natgillin/translations-raw huggingface dataset:
New Game
ନୂଆ ଖେଳ
Quit
ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ
_Hint
ଆଭାସ (_H)_New" is for the menu item 'Game->New', implies "New Game
_New
ନୂତନ (_N)_New Game
_Redo Move
ପଦକ୍ଷେପକୁ ପୁନର୍ବାର ନିଅନ୍ତୁ (_R)Reset
_Reset
_ପୁନଃସ୍ଥିରକର_Restart" is the menu item 'Game->Restart', implies "Restart Game
%s is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
%s ବିତରଣ କରାୟାଇଛି ଏହି ଆଶାରେ ୟେ ଏହା ଉପୟୋଗୀ ହେବ, କିନ୍ତୁ WITHOUT ANY WARRANTY; ଏମିତି କି MERCHANTABILITY କିମ୍ବା FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ବିନା ୤ ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ GNU ସାଧାରଣ ସର୍ବଜନୀନ ଲାଇସେନସ୍ ଦେଖନ୍ତୁ ୤
foundation
ମୂଳslot type
reserve
ସଂରକ୍ଷିତslot type
stock
ଭଣ୍ଡାରslot type
tableau
tableauslot type
waste
ନଷ୍ଟfoundationslot hint
%s on foundation
ମୂଳରେ %sreserveslot hint
%s on reserve
%s ସଂରକ୍ଷିତ ଅଛିstockslot hint
%s on stock
%s ସଂରକ୍ଷିତ ଅଛିtableauslot hint
%s on tableau
%s ଟେବଲ୍ୟୁରେ ଅଛିwasteslot hint
Kings Audience
ରାଜାଙ୍କର ଦର୍ଶକ
Will O The Wisp
ବିଲ ଓ ଦି ହ୍ବିସ୍ପ
Zebra
ଜେବ୍ରାcard symbol
Time
ସମୟ%Id%d
translator-credits
ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\@yahoo\.co\.in> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri
S_tatistics
ପରି_ସଂଖ୍ଯାନଗୁଡିକ
Redo the undone move
ବାତିଲ କରାଯାଇଥିବା ପଦକ୍ଷେପକୁ ପୁନର୍ବାର କରନ୍ତୁ
Get a hint for your next move
ଆପଣଙ୍କର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଗୋଟିଏ ଆଭାସ ପାଆନ୍ତୁ
Unknown color
ଅଜ୍ଞାତ ରଙ୍ଗ
Remove the king of clubs.
ଚିଡିପାନର ରାଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।
Remove the king of spades.
କାଳିପାନର ରଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।
Remove the king of hearts.
ନାଲିପାନର ରଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।
Remove the king of diamonds.
ଠିକିରିର ରଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।
Alternating colors
ବୈକଳ୍ପିକ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ
Autoplay
ସ୍ୱୟଂଚାଳନ
color chooser
ରଙ୍ଗ ଚୟକ
dateeditor
ତାରୀଖ ସମ୍ପାଦକ
dialog
ସଂଳାପ
tear off menu item
ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ତାଲିକା ବସ୍ତୁ
Object instance's name formatted for assistive technology access
ସହାୟକ ଟେକନିକି ପ୍ରବେଶାନୁମତି ପାଇଁ ସଜ୍ଜିତ ବସ୍ତୁ ଉଦାହରଣର ନାମ
Is used to notify that the value has changed
ମୂଲ୍ଯ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ
Is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead
ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ; ଏହି ଗୁଣଧର୍ମ ବ୍ଯବହାର କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ. ଏହା ବଦଳରେ ସୁଗମ ସାରଣୀ-ଶୀର୍ଷକ-ବସ୍ତୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ
Is used to notify that the table column header has changed
ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ
Is used to notify that the table column description has changed
ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ବର୍ଣ୍ଣନା ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ
Is used to notify that the table row header has changed
ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ଶୀର୍ଷକ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ
Is used to notify that the table row description has changed
ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ବର୍ଣ୍ଣନା ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ
Is used to notify that the table summary has changed
ସାରଣୀ ସାରାଂଶ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ
Is used to notify that the table caption has changed
ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ ବସ୍ତୁ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ
Disk Usage Analyzer
ଡିସ୍କ ବ୍ଯବହାର ବିଧି ବିଶ୍ଳେଷକ
Check folder sizes and available disk space
ଫୋଲଡର ର ଆକାର ଏବଂ ଉପଲବ୍ଧ ଡିସ୍କ ସ୍ଥାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ
Excluded partitions URIs
URI ବିଭାଜନ ମାନଙ୍କୁ ବାଦ କରନ୍ତୁ
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
ବିଭାଜନ ପାଇଁ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣରୁ ବାଦ କରିବାକୁ ଥିବା URI ମାନଙ୍କର ଗୋଟିଏ ତାଲିକା।
Active Chart
ସକ୍ରିୟ ତାଲିକା
Which type of chart should be displayed.
କେଉଁ ପ୍ରକାରର ତାଲିକାକୁ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ।
Window size
ୱିଣ୍ଡୋ ଆକାର
The initial size of the window
ୱିଣ୍ଡୋର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆକାର
Window state
ୱିଣ୍ଡୋର ସ୍ଥିତି
The GdkWindowState of the window
ୱିଣ୍ଡୋର GdkWindowState
Print version information and exit
ସଂସ୍କରଣ ସୂଚନା ମୁଦ୍ରଣ କରି ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ
- Disk Usage Analyzer
- ଡିସ୍କ ବ୍ଯବହାର ବିଧି ବିଶ୍ଳେଷକ
Maximum depth
ସର୍ବାଧିକ ଗଭୀରତା
The maximum depth drawn in the chart from the root
ତାଲିକାରେ ମୂଳସ୍ଥାନରୁ ଅଙ୍କାଯାଇଥିବା ସର୍ବାଧିକ ଗଭୀରତା
Chart model
ତାଲିକା ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି
Set the model of the chart
ରିଙ୍ଗ ତାଲିକାର ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତିକୁ ସଜାଡନ୍ତୁ
Chart root node
ରିଙ୍ଗ ତାଲିକା ମୂଳଶାଖା
Set the root node from the model
ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତିରୁ ମୂଳଶାଖାକୁ ସଜାଡନ୍ତୁ
_Move to parent folder
ମୂଳ ଫୋଲଡରକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହୁଅନ୍ତୁ (_M)
Zoom _in
ବଡ କରନ୍ତୁ (_i)
Zoom _out
ସାନ କରନ୍ତୁ (_O)
Home folder
ମୂଳ ଫୋଲଡର
Main volume
ମୂଖ୍ୟ ସ୍ଥାନ
Scan Folder…
ଫୋଲଡରକୁ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ…
Scan Remote Folder…
ଦୂର ଫୋଲଡର୍ କୁ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ…
Devices and locations
ଉପକରଣ ଏବଂ ଅବସ୍ଥାନଗୁଡିକ
Usage
ବ୍ୟବହାର ବିଧି
Contents
ସୂଚୀ ପତ୍ର
Rings Chart
ମୁଦ୍ରିକା ତାଲିକା
Treemap Chart
Treemap ତାଲିକା
_Open Folder
ଫୋଲଡର୍ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)
_Copy Path to Clipboard
ପଥକୁ କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)
_Analyzer
ବିଶ୍ଳେଷକ (_A)
_Scan Home
ମୂଖ୍ୟ ଫୋଲଡରକୁ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)
Scan F_older…
ଫୋଲଡରକୁ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_o)…
Scan Remote Fo_lder…
ଦୂର ଫୋଲଡର୍ କୁ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_l)…
_Expand All
ସମସ୍ତଙ୍କୁ ବଢାନ୍ତୁ (_E)
_Collapse All
ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଅବସନ୍ନ କରି ଦିଅନ୍ତୁ (_C)
Select Folder
ଏ ଫୋଲଡର୍ କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ
Could not analyze volume.
ଡିସ୍କ ସ୍ଥାନକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।
Baobab
ବାଓବାବ୍
A graphical tool to analyze disk usage.
ଡିସ୍କ ବ୍ଯବହାର ବିଧିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଆଲେଖୀକ ଉପକରଣ।
translator-credits
ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\@redhat\.com> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri
Could not scan folder "%s" or some of the folders it contains.
ଫୋଲଡର "%s" ତାହା ଧାରଣ କରିଥିବା କିଛି ଫୋଲଡରକୁ କ୍ରମବିକ୍ଷଣ କରିହେଲା ନାହିଁ।
"%s" is not a valid folder
"%s"ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଫୋଲଡର ନୁହେଁ
Could not analyze disk usage.
ଡିସ୍କ ବ୍ଯବହାର ବିଧିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।
disc;cdrom;dvd;burn;audio;video;
disc;cdrom;dvd;burn;audio;video;
Open a New Window
ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ
Burn an Image File
ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲକୁ ଲେଖନ୍ତୁ
Create an Audio Project
ଏକ ଧ୍ୱନୀ ପ୍ରକଳ୍ପ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ
Create a Video Project
ଏକ ଭିଡ଼ିଓ ପ୍ରକଳ୍ପ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ
Cancel ongoing burning
ଚାଲୁଥିବା ଲିଖନିକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ
Show _Dialog
ସଂଳାପ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_D)
Show dialog
ସଂଳାପ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
%s, %d%% done, %s remaining
%s, %d%% ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି, %s ବଳକା ଅଛି
%s, %d%% done
%s, %d%% ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି
No format for the temporary image could be found
ଅସ୍ଥାୟୀ ପ୍ରତିଛବି ପାଇଁ କୌଣସି ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ ମିଳିଲା ନାହିଁgrafted
Create Co_ver
ଆବରଣ ତିଆରି କରନ୍ତୁ (_v)
There is no selected disc image.
ସେଠାରେ କୌଣସି ବଚ୍ଛିତ ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବି ନାହିଁ।
%s: not enough free space
%s: ଯଥେଷ୍ଟ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ନାହିଁFree
All files
ସମସ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ
Invalid parameter in command
ନିର୍ଦ୍ଦେଶରେ ଅବୈଧ ପ୍ରାଚଳ
The file does not appear to be a playlist
ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ତାଲିକା ପରି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉନାହିଁDisc Image
_Color
ରଙ୍ଗ (_C)
Solid color
କଠିନ ରଙ୍ଗ
Vertical gradient
ଭୂଲମ୍ବ ଅନୁପାତDisc Image
_Image
ପ୍ରତିଛବି (_I)Disc Image
Image path:
ପ୍ରତିଛବି ପଥ:Disc Image
Choose an image
ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ବାଛନ୍ତୁDisc Image
Centered
କେନ୍ଦ୍ରିତ
Center
କେନ୍ଦ୍ର
_Text Color
ପାଠ୍ୟ ରଙ୍ଗ (_T)
Text color
ପାଠ୍ୟ ରଙ୍ଗ
Display debug statements on stdout for Brasero utilities library
Brasero ଉପଯୋଗିତା ଲାଇବ୍ରେରୀ ପାଇଁ stdout ରେ ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
Brasero utilities library
Brasero ଉପଯୋଗୀତା ଲାଇବ୍ରେରୀ
Display options for Brasero-utils library
Brasero-utils ଲାଇବ୍ରେରୀ ପାଇଁ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
Pick a Color
ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗ ବାଛନ୍ତୁ
Medium Icon
ମଧ୍ଯମ ଚିତ୍ରସଂକେତDisc Image
Creates disc images suitable for video DVDs
ଭିଡିଓ DVD ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଡ଼ିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ କରିଥାଏregionset %s
Discard the current modified project ?
ବର୍ତ୍ତମାନ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରିବେ କି?
P_review
ପ୍ରାକଦର୍ଶନ (_r)Disc Image
_Remove Files
ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ (_R)empty
Display playlists and their contents
ଗୀତ ତାଲିକା ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
Insert
ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁInsertInsert" [Entry] "at the beginning
at the beginning
ଆରମ୍ଭରେInsertInsert" [Entry] "at the end
Delete every occurrence of
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘଟଣାକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ_Replacewith
{number}
{ସଂଖ୍ୟା}/
Add a splitting point
ଗୋଟିଏ ପୃଥକ ବିନ୍ଦୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁseconds
Split this track every
ଏହି ଟ୍ରାକକୁ ଅଲଗା କରନ୍ତୁSplit track every
seconds
ସେକଣ୍ଡparts
Split this track in
ରେ ଏହି ଟ୍ରାକକୁ ଅଲଗା କରନ୍ତୁSplit this track in
Disable %(action_conflict)s
ଅକ୍ଷମକର %(action_conflict)s
Don't set %(action)s
%(action)sଗୁଡିକୁ ସ୍ଥିର କରନାହିଁ
Use %(feature)s
%(feature)s ଡିକୁ ଉପୟୋଗକର
Don't use %(feature)s
%(feature)s ଉପୟୋଗ କର ନାହିଁ
Enable %(plugin)s
%(plugin)s କୁ ସକ୍ଷମକର
Don't enable %(feature)s
%(feature)s ସକ୍ଷମ କରନାହିଁ
Disable these plugins
ଏହି ପ୍ଲଗଇନଗୁଡିକୁ ଅକ୍ଷମକର
Don't disable %(plugin)s
%(plugin)s କୁ ଅକ୍ଷମକର ନାହିଁ
Accessibility
ପ୍ରବେଶୟୋଗ୍ଯତା
Desktop
ଡେସ୍କଟପ
Extras
ଅତିରିକ୍ତଗୁଡିକ
Window Management
ଉଇଣ୍ଡୋ ପ୍ରବନ୍ଧନ
Effects
ପ୍ରଭାବଗୁଡିକ
Image Loading
ଚିତ୍ର ଲୋଡକରିବା
Utility
ଉପୟୋଗୀତା
All
ସବୁ
Uncategorized
ଅବିଭାଜିତ
Reset setting to the default value
ଡିଫଲ୍ଟ ମୂଲ୍ଯକୁ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ପୁନଃସ୍ଥିରକର
Edit
ସଂପାଦନକର
Multi-list settings. You can double-click a row to edit the values.
ବହୁ-ତାଲିକା ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ । ମୂଲ୍ଯଗୁଡିକୁ ସଂପାଦନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଧାଡିରେ ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ କରିପାରିବେ ।
Edit %s
ସଂପାଦନକର %s
"%s" is not a valid shortcut
"%s" ଗୋଟିଏ ମାନ୍ଯ ସର୍ଟକଟ ନୁହେଁ
Disabled
ଅକ୍ଷମହେଲା
Enabled
ସକ୍ଷମହେଲା
Grab key combination
ଟାଣିନେବା କି ସଂୟୁକ୍ତକରଣ
"%s" is not a valid button
"%s" ଗୋଟିଏ ମାନ୍ଯ ବଟନ ନୁହେଁ
Using Button1 without modifiers can prevent any left click and thus break your configuration. Do you really want to set "%s" button to Button1 ?
ପରିବର୍ତ୍ତକଗୁଡିକ ବିନା ବଟନ 1 କୁ ଉପୟୋଗ କରିବା ୟେ କୌଣସି ବାମ କ୍ଲିକକୁ ବାଧା ଦେଇପାରିବ ଏବଂ ଏମିତି ଆପଣଙ୍କର କନଫିଗରେସନ ଭାଙ୍ଗିୟିବ । ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ "%s" ବଟନକୁ ବଟନ1କୁ ସ୍ଥିର କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି ?
"%s" is not a valid edge mask
"%s" ଏକ ମାନ୍ଯ ଧାର ମାସ୍କ ନୁହେଁ
CompizConfig Settings Manager
କମ୍ପିଜକନଫିଗ ସେଟିଙ୍ଗ ପ୍ରବନ୍ଧକ
Please press the new key combination
ଦଯାକରି ନୂଆ କି ସଂୟୁକ୍ତିକରଣକୁ ଦବାନ୍ତୁ
Window Title
ଉଇଣ୍ଡୋ ଶୀର୍ଷକ
Window Role
ଉଇଣ୍ଡୋ ପାତ୍ର
Window Name
ଉଇଣ୍ଡୋ ନାମ
Window Class
ଉଇଣ୍ଡୋ ଶ୍ରେଣୀ
Window Type
ଉଇଣ୍ଡୋ ପ୍ରକାର
Window ID
ଉଇଣ୍ଡୋ ID
And
ଏବଂ
Or
କିମ୍ବା
Edit match
ମିଶୁଥିବାକୁ ସଂପାଦନକର
Grab
ଟାଣିନିଅ
Relation
ସମ୍ପର୍କ
Invert
ଓଲଟାଅ
Images
ଚିତ୍ରଗୁଡିକ
Open directory...
ବିବରଣୀପଞ୍ଜିକା ଖୋଲ...
Open file...
ଫାଇଲ ଖୋଲ...
This is a settings manager for the CompizConfig configuration system.
କମ୍ପିଜକନଫିଗ କନଫିଗରେସନ ସିଷ୍ଟମ ପାଇଁ ଏହା ଗୋଟିଏ ସେଟିଙ୍ଗ ପ୍ରବନ୍ଧକ ଅଟେ ।
translator-credits
ଅନୁବାଦକ - ଶ୍ରେଯଗୁଡିକ Launchpad Contributions: Didier Roche https://launchpad.net/~didrocks
An error has occured
ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି
Enable %s
%s ସକ୍ଷମକର
Filter
ଫିଲ୍ଟର
Search %s Plugin Options
ପ୍ଲଗଇନ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକୁ %s ତଦନ୍ତକର
Use This Plugin
ଏହି ପ୍ଲଗଇନକୁ ଉପୟୋଗକର
Search Compiz Core Options
କମ୍ପିଜ କେନ୍ଦ୍ରୀଯ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକୁ ତଦନ୍ତକର
Search in...
ରେ ତଦନ୍ତକର...
Short description and name
ବର୍ଣ୍ଣନା ଏବଂ ନାମ ଛୋଟକର
Long description
ଲମ୍ବା ବର୍ଣ୍ଣନା
Settings value
ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକର ମୂଲ୍ଯ
Settings
ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ
Add a New Profile
ଗୋଟିଏ ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ ୟୋଗକର
Remove This Profile
ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ହଟାଅ
Default
ଡିଫଲ୍ଟ
Profile
ପ୍ରୋଫାଇଲ
Import
ଆମଦାନୀକର
Import a CompizConfig Profile
ଗୋଟିଏ କମ୍ପିଜକନଫିଗ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଆମଦାନୀକର
Import as...
ପରି ଆମଦାନୀକର ...
Import a CompizConfig Profile as a new profile
ଗୋଟିଏ କମ୍ପିଜକନଫିଗ ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ଏକ ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ ପରି ଆମଦାନୀକର
Export
ରପ୍ତାନୀକର
Export your CompizConfig Profile
ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପିଜକନଫିଗ ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ରପ୍ତାନୀ କରନ୍ତୁ
Reset to defaults
ଡିଫଲ୍ଟଗୁଡିକୁ ପୁନଃସ୍ଥିର କର
Reset your CompizConfig Profile to the global defaults
ବିଶ୍ବଗତ ଡିଫଲ୍ଟକୁ ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପିଜକନଫିଗ ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ପୁନଃସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ
Backend
ବ୍ଯାକଏଣ୍ଡ
Integration
ଏକତ୍ରିକରଣ
Enable integration into the desktop environment
ଡେସ୍କଟପ ପରିବେଶକୁ ଏକତ୍ରିକରଣ ସକ୍ଷମ କର
Profiles (*.profile)
ପ୍ରେଫାଇଲଗୁଡିକ (*.ପ୍ରୋଫାଇଲ)
All files
ସବୁ ଫାଇଲଗୁଡିକ
Save file..
ଫାଇଲ ସଂଚଯକର
Do you want to skip default option values while exporting your profile?
ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ରପ୍ତାନୀ କରିବା ବେଳେ ଡିଫଲ୍ଟ ବିକଳ୍ପ ମୂଲ୍ଯକୁ ବାଦ ଦେବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି ?
Open file..
ଫାଇଲ ଖୋଲ ...
Enter a profile name
ଗୋଟିଏ ପ୍ରୋଫାଇଲ ନାମ ପ୍ରବିଷ୍ଟକର
Please enter a name for the new profile:
ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନାମ ଦଯାକରି ପ୍ରବିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ :
Backend not found.
ବ୍ଯାକଏଣ୍ଡ ମିଳିଲା ନାହିଁ ।
Automatic plugin sorting
ସ୍ବଯଂଚାଳିତ ପ୍ଲଗଇନ ସଜାଇବା
Disabled Plugins
ଅକ୍ଷମହୋଇଥିବା ପ୍ଲଗଇନଗୁଡିକୁ
Enabled Plugins
ସକ୍ଷମହୋଇଥିବା ପ୍ଲଗଇନଗୁଡିକ
Do you really want to disable automatic plugin sorting? This will also disable conflict handling. You should only do this if you know what you are doing.
ଆପଣ ସ୍ବଯଂଚାଳିତ ପ୍ଲଗଇନ ସଜାଇବାକୁ ପ୍ରକୃତରେ ଅକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି ? ଏହା ଦ୍ବନ୍ଦ ପରିଚାଳନାକୁ ମଧ୍ଯ ଅକ୍ଷମ କରିଦେବ । ୟଦି ଆପଣ ଜାଣିଛନ୍ତି, କଣ ଆପଣ କରୁଛନ୍ତି ତେବେ ୟାଇ ଏହା କରିବା ଉଚିତ ।
Add plugin
ପ୍ଲଗଇନ ୟୋଗକର
Plugin name:
ପ୍ଲଇନ ନାମ:
Insert plugin name
ପ୍ଲଗଇନ ନାମ ଭର୍ତ୍ତିକର
Preferences
ପସନ୍ଦଗୁଡିକ
Configure the backend, profile and other internal settings used by the Compiz Configuration System.
କମ୍ପିଜ କନଫିଗରେସନ ସିଷ୍ଟମ ଦ୍ବାରା ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା ବ୍ଯାକଏଣ୍ଡ, ପ୍ରୋଫାଇଲ ଏବଂ ଅନ୍ଯ ଅନ୍ତବର୍ତ୍ତୀ ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକୁ କନଫିଗର କରନ୍ତୁ ।
About
ବିଷଯରେ
About CCSM...
CCSM ବିଷଯରେ...
Profile & Backend
ପ୍ରୋଫାଇଲ & ବ୍ଯାକଏଣ୍ଡ
Plugin List
ପ୍ଲଗଇନ ତାଲିକା
Filter your Plugin list
ଆପଣଙ୍କର ପ୍ଲଗଇନ ତାଲିକାକୁ ଫିଲ୍ଟର କରନ୍ତୁ
Screen %i
ସ୍କ୍ରିନ %i
Screen
ସ୍କ୍ରିନ
Advanced Search
ଉନ୍ନତ ତଦନ୍ତ
No matches found. Your filter "%s" does not match any items.
କୌଣସି ମେଳ ମିଳିଲା ନାହିଁ ଆପଣଙ୍କର ଫିଲ୍ଟର "%s" କୌଣସି ସାମଗ୍ରୀ ସହିତ ମେଳ ଖାଉନି ।
Photo mode
ଫଟୋ ଅବସ୍ଥା
Video mode
ଭିଡିଓ ଅବସ୍ଥା
Photo burst mode
ଫୋଟୋ ବିଚ୍ଛୁରଣ ଅବସ୍ଥା
Effects
ପ୍ରଭାବ
Device
ଉପକରଣ
Photo resolution
ଫୋଟୋ ବିଭେଦନ
Video resolution
ଭିଡିଓ ବିଭେଦନ
Webcam
ୱେବ କାମେରା
Brightness
ଉଜ୍ଜଳତା
Hue
ରଙ୍ଗ
Contrast
ବୈଷମ୍ୟ
Shutter
କବାଟ
_Countdown
ତଳୁ ଉପର ଗଣନା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ‍‌(_C)
Burst mode
ବିଚ୍ଛୁରଣ ଅବସ୍ଥା
Number of photos
ଫୋଟୋସଂଖ୍ୟା
Delay between photos (seconds)
ଫୋଟୋଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ସମୟ ଅନ୍ତର (ସେକଣ୍ଡରେ)
Capture
ଅଧିକାର କରନ୍ତୁ
Take a Photo
ଗୋଟିଏ ଫଟୋ ନିଅନ୍ତୁ
Cheese Webcam Booth
Cheese ୱେବକେମ ଦୋକାନ
Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects
ଆପଣଙ୍କ ୱେବକ୍ୟାମ ସାହାଯ୍ୟରେ ଆଲୋକଚିତ୍ର ଏବଂ ଚଳଚିତ୍ର ନିଅନ୍ତୁ, ମଜାଳିଆ ଗ୍ରାଫିକାଲ ପ୍ରଭାବ ସହିତ
photo;video;webcam;
ଫୋଟୋ;ଭିଡ଼ିଓ;ୱେବକେମ;
Set to true to show a countdown before taking a photo
ଫଟୋ ନେବା ପୂର୍ବରୁ ଗଣତି ଦର୍ଶାଇବାକୁ true ସେଟ କରନ୍ତୁ
Countdown length
ଗଣନା ସମୟ
The duration of the countdown before taking a photo, in seconds
ଫଟୋ ନେବା ପୂର୍ବରୁ ଗଣତି ଦର୍ଶାଇବା ଅବଧି, ସେକଣ୍ଡରେ
Camera device string indicator
କ୍ୟାମେରା ଯନ୍ତ୍ର ଖଣ୍ଡ ସୂଚକ
The path to the device node which points to the camera, for example /dev/video0
ଉପକରଣ ନୋଡ ପାଇଁ ପଥ ଯାହାକି କ୍ୟାମେରାକୁ ସୂଚାଇଥାଏ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ /dev/video0
Last selected effect
ଶେଷ ଥର ବଚ୍ଛିତ ପ୍ରଭାବ
Name of the installed effect that was selected last
ସ୍ଥାପିତ ପ୍ରଭାବର ନାମ ଯାହାକି ଶେଷ ଥର ବଛାଯାଇଥିଲା
Photo width
ଫଟୋ ଓସାର
The width of the image captured from the camera, in pixels
କ୍ୟାମେରା ରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଛବିର ଓସାର, ପିକସେଲରେ
Photo height
ଫୋଟୋ ଉଚ୍ଚତା
The height of the image captured from the camera, in pixels
କ୍ୟାମେରା ରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଛବିର ଉଚ୍ଚତା, ପିକସେଲରେ
Video width
ଭିଡିଓ ଓସାର
The width of the video captured from the camera, in pixels
କ୍ୟାମେରା ରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ଭିଡ଼ିଓର ଓସାର , ପିକସେଲରେ
Video height
ଭିଡିଓ ଉଚ୍ଚତା
The height of the video captured from the camera, in pixels
କ୍ୟାମେରା ରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ଭିଡ଼ିଓର ଉଚ୍ଚତା , ପିକସେଲରେ
Defines the path where the videos are stored. If empty, "XDG_VIDEO/Webcam" will be used.
ଯେଉଁଠାରେ ଭିଡିଓସବୁ ସଂରକ୍ଷଣକରାଯାଇଥାଏ ସେହି ପଥ ନିରୁପଣ କରିଥାଏ, ଖାଲିଥିଲେ "XDG_VIDEO/Webcam" କୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ।
Defines the path where the photos are stored. If empty, "XDG_PHOTO/Webcam" will be used.
ଯେଉଁଠାରେ ଫୋଟୋସବୁ ସଂରକ୍ଷଣକରାଯାଇଥାଏ ସେହି ପଥ ନିରୁପଣ କରିଥାଏ, ଖାଲିଥିଲେ "XDG_PHOTO/Webcam" କୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ।
Time between photos in burst mode
ବିଚ୍ଛୁରଣ ଅବସ୍ଥାରେ ଫୋଟଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ଅନ୍ତର
The length of time, in milliseconds, to delay between taking each photo in a burst sequence of photos. If the burst delay is less than the countdown duration, the countdown duration will be used instead.
ସମୟ ସୀମା, ମିଲିସେକଣ୍ଡରେ, ବିଚ୍ଛୁରଣ କ୍ରମରେ ଫୋଟୋଗୁଡ଼ିକୁ ନେବା ସମୟରେ ଅନ୍ତର। ଯଦି ବିଳମ୍ବ ଅବଧି ଓଲଟା ଗଣନ ଠାରୁ କମ ହୋଇଥାଏ, ତେବେ ଓଲଟା ଗଣନ ଅବଧିକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥାଏ।
Number of photos in burst mode
ବିଚ୍ଛୁରଣ ଅବସ୍ଥାରେ ଫୋଟଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା
The number of photos to take in a single burst.
ଗୋଟିଏ ବିଚ୍ଛୁରଣରେ ନେବାକୁ ଥିବା ଫୋଟସଂଖ୍ୟା।
Shutter sound
ଆବରଣର ଶବ୍ଦ
One or more needed GStreamer elements are missing:
ଏକ କିମ୍ବା ଏକାଧିକ ଆବଶ୍ୟକିୟ GStreamer ଉପାଦାନ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି:
No device found
କୌଣସି ଉପକରଣ ମିଳିଲା ନାହିଁ09:05:02:%Id%dtime format
Device capabilities not supported
ଉପକରଣ କ୍ଷମତା ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ
Failed to initialize device %s for capability probing
ଉପକରଣ %s କୁ କ୍ଷମତା ଯାଞ୍ଚ ପାଇଁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ
Unknown device
ଅଜଣା ଉପକରଣ
Cancellable initialization not supported
ବାତିଲ ଯୋଗ୍ୟ ପ୍ରାରମ୍ଭିକରଣ ସମର୍ଥତି ନୁହଁ
Start in wide mode
ପ୍ରସସ୍ତ ଧାରାରେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ
Device to use as a camera
କ୍ୟାମେରା ଭାବରେ ଉପକରଣକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ
Output version information and exit
ସଂସ୍କରଣ ସୂଚନା ଫଳାଫଳ ଦିଅନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ
Start in fullscreen mode
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଧାରାରେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ
Could not open %s
%s କୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ
Could not move %s to trash
%s କୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପଠାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ।
Stop recording
ଅଭିଲେଖକୁ ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ
Record a video
ଭିଡ଼ିଓକୁ ଲିପିବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ
Stop taking pictures
ପ୍ରତିଛବି ନେବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ
Take multiple photos
ଏକାଧିକ ଫଟୋ ନିଅନ୍ତୁ
No effects found
କୌଣସି ପ୍ରଭାବ ମିଳିଲା ନାହିଁ
Save _As…
ଏହିପରି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_A)...
Take Multiple Photos
ଏକାଧିକ ଫଟୋ ନିଅନ୍ତୁ
X coordinate
X ସ୍ଥାନାଙ୍କ
X coordinate of the actor
ଏକଟରର X ସ୍ଥାନାଙ୍କ
Y coordinate
Y ସ୍ଥାନାଙ୍କ
Y coordinate of the actor
ଏକଟରର Y ସ୍ଥାନାଙ୍କ
Width of the actor
ଏକଟରର ଓସାର
Height of the actor
ଏକଟରର ଉଚ୍ଚତା
Fixed X
ସ୍ଥାୟୀ X
Forced X position of the actor
ଏକଟରର ବାଧ୍ଯତାମୂଳକ X ଅବସ୍ଥାନ
Fixed Y
ସ୍ଥାୟୀ Y
Forced Y position of the actor
ଏକଟରର ବାଧ୍ଯତାମୂଳକ Y ଅବସ୍ଥାନ
Fixed position set
ସ୍ଥାୟୀ ଅବସ୍ଥିତି ସେଟ
Whether to use fixed positioning for the actor
ଏକଟରର ପାଇଁ ସ୍ଥାୟୀ ଅବସ୍ଥିତି ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ
Min Width
ସର୍ବନିମ୍ନ ଓସାର
Forced minimum width request for the actor
ଏକଟର ପାଇଁ ସର୍ବନିମ୍ନ ବାଧ୍ଯତାମୂଳକ ଓସାର
Min Height
ସର୍ବନିମ୍ନ ଉଚ୍ଚତା
Forced minimum height request for the actor
ଏକଟର ପାଇଁ ସର୍ବନିମ୍ନ ବାଧ୍ଯତାମୂଳକ ଉଚ୍ଚତା
Natural Width
ପ୍ରାକୃତିକ ଓସାର
Forced natural width request for the actor
ଏକଟର ପାଇଁ ସର୍ଭନିମ୍ନ ପ୍ରାକୃତିକ ଓସାର ଅନୁରୋଧ
Natural Height
ପ୍ରାକୃତିକ ଉଚ୍ଚତା
Forced natural height request for the actor
ଏକଟର ପାଇଁ ସର୍ଭନିମ୍ନ ପ୍ରାକୃତିକ ଉଚ୍ଚତା ଅନୁରୋଧ
Minimum width set
ସର୍ବନିମ୍ନ ଓସାର ସେଟ
Whether to use the min-width property
ସର୍ବନିମ୍ନ ଓସାର ଗୁଣଧର୍ମକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ
Minimum height set
ସର୍ବନିମ୍ନ ଉଚ୍ଚତା ସେଟ
Whether to use the min-height property
ସର୍ବନିମ୍ନ ଉଚ୍ଚତା ଗୁଣଧର୍ମକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ
Natural width set
ପ୍ରାକୃତିକ ଓସାର ସେଟ
Whether to use the natural-width property
ପ୍ରାକୃତିକ ଓସାର ଗୁଣଧର୍ମକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ
Natural height set
ପ୍ରାକୃତିକ ଉଚ୍ଚତା ସେଟ
Whether to use the natural-height property
ପ୍ରାକୃତିକ ଉଚ୍ଚତା ଗୁଣଧର୍ମକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ
Allocation
ବଣ୍ଟନ
The actor's allocation
ଏକଟରର ବଣ୍ଟନ
Request Mode
ଅନୁରୋଧ ଧାରା
The actor's request mode
ଏକଟରର ଅନୁରୋଧ ଧାରା
Position on the Z axis
Z ଅକ୍ଷରେ ସ୍ଥାନାଙ୍କ
Opacity of an actor
ଏକଟରର ସ୍ବଚ୍ଛତା
Whether the actor is visible or not
ଏକଟର ଦୃଶ୍ୟମାନ ଅଛି କି ନାହିଁ
Mapped
ମେଳାଯାଇଛି
Realized
କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରାଯାଇଛି
Reactive
ପ୍ରତିକ୍ରିୟାତ୍ମକ
Has Clip
କ୍ଲିପ ଅଛି କି
Whether the actor has a clip set
ସେହି ଏକ୍ଟର ପାଖରେ କ୍ଲିପ ସେଟ ଅଛି କି
The clip region for the actor
ଏକଟର ପାଇଁ କ୍ଲିପ କ୍ଷେତ୍ର
Name of the actor
ଏକଟରର ନାମ
Scale factor on the X axis
X ଅକ୍ଷ ଉପରେ ମାପ ଗୁଣାଙ୍କ
Scale factor on the Y axis
Y ଅକ୍ଷ ଉପରେ ମାପ ଗୁଣାଙ୍କ
Scale Center X
ମାପ କେନ୍ଦ୍ର X
Horizontal scale center
ଭୂ-ସମାନ୍ତର ମାପ କେନ୍ଦ୍ର
Scale Center Y
ମାପ କେନ୍ଦ୍ର Y
Vertical scale center
ଭୂ-ଲମ୍ବ ମାପ କେନ୍ଦ୍ର
Scale Gravity
ମାପ ଗୁରୁତ୍ତ୍ୱ
The center of scaling
ମାପିବାର କେନ୍ଦ୍ର
Rotation Angle X
ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କୋଣ X
The rotation angle on the X axis
X ଅକ୍ଷରେ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କୋଣ
Rotation Angle Y
ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କୋଣ Y
The rotation angle on the Y axis
Y ଅକ୍ଷରେ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କୋଣ
Rotation Angle Z
ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କୋଣ Z
The rotation angle on the Z axis
Z ଅକ୍ଷରେ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କୋଣ
Rotation Center X
ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କେନ୍ଦ୍ର X
The rotation center on the X axis
X ଅକ୍ଷରେ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କେନ୍ଦ୍ର
Rotation Center Y
ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କେନ୍ଦ୍ର Y
The rotation center on the Y axis
Y ଅକ୍ଷରେ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କେନ୍ଦ୍ର
Rotation Center Z
ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କେନ୍ଦ୍ର Z
The rotation center on the Z axis
Z ଅକ୍ଷରେ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କେନ୍ଦ୍ର
Rotation Center Z Gravity
ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କେନ୍ଦ୍ର Z ଗୁରୁତ୍ତ୍ୱ
Center point for rotation around the Z axis
Z ଅକ୍ଷ ଚାରିପଟେ ବୁଲିବା ପାଇଁ କେନ୍ଦ୍ର ବିନ୍ଦୁ
Anchor X
ସ୍ଥିରବିନ୍ଦୁ X
X coordinate of the anchor point
ସ୍ଥିରବିନ୍ଦୁର X ସ୍ଥାନାଙ୍କ
Anchor Y
ସ୍ଥିରବିନ୍ଦୁ Y
Y coordinate of the anchor point
ସ୍ଥିରବିନ୍ଦୁର Y ସ୍ଥାନାଙ୍କ
Anchor Gravity
ସ୍ଥିରବିନ୍ଦୁ ଗୁରୁତ୍ତ୍ୱ
Clip to Allocation
ବଣ୍ଟନ ପାଇଁ ସକ୍ଷେପକରଣ
Direction of the text
ପାଠ୍ୟର ଦିଗ
Has Pointer
ସୂଚକ ଅଛି
Adds an action to the actor
ଏକଟରରେ ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ୟ ନିଯୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ
Adds a constraint to the actor
ଏକଟରରେ ଗୋଟିଏ ଅବରୋଧ ନିଯୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ
Add an effect to be applied on the actor
ଏକଟରରେ କାର୍ଯ୍ୟ ନିଯୁକ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ
Layout Manager
ବିନ୍ଯାସ ପରିଚାଳକ
X Alignment
X ପାର୍ଶ୍ୱୀକରଣ
Y Alignment
Y ପାର୍ଶ୍ୱୀକରଣ
Margin Top
ଉପର ସୀମା
Extra space at the top
ଉପରେ ଥିବା ଅତିରିକ୍ତ ସ୍ଥାନ
Margin Bottom
ତଳ ସୀମା
Extra space at the bottom
ତଳେ ଥିବା ଅତିରିକ୍ତ ସ୍ଥାନ
Margin Left
ବାମ ପାଖ ସୀମା
Margin Right
ଡାହାଣ ସୀମା
Extra space at the right
ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିବା ଅତିରିକ୍ତ ସ୍ଥାନ
Background Color Set
ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ ସେଟ
Whether the background color is set
ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ ସେଟ କରାଯାଇଛି କି ନାହିଁ
Background color
ପୃଷ୍ଠଭାଗ ରଙ୍ଗ
The actor's background color
ଏକଟରର ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ
First Child
ପ୍ରଥମ ସ୍ତର
The actor's first child
ଏକଟରର ପ୍ରଥମ ସ୍ତର
Last Child
ତଳ ସ୍ତର
The actor's last child
ଏକଟରର ତଳ ସ୍ତର
The actor attached to the meta
ମେଟା ସହିତ ସଯୁକ୍ତ ଏକଟର
The name of the meta
ମେଟାର ନାମ
Whether the meta is enabled
ହୁଏତ ମେଟା ସକ୍ରିୟ ଥିବ
The source of the alignment
ପଂକ୍ତିକରଣର ଉତ୍ସ
Align Axis
ପଂକ୍ତିକରଣ ଅକ୍ଷ
The alignment factor, between 0.0 and 1.0
ପଂକ୍ତିକରଣ ଉତ୍ପାଦକ, 0.0 ଏବଂ 1.0 ମଧ୍ଯରେ
The source of the binding
ବନ୍ଧନର ଉତ୍ସ
The coordinate to bind
ବାନ୍ଧିବା ପାଇଁ ସ୍ଥାନାଙ୍କ
The orientation of the layout
ବିନ୍ୟାସର ଆବର୍ତ୍ତନ
Use Animations
ଜୀବନ୍ତ ଚିତ୍ରଗୁଡିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ
The tint to apply
ପ୍ରୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଥିବା ରଙ୍ଗ
Horizontal Tiles
ଭୂ-ସମାନ୍ତରାଳ ଟାଇଲଗୁଡ଼ିକ
The number of horizontal tiles
ଭୂ-ସମାନ୍ତରାଳ ଟାଇଲଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା
Vertical Tiles
ଭୂ-ଲମ୍ବ ଟାଇଲଗୁଡ଼ିକ
The number of vertical tiles
ଭୂ-ଲମ୍ବ ଟାଇଲଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା
The spacing between columns
ସ୍ତମ୍ଭ ମଧ୍ଯରେ ଥିବା ବ୍ୟବଧାନ
The spacing between rows
ଧାଡ଼ି ମଧ୍ଯରେ ଥିବା ବ୍ୟବଧାନ
Minimum Column Width
ସର୍ବନିମ୍ନ ସ୍ତମ୍ଭ ଓସାର
Minimum width for each column
ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ତମ୍ଭର ସର୍ବନିମ୍ନ ଓସାର
Maximum Column Width
ସର୍ବାଧିକ ସ୍ତମ୍ଭ ଓସାର
Maximum width for each column
ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ତମ୍ଭର ସର୍ବାଧିକ ଓସାର
Minimum Row Height
ସର୍ବନିମ୍ନ ଧାଡ଼ି ଉଚ୍ଚତା
Minimum height for each row
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଧାଡ଼ିର ସର୍ବନିମ୍ନ ଓସାର
Maximum Row Height
ସର୍ବାଧିକ ଧାଡ଼ି ଉଚ୍ଚତା
Maximum height for each row
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଧାଡ଼ିର ସର୍ବାଧିକ ଉଚ୍ଚତା
Unique identifier of the device
ଉପକରଣର ଅନନ୍ୟ ପରିଚାୟକ
The name of the device
ଉପକରଣର ନାମ
Device Type
ଉପକରଣ ପ୍ରକାର
The type of the device
ଉପକରଣ ପ୍ରକାର
The device manager instance
ଉପକରଣ ପରିଚାଳକ ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ
Device Mode
ଉପକରଣ ଧାରା
The mode of the device
ଉପକରଣର ଧାରା
Whether the device has a cursor
ଉପକରଣରେ ସୂଚକ ଅଛି କି
Whether the device is enabled
ଉପକରଣଟି ସକ୍ରିୟ ଅଛି କି
Number of Axes
ଅକ୍ଷଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା
The number of axes on the device
ଉପକରଣରେ ଅକ୍ଷଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା
The backend instance
ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ
Filename Set
ଫାଇଲ ନାମ ସେଟ
The type of subpixel antialiasing (none, rgb, bgr, vrgb, vbgr)
subpixel antialiasingର ପ୍ରକାର (none, rgb, bgr, vrgb, vbgr)
Fontconfig configuration timestamp
Fontconfig ସଂରଚନା ସମୟସୂଚକ
Timestamp of the current fontconfig configuration
ପ୍ରଚଳିତ fontconfig ସଂରଚନାର ସମୟ ସୂଚକ
Password Hint Time
ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ସୂଚକ ସମୟ
Shader Type
ସେଡର ପ୍ରକାର
The type of shader used
ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା ସେଡର ପ୍ରକାର
Offscreen
ଅଫସ୍କ୍ରିନ
Color
ରଙ୍ଗ
Accept Focus
ଫୋକସକୁ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ
The contents of the buffer
ବଫରର ବିଷୟବସ୍ତୁ
Text length
ଟେଷ୍ଟ୍ ଲମ୍ବ
Length of the text currently in the buffer
ବର୍ତ୍ତମାନ ବଫରରେ ଥିବା ପାଠ୍ୟର ଲମ୍ବ
The font description to be used
ବ୍ଯବହାର କରିବାକୁ ଥିବା ଅକ୍ଷରରୂପ ବର୍ଣ୍ଣନା
Font Color
ଅକ୍ଷରରୂପ ରଙ୍ଗ
Cursor Color
ଦର୍ଶିକା ରଙ୍ଗ
Cursor Color Set
ଦର୍ଶିକା ରଙ୍ଗ ସେଟ
The cursor position
ଦର୍ଶିକା ସ୍ଥିତି
Selection-bound
ମନୋନୟନ-ସୀମା
Selection Color
ମନୋନୟନ ରଙ୍ଗ
Selection Color Set
ମନୋନୟନ ରଙ୍ଗ ସେଟ
Line Alignment
ଧାଡ଼ି ପଂକ୍ତିକରଣ
Password Character
ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଅକ୍ଷର
Max Length
ସରର୍ବାଧିକ ଲମ୍ବ
Timeline used by the alpha
ଆଲଫା ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ସମୟ ସୀମା
Alpha value
ଆଲଫା ମୂଲ୍ୟ
Alpha value as computed by the alpha
ଆଲଫା ଦ୍ୱାରା ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଆଲଫାର ମୂଲ୍ୟ
Progress mode
ପ୍ରଗତି ଧାରା
Start Depth
ଗଭୀରତା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ
Initial depth to apply
ପ୍ରୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଗଭୀରତା
End Depth
ଗଭୀରତା ସମାପ୍ତ କରନ୍ତୁ
Final depth to apply
ପ୍ରୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଅନ୍ତିମ ଗଭୀରତା
Start Angle
କୋଣ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ
Initial angle
ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କୋଣ
End Angle
କୋଣ ସମାପ୍ତ କରନ୍ତୁ
Final angle
ଅନ୍ତିମ କୋଣ
Direction of rotation
ଘୁର୍ଣ୍ଣନ ଦିଗ
Opacity Start
ସ୍ୱଚ୍ଛତା ଆରମ୍ଭ
Initial opacity level
ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସ୍ୱଚ୍ଛତା ସ୍ତର
Opacity End
ସ୍ୱଚ୍ଛତା ସମାପ୍ତ
Final opacity level
ଅନ୍ତିମ ସ୍ୱଚ୍ଛତା ସ୍ତର
Angle Begin
କୋଣ ଆରମ୍ଭ
Angle End
କୋଣ ସମାପ୍ତ
Axis of rotation
ଘୂର୍ଣ୍ଣନ ଅକ୍ଷ
Center X
କେନ୍ଦ୍ର X
Center Y
କେନ୍ଦ୍ର Y
Center Z
କେନ୍ଦ୍ର Z
X Start Scale
X ଆରମ୍ଭ ମାପ
Initial scale on the X axis
X ଅକ୍ଷରେ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ମାପ
X End Scale
X ଶେଷ ମାପ
Final scale on the X axis
X ଅକ୍ଷରେ ଅନ୍ତିମ ମାପ
Y Start Scale
Y ଆରମ୍ଭ ମାପ
Initial scale on the Y axis
Y ଅକ୍ଷରେ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ମାପ
Y End Scale
Y ଶେଷ ମାପ
Final scale on the Y axis
Y ଅକ୍ଷରେ ଅନ୍ତିମ ମାପ
The background color of the box
ବାକ୍ସର ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ
Color Set
ରଙ୍ଗ ସେଟ