natgillin/translations-raw huggingface dataset:
'{0}' is a read-only calendar and cannot be modified. Please select a different calendar that can accept appointments.
'{0}' ଟି କେବଳ ପଠନୀୟ ଅଟେ ଏବଂ ଏହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିହେବ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଭିନ୍ନଏକ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରକୁ ବାଛନ୍ତୁ ଯାହାକି ସାକ୍ଷାତକାରଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥାଏ।
The task list is not marked for offline usage.
ଅଫଲାଇନ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟତାଲିକାଟି ଚିହ୍ନଟ ହୋଇନାହିଁ।
The memo list is not marked for offline usage.
ଅଫଲାଇନ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକାଟି ଚିହ୍ନଟ ହୋଇନାହିଁ।
SummaryiCalImp
ସାରାଂଶ
contains
ଧାରଣ କରିଥାଏ
does not contain
ଧାରଣ କରିନଥାଏ
DescriptioniCalImp
ବର୍ଣ୍ଣନା
Any Field
ଯେକୌଣସି କ୍ଷେତ୍ର
ClassificationiCalImp
ବିଭାଗୀକରଣ
is
ଅଟେ
is not
ଅଟେ ନାହିଁ
PubliciCalImp
ସାର୍ବଜନୀନ
PrivateiCalImp
ବ୍ଯକ୍ତିଗତ
OrganizeriCalImp
ସଙ୍ଗଠକ
Attendee
ଶ୍ରୋତା
LocationiCalImp
ଅବସ୍ଥାନ
Exist
ଅବସ୍ଥିତ
Do Not Exist
ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ
Recurrence
ପୁନଃପୌନିକତା
Summary Contains
ସାରାଂଶ ଧାରଣ କରିଥାଏ
Description Contains
ବର୍ଣ୍ଣନା ଧାରଣ କରିଥାଏ
Pop up an alert
ଗୋଟିଏ ସତର୍କକୁ ପପ-ଅପ କରନ୍ତୁ
Play a sound
ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ ବଜାନ୍ତୁ
Run a program
ଗୋଟିଏ ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ଚାଳନ୍ତୁ
Send an email
ଗୋଟିଏ ଇ-ଡାକ ପଠାନ୍ତୁ
before
ପୂର୍ବରୁ
after
ପରେ
start of appointment
ସାକ୍ଷାତକାର ଆରମ୍ଭ
end of appointment
ସାକ୍ଷାତକାର ଶେଷ
minute(s)
ମିନିଟ
hour(s)
ଘଣ୍ଟା
day(s)recurrpage
ଦିନ‍(ମାନ)
Reminder
ସ୍ମାରକ
Repeat
ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ
extra times every
ଅତିରିକ୍ତ ସମୟ ପ୍ରାପ୍ତି
Custom _message
ସନ୍ଦେଶକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ (_m)
Mes_sage:
ସନ୍ଦେଶ (_s):
_Sound:
ଧ୍ବନୀ (_S):
Select A File
ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଚୟନ କରନ୍ତୁ
_Program:
ପ୍ରୋଗ୍ରାମ (_P):
_Arguments:
ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର (_A):
Send To:
ଏଠାକୁ ପଠାନ୍ତୁ:
Action/Trigger
କାର୍ଯ୍ଯ/ଟ୍ରଗର
Reminders
ସ୍ମାରକ
A_dd
ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_d)
This event has been deleted.
ଏହି ଘଟଣାକୁ ଅପସାରଣ କରାଯାଇଛି।
This task has been deleted.
ଏହି ସପ୍ତାହକୁ ଅପସାରଣ କରାଯାଇଛି।
This memo has been deleted.
ଏହି ସ୍ମାରକପତ୍ରକୁ ଅପସାରଣ କରାଯାଇଛି।
%s You have made changes. Forget those changes and close the editor?
%s ଆପଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛନ୍ତି। ସେହି ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ସମ୍ପାଦକଙ୍କୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ?
%s You have made no changes, close the editor?
%s ଆପଣ କୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିନାହାନ୍ତି, ସମ୍ପାଦକଙ୍କୁ ବନ୍ଦ କରିବେ କି?
This event has been changed.
ଏହି ଘଟଣାଟି ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଛି।
This task has been changed.
ଏହି କାର୍ଯ୍ୟଟି ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଛି।
This memo has been changed.
ଏହି ସ୍ମାରକପତ୍ରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି।
%s You have made changes. Forget those changes and update the editor?
%s ଆପଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛନ୍ତି। ସେହି ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ସମ୍ପାଦକଙ୍କୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ?
%s You have made no changes, update the editor?
%s ଆପଣ କୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିନାହାନ୍ତି, ସମ୍ପାଦକଙ୍କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରିବେ କି?
Could not save attachments
ସଂଲଗ୍ନକକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ
Could not update object
ବସ୍ତୁକୁ ଅଦ୍ଯତିତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ
Edit Appointment
ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ
Meeting - %s
ସଭା - %s
Appointment - %s
ସାକ୍ଷାତକାର - %s
Assigned Task - %s
ହସ୍ତାନ୍ତରିତ କାର୍ଯ୍ଯ - %s
Task - %s
କାର୍ଯ୍ଯ - %s
Memo - %s
ସ୍ମାରକପତ୍ର - %s
No Summary
କୌଣସି ସାରାଂଶ ନାହିଁ
Keep original item?
ପ୍ରକୃତ ବସ୍ତୁକୁ ରଖିବେ କି?
Close the current window
ସାମ୍ପ୍ରତିକ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ
Copy the selection
ବଛାକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ
Cut the selection
ବଛାକୁ କାଟନ୍ତୁ
Delete the selection
ବଚ୍ଛିତକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ
Paste the clipboard
କ୍ଲିପବୋର୍ଡକୁ ଲଗାନ୍ତୁ
Select all text
ସମସ୍ତ ପାଠ୍ୟକୁ ବାଛନ୍ତୁ
_Classification
ବିଭାଜନ (_C)
_Options
ବିକଲ୍ପ (_O)
_Attachment...
ସଂଲଗ୍ନ (_A)...
Attach a file
ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ସଂଯୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ
_Categories
ବିଭାଗ (_C)
Toggles whether to display categories
ବିଭାଗଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ଆଗପଛକରନ୍ତୁ
Time _Zone
ସମୟ ମଣ୍ଡଳ (_Z)
Toggles whether the time zone is displayed
ସମୟ ମଣ୍ଡଳ ଦର୍ଶାଯାଇଛି କି ନାହିଁ ତାହା ପାଇଁ ଆଗପଛ କରନ୍ତୁ
Pu_blic
ସାର୍ବଜନିକ (_b)
Classify as public
ସାର୍ବଜନିକ ଭାବରେ ବିଭକ୍ତ କରନ୍ତୁ
_Private
ବ୍ୟକ୍ତିଗତ (_P)
Classify as private
ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ ଶ୍ରେଣୀବିଭାଗ କରନ୍ତୁ
_Confidential
ଗୁପ୍ତ (_C)
Classify as confidential
ଗୋପନୀୟତା ଭାବରେ ଶ୍ରେଣୀବିଭାଗ କରନ୍ତୁ
R_ole Field
ଭୂମିକା କ୍ଷେତ୍ର (_o)
Toggles whether the Role field is displayed
ଭୂମିର
Toggles whether the RSVP field is displayed
RSVP କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଦର୍ଶାଯିବ କି ନାହିଁ ତାହାପାଇଁ ଆଗପଛ କରିଥାଏ
_Status Field
ସ୍ଥିତି କ୍ଷେତ୍ର (_S)
Toggles whether the Status field is displayed
ସ୍ଥିତି କ୍ଷେତ୍ର ଦର୍ଶାଯାଇଛି କି ନାହିଁ ତାହା ପାଇଁ ଆଗପଛ କରନ୍ତୁ
_Type Field
ପ୍ରକାର କ୍ଷେତ୍ର (_T)
Toggles whether the Attendee Type is displayed
ଉପସ୍ଥିତ ବ୍ୟକ୍ତି ପ୍ରକାର ଦର୍ଶାଯାଇଛି କି ନାହିଁ ତାହା ପାଇଁ ଆଗପଛ କରନ୍ତୁ
Changes made to this item may be discarded if an update arrives
ଏହି ବସ୍ତୁରେ ପ୍ରୟୋଗ କରାଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରାଯାଇପାରେ ଯଦି କୌଣସି ଅଦ୍ୟତନ ଆସିଥାଏ
attachment
ସଂଲଗ୍ନକ
Unable to use current version!
ପ୍ରଚଳିତ ସଂସ୍କରଣକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ!
Validation error: %s
ବୈଧିକରଣ ତ୍ରୁଟି: %s
Could not open destination
ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ ଖୋଲିପାରିଲା ନାହିଁ
Destination is read only
ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳଟି କେବଳ ପଠନୀୟ
Could not open source
ଉତ୍ସକୁ ଖୋଲିପାରିଲା ନାହିଁ
_Delete this item from all other recipient's mailboxes?
ଏହି ବସ୍ତୁକୁ ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଗ୍ରହଣକାରୀଙ୍କ ମେଲବାକ୍ସରୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)?
The event could not be deleted because permission was denied
ଏହି ଘଟଣାକୁ ଅପସାରଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଅନୁମତିକୁ ଅସ୍ୱୀକାର କରାଯାଇଛି
The task could not be deleted because permission was denied
କାର୍ଯ୍ୟଟିକୁ ଅପସାରଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଅନୁମତିକୁ ଅସ୍ୱୀକାର କରାଯ।ଇଛି
The memo could not be deleted because permission was denied
ସ୍ମାରକପତ୍ରଟିକୁ ଅପସାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ କାରଣ ଅନୁମତିକୁ ଅସ୍ୱୀକାର କରାଯାଇଥିଲା
The item could not be deleted because permission was denied
ବସ୍ତୁଟିକୁ ଅପସାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ କାରଣ ଅନୁମତିକୁ ଅସ୍ୱୀକାର କରାଯାଇଥିଲା
Enter Delegate
ପ୍ରତିନିଧି ଭରଣ କରନ୍ତୁ
Delegate To:
କୁ ପ୍ରତିନିଧି:
Contacts...
ସମ୍ପର୍କ...
Show Time as _Busy
ସମୟକୁ ବ୍ୟସ୍ତ ଭାବରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ (_B)
Toggles whether to show time as busy
ସମୟକୁ ବ୍ୟସ୍ତ ଭାବରେ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ଆଗପଛ ହେଉଥାଏ
_Recurrence
ପୁନରାବୃତ୍ତି (_R)
Make this a recurring event
ଏହାକୁ ଗୋଟିଏ ପୁନରାବୃତ୍ତି ଘଟଣା କରନ୍ତୁ
Send Options
ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାନ୍ତୁ
Insert advanced send options
ଉନ୍ନତ ପଠାନ୍ତୁ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ
All _Day Event
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦିନର ଘଟଣା (_D)
Toggles whether to have All Day Event
ସାରା ଦିନର ଘଟଣାକୁ ପାଇବା ପାଇଁ ଆଗପଛ ହେଉଥାଏ
_Free/Busy
ମୁକ୍ତ/ବ୍ୟସ୍ତ (_F)
Query free/busy information for the attendees
ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରଶ୍ନ ମୁକ୍ତ / ବ୍ୟସ୍ତ ସୂଚନା
Appointment
ସାକ୍ଷାତକାର
AttendeesiCalImp
ଉପସ୍ଥିତ ବ୍ୟକ୍ତି
Event cannot be edited because the selected calendar is read-only
ଘଟଣାକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କାରଣ ବଚ୍ଛିତ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରଟି କେବଳ ପଠନୀୟ
Event cannot be fully edited, because you are not the organizer
ଘଟଣାକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ସମ୍ପାଦନ କରିହେବ ନାହିଁ, କାରଣ ଆପଣ ସଙ୍ଗଠକ ନୁହଁନ୍ତି
Or_ganizer:
ସଙ୍ଗଠକ (_g):
Event with no start date
ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ତାରିଖ ସହିତ କୌଣସି ଘଟଣା ନାହିଁ
Event with no end date
ଅନ୍ତିମ ତାରିଖ ସହିତ କୌଣସି ଘଟଣା ନାହିଁ
Start date is wrong
ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ତାରିଖ ଭୂଲ ଅଟେ
End date is wrong
ଅନ୍ତିମ ତାରିଖ ଭୂଲ ଅଟେ
Start time is wrong
ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସମୟ ଭୂଲ ଅଟେ
End time is wrong
ଅନ୍ତିମ ସମୟ ଭୂଲ ଅଟେ
An organizer is required.
ଗୋଟିଏ ଆୟୋଜକ ଆବଶ୍ୟକ
At least one attendee is required.
ଅତିକମରେ ଜଣେ ଉପସ୍ଥିତ ବ୍ୟକ୍ତି ଆବଶ୍ୟକ।
_Delegatees
ନିର୍ବାଚିତ ପ୍ରତିନିଧୀ (_D)
Atte_ndees
ଶ୍ରୋତା (_n)
CustomizeNone" for "No reminder setcal-reminders
ଇଚ୍ଛାରୂପଣNone" for "No reminder set
forrecurrpage
ପାଇଁ
untilrecurrpage
ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ
15 minutes before appointmenteventpage
ସାକ୍ଷାତକାର 15 ମିନିଟ ପୂର୍ବରୁ
1 hour before appointmenteventpage
ନିଯୁକ୍ତିର 1 ଘଣ୍ଟା ପୂର୍ବରୁ
1 day before appointment
ସାକ୍ଷାତକାରର 1 ଦିନ ପୂର୍ବେ
_Location:
ଅବସ୍ଥାନ (_L):
_Description:
ବର୍ଣ୍ଣନା (_D):
_Time:
ସମୟ (_T)
Time _zone:
ସମୟ ମଣ୍ଡଳ (_z):
Event Description
ଘଟଣା ବର୍ଣ୍ଣନା
Atte_ndees...
ଉପସ୍ଥିତ... (_n)
January
ଜାନୁଯାରୀ
February
ଫେବୃୟାରୀ
April
ଅପ୍ରେଲ
May
ମେ
July
ଜୁଲାଇ
December
ଡିସେମ୍ବର
Select Date
ତାରିଖ ଚୟନ କରନ୍ତୁ
Select _Today
ଆଜିକୁ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ (_T)
MemoiCalImp
ସ୍ମାରକପତ୍ର
Memo cannot be edited, because the selected memo list is read-only
ସ୍ମାରକପତ୍ରକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କାରଣ ବଚ୍ଛିତ ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକାଟି କେବଳ ପଠନୀୟ
Memo cannot be fully edited, because you are not the organizer
ସ୍ମାରକପତ୍ରକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ସମ୍ପାଦନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କାରଣ ଆପଣ ଆୟୋଜକ ନୁହଁନ୍ତି
To
ଏଠାକୁ
Organi_zer:
ସଙ୍ଗଠକ (_z):
T_o:
ଏଠାକୁ (_o):
Sta_rt date:
ତାରିଖ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ (_r):
Su_mmary:
ସାରାଂଶ (_m):
You are modifying a recurring event. What would you like to modify?
ଆପଣ ଗୋଟିଏ ପୁନଃପୌନିକ ଘଟଣାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଛନ୍ତି। ଆପଣ କଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?
You are delegating a recurring event. What would you like to delegate?
ଆପଣ ଗୋଟିଏ ପୁନଃପୌନିକ ଘଟଣାର ପ୍ରତିନିଧିତ୍ତ୍ୱ କରୁଛନ୍ତି। ଆପଣ କଣ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ତ୍ୱ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?
You are modifying a recurring task. What would you like to modify?
ଆପଣ ଗୋଟିଏ ପୁନଃପୌନିକ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଛନ୍ତି। ଆପଣ କଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?
You are modifying a recurring memo. What would you like to modify?
ଆପଣ ଗୋଟିଏ ପୁନଃପୌନିକ ସ୍ମାରକପତ୍ରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଛନ୍ତି। ଆପଣ କଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?
This Instance Only
କେବଳ ଏହି ଦ୍ରୁଷ୍ଟାନ୍ତ
This and Prior Instances
ଏହା ଏବଂ ଏହା ପୂର୍ବର ଦ୍ରୁଷ୍ଟାନ୍ତ
This and Future Instances
ଏହା ଏବଂ ଭବିଷ୍ଯତ ଦ୍ରୁଷ୍ଟାନ୍ତ
All Instances
ସମସ୍ତ ଦ୍ରୁଷ୍ଟାନ୍ତ
This appointment contains recurrences that Evolution cannot edit.
ଏହି ସାକ୍ଷାତକାରରେ ପୁନଃ ପ୍ରତିଫଳନ ହେଉଛି ଯାହାକୁକି Evolution ସମ୍ପାଦନ କରିପାରିବ ନାହିଁ।
Recurrence date is invalid
ପୁନଃପୌନିକ ତାରିଖ ଅବୈଧ ଅଟେ
End time of the recurrence was before event's start
ପୁନଃ ପ୍ରତିଫଳନର ସମାପ୍ତ ସମୟ ଘଟଣା ଆରମ୍ଭ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଥିଲା
on
ଚାଲୁ
firstsecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute
ପ୍ରଥମsecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute
second
ଦ୍ବିତୀୟ
third
ତ୍ରୁତୀୟ
fourth
ଚତୁର୍ଥ
fifth
ପଞ୍ଚମ
last
ଅନ୍ତିମ
Other Date
ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ତାରିଖ
1st to 10th
ପ୍ରଥମରୁ ଦଶମ
11th to 20th
ଏକାଦଶରୁ ବିଂଶତମ
21st to 31st
ଏକବିଂଶରୁ ଏକତିଂଶ
Sunday
ରବିବାର
on the
ଏହା ଉପରେ
occurrences
ଘଟଣା
Add exception
ବ୍ୟତିକ୍ରମ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ
Could not get a selection to modify.
ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଚୟନ ପାଇଲା ନାହିଁ।
Modify exception
ବ୍ୟତିକ୍ରମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ
Could not get a selection to delete.
ଅରସାରଣ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଚୟନ ପାଇଲା ନାହିଁ।
Date/Timerecurrpage
ଦିନ/ତାରିଖ
week(s)recurrpage
ସପ୍ତାହ(ଗୁଡ଼ିକ)
forever
ସବୁଦିନ ପାଇଁ
This appointment rec_urs
ଏହି ସାକ୍ଷାତକାରଟି ପୁଣି ଘଟିଥାଏ (_u)
Every
ପ୍ରତ୍ଯେକ
Exceptions
ବ୍ଯତିକ୍ରମଗୁଡ଼ିକ
Preview
ପ୍ରାକ୍ ଦର୍ଶନ
Notify new attendees _only
କେବଳ ନୂତନ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀମାନଙ୍କୁ ସୂଚୀତ କରନ୍ତୁ (_o)
_Send Options
ପଠାଯାଇଥିବା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_S)
TaskiCalImp
କାର୍ଯ୍ଯ
Task cannot be edited, because the selected task list is read-only
କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କାରଣ ବଚ୍ଛିତ କାର୍ଯ୍ୟ ତାଲିକାଟି କେବଳ ପଠନୀୟ
Task cannot be fully edited, because you are not the organizer
ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ସମ୍ପାଦନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କାରଣ ଆପଣ ଆୟୋଜକ ନୁହଁନ୍ତି
Due date is wrong
ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତାରିଖ ଭୂଲ ଅଟେ
Completed date is wrong
ସମ୍ପନ୍ନ ତାରିଖ ଭୂଲ ଅଟେ
High
ବ୍ରୁହତ
Low
ଧୀର
Undefined
ଅପରିଭାଷିତ
Not Started
ପ୍ରାରମ୍ଭ କରାଯାଇ ନାହିଁ
In Progress
ପ୍ରଗତି ପଥରେ
CompletediCalImp
ସମାପ୍ତ
D_ue date:
ଦେୟ ତାରିଖ (_u):
Time zone:
ସମୟ ମଣ୍ଡଳ:
_Web Page:
ୱେବ ପ୍ରୁଷ୍ଠା (_W):
New Appointment
ନୂତନ ନିଯୁକ୍ତି
New All Day Event
ନୂତନ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦିବସ ଘଟଣା
New Meeting
ନୂତନ ସଭା
Go to Today
ଆଜିକୁ ଯାଆନ୍ତୁ
Go to Date
ଦିନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ
It has recurrences.
ଏଥିରେ ପୁନରାବ୍ରୁତ୍ତି ଅଛି।
It is a meeting.
ଏହା ଗୋଟିଏ ସଭା ଅଟେ।
Calendar Event: Summary is %s.
କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଘଟଣା: %s ସାରାଂଶ ଅଟେ।
Calendar Event: It has no summary.
କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଘଟଣା: ଏହାର କୌଣସି ସାରାଂଶ ନାହିଁ।
calendar view event
କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଦ୍ରୁଶ୍ଯ ଘଟଣା
Grab Focus
ଫୋକସକୁ ନିଅନ୍ତୁ
It has no events.
ଏଥିରେ କୌଣସି ଘଟଣା ନାହିଁ।
Work Week View: %s. %s
କାର୍ଯ୍ଯ ସପ୍ତାହ ଦ୍ରୁଶ୍ଯ: %s. %s
Day View: %s. %s
ଦିନ ଦ୍ରୁଶ୍ଯ: %s. %s
calendar view for a work week
ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ଯ ସପ୍ତାହ ପାଇଁ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଦ୍ରୁଶ୍ଯ
calendar view for one or more days
ଗୋଟିଏ ଏବଂ ଅଧିକ ଦିବସ ପାଇଁ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଦ୍ରୁଶ୍ଯ
a table to view and select the current time range
ଉପସ୍ଥିତ ସମୟ ପରିସରକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଏବଂ ଚୟନ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସାରଣୀ
Gnome Calendar
ନୋମ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର
Jump button
ଡେଇଁବା ବଟନ
Click here to find more events.Pop up an alert %d days before start of appointment
ଏଠାରେ ଦବାନ୍ତୁ, ଆପଣ ଅଧିକ ଘଟଣା ପାଇ ପାରିବେ।Pop up an alert %d days before start of appointment
Unknown action to be performed
ସମ୍ପାଦନ କରାଯିବା ଅଜଣା କାର୍ଯ୍ଯ
%s %s before the start of the appointment
ସାକ୍ଷାତକାର ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ %s %s
%s %s after the start of the appointmentPlay a sound
ସାକ୍ଷାତକାର ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପରେ %s %sPlay a sound
%s at the start of the appointment
ସାକ୍ଷାତକାରର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ %s
%s %s before the end of the appointment
ସାକ୍ଷାତକାର ସମାପ୍ତ କରିବା ପୂର୍ବରୁ %s %s
%s %s after the end of the appointmentPlay a sound
ସାକ୍ଷାତକାର ସମାପ୍ତ କରିବା ପରେ %s %sPlay a sound
%s at the end of the appointmentPlay a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM
ସାକ୍ଷାତକାରର ଅନ୍ତରେ %sPlay a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM
%s at %sPlay a sound". "Trigger types
%s %s ରେPlay a sound". "Trigger types
%s for an unknown trigger type
ଗୋଟିଏ ଅଜଣା ଟ୍ରିଗର ପ୍ରକାର ପାଇଁ %s
Month View: %s. %s
ମାସ ଦ୍ରୁଶ୍ଯ: %s. %s
Week View: %s. %s
ସପ୍ତାହ ଦ୍ରୁଶ୍ଯ: %s. %s
calendar view for a month
ଗୋଟିଏ ସପ୍ତାହ ପାଇଁ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଦ୍ରୁଶ୍ଯ
calendar view for one or more weeks
ଅଧିକ କିମ୍ବା ସପ୍ତାହ ପାଇଁ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଦ୍ରୁଶ୍ଯ
Untitled
ଶୀର୍ଷକ ବିହୀନ
Categories:
ବିଭାଗ:
Start Date:
ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ତାରିଖ:
Due Date:
ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତାରିଖ:
Status:
ଅବସ୍ଥିତି:
Priority:
ଅଗ୍ରାଧିକାର:
Web Page:
ୱେବ ପ୍ରୁଷ୍ଠା:
Click to add a task
ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ଯକୁ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଦବାନ୍ତୁ
Start date
ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ତାରିଖ
Completion date
ସମ୍ପନ୍ନ ତାରିଖ
Complete
ସମାପ୍ତ
Due date
ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତାରିଖ
% Complete
% ସମାପ୍ତ
Priority
ଅଗ୍ରାଧିକାର
Created
ସୃଷ୍ଟିହୋଇଥିବା
Last modified
ଶେଷଥର ପରିବର୍ତ୍ତିତ
Deleting selected objects
ଚୟିତ ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କୁ ଅପସାରିଥ କରୁଅଛି
Updating objectsOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>
ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କୁ ଅଦ୍ଯତିତ କରୁଅଛିOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>
Organizer: %s
ସଙ୍ଗଠକ: %s
Organizer: %sLocation: PlaceOfTheMeeting
ସଙ୍ଗଠକ: %sLocation: PlaceOfTheMeeting
Location: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)
ଅବସ୍ଥାନ: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)
Time: %s %s
ସମୟ: %s %s
Start Date
ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ତାରିଖ
End Date
ସମାପ୍ତ ତାରିଖ
Recurring
ପୁନଃପୌନିକ
Assigned
ନ୍ଯସ୍ତ
AcceptedTentatively Accepted: Meeting NameMeeting
ସ୍ବୀକୃତTentatively Accepted: Meeting NameMeeting
DeclinedDelegated: Meeting NameMeeting
ଅସ୍ବୀକୃତDelegated: Meeting NameMeeting
Tentative
ଚେଷ୍ଟାକୃତ
DelegatedUpdated: Meeting NameMeeting
ପ୍ରତିନିଧିତ୍ତ୍ୱUpdated: Meeting NameMeeting
Needs action
କାର୍ଯ୍ଯ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ
Free
ମୁକ୍ତ
The geographical position must be entered in the format: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status
ଭୌଗଳିକ ଅବସ୍ଥିତିକୁ ଏହି ଶୈଳୀରେ ଭରଣ କରିବା ଉଚିତ: 45.436845,125.862501None
The date must be entered in the format: %s
ସମୟ ଏହି ଶୈଳୀରେ ରହିବା ଉଚିତ: %s
Week %d60 minute divisions30 minute divisions
ସପ୍ତାହ %d60 minute divisions30 minute divisions
%02i minute divisions
%02i ମିନିଟ ବିଭାଜନ
Show the second time zoneNonecal-second-zone
ଦ୍ୱିତିୟ ସମୟ ମଣ୍ଡଳ ଦର୍ଶାନ୍ତୁNone
Select...
ଚୟନ କରନ୍ତୁ...
Chair Persons
ଅଧ୍ଯକ୍ଷ
Required Participants
ଅଂଶଗ୍ରହଣ କାରୀ ଆବଶ୍ଯକ
Optional Participants
ଇଚ୍ଛାଧୀନ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କାରୀ
Resources
ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକ
Individual
ବ୍ୟକ୍ତିଗତ
Resource
ସାଧନ
Chair
ଅଧ୍ଯକ୍ଷ
Required Participant
ଅଂଶଗ୍ରହଣ କାରୀ ଆବଶ୍ଯକ
Optional Participant
ଇଚ୍ଛାଧୀନ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କାରୀ
Non-Participant
ଅଂଶଗ୍ରହଣ କାରୁନଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି
Needs Action
କାର୍ୟ୍ଯ ଆବଶ୍ୟକ
In Process
କାର୍ଯ୍ୟରତ
Out of Office
କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ ବାହାରେ
No Information
କୌଣସି ସୂଚନା ନାହିଁ
O_ptions
ବିକଳ୍ପ_ଗୁଡିକ
Show _only working hours
କେବଳ କାର୍ଯ୍ୟରତ ସମୟ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_o)
Show _zoomed out
ଛୋଟକରିବା ଦେଖାଅ
_Update free/busy
ମୁକ୍ତ/ବ୍ୟସ୍ତ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ (_U)
_Autopick
ସ୍ୱୟଂ ଉଠାଣ (_A)
_All people and resources
ସମସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି ଏବଂ ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକ (_A)
All _people and one resource
ସମସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି ଏବଂ ଗୋଟିଏ ଉତ୍ସ (_p)
_Required people
ବ୍ୟକ୍ତି ଆବଶ୍ଯକ (_R)
Required people and _one resource
ବ୍ୟକ୍ତି ଏବଂ ଗୋଟିଏ ଉତ୍ସ ଆବଶ୍ୟକ (_o)
_Start time:
ଆରମ୍ଭ ସମୟ (_S):
_End time:
ସମାପ୍ତି ସମୟ (_E):
Summary: %s
ସାରାଂଶ: %s
Click here to add an attendee
ଗୋଟିଏ ଶ୍ରୋତା ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ ଦବାନ୍ତୁ
Member
ସଦସ୍ଯ
Delegated To
ଏଠାକୁ ନିର୍ବାଚିତ କରନ୍ତୁ
Delegated From
ଏଠାରୁ ନିର୍ବାଚିତ କରନ୍ତୁ
Common Name
ସାଧାରଣ ନାମ
Memos
ସ୍ମାରକପତ୍ରଗୁଡ଼ିକ
* No Summary *
* କୌଣସି ସାରାଂଶ ନାହିଁ *
Start:
ଆରମ୍ଭ:
Due:
ଦୋୟ:
Delete selected memos
ଚୟିତ ସ୍ମାରକପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ
Click to add a memo%d%%
ଗୋଟିଏ ସ୍ମାରକପତ୍ର ଯୋଗକରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ%d%%
Tasks
କାର୍ଯ୍ଯ
Paste tasks from the clipboard
କ୍ଲିପବୋର୍ଡରୁ କାର୍ଯ୍ୟ ଲଗାନ୍ତୁ
Delete selected tasks
ଚୟିତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ
Select Timezone
ସମୟ ମଣ୍ଡଳ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ
Purging
ନିର୍ମଳ କରୁଅଛି
An organizer must be set.
ଜଣେ ଆୟୋଜକ ସେଟକରିବା ଉଚିତ।
At least one attendee is necessary
ଅତିକମରେ ଜଣେ ଶ୍ରୋତା ଆବଶ୍ୟକ
Event information
ଘଟଣା ସୂଚନା
Task information
କାର୍ଯ୍ୟ ସୂଚନା
Free/Busy information
ମୁକ୍ତ/ବ୍ଯସ୍ତ ସୂଚନା
Calendar informationAccepted: Meeting NameMeeting
କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ସୂଚନାAccepted: Meeting NameMeeting
Tentatively Accepted
ସାମୟିକଭାବେ ସ୍ବୀକୃତ
UpdatedCancel: Meeting NameMeeting
ଅଦ୍ଯତିତCancel: Meeting NameMeeting
RefreshCounter-proposal: Meeting NameMeeting
ସତେଜନ କରନ୍ତୁCounter-proposal: Meeting NameMeeting
Counter-proposal
ଗଣକ-ପ୍ରସ୍ତାବ
Free/Busy information (%s to %s)
ମୁକ୍ତ/ବ୍ଯସ୍ତ ସୂଚନା (%s to %s)
iCalendar information
iCalendar ସୂଚନା
You must be an attendee of the event.
ଆପଣ ସେହି ଘଟଣାର ଜଣେ ଶ୍ରୋତା ହୋଇଥିବେ।
1st
ପ୍ରଥମ
2nd
ଦ୍ବିତୀୟ
3rd
ତ୍ରୁତୀୟ
4th
ଚତୁର୍ଥ
5th
ପଞ୍ଚମ
6th
ଷଷ୍ଠ
7th
ସପ୍ତମ
8th
ଅଷ୍ଟମ
9th
ନବମ
10th
ଦଶମ
11th
ଏକାଦଶ
12th
ଦ୍ବାଦଶ
13th
ତ୍ରୟୋଦଶ
14th
ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶ
15th
ପଞ୍ଚଦଶ
16th
ଷଡୋଶ
17th
ସପ୍ତଦଶ
18th
ଅଷ୍ଟଦଶ
19th
ଉନବିଂଶ
20th
ବିଂଶ
21st
ଏକବିଂଶ
22nd
ଦ୍ବିବିଂଶ
23rd
ତ୍ରୟୋବିଂଶ
24th
ଚତୁର୍ବିଂଶ
25th
ପଞ୍ଚବିଂଶ
26th
ଷଡବିଂଶ
27th
ସପ୍ତବିଂଶ
28th
ଅଷ୍ଟବିଂଶ
29th
ନବବିଂଶ
30th
ତିଂଶ
31st
ଏକତିଂଶ
Mo
Mo
Tu
Tu
We
We
Th
Th
SuSTART to END
SuSTART to END
to
ଏଠାକୁ
(Completed Completed COMPLETED
(ସମାପ୍ତ Completed COMPLETED
Completed START (Due DUE)
ସମାପ୍ତ START (Due DUE)
(Due Due DUE
(Due Due DUE
Due
ବାକି
Status: %s
ଅବସ୍ଥିତି: %s
Priority: %s
ଅଗ୍ରାଧିକାର: %s
Percent Complete: %i
ଶତକଡା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ: %i
Categories: %s
ବିଭାଗ: %s
Contacts:
ଯୋଗାଯୋଗ: %s
In progress
ପ୍ରଗତି ପଥରେ
is greater than
ଠାରୁ ବଡ ଅଟେ
is less than
ଠାରୁ /ଅପେକ୍ଷାକୃତ ଛୋଟ /କମ୍
Appointments and Meetings
ନିଯୁକ୍ତି ଏବଂ ସାକ୍ଷାତକାର
Opening calendar
କାଲେଣ୍ଡର ଖୋଲୁଅଛି
iCalendar files (.ics)
iCalendar ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ (.ics)
Evolution iCalendar importer
Evolution iCalendar ଆମଦାନୀକର୍ତ୍ତା
Reminder!
ସ୍ମାରକ!
Evolution vCalendar importer
Evolution vCalendar ଆମଦାନିକର୍ତ୍ତା
Calendar Events
ପଞିକା ଘଟଣାଗୁଡିକ
Evolution Calendar intelligent importeriCalImp
Evolution କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ବୁଦ୍ଧିମାନ ଆମଦାନୀକର୍ତ୍ତାNew
MeetingiCalImp
ସାକ୍ଷାତକାର
EventiCalImp
ଘଟଣା
Due
ଅନ୍ତିମ ଦିବସ
URL
ୟୁ.ଆର.ଏଲ.
Africa/Abidjan
ଆଫ୍ରୀକା/ଅବୀଡଜନ
Africa/Accra
ଆଫ୍ରୀକା/ଅକ୍ରା
Africa/Addis_Ababa
ଆଫ୍ରୀକା/ଏଦିସ_ଅବାବା
Africa/Algiers
ଆଫ୍ରୀକା/ଅଲଜିୟର୍ସ
Africa/Asmera
ଆଫ୍ରୀକା/ଅସମେରା
Africa/Bamako
ଆଫ୍ରୀକା/ବାମାକୋ
Africa/Bangui
ଆଫ୍ରୀକା/ବଂଙ୍ଗୁଈ
Africa/Banjul
ଆଫ୍ରୀକା/ବଂଜଲ
Africa/Bissau
ଆଫ୍ରୀକା/ବିସୂ
Africa/Blantyre
ଆଫ୍ରୀକା/ବ୍ଲେନଟରୀ
Africa/Brazzaville
ଆଫ୍ରୀକା/ବ୍ରାଜାବିଲ
Africa/Bujumbura
ଆଫ୍ରୀକା/ବୁଜମବୁରା
Africa/Cairo
ଆଫ୍ରୀକା/କାଇରୋ
Africa/Casablanca
ଆଫ୍ରୀକା/କାସାବ୍ଲାଙ୍କା
Africa/Ceuta
ଆଫ୍ରୀକା/ସିୟୁଟା
Africa/Conakry
ଆଫ୍ରୀକା/କୋନାକ୍ରୀ
Africa/Dakar
ଆଫ୍ରୀକା/ଡାକର
Africa/Dar_es_Salaam
ଆଫ୍ରୀକା/ଡାର_ଏସ_ସ୍ଲେମ
Africa/Djibouti
ଆଫ୍ରୀକା/ଡ୍ଜିବୋଟି
Africa/Douala
ଆଫ୍ରୀକା/ଡୂଅଲା
Africa/El_Aaiun
ଆଫ୍ରୀକା/ଏଲ_ଐନ
Africa/Freetown
ଆଫ୍ରୀକା/ଫ୍ରୀଟାଓନ
Africa/Gaborone
ଆଫ୍ରୀକା/ଗୈବ୍ରୋନ
Africa/Harare
ଆଫ୍ରୀକା/ହରାରେ
Africa/Johannesburg
ଆଫ୍ରୀକା/ଜୋହାଂନ୍ସବର୍ଗ
Africa/Kampala
ଆଫ୍ରୀକା/କମ୍ପାଲା
Africa/Khartoum
ଆଫ୍ରୀକା/ଖାର୍ତୁମ
Africa/Kigali
ଆଫ୍ରୀକା/କିଗାଲୀ
Africa/Kinshasa
ଆଫ୍ରୀକା/କିଂସାସା
Africa/Lagos
ଆଫ୍ରୀକା/ଲାଗୋସ
Africa/Libreville
ଆଫ୍ରୀକା/ଲିବରଭିଲ
Africa/Lome
ଆଫ୍ରୀକା/ଲୋମ
Africa/Luanda
ଆଫ୍ରୀକା/ଲୁଆଣ୍ଡା
Africa/Lubumbashi
ଆଫ୍ରୀକା/ଲୁବୂଂବଶୀ
Africa/Lusaka
ଆଫ୍ରୀକା/ଲୁସାକା
Africa/Malabo
ଆଫ୍ରୀକା/ମଲାବୋ
Africa/Maputo
ଆଫ୍ରୀକା/ମାପୁତୋ
Africa/Maseru
ଆଫ୍ରୀକା/ମୈସେରୁ
Africa/Mbabane
ଆଫ୍ରୀକା/ମ୍ବେବାନେ
Africa/Mogadishu
ଆଫ୍ରୀକା/ମୋଗାଡୀଶୂ
Africa/Monrovia
ଆଫ୍ରୀକା/ମୋନରୋବିୟା
Africa/Nairobi
ଆଫ୍ରୀକା/ନାଇରୋବୀ
Africa/Ndjamena
ଆଫ୍ରୀକା/ନଜେମେନା
Africa/Niamey
ଆଫ୍ରୀକା/ନିୟାମେ
Africa/Nouakchott
ଆଫ୍ରୀକା/ନୌକଚୋଟ
Africa/Ouagadougou
ଆଫ୍ରୀକା/ଔଗାଦୂଗୋ
Africa/Porto-Novo
ଆଫ୍ରୀକା/ପୋର୍ଟୋ_ନୋଭୋ
Africa/Sao_Tome
ଆଫ୍ରୀକା/ସାଓ_ଟୋମ
Africa/Timbuktu
ଆଫ୍ରୀକା/ତିଂବକଟୂ
Africa/Tripoli
ଆଫ୍ରୀକା/ତ୍ରିପୋଲୀ
Africa/Tunis
ଆଫ୍ରୀକା/ଟ୍ଯୂନିସ
Africa/Windhoek
ଆଫ୍ରୀକା/ୱିଣ୍ଡହୋକ
America/Adak
ଆମେରିକା/ଅଦାକ
America/Anchorage
ଆମେରିକା/ଏଙ୍କରେଜ
America/Anguilla
ଆମେରିକା/ଏଙ୍ଗୁଲା
America/Antigua
ଆମେରିକା/ଏଣ୍ଟିଗୁଆ
America/Araguaina
ଆମେରିକା/ଅରାଗ୍ବେନା
America/Aruba
ଆମେରିକା/ଅରୁବା
America/Asuncion
ଆମେରିକା/ଅସନଶିୟନ
America/Barbados
ଆମେରିକା/ବାର୍ବାଡୋସ
America/Belem
ଆମେରିକା/ବେଲେମ
America/Belize
ଆମେରିକା/ବେଲିଜ
America/Boa_Vista
ଆମେରିକା/ବୋଆ_ଭିସ୍ଟା
America/Bogota
ଆମେରିକା/ବୋଗୋଟା
America/Boise
ଆମେରିକା/ବୋଇସ
America/Buenos_Aires
ଆମେରିକା/ବ୍ଯୁନୋଶ_ଆୟର୍ସ
America/Cambridge_Bay
ଆମେରିକା/କୈମ୍ବରୀଜ_ବେ
America/Cancun
ଆମେରିକା/କାନକୁନ
America/Caracas
ଆମେରିକା/କୈରାକସ
America/Catamarca
ଆମେରିକା/କୈଟାମାର୍କା
America/Cayenne
ଆମେରିକା/କୈୟେନ
America/Cayman
ଆମେରିକା/କୈମେନ
America/Chicago
ଆମେରିକା/ଚିକାଗୋ
America/Chihuahua
ଆମେରିକା/ଚିହୁଆହୁଆ
America/Cordoba
ଆମେରିକା/କୋର୍ଡୋବା
America/Costa_Rica
ଆମେରିକା/କୋଷ୍ଟା_ରିକା
America/Cuiaba
ଆମେରିକା/କ୍ଯୁୟିବା
America/Curacao
ଆମେରିକା/କୁରାକାଓ
America/Danmarkshavn
ଆମେରିକା/ଡେନମାର୍କଶାନ
America/Dawson
ଆମେରିକା/ଡାଓଶନ
America/Dawson_Creek
ଆମେରିକା/ଡାଓଶନ_କ୍ରୀକ
America/Denver
ଆମେରିକା/ଡେନଭର
America/Detroit
ଆମେରିକା/ଡୋଟ୍ରୋଇଟ
America/Dominica
ଆମେରିକା/ଡୋମିନିକା
America/Edmonton
ଆମେରିକା/ଏଡମୋଣ୍ଟୋନ
America/Eirunepe
ଆମେରିକା/ୟୁରୀନଏପ
America/El_Salvador
ଆମେରିକା/ଏଲ_ସେଲଭାଡୋର
America/Fortaleza
ଆମେରିକା/ଫୋର୍ଟଲେଜା
America/Glace_Bay
ଆମେରିକା/ଗ୍ଲେସ_ବେ
America/Godthab
ଆମେରିକା/ଗଡ୍ଥବ
America/Goose_Bay
ଆମେରିକା/ଗୂସ_ବେ
America/Grand_Turk
ଆମେରିକା/ଗ୍ରାଣ୍ଡ_ତୁର୍କ
America/Grenada
ଆମେରିକା/ଗ୍ରୈନେଡା
America/Guadeloupe
ଆମେରିକା/ଗ୍ବାଡେଲୋପେ
America/Guatemala
ଆମେରିକା/ଗ୍ବାଟେମାଲା
America/Guayaquil
ଆମେରିକା/ଗୁଆୟାକିଲ
America/Guyana
ଆମେରିକା/ଗୁଆନା
America/Halifax
ଆମେରିକା/ହେଲିଫେକ୍ସ
America/Havana
ଆମେରିକା/ହଭାନା
America/Hermosillo
ଆମେରିକା/ହର୍ମୋସିଲୋ
America/Indiana/Indianapolis
ଆମେରିକା/ଇଣ୍ଡିୟାନା/ଇଣ୍ଡିୟାନାପୋଲିସ
America/Indiana/Knox
ଆମେରିକା/ଇଣ୍ଡିୟାନା/ନକ୍ସ
America/Indiana/Marengo
ଆମେରିକା/ଇଣ୍ଡିୟାନା/ମାରେଙ୍ଗୋ
America/Indiana/Vevay
ଆମେରିକା/ଇଣ୍ଡିୟାନା/ଭିଭେ
America/Indianapolis
ଆମେରିକା/ଇଣ୍ଡିୟାନାପୋଲିସ
America/Inuvik
ଆମେରିକା/ଇନୁବିକ
America/Iqaluit
ଆମେରିକା/ଇକାଲୁଇତ
America/Jamaica
ଆମେରିକା/ଜାମାଇକା
America/Jujuy
ଆମେରିକା/ଜୁଜୈ
America/Juneau
ଆମେରିକା/ଜୂନୋ
America/Kentucky/Louisville
ଆମେରିକା/କେଣ୍ଟୁକୀ/ଲୁଈବିଲ
America/Kentucky/Monticello
ଆମେରିକା/କେଣ୍ଟୁକୀ/ମୋଣ୍ଟିକଲେ
America/La_Paz
ଆମେରିକା/ଲା_ପାଜ
America/Lima
ଆମେରିକା/ଲିମା
America/Los_Angeles
ଆମେରିକା/ଲୋସ_ଏନ୍ଜେଲସ
America/Louisville
ଆମେରିକା/ଲୁଈବିଲ
America/Maceio
ଆମେରିକା/ମୈସିୟୋ
America/Managua
ଆମେରିକା/ମେନେଗୁଆ
America/Manaus
ଆମେରିକା/ମୈନାସ
America/Martinique
ଆମେରିକା/ମୋରଟିନିକ
America/Mazatlan
ଆମେରିକା/ମେଜେଟଲେନ
America/Mendoza
ଆମେରିକା/ମେନଡୋଜା
America/Menominee
ଆମେରିକା/ମେନୋମିନୀ
America/Merida
ଆମେରିକା/ମେରୀଡା
America/Mexico_City
ଆମେରିକା/ମେକ୍ସିକୋ_ସହର
America/Miquelon
ଆମେରିକା/ମିକ୍ଲୋନ
America/Monterrey
ଆମେରିକା/ମାଣ୍ଟୋରୀ
America/Montevideo
ଆମେରିକା/ମାଣ୍ଟେଭିଡିଓ
America/Montreal
ଆମେରିକା/ମାଣ୍ଟେୟଲ
America/Montserrat
ଆମେରିକା/ମାଣ୍ଟେସେରାଟ
America/Nassau
ଆମେରିକା/ନସୋ
America/New_York
ଆମେରିକା/ନ୍ଯୁ_ୟର୍କ
America/Nipigon
ଆମେରିକା/ନିପୀଗନ
America/Nome
ଆମେରିକା/ନୋମ
America/Noronha
ଆମେରିକା/ନୋରୋଂହା
America/North_Dakota/Centre
ଆମେରିକା/ଉତ୍ତର_ଡକୋଟା/ମଦ୍ଦ୍ଯ
America/Panama
ଆମେରିକା/ପାନାମା
America/Pangnirtung
ଆମେରିକା/ପେଙ୍ଗନୀରଟଙ୍ଗ
America/Paramaribo
ଆମେରିକା/ପାରାମାରୀବୋ
America/Phoenix
ଆମେରିକା/ଫୋନିକ୍ସ
America/Port-au-Prince
ଆମେରିକା/ପୋର୍ଟ_ଓ_ପ୍ରିନ୍ସ
America/Port_of_Spain
ଆମେରିକା/ପୋର୍ଟ_ଅଫ_ସ୍ପେନ
America/Porto_Velho
ଆମେରିକା/ପୋର୍ଟୋ_ଭେଲୋ
America/Puerto_Rico
ଆମେରିକା/ପ୍ଯୁରିଟୋ_ରିକୋ
America/Rainy_River
ଆମେରିକା/ରୈନୀ_ରିଭର
America/Rankin_Inlet
ଆମେରିକା/ରେନକୀନ_ଇନଲେଟ
America/Recife
ଆମେରିକା/ରିସୀଫ
America/Regina
ଆମେରିକା/ରେଜୀନା
America/Rio_Branco
ଆମେରିକା/ରିଓ_ବ୍ରାଙ୍କୋ
America/Rosario
ଆମେରିକା/ରୋସାରିୟୋ
America/Santiago
ଆମେରିକା/ସେଣ୍ଟିୟାଗୋ
America/Santo_Domingo
ଆମେରିକା/ସେଣ୍ଟୋ_ଡୋମିଙ୍ଗୋ
America/Sao_Paulo
ଆମେରିକା/ସାଓ_ପୋଲୋ
America/Scoresbysund
ଆମେରିକା/ସ୍କୋର୍ସବାୟସଂଡ
America/Shiprock
ଆମେରିକା/ଶିପରୋକ
America/St_Johns
ଆମେରିକା/ସେଣ୍ଟ_ଜୋନ୍ସ
America/St_Kitts
ଆମେରିକା/ସେଣ୍ଟ_କିଟ୍ସ
America/St_Lucia
ଆମେରିକା/ସେଣ୍ଟ_ଲୁସିୟା
America/St_Thomas
ଆମେରିକା/ସେଣ୍ଟ_ଥୋମାସ
America/St_Vincent
ଆମେରିକା/ସେଣ୍ଟ_ଭିନସେଣ୍ଟ
America/Swift_Current
ଆମେରିକା/ସ୍ବିଫ୍ଟ_କରେଣ୍ଟ
America/Tegucigalpa
ଆମେରିକା/ତେଗୁସୀଗାଲପା
America/Thule
ଆମେରିକା/ଥୁଲେ
America/Thunder_Bay
ଆମେରିକା/ଥଣ୍ଡର_ବେ
America/Tijuana
ଆମେରିକା/ତୀଜୁନା
America/Tortola
ଆମେରିକା/ଟୋର୍ଟୋଲା
America/Vancouver
ଆମେରିକା/ଭାଙ୍କୋବେର
America/Whitehorse
ଆମେରିକା/ହ୍ବାଇଟହୋର୍ସ
America/Winnipeg
ଆମେରିକା/ୱିନୀପେଗ
America/Yakutat
ଆମେରିକା/ୟକୁଟେଟ
America/Yellowknife
ଆମେରିକା/ୟଲୋନାଇଫ
Antarctica/Casey
ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା/କେସେ
Antarctica/Davis
ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା/ଡେଭିସ
Antarctica/DumontDUrville
ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା/ଡୂମାଣ୍ଟଡରବିଲ
Antarctica/Mawson
ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା/ମୋସନ
Antarctica/McMurdo
ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା/ମେକମୁରଡୋ
Antarctica/Palmer
ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା/ପାମର
Antarctica/South_Pole
ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା/ସାଉଥ_ପୋଲ
Antarctica/Syowa
ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା/ସ୍ଯୋୱା
Antarctica/Vostok
ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା/ବୋସ୍ତୋକ
Arctic/Longyearbyen
ଆର୍କଟିକ/ଲଙ୍ଗଈୟରବ୍ଯେନ
Asia/Aden
ଏସିଆ/ଏଡେନ
Asia/Almaty
ଏସିଆ/ଅଲମଟୀ
Asia/Amman
ଏସିଆ/ଅମ୍ମାନ
Asia/Anadyr
ଏସିଆ/ଅନାଡିର
Asia/Aqtau
ଏସିଆ/ଏକତୋ
Asia/Aqtobe
ଏସିଆ/ଅକତୂବ
Asia/Ashgabat
ଏସିଆ/ଅଶଗାବଟ
Asia/Baghdad
ଏସିଆ/ବାଗଦାଦ
Asia/Bahrain
ଏସିଆ/ବାହରୀନ
Asia/Baku
ଏସିଆ/ବାକୂ
Asia/Bangkok
ଏସିଆ/ବେଙ୍ଗକୋକ
Asia/Beirut
ଏସିଆ/ବେରୁଟ
Asia/Bishkek
ଏସିଆ/ବିଶକେକ
Asia/Brunei
ଏସିଆ/ବ୍ରୁନେଈ
Asia/Calcutta
ଏସିଆ/କୋଲକାତା