natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I upgraded & kde; and it seemed to go fine, but when I start it, I get a blank grey screen, and nothing happens. There are errors in the console about DCOPserver. What 's going on?
Jeg oppgraderte & kde; og det så ut til å gå fint, men når jeg starter det, får jeg bare en tom grå skjerm og det skjer ingenting,. Konsollet viser feilmeldinger om DCOP. Hva er det som foregår?
If you are only getting a grey screen when you start & kde;, or if you get an error message telling you to Check your installation, then shut down X and delete all the files listed above, then try to restart X.
Hvis du bare får en grå skjerm når du starter & kde;. eller hvis du får en feilmelding som sier Sjekk installasjonen din, så stopp X og slett alle filene som er nevnt over, og forsøk så å starte X igjen.
Normally (ie; when not upgrading between & kde; versions) it 's quite safe to leave these files intact, and you may shave a few seconds off your & kde; startup time by doing so.
Vanligvis (dvs. når du ikke holder på å oppgradere mellom & kde; - versjoner) er det helt trygt å la disse filene være, og du sparer noen sekunder på oppstartstida for & kde; ved det.
& kde; is a Desktop Environment for all flavours of & UNIX;. While it is true that most & kde; developers use & Linux;, & kde; runs smoothly on a wide range of systems. You may, however, need to tweak the source code a bit to get & kde; to compile on a not-so-popular variant of & UNIX;, or if you are not using the & GNU; development tools, in particular the & gcc; compiler.
& kde; er et skrivebordsmiljø for alle & UNIX; - typer. Riktignok bruker de fleste & kde; - utviklerne & Linux;, men & kde; kjører problemfritt på mange andre systemer. Det kan likevel hende at du må justere litt i kildekoden for å få kompilert & kde; på mindre populære & UNIX; - varianter, eller hvis du ikke bruker & GNU; utviklingsverktøy, da spesielt & gcc; - kompilatoren.
Yes, & kde; is free software according to the & GNU; General Public Licence. All & kde; libraries are available under the LGPL making commercial software development for the & kde; desktop possible, but all & kde; applications are licensed under the GPL.
Ja, & kde; er fri programvare som definert i & GNU; Feneral Public License. Alle & kde; - biblioteker kan brukes under LGPL - lisensen, som gjør det mulig å utvikle kommersiell programvare for & kde; - miljøet, men alle & kde; - programmer er utgitt med GPL.
Now, if you still encounter problems, here 's what might help you solve them:
Hvis du fremdeles får problemer er det kanskje noe hjelp å finne her:
Open up the & kppp; dialogue box and select Setup. Choose an existing account and click Edit, or New to create a new dialup account. Select the Dial tab and click Arguments. Type what you want to change in the Argument textbox (eg; mtu 296) and click Add. When you are satisfied, click Close.
Åpne & kppp; - dialogboksen og trykk Oppsett … knappen. Velg en konto som finnes fra før og trykk Rediger, eller Ny for å lage en ny oppringingskonto. Velg Slå nummer - fanen og trykk Tilpass pppd- argumenter. Skriv inn det som skal endres i Argumenter- tekstruten (f. eks. mtu 296) og trykk Legg til. Når du er fornøyd med oppsettet, trykk OK.
Use Ctrl; Alt; + and Ctrl; Alt; - to cycle through the resolutions you have defined in XF86Config (maybe under / etc/ X11; poke around first). If you prefer to get your hands dirty, you can always edit the file directly. By placing your favourite resolution at the beginning (or making it the only one listed), & X-Window; will always start up with that resolution.
Bruk Ctrl; Alt; + og Ctrl; Alt; - for å veksle mellom de oppløsningene som erdefinert i XF86Config (kanskje under / etc/ X11; let litt rundt først). Hvis du foretrekker å få noen bits på hendene kan du alltid redigere fila direkte. Setter du den oppløsningen du liker best på toppen (eller sletter de andre), så vil & X- Window; alltid starte med den oppløsningen.
How do I change the colour depth?
Hvordan endrer jeg fargedybden?
There is no way you can do this on the fly. You can either start & X-Window; using startx -bpp number where number can be 8, 16, 24 or 32, depending on the depth you want. Alternatively, if you are using xdm / kdm;, you need to edit / etc/ X11/ xdm/ Xservers (may vary) and enter :0 local / usr/ X11R6/ bin/ X -bpp 16 for 16 bit colour depth.
Det kan du ikke gjøre i fart. Du kan enten starte & X- Window; med startx - bpp tall der tall kan være 8, 16, 24 eller 32 avhengig av fargedybden du vil ha. HVis du bruker xdm / kdm; må du redigere / etc/ X11/ xdm/ Xservers (kan variere) og skrive inn: 0 local / usr/ X11R6/ bin/ X - bpp 16 for 16- bits fargedybde.
You can also edit the XF86Config file and add a line like DefaultColorDepth number to Section "Screen". The next time you start X, it will run with the newly-configured colour depth.
Du kan også redigere XF86Config - fila og legge til ei linje med DefaultColorDepth tall i « Screen » - avsnittet. Neste gang du starter X kjører det med denne nye fargedybden.
AAMOF: as a matter of fact AFAIK: as far as I know AISE: as I see it BFN: bye for now BION: believe it or not BRB: be right back BTW: by the way CMIIW: correct me if I am wrong FUD: fear, uncertainty, and doubt FWIW: for what it 's worth FYI: for your information HTH: hope this helps IIRC: if I recall correctly IMHO: in my humble opinion LOL: laughing out loud MYOB: mind your own business PITA: pain in the ass ROTFL: rolling on the floor laughing RTFM: read the fine manual SOP: standard operating procedure TIA: thanks in advance YMMV: your mileage may vary
AAMOF: as a matter of fact – faktisk AFAIK: as far as I know – så vidt jeg vet AISE: as I see it – slik jeg ser det BFN: bye for now – ha det BION: believe it or not - tro det eller ei BRB: be right back – straks tilbake BTW: by the way – forresten CMIIW: correct me if I am wrong - rett meg om jeg tar feil FUD: fear, uncertainty, and doubt – frykt, usikkerhet og tvil FWIW: for what it' s worth – om det betyr noe FYI: for your information – til opplysning HTH: hope this helps – håper dette hjelper IIRC: if I recall correctly – hvis jeg husker rett IMHO: in my humble opinion - etter min ydmyke mening LOL: laughing out loud – ler høyt MYOB: mind your own business – pass dine egne saker PITA: pain in the ass – kvise på rompa ROTFL: rolling on the floor laughing – vrir seg av latter RTFM: read the fine manual – les dokumentasjonen! SOP: standard operating procedure – den vanlige måten TIA: thanks in advance – på forhånd takk YMMV: your mileage may vary – kan være forskjellig hos deg
Or you can use the kde; Help Centre if you are using & kde; 2. Simply start the kde; Help Centre by clicking on the icon (the blue book with the yellow key) on the toolbar. Once the kde; Help Centre has loaded, the window on the left will contain an entry called Unix manual pages. Click once on this entry, and you can browse through all the installed manual pages on your system.
Du kan også bruke kde; s hjelpesenter. Start & kde; kde; hjelpesenter ved å klikke på livbøyen på panelet ekller i K- menyen. Når kde; hjelpesenter har startet finner du en linje i vinduet til venstre der det står « Unix manualsider ». Trykk en gang på denne linja, så kan du bla gjennom alle manualsider som er installert på systemet ditt.
To move a window, use Alt; left mouse button. Alt; right mouse button will resize the window. Last but not least, Alt; middle mouse button raises/ lowers the window. The kde; Control Centre allows you to change these mouse bindings.
Bruk Alt; venstre museknapp til å flytte vinduer. Alt; høyre museknapp vil endre størrelse på vinduet. Sist, men ikke minst, & Alt; midtre museknapp hever eller senker vinduet. Du kan endre disse bindingene med kde; kontrollsenter.
There is a standard keybinding (Ctrl; Alt; Esc;) that gives you a skull & crossbones cursor. Click that cursor on a window to kill it. The keybindings are viewable/ changeable from the kde; Control Centre.
En standard tastebinding (Ctrl; Alt; Esc;) endrer musepekeren til en hodeskalle med korslagte ben. Plasser den over et vindu og trykk på en museknapp for å drepe vinduet. Tastebindingen kan vises og endres i kde; kontrollsenter.
What if something is so wrong that I ca not even get the skull & crossbones cursor? How do I get out of a total lockup?
Hva om noe går så galt at jeg ikke engang får opp giftmerke- pekeren? Hvordan kommer jeg ut av en fullstendig låst situasjon?
By killing the process that has the mousegrab, your desktop will come to life again. Unfortunately you ca not see which process that is, so you will have to find out through trial and error. To kill a process use:
Dreper du den prosessen som holder musa, så får du styring på skrivebordet igjen. Uheldigvis kan du ikke se hvilken prosess det er, så du må prøve deg fram. Du stopper en prosess med:
With many & X-Window; & GUI; s, the minimise button (a little dot) will erase the window that the program is running in and create, instead, an icon on the desktop. & kde; does not do this. Instead, when a window is iconified it is simply hidden (but the program is still running).
I mague & X- Window; GUI; - er blir vinduet visket ut og et ikon blir laget på skrivebordet, når du bruker minimer- knappen. & kde; gjør ikke dette, et vindu bare gjemmes – men programmet i vinduet fortsetter å kjøre.
How do I maximise windows only vertically or horizontally?
Hvordan kan jeg maksimere vinduer bare loddrett eller bare vannrett?
Provided your window is not already maximised, clicking on the maximise button with the & LMB; /MMB; /RMB; will maximise fully/ vertically/ horizontally respectively.
Hvs vinduet ikke allerede er maksimert, kan du maksimere det helt/ loddrett/ vannrett ved å trykke på maksimeringsknappen med venstre/ midtre/ høyre museknapp.
Abbreviation for localisation, the process of adapting a program to the local environment. This includes & eg; the currency used for monetary values or the time format.
Forkortelse for localization – lokalisering. Dette er prosessen med å tilpasse et program til det lokale miljøet. Det omfatter f. eks. valutaen brukt til å angi beløp eller dato/ tidsformatet.
Already years ago, when Linux printing was still really difficult (only command line printing was known to most Linux users, no device specific print options were available for doing the jobs), Grant Taylor, author of the "Linux Printing HOWTO", collected most of the available information about printers, drivers and filters in his database. With the emerging & CUPS; concept, extending the use of PPDs even to non-PostScript printers, he realised the potential of this database: if one puts the different datablobs (with content that could be described along the lines "Which device prints with which Ghostscript or other filter?", "How well?", and "What command line switches are available?") into PPD-compatible files, he could have all the power of & CUPS; on top of the traditional printer "drivers". This has now developed into a broader concept, known as "Foomatic". Foomatic extends the capabilities of spoolers other than & CUPS; (LPR/ LPD, LPRng, PDQ, PPR) to a certain degree ("stealing" some concepts from & CUPS;). The Linuxprinting Database is not a Linux-only stop -- people running other & UNIX; based OSes (like *BSD or & MacOS; X) will also find valuable information and software there.
For flere år siden, mens utskrift fra Linux fremdeles var ganske vanskelig (de fleste Linux- brukere kjente bare til utskrift fra kommandolinja og det fantes ingen tilpasning til spesielle skrivere) samlet Grant Taylor, som skrev « Linux Printing HOWTO », det meste av de tilgjengelige opplysningene om skrivere, drivere og filtre i databasen sin. Da & CUPS; - begrepet kom til syne og gjorde det mulig å bruke PPD- er også utenom PostScript- skrivere, ble han klar over mulighetene med denne databasen: Hvis man legger de forskjellige dataklumpene, med innhold som « Hvilken skriver kan brukes med hvilket Ghostscript eller annet filter? », « Hvor bra? » og « Hvilke kommandolinje- valg finnes? », inn i PPD- kompatible filer, så kunne han få ut all kraften i & CUPS; oppå de tradisjonelle skriver - « driverne ». Dette er nå blitt videreutviklet til et bredere konsept – « Foomatic ». Foomatic utvider evnene til køsystemer utenom & CUPS; (LPR/ LPD, LPRng, PDQ, PPR), til en viss grad « stjeler » det litt fra & CUPS;. Linuxprinting Database er ikke bare for Linux, folk som kjører andre & UNIX; - baserte systemer som * BSD eller & MacOS; X vil også finne verdifull informasjon og programvare der.
Mike Sweet 's company, which has contributed a few substantial software products towards the Free Software community; amongst them the initial version of Gimp-Print, the EPM software packaging tool and HTMLDOC (used by the "Linux Documentation Project" to build the PDF versions of the HOWTOs) -- but most importantly: CUPS; (the 'Common & UNIX; Printing System '). ESP finance themselves by selling a commercial version of & CUPS;, called ESP PrintPro, that includes some professional enhancements.
Mike Sweets firma, som har gitt betraktelige bidrag til fri programvare, blant annet den første versjonen av Gimp- Print, EPM- pakkesystemet og HTMLDOC (som Linux dokumentasjonsprosjektet bruker til å lage PDF- versjoner av HOWTO- ene) – men viktigst av alt, & CUPS; ('Common & UNIX; Printing System'). ESP finansierer dette ved å selge en kommersiell versjon av & CUPS; som heter ESP PrintPro, den inneholder en del profesjonelle forbedringer.
Abbreviation for E pson S tandard C odes for P rinters. Besides & PostScript; and PCL, Epson 's ESC/ P printer language is one of the best known.
Forkortelse for E pson S tandard C odes for P rinters. Epsons skriverspråk ESC/ P er et av de best kjente ved siden av & PostScript; og PCL.
Foomatic started out as the wrapper name for a set of different tools available from Linuxprinting. org These tools aimed to make the usage of traditional Ghostscript and other print filters easier for users and extend the filters 'capabilities by adding more command line switches or explain the driver 's execution data. Foomatic 's different incarnations are & CUPS; -O-Matic, PPD-O-Matic, PDQ-O-Matic, LPD-O-Matic, PPR-O-Matic, MF-O-Matic and Direct-O-Matic. All of these allow the generation of appropriate printer configuration files online, by simply selection the suitable model and suggested (or alternate) driver for that machine. More recently, Foomatic gravitated towards becoming a "meta-spooling" system, that allows configuration of the underlying print subsystem through a unified set of commands (however, this is much more complicated than KDEPrint 's & GUI; interface, which performs a similar task with regards to different print subsystems).
Foomatic begynte som fellesnavn på en gruppe forskjellige verktøy fra Linuxprinting. org. Disse verktøyene var ment å gjøre det lettere å bruke tradisjonelle Ghostscript og andre filtre, og utvide deres evner ved å legge til flere kommandolinjevalg eller forklare hvordan driveren fungerte. De forskjellige inkarnasjonene av Foomatic er & CUPS; - O- Matic, PPD- O- Matic, PDQ- O- Matic, MF- O- Matic og Direct- O- Matic. Med alle disse kan man lage passende skriveroppsettsfiler direkte, ved å velge passende modell og foreslått (eller alternativ) driver for den maskinen. I det siste har Foomatic beveget seg mot å bli et « meta- spooling » - system, som kan sette opp innstillingene for det underliggende utskriftsssystemet ved hjelp av et felles sett kommandoer (men dette er mye mer komplisert enn KDEPrints & GUI; - grensesnitt, som utfører en lignende oppgave med hensyn til forskjellige utskriftssystemer).
Abbreviation for H ewlett- Packard; one of the first companies to distribute their own Linux printer drivers. -- More recently, the Company has released their "HPIJS" package of drivers, including source code and a Free licence. This is the first printer manufacturer to do so. HPIJS supports most current models of HP Ink- and DeskJets.
Forkortelse for H ewlett - Packard, som er et av de første selskapene som distribuerer sine egne skriverdrivere for Linux. Selskapet har nylig utgitt en driverpakke kalt « HPIJS », med kildekode og en fri lisens. Dette er ern første skriverprodusenten som har gjort dette. HPIJS støtter de fleste nyere modeller av HP Inkjet/ Deskjet skrivere.
Abbreviation for I nternet P rinting P rotocol; defined in a series of RFCs accepted by the IETF with status "proposed standard"; was designed by the PWG. -- IPP is a completely new design for network printing, but it utilises a very well-known and proven method for the actual data transfer: HTTP 1.1! By not "re-inventing the wheel", and basing itself on an existing and robust Internet standard, IPP is able to relatively easily bolt other HTTP-compatible standard mechanisms into its framework: * Basic, Digest or Certificate authentication mechanisms; * SSL or TLS for encryption of transferred data; * LDAP for directory services (to publish data on printers, device-options, drivers, costs or also to the network; or to check for passwords while performing authentication).
Forkortelse for I nternet P rinting P rotocol – Internet utskriftsprotokoll. IPP er angitt i en rekke RFC- er godkjente av IETF med status « foreslått standard », og er laget av PWG. --. IPP er et helt nytt design for nettverksutskrift, men den bruker en meget velkjent og pålitelig metode for selve dataoverføringen: HTTP 1. 1! Siden IPP ikke finner opp hjulet på nytt, men bygger på en robust, eksisterende Internet standard, kan det lett legges inn andre HTTP- kompatible standard mekanismer i IPP- rammeverket: * Autentiseringsmekanismer for Basic, Digest eller Sertifikat; * SSL eller TLS for krytptering av overførte data; * LDAP for katalogtjenester (publisere data om skrivere, valg for enhentene, drivere, priser osv. til nettet, eller sjekke passord mens det utføres autentisering).
The new printing functionality of & kde; since version 2.2 consists of several modules that translate the features and settings of different available print subsystems (CUPS;, BSD-style LPR/ LPD, RLPR...) into nice & kde; desktop & GUI; windows and dialogues to ease their usage. Most important for day-to-day usage is "kprinter", the new & GUI; print command. -- Note: KDEPrint does not implement its own spooling mechanism or its own & PostScript; processing; for this it relies on the selected print subsystem -- however it does add some functionality of its own on top of this foundation...
Den nye utskriftsfunksjonaliteten i & kde; 2. 2 og senere består av flere moduler som oversetter innstillinger og funksjoner i forskjellige underliggende utskriftssystemer (CUPS;, BSD- aktig LPR/ LPD, RLPR & # 160; …) til pene & GUI; - vinduer på & kde; - skrivebordet, med dialoger som letter bruken. Det viktigste for daglig bruk er « kprinter », den nye & GUI; utskriftskommandoen. -- Merk: KDEPrint implementerer ikke sin egen kø- mekanisme eller sin egen & PostScript; - behandling, til dette bruker den det valgte utskriftssystemet – men det legger til noe egen funksjonalitet oppå dette grunnlaget.
Abbreviation for P rinter C ontrol L anguage; developed by & HP;. PCL started off in version 1 as a simple command set for ASCII printing; now, in its versions PCL6 and PCL-X, it is capable of printing graphics and colour -- but outside the & Microsoft; & Windows; realm and & HP-UX; (HP; 's own brand of & UNIX;), it is not commonly used...
Forkortelse for P rinter C ontrol L anguage – skroiverstyringsspråk, utviklet av & HP;. PCL begynte i versjon 1 som et enkelt kommandosett for ASCII- utskrift, nå i versjonene PCL6 og PCL- X kan det skrive ut grafikk og farger – men er lite brukt utenfor & Microsoft; Windows; og & HP- UX; (HP; s egen & UNIX;).
Abbreviation for P ostScript P rinter D escription; PPDs are ASCII files storing all information about the special capabilities of a printer, plus definitions of the (PostScript- or PJL-) commands to call on a certain capability (like print duplexing). As the explanation of the acronym reveals, PPDs were originally only used for & PostScript; printers. & CUPS; has extended the PPD concept to all types of printers. PPDs for & PostScript; printers are provided by the printer vendors. They can be used with & CUPS; and KDEPrint to have access to the full features of any & PostScript; printer. The KDEPrint Team recommends using a PPD originally intended for use with & Microsoft; Windows NT. PPDs for non-PostScript printers need a companion "filter" to process the & PostScript; print files into a format digestible for the non-PostScript target device. Those PPD/ filter combos are not (yet) available from the vendors. After the initiative by the & CUPS; developers to utilise PPDs, the Free Software community was creative enough to quickly come up with support for most of the currently used printer models, through PPDs and classical Ghostscript filters. But note: the printout quality varies from "hi-quality photographic output" (using Gimp-Print with most Epson inkjets) to "hardly readable" (using Foomatic-enabled Ghostscript filters for models rated as "paperweight" in the Linuxprinting. org database).
Forkortelse for P ostScript P rinter D escription – Beskrivelse av PostScript- skriver. En PPD er en tekstfil som inneholder informasjon om en skrivers spesielle muligheter, og definisjoner av kommandoer (i PostScript eller PJL) som skrur på bestemte evner (f. eks. tosidig utskrift). Som forklaringen av forkortelsen viser var PPD- er først brukt bare for & PostScript; - skrivere. & CUPS; har utvidet PPD- begrepet til alle skrivertyper. PPD- er for & PostScript; - skrivere leveres av skriverselgerne. De kan brukes med & CUPS; og KDEPrint for å få tilgang til alle finesser ved enhver & PostScript; - skriver. KDEPrint- laget anbefaler å bruke en PPD som var ment for bruk med & Microsoft; Windows NT. PPD- er for ikke- PostScript- skrivere må ha et medfølgende « filter » som kan omforme & PostScript; - utskriftsfilene til et format som skriveren kan takle. Leverandørene har ikke (ennå) slike kombinasjoner tilgjengelige. Etter at & CUPS; - utviklerne tok initiativ til å ta i bruk PPD- er var fri programvare- miljøet kreativt nok til raskt å skaffe støtte for de fleste skrivere i bruk i dag, ved PPD- er og klassiske Ghostscript- filtre. Men utskriftskvaliteten varierer fra « høykvalitets foto- utskrift » (med Gimp- Print for de fleste Epson blekkskrivere) til « nesten uleselig » (med Foomatic- oppsatte Ghostscript- filtre for skrivere rangert som « dørstoppere » i Linuxprinting. orgs database).
QtCUPS; and KUPS were the predecessors of KDEPrint; they are now deprecated and no longer maintained. What was good in qtcups is all inherited by "kprinter", the new KDE print dialogue (which is much improved over qtcups); what you liked about kups is now all in the KDEPrint Manager (accessible via the KDE Control Centre or via the URL "print: / manager" from Konqueror) -- with more functionality and less bugs... Its former developer, Michael Goffioul, is now the developer of KDEPrint -- a very nice and productive guy and quick bug fixer...
QtCUPS; og KUPS var forgjengere for KDEPrint, nå er de nedprioritert og ikke lenger vedlikeholdt. Alt som var bra i qtcups er videreført i « kprinter », den nye KDE- utskriftsdialogen (som er sterkt forbedret fremfor qtcups), og alt du likte i kups finnes nå i KDEPrint Manager, som du får tilgang til via KDE Kontrollsenter eller URL- en « print: / manager » i Konqueror, og begge med flere funksjoner og færre feil. Michel Goffioul som utviklet disse programmene, lager nå KDEPrint -- en svært hyggelig og produktiv mann og rask feilretter & # 160; …