natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Can not delete folder: %s: No such folder
ଫୋଲଡର '%s' କୁ '%s'ରେ ପୁନଃନାମକରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: ବିଶେଷ ଫୋଲଡର
Can not create folder lock on %s: %s
IMAP ଫୋଲଡରକୁ ଅଫଲାଇନ ଧାରାରେ ପୁନଃନାମକରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।
Can not rename folder: %s: Invalid operation
ଫୋଲଡର '%s' କୁ '%s'ରେ ପୁନଃନାମକରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: ଅବୈଧ ମେଲବାକ୍ସ ନାମ
Can not get folder: %s: %s
ଫୋଲଡର '%s' କୁ '%s'ରେ ପୁନଃନାମକରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: ଖରାପ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ
Can not get folder: %s: %s
IMAP ସର୍ଭର %sରେ ପ୍ରକାର '%s' ପାଇଁ ସୂଚନା %s ପାଇବେ ନାହିଁ: %s
Can not get folder: %s: %s
IMAP ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ଅଫଲାଇନ ଧାରାରେ କ୍ରୟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।
Can not delete folder: %s: Invalid operation
ଫୋଲଡର '%s'କୁ କ୍ରୟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: ଅବୈଧ ମେଲ ବାକ୍ସ
Can not get folder: %s: %s
ଫୋଲଡର '%s'କୁ କ୍ରୟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: ଖରାପ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ
Can not get folder: %s: %s
ଅଫଲାଇନ ଧାରାରେ IMAP ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ କ୍ରୟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।
Can not rename folder: %s: Invalid operation
ଫୋଲଡର '%s' ରୁ ବାହାର ହୋଇପାରିବେ ନାହିଁ: ଅବୈଧ ମେଲବାକ୍ସ ନାମ
Can not get folder: %s: %s
ଫୋଲଡର '%s' ରୁ ବାହାର ହୋଇପାରିବେ ନାହିଁ: ଖରାପ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ
Can not open message
ନୂତନ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକର ଆବରଣକୁ ଆନୟନ କରନ୍ତୁ
Could not close temporary folder: %s
%s ସହିତ ସଂଯଓଗ କରିପାରିଲା ନାହିଁ (ସଂଯୋଗିକୀ %s): %s
Could not close temporary folder: %s
%s ଉପରେ POP ସର୍ଭର ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିପାରିଲା ନାହିଁ
Can not append message to maildir folder: %s: %s
maildir ଫୋଲଡର ସହିତ ସନ୍ଦେଶକୁ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ ନାହିଁ: %s: %s
Can not get message: %s from folder %s %s
ସନ୍ଦେଶ ପାଇପରିବେ ନାହିଁ: %s ଫୋଲଡର %sରୁ %s
Can not open mailbox: %s: %s
ମେଲବାକ୍ସକୁ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ: %s: %s
Can not append message to mbox file: %s: %s
mbox ଫାଇଲରେ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ ନାହିଁ: %s: %s
Can not append message to mh folder: %s: %s
mh ଫୋଲଡରରେ ସନ୍ଦେଶକୁ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ ନାହିଁ: %s: %s
Could not close temporary folder: %s
%sରୁ ଶୁଭେଚ୍ଛା ପତ୍ରକୁ ପଢ଼ିପାରିଲା ନାହିଁ: %s
Could not close temporary folder: %s
ସର୍ଭରକୁ ବୈଧିକରଣ କରିହେବ ନାହିଁ: %s
Can not get folder: %s: %s
POP ସାରାଂଶ ପାଇପାରିବେ ନାହିଁ: %s
Could not close temporary folder: %s
POP ସର୍ଭର %s ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିପାରିଲା ନାହିଁ
Could not close temporary folder: %s
POP ସର୍ଭର %sକୁ ବୈଧିକରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s
Could not close temporary folder: %s
POP ସର୍ଭର %s ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ। ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ପଠାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s
Could not close temporary folder: %s
POP ସର୍ଭର %s ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ। ଚାଳକ ନାମ ପଠାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s
.
DATA ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s: ମେଲ ପଠାଯାଇନାହିଁ.
Synchronising folder
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣତା
_Other Organiser
ଉତ୍ତମ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ
Status
ଫୋନ କଲଗୁଡ଼ିକStatus
Could not close temporary folder: %s
ବୈଧିକ୍ରୁତ କରିବାରେ ବିଫଳ।
Comoros
ରଙ୍ଗ ସୂଚନା
Cannot initialise Evolution's mail component.
ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା (o):
_Other Organiser
ଖୋଜନ୍ତୁ
Cannot initialise Evolution's mail component.
ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା
Organisation
ଯୋଗାଯୋଗ (_n)
_Other OrganiserExpand MyList Inline
ସମ୍ପର୍କExpand MyList Inline
Synchronising folder
ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ (_D)
Can not create folder lock on %s: %s
ସେହି ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ କୌଣସି ଫୋଲଡର ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ
Can not get folder: %s: %sother user's foldersJohn Doe's Folders
ଏହି ପ୍ରୟୋଗକୁ ଅଫଲାଇନ ଧାରାରେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିହେବ ନାହିଁother user's foldersJohn Doe's Folders
Synchronising folder
%sର ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକ
Synchronising folder
ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକ
Synchronising folders
ସମସ୍ତ ସାର୍ବଜନିକ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକ
Chile
ଜାଗତିକ ଠିକଣା ତାଲିକା
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ଫାଇଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମି
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଫାଇଲ ଏବଂ ୱେବକଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମି
_Other Organiser
ଫୋଲଡର ଧାରଣ ପାତ୍ର %s ପାଇବେ ନାହିଁ
_Other Organiser
ସାଙ୍କେତିକରଣ ପ୍ରସଙ୍ଗ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ
Can not get folder: %s: %s
ସାଙ୍କେତିକରଣ ପ୍ରସଙ୍ଗ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ
Can not get folder: %s: %s
କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ତଥ୍ଯକୁ ସଂରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ
Can not open message
କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ତଥ୍ଯକୁ ସଂରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ
Can not create folder lock on %s: %s
କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ତଥ୍ଯକୁ ସଂରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ
Could not initialise Bonobo
ସ୍ବଲ୍ପ ସଞ୍ଚୟ ଫାଇଲକୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିପାରିଲା ନାହିଁ
Could not close temporary folder: %s
%s ପାଇଁ ସାରାଂଶ ଧାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ
Could not close temporary folder: %s
POP ସର୍ଭର %s ସହିତ ସୁରକ୍ଷିତ ଧାରାରେ ସଂଯୋଗ ହେବାରେ ବିଫଳ: %s
:
POP ସର୍ଭର %s ସହିତ ସଂଯୋଗ ହେବାରେ ଅସମର୍ଥ: ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ବୈଧିକରଣ ବ୍ୟବସ୍ଥା ପାଇଁ କୌଣସି ସମର୍ଥନ ନାହିଁ।:
Could not close temporary folder: %s:
POP ସର୍ଭର %s ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ। ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ପଠାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s:
Could not close temporary folder: %s:
POP ସର୍ଭର %s ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ। ଚାଳକ ନାମ ପଠାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s:
_Other Organiser
ବସ୍ତୁ ମିଳିଲା ନାହିଁ
_Other Organiser
ବସ୍ତୁ ପରିଚୟ ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି
Could not close temporary folder: %s
ବୈଧିକରଣ ବିଫଳ
Can not append message to mbox file: %s: %s
ଏହି ସନ୍ଦେଶଟି ଅଫଲାଇନ ଧାରାରେ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।
Could not initialise BonoboOther errorOther error
କାର୍ଯ୍ଯ ବାତିଲ କରିପାରଲିା ନାହିଁOther errorOther error
_Other Organiser
ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ଫୋନ
Can not open mailbox: %s: %s
ସନ୍ଦେଶକୁ ଖୋଲି ପାରୁନାହିଁ
Can not get folder: %s: %s
ସନ୍ଦେଶକୁ ଖୋଲି ପାରୁନାହିଁ
Could not close temporary folder: %s
ଅସମର୍ଥିତ ପ୍ରାଧିକରଣ ପଦ୍ଧତି
Synchronising "%s"
ପ୍ରୟୋଗ ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s
Can not get message: %s %s
ସାଙ୍କେତିକରଣ ପ୍ରସଙ୍ଗ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ
Can not open maildir directory path: %s: %s
କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ତଥ୍ଯକୁ ସଂରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ
Could not close temporary folder: %s
କାର୍ଯ୍ଯ ବାତିଲ କରିପାରଲିା ନାହିଁ
Can not delete folder: %s: No such folder
ସାଙ୍କେତିକରଣ ପ୍ରସଙ୍ଗ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ
Could not close temporary folder: %s
କ୍ୟାଶେ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ: %s
Could not close temporary folder: %s
ସନ୍ଦେଶ %sକୁ କ୍ୟାଶେ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s
_Other Organiser
ନିର୍ଦ୍ଦେଶ (_m):
Error writing to temporary mailbox: %s
ମେଲ ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ଲେଖିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s
Can not append message to maildir folder: %s: %s
ସନ୍ଦେଶକୁ ଜଙ୍କ ଫୋଲଡରରେ ନକଲ କରିହେବ ନାହିଁ
Could not close temporary folder: %s
ଅସ୍ଥାୟୀ ଫୋଲଡର %sକୁ ସମକାଳିତ କରିହେଲା ନାହିଁ: %s
Synchronising "%s"
NNTP ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s
Could not close temporary folder: %s
ସନ୍ଦେଶ ପଠାଇପାରିଲେ ନାହିଁ: %s
CategoryName
ବ୍ଯକ୍ତିଗତ
CategoryName
ବାର୍ଷିକୀ
_Other OrganiserCategoryName
ଜନ୍ମଦିନ
Can not open message
POP ସନ୍ଦେଶ %dକୁ କାଢ଼ୁଅଛି
.
%s ଉପରେ %s ପାଇଁ IMAP ସର୍ଭିସ.
CategoryName
QUIT ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s
CategoryName
ବ୍ଯବସାଯ
Synchronising folderCategoryName
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣତା
CategoryName
ମନପସନ୍ଦ
CategoryName
Gifts
CategoryName
ଲକ୍ଷ୍ଯ/ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟଗୁଡ଼ିକ
CategoryName
ଛୁଟିଦିନ
CategoryName
ଛୁଟିଦିନ କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ
_Other OrganiserCategoryName
ଉତ୍ତମ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ
CategoryName
ଉପାୟଗୁଡ଼ିକ
CategoryName
ଅର୍ନ୍ତଜାତୀଯ
CategoryName
କି ଗ୍ରାହକ
CategoryName
ବିବିଦ୍ଧ
StatusCategoryName
ଫୋନ କଲଗୁଡ଼ିକStatus
CategoryName
ଅବସ୍ଥିତି
CategoryName
କୌଶଳ
CategoryName
ୟୋଜନାକାରୀଗୁଡିକ
CategoryName
ସମୟ ଏବଂ ଖର୍ଚ
Cannot initialise Evolution's mail component.Expand MyList Inline
ମେଲ ଫାଇଲ ପଢ଼ିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %sExpand MyList Inline
Could not close temporary folder: %s
IMAP ସର୍ଭର %s ରୁ ସତର୍କସୂଚନା: %s
Can not open message
ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି
Could not close temporary folder: %s
LDAP ସେବକ ସହିତ ପୁନଃସଂଯୋଜିତ କରୁଅଛି...
Could not close temporary folder: %s
ଏହା ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ '%s:%s':
IMAP
ସନ୍ଦେଶ ଅଗ୍ରସରଣ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁIMAP
Could not close temporary folder: %s
ପ୍ରକ୍ସି ବୈଧିକରଣ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମ
Could not close temporary folder: %s
ପ୍ରକ୍ସି ସର୍ଭରକୁ ବୈଧିକରଣ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମ।
Could not close temporary folder: %s
ପ୍ରକ୍ସି ସର୍ଭରକୁ ବୈଧିକରଣ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ।
Cannot initialise Evolution's mail component.
ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ପ୍ରକ୍ସି ବିନ୍ୟାସ URL
Can not get folder: %s: %s
ପ୍ରମାଣପତ୍ରର ଅଂଶ ନୁହଁ
Could not close temporary folder: %s
SSL ଗ୍ରାହକ ପ୍ରମାଣପତ୍ର
Could not close temporary folder: %s
SSL ସର୍ଭର ପ୍ରମାଣପତ୍ର
Can not get folder: %s: %s
ଇ-ଡାକ ଗ୍ରାହକ ପ୍ରମାଣପତ୍ର
Organisation
ସଙ୍ଗଠନ(O)
Could not close temporary folder: %s
ପ୍ରମାଣପତ୍ର କ୍ରମ
Could not close temporary folder: %s
ପ୍ରମାଣପତ୍ର ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ
Could not close temporary folder: %s
ପ୍ରମାଣପତ୍ର ବ୍ୟବହାର ବିଧି
Could not close temporary folder: %s
ପ୍ରମାଣପତ୍ର ପ୍ରାଧିକାରୀ ଚାବି ପରିଚାୟକ
Could not close temporary folder: %s
SSL ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଅଧିକାରୀ
Can not open message
ହସ୍ତାକ୍ଷର କରୁଅଛି
Could not close temporary folder: %s
ପ୍ରମାଣପତ୍ର ହସ୍ତାକ୍ଷର କାରୀ
OU = VeriSign Trust Network
ଅନୁଲଗ୍ନOU = VeriSign Trust Network
Could not close temporary folder: %s
ପ୍ରମାଣପତ୍ର
Could not close temporary folder: %s
ପ୍ରମାଣପତ୍ର ହସ୍ତାକ୍ଷର ଆଲଗୋରିଦିମ୍
Could not close temporary folder: %s
ପ୍ରମାଣପତ୍ର ହସ୍ତାକ୍ଷର ମୂଲ୍ଯ
Could not close temporary folder: %s
ଦୃଶ୍ଯ ପ୍ରମାଣପତ୍ର (_V)
_Other Organiser
ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ ସୃଷ୍ଟିକରୁଅଛି…
_Other Organiser
ସମ୍ପର୍କକୁ ଅପସାରିତ କରୁଅଛି…
_Other Organiser
ସମ୍ପର୍କକୁ ପରିବର୍ତ୍ତିନ କରୁଅଛି…
Could not close temporary folder: %s
ପୁସ୍ତକ କାରଖାନାକୁ ଚଲାଇବାରେ ବିଫଳ
Could not close temporary folder: %s
ତନ୍ତ୍ର ପୁସ୍ତକ ଖୋଜିବାରେ ବିଫଳ
Can not get folder: %s: %s
ଦେଖିବା ପାଇଁ ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ
_Other Organiser
ସମ୍ପର୍କକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ:
Could not close temporary folder: %s
ଚାଳକକୁ ବୈଧିକରଣ କରିହେବ ନାହିଁ:
Can not get folder: %s: %s
ପୁସ୍ତକକୁ କାଢ଼ି ପାରିବେ ନାହିଁ:
Could not close temporary folder: %s
କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର କାରଖାନା ଚଲାଇବାରେ ବିଫଳ
Could not close temporary folder: %s
ତନ୍ତ୍ର କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଖୋଜିବାରେ ବିଫଳ
Can not get folder: %s: %s
କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରକୁ କାଢ଼ି ପାରିବେ ନାହିଁ:
Can not create folder lock on %s: %s
ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଗୁଣଧର୍ମକୁ କାଢ଼ିପାରିବେ ନାହିଁ:
Could not close temporary folder: %s
କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଦେଖିବା ପଥ ପାଇଲା ନାହିଁ:
Could not initialise Bonobo
ପୃଷ୍ଠଭୂମିକୁ ଆରମ୍ଭ କରିପାରିଲା ନାହିଁ
Could not close temporary folder: %s
%s ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ:
Can not get message: %s %s
ସନ୍ଦେଶ କାଢ଼ିବାରେ ଅସମର୍ଥ:
Could not close temporary folder: %s
କ୍ୟାଶେ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ:
Could not close temporary folder: %s
ସନ୍ଦେଶ %s କୁ କ୍ୟାଶେ କରିବାରେ ବିଫଳ:
Could not close temporary folder: %s
%s କୁ କ୍ୟାଶେ କରିବାରେ ବିଫଳ:
.
ସରଳ ପାଠ୍ୟ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ବ୍ୟବହାର କରି ଏହି ବିକଳ୍ପଟି IMAP ସର୍ଭର ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଥାଏ।.
Error writing to temporary mailbox: %s
କ୍ୟାଶେ ଧାରାରେ ଲେଖିବାରେ ତ୍ରୁଟି:
Synchronising "%s"
tmp ଧାରାକୁ ବନ୍ଦ କରିବାରେ ବିଫଳ:
Can not get folder: %s: %s
ଫୋଲଡର ସୃଷ୍ଚି କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s: ଫୋଲଡର ନାମରେ ବିନ୍ଦୁ ନଥାଏ
Can not get folder: %s: %s
ଫୋଲଡର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s: ଫୋଲଡର ନାମରେ ବିନ୍ଦୁ ନଥାଏ
Could not close temporary folder: %s:
POP ସର୍ଭର %s ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ। ଚାଳକ ନାମ %s ପଠାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି:
Could not close temporary folder: %s
POP ସର୍ଭର %s ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ। ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ %s ପଠାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି
CategoryName
QUIT ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବିଫଳ ହୋଇଛି: CategoryName
_Other Organiser
ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
_Other Organiser
ସମ୍ପର୍କ (_n)
Cannot initialise Evolution's mail component.Expand MyList Inline
ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ଧାରଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %sExpand MyList Inline
Synchronising folder
%s ଫୋଲଡରକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରୁଅଛି
Could not close temporary folder: %s
ଫୋଲଡର %s ରେ IMAP ସର୍ଭରରୁ ସତର୍କସୂଚନା %s@%s: %s
Can not append message to mh folder: %s: %s
ଏହି ଫୋଲଡରରେ ସର୍ବଦା ନୂତନ ମେଲ ଦେଖନ୍ତୁ (_n)
Can not get folder: %s: %s
ଫୋଲଡର ସୃଷ୍ଚି କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s: ଫୋଲଡର ନାମରେ ବିନ୍ଦୁ ରହିପାରିବ ନାହିଁ
Can not open message
କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ବସ୍ତୁକୁ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ:
Synchronising "%s"
ଫୋଲଡର '%s' କୁ ଖୋଲୁଅଛି
.
%s ପରି କୌଣସି ଫୋଲଡର ନାହିଁ.
Synchronising "%s"
ଫୋଲଡରକୁ କ୍ରୟ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି
Synchronising folder
ଫୋଲଡର
Could not initialise Bonobo
ଚାଳକ ବାତିଲ ହୋଇଛି
Could not close temporary folder: %s
ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ଯକ
Could not close temporary folder: %s
IMAP ସର୍ଭରରୁ ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଉତ୍ତର: %s
Could not close temporary folder: %s
LDAP ସେବକ ସହିତ ବୈଧିକରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।
Could not close temporary folder: %s
LDAP ସେବକ ପାଇଁ ବିବରଣିକା ସୂଚନା ପାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ।
Cannot initialise Evolution's mail component.
ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାକୁ ଅପସାରଣ କରି ପାରିଲା ନାହିଁ।
Cannot initialise Evolution's mail component.
ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା '{0}' କୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ
_Other Organiser
ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ‍‌(_N)
_Other Organiser
ସୁଦୂର ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା &quot;{0}quot;କୁ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?
Could not close temporary folder: %s
ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ
_Other Organiser
ସମ୍ପର୍କକୁ ହଟାଇ ପାରିବ ନାହିଁ।
Can not get message: %s %s
{0} କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ।
Could not close temporary folder: %s
ଠିକଣା '{0}' ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି।
Could not close temporary folder: %s
ଖାତାକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି
_Other Organiser
ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ ନାହିଁ
Can not open message
ପ୍ରତିଛବି
_Other Organiser
ଡାକ ନାମ (_k):
Synchronising folder
ଫାଇଲକୁ ଏହା ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ (_F):
Organisation
ଟେଲିଫୋନ
Organisation
ତତ୍କାଳ ସନ୍ଦେଶ
Organisation
କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର (_C):
Organisation
କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର:
Chile
ୱେବ ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ
OrganisationJob
ବ୍ରୁତ୍ତି (_P):Job
_Other Organiser
ବିଭାଗ (_D):
Organisation
ପରିଚାଳକ (_M):
_Other Organiser
ଜନ୍ମଦିନ (_B):
_Post Code:
ଜିପ/ପୋଷ୍ଟାଲ କୋଡ (_Z):
_Other Organiser
ଦେଶ (_C):
Chile
ଚିଠି ପଠାଇବା ଠିକଣା
_Other Organiser
ସମ୍ପର୍କ ସମ୍ପାଦକ - %s
_Other Organiser
ଅବୈଧ ସମ୍ପର୍କ।
_Other Organiser
ପୂରା ନାମ (_F)
Chile
ଇ-ଡାକ (_m)
Cannot initialise Evolution's mail component.
ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S)
FullName
ପ୍ରଥମ (_F):FullName
Cannot initialise Evolution's mail component.
ଠିକଣା ପୁସ୍ତକରୁ ଇମେଲ ଠିକଣା ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ
Organisation
ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S)...
_Other Organiser
ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା ସଦସ୍ଯ
_Other Organiser
ସମ୍ପର୍କ ମିଶାନ୍ତୁ
_Other Organiser
ସମ୍ପର୍କ:
Organisation
ନାମ ଧାରଣ କରିଥାଏ
_Other Organiser
କୌଣସି ସମ୍ପର୍କ ନାହିଁ
_Other Organiser
ସନ୍ଧାନ ବାଧାପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଛି
Can not delete folder: %s: No such folder
କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ବଚ୍ଛିତ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ
Chile
ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_D)
teletype
ଟେଲେକ୍ସteletype
Comoros
ପତ୍ରିକା
iCalImp
ବିଭାଗଗୁଡ଼ିକiCalImp
_Other Organiser
ସମ୍ପର୍କ ମ୍ୟାପ
_Other Organiser
ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜୁଅଛି...
_Other Organiser
ସମ୍ପର୍କ ପାଇଁ ଖୋଜନ୍ତୁ।
Chile
କାର୍ଯ୍ଯ ଇ-ଡାକ
Chile
ମୂଳସ୍ଥାନ ଇ-ଡାକ
_Other Organiser
ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ଇ-ଡାକ
Cannot initialise Evolution's mail component.
evolution ଠିକଣା ବହି
_Other Organiser
ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ
_Other Organiser
ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା
_Other Organiser
ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା:
Cannot initialise Evolution's mail component.
evolution ମିନିକାର୍ଡ
Chile
ଇ-ଡାକ ଠିକଣାକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_E)
Can not open message
ପାଖକୁ ନୂତନ ସଂଦେଶ ପଠାନ୍ତୁ (_S)...
Can not open message
ଏହି ଠିକଣାରେ ଗୋଟିଏ ମେଲ ସନ୍ଦେଶକୁ ପଠାନ୍ତୁ
_Other Organiser
ସଦସ୍ଯ ମାନଙ୍କୁ ସୂଚୀବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ:
_Other Organiser
ବିଭାଗ
Organisation
ବ୍ରୁତ୍ତି
Organisation
ଅବସ୍ଥାନ
Chile
ଠିକଣା
email-custom-header-Security
ବ୍ଯକ୍ତିଗତemail-custom-header-Security
Can not open message
ବିସ୍ତୃତ ତ୍ରୁଟି ସନ୍ଦେଶ:
Cannot initialise Evolution's mail component.
ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ
_Other Organiser
ଏଠାକୁ ସମ୍ପର୍କକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ
_Other Organiser
ଏଠାରେ ସମ୍ପର୍କକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ
_Other Organiser
ଏଠାକୁ ସମ୍ପର୍କ ମାନଙ୍କୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ
_Other Organiser
ଏଠାରେ ସମ୍ପର୍କ ମାନଙ୍କୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolutionସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ CSV ଏବଂ ଟ୍ଯାବ ଆୟତକ
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution LDIF ଆୟତକ
Cannot initialise Evolution's mail component.n-pages
Evolution VCard ଆୟତକn-pages
Cannot initialise Evolution's mail component.
ସ୍ଥାନୀୟ ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା ଫୋଲଡର ମାନଙ୍କୁ ସୂଚୀବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ
Chile
ଅନିୟନ୍ତ୍ରିତ ତ୍ରୁଟି
Can not open message
ଫାଇଲ ଖୋଲି ପାରିବ ନାହିଁ
Could not close temporary folder: %s
କ୍ଲାଏଣ୍ଟ '%s' କୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s
_Other Organiser
ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସମୟ
Organisation
ଅବସ୍ଥାନ:
Organisation
ନିଯୁକ୍ତିର ଅବସ୍ଥାନ
Purge events older than <<spin\-button>> days
ସ୍ବଲ୍ପ ସମୟ ବିରତି ଅବଧି (_t):Purge events older than <<spin\-button>> days
Chile
ଦିନ
Cannot initialise Evolution's mail component.
କୌଣସି ଅବସ୍ଥାନ ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution ସ୍ମରଣକାରୀ
Pop up an alert %d hours before start of appointment
ଅବୈଧ ସମୟPop up an alert %d hours before start of appointment
Synchronising folder
ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଠାନ୍ତୁ (_S)
Can not open message
ପରିବର୍ତ୍ତନ କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କର (_S)
Can not open message
ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖାନ କରନ୍ତୁ (_D)
_Other Organiser
କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର '{0}'କୁ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?
_Other Organiser
କାର୍ଯ୍ୟତାଲିକା ଅପସାରଣ କରିବେ କି '{0}'?
_Other Organiser
ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକା '{0}' ଅପସାରଣ କରିବେ କି?
_Other Organiser
ସୁଦୂର କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର '{0}' କୁ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?
_Other Organiser
ସୁଦୂର କାର୍ଯ୍ୟତାଲିକା '{0}' କୁ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?
_Other Organiser
ସୁଦୂର ମେମୋ ତାଲିକା '{0}' କୁ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?
Cannot initialise Evolution's mail component.
କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଧାରଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି '{0}'
Can not open message
ଘଟଣା ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ
_Other Organiser
କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ
Cannot initialise Evolution's mail component.
କାର୍ଯ୍ୟତାଲିକା ଧାରଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି '{0}'
Cannot initialise Evolution's mail component.
ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକା ଧାରଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି '{0}'
Could not close temporary folder: %s
କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର '{0}' ରେ ଘଟଣାକୁ ନକଲ କରିବାରେ ବିଫଳ
Could not close temporary folder: %s
କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର '{0}' ରେ ଘଟଣାକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବାରେ ବିଫଳ
_Other Organiser
କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର %s ମଧ୍ଯକୁ ଘଟଣାକୁ ନକଲ କରୁଛି
_Other Organiser
କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର %s ମଧ୍ଯକୁ ଘଟଣାକୁ ଗତିକରାଉଛି
iCalImp
ସାରାଂଶiCalImp
Organisation
ଧାରଣ କରିଥାଏ
_Other Organiser
ଧାରଣ କରିନଥାଏ
Synchronising folderiCalImp
ବର୍ଣ୍ଣନାiCalImp
OrganisationiCalImp
ବିଭାଗୀକରଣiCalImp
iCalImp
ସାର୍ବଜନୀନiCalImp
iCalImp
ବ୍ଯକ୍ତିଗତiCalImp
email-custom-header-Security
ଗୋପନୀୟemail-custom-header-Security
Organiser:iCalImp
ସଙ୍ଗଠକiCalImp
OrganisationiCalImp
ଅବସ୍ଥାନiCalImp
Synchronising folder
ବର୍ଣ୍ଣନା ଧାରଣ କରିଥାଏ
recurrpage
ଦିନ‍(ମାନ)recurrpage
Organisation
ସ୍ମାରକକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ
Synchronising folder
ସ୍ମାରକ
Organisation
ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ
Can not open message
ସନ୍ଦେଶକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ (_m)
Can not open message
ସନ୍ଦେଶ (_s):
_Other Organiser
ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଚୟନ କରନ୍ତୁ
Could not close temporary folder: %s
ସଂଲଗ୍ନକକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ
Could not initialise Bonobo
ବସ୍ତୁକୁ ଅଦ୍ଯତିତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ
Organisation
ସଭା - %s
Organisation
ସ୍ମାରକପତ୍ର - %s
Could not close temporary folder: %s
ସର୍ଭର ସହିତ ସନ୍ତୁଳନ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ
Could not initialise Bonobo
ବଚ୍ଛିତକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ
Synchronising folders
ପ୍ରାକ୍ ଦର୍ଶନ
Can not open message
ବର୍ତ୍ତମାନ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ
Organisation
ବିଭାଜନ (_C)
Organisation
ବିକଲ୍ପ (_O)
Organisation
ସମୟ ମଣ୍ଡଳ (_Z)
Could not initialise Bonobo
ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ ଖୋଲିପାରିଲା ନାହିଁ
Could not initialise Bonobo
ବସ୍ତୁ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ
Could not close temporary folder: %s
ଉତ୍ସକୁ ଖୋଲିପାରିଲା ନାହିଁ
_Other Organiser
ମନ୍ତବ୍ୟକୁ ଖଣ୍ଡନ କରନ୍ତୁ (_R)
_Other Organiser
ସମ୍ପର୍କ...
Synchronising folder
ସ୍ମାରକଗୁଡ଼ିକ (_R)
Organisation
ପୁନରାବୃତ୍ତି (_R)
OrganisationiCalImp
ଉପସ୍ଥିତ ବ୍ୟକ୍ତିiCalImp
Can not open message
ଏହି ଘଟଣାକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ
Organiser:
ସଙ୍ଗଠକ (_g):
_Other Organiser
ନିର୍ବାଚିତ ପ୍ରତିନିଧୀ (_D)
Organisation
ଶ୍ରୋତା (_n)
None" for "No reminder setcal-reminders
ଇଚ୍ଛାରୂପଣNone" for "No reminder setcal-reminders
recurrpage
ପାଇଁrecurrpage
Chilerecurrpage
ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତrecurrpage
Organisationeventpage
ସାକ୍ଷାତକାର 15 ମିନିଟ ପୂର୍ବରୁ eventpage
Organisationeventpage
ନିଯୁକ୍ତିର 1 ଘଣ୍ଟା ପୂର୍ବରୁeventpage
Organisation
ସାକ୍ଷାତକାରର 1 ଦିନ ପୂର୍ବେ
Organisation
ଅବସ୍ଥାନ (_L):
Synchronising folder
ବର୍ଣ୍ଣନା (_D):
Synchronising folder
ଘଟଣା ବର୍ଣ୍ଣନା
Organisation
ଉପସ୍ଥିତ... (_n)
Synchronising folder
ସ୍ମାରକ (_R)
_Other Organiser
ତାରିଖ ଚୟନ କରନ୍ତୁ
iCalImp
ସ୍ମାରକପତ୍ରiCalImp
Can not open message
ଏହି ସ୍ମାରକପତ୍ରକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ
Cannot initialise Evolution's mail component.
ତାଲିକା (_L):
Organiser:
ସଙ୍ଗଠକ (_z):
_Other Organiser
ତାରିଖ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ (_r):
second" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute
ପ୍ରଥମsecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute
_Other Organiser
ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ତାରିଖ
Could not initialise Bonobo
ଅରସାରଣ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଚୟନ ପାଇଲା ନାହିଁ।
recurrpage
ଦିନ/ତାରିଖrecurrpage
recurrpage
ସପ୍ତାହ(ଗୁଡ଼ିକ)recurrpage
recurrpage
ମାସ(ଗୁଡ଼ିକ)recurrpage
recurrpage
ବର୍ଷ(ଗୁଡ଼ିକ)recurrpage
Organisation
ବ୍ଯତିକ୍ରମଗୁଡ଼ିକ
Synchronising folder
ପ୍ରାକ୍ ଦର୍ଶନ
Organisation
ପଠାଯାଇଥିବା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_S)
_Other OrganiseriCalImp
କାର୍ଯ୍ଯiCalImp
_Other Organiser
ଏହି କାର୍ଯ୍ଯକୁ ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ
_Other OrganiseriCalImp
ସମାପ୍ତiCalImp
_Other Organiser
ଦେୟ ତାରିଖ (_u):
_Other Organiser
ସମ୍ପନ୍ନ ତାରିଖ (_D):
_Other Organiser
ସମ୍ପନ୍ନ ପ୍ରତିଶତ (_e)
Organisation
ଶ୍ରେଣୀ ବିଭାଜନ (_C):
_Other Organiser
ନୂତନ ନିଯୁକ୍ତି
_Other Organiser
ଦିନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ
Pop up an alert %d days before start of appointment
ଏଠାରେ ଦବାନ୍ତୁ, ଆପଣ ଅଧିକ ଘଟଣା ପାଇ ପାରିବେ।Pop up an alert %d days before start of appointment
Play a sound
ସାକ୍ଷାତକାର ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପରେ %s %sPlay a sound
Play a sound
ସାକ୍ଷାତକାର ସମାପ୍ତ କରିବା ପରେ %s %sPlay a sound
Play a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM
ସାକ୍ଷାତକାରର ଅନ୍ତରେ %sPlay a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM
Play a sound". "Trigger types
%s %s ରେPlay a sound". "Trigger types
_Other Organiser
ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ତାରିଖ:
_Other Organiser
ସମାପ୍ତି ତାରିଖ:
_Other Organiser
ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତାରିଖ:
Can not append message to mh folder: %s: %s
କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର %s ମଧ୍ଯକୁ ଘଟଣାକୁ ନକଲ କରୁଛି
Could not close temporary folder: %s
କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର %s ମଧ୍ଯକୁ ଘଟଣାକୁ ଗତିକରାଉଛି
_Other Organiser
ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ତାରିଖ
_Other Organiser
ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତାରିଖ
Synchronising folder
ସୃଷ୍ଟିହୋଇଥିବା
Can not delete folder: %s: No such folder
କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ବଚ୍ଛିତ ପାଠ୍ୟକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ
Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>
ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କୁ ଅଦ୍ଯତିତ କରୁଅଛିOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>
Organiser:
ସଙ୍ଗଠକ: %s
Organiser:Location: PlaceOfTheMeeting
ସଙ୍ଗଠକ: %sLocation: PlaceOfTheMeeting
OrganisationTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)
ଅବସ୍ଥାନ: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)
Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting
ସ୍ବୀକୃତTentatively Accepted: Meeting NameMeeting
Delegated: Meeting NameMeeting
ଅସ୍ବୀକୃତDelegated: Meeting NameMeeting
_Other OrganiserUpdated: Meeting NameMeeting
ପ୍ରତିନିଧିତ୍ତ୍ୱUpdated: Meeting NameMeeting
Could not initialise Bonobo
କାର୍ଯ୍ଯ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ
Nonecal-task-status
ଭୌଗଳିକ ଅବସ୍ଥିତିକୁ ଏହି ଶୈଳୀରେ ଭରଣ କରିବା ଉଚିତ: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status
60 minute divisions30 minute divisions
ସପ୍ତାହ %d60 minute divisions30 minute divisions
Nonecal-second-zone
ଦ୍ୱିତିୟ ସମୟ ମଣ୍ଡଳ ଦର୍ଶାନ୍ତୁNonecal-second-zone
Organisation
ଚୟନ କରନ୍ତୁ...
Organisation
ସାରାଂଶ: %s ଅବସ୍ଥାନ: %s
_Other Organiser
ଆରମ୍ଭ:
Can not delete folder: %s: No such folder
ବଚ୍ଛିତ ସ୍ମାରକପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ
_Other Organiser
ଚୟିତ ସ୍ମାରକପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ
%d%%
ଗୋଟିଏ ସ୍ମାରକପତ୍ର ଯୋଗକରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ%d%%
Can not delete folder: %s: No such folder
କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ବଚ୍ଛିତ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ
_Other Organiser
ସମସ୍ତ ଦୃଶ୍ୟମାନ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ
Organisation
ସମୟ ମଣ୍ଡଳ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ
Cannot initialise Evolution's mail component.
ସ୍ମାରକପତ୍ର ସୂଚନା
Accepted: Meeting NameMeeting
କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ସୂଚନାAccepted: Meeting NameMeeting
Cancel: Meeting NameMeeting
ଅଦ୍ଯତିତCancel: Meeting NameMeeting
Counter-proposal: Meeting NameMeeting
ସତେଜନ କରନ୍ତୁCounter-proposal: Meeting NameMeeting
Completed COMPLETED
(ସମାପ୍ତCompleted COMPLETED
START (Due DUE)
ସମାପ୍ତSTART (Due DUE)
Due DUE
(Due Due DUE
Organisation
ଉପସ୍ଥିତ ବ୍ୟକ୍ତିଗଣ:
_Other Organiser
% ସମାପ୍ତ
Synchronising folder
କାଲେଣ୍ଡର ଖୋଲୁଅଛି
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution iCalendar ଆମଦାନୀକର୍ତ୍ତା
Synchronising folder
ସ୍ମାରକ!
Organisation
vCalendar ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ (.vcs)
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution vCalendar ଆମଦାନିକର୍ତ୍ତା
iCalImp
Evolution କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ବୁଦ୍ଧିମାନ ଆମଦାନୀକର୍ତ୍ତାiCalImp
OrganisationiCalImp
ସାକ୍ଷାତକାରiCalImp
iCalImp
ଘଟଣାiCalImp
iCalImp
ଏଥିରେ ପୁନରାବ୍ରୁତ୍ତି ଅଛିiCalImp
iCalImp
ଏହା ଗୋଟିଏ ଦ୍ରୁଷ୍ଟାନ୍ତ ଅଟେiCalImp
iCalImp
ସ୍ମାରଣକାରୀ ଅଛିiCalImp
_Other OrganiseriCalImp
ଏଥିରେ ସଂଲଗ୍ନକଗୁଡ଼ିକ ଅଛିiCalImp
_Other Organiser
ଆରମ୍ଭ
Comoros
ଇଣ୍ଡିଆନ/କୋମୋରୋ
Can not open message
ନୂତନ ସନ୍ଦେଶ (_M)
Can not open message
ନୂତନ ସନ୍ଦେଶ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Evolution କୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ
Can not open message
ଡ୍ରାଫ୍ଟ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_D)...
Can not open message
ଡ୍ରାଫ୍ଟ ପରି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ
Can not open message
ସନ୍ଦେଶକୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଅନ୍ତୁ (_P)
Can not open message
ଡ୍ରାଫ୍ଟ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ
Organisation
ହସ୍ତାକ୍ଷର (_g):
Can not encrypt this message: no plaintext to encrypt
ଯାଉଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ହସ୍ତାକ୍ଷର କରିପାରିବେ ନାହିଁ: କୌଣସି ହସ୍ତାକ୍ଷର ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଏହି ଖାତା ପାଇଁ ସେଟ କରାହୋଇନାହିଁ
Can not encrypt this message: no plaintext to encrypt
ଯାଉଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଗୁପ୍ତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: ଏହି ଖାତା ପାଇଁ କୌଣସି ସଂଗୁପ୍ତ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ସେଟ କରାହୋଇନାହିଁ
Can not open message
ସନ୍ଦେଶ ଲେଖନ୍ତୁ
Can not open message
ଶୀର୍ଷକ-ହୀନ ସନ୍ଦେଶ
Can not get message: %s %s
ଆପଣ ଏହି ସନ୍ଦେଶ ସହିତ &quot;{0}quot; ଫାଇଲକୁ ସଲଂଗ୍ନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।
Could not close temporary folder: %s
{0}ରୁ ସଂଲଗ୍ନ ହୋଇଥିବା ସନ୍ଦେଶକୁ କାଢ଼ି ପାରିଲାନାହିଁ।
Synchronising folder
କାଢ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ (_D)
Synchronising folder
ପୁନଃପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ (_R)
Could not close temporary folder: %s
ସ୍ୱୟଂସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲ &quot;{0}quot;କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ
Organisation
ସମ୍ପାଦନ କ୍ରିୟାକୁ ଅଗ୍ରସର କରାନ୍ତୁ (_C)
Can not open message
ଡ୍ରାଫ୍ଟ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)
Could not close temporary folder: %s
ସନ୍ଦେଶ ସୃଷ୍ଟି କରିହେଲା ନାହିଁ।
Could not close temporary folder: %s
ହସ୍ତାକ୍ଷର ଫାଇଲ &quot;{0}quot;କୁ ପଢ଼ିପାରିଲା ନାହିଁ
Can not get folder: %s: %s
ଖବର କରାଯାଇଥିବା ତ୍ରୁଟିଟି ହେଉଛି &quot;{0}quot;.
Can not open message
ସନ୍ଦେଶକୁ ଆଉଟବକ୍ସ ମଧ୍ଯରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି।
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution ସୂଚନା ବିଜ୍ଞପ୍ତି
Organisation
କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଘଟଣା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ବସ୍ତୁ
_Other Organiser
ସମ୍ପର୍କ ବିନ୍ୟାସ ଶୈଳୀ
_Other Organiser
ପ୍ରାଥମିକ ଠିକଣା ବହି
Can not append message to maildir folder: %s: %s
ମେଲ ସନ୍ଦେଶକୁ ୟୁନିକୋଡରେ ରୂପାନ୍ତର କରନ୍ତୁ