natgillin/translations-raw huggingface dataset:
We were late as a result of the traffic jam.
Vi kom for sent på grunn av trafikkorken.
There are many people in the park.
Det er mange folk i parkene.
The flood deposited a layer of mud.
Flommen la igjen et lag gjørme.
The picture is on the wall now.
Bildet henger på veggen nå.
It's very cold now.
Det er veldig kaldt nå.
So far we have enjoyed our journey very much.
So langt har vi nytt turen vår veldig mye.
What is popular now?
Hva er populært nå?
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.
Jeg reiser til Chicago neste lørdag morgen.
I wish I could go with you today.
Jeg skulle ønske jeg kunne dra med deg i dag.
I lost my notebook today.
Jeg mistet skriveblokken min i dag.
I hope today's ball game won't be canceled.
Jeg håper dagens ballspill ikke blir avlyst.
Show me today's paper.
Vis meg dagens avis.
You aren't yourself today.
Du er ikke deg selv i dag.
I don't feel like eating anything today.
Jeg føler ikke for å spise noe i dag.
I wish it were fine today.
Jeg skulle ønske at været var fint i dag.
I want to read as many English books as possible this year.
Jeg vil lese så mange engelske bøker som mulig dette året.
I don't feel like watching TV tonight.
Jeg føler ikke for å se TV i kveld.
I'll ring you up at seven this evening.
Jeg ringer deg i kveld klokken syv.
What is the latest news?
Hva er siste nyheter?
First come, first served.
Den som kommer først til mølla får først male.
It was very windy yesterday.
I går var det svært vindig.
I wish I had gone with the others to the game yesterday.
Jeg skulle ønske jeg hadde dratt med de andre til kampen i går.
I wish I had gone to the theater last night.
Jeg skulle ønske jeg hadde dratt til teateret i går kveld.
The work was all but finished.
Arbeidet var bortimot ferdig.
Keep children away from medicine.
Hold barn unna medisin.
I had a puppy when I was a boy.
Jeg hadde en valp da jeg var en gutt.
All the citizens of the city have access to the city library.
Alle innbyggerne i byen kan anvende byens biblioteker.
I wish I was dead.
Jeg skulle ønske jeg var død!
Do I have to make a speech?
Må jeg holde en tale?
This is the last time I'll ask you to do anything.
Dette er siste gang jeg ber deg om å gjøre noe.
The plane had already taken off when I reached the airport.
Da jeg ankom på flyplassen, hadde flyet allerede lettet.
I owe it to my parents that I am so healthy.
Jeg har foreldrene mine å takke for at jeg har så god helse.
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.
Jeg ble så skuffet over at ingen spiste den dyre sushien som jeg hadde servert.
My first attempt at a cheesecake tasted horrible.
Den første ostekaken jeg lagde smakte forferdelig.
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.
Jeg hadde akkurat spist ferdig, da en venn ringte og inviterte meg på middag.
I owe it to my brother that I was able to finish college.
Det er takket være min bror at jeg klarte å fullføre høyskolen.
When I arrived, they quickly cleared out of the house.
Når jeg kom, skyndet de seg ut av huset.
We have the right to live where we please.
Vi har rett til å leve hvor vi vil.
Our plane leaves at noon, arriving in Okinawa at 1:30.
Flyet vårt tar av klokken 12:00, og ankommer i Okinawa 13:30.
We are faced with a difficult choice.
Vi står overfor et vanskelig valg.
We kept them quiet.
Vi holdt dem rolige.
We were poor, but we were happy.
Vi var fattige, men glade.
I couldn't afford it. In other words, I was too poor to buy it.
Jeg hadde ikke råd til det - med andre ord, var jeg for fattig til å kjøpe det.
I wish I could use magic.
Jeg skulle ønske jeg kunne trylle.
The majority of my patients come to me from out of town.
Mesteparten av pasientene mine kommer fra utenfor byen.
He is my brother.
Han er broren min.
He looks older than my brother.
Han ser eldre ut enn broren min.
My dog is almost half the size of yours.
Hunden min er nesten halvparten så stor som din.
The food in my country is not very different from that of Spain.
Maten i mitt land er ikke mye forskjellig fra den i Spania.
My wife showed excellent taste in decorating the room.
Kona mi viste en utmerket estetisk sans når hun dekorerte rommet.
My work is to wash my father's car.
Jobben min er å vaske bilen til far.
My sister sings songs very well.
Søsteren min er kjempeflink til å synge.
My watch needs to be repaired.
Klokken min må repareres.
My hobby is visiting old temples.
Hobbyen min er å besøke gamle templer.
My uncle lives in New York.
Onkelen min bor i New York.
My father works for a bank.
Pappa jobber i en bank.
My father works for a bank.
Pappa jobber i banken.
Come into my room.
Kom til rommet mitt.
Don't disturb me while I'm studying.
Ikke forstyrr meg mens jeg studerer.
My sister is pretty.
Min søster er vakker.
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.
Jeg er så stolt over datteren min Kate, som vant sangkonkurransen.
Having done my homework, I could finally watch television.
Etter at jeg hadde gjort leksene mine kunne jeg endelig se på TV.
I like spring the best.
Jeg liker våren best.
I have at least ten books.
Jeg har minst ti bøker.
I like castles.
Jeg liker slott.
I am happiest when I sleep.
Jeg er gladest når jeg sover.
I have lived here since 1990.
Jeg har bodd her siden 1990.
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
Jeg hadde jobben i 3 år, det vil si, frem til jeg var 20 år gammel.
I'd like to dance with you.
Jeg vil gjerne danse med deg.
I want to learn about American daily life.
Jeg har lyst til å lære om det amerikanske dagliglivet.
I have a friend in England.
Jeg har en venn i England.
I have never been to England.
Jeg har aldri vært i England.
I have a big dog.
Jeg har en stor hund.
I lost my camera.
Jeg har mistet fotoapparatet mitt.
This is the most interesting book I have ever read.
Dette er den mest interessante boken jeg noen gang har lest.
I plan to reply to his letter right away.
Jeg har planer om å svare på brevet hans med en gang.
I gained admission to the club.
Jeg fikk bli med i klubben.
I spoke to the actress herself.
Jeg snakket med skuespillerinnen i egen person.
I named the kitten Tama.
Jeg kalte katten «Tama».
I didn't realize the difference between them.
Jeg innså ikke forskjellen mellom dem.
I play tennis.
Jeg spiller tennis.
I have a pen.
Jeg har en penn.
I don't want to eat any more.
Jeg vil ikke spise mer.
I am listening to the radio.
Jeg hører på radio.
I'm a doctor.
Jeg er lege.
I wrote to my teacher in English.
Jeg skrev et brev til læreren min på engelsk.
I study English.
Jeg studerer engelsk.
I have to stay home.
Jeg bør bli hjemme.
I was nearly run over by a truck.
Jeg ble nesten påkjørt av en lastebil.
I'm a teacher.
Jeg er lærer.
I need your help.
Jeg trenger hjelpen din.
I need your help.
Jeg trenger din hjelp.
I'm married.
Jeg er gift.
I got up late this morning.
Jeg sto opp sent i dag morges.
I can't recall her name at the moment.
Jeg kan ikke huske navnet hennes for øyeblikket.
I put my watch in for repair.
Jeg leverte inn klokken til reparasjon.
I can only speak for myself.
Jeg kan bare snakke for meg selv.
I admit my mistake.
Jeg innrømmer feilen min.
I jog twice a week.
Jeg løper to ganger i uken.
I'm against people driving big cars.
Jeg er mot mennesker som kjører store biler.
I had to get up early.
Jeg var nødt til å stå opp tidlig.
I run.
Jeg springer.
I run.
Jeg løper.
It was not until I left school that I realized the importance of study.
Først etter å ha fullført utdannelsen min innså jeg hvor viktig det er å studere.
I called for help.
Jeg ropte om hjelp.
I walked alone.
Jeg gikk alene.
I let the cat into my room.
Jeg slapp katten inn på rommet mitt.
I don't know if he knows it.
Jeg vet ikke om han vet det.
I want to learn standard English.
Jeg vil lære standard engelsk.
I sleep in my room.
Jeg sover på rommet mitt.
I swim every day.
Jeg svømmer hver dag.
I go home early every day.
Jeg går hjem tidlig hver dag.
I will visit Nara next week.
Neste uke skal jeg besøke Nara.
I wish I could find one just like it.
Jeg skulle ønske jeg kunne finne en akkurat som den.
Our trip is dependent on the weather.
Vår reise avhenger av været.
We watched a baseball game on television.
Vi så en baseball-kamp på TV.
We're going to have a test today.
Vi skal ha en prøve i morgen.
We must clean up the kitchen.
Vi må rengjøre kjøkkenet.
We went to the park to play.
Vi gikk til parken for å leke.
Accidents are inevitable.
Sånn er livet.
I have plenty of time, but not enough money.
Jeg har mer enn nok tid, men ikke nok penger.
I wish I had a house of my own.
Jeg skulle ønske jeg hadde et hus for meg selv.
You should be ashamed of your behavior.
Du bør skamme deg over oppførselen din.
You should be ashamed of your behavior.
Du skulle skamme deg over oppførselen din.
Put your room in order.
Rydd rommet ditt.
Respect yourself.
Respekterer deg selv.
While you're young, you should read a lot.
Når du er ung, bør du lese mye.
Wounded bears are usually very dangerous.
Skadede bjørner er vanligvis veldig farlige.
Tastes differ.
Smaker er forskjellige.
I failed the tests.
Jeg klarte ikke prøvene.
I failed the tests.
Jeg strøk på prøvene.
I have to hurry to the station to take the last train.
Jeg må skynde meg til stasjonen for å nå det siste toget.
Practice makes perfect.
Øvelse gjør mester.
I wish you would shut the door when you go out.
Jeg skulle ønske at du kunne lukke døra når du går ut.
We can hear a brook murmuring.
Jeg hører lyden av en rislende bekk.
Laughter is the best medicine.
Latteren er den beste medisin!
The food is getting cold.
Maten blir kald.
It's unbelievable.
Det er utrolig.
She looked very beautiful in her new dress.
Hun så veldig pen ut i sin nye kjole.
In the sight of God, all men are equal.
For Gud er alle mennesker like.
You'd better mind your own business.
Bland deg ikke i andres affærer!
One should love one's own mother.
Man skal elske sin mor.
Are you kidding?
Du tuller?
It is bad manners to point at people.
Det er dårlig folkeskikk å peke på folk.
I wish I had enough time to sleep.
Jeg skulle ønske jeg hadde hatt nok tid til å sove.
Stones collected from all over the world are used.
Steiner samlet inn fra hele verden brukes.
I wish you would be quiet.
Jeg skulle ønske du kunne være stille.
I wish that noise would stop. It gets on my nerves.
Jeg skulle ønske at den lyden endelig ville holde opp, den går meg på nervene.
There is a red rose in the vase.
Det er en rød rose i vasen.
The teacher encouraged the students with praise.
Læreren oppmuntret studentene ved å rose dem.
The ship gradually came in sight.
Skipet kom gradvis til syne.
The ship is sinking.
Skipet synker.
The ship changed its course.
Skipet endret kurs.
All are present.
Alle er her.
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
Dette er en topp bil! Den har sikkert kostet deg mye penger!
Open the window.
Åpne vinduet.
A fast walker can walk six kilometers in an hour.
En som går fort kan gå seks kilometer i timen.
You cannot lose.
Du kan ikke tape.
The more, the better.
Jo mer, desto bedre.
The sun is going down behind the hill.
Solen går ned bak fjellet.
Can you take us to the British Museum?
Kan du ta oss til British Museum?
I can assure you that honesty pays in the long run.
Jeg kan forsikre deg om at ærlighet lønner seg i det lange løp.
Who helps her?
Hvem hjelper henne?
Everyone is entitled to his own opinion.
Alle har rett til å ha sin egen mening.
Everybody knows that he is honest.
Alle vet at han er ærlig.
Nobody cares for me.
Det er ingen som bryr seg om meg.
The earth is round.
Jorda er rund.
I wish I could make up for lost time.
Jeg skulle ønske jeg kunne gjøre opp for den tapte tiden.
The whole town lay sleeping.
Hele byen ligger i dyp søvn.
We waited long, but he didn't turn up.
Vi ventet lenge, men han dukket ikke opp.
I wish I could fly like a bird.
Jeg skulle ønske at jeg kunne fly som en fugl.
My brother named his cat Hanako.
Broren min kalte katten sin "Hanako".
The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
Værmeldingen sier at det kommer til å regne i morgen ettermiddag.
A rolling stone gathers no moss.
På allfarvei gror ikke gress.
I'm excited about the move.
Flyttingen gjør meg oppglødd.
Would you be so kind as to turn the light on?
Kunne du være så snill og slå på lyset?
Tokyo is a big city.
Tokyo er en stor by.
It's dangerous to jump off a moving train.
Det er farlig å hoppe av et tog i fart.
Where did you go to in Japan?
Hvor i Japan har du vært?
Cats' eyes are very sensitive to light.
Katteøyne er veldig følsomme for lys.
The cat caught the rats.
Katten fanget rottene.
When he got to the station, the train had already left.
Når han kom til stasjonen, hadde toget allerede gått.
I know quite clearly what he thinks.
Jeg vet godt hva han synes.
I know quite clearly what he thinks.
Jeg vet godt hva han tror.
I know quite clearly what he thinks.
Jeg vet godt hva han tenker.
He sent me a birthday card.
Han sendte meg et bursdagskort.
Don't let him do it alone.
Ikke la han gjøre det alene.
He doesn't have the ability to do the work properly.
Han er ikke i stand til å gjøre arbeidet skikkelig.
I don't know how to interpret his words.
Jeg vet ikke hvordan jeg skal tolke orda hans.
I have no doubt that he will succeed.
Jeg nærer ingen tvil om at han kommer til å lykkes.
His name is on the tip of my tongue.
Jeg har navnet hans på tungen.
I forget his name.
Jeg har glemt hans navn.
His objective is to pass the test.
Målet hans er å klare prøven.
He is a little over forty.
Han er litt over førti.
He died at the age of 70.
Han døde da han var 70 år.
He is always complaining about his low salary.
Han klager bestandig om sin lave lønn.
He never tells lies.
Han lyger aldri.
He never tells lies.
Han lyver aldri.
He was afraid to go there.
Han var redd for å gå dit.
He had no clothes other than what he was wearing.
Han hadde ingen andre klær enn de han hadde på seg.
He is on board the ship.
Han er ombord på skipet.
He went on doing it.
Han fortsatte.
Heavy smoking impaired his health.
Mye røyking svekket helsen hans.
For all his efforts, he didn't succeed.
Tross innsatsen hans, mislyktes han.
He is acquainted with the modern history of France.
Han kjenner til Frankrikes moderne historie.
He often travels to foreign countries.
Han reiser ofte til utlandet.
He often walks with his hand in his pocket.
Han går ofte med hånden i lommen.
He is a man of his word.
Han er en mann av sitt ord.
He used to bully his friends.
Han pleide å mobbe vennene sine.
He came back after dark.
Han kom tilbake etter mørket hadde falt.
He worked ten hours at a stretch.
Han jobbet ti timer i et strekk.
He devoted his life to education.
Han viet livet sitt til utdanning.
He is speaking English.
Han snakker engelsk.
He cleared the roof of snow.
Han måket snøen av taket.
He didn't like to sing but they made him sing.
Han likte ikke å synge, men de tvang ham til å synge.
He lost a fortune in the stock market.
Han tapte en formue på aksjemarkedet.
He is a teacher.
Han er lærer.
He acted like a madman.
Han oppførte seg som en galning.
He never lies.
Han lyger aldri.
He never lies.
Han lyver aldri.
He earns more money than he can spend.
Han tjener mer penger enn han kan bruke.
He has the least money of us all.
Han har minst penger av oss alle.
He wouldn't believe us.
Han ville ikke tro oss.
He kept us waiting for more than an hour.
Han lot oss vente i mer enn en time.
He showed me his album.
Han viste meg albumet sitt.
He didn't give me anything to eat.
Han ga meg ingenting å spise.
Is he sleeping?
Sover han?
He does not get up early.
Han står ikke opp tidlig.
He can swim fast.
Han kan svømme fort.
He made up for lost time by running fast.
Han godtgjorde den tapte tida ved å løpe fort.
He is too fat to run fast.
Han er for feit til å løpe fort.
He can run fast.
Han kan løpe fort.
He is so old that he cannot walk quickly.
Han er så gammel at han ikke kan gå fort.
He was charged with speeding.
Han ble siktet for å ha brutt fartsgrensen.
He is happiest when he is with his grandchildren.
Han er gladest når han er med barnebarna sine.
He dotes on his grandson.
Han er kjempeglad i barnebarnet sitt.
He stood out from the rest of the boys.
Han skilte seg ut fra resten av guttene.
I don't think much of him as a musician.
Jeg har ikke særlig høye tanker om ham som musiker.
Is he tall?
Er han høy?
He lacks judgement.
Han mangler dømmekraft.
I wonder if he's really sick.
Jeg lurer på om han egentlig er syk?
He resembles his father very much.
Han ligner faren sin på en prikk.
He is a man of wide experience.
Han er en mann av bred erfaring.
He looked at the ship through his telescope.
Han så på skipet gjennom teleskopet sitt.
He took his sister along.
Han tok med seg lillesøsteren sin.
He goes there every day.
Han går dit hver dag.
He is used to sitting up late at night.
Han er vant til å sitte lenge oppe om nettene.
He fell into the habit of keeping late hours.
Han ble vant til å være våken langt ut på natta.
He is in the habit of sitting up till late at night.
Han er vant til å sitte oppe langt ut på natta.
He called on me at night.
Han kom til meg om natta.
He worked far into the night.
Han jobbet langt ut på natta.
He works even late at night.
Han jobber til og med sent om nettene.
He sits up till late at night.
Han sitter oppe langt ut på nettene.
He made us work till late at night.
Han fikk oss til å jobbe langt ut på natt.
He often sits up late writing letters.
Han sitter ofte oppe lenge om nettene og skriver brev.
He sits up studying till late at night.
Han sitter oppe langt ut på natt for å studere.
He was robbed when coming home late at night.
Han ble ranet idet han kom hjem sent om natta.
He didn't get in until 2 o'clock in the morning.
Han kom ikke inn før klokka to om natta.
He will leave for the station an hour before the train leaves.
Han skal dra til stasjonen en time før toget går.
You'd better do what they say.
Du bør gjøre som de sier.
They don't always obey their parents.
De lytter ikke alltid på sine foreldre.
They discussed the problem.
De diskuterte problemet.
They are not at all interested.
De er ikke interesserte i det hele tatt.
They crossed the Atlantic Ocean.
De krysset atlanterhavet.
They walked around the corner.
De gikk rundt hjørnet.
They have lived here for a long time.
De har bodd her i lang tid.
They lived in a very small house at the end of a long, gray street.
De bodde i et veldig lite hus, på enden av en lang, grå gate.
They came to our rescue at once.
De kom oss øyeblikkelig til unnsetning.
They fought a fair battle with the enemy.
De kjempet en rettferdig kamp mot fiendehæren.
They are the same age.
De er like gamle.
What do you make of him?
Hva tenker du om ham?
What do you make of him?
Hva tror du om han?
Nobody ever praises him.
Det er aldri noen som roser han.
She is a student from Canada, staying with my uncle.
Hun er en student fra Canada som bor hos onkelen min.
I remember seeing her before.
Jeg husker å ha sett henne før.
Her act reflected dishonor upon her.
Hennes handlinger vanæret henne.
Can you guess her age?
Hvor gammel tror du hun er?
She is a doctor.
Hun er lege.
She had long hair last year.
Hun hadde langt hår i fjor.
She earns 30 dollars per day.
Hun tjener 30 dollar om dagen.
She is more famous than you.
Hun er mer berømt enn deg.
She has gone to America.
Hun har dratt til USA.
She is American, but she lives in England.
Hun er amerikansk, men bor i Storbritannia.
When will she return home?
Når kommer hun hjem igjen?
She doesn't know how to play golf.
Hun kan ikke spille golf.
She called me many terrible things.
Hun kalte meg mange forferdelig ting.
She lived there for years.
Hun bodde der i årevis.
She seemed disappointed at the result.
Hun virket å være misfornøyd med resultatet.
She ran to the station for fear that she would miss the train.
Hun sprang til stasjonen fordi hun var redd for ikke å nå toget.
She is crying.
Hun gråter.
She put on the brakes and the car stopped.
Hun bremset og bilen stoppet.
She is getting prettier and prettier.
Hun blir penere og penere.
When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
Da hun var i Los Angeles, hadde hun minst seks ulike jobber.
Is she a doctor?
Er hun en lege?
She devoted her life to education.
Hun viet livet sitt til utdanning.
She read the book all night.
Hun leste i en bok hele kvelden.
How old do you think she is?
Hvor gammel tror du hun er?
She is a nurse.
Hun er sykepleierske.
She cried.
Hun gråt.
She trembled with fear.
Hun skalv av frykt.
She refused to take the money.
Hun nektet å ta imot pengene.
She visited her husband in prison.
Hun besøkte mannen sin i fengselet.
She is a high-liver.
Hun har et luksusliv.
She is out now.
Hun er ute nå.
She turned down our proposal.
Hun avviste forslaget vårt.
She sent me a letter.
Hun sendte meg et brev.
She tried to commit suicide.
Hun prøvde å ta selvmord.
Can she ride a bicycle?
Kan hun sykle?
She prides herself on her talent.
Hun er stolt av talentet sitt.
She takes pride in her daughter.
Hun er stolt over datteren sin.
She works as a nurse in the local hospital.
Hun jobber som sykepleier på det lokale sykehuset.
She got what he said.
Hun skjønte hva han sa.
She made a promise to write to me every week.
Hun lovte å skrive til meg hver uke.
She has a bottle of milk every morning.
Hun drikker en flaske melk hver morgen.
She goes to market every day.
Hun går til markedet hver dag.
In addition to being a good teacher, she was a great scholar.
I tillegg til å være en god lærer, var hun også en flittig student.
She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team.
Hun tenkte på den fine høstdagen da hun hadde skyndt seg hjem med gode nyheter; hun hadde blitt valgt til å være med på stafettlaget.
She behaves as if she had been brought up in a good family.
Hun oppfører seg som om hun hadde blitt oppdratt i god familie.
Are you tired?
Er du trøtt?
Are you tired?
Er du sliten?
The irrational conversation continued.
Den ulogiske samtalen fortsatte.
Where's the emergency exit?
Hvor er nødutgangen?
I can't breathe through my nose.
Jeg kan ikke puste gjennom nesen.
Yuri often went to London in those days.
På den tiden dro Yuri ofte til London.
She was unable to come because of illness.
Hun kunne ikke komme på grunn av sykdom.
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.
En dame, hvis ektemann var en kjent vitenskapsmann, kom på besøk fra den andre siden.
Father told us a very interesting story.
Faren fortalte oss en veldig interessant historie.
Father bought me a new bicycle.
Far har kjøpt meg en ny sykkel.
It was dark and cold in the room.
Det var mørkt og kaldt i rommet.
The room was in complete darkness.
Det var helt mørkt i rommet.
The room was packed with people.
Rommet var fullt med folk.
The room was packed with people.
Det var mange personer i rommet.
The wind has abated.
Vinden har roet seg.
The wind is blowing from the west.
Vinden blåser fra vest.
The wind is blowing from the west.
Det blåser fra vest.
The wind is blowing from the east.
Det blåser fra øst.
The wind is blowing from the east.
Vinden blåser fra øst.
The wind is blowing from the north.
Det er nordavind.
The wind is blowing from the north.
Det blåser fra nord.
The wind is blowing from the north.
Vinden blåser fra nord.
Mother sent us grapes packed in a box.
Mamma sendte oss druer pakket i en eske.
Mother has just gone shopping.
Mor har nettopp gått for å handle.
Mother cut the cheese with a knife.
Min mor skjærte opp osten med en kniv.
We go out together every weekend.
Vi går ut sammen hver helg.
I have a lot of problems to solve.
Jeg har mange problemer som jeg må løse.
I like instrumental music.
Jeg liker instrumentalmusikk.
I've been looking for you.
Jeg har sett etter deg.
I'm going to fly to the moon.
Jeg kommer til å fly til månen.
I grew up in the country.
Jeg vokste opp på landet.
I grew up in the country.
Jeg er oppvokst på landet.
I grew up in the country.
Jeg er oppvokst på landsbygda.
I grew up in the country.
Jeg vokste opp på landsbygda.
I have a cold.
Jeg er forkjølet.
Do you know how to play mahjong?
Vet du hvordan du spiller Mahjong?
My name is Ichiro Tanaka.
Jeg heter Ichiro Tanaka.
Are you busy tomorrow afternoon?
Er du ledig i morgen ettermiddag?
We have a test tomorrow.
Vi har prøve i morgen.
Could I see your driver's license?
Kan jeg få se førerkortet ditt?
May I see your license?
Kan jeg få se førerkortet ditt?