natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Item must match all strings
Element må gi treff på alle strenger
Case sensitive matching
Skill mellom små og store bokstaver
Seasons & & Episodes
Sesonger og episoder
Use season and episode matching
Gi treff på sesong og episode
Seasons:
Sesonger:
Specify the seasons to download, multiple seasons can be separated by a, and you can also use ranges by using a - For example: 1, 3-6, 9 Will download seasons 1, 3, 4, 5, 6 and 9
Oppgi sesonger som skal lastes ned, bruk komma som skilletegn mellom flere sesonger, og du kan også oppgi områder med bindestrek. For eksempeL: 1, 3- 6, 9 laster ned sesongene 1, 3, 4, 5, 6 og 9
Episodes:
Episoder:
Specify the episodes to download, multiple episodes can be separated by a, and you can also use ranges by using a - For example: 1, 3-6, 9 Will download episodes 1, 3, 4, 5, 6 and 9
Oppgi episoder som skal lastes ned, bruk komma som skilletegn mellom flere episoder, og du kan også oppgi områder med bindestrek. For eksempeL: 1, 3- 6, 9 laster ned episodene 1, 3, 4, 5, 6 og 9
Do not download multiple items with the same season and episode
Ikke last ned flere elementer med samme sesong og episode
Download torrents of matching items
Last ned torrenter fra søketreff
Download torrents of non matching items
Last ned torrenter uten søketreff
Add to group:
Legg til gruppe:
Open torrents silently
Åpne torrentene stille
filter on feed:
filtrer på kilde:
Clear the search history combo boxes.
Tøm kombinasjonsboksene i søkehistorien.
Clear Search History
Tøm søkehistorien
Whether or not to open searches in an external browser.
Om søk skal åpnes i en ekstern nettleser.
Open searches in external browser
Åpne søk i ekstern nettleser
Use the default browser configured in the system settings.
Bruk standardnettleseren som er valgt i systemoppsettet..
Use default browser
Bruk standard nettleser
Use a custom browser.
Bruk en selvvalgt nettleser.
Custom browser path:
Sti til selvvalgt nettleser:
Path of the custom browser.
Sti til den selvvalgte nettleseren.
Search Engines
Søkemotorer
Add a new search engine.
Legg til en ny søkemotor.
Remove all selected search engines.
Fjern alle valgte søkemotorer.
& Remove
Fjern
Remove all search engines.
Fjern alle søkemotorer.
Add all default search engines.
Legg til alle standard søkemotorer.
Add Default
& Legg til standard
Current search engine
Gjeldende søkemotor
Use custom browser
Bruk selvvalgt nettleser
Custom browser executable path
Sti til selvvalgt nettleser:
Search Toolbar
Søkeverktøylinje
Auto Resume Settings
Innstillinger for automatisk fortsettelse
Auto remove a torrent when:
Fjern en torrent automatisk når:
The torrent finishes downloading
Torrenten er ferdig nedlastet
The torrent finishes seeding
Torrenten er ferdig delt
Auto resume after:
Fortsett automatisk etter:
EMail Settings
E- postinnstillinger
SMTP Server
SMTP- tjener
SMTP server:
SMTP- tjener:
Use SSL/ TLS encryption
Bruk SSL/ TLS- kryptering
Send mails to:
Send e- post til:
Add CC:
Legg til som kopi:
Add BCC:
Legg til som blindkopi:
Script Properties
Skriptegenskaper
License:
Lisens:
Author:
Forfatter:
Special Limits
Spesielle grenser
Use these global limits when the screensaver is activated, instead of the ones configured in the network settings.
Bruk disse globale grensene når pauseskjermen er aktiv, i stedet for de som er satt opp i nettverksinnstillingene.
Use different speed limits when the screensaver is activated
Bruk andre fartsgrenser når pauseskjermen blir slått på
Global upload limit when the screensaver is activated.
Global opplastingsgrense når pauseskjermen er slått på.
Global download limit when the screensaver is activated.
Global nedlastingsgrense når pauseskjermen er slått på.
Schedule background color:
Bakgrunnsfarge for timeplanen:
Color of the schedule background.
Bakgrunnsfargen på planen.
Schedule line color:
Linjefarge for planen:
Color of all lines on the schedule.
Fargen på linjene på planen.
Schedule Item color:
Farge for elementer i timeplanen:
Color of each normal item on the schedule.
Fargen på de vanlige elementene på planen..
Suspended schedule item color:
Farge for elementer i hvilemodus på timeplanen:
Color of each suspended item on the schedule.
Fargen på hvert element i hvilemodus på planen.
Edit an item
Rediger et element
Day:
Dag:
Download limit:
Nedlastingsgrense:
Upload limit:
Opplastingsgrense:
When screensaver is activated:
Når pauseskjermen er aktiv:
Connection Limits
Tilkoblingsgrenser
Set connection limits
Angi tilkoblingsgrenser
Add a new item to the schedule
Legg til et nytt element på planen
Entire Week
Hele uka
Weekdays Only
Bare hverdager
Weekend
Helg
KTMagnetDownloader
Tid lastet ned
KTorrent's magnet link downloader
KTorrent' s magnetlenke- nedlaster
(C) 2009 Joris Guisson
© 2009 Joris Guisson
Port Forwarded
Videresendte porter
WAN Connection
WAN- forbindelse
Model Name: %1 Manufacturer: %2 Model Description: %3
Navn:% 1 Produsent:% 2 Modellbeskrivelse:% 3
Shows the status of the UPnP plugin
Viser status for UPnP- tilleggetplugin name
Scan Folder
Søk gjennom mappe
An internal server error occurred: %1
Det oppsto en intern tjenerfeil:% 1
HTTP Get not supported when uploading a torrent
HTTP Get er ikke støttet ved opplasting av torrenter
Invalid data received
Ugyldige data mottatt
Failed to open temporary file
Klarte ikke åpne midlertidig fil
Cannot find web interface skins.
Finner ikke tema for nettgrensesnitt.
Unsupported HTTP method
Ustøttet HTTP- metodeOpen file
Download first
Last ned først
Download normally
Last ned normalt
Download last
Last ned sist
Delete File(s)
Slett fil( er)
Move File
Flytt fil
Collapse Folder Tree
Fold sammen mappetre
Expand Folder Tree
Fold ut mappetreet
File Tree
Fil- tre
Show Filter
Vis filter
Public
OffentligChoked
Yes
JaNot Interesting
Choked
Strupt
Snubbed
Ignorert
Upload Slot
Opplastingsplass
Interested
Interessert
Interesting
Interessant
IP address of the peer
IP- adresse til deltakeren
Country the peer is in
Landet deltakeren er i
Which client the peer is using
Hvilken klient deltakeren bruker
Download speed
Nedlastingshastighet
Upload speed
Opplastingshastighet
Whether or not the peer has choked us - when we are choked the peer will not send us any data
Om deltakeren har strupt oss Hvis vi er strupt vil ikke deltakeren sende oss noen data
Snubbed means the peer has not sent us any data in the last 2 minutes
Avvist betyr at deltakeren ikke har sendt oss noe data de siste 2 minuttene
How much data the peer has of the torrent
Hvor mye data deltakeren har av torrenten
Whether or not the peer has DHT enabled
Om deltakeren har DHT slått på
The score of the peer, KTorrent uses this to determine who to upload to
Poengsummen til deltakeren. KTorrent bruker dette til å bestemme hvem det skal lastes opp til
Only peers which have an upload slot will get data from us
Bare deltakere som har en opplastingsplass vil få data fra oss
The number of download and upload requests
Antall ned - og opplastingsforespørsler
How much data we have downloaded from this peer
Hvor mye data vi har lastet ned fra denne deltakeren
How much data we have uploaded to this peer
Hvor mye data vi har lastet opp til denne deltakeren
Whether the peer is interested in downloading data from us
Om deltakeren er interessert i å laste ned data fra oss
Whether we are interested in downloading from this peer
Om vi er interesserte i å laste ned fra denne deltakeren
Info Widget
Info- element@ title: tab
Displays status information about a torrent
Viser statusinformasjon om en torrent@ title: tab
Shows all the files in a torrent
Viser alle filene i en torrent
Bandwidth Scheduler
Båndbreddeplanlegger
Displays all the peers you are connected to for a torrent
Viser alle deltakerne du er koblet til for en torrent
Displays all the chunks you are downloading, of a torrent
Viser alle blokkene du laster ned i en torrent
Displays information about all the trackers of a torrent
Viser informasjon om alle sporerne i en torrent
Webseeds
Nettkilder
Displays all the webseeds of a torrent
Viser alle nettkildene i en torrent
Times Downloaded
Antall ganger nedlastet
Next Update
Neste oppdatering
Cannot add the webseed %1, it is already part of the list of webseeds.
Kan ikke legge til nettkilden% 1. Den er allerede i lista over nettkilder.
Cannot remove webseed %1, it is part of the torrent.
Kan ikke fjerne nettkilden% 1; den er en del av torrenten
Enter the URL's of the trackers, one per line:
Skriv inn URL til sporerne, en på hver linje:
Several URL's could not be added because they are malformed:
Flere URL- er kunne ikke legges til fordi de ikke er riktige
There already is a tracker named %1.
Det finnes allerede en sporer kalt% 1.
Kick Peer
Fjern deltaker
Ban Peer
Bannlys deltaker
nbsp; - Available Chunksnbsp; - Unavailable Chunksnbsp; - Excluded Chunks
nbsp; – Tilgjengelige blokkernbsp; – Utilgjengelige blokkernbsp; – Ekskluderte blokker@ title: column
First
FørstDownload last
Last
SistDownload Normal (not as first or last)
%1%
% 1 & # 160;%
Chunk
Blokk
Peer
Deltaker
Number of the chunk
Nummer på blokka
Download progress of the chunk
Nedlastingsframdrift for blokka
Which peer we are downloading it from
Hvilken deltaker vi laster den ned fra
Download speed of the chunk
Nedlastingsfart for blokka
Which files the chunk is located in
Hvilke filer blokka finnes iDownload normally( not as first or last)
Status: Loaded and running.
Status: slått på og kjører.
Status: Not loaded.
Status: slått av
Status: Downloading and converting new block list...
Status: Laster ned og gjør om ny blokkliste & # 160; …
No update done yet.
Ikke oppdatert ennå
%1 (Last update attempt failed.)
% 1 (siste oppdateringsforsøk var mislykket.)
Cannot open zip file %1.
Klarer ikke å åpne zip- fila% 1.
Cannot find blocklist in zip file %1.
Klarer ikke å finne blokkliste i zipfila% 1.
Filter file (level1. dat) already exists, do you want to convert it again?
Filterfila (level1. dat) finnes fra før, vil du gjøre den om på nytt?
Loading txt file...
Laster txt- fil & # 160; …
There are no IP addresses to convert in %1
Det er ingen IP- adresser å gjøre om i% 1
(= %1 ms)
(=% 1 ms))
Save as image …
Lagre som bilde & # 160; …
Rescale
Skaler på nytt
Select path to save image …
Velg sti for bildelagring & # 160; …
Legend:
Beskrivelse: '>
Speed charts
Fartsdiagrammer
Displays charts about download and upload speed
Viser diagrammer over ned - og opplastingsfart
Connections charts
Tilkoblingsdiagram
Displays charts about connections
Viser diagrammer over tilkoblinger
Average leechers connected per running torrent
Gjennomsnittlig antall nedlastere koblet til hver aktive torrent
Average seeds connected per running torrent
Gjennomsnittlig antall delere koblet til hver aktive torrent
Downloading finishes
Nedlasting er ferdig
Seeding finishes
Deling er ferdig
Shutdown Enabled
Avslutting er slått på
Configure Shutdown
Sett opp avslutting
Lock
Lås
Standby
Ventemodus
Sleep (suspend to RAM)
Hvilemodus (til minnet)
Hibernate (suspend to disk)
Dvalemodus (til disk) @ title: window
When all torrents finish downloading
Når alle torrenter er ferdig nedlastet
When all torrents finish seeding
Når alle torrenter er ferdig delt
When the events below happen
Når hendelsene nedenfor skjer
Log Viewer
Loggviser
Log Level
Loggnivå
Debug
Feilsøking
Notice
Merknader
Important
Viktige
View the logging output generated by KTorrent
Vis loggen fra KTorrent
Suspend Output
Stopp visning
Logging output suspended
Loggvisningen er stoppet
Logging output resumed
Loggvisning gjenopptatt
File download order for %1:
Rekkefølge for filnedlasting for% 1:
Show Video
Vis video
Add Media
Legg til medium
Clear Playlist
Tøm spillelista
Movie player
Filmavspiller
Toggle Fullscreen
Slå av/ på fullskjerm
KTorrent is playing a video.
KTorrent spiller en film.
Ready to play
Klar til å spille av
Single File
Én fil
Title: %1 Artist: %2 Album: %3
Tittel:% 1 Artist:% 2 Album:% 3
Playing: %1 %2
Spiller:% 1% 2
Title: %1 Artist: %2
Tittel:% 1 Artist:% 2
Title: %1
Tittel:% 1
Playing: %1
Spiller:% 1
%1 Preview: %2 Downloaded: %3%
% 1 Forhåndsvisning:% 2 Lastet ned:% 3 & # 160;%
Not Loaded
Ikke lastet inn
Download Failed
Nedlasting mislyktes
Date Published
Dato utgitt
Add/ Remove Filters
Legg til / fjern filter
Feed: %1
Kilde:% 1
Could not find a valid link to a torrent on %1
Klarte ikke å finne en gyldig lenke til en torrent på% 1
There already is a filter named %1, filter names must be unique.
Det finnes fra før et filter med navn% 1. Filternavn må være unike.
Syndication
Kildebehandling
Add Feed
Legg til kilde
Remove Feed
Fjern kilde
Show Feed
Vis kilde
Add Filter
Legg til filter
Remove Filter
Fjern filter
Manages RSS and Atom feeds
Håndterer RSS - og Atom- kilder
Enter the URL
Skriv inn URL- en
Please enter the URL of the RSS or Atom feed.
Skriv inn URL- en til RSS - eller Atom- kilden.
Failed to load feed %1.
Klarte ikke å laste kilden% 1.
Failed to create directory for feed %1: %2
Klarte ikke å opprette mappe for kilden% 1:% 2
Add New Filter
Legg til nytt filter
Add a Search Engine
Legg til en søkemotor
Enter the hostname of the search engine (for example www. google. com):
Skriv inn vertsnavnet til søkemotoren (f. eks. www. google. com):
Opensearch is not supported by %1, you will need to enter the search URL manually. The URL should contain {searchTerms}, ktorrent will replace this by the thing you are searching for.
% 1 støtter ikke Opensearch. du må oppgi søke- URL- en manuelt. URL- en må inneholde {searchTerms}. KTorrent erstatter dette med det du søker etter.
The URL %1 does not contain {searchTerms}.
URL- en% 1 inneholder ikke {searchTerms}.
Home
HjemKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png
Be free.
Vær fri.
Search the web for torrents.
Søk på nettet etter torrenter.
Failed to parse %1
Klarte ikke tolke% 1
Engine:
Søkemotor:
Open in New Tab
Åpne i ny fane
Copy URL
Kopier URL
Searching for %1...
Søker etter% 1 & # 160; …
torrent files
torrentfiler
Search finished
Søk ferdig
Search for %1
Søk etter% 1
Search Text
Søketekst
Search Engine
Søkemotor
Search Engine Label
Navn på søkemotor
Do you want to download this magnet link?
Vil du laste ned denne magnet- lenken?
Do you want to download or save the torrent?
Vil du laste ned eller lagre torrenten?
Download Torrent
Last ned torrent
Add Script
Legg til skript
Remove Script
Fjern skript
Run Script
KJør skript
Stop Script
Stopp skript
Edit Script
Rediger skript
Scripting
Skripting
KTorrent Script Packages
Skriptpakker for KTorrent
Scripts
Skripter
Removing these scripts will fully delete them from your disk. Are you sure you want to do this?
Hvis du fjerner disse skriptene blir de slettet fra disken. Er du sikker på at du vil gjøre dette?
Widget to start, stop and manage scripts
Skjermelement for å starte, stoppe og håndtere skripter
Cannot open archive for reading.
Klarer ikke å åpne arkivet for lesing.
Invalid archive.
ugyldig arkiv.
There is already a script package named %1 installed.
Det installert fra før en skriptpakke som heter% 1.
Failed to load script from archive. There is something wrong with the desktop file.
Klarte ikke å laste inn skript fra arkivet. Det er noe i veien med desktop- fila.
No script found in archive.
Fant ingen skript i arkivet.
Cannot open file %1: %2
Klarte ikke åpne fila% 1:% 2
The file %1 is corrupted or not a proper KTorrent schedule file.
Fila% 1 er ødelagt eller ikke en gyldig KTorrent- planfil.
Current schedule: suspended
Gjeldende plan: i hvilemodus
Current schedule: %1/ s download, %2/ s upload
Gjeldende båndbreddeplan:% 1/ s ned,% 2/ s opp
Current schedule: unlimited download, %1/ s upload
Gjeldende båndbreddeplan: ubegrenset nedlasting,% 1/ s opp
Current schedule: %1/ s download, unlimited upload
Gjeldende båndbreddeplan:% 1/ s ned, ubegrenset opplasting
Current schedule: unlimited upload and download
Gjeldende plan: ubegrenset ned - og opplasting
(scheduler disabled)
(planlegger slått av)
Current schedule:
Gjeldende plan:
Add an item
Legg til et element
No day has been selected.
Ingen dag er valgt.
Failed to add item, because it conflicts with another item on the schedule.
Klarte ikke å legge til elementet. Det kommer i konflikt med et annet element på planen.
This item could not be added to all selected days, because it conflicts with another item on the schedule.
Klarte ikke legge til elementet på alle de valgte dagene. Det kommer i konflikt med et annet element på planen.
Suspended
I hvilemodus
%1 Down %2 Up
% 1 ned% 2 opp
Bandwidth Schedule
Båndbredde - plan
Edit the bandwidth schedule
Rediger båndbreddeplanen
Load Schedule
Åpne plan
Save Schedule
Lagre plan
New Item
Nytt element
Edit Item
Rediger element
Clear Schedule
Tøm planen
Scheduler Active
Planlegger er aktiv
Activate or deactivate the scheduler
Slå planlegger av eller på
KTorrent scheduler files
KTorrent- planfiler
This item conflicts with another item in the schedule, we cannot change it.
Dette elementet er i konflikt med et annet element og kan ikke endres.
Announcing
Annonserer
Error: %1
Feil:% 1
Unknown client
Ukjent klient
Cannot open log file %1: %2
Klarte ikke åpne loggfila% 1:% 2
Cannot write to %1: %2
Klarte ikke skrive til% 1:% 2
Cannot read from %1
Klarte ikke lese fra% 1
Cannot create directory %1
Kan ikke opprette mappa% 1
Cannot symlink %1 to %2: %3
Klarte ikke opprette en symbolsk lenke fra% 1 til% 2:% 3
Cannot move %1 to %2: %3
Klarte ikke flytte% 1 til% 2:% 3
Cannot copy %1 to %2: %3
Klarte ikke kopiere% 1 til% 2:% 3
Cannot delete %1: %2
Klarte ikke slette% 1:% 2
Cannot create %1: %2
Klarte ikke opprette% 1:% 2
Cannot calculate the filesize of %1: %2
Klarte ikke beregne filstørrelsen på% 1:% 2
Cannot calculate the filesize: %1
Klarte ikke beregne filstørrelse:% 1
Cannot expand file: %1
Klarte ikke utvide fil:% 1
Cannot seek in file: %1
Klarte ikke søke i fil:% 1
Disk Input/ Output
Diskaktivitet
Not connected
Ikke koblet til
Not in use
Ikke i bruk
Connection closed
Tilkoblingen stengt
Resolving proxy %1: %2
Gjør navneoppslag på mellomtjener% 1:% 2
Resolving hostname %1
Gjør navneoppslag på vertsnavnet% 1
Error: request failed: %1
Feil, mislykket forespørsel:% 1
Connected
Koblet til
Error: Failed to connect to webseed
Feil: klarte ikke koble til nettkilde
Failed to connect to webseed
Klarte ikke koble til nettkilde
Failed to resolve hostname of webseed
Klarte ikke slå opp vertsnavn for nettkilde
Error: failed to connect, server not responding
Feil: Klarte ikke koble til, tjeneren svarer ikke
Error: request timed out
Feil: tidsavbrudd for forespørsel
Redirected without a new location.
Omdirigert uten nytt sted.
The directory %1 does not exist
Mappa% 1 finnes ikke
Illegal token: %1
Ugyldig tegn:% 1
Decode error
Dekodingsfeil
Unexpected end of input
Uventet slutt på inndata
Cannot convert %1 to an int
Klarte ikke konvertere% 1 til et heltall
Torrent is incomplete.
Torrenten er ufullstendig.
Failed to open %1: %2
Klarte ikke åpne% 1:% 2
Cannot open index file %1: %2
Klarte ikke åpne indeksfila% 1:% 2
Cannot create file %1: %2
Klarte ikke opprette fila% 1:% 2
Failed to write first chunk to DND file: %1
Klarte ikke skrive første blokk til DND- fil:% 1
Failed to write last chunk to DND file: %1
Klarte ikke skrive siste blokk til DND- fil:% 1
Cannot open %1 for writing: readonly filesystem
Klarte ikke åpne% 1 med skrivetilgang: filsystemet er skrivebeskyttet
Cannot expand file %1: %2
Klarte ikke utvide fila% 1:% 2
Error: Reading past the end of the file %1
Feil: Leser forbi slutten av fila% 1
Failed to seek file %1: %2
Klarte ikke søke i fila% 1:% 2
Error reading from %1
Klarte ikk lese fra% 1
Failed to write to file %1: %2
Klarte ikke skrive til fila% 1:% 2
Cannot preallocate diskspace: %1
Klarte ikke tildele diskplass på forhånd:% 1
Corrupted torrent.
Ødelagt torrent
Unable to open torrent file %1: %2
Klarte ikke åpne torrentfila% 1:% 2
Parse Error
Tolkingsfeil
An error occurred while loading the torrent %1: %2 The torrent is probably corrupt or is not a valid torrent file.
Det oppsto en feil ved lasting av torrenten% 1:% 2 Torrenten er antakelig ødelagt eller ikke en gyldig torrentfil.
An error occurred while loading the torrent: %1 The torrent is probably corrupt or is not a valid torrent file.
Det oppsto en feil ved lasting av torrenten:% 1. Torrenten er antakelig ødelagt eller ikke en gyldig torrent.
Unable to create %1: %2
Klarte ikke opprette% 1:% 2
You are already downloading the torrent %1. The tracker lists from both torrents have been merged.
Du holder allerede på å laste ned denne torrrenten% 1. Sporerlistenefra begge torrentene er nå slått sammen.
You are already downloading the torrent %1.
Du laster allerede ned torrenten% 1.
Not started
Ikke startet
Download completed
Nedlasting ferdig
Seeding completed
Deling ferdigStatus of a torrent file
Stalled
Stoppet opp
Allocating diskspace
Gjør klar diskplass
Queued for seeding
Køet for deling
Queued for downloading
Køet for nedlasting
Checking data
Kontrollerer data
Stopped. No space left on device.
Stoppet. Ikke mer plass på disken.
Cannot create index file: %1
Klarte ikke lage indeksfil:% 1
Redirect without a redirect location
Omdirigert uten ny plassering
Timeout contacting tracker %1
Tidsavbrutt ved kontakt med sporer% 1
Unable to resolve hostname %1
Klarte ikke slå opp vertsnavnet% 1
Cannot bind to udp port %1 or the 10 following ports.
Klarte ikke binde til UDP- porten% 1 eller de ti neste portene.
Invalid response from tracker
Ugyldig svar fra sporeren
Invalid data from tracker
Ugyldig data fra sporeren
Invalid tracker URL
Ugyldig sporer- URL
Cannot open file: %1: %2
Kan ikke åpne fila «% 1 »:% 2
Could not read connection settings. Maybe you do not have access to them?
Klarte ikke lese innstillinger for tilkobling. Kanskje du ikke har adgang til dem?
Could not find out your username. Cannot store the connection.
Klarte ikke finne ut brukernavnet ditt. Kan ikke lagre tilkoblingen.
Could not open file %1 for writing. Make sure you are in the dip group to have access to / etc/ ppp.
Klarte ikke åpne fila% 1 for skriving. Se etter at du er med i gruppa dip for å få tilgang til / etc/ ppp.
Could not write connection settings. Maybe you do not have access to them?
Klarte ikke skrive innstillinger for tilkobling. Kanskje du ikke har adgang til dem?
You must supply a connection name.
Du må oppgi et tilkoblingsnavn.
pppd not found. Dialup networking will not work.
pppd finnes ikke. Oppringt nettverk vil ikke fungere.
start script before disconnect
start skript før nedkobling
start script after connect
start skript etter tilkobling
Failed to execute process: %1
Klarte ikke kjøre prosessen:% 1
Kwlan has found a new interface.
Kwlan har funnet et nytt grensesnitt.
Would you like to configure it now?
Vil du sette det opp nå?
& Never show this dialog again
& Vis aldri dette dialogvinduet igjen
Could not write IP Settings
Klarte ikke skrive IP- innstillingene
WPA Supplicant is not started, encryption cannot be configured
WPA- supplicant er ikke startet, kan ikke sette opp kryptering
Could not write WEP Key, maybe the format is wrong.
Klarte ikke skrive WEP- nøkkel, kanskje formatet er feil.
WPA-PSK requires a passphrase of 8 to 63 characters or 64 hex digit PSK.
WPA- PSK krever en pass- setning på fra 8 til 63 tegn eller en PSK på 64 heksadesimale tegn.
Failed to remove network to wpa_supplicant configuration.
Klarte ikke fjerne nettverk fra oppsettet for wpa_ supplicant.
Failed to add network to wpa_supplicant configuration.
Klarte ikke legge til nettverk i oppsettet for wpa_ supplicant.
Failed to enable network in wpa_supplicant configuration.
Klarte ikke slå på nettverk i oppsettet for wpa_ supplicant.
Failed to save the wpa_supplicant configuration.
Klarte ikke lagre oppsettet for wpa_ supplicant.
Could not store wpa configuration
Klarte ikke lagre wpa- oppsettet
No Network selected.
Ikke valgt noe nettverk
You must select a driver and an interface.
Du må velge en driver og et grensesnitt.
New password:
Nytt passord:
Private key passphrase:
Passfrase for privat nøkkel:
You (%1) do not have permissions to start pppd or pppd was not found. Dialup networking will not work.
Du (% 1) har ikke tillatelse til å starte pppd, eller pppd ble ikke funnet. Oppringt nettverk vil ikke virke.
/ etc/ ppp/ peers does not exist. Dialup networking will not work.
/ etc/ ppp/ peers finnes ikke. Oppringt nettverk vil ikke virke.