natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Using an dynamic IP address causes this device to get a free IP address automatically. The interface will try to contact an DHCP- or BOOTP-Server during the boot process. Rendevouz is not supported yet.
Ved bruk av dynamisk IP- adresse vil denne enheten skaffe seg en ledig IP- adresse automatisk. Grensesnittet vil forsøke å kontakte en DHCP - eller BOOTP- tjener under oppstarten. Det er ikke støtte for Rendezvous ennå.
Activate when the computer starts
Skru på når maskinen starter
Ensures that this interface gets activated during boot time
Sikrer at dette grensesnittet blir skrudd på under oppstarten
Ensures that this interface gets activated during boot time. Otherwise, you will have to active the interface manually after you have logged in after the boot process.
Sikrer at dette grensesnittet blir skrudd på under oppstarten. Ellers vil du måtte skru på grensesnittet manuelt etter at oppstarten er ferdig og du har logget inn.
Wireless Settings
Trådløs- innstillinger
WEP key:
WEP- nøkkel:
Add New DNS Server
Legg til ny DNS- tjener
IP address of the new DNS server
IP- adresse til den nye DNS- tjeneren
Add the server to the list
Legg til tjeneren til lista
Forget it
Glem det
Aliases
Aliaser
Detecting Your Current Platform
Finner hva slags plattform du har
Please wait while detecting your current platform...
Vent litt mens systemet undersøker gjeldende plattform & # 160; …
Changing Interface State
Endrer grensesnittets status
Bringing up interface eth0...
Slår på grensesnitt eth0 & # 160; …
Configure your TCP/ IP settings
Sett opp TCP/ IP- innstillingene dine
Change TCP/ IP settings
Endre TCP/ IP- innstillinger
Available Network Interfaces
Tilgjengelige nettverksgrensesnitt
List of configured network devices
Liste over nettverksenheter som er satt opp
Configure Interface...
Sett opp grensesnitt & # 160; …
Change the settings of the selected device
Endre innstillinger for den markerte enheten
Enable Interface
Slå på grensesnittet
Disable Interface
Slå av grensesnittet
Routes
Ruter
Default Gateway IP address
IP- adresse til standard portner
Network device where to send packets
Nettverksenhet dit datapakker skal sendes
Domain Name Servers
Domain navnetjenere
Move up the selected server on the list (higher priority)
Flytt den markerte tjeneren oppover på lista (høyere prioritet)
Move down the selected server on the list (less priority)
Flytt den markerte tjeneren nedover på lista (lavere prioritet)
Static Hosts
Verter med fast adresse
Host name:
Vertsnavn:
Domain name:
Domenenavn:
Network Profiles
Nettverksprofiler
In Use
I bruk
Available Network Profiles
Tilgjengelige nettverksprofiler
& Enable
& Slå på
Please wait while the network is reloaded so the changes can take effect.
Vent litt mens nettverket lastes på nytt så endringene kan tas i bruk.
Unsupported Platform
Ikke støttet plattform
Do not ask again
Ikke spør igjen
Your Platform is Not Supported
Det er ikke støtte for din plattform
You may choose one of the following supported platforms if you are sure your platform behaves the same as the chosen one. Please be sure, because your current network configuration could be damaged.
Du kan velge en av de følgende støttede plattformene hvis du er sikker på at din plattform oppfører seg likt den som er valgt. Du må være sikker, fordi nettverksoppsettet ditt kan bli skadet. NAME OF TRANSLATORS
Here are my logs:
Her er mine logger:
You have selected too many lines. Please only select important log lines.
Du har valgt for mange linjer. Velg bare viktige logglinjer.
Too Many Lines Selected
For mange linjer valgt
Log Lines of my problem
Logglinjer om mitt problem
No items selected. Nothing copied to clipboard.
Ingenting valgt. Ingenting kopiert til utklippstavla.
No items selected. Please select items to be able to save them.
Ingen elementer valgt. Velg noe som skal lagres.
Unable to save file '%1 ': Permission Denied.
Klarte ikke å lagre fila «% 1 »: Mangler tillatelse.
Unable to save file.
Kan ikke å lagre fila.
Loading log...
Laster logg & # 160; …
Log successfully loaded.
Logg vellykket lastet inn.
This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog.
Denne fila er ikke gyldig. Juster dette i innstillingene til KSystemLog.
File Does Not Exist
Fila finnes ikke
Unable to uncompress the '%2 'format of '%1'.
Klarer ikke dekomprimere formatet «% 2 » til «% 1 ».
Unable to Uncompress File
Kan ikke dekomprimere denne fila
You do not have sufficient permissions to read '%1 '.
Du har ikke tilstrekkelige rettigheter til å lese «% 1 ».
Insufficient Permissions
Ikke tilstrekkelig tillatelse
Type your filter here
Skriv inn filteret her
Allows you to only list items that match the content of this text.
Brukes til å liste opp bare elementer som passer med innholdet i denne teksten.
Enter your search here...
Oppgi søket her & # 160; …
Choose the filtered column here
Velg filtrert kolonne her
Allows you to apply the item filter only on the specified column here. "All" column means no specific filter.
Brukes til å filtrere bare på den oppgitte kolonnen. « Alle » betyr ikke noe spesielt filter.
The process '%1 'crashed.
Prosessen «% 1 » krasjet.
Process Crashed
Prosessen krasjet
Loading Progress...
Innlastingsframdrift & # 160; …
Loading %1... %2
Laster% 1 …% 2
Reloading %1... %2
Laster på nytt% 1 …% 2
Hostname:
Vertsnavn:
Original file:
Opprinnelig fil:
Display/ Hide the '%1 'column
Vis/ skjul «% 1 » - kolonnen
Log Level Printing
Loggnivå- utskrift
Choose which log levels you wish to print in color.
Vis hvilke loggnivåer du vil ha skrevet ut i farger.
Reached end of list.
Kom til slutten på lista.
Phrase not found.
Fant ikke frasen.
Opening '%1 '...
Åpner «% 1 » & # 160; …
Log file '%1 'loaded successfully.
Loggfila «% 1 » vellykket lastet inn.
Log file '%1 'has changed.
Loggfila «% 1 » er endret.
URL '%1 'is not valid, skipping this URL.
URL «% 1 » er ugyldig, hopper over denne URL- en.
Notice
Merknad
Emergency
NødLog mode name (added lines count)
Empty Log
Tom logg
Host
Vert
Message
MeldingSize format
'%1 'is not a local file.
«% 1 » er ikke en lokal fil.
File selection failed
Filvalg mislyktes
All Files (*)
Alle filer (*)
Log Files (*. log)
Loggfiler (*. log)
Choose Log File
Velg loggfil
No log file...
Ingen loggfil & # 160; …
& Change Status...
& Endre status & # 160; …
Change the level of the current file(s)
Endre nivå for gjeldende fil( er)
Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for more information about each log level.
Endrer nivå for gjeldende fil( er). Det er mer informasjon om hvert loggnivå i dokumentasjonen for KSystemLog.
The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths.
De to tabellene har forskjellig størrelse, hopper over lesing av generiske stier.
The two arrays size are different, skipping the reading of log files.
De to tabellene har forskjellig størrelse, hopper over lesing av loggfiler.
User:
Bruker:
Cron Log
Cron- logg
These files will be analyzed to show the Cron Logs (i. e. planned tasks logs). More information...
Disse filene blir analysert for å vise Cron- loggene (dvs. logger for planlagte oppgaver). Mer informasjon & # 160; …
Enable Process Filtering
Slå på prosessfiltrering
Only keeps lines which matches this process:
Beholder bare linjer som gjelder denne prosessen:
Display the planned tasks log (Cron log).
Vis logg for planlagte oppgaver (Cron- logg).
Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently launched processes.
Vis i gjeldende fane loggen for planlagte oppgaver. Cron- prosessen er et program som styrer oppstart av planlagte oppgaver på systemet, slik som sikkerhetssjekking og automatisk omstart av noen tjenester. Bruk denne menyen til å se de prosessene som nylig er startet.
HTTP Response:
HTTP- svar:
Bytes Sent:
Byte sendt:
Cups Log
Cups- logg
Cups & Cups Web Server Log
Cups & Cups nettlogg
These files will be analyzed to show the Cups log and the Cups Web Access log.
Disse filene vil bli analysert for å vise Cups- logg og Cups nett- tjenerlogg.
Cups Log Files
Cups loggfiler
Add Cups File...
& Legg til Cups- fil & # 160; …
Cups Access Log Files
Tilgangslogg- filer for Cups
Add Cups Access File...
Legg til tilgangslogg- fil for Cups & # 160; …
Cups Page Log Files
Cups sideloggfiler
Add Cups Page File...
Legg til sidefil for Cups & # 160; …
Cups PDF Log Files
Cups PDF- loggfiler
Add Cups PDF File...
Legg til Cups PDF- fil & # 160; …
Printer:
Skriver:
Job Id:
Jobb- ID:
Page Number:
Sidenummer:
Num Copies:
Antall kopier:
Job Billing:
Jobbavregning:
Printer
Skriver
Job Id
Jobb- ID
Num Copies
Antall kopier
Job Billing
Jobbavregning
HTTP Request
HTTP- forespørsel
IPP Operation
IPP- handling
IPP Status
IPP- status
Cups PDF Log
Cups PDF- logg
Display the CUPS PDF log.
Vis PDF- loggen tl Cups.
Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which manages printing on your computer. This log saves all requests performed to the CUPS embedded web server (default: http: / /localhost:631).
Viser CUPS PDF- loggen i gjeldende fane. CUPS er programmet som håndterer utskrift fra datamaskinen. Denne loggen lagrer alle forespørsler til CUPS 'innebygde nettjener (standard: http: // localhost: 631).
Cups Web Log
Cups nettlogg
Display the CUPS Web Server Access log.
Vis tilgangsloggen til CUPS 'nettjener.
Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is the program which manages printing on your computer. This log saves all requests performed to the CUPS embedded web server (default: http: / /localhost:631).
Viser i gjeldende fane loggen for tilgang til CUPS 'nettjener. CUPS er programmet som håndterer utskrift fra datamaskinen. Denne loggen lagrer alle forespørsler til CUPS' innebygde nettjener (standard: http: // localhost: 631).
Display the Cups log.
Vis CUPS- loggen.
Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages printing on your computer.
Viser CUPS- loggen i gjeldende fane. CUPS er programmet som håndterer utskrift fra datamaskinen.
debug 2
feilsøk 2
New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog developer to add it.
Nytt loggnivå funnet: Vennligst send denne loggen til KSystemLog- utvikleren for å få lagt den til.
Cups Page Log
Cups sidelogg
Display the CUPS Page log.
Vis sideloggen for CUPS.
Displays the CUPS Page log in the current tab. CUPS is the program which manages printing on your computer. This log saves all requests performed to the CUPS embedded web server (default: http: / /localhost:631).
Viser sideloggen for CUPS i gjeldende fane. CUPS er programmet som håndterer utskrift fra datamaskinen. Denne loggen lagrer alle forespørsler til CUPS 'innebygde nettjener (standard: http: // localhost: 631).
Log File
Loggfil
Malformed URL. Unable to open this file.
Feil i URL- en. Kan ikke åpne denne fila.
Unable to open this file.
Kan ikke åpne denne fila.
X. org Log
X. org- logg
Display the X. org log.
Vis X. org- loggen.
Displays the X. org log in the current tab. X. org is the service which displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your input device is not recognized.
Viser X. org- loggen i gjeldende fane. X. org er den tjenesten som viser skrivebordet på skjermen og håndterer grafikkmaskinvaren. Se i denne loggen hvis du undrer på hvorfor du ikke har 3D- akselerasjon eller hvorfor inndata- enheten ikke blir gjenkjent.
Probed
Sondert
From config file
Fra oppsettsfil
Default setting
Standardinnstilling
From command Line
Fra kommandolinje
These files will be analyzed to show the X. org log.
Disse filene blir analysert for å vise X. org- loggen.
ACPI Log
ACPI- logg
Display the ACPI log.
Vis ACPI- loggen.
Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the hardware components of your computer, like notebook batteries, reset buttons...
Viser ACPI- loggen i gjeldende fane. ACPI brukes til å styre en del maskinvare på datamaskinen, slik som batterier, tilbakestillingsknapper & # 160; …
Acpid Log
Acpid- logg
These files will be analyzed to show the Acpid log.
Disse filene blir analysert for å vise Acpid- loggen.
Source File:
Kildefil:
Line:
Linje
Samba Access Log
Samba tilgangslogg
Display the Samba Access log.
Vis tilgangsloggen for Samba.
Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you to see connections between your shares and remote hosts.
Viser tilgangsloggen for Samba i gjeldende fane. Med denne loggen kan du se forbindelser mellom dine delte ressurser og nettverksverter.
Samba Log
Sambalogg
Display the Samba log.
Vis Samba- loggen.
Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server which interacts with Microsoft Windows network.
Vis Samba- loggen i gjeldende fane. Samba er fildelingstjeneren som samarbeider med Microsoft Windows- nettverk.
These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access log and Netbios log.
Disse filene blir analysert for å vise Samba- loggen, Samba tilgangsloggen og Netbios- loggen.
Samba Log Files
Samba loggfiler
Add Samba File...
Legg til Samba- fil & # 160; …
Samba Access Log Files
Samba tilgangslogg- filer
Add Samba Access File...
Legg til Samba tilgangsfil & # 160; …
Netbios Log Files
Netbios- loggfiler
Add Netbios File...
Legg til Netbiosfil & # 160; …
Netbios Log
Netbios- logg
Display the Netbios log.
Vis Netbios- loggen.
Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing protocol developed by Microsoft.
Viser Netbios- loggen i gjeldende fane. Netbos er fildelingsprotokollen som er utviklet av Microsoft.
Apache Log
Apache- logg
These files will be analyzed to show the Apache log and the Apache Access log.
Disse filene blir analysert for å vise Apache- loggen og Apache tilgangsloggen.
Apache Log Files
Apache loggfiler
Add Apache File...
Legg til Appache- fil & # 160; …
Apache Access Log Files
Tilgangslogg- filer for Apache
Add Apache Access File...
Legg til tilgangslogg- filer for Apache & # 160; …
Host Name
Vertsnavn
Agent Identity
Agent- identitet
Display the Apache log.
Vis Apache- loggen.
Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web server in the world.
Viser Apache- loggen i gjeldende fane. Apache er verdens mest brukte vevtjener.
Host Name:
Vertsnavn:
Agent Identity:
Agent- identitet:
HTTP Request:
HTTP- forespørsel:
Apache Access Log
Tilgangslogg for Apache
Display the Apache Access log.
Vis tilgangsloggen for Apache.
Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache web server.
Viser Apaches tilgangslogg i gjeldende fane. Apache er verdens mest brukte vevtjener. Denne loggen lagrer alle forespørsler som Apache- vevtjeneren behandler.
Daemons' Logs
Daemon- logger
Display the daemons' logs.
Vis loggene for daemonene.
Displays the daemons' logs in the current tab. The daemons are all processes launched in the background of the system. See this log if you want to know what occurs in the background of your system.
Viser loggene for daemonene i gjeldende fane. Daemonene, også kalt nissene, er prosesser som startes i bakgrunnen i systemet. Se i denne loggen hvis du vil vite hva som foregår i bakgrunnen i systemet ditt.
These files will be analyzed to show the Daemons' Logs.
Disse filene blir analysert for å vise Daemon- loggene.
Kernel Log
Kjernelogg
Display the kernel log.
Vis kjerneloggen.
Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what is the cause of the last kernel panic/ oops.
Viser kjerneloggen i gjeldende fane. Denne loggen er bare til nytte for brukere som lurer på hvorfor kjernen ikke finner maskinvaren deres eller årsaken til siste kernel panic/ oops.
X Session Log
X øktlogg
You can type or choose the X Session log file (example: ~/. xsession-errors).
Du kan taste inn navnet eller velge fil for X- øktlogg (eksempel: ~ /. xsession- errors).
You can type or choose here the X Session log file. This file will be analyzed when you select the X Session log menu. Generally, its name is ~/. xsession-errors
Du kan taste inn navnet eller velge fil for X- øktlogg. Denne fila vil bli analysert når du velger menyen X øktlogg. Som regel heter den ~ /. xsession- errors.
%1:...
% 1: & # 160; …
Display the X Session log.
Vis X- øktloggen.
Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place where graphical programs write their output. See this log if you want to know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) has not started.
Viser X- øktloggen i gjeldende fane. Grafiske programmer skriver utdata til « X Session Log ». Se i denne om du vil vite hvorfor et program krasjet eller hvorfor skjermhåndtereren (KDE, Gnome, & # 160; …) ikke har startet.
Authentication Log
Autentiseringslogg
Authentication Log File
Autentiseringsloggfil
Authentication log file:
Autentiseringsloggfil:
You can type or choose the authentication log file (example: / var/ log/ auth. log).
Du kan taste inn navnet eller velge fil for autentiseringslogg (eksempel: / var/ log/ auth. log).
You can type or choose here the authentication log file. This file will be analyzed when you select the Authentication log menu. Generally, its name is / var/ log/ auth. log
Her kan du velge eller oppgi navn på loggfila for autentisering. Den vil bli analysert når du velger menyen Autentiseringslogg. Som regel heter den / var/ log/ auth. log
Display the authentication log.
Vis autentiseringsloggen.
Displays the authentication log in the current tab. This log displays all logins made by each user of the system, and can help you to know if someone tried to crack your system.
Viser autentiseringsloggen i gjeldende fane. Denne loggen viser alle innlogginger av alle brukere på systemet, og kan brukes til å finne ut om noen har forsøkt å knekke systemet.
System Log
Systemlogg
These files will be analyzed to show the System logs.
Disse filene blir analysert for å vise Systemloggene.
Display the system log.
Vis systemloggen.
Displays the system log in the current tab. This log is generally used by non-specialized processes (like "sudo" or "fsck" commands)
Viser systemloggen i gjeldende fane. Denne loggen brukes vanligvis av ikke- spesialiserte prosesser (slik som « sudo » eller « fsck » - kommandoene)
Postfix Log
Postfix- logg
These files will be analyzed to show the Postfix Logs.
Disse filene blir analysert for å vise Postfix- loggene.
Display the Postfix log.
Vis Postfix- loggen.
Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and used mail server in the Linux world.
Vis Postfix- loggen i gjeldende fane. Postfix er den mest kjente og brukte e- posttjeneren i Linux- verdenen.
System Logs Viewer for KDE
Systemloggviser for KDE
(C) 2007, Nicolas Ternisien
© 2007 Nicolas Ternisien
Do not hesitate to report bugs and problems to Nicolas Ternisien nicolas. ternisien@gmail. com
Ikke nøl med å melde om feil og problemer til Nicolas Ternisien nicolas. ternisien@ gmail. com
Log Printing
Loggutskrift
Private Authentication
Privat autentisering
Kernel
Kjerne
News
Njus
Unable to find the'logger 'command on your system. Please type'logger' in a Konsole to determine whether this command is installed.
Kan ikke finne « logger » - kommandoen på systemet dit. Skriv « logger » i et Konsole for å finne ut om dette programmet er installert.
Command not found
Fant ikke kommando
The'logger 'command has not been properly exited.
« logger » - kommandoen er ikke avsluttet riktig.
Execution problem
Kjøreproblem
This file does not exist, please choose another.
Fila finnes ikke, velg en annen.
File not valid
Ugyldig filTotal displayed lines
Resume
& Fortsett
Resume the watching of the current log
Fortsett overvåking av gjeldende logg
Resumes the watching of the current log. This action is only available when the user has already paused the reading.
Fortsetter overvåking av gjeldende logg. Denne handlinga er bare mulig når brukeren allerede har satt pause for lesingen.
Pause the watching of the current log
Sett pause for overvåking av gjeldende logg
Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog to reload too frequently.
Pauser overvåking av gjeldende log. Dette er spesielt nyttig når systemet skriver for mange linjer til en loggfil slik at KSystemLog laster inn for ofte.
Open a file in KSystemLog
Åpne en fil i KSystemLog
Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab.
Åpner en fil i KSystemLog og viser innholdet i fila i gjeldende fane.
& Print Selection...
& Skriv ut utvalget & # 160; …
Print the selection
Skriv ut utvalget
Prints the selection. Simply select the important lines and click on this menu entry to print the selection.
Skriver ut utvalget. Bare marker de viktige linjene og trykk på dette menyvalget for å skrive ut de valgte linjene.
Save the selection to a file
Lagre utvalget til en fil
Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create an attachment or a backup of a particular log.
Lagrer utvalget til enm fil. Dette er nyttig hvis du vil lage et vedlegg eller en sikkerhetskopi av en bestemt logg.
Quit KSystemLog
Avslutt KSystemLog
Quits KSystemLog.
Avslutter KSystemLog.
Copy the selection to the clipboard
Kopier utvalget til utklippstavla
Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to paste the selection in a chat or an email.
Kopierer utvalget til utklippstavla. Dette er nyttig hvis du vil lime inn utvalget i et pratevindu eller en e- post.
Expand All
& Utvid alle
Expand all categories
Utvid alle kategorier
This action opens all main categories. This is enabled only if an option has been selected in the Group By menu.
Denne handlinga åpner alle hovedkategoriene. Dette er slått på bare hvis noe er valgt i menyen Grupper etter.
Collapse all categories
Fold sammen alle kategorier
This action closes all main categories. This is enabled only if an option has been selected in the Group By menu.
Denne handlinga lukker alle hovedkategoriene. Dette er slått på bare hvis noe er valgt i menyen Grupper etter.
& Email Selection...
E- post utvalget & # 160; …
Send the selection by mail
Send utvalget med e- post
Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list.
Send utvalget med e- post. Bare marker de viktige linjene og trykk på denne menyen for å sende de markerte linjene til en venn eller en e- postliste.
& Add Log Entry...
& Legg til loggoppføring & # 160; …
Add a log entry to the log system
Legg til en logg til loggsystemet
This action will open a dialog which lets you send a message to the log system.
Denne handlinga åpner en dialog der du kan sende en melding til loggsystemet.
Select all lines of the current log
Marker alle linjer i gjeldende logg
Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for example, to save all the content of the current log in a file.
Markerer alle linjer i gjeldende logg. Dette er nyttig hvis du f. eks. vil lagre hele innholdet i loggen til en fil.
Show & Filter Bar
Vis & filterlinje
& New Tab
& Ny fane
Create a new tab
Opprett en ny fane
Creates a new tab which can display another log.
Oppretter en ny fane som kan vise en annen logg.
& Close Tab
& Lukk fane
Close the current tab
Lukk gjeldende fane
Closes the current tab.
Lukker denne fanen.
& Duplicate Tab
& Klone fane
Duplicate the current tab
Klon denne fanen
Duplicates the current tab.
Kloner denne fanen.
Move Tab & Left
Flytt fanen mot & venstre
Move the current tab to the left
Flytt denne fanen mot venstre
Moves the current tab to the left.
Flytter denne fanen mot venstre.
Move Tab & Right
Flytt fanen mot høyre
Move the current tab to the right
Flytt denne fanen mot høyre
Moves the current tab to the right.
Flytter denne fanen mot høyre.
Reload the current log
Last inn gjeldende logg på nytt
Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly updated.
Last inn gjeldende logg på nytt, hvis du vil være sikker på at visningen er oppdatert riktig.
& Details
& Detaljer
Display details on the selected line
Vis detaljer på den markerte linja