୧୧
A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command11
ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ ୧୧ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ
Slow Animations
ଧୀର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର
Toggle use of slow animations
ଧୀର ଚଳଚିତ୍ରଗୁଡିକର ଉପୟୋଗକୁ ଟୋଗଲକର
Detect Refresh Rate
ରିଫ୍ରେସ ଦର ଚିହ୍ନଟକର
Automatic detection of refresh rate
ରିଫ୍ରେସ ଦରର ସ୍ବଯଂଚାଳିତ ଚିହ୍ନଟକରଣ
Refresh Rate
ରିଫ୍ରେସ ଦର
The rate at which the screen is redrawn (times/second)
ଦର ୟେଉଁଥିରେ ସ୍କ୍ରିନ ପୁନଃଅଂକିତ ହୋଇଛି (ସମଯ/ସେକେଣ୍ଡ)
Unredirect Fullscreen Windows
ଅଣ-ପୁନଃନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ ଉଇଣ୍ଡୋ
Allow drawing of fullscreen windows to not be redirected to offscreen pixmaps
ପୂର୍ଣ୍ଣସ୍କ୍ରିନ ଉଇଣ୍ଡୋର ଅଂକନକୁ ସ୍ବୀକୃତି ଦିଅ, ଅଫ୍ସ୍କ୍ରିନ ପିକ୍ସମ୍ଯାପଗୁଡିକୁ ପୁନଃନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ହେବ ନାହିଁ
Desktop Cube
ଡେସ୍କଟପ ଘନକ୍ଷେତ୍ର
Multi Output Mode
ବହୁ-ଆଉଟପୁଟ ମୋଡ
Automatic
ସ୍ବଯଂଚାଳିତ
Multiple cubes
ବହୁବିଧ ଘନକ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକ
Inside Cube
ଘନକ୍ଷେତ୍ର ଭିତରେ
Fold Acceleration
ବେଗବର୍ଦ୍ଧନ ଭାଙ୍ଗକର
Fold Speed
ଗତି ଭାଙ୍ଗକର
Timestep
ସମଯସୋପାନ
Skydome
ସ୍କାଇଡୋମ
Skydome Image
ସ୍କାଇଡୋମ ଚିତ୍ର
Animate Skydome
ସ୍କାଇଡୋମ ଚଳନ୍ତିକର
Skydome Gradient Start Color
ସ୍କାଇଡୋମ କ୍ରମାବନତି ଆରମ୍ଭ ରଙ୍ଗ
Skydome Gradient End Color
ସ୍କାଇଡୋମ କ୍ରମାବନତି ଶେଷ ରଙ୍ଗ
Opacity During Rotation
ଘୁର୍ଣ୍ଣନ ସମଯରେ ଅସ୍ବଚ୍ଛତା
Window Decoration
ଉଇଣ୍ଡୋ ଅଳଂକରଣ
Window decorations
ଉଇଣ୍ଡୋ ଅଳଂକରଣଗୁଡିକ
Shadow Radius
ଛାଯା ବ୍ଯାସାର୍ଦ୍ଧ
Drop shadow radius
ଛାଯା ବ୍ଯାସାର୍ଦ୍ଧ ପକାଅ
Shadow Opacity
ଛାଯା ଅସ୍ବଚ୍ଛତା
Drop shadow opacity
ଛାଯା ଅସ୍ବଚ୍ଛତା ପକାଅ
Shadow Color
ଛାଯାରଙ୍ଗ
Drop shadow color
ଛାଯା ରଙ୍ଗ ପକାଅ
Shadow Offset X
ଛାଯା ଅଫ୍ ସେଟ X
Drop shadow X offset
ଛାଯା X ଅଫ୍ସେଟ ପକାଅ
Shadow Offset Y
ଛାଯା ଅଫ୍ ସେଟ Y
Drop shadow Y offset
ଛାଯା Y ଅଫ୍ସେଟ ପକାଅ
Command
ଆଦେଶ
Allow mipmaps to be generated for decoration textures
ଅଳଂକରଣ ଟେକ୍ସଟଚର ପାଇଁ ମିପ୍ ମ୍ଯାପଗୁଡିକୁ ଉତ୍ପାଦିତ ହେବା ସ୍ବୀକୃତିଦିଅ
Decoration windows
ଅଳଂକରଣ ଉଇଣ୍ଡୋ
Windows that should be decorated
ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାକି ଅଳଂକୃତ ହେବା ଉଚିତ
Shadow windows
ଛାଯା ଉଇଣ୍ଡୋ
Windows that should have a shadow
ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାର କି ଗୋଟିଏ ଛାଯା ରହିବା ଉଚିତ
Fading Windows
ଉଇଣ୍ଡୋ ଫିକାହେଉଛି
Fade in windows when mapped and fade out windows when unmapped
ଉଇଣ୍ଡୋ ଅଂକିତ ହେବା ସମଯରେ ରେ ଫିକ୍କା ହେବା ଏବଂ ଅଂକିତ ନହେବା ସମଯରେ ବାହାରେ ଫିକ୍କା ହେବା
Fade Speed
ଫିକାହେବା ଗତି
Window fade speed
ଉଇଣ୍ଡୋ ଫିକା ହେବା ଗତି
Fade Time
ଫିକାହେବା ସମଯ
Fade windows
ଫିକା ଉଇଣ୍ଡୋ
Windows that should be fading
ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାକି ଫିକ୍କା ହେବା ଉଚିତ
Visual Bell
ଦୃଶ୍ଯକ୍ଷମ ଘଣ୍ଟା
Fade effect on system beep
ସିଷ୍ଟମ ବିପ ଶବ୍ଦରେ ଫିକାହେବା ପ୍ରଭାବ
Fullscreen Visual Bell
ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ ଦୃଶ୍ଯକ୍ଷମ ଘଣ୍ଟା
Fullscreen fade effect on system beep
ସିଷ୍ଟମ ବିପ ଶବ୍ଦରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ ଫିକ୍କା ପ୍ରଭାବ
Show Main Menu
ମୂଖ୍ଯ ମେନୁ ଦେଖାଅ
Show the main menu
ମୂଖ୍ଯ ମେନୁକୁ ଦେଖାଅ
Run Dialog
ଚଳାଅ ଡାଏଲଗ
Show Run Application dialog
ଚାଳାଅ ପ୍ରଯୋଗ ଡାଏଲଗକୁ ଦେଖାଅ
Screenshot command line
ସ୍କ୍ରିନସଟ ଆଦେଶ ରେଖା
Take a screenshot
ଗୋଟିଏ ସ୍କ୍ରିନସଟ ନିଅ
Window screenshot command line
ଉଇଣ୍ଡୋ ସ୍କ୍ରିନସଟ ଆଦେଶ ରେଖା
Take a screenshot of a window
ଗୋଟିଏ ଉଇଣ୍ଡୋର ସ୍କ୍ରିନସଟ ନିଅ
Terminal command line
ଟର୍ମିନାଲ ଆଦେଶ ରେଖା
Open a terminal
ଗୋଟିଏ ଟର୍ମିନାଲ ଖୋଲ
File change notification plugin
ଫାଇଲ ପରିବର୍ତ୍ତନ ବିଜ୍ଞାପନ ପ୍ଲଗଇନ
Move Window
ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ
Initiate Window Move
ଉଇଣ୍ଡୋ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ଆରମ୍ଭ କର
Start moving window
ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ଆରମ୍ଭକର
Constrain Y
ଅବରୂଦ୍ଧY
Lazy Positioning
ଆଳସ୍ଯ ସ୍ଥାପନ କରିବା
Opacity
ଅସ୍ବଚ୍ଛତା
Brightness
ଉଜ୍ବଳତା
Saturation
ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ମିଶ୍ରଣ
Texture Filter
ଟେକ୍ସଚର ଫିଲ୍ଟର
Texture filtering
ଟେକ୍ସଟର ଫିଲ୍ଟର କରିବା
Fast
ଶୀଘ୍ର
Good
ଉତ୍ତମ
Best
ଉତ୍ତମ
Lighting
ଆଲୋକିତକରିବା
Use diffuse light when screen is transformed
ୟେବେ ସ୍କ୍ରିନ ରୂପାନ୍ତରିତ ହୋଇଥାଏ, ବିକ୍ଷିପ୍ତ ଆଲୋକ ଉପୟୋଗ କର
Sync To VBlank
ସିଙ୍କ Vଖାଲିକୁ
Only perform screen updates during vertical blanking period
ଦଣ୍ଡରୂପ ଖାଲିକରିବା ଅବଧି ସମଯରେ କେବଳ ସ୍କ୍ରିନ ଅପଡେଟଗୁଡିକୁ କର
Place Windows
ଉଇଣ୍ଡୋ ସ୍ଥାପିତକର
Place windows at appropriate positions when mapped
ଅଂକନ କରିବା ସମଯରେ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଗୋଟିଏ ଉପୟୁକ୍ତ ସ୍ଥାନରେ ସ୍ଥାପିତ କର
Workarounds
ଚାରିପଟେକାମକରେ
Window placement workarounds
ଉଇଣ୍ଡୋ ସ୍ଥାପନ ଚାରିପଟେକାମକରେ
Placement Mode
ସ୍ଥାପନ ମୋଡ
Algorithm to use for window placement
ଉଇଣ୍ଡୋ ସ୍ଥାପନ ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହେବାକୁ ଥିବା ଆଲଗୋରିଥମ
Cascade
କ୍ଯାସକେଡ
Smart
ସ୍ଫୁର୍ତ୍ତି
Maximize
ସର୍ବାଧିକ କର
Random
କ୍ରମହୀନ
Positioned windows
ସ୍ଥାପିତ ଉଇଣ୍ଡୋ
Windows that should be positioned by default
ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାକି ଡିଫଲ୍ଟରେ ସ୍ଥାପିତ ହେବା ଉଚିତ
X Positions
X ସ୍ଥାନଗୁଡିକ
X position values
X ସ୍ଥାନ ମୂଲ୍ଯଗୁଡିକ
Y Positions
Y ସ୍ଥାନଗୁଡିକ
Y position values
Y ସ୍ଥାନ ମୂଲ୍ଯଗୁଡିକ
Viewport positioned windows
ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟ ସ୍ଥାପିତ ଉଇଣ୍ଡୋ
Windows that should be positioned in specific viewports by default
ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାକି ଡିଫଲ୍ଟରେ ଗୋଟିଏ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟରେ ସ୍ଥାପିତ ହେବା ଉଚିତ
X Viewport Positions
X ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟ ସ୍ଥାନଗୁଡିକ
Horizontal viewport positions
ଦିଗବଳାଯ ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟ ସ୍ଥାନଗୁଡିକ
Y Viewport Positions
Y ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟ ସ୍ଥାନଗୁଡିକ
Vertical viewport positions
ଦଣ୍ଡରୂପୀ ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟ ସ୍ଥାନଗୁଡିକ
Regex Matching
ରିଜେକ୍ସ ମେଳଖାଇବା
Regex window matching
ରିଜେକ୍ସ ଉଇଣ୍ଡୋ ମେଳଖାଇବା
Resize Window
ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ପୁନଃଆକାରଦିଅ
Initiate Window Resize
ଉଇଣ୍ଡୋ ପୁନଃଆକାରଦେବା ପ୍ରାରମ୍ଭ କର
Start resizing window
ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ପୁନଃଆକାର ଦେବା ଆରମ୍ଭକର
Default Resize Mode
ଡିଫଲ୍ଟ ପୁନଃଆକାର ମୋଡ
Default mode used for window resizing
ଡିଫଲ୍ଟ ମୋଡ ଉଇଣ୍ଡୋ ପୁନଃଆକାର ଦେବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହୋଇଥାଏ
Outline
ବାହ୍ଯରେଖା
Rectangle
ଆଯତାକାର
Stretch
ବିସ୍ତାରିତ
Border Color
ସୀମାନ୍ତ ରଙ୍ଗ
Border color used for outline and rectangle resize modes
ବୋର୍ଡର ରଙ୍ଗ ବାହ୍ଯରେଖା ଏବଂ ଆଯତାକାର ପୁନଃଆକାର ମୋଡଗୁଡିକ ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହୋଇଥାଏ
Fill Color
ରଙ୍ଗ ପୁରଣକର
Fill color used for rectangle resize mode
ଆଯତାକାର ପୁନଃଆକାର ମୋଡ ପାଇଁ ପୁରଣ ରଙ୍ଗ ଉପୟୋଗ ହୋଇଥାଏ
Normal Resize Windows
ସାମାନ୍ଯ ପୁନଃଆକାର ଉଇଣ୍ଡୋ
Windows that normal resize should be used for
ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହା ପାଇଁ ସାମାନ୍ଯ ପୁନଃଆକାର ଉପୟୋଗ ହେବା ଉଚିତ
Outline Resize Windows
ବାହ୍ଯରେଖା ପୁନଃଆକାର ଉଇଣ୍ଡୋ
Windows that outline resize should be used for
ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହା ପାଇଁ ବାହ୍ଯରେଖା ପୁନଃଆକାର ଉପୟୋଗ ହେବା ଉଚିତ
Rectangle Resize Windows
ଆଯତାକାର ପୁନଃଆକାର ଉଇଣ୍ଡୋ
Windows that rectangle resize should be used for
ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହା ପାଇଁ ଆଯତାକାର ପୁନଃଆକାର ଉପୟୋଗ ହେବା ଉଚିତ
Stretch Resize Windows
ପୁନଃଆକାର ଉଇଣ୍ଡୋଗୁଡିକୁ ଟାଣିଲମ୍ବାକର
Windows that stretch resize should be used for
ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହା ପାଇଁ ବିସ୍ତାରିତ ପୁନଃଆକାର ଉପୟୋଗ ହେବା ଉଚିତ
Rotate Cube
ଘନକ୍ଷେତ୍ରକୁ ଘୁରାଅ
Rotate desktop cube
ଡେସ୍କଟପ କ୍ଯୁବ୍କୁ ଘୁରାଅ
Edge Flip Pointer
ଧାର ବଦଳ ପଏଣ୍ଟର
Flip to next viewport when moving pointer to screen edge
ସ୍କ୍ରିନର ଧାରକୁ ପଏଣ୍ଟରକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ବେଳେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟକୁ ବଦଳ କର
Edge Flip Move
ଧାର ବଦଳ ଘୁଞ୍ଚିବା
Flip to next viewport when moving window to screen edge
ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ସ୍କ୍ରିନର ଧାରକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ବେଳେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟକୁ ବଦଳ କର
Edge Flip DnD
ଧାର ବଦଳ DnD
Flip to next viewport when dragging object to screen edge
ସ୍କ୍ରିନର ଧାରକୁ ବସ୍ତୁକୁ ଟାଣିବା ବେଳେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟକୁ ବଦଳ କର
Raise on rotate
ଘୁରାଇବାରେ ଉଠାଅ
Raise window when rotating
ଘୁରାଇବା ବେଳେ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଉତ୍ଥାନ କର
Pointer Invert Y
ପଏଣ୍ଟର ଓଲଟାଅ Y
Invert Y axis for pointer movement
ପଏଣ୍ଟର ଚଳପ୍ରଚଳ ପାଇଁ Y ଅକ୍ଷକୁ ଓଲଟାଅ
Snap To Top Face
ଉପର ମୂହଁକୁ ଛିନ୍ନକର
Snap Cube Rotation to Top Face
ଉପର ମୂହଁକୁ ଘନକ୍ଷେତ୍ରର ଘୁର୍ଣ୍ଣନ ଛିନ୍ନକର
Zoom
ଜୁମକର(ବଡକର)
Rotation Zoom
ଘୁର୍ଣ୍ଣନ ଜୁମ
Flip Time
ସମଯ ବଦଳକର
Timeout before flipping viewport
ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟକୁ ବଦଳ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ସମଯଶେଷ
Pointer Sensitivity
ପଏଣ୍ଟର ସଂବେଦନଶୀଳତା
Sensitivity of pointer movement
ପଏଣ୍ଟର ଚାଳନା ର ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା
Acceleration
ବେଗବର୍ଦ୍ଧନ
Rotation Acceleration
ଘୁର୍ଣ୍ଣନ ଗତିବର୍ଦ୍ଧନ
Speed
ଗତି
Rotation Speed
ଘୂର୍ଣ୍ଣନ ଗତି
Rotation Timestep
ଘୁର୍ଣ୍ଣନ ସମଯସୋପାନ
Start Rotation
ଘୁର୍ଣ୍ଣନ ଆରମ୍ଭକର
Rotate Left
ବାମକୁ ଘୁରାଅ
Rotate left
ବାମକୁ ଘୁରାଅ
Rotate Right
ଡାହାଣକୁ ଘୁରାଅ
Rotate right
ଡାହାଣକୁ ଘୁରାଅ
Rotate Left with Window
ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ବାମକୁ ଘୁରାଅ
Rotate left and bring active window along
ବାମକୁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ
Rotate Right with Window
ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ଡାହାଣକୁ ଘୁରାଅ
Rotate right and bring active window along
ଡାହାଣକୁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ
Rotate To
କୁ ଘୁରାଅ
Rotate to viewport
ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟକୁ ଘୁରାଅ
Rotate window
ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଘୁରାଅ
Rotate with window
ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ଘୁରାଅ
Rotate Flip Left
ଫ୍ଲିପ ବାମକୁ ଘୁରାଅ
Flip to left viewport and warp pointer
ବାମ ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟକୁ ବଦଳ କର ଏବଂ ପଏଣ୍ଟରକୁ ବଙ୍କାକର
Rotate Flip Right
ଫ୍ଲିପ ଡାହାଣକୁ ଘୁରାଅ
Flip to right viewport and warp pointer
ଡାହାଣ ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟକୁ ବଦଳ କର ଏବଂ ପଏଣ୍ଟରକୁ ବଙ୍କାକର
Rotate To Face 1
୧କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 1
୧କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate To Face 2
୨କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 2
୨କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate To Face 3
୩କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 3
୩କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate To Face 4
୪କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 4
୪କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate To Face 5
୫କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 5
୫କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate To Face 6
୬କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 6
୬କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate To Face 7
୭କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 7
୭କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate To Face 8
୮କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 8
୮କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate To Face 9
୯କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 9
୯କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate To Face 10
୧୦କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 10
୧୦କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate To Face 11
୧୧କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 11
୧୧କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate To Face 12
୧୨କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 12
୧୨କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate To Face 1 with Window
ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୧କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 1 and bring active window along
୧କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ
Rotate To Face 2 with Window
ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୨କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 2 and bring active window along
୨କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ
Rotate To Face 3 with Window
ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୩କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 3 and bring active window along
୩କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ
Rotate To Face 4 with Window
ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୪କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 4 and bring active window along
୪କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ
Rotate To Face 5 with Window
ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୫କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 5 and bring active window along
୫କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ
Rotate To Face 6 with Window
ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୬କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 6 and bring active window along
୬କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ
Rotate To Face 7 with Window
ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୭କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 7 and bring active window along
୭କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ
Rotate To Face 8 with Window
ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୮କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 8 and bring active window along
୮କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ
Rotate To Face 9 with Window
ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୯କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 9 and bring active window along
୯କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ
Rotate To Face 10 with Window
ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୧୦କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 10 and bring active window along
୧୦କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ
Rotate To Face 11 with Window
ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୧୧କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 11 and bring active window along
୧୧କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ
Rotate To Face 12 with Window
ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୧୨କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ
Rotate to face 12 and bring active window along
୧୨କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ
Scale
ମାପକ
Scale windows
ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମାପ
Space between windows
ଉଇଣ୍ଡୋଗୁଡିକ ମଧ୍ଯରେ ଅନ୍ତର
Scale speed
ଗତି ମାପ
Scale timestep
ସମଯସୋପାନକୁ ମାପ
Darken Background
ପୃଷ୍ଠଭୂମିକୁ ଗାଢକର
Darken background when scaling windows
ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମାପିବା ବେଳେ ପୃଷ୍ଠଭୂମିକୁ ଗାଢ କର
Amount of opacity in percent
ଶତକଡାରେ ଅସ୍ବଚ୍ଛତାର ପରିମାଣ
Overlay Icon
ବିସ୍ତୃତକରିବା ଆଇକନ
Overlay an icon on windows once they are scaled
ଥରେ ସେଗୁଡିକ ମାପ ହେବା ପରେ ଉଇଣ୍ଡୋରେ ଗୋଟିଏ ଆଇକନକୁ ବିସ୍ତୃତକର
None
କିଛିନାହିଁ
Emblem
ଚିହ୍ନ
Big
ବଡ
Scale Windows
ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମାପ
Windows that should be scaled in scale mode
ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାକି ମାପ ମୋଡରେ ମାପ ହେବା ଉଚିତ
Selects where windows are scaled if multiple output devices are used.
ଉଇଣ୍ଡୋ ଗୁଡିକ କେଉଁଠାରେ ମାପ ହେବେ ମନୋନୀତ କରେ ୟଦି ବହୁବିଧ ଆଉଟପୁଟ ଉପକରଣ ଉପୟୋଗ ହୋଇଥାଆନ୍ତି ।
On current output device
ଚଳିତ ଆଉଟପୁଟ ଉପକରଣରେ
On all output devices
ସବୁ ଆଉଟପୁଟ ଉପକରଣରେ
Initiate Window Picker
ଉଇଣ୍ଡୋ ଗୋଟାଇବାକୁ ଆରମ୍ଭକର
Layout and start transforming windows
ବିରଚନା ଏବଂ ଆରମ୍ଭ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରୁଛି
Initiate Window Picker For All Windows
ସବୁ ଉଇଣ୍ଡୋ ପାଇଁ ଉଇଣ୍ଡୋ ପିକ୍କର ପ୍ରାରମ୍ଭକର
Layout and start transforming all windows
ବିରଚନା ଏବଂ ଆରମ୍ଭ ସବୁ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ରୂପାନ୍ତରିତକରୁଛି
Initiate Window Picker For Window Group
ଉଇଣ୍ଡୋ ସମୂହ ପାଇଁ ଉଇଣ୍ଡୋ ପିକ୍କର ପ୍ରାରମ୍ଭ କର
Layout and start transforming window group
ବିରଚନା ଏବଂ ଆରମ୍ଭ ଉଇଣ୍ଡୋ ସମୂହକୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରୁଛି
Initiate Window Picker For Windows on Current Output
ଚଳିତ ଆଉଟପୁଟରେ ଉଇଣ୍ଡୋ ପାଇଁ ଉଇଣ୍ଡୋ ପିକ୍କର ପ୍ରାରମ୍ଭ କର
Layout and start transforming windows on current output
ବିରଚନା ଏବଂ ଆରମ୍ଭ ଚଳିତ ଆଉଟପୁଟରେ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରୁଛି
Screenshot
ସ୍କ୍ରିନ ସଟ
Launch Application
ପ୍ରାରମ୍ଭକରିବା ପ୍ରଯୋଗ
Application Switcher
ପ୍ରଯୋଗ ଅଦଳବଦଳକାରୀ
Next window
ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ