natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Aston ClulowEMAIL OF TRANSLATORS
Knut Yrvin, Knut Erik HollundEMAIL OF TRANSLATORS
clulow@upnaway. com
knuty@ skolelinux. no, khollund@ responze. net
The language to indexList of words to exclude from index
Språket som skal indekseresList of words to exclude from index
Files processed: %1NAME OF TRANSLATORS
Filer behandlet:% 1NAME OF TRANSLATORS
Aston Clulow, John KnightEMAIL OF TRANSLATORS
Christian A. StrømmenEMAIL OF TRANSLATORS
clulow@upnaway. com, anarchist_tomato@herzeleid. net
number1@ realityx. net
Unable to load imageThe color depth of an image
Klarte ikke hente bildetThe color depth of an image
Depth: %1 The dimensions of an image
Dybde:% 1 The dimensions of an image
Calibration is about to check the value range your device delivers. Please move axis %1 %2 on your device to the minimum position. Press any button on the device or click on the 'Next 'button to continue with the next step.
Justeringsprosessen skal til å undersøke omfanget av signal fra enheten. Flytt akse% 1% 2 på enheten til minste posisjon. Trykk en knapp på enheten eller velg « Neste » for å fortsette med neste steg.
Calibration is about to check the value range your device delivers. Please move axis %1 %2 on your device to the centre position. Press any button on the device or click on the 'Next 'button to continue with the next step.
Justeringsprosessen skal til å undersøke omfanget av signaler fra enheten. Flytt akse% 1% 2 på enheten til midtre posisjon. Trykk en knapp på enheten eller velg « Neste » for å fortsette med neste steg.
Calibration is about to check the value range your device delivers. Please move axis %1 %2 on your device to the maximum position. Press any button on the device or click on the 'Next 'button to continue with the next step.
Justeringsprosessen skal til å undersøke omfanget av signaler fra enheten. Flytt akse% 1% 2 på enheten til høyeste posisjon. Trykk en knapp på enheten eller velg « Neste » for å fortsette med neste steg.
Could not initialise calibration values for joystick device %1: %2
Klarte ikke finne oppstartsverdiene for innstillinga av styrespak- enheten & # 160;% 1:% 2
Joystick This module helps to check if your joystick is working correctly. If it delivers wrong values for the axes, you can try to solve this with the calibration. This module tries to find all available joystick devices by checking / dev/ js[0-4] and / dev/ input/ js[0-4] If you have another device file, enter it in the combobox. The Buttons list shows the state of the buttons on your joystick, the Axes list shows the current value for all axes. NOTE: the current Linux device driver (Kernel 2.4, 2.6) can only autodetect 2-axis, 4-button joystick 3-axis, 4-button joystick 4-axis, 4-button joystick Saitek Cyborg 'digital 'joysticks (For details you can check your Linux source/ Documentation/ input/ joystick. txt)
Styrespak Denne modulen hjelper til med å se etter at styrespaken virker riktig. Hvis spaken gir feil verdier for aksene kan du forsøke å rette dette med oppstartsinnstillingene. Modulen forsøker å finne alle tilgjengelige styrespakenheter ved å undersøke / dev/ js[ 0- 4] og / dev/ input/ js[ 0- 4] Hvis du har en annen enhetsfil kan du oppgi den i kombinasjonsboksen. Lista « Knapper » viser tilstanden for alle knapper på styrespaken, og lista « akser » viser gjeldende verdi for alle akser. MERK: Enhetsdriveren for Linux (kjerne 2. 4, 2. 6) kan automatisk bare finne styrespak med 2 akser, 4 knapper styrespak med 3 akser, 4 knapper styrespak med 4 akser, 4 knapper Saitek Cyborg digitale styrespaker (Mer detaljer finner du i kildekoden for Linux: Documentation/ input/ joystick. txt)
Device: Cue for deflection of the stick
Enhet: Cue for deflection of the stick
Calibration is about to check the precision. Please move all axes to their centre position and then do not touch the joystick anymore. Click OK to start the calibration.
Oppstartsinnstillinga skal til å undersøke presisjonen. Sett alle akser i senterstilling og rør deretter ikke på styrespaken. Trykk OK for å starte oppstartsinnstillinga
Restored all calibration values for joystick device %1. NAME OF TRANSLATORS
Alle oppstartsverdiene for styrespak- enhet% 1 er tilbakestilt. NAME OF TRANSLATORS
Show This Confirmation Dialogue
Vis dette vinduet for bekreftelse
These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and can be configured in the KDE System Settings. You can also turn them on and off with standardised keyboard gestures. If you do not need them, you can select "Deactivate all AccessX features and gestures".
Disse AccessX- valgene behøves er nødvendig for noen brukere med bevegelseshemmelser. Du kan endre valgene i KDE Systeminnstillinger. Du kan også skru dem av eller på med standardiserte taste- kombinasjoner. Hvis du ikke har bruk for dem, kan du velge « skru av alle AccessX- funksjoner og taste- kombinasjoner ».
AuthorNAME OF TRANSLATORS
ForfatterNAME OF TRANSLATORS
Aston ClulowEMAIL OF TRANSLATORS
Axel Bojer, Christian A. Strømmen, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS
clulow@upnaway. com
axelb@ skolelinux. no, number1@ realityx. net, slx@ nilsk. net
KDE 's application finder
KDEs programfinner
Install. desktop files into directory < dir > NAME OF TRANSLATORS
Installer. desktop- filer i mappa < dir > NAME OF TRANSLATORS
Aston ClulowEMAIL OF TRANSLATORS
Christian A. Strømmen, Axel BojerEMAIL OF TRANSLATORS
clulow@upnaway. com
number1@ realityx. net, axelb@ skolelinux. no
The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click 'Scan 'to begin, select the desired applications and then click 'Apply'.
Programfinneren leter etter ikke- KDE programmer på systemet ditt og legger dem til KDEs systemmeny. Trykk på « Let » for å starte, marker de programmene du ønsker og trykk så « Bruk ».
Colour: NAME OF TRANSLATORS
Farge: NAME OF TRANSLATORS
Use customised bell
Bruk & tilpasset varsel
If this option is ticked, the default system bell will be used. See the "System Bell" control module for how to customise the system bell. Normally, this is just a "beep".
Dersom dette er valgt blir systemvarselet brukt. Dette kan settes opp i kontrollmodulen « Systemvarsel ». Dette signalet er vanligvis en pipetone.
Tick this option if you want to use a customised bell, playing a sound file. If you do this, you will probably want to turn off the system bell. Please note that on slow machines this may cause a "lag" between the event causing the bell and the sound being played.
Kryss av her dersom du vil bruke en lydfil som varsel. Dersom du gjør dette, vil du nok skru av det vanlige systemvarselet. Legg merke til at på trege maskiner kan det gå en liten stund fra hendelsen som utløser signalet skjer og til lyden blir avspilt.
If the option "Use customised bell" is enabled, you can choose a sound file here. Click "Browse..." to choose a sound file using the file dialogue.
Hvis valget « Bruk tilpasset varsel» er slått på, kan du velge en lydfil her. Klikk « Bla gjennom & # 160; … » for å velge en lydfil fra fildialogen.
All screen colours will be inverted for the amount of time specified below.
Alle skjermfarger vil snus om så lenge som oppgitt nedenfor.
The screen will turn to a custom colour for the amount of time specified below.
Skjermen skifter til en gitt farge så lenge som oppgitt nedenfor.
Click here to choose the colour used for the "flash screen" visible bell.
Klikk her for å velge hvilken farge som skal brukes for « blinkende skjerm ».
Here you can customise the duration of the "visible bell" effect being shown.
Her kan du stille inn hvor lenge « synlig varsel » skal vises.
Use KDE 's system notification mechanism whenever a modifier or locking key changes its state
Bruk systemvarslingsmekanismen i KDE når en valgtast eller låsetast endrer tilstand
Show a confirmation dialogue whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off
Spør om bekreftelse hver gang en tilgjengelighetsfunksjon for tastaturet blir slått av eller på
If this option is ticked, KDE will show a confirmation dialogue whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off. Ensure you know what you are doing if you untick it, as the keyboard accessibility settings will then always be applied without confirmation.
Hvis du velger dette, så vil KDE vise et dialogvindu med spørsmål om bekreftelse hver gang en tastekombinasjon for tilgjengelighet skrus av eller på. Vær sikker på at du vet hva du gjør hvis du fjerner krysset, for da vil alle tilgjengelighets- funksjonene alltid bli tatt i bruk uten spørsmål.
Use KDE 's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off
Bruk systemvarselmekanismen i KDE hver gang en tilgjengelighetsfunksjon for tastaturet blir slått av eller på
*. wav_BAR_WAV FilesNAME OF TRANSLATORS
*. wav_BAR_WAV- filerNAME OF TRANSLATORS
John KnightEMAIL OF TRANSLATORS
Christian A. Strømmen, Petter Reinholdtsen, Axel BojerEMAIL OF TRANSLATORS
anarchist_tomato@herzeleid. net
number1@ realityx. net, pere@ hungry. com, axelb@ skolelinux. no
eRepeat password:
Gjenta passordet:
& Register... NAME OF TRANSLATORS
& Registrer & # 160; … NAME OF TRANSLATORS
MaintainerThe program wo n't be run
VedlikeholderThe program won' t be run
DisabledThe program will be run
Slått avThe program will be run
AdvancedNAME OF TRANSLATORS
AvansertNAME OF TRANSLATORS
System Bell Here you can customise the sound of the standard system bell, i. e. the "beep" you always hear when there is something wrong. Note that you can further customise this sound using the "Accessibility" control module; for example, you can choose a sound file to be played instead of the standard bell.
Systemsignal Her kan du tilpassestandardlydsignalet & # 160; til systemet, altså pipelyden du hører når noe er galt. Merk at du kan tilpasse denne nøyere i kontrollmodulen « Tilgjengelighet »: f eks kan du velge en lydfil som skal avspilles isteden for standardsignalet.
Here you can customise the volume of the system bell. For further customisation of the bell, see the "Accessibility" control module.
Her kan du tilpasse lydstyrken på systemsignalet. Se kontrollmodulen « Tilgjengelighet » der du kan gjøre flere tilpasninger.
Here you can customise the pitch of the system bell. For further customisation of the bell, see the "Accessibility" control module.
Her kan du tilpasse tonen på systemsignalet. Se kontrollmodulen « Tilgjengelighet » der du kan gjøre flere tilpasninger.
Here you can customise the duration of the system bell. For further customisation of the bell, see the "Accessibility" control module.
Her kan du tilpasse varigheten på systemsignalet. Se kontrollmodulen « Tilgjengelighet » der du kan gjøre flere tilpasninger.
Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
Petter ReinholdtsenEMAIL OF TRANSLATORS
dwayne@translate. org. za
pere@ hungry. com
CGI Scripts The CGI KIO slave lets you execute local CGI programs without the need to run a web server. In this control module you can configure the paths that are searched for CGI scripts. NAME OF TRANSLATORS
CGI- programmer CGI KIO- slaven lar deg kjøre CGI- programmer uten å kjøre en vevtjener. I denne kontrollmodulen kan du sette opp stier som CGI- skriptene leter etter. NAME OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
Knut YrvinEMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk
knuty@ skolelinux. no
CurrentDefault color scheme
GjeldendeDefault color scheme
Import Colour Scheme
Importer fargeoppsett
The scheme you have selected appears to be a KDE3 scheme. KDE will attempt to import this scheme, however many colour roles have been added since KDE3. Some manual work will likely be required. This scheme will not be saved automatically.
Fargeoppsettet du har valgt ser ut til å være et oppsett for KDE3. KDE vil forsøke å importere dette oppsettet, men mange fargeroller er blitt lagt til siden KDE3. Det vil nok være nødvendig med litt manuelt arbeid. Dette oppsettet vil ikke bli lagret automatisk. KDE vil forsøke å importere dette oppsettet, men mange fargeroller er blitt lagt til
Save Colour Scheme
Lagre fargeoppsettet
& Enter a name for the colour scheme:
& Gi navn til fargeoppsettet:
A colour scheme with that name already exists. Do you want to overwrite it?
Et fargeoppsett med det navnet finnes fra før. Vil du skrive over dette?
Get new colour schemes from the Internet
Hent nye fargeoppsett fra Internett
Import a colour scheme from a file
Importer et fargeoppsett fra en fil
Save the current colour scheme
Lagre gjeldende fargeoppsett
Apply inactive window colour & effects
Bruk fargeeffekter for inaktivt vindu
Inactive selection changes colour
Inaktivt utvalg endrer farge
Apply colours to & non-KDE4 applications
Bruk fargeoppsett på & ikke- KDE4- program
Colour set:
Fargesett:
Colourset to view/ modifycolor-sets
Fargesett som skal vises/ endrescolor- sets
Common Colourscolor-sets
Vanlige fargercolor- sets
Viewcolor-sets
Viscolor- sets
Windowcolor-sets
Vinducolor- sets
Buttoncolor-sets
Knappcolor- sets
Selectioncolor-sets
Utvalgcolor- sets
Inactive Titlebar Text@title: tab color transformations on inactive elements
Tekst på inaktiv tittellinje@ title: tab color transformations on inactive elements
Inactive intensity effect typeno inactive intensity effect
Effekttype for inaktiv intensitetno inactive intensity effect
Inactive colour effect typeno inactive color effect
Effekttype for inaktiv fargeno inactive color effect
Inactive colour amount
Inaktiv fargemengde
Inactive colour
Inaktiv farge
Inactive contrast effect typeno inactive contrast effect
Effekttype for inaktiv kontrastno inactive contrast effect
Inactive contrast effect amount@title: tab color transformations on disabled elements
Effektmengde for inaktiv kontrast@ title: tab color transformations on disabled elements
Disabled intensity effect typeno disabled intensity effect
Effekttype for avslått intensitetno disabled intensity effect
Disabled colour effect typeno disabled color effect
Effekttype for avslått fargeno disabled color effect
Disabled colour effect amount
Effektstyrke for avslått farge
Disabled colour
Avslått farge
Disabled contrast typeno disabled contrast
Avslått kontrasttypeno disabled contrast
Window text on Window Backgroundcolor-kcm-preview
Vindustekst på vindusbakgrunncolor- kcm- preview
View Normal Text against View Normal Backgroundcolor-kcm-preview
Vis normal tekst mot normal visningsbakgrunncolor- kcm- preview
View Link Text against View Normal Backgroundcolor-kcm-preview
Vis lenketekst mot normal visningsbakgrunncolor- kcm- preview
View Visited Text against View Normal Backgroundcolor-kcm-preview
Vis besøkt tekst mot normal visningsbakgrunncolor- kcm- preview
View Active Text against View Normal Backgroundcolor-kcm-preview
Vis aktiv tekst mot normal visningsbakgrunncolor- kcm- preview
View Inactive Text against View Normal Backgroundcolor-kcm-preview
Vis inaktiv tekst mot normal visningsbakgrunncolor- kcm- preview
View Negative Text against View Normal Backgroundcolor-kcm-preview
Vis negativ tekst mot normal visningsbakgrunncolor- kcm- preview
View Neutral Text against View Normal Backgroundcolor-kcm-preview
Vis nøytral tekst mot normal visningsbakgrunncolor- kcm- preview
View Positive Text against View Normal Backgroundcolor-kcm-preview
Vis positiv tekst mot normal visningsbakgrunncolor- kcm- preview
Selection Normal Text against Selection Normal Backgroundcolor-kcm-preview
Normal merket tekst mot normal utvalgsbakgrunncolor- kcm- preview
Button text on Button Backgroundcolor-kcm-preview
Knappetekst på knappebakgrunncolor- kcm- preview
Normal Text on Normal Backgroundcolor-kcm-set-preview
Normal tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview
Link Text on Normal Backgroundcolor-kcm-set-preview
Lenketekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview
Visited Text on Normal Backgroundcolor-kcm-set-preview
Besøkt tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview
Active Text on Normal Backgroundcolor-kcm-set-preview
Aktiv tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview
Inactive Text on Normal Backgroundcolor-kcm-set-preview
Inaktiv tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview
Negative Text on Normal Backgroundcolor-kcm-set-preview
Negativ tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview
Neutral Text on Normal Backgroundcolor-kcm-set-preview
Nøytral tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview
Positive Text on Normal Backgroundcolor-kcm-set-preview
Positiv tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview
Hover on Normal Backgroundcolor-kcm-set-preview
Svever på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview
Inactive Text on Alternate Backgroundcolor-kcm-set-preview
Inaktiv tekst på alternativ bakgrunncolor- kcm- set- preview
Focus on Normal Backgroundcolor-kcm-set-preview
Fokus på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
Hans Petter Bieker, Bjørn Steensrud, Axel Bojer, Nils Kristian Tomren, Bjørn KvisliEMAIL OF TRANSLATORS
andrew_coles@yahoo. co. uk
bieker@ kde. org, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, axelb@ skolelinux. no, slx@ nilsk. net, bjorn. kvisli@ gmail. com
This list shows the configurable component types. Click the component you want to configure. In this dialogue you can change KDE default components. Components are programs that handle basic tasks, like the terminal emulator, the text editor and the email client. Different KDE applications sometimes need to invoke a console emulator, send a mail or display some text. To do so consistently, these applications always call the same components. Here you can select which programs these components are.
Denne lista viser komponenttypene som kan tilpasses. Trykk på komponentene du vil tilpasse. I dette dialogvinduet kan du endre hva som er standardkomponenter i KDE. Komponenter er programmer som håndterer grunnleggende oppgaver, slik som terminalprogram, skriveprogram og e- postprogram. Noen KDE- programmer trenger noen ganger å starte et konsoll, sende en e- post eller vise litt tekst. For å gjøre det på samme måte, vil disse programmene alltid bruke de samme komponentene. Du kan velge her hvilke programmer disse komponentene er.
%t: Recipient 's address %s: Subject %c: Carbon Copy (CC) %b: Blind Carbon Copy (BCC) %B: Template body text %A: Attachment %u: Full mailto: URL
% t: Mottakeradresse% s: Emne% c: Kopi (CC)% b: Blindkopi (BCC)% B: Meldingstekst% A: Vedlegg% u: Fullstendig mailto- adresse
Press this button to select your favourite email client. Please note that the file you select has to have the executable attribute set in order to be accepted. You can also use several placeholders which will be replaced with the actual values when the email client is called: %t: Recipient 's address %s: Subject %c: Carbon Copy (CC) %b: Blind Carbon Copy (BCC) %B: Template body text %A: Attachment
Trykk denne knappen for å velge hvilket e- postprogram du foretrekker. Merk at fila du velger må være kjørbar for å bli godtatt. Du kan også bruke ulike plassholdere som erstattes av følgende verdier når e- postprogrammet blir startet:% t: Mottakeradresse% s: Emne% c: Kopi (CC)% b: Blindkopi (BCC)% B: Meldingstekst% A: Vedlegg
Other: click Add... in the dialogue shown here:
Andre: Trykk Legg til & # 160; … i dialogen som vises her:
Press this button to select your favourite terminal client. Please note that the file you select has to have the executable attribute set in order to be accepted. Also note that some programs that use Terminal Emulator will not work if you add command line arguments (Example: konsole -ls).
Bruk denne knappen for å velge den terminalemulatoren du vil bruke. Merk at den fila du velger må være kjørbar for å bli godtatt. Merk også at noen programmer som bruker en terminalemulator ikke virker dersom du legger til argumenter på kommandolinja (f eks « konsole - ls »).
Note: Most window managers have their own configuration and do not follow KDE settings. NAME OF TRANSLATORS
Merk: De fleste vindusbehandlere har sitt eget oppsett og følger ikke KDE- innstillingene. NAME OF TRANSLATORS
Colour Schemeplasma name
Fargeoppsettplasma name
Panel Backgroundplasma name
Panelbakgrunnplasma name
Task Itemsplasma name
Oppgaveelementerplasma name
Widget Backgroundplasma name
Skjermelementbakgrunnplasma name
Translucent Backgroundplasma name
Gjennomsiktig bakgrunnplasma name
Dialogue Backgroundplasma name
Bakgrunn for dialogvinduplasma name
Analogue Clockplasma name
Analog klokkeplasma name
Notesplasma name
Notaterplasma name
Tooltipplasma name
Verktøytipsplasma name
Pagerplasma name
Sidevekslerplasma name
Run Command Dialogueplasma name
Kjør kommandoplasma name
Shutdown Dialogue
Skru av
(Customised)
(Tilpasset)
User customised theme
Brukertilpasset tema
Select theme from above to customise
Velg tema ovenfra for å sette opp
The theme description goes here... NAME OF TRANSLATORS
Temabeskrivelsen skal være her & # 160; … NAME OF TRANSLATORS
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
Bjørn Steensrud, Bjørn KvisliEMAIL OF TRANSLATORS
andrew_coles@yahoo. co. uk
bjornst@ skogkatt. homelinux. org, bjorn. kvisli@ gmail. com
When this is unticked, no device automounting of any kind will happen, regardless of anything selected in the "Device Overrides" section.
Hvis dette ikke er krysset av vil det ikke bli automontert noe som helst, uansett hva som er valgt i avsnittet « Enhetsoverstyring ».
When this is ticked, KDE will only automatically mount devices it remembers. A device is 'remembered 'if it has ever been mounted before. e. g. plugging in a USB media player to charge. If the files are not accessed, KDE will not automatically mount the player next time it is seen. Once they have been accessed, however, KDE will remember to automatically make the contents accessible to your system.
Når dette er krysset av vil KDE bare montere automatisk enheter som det husker. En enhet « huskes » hvis den noen gan har vært montert før, f. eks. koblet til en USB mediespiller for lading. Hvis det ikke leses eller skrives filer på den, så vil KDE ikke automatisk montere spilleren neste gang den blir sett, men når filene er blitt brukt, vil KDE huske å automatisk gjøre innholdet på spilleren tilgjengelig for systemet ditt,
When this is ticked, KDE will automatically make the contents of any storage device available to the system when it is plugged in or attached.
Når dette er krysset av vil KDE automatisk gjøre innholdet på lagringsenheter tilgjengelig for systemet når enheten plugges inn eller kobles til.
This list contains the storage devices known to KDE. If "Automount on Login" is ticked, the device will be automatically mounted even though "Mount all removable media at login" is unticked. The same applies for "Automount on Attach". If "Enable automatic mounting of removable media" is unticked, the overrides do not apply and no devices will be automatically mounted.
Denne lista inneholder lagringsenheter som KDE kjenner til. Hvis det er krysset av for « Automonter ved innlogging » blir enheten montert automatisk, selv om det ikke er krysset av for « Monter alle flyttbare media ved innlogging ». Det samme gjelder « Automonter ved tilkobling ». Hvis det ikke er krysset av for « Slå på automatisk montering av flyttbare media » virker ikke overstyringen og ingen enheter blir montert automatisk.
Clicking this button causes KDE to 'forget 'that the selected devices ever existed. This is only useful if "Only automatically mount removable media that has been manually mounted before" is ticked. Once a device is forgotten and KDE is set to only automatically mount familiar devices, the device will not be automatically mounted.
Om denne knappen trykkes vil KDE « glemme » at de markerte enhetene fantes. Dette er bare nyttig dersom det er krysset av for « Monter automatisk bare enheter som har vært montert manuelt tidligere ». Når en enhet er glemt og KDE er satt til å bare montere automatisk kjente enheter, så blir enheten ikke montert automatisk.
Forget DeviceNAME OF TRANSLATORS
Glem enhetNAME OF TRANSLATORS
You need to be connected to the Internet to use this action. A dialogue will display a list of emoticon themes from the http: / /www. kde. org website. Clicking the Install button associated with a theme will install this theme locally.
Du må være tilkoblet Internett for å bruke dette. En dialog kommer opp og visrt en liste over humørfjestemaer fre nettstedet http: // www. kde. org. Trykk på Install- knappen for et tema, så blir temaet installert lokalt.
Remove ThemeNAME OF TRANSLATORS
Fjern temaNAME OF TRANSLATORS