natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Error: Unable to open configuration file "smb. conf"
Feil: kunne ikke åpne oppsettsfila « smb. conf »
& Exports
& Eksporter
& Imports
& Importer
& Log
& Logg
& Statistics
& Statistikk
The Samba and NFS Status Monitor is a front end to the programs smbstatus and showmount. Smbstatus reports on current Samba connections, and is part of the suite of Samba tools, which implements the SMB (Session Message Block) protocol, also called the NetBIOS or LanManager protocol. This protocol can be used to provide printer sharing or drive sharing services on a network including machines running the various flavors of Microsoft Windows.
Statusovervåkeren for Samba og NFS er et forstykke til programmene smbstatus og showmount. Smbstatus rapporterer gjeldende Samba- forbindelser og er en del av verktøyene i Samba- pakken som implementerer SMB (Session Message Block) - protokollen. Denne protokollen er også kjent som NetBIOS og LanManager. Protokollen kan brukes for å dele skrivere eller filområder på et nettverk med maskiner som kjører forskjellige versjoner av Microsoft Windows. Showmount er en del av NFS- programvarepakken. NFS står for Network File System og er den tradisjonelle måten å dele kataloger i et nettverk under UNIX. I slike tilfeller blir utdata fra showmount - a localhost brukt. På noen systemer er showmount i / usr/ sbin, pass på at showmount er i stien.
KDE Panel System Information Control Module
KDE panel systeminformasjon kontrollmodul
(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team
© 2002 KDE informasjon kontrollmodul Samba- teamet
Advanced Options
Avanserte innstillinger
Specify the priority that the screensaver will run at. A higher priority may mean that the screensaver runs faster, though may reduce the speed that other programs run at while the screensaver is active.
Velg hvilken prioritet pauseskjermen skal kjøre med. Dersom du velger en høy prioritet, vil pauseskjermen bli raskere, men andre programmer som kjører samtidig vil gå senere.
The action to take when the mouse cursor is located in the top left corner of the screen for 15 seconds.
Handlinga som skal utføres når musepekeren ligger oppe i venstre hjørnet på skjermen i 15 sekunder.
The action to take when the mouse cursor is located in the top right corner of the screen for 15 seconds.
Handlinga som skal utføres når musepekeren ligger oppe i høyre hjørnet på skjermen i 15 sekunder.
The action to take when the mouse cursor is located in the bottom left corner of the screen for 15 seconds.
Handlinga som skal utføres når musepekeren ligger nede i venstre hjørnet på skjermen i 15 sekunder.
The action to take when the mouse cursor is located in the bottom right corner of the screen for 15 seconds.
Handlinga som skal utføres når musepekeren ligger nede i høyre hjørnet på skjermen i 15 sekund. Screen saver category
Banners & Pictures
Bannere og bilderScreen saver category
Desktop Distortions
SkrivebordforstyrrelserScreen saver category
Flying Things
Flygende gjenstanderScreen saver category
Fractals
FraktalerScreen saver category
Gadgets & Simulations
Dingser og simuleringerScreen saver category
Illusions of Depth
DybdeillusjonerScreen saver category
Miscellaneous
DiverseScreen saver category
OpenGL Screen Savers
OpenGL- pauseskjermeScreen saver category
Rapid Motion
Rask bevegelseScreen saver category
Visit to Flatland
På besøk i Flatland
Screen Corner Actions
Handlinger i skjermhjørnene
Lock Screen
Lås skjermen
Prevent Locking
Hindre låsing
Bottom left:
Nede til venstre:
Screen Saver Priority
Prioritet for pauseskjerm
Advanced & Options
& Avanserte innstillinger
Automatically start the screen saver after a period of inactivity.
Start pauseskjermen automatisk etter en tid uten aktivitet.
Start automatically
Automatisk start
The period of inactivity after which the screen saver should start.
Velg hvor lang tid det skal gå før pauseskjermen starter når maskinen står i ro.
After:
Etter:
Prevent potential unauthorized use by requiring a password to stop the screen saver.
Hindre mulig uautorisert bruk ved å kreve passord før pauseskjermen blir stoppet.
& Require password to stop
Krev passord for å stoppe pauseskjermen
The amount of time, after the screen saver has started, to ask for the unlock password.
Velg hvor lang tid det skal gå fra pauseskjermen starter til du må bruke passord for å stoppe den.
Add widgets to your screensaver.
Legg til skjermelementer til pauseskjermen.
Allow widgets on screen saver
Tillat skjermelementer på pauseskjermen
Configure Widgets...
Sett opp skjermelementer & # 160; …
Select the screen saver to use.
Velg hvilken pauseskjerm du vil bruke.
Configure the screen saver's options, if any.
Tilpass eventuelle innstillinger til pauseskjermen.
& Setup...
& Oppsett & # 160; …
Show a full screen preview of the screen saver.
Viser hvordan den valgte pauseskjermen vil se ut i fullskjerm.
Your names
Hans Petter Bieker, Bjørn Steensrud, Axel Bojer, Knut Erik Hollund, Gaute Hvoslef Kvalnes, Eskild HustvedtEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
bieker@ kde. org, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, axelb@ skolelinux. no, khollund@ responze. net, gaute@ verdsveven. com, zerodogg@ skolelinux. no
Screen Saver This module allows you to enable and configure a screen saver. Note that you can enable a screen saver even if you have power saving features enabled for your display. Besides providing an endless variety of entertainment and preventing monitor burn-in, a screen saver also gives you a simple way to lock your display if you are going to leave it unattended for a while. If you want the screen saver to lock the session, make sure you enable the "Require password" feature of the screen saver; if you do not, you can still explicitly lock the session using the desktop's "Lock Session" action.
Pauseskjerm Med denne modulen kan du slå på og sette opp pauseskjermen. Merk at du kan slå på pauseskjermen selv om du bruker strømsparingsfunksjonen for skjermen din. Bortsett fra å gi forskjellige former for underholdning og å forhindre at skjermen blir brenner fast bildet, gir pauseskjermen også en enkel måte å låse skjermen hvis du går bort en stund. Hvis du vil at pauseskjermen skal låse skjermen må du passe på at du bruker « Krev passord » - valget til pauseskjermen. Hvis du ikke gjør det, kan du likevel låse skjermen ved å velge « Lås skjerm » fra skrivebordsmenyen.
A preview of the selected screen saver.
Her kan du se en forhåndsvisning av pauseskjermen.
KDE Screen Saver Control Module
KDE- kontrollmodul for pauseskjerm
Loading...
Laster & # 160; …
KDE Control Module
KDE Kontrollmodul
A tool to start single KDE control modules
Et verktøy for å starte en enkel KDE- kontrollmodul
(c) 1999-2004, The KDE Developers
© 1999– 2004 KDE- utviklerne
List all possible modules
List ut alle mulige moduler
Configuration module to open
Oppsettsmodul som skal åpnes
Specify a particular language
Velg et bestemt språk
Do not display main window
Ikke vis hovedvinduet
The following modules are available:
Følgende moduler er tilgjengelige:
No description available
Ingen beskrivelse tilgjengeligNAME OF TRANSLATORS
Your names
Knut Yrvin, Hans Fredrik NordhaugEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
knuty@ skolelinux. no, hansfn@ skolelinux. no
Unable to contact the KDE smartcard service.
Klarer ikke å kontakte KDE smartkort- tjeneste.
Possible Reasons
Mulige årsaker
1) The KDE daemon, 'kded 'is not running. You can restart it by running the command'kdeinit' and then try reloading the KDE System Settings to see if this message goes away. 2) You do not appear to have smartcard support in the KDE libraries. You will need to recompile the kdelibs package with libpcsclite installed.
1) KDE- nissen « kded » kjører ikke. Du kan restarte den med kommandoen « kdeinit » for så å gjenlaste KDE Systeminnstillinger for å se om meldinga forsvinner. 2) Det kan se ut til at smartkort- støtten mangler i KDE- biblioteket. Du trenger å rekompilere kdelibs- pakken med libpcsclite installert.
Smartcard Support
Støtte for smartkort
& Enable smartcard support
& Skru på støtte for smartkort
Enable & polling to autodetect card events
Skru på & periodisk sjekk for autogjenkjenning av kort
In most cases you should have this enabled. It allows KDE to automatically detect card insertion and reader hotplug events.
I de fleste tilfeller burde denne skrus på. Det gjør at KDE automatisk kan oppdage at kort settes i leser, og « hotplug » - hendelser i leseren.
Automatically & launch card manager if inserted card is unclaimed
Automatisk & oppstart av korthåndterer om innsatt kort ikke gjenkjennes
When you insert a smartcard, KDE can automatically launch a management tool if no other application attempts to use the card.
Når du setter inn et smartkort, kan KDE automatisk starte et administrasjonsverktøy om ingen andre programmer forsøker å bruke kortet.
& Beep on card insert and removal
& Pip om kort settes inn eller tas ut
Reader
Leser
Subtype
Undertype
SubSubtype
Undertype av undertypen
PCSCLite Configuration
PCSCLite- tilpasning
To add new readers you have to modify / etc/ readers. conf file and re-start pcscd
Du må endre / etc/ readers. conf file og omstarte pcscd for å legge til en ny kortleserNAME OF TRANSLATORS
KDE Smartcard Control Module
KDE Smartkort kontrollmodul
Change Module...
Endre modul & # 160; …
Unable to launch KCardChooser
Får ikke startet KCardChooser
No card inserted
Intet kort satt inn
Smart card support disabled
Smartkort- støtte skrudd av
No readers found. Check'pcscd 'is running
Ingen leser funnet. Sjekk om « pcscd » kjører
NO ATR or no card inserted
Ingen ATR, eller intet kort satt inn
Managed by:
Håndtert av:
No module managing this card
Ingen modul håndterer dette kortet
smartcard This module allows you to configure KDE support for smartcards. These can be used for various tasks such as storing SSL certificates and logging in to the system.
smartkort Med denne modulen kan du sette opp KDE- støtte for smartkort. Disse kan brukes for forskjellige oppgaver som lagring av SSL- sertifikater og innlogging på systemet.
Session Manager You can configure the session manager here. This includes options such as whether or not the session exit (logout) should be confirmed, whether the session should be restored again when logging in and whether the computer should be automatically shut down after session exit by default.
Øktbehandler Tilpass øktbehandleren her. Man velger mellom om øktavslutningen (utloggingen) skal bekreftes, om økten skal gjenopprettes ved innlogging, og om maskinen skal skrus av automatisk etter avslutning.
Check this option if you want the session manager to display a logout confirmation dialog box.
Kryss av her om du vil at øktbehandleren skal vise en bekreftelses- dialog på utlogging.
Confirm logout
Bekreft utlogging
Offer shutdown options
& Tilby valg for avslutning
Here you can choose what should happen by default when you log out. This only has meaning, if you logged in through KDM.
Her kan du velge hva som skal gjøres etter at du logger ut. Dette har bare mening dersom du logget inn via KDM.
Default Leave Option
Standard utloggingsvalg
& End current session
Avslutt gjeldende økt
& Turn off computer
& Slå av maskinen
& Restart computer
Start maskinen om igjen
Restore previous session: Will save all applications running on exit and restore them when they next start up Restore manually saved session: Allows the session to be saved at any time via "Save Session" in the K-Menu. This means the currently started applications will reappear when they next start up. Start with an empty session: Do not save anything. Will come up with an empty desktop on next start.
Gjenopprett forrige økt: Lagrer alle kjørende programmer idet økten avsluttes, for så å gjenopprette disse ved neste oppstart. Gjenopprett en manuelt lagret økt: Økten kan lagres ved « Lagre Økt » i K- Menyen. Med dette menes at de programmene som kjører nå vil bli startet når en ny økt blir startet. Start med en tom økt: Ikke lagre tilstandene til kjørende programmer. En ny økt vil starte med en tom arbeidsflate.
On Login
Ved login
Restore & previous session
Gjenopprett forrige økt
Restore & manually saved session
Gjenopprett & manuelt lagret økt
Start with an empty & session
& Start med tom økt
Applications to be excluded from sessions:
Programmer som skal ekskluderes ifra øktene:
Here you can enter a colon or comma separated list of applications that should not be saved in sessions, and therefore will not be started when restoring a session. For example'xterm: konsole 'or'xterm, konsole'.
Her kan du skrive en kolon - eller komma- separert liste av programmer som ikke skal lagres i økta, og derfor ikke blir startet når økta blir gjenopprettet. For eksempel: 'xterm: xconsole' eller 'xterm, xconsole'.
Solid Action Desktop File Generator
Solid Action generator for desktop- fil
Tool to automatically generate Desktop Files from Solid DeviceInterface classes for translation
Verktøy som automatisk lager Desktop- filer fra Solid DeviceInterface- klasser for oversettelse
The device must be of the type %1
Enheten må være av type% 1
Any of the contained properties must match
En eller flere av de inneholdte egenskapene må stemme
All of the contained properties must match
Alle inneholdte egenskaper må stemme
The devices property %1 must equal %2
Enhetens egenskap% 1 må være lik% 2
The device property %1 must contain %2
Enhetens egenskap% 1 må inneholde% 2
Action icon, click to change it
Handlingsikon, trykk for å endre det
Action name
Handlingsnavn
Command that will trigger the action This can include any or all of the following case insensitive expands: %f: The mountpoint for the device - Storage Access devices only %d: Path to the device node - Block devices only %i: The identifier of the device
Kommando som vil utløse handlingen Dette kan være en eller flere av følgende utfoldinger, uavhengig av store/ små bokstaver:% f: monteringspunkt for enheten – bare lagringsenheter% d: sti til enhetsnoden – bare blokk- enheter% i: identifikasjon til enheten
Devices must match the following parameters for this action:
Enheter må stemme overens med følgende parameter for denne handlingen:
Edit parameter
Endre parameter
Parameter type:
Parametertype:
Property match
Egenskapstreff
Content conjunction
Innholdssamstilling
Content disjunction
Ikke overlappende innhold
Device interface match
Treff enhetsgrensesnitt
Value name:
Verdinavn:
Equals
er lik
Contains
Inneholder
Reset parameter
Tilbakestill parameter
Save parameter changes
Lagre parameterendringer
Action name:
Handlingsnavn:
Enter the name for your new action
Oppgi navnet på den nye handlingen
Remove
FjernNAME OF TRANSLATORS
Solid Device Actions Editor
Handlingsredigerer for Solid- enhet
Solid Device Actions Control Panel Module
Kontrollpanelmodul for handlinger for Solid- enheter
Editing Action %1
Redigerer handling% 1
It appears that the predicate for this action is not valid.
Det ser ut til at forutsetningen for denne handlingen ikke er gyldig.
Error parsing device conditions
Feil ved tolking av enhetsbetingelser
It appears that the action name, command, icon or condition are not valid. Therefore, changes will not be applied.
Det ser ut til at handlingsnavnet, kommandoen, ikonet eller betingelsen er ugyldig. Derfor blir endringer ikke utført.
Invalid action
Ugyldig handling
No Action Selected
Ingen handling valgt
Cannot be deleted
Kan ikke slettes
Solid Configuration Module
Modul for Solid- innstillinger
List of backends, in order of preference.
Liste over bakgrunnsmotorer i prioritert rekkefølge.
A list of the backends for a Solid function, in order of preference.
En liste over bakgrunnsmotorer for en Solid- funksjon, i den rekkefølgen som foretrekkes.
Prefer the selected backend.
Foretrekk det valgte bakstykket.
Moves the selected backend up by one in the preference list.
Flytter den markerte bakgrunnsmotoren oppover en plass i preferanselista.
No preference for the selected backend.
Ingen preferanse for den valgte bakgrunnsmotoren.
Moves the selected backend down by one in the preference list.
Flytter den markerte bakgrunnsmotoren nedover en plass i preferanselista.
Icon for the currently selected backend
Ikon for den valgte bakgrunnen
Name of the currently selected backend
Navn på den valgte bakgrunnen
Version of the currently selected backend
Versjon for den valgte bakgrunnen
Comment on the currently selected backend
Kommentar for den valgte bakgrunnenNAME OF TRANSLATORS
Selected Processor
Valgt prosessor
Supported extensions:
Støttede utvidelser: NAME OF TRANSLATORS
KCM Solid Processor Information
KCM Solid Prosessorinformasjon
Standard Actions successfully saved
Standardhandliger er blitt lagret
The changes have been saved. Please note that: Applications need to be restarted to see the changes. This change could introduce shortcut conflicts in some applications.
Endringene er lagret. Husk på at: Programmer må startes på nytt for å se endringene. Denne endringa kan føre til konflikt mellom snarveier i noen programmer.
Style This module allows you to modify the visual appearance of user interface elements, such as the widget style and effects.
Stil Med denne modulen kan du endre det visuelle uttrykket i grensesnitt- elementer, slik som elementstil og effekter.
KDE Style Module
Stilmodul for KDE
Widget style:
Elementstil:
Low display resolution and Low CPU
Lav skjermoppløsning og lav CPU- last
High display resolution and Low CPU
Høy skjermoppløsning og lav CPU- last
Low display resolution and High CPU
Lav skjermoppløsning og høy CPU- last
High display resolution and High CPU
Høy skjermoppløsning og høy CPU- last
Low display resolution and Very High CPU
Lav skjermoppløsning og svært høy CPU- last
High display resolution and Very High CPU
Høy skjermoppløsning og svært høy CPU- last@ title: tab
& Applications
& Programmer@ title: tab
& Workspace
& Arbeidsområde@ title: tab
& Fine Tuning
& Fininnstilling
There was an error loading the configuration dialog for this style.
Det oppstod en feil ved lasting av oppsettsdialogen for denne stilen.
Unable to Load Dialog
Kan ikke laste dialog
Description: %1
Beskrivelse:% 1
Here you can choose from a list of predefined widget styles (e. g. the way buttons are drawn) which may or may not be combined with a theme (additional information like a marble texture or a gradient).
Her kan du velge fra en liste over forhåndsdefinerte stiler på skjermelementer (f. eks. måten knapper tegnes opp), som kan kombineres med et tema (ytterligere informasjon som marmortekstur eller en overgang).
This area shows a preview of the currently selected style without having to apply it to the whole desktop.
Dette feltet forhåndsviser den stilen du nå har valgt uten å anvende den på hele skrivebordet.
This page allows you to choose details about the widget style options
På denne siden kan du velge detaljer om valg for elementstiler
No Text: Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions. Text Only: Shows only text on toolbar buttons. Text Beside Icons: Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned beside the icon. Text Below Icons: Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon.
Ingen tekst: Viser bare ikoner på verktøyknapper. Beste valg for grove oppløsninger. Bare tekst: Viser bare tekst på verktøyknapper. Tekst ved siden av ikoner: Viser ikoner og tekst på verktøyknapper Teksten legges ved siden av ikonet. Tekst under ikoner: Viser ikoner og tekst på verktøyknapper. Teksten legges nedenfor ikonet.
If you enable this option, KDE Applications will show small icons alongside some important buttons.
Hvis du skrur på dette, vil KDE- programmer vise små ikoner ved siden av noen viktige knapper.
If you enable this option, KDE Applications will run internal animations.
Hvis du skrur på dette, vil KDE- programmer kjøre interne animasjoner.
Graphical effects:
Grafiske effekter:
Show icons on buttons:
Vis ikoner på knapper:
Main toolbar text:
Tekst på hovedverktøylinje:
No Text
Ingen tekst
Text Beside Icons
Tekst ved siden av ikoner
Text Below Icons
Tekst under ikoner
Secondary toolbar text:
Tekst på sekundær verktøylinje:
Tab 1
Fane 1
Group Box
Gruppeboks
Radio button
Radioknapp
Checkbox
Avkryssingsboks
Combobox
Komboboks
Tab 2
Fane 2
Get New Themes...
Hent nye temaer & # 160; … NAME OF TRANSLATORS
Your names
Bjørn Steensrud, Knut Erik Hollund, Eskild HustvedtEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
bjornst@ skogkatt. homelinux. org, khollund@ responze. net, zerodogg@ skolelinux. no
This module allows you to see the devices attached to your USB bus(es).
Med denne modulen kan du se enheter som er koblet til din( e) USB- buss( er).
KDE USB Viewer
KDE USB viser
Live Monitoring of USB Bus
Direkte overvåking av USB- busNAME OF TRANSLATORS
Your names
Klaus Ade Johnstad, Knut YrvinEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
klaus@ skolelinux. no, knuty@ skolelinux. no
Serial #:
Serie #:
Class %1
Klasse% 1
Subclass %1
Underklasse% 1
USB Version %1. %2
USB- versjon% 1.% 2
Vendor ID 0x%1
Forhandler- ID 0x% 1
Product ID 0x%1
Produkt- ID 0x% 1
Revision %1. %2
Revisjon% 1.% 2
Speed %1 Mbit/ s
Hastighet% 1 Mbit/ s
Channels %1
Kanaler% 1
Power Consumption %1 mA
Strømbruk% 1 mA
Power Consumption self powered
Strømbruk self powered
Attached Devicenodes %1
Tilkoblede enhetsnoder% 1
Max. Packet Size %1
Maks. pakkestørrelse% 1
Bandwidth %1 of %2 (%3%)
Båndbredde% 1 av% 2 (% 3%)
Intr. requests %1
Intr. forespørsler% 1
Isochr. requests %1
Isochr. forespørsler% 1
Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read access to all USB controllers that should be listed here.
Kunne ikke åpne en eller flere USB- kontrollere. Undersøk om det er lesetilgang til alle USB- kontrollere som burde vises her.
AT-commands
AT- kommandoer
ATM Networking
ATM- nettverk
Abstract (modem)
Abstrakt (modem)
Bidirectional
Toveis
Boot Interface Subclass
Underklasse for oppstartsgrensesnitt
CAPI Control
CAPI Kontroll
Communications
Kommunikasjoner
Control Device
Kontrollenhet
Control/ Bulk
Kontroll/ Bulk
Control/ Bulk/ Interrupt
Kontroll/ bulk/ avbrudd
Direct Line
Direkte linje
Ethernet Networking
Ethernet- nettverk
Host Based Driver
Vertsbasert driver
Hub
Nettnav
Human Interface Devices
Enheter for menneskelig grensesnitt
Keyboard
Tastatur
Mass Storage
Masselagring
Multi-Channel
Flerkanals
No Subclass
Ingen underklasse
Non Streaming
Ikke- strømmende
Streaming
Strømmende
Unidirectional
Enveis
V.120 V.24 rate ISDN
V. 120 V. 24 ratio ISDN
Vendor Specific
Forhandleravhengig
Vendor Specific Class
Forhandleravhengig klasse
Vendor Specific Protocol
Forhandleravhengig protokoll
Vendor Specific Subclass
Forhandleravhengig underklasse
Generate 1394 Bus Reset
Generer 1394 Bus reset
Here you can see some information about your IEEE 1394 configuration. The meaning of the columns: Name: port or node name, the number can change with each bus reset GUID: the 64 bit GUID of the node Local: checked if the node is an IEEE 1394 port of your computer IRM: checked if the node is isochronous resource manager capable CRM: checked if the node is cycle master capable ISO: checked if the node supports isochronous transfers BM: checked if the node is bus manager capable PM: checked if the node is power management capable Acc: the cycle clock accuracy of the node, valid from 0 to 100 Speed: the speed of the node Vendor: the vendor of the device
Her vises litt informasjon om IEEE 1394- oppsettet. Betydningen av kolonnene: Navn: port - eller node- navn, nummeret kan endres ved hver nullstilling av bussen > GUID: 64- bits GUID til noden Local: merket av hvis noden er en IEEE 1394- port på datamaskinen IRM: merket av hvips noden er isokron ressurshåndteringskapabel CRM: merket avhvis noden er syklus ressurskapabel ISO: merket av hvis noden støtter isokronitet BM: merket av hvis noden er buss- håndteringskapabel PM: merket av hvis noden er strømhåndteringskapabel Acc: syklisk klokkenøyaktighet til noden, gyldig fra 0 til 100 Hastighet: hastigheten til noden
Port %1: "%2"
Port% 1: «% 2 »
Node %1
Node% 1
Not ready
Ikke klar
Form factor:
Formfaktor: Form factor: desktop computer
Desktop
SkrivebordForm factor: netbook computer
Netbook
Nettbok
Dashboard:
Kontrollpult:
Show Desktop Widgets
Vis skrivebordselementer
Show an Independent Widget Set
Vis et uavhengig elementsettNAME OF TRANSLATORS
Global options for the Plasma workspace
Globale valg for Plasma- arbeidsområdet
KDE Multiple Monitor Configurator
KDEs oppsett for flere skjermer