natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Insufficient data, please specify molarity / mole fraction / molality to calculate.
Utilstrekkelige data, oppgi molaritet / molbrøk / molalitet for å beregne.
Amount is specified in moles, cannot calculate molar/ equivalent masses. Please specify mass/ volume.
Mengden er oppgitt i mol, kan ikke beregne molar/ ekvivalente masser. Oppgi masse/ volum.
You can only calculate the molar mass of a solvent if the mole fraction is specified.
Du kan bare beregne molar masse for et løsningsmiddel hvis molbrøken er oppgitt.
Molar Mass of Gas:
Molar masse for gass:
Number of moles:
Antall mol:
Mass of the gas:
Masse for gassen:
Pressure of the Gas:
Trykk i gassen:
kelvins
Kelvin
Volume of the gas:
Volum for gassen:
Van der Waals constant'a ':
van der Waals konstant « a »:
Van der Waals constant'b ':
van der Waals konstant « b »:
The molar mass cannot be zero, please enter a non-zero value.
Molar masse kan ikke være null, oppgi en verdi som ikke er null.
Assume Gas is ideal (Do not show Van der Waals coefficients)
Anta ideell gass (Ikke vis van der Waals- koeffisienter)
Enter the atomic number.
Oppgi atomnummeret.
Symbol: %1
Symbol:% 1
Boiling point: %1
Kokepunkt:% 1
Melting point: %1
Smeltepunkt:% 1
KalziumPlasma Configuration
Oppsett av KalziumPlasma
Element name:
Grunnstoffnavn:
Isotope mass:
Isotopmasse:
Half-Life
Halveringstid
Initial amount
Startmengde
Final amount
Sluttmengde
Initial amount:
Startmengde:
Final amount:
Sluttmengde:
pounds
pounds
ounces
ounces
Final amount cannot be zero.
Sluttmengde kan ikke være null.
Final amount cannot be greater than initial amount.
Sluttmengde kan ikke være større enn startmengde.
An error occurred.
Det oppsto en feil.
Did you know that the element %1 has the symbol %2?
Visste du at grunnstoffet% 1 har symbolet% 2?
Did you know that %1 (%2) weighs %3 u?
Visste du at% 1 (% 2) veier% 3 u?
Graph Theory Tool
Grafteori- verktøy
(c) 2009
© 2009
Thanks to Ugo Sangiori
Takk til Ugo Sangiori
Untitled%1
Uten tittel% 1
A KDE Text Editor could not be found, please, check your installation
Fant ikke noe KDE skriveprogram, kontroller installasjonen
Untitled0
uten tittel0
Debugger
Feilsøker brukerflate
Align on the base
Rett inn mot bunnen
Align on the center
Rett inn på senter
Align on the top
Rett inn mot toppen
Align on the left
Rett inn mot venstre
Align on the right
Rett inn mot høyre
New Graph
Ny graf
Open Graph...
Åpne graf & # 160; …
Save Graph
Lagre graf
Save Graph As...
Lagre graf som & # 160; …
Open Script...
Åpne skript & # 160; …
*. graph_BAR_Graph files *. *_BAR_All files
*. graph_BAR_Graf- filer *. * _BAR_Alle filer
Graph Files
Graf- filer
This does not seem to be a graph file.
Dette ser ikke ut til å være en graf- fil.
Do you want to save your unsaved document?
Vil du lagre dit ulagrede dokument?
Show text beside icon
Vis tekst ved siden av ikon
Layout Toolbar
UtformingsverktøylinjeNAME OF TRANSLATORS
Nodes:
Noder:
Connection Type
Forbindelsestype
Edge Properties
Kantegenskaper
Edge width
Kantbredde
Edge style
Kantstil
solid
heltrukken
dash
streket
dot
prikk
dash dot
strek- prikk
Edge color
Kantfarge
Edge value
Kantverdi
Edge name
Kantnavn
Show/ hide edge name
Vis/ skjul kantnavn
Show/ add edge value
Vis/ skjul kantverdi
Node Properties
Nodeegenskaper
X-coordinate
X- koordinat X- coordinate
Node color
Nodefarge
Node size
Nodestørrelse
Y-coordinate
Y- koordinat Y- coordinate
Is begin
Er begynnelse
Is End
Er slutt
graph name here
grafnavnet her
Delete the active graph
Slett den aktive grafen
Delete the current active graph: delete all nodes and edges
Slett den gjeldende aktive grafen: slett alle noder og kanterDo not translate, X is for delete
Node Color:
Nodefarge:
Color for new nodes
Farge for nye noder
Apply the current color to all nodes
Bruk gjeldende farge på alle noder
Apply the current color to all nodes on the drawing area
Bruk gjeldende farge på alle noder på tegneområdet
Edge Color:
Kantfarge:
Color for new edges
Farge for nye kanter
Apply the current color to all edges
Bruk gjeldende farge på alle kanter
Apply the current color to all edges on the drawing area
Bruk gjeldende farge på alle kanter på tegneområdet
Oriented graph
Rettet graf
Enabling this button will make the graph oriented.
Om dette slås på blir grafen rettet.
Automaton Graph
Automatgraf
Enabling this button will make the graph an automaton graph.
Om dette slås på vil grafen bli en automatgraf.
Show all nodes' names
Vis navn på alle noder
Enabling this button will show the names of all nodes.
Om dette slås på vises navnene på alle noder
Show all edges' names
Vis alle kantnavn
Enabling this button will show the names of all edges.
Om dette slås på vises navnene på alle kanter.
Show all nodes' values
Vis verdier på alle noder
Enabling this button will show the values of all nodes.
Om dette slås på vises verdiene på alle noder
Show all edges' values
Vis verdier på alle kanter
Enabling this button will show the values of edges.
Om dette slås på vises verdiene på alle kanter.
Delete items by clicking on them.
Slett elementer ved å trykke på dem.
Move Node
Flytt node
Moves a node around the drawing area.
Flytter en node omkring på tegneområdet.
Select Items by clicking on them.
Velg elementer ved å trykke på dem.
Add Node
Legg til node
Creates a new node at the click position on the drawing area.
Oppretter en ny node ved klikk- posisjonen på tegneområdet.
Add Edge
Legg til kant
Creates a new edge between 2 nodes
Oppretter en ny kant mellom to noder
Click on the scene to create a %1
Trykk på scenen for å opprette en% 1
Create %1
Opprett% 1
%1 named '%2 'created
% 1 ved navn% 2 opprettet
Press left mouse button to position first end of a %1 then drag and release it to position the second end
Trykk venstre museknapp på stedet for den første enden av en% 1, dra til der den andre enden skal være og slipp
Release left mouse button to position second end of the %1
Plasser den andre enden av en% 1 ved å slippe venstre museknapp
several objects
flere objekter
Change %1. %2
Endre% 1.% 2
& Delete
& SlettObject list
Pointer
Peker
Selection pointer
Utvalgspeker
Show text
Vis tekst
can not launch %1
kan ikke starte% 1
error running %1
feil ved kjøring av% 1
%1 reported an error (exit status %2): %3
% 1 ga en feilmelding (avsluttet med status% 2):% 3
%1 did not create output file
% 1 laget ikke en utdata- fil
can not open temporary file
kan ikke åpne midlertidig fil
can not open result file
kan ikke åpne resultatfil
Move end of %1
Flytt enden på% 1
Create items...
Opprett elementer & # 160; …
Create soft body items
Opprett elementer med myke legemer
Create items for %1
Opprett elementer for% 1
Objects under mouse:
Objekter under musepeker:
Interactive physical simulator
Interaktiv fysikksimulator
(C) 2007 Vladimir Kuznetsov
© 2007 Vladimir Kuznetsov
Code contributions
Kodebidrag
Delete several items
Fjern flere elementer
< unnamed >
< navnl\\ xC3\\ xB8s >
Simulate %1→ %2
Simuler% 1 & # 160; →% 2
Undo history
Angre historie
Change solver type
Endre løsertype
Rename %1 to %2
Endre navn på% 1 til% 2
& Open Tutorial...
& Åpne veiledning & # 160; …
& Open Example...
& Åpne eksempel & # 160; …
Open Downloaded Example...
Åpne nedlastet eksempel & # 160; …
Share Current Experiment...
Del & dette eksperimentet & # 160; …
& Download New Experiments...
& Last ned nye eksperimenter & # 160; …
& Run
Kjør
Run: Execute the program
Kjør: Kjør programmet@ option: radio
1x Speed
1x hastighet@ option: radio choose the slow speed
2x Speed
2x hastighet@ option: radio
4x Speed
4x hastighet@ option: radio
8x Speed
8x hastighet@ option: radio
16x Speed
16x hastighetfilename
untitled. step
utennavn. step
*. step_BAR_Step files (*. step)
*. step_BAR_Step- filer (*. step)
Cannot open file '%1 '
kan ikke åpne fila «% 1 »
Cannot parse file '%1 ': %2
Kan ikke tolke fila «% 1 »:% 2
Warning - Step
Advarsel ‒ Step
Cannot save file '%1 ': %2
Kan ikke lagre fila «% 1 »:% 2
The experiment has been modified. Do you want to save your changes?
Eksperimentet er blitt endret. Vil du lagre endringene?
Uploading is still not implemented in kdelibs.
Opplasting er fortsatt ikke implementert i kdelibs.
Sorry - Step
Beklager ‒ Step
& Simulate
& Simuler
Cannot finish this step because local error is greater than local tolerance. Please check solver settings and try again.
Kan ikke fullføre dette steget fordi den lokale feilen er større enn lokal toleranse. Sjekk løserinnstillingene og forsøk igjen.
Cannot finish this step because there are collisions which cannot be resolved automatically. Please move colliding objects apart and try again.
Kan ikke fullføre dette steget fordi det er kollisjoner som ikke kan løses automatisk. Flytt kolliderende objekter fra hverandre og forsøk igjen.
Cannot finish this step because of an unknown error.
Kan ikke fullføre dette steget på grunn av en ukjent feil.
& Undo: %1
& Angre:% 1
Redo
& Gjør om
Redo: %1
& Gjør om:% 1
Press left mouse button to position top left corner of a region for %1
Plasser øvre venstre hjørne av en region for% 1 ved å trykke venstre museknapp
Move mouse and release left mouse button to position bottom right corner of the region for %1
Plasser nedre høyre hjørne av regionen for% 1 ved å flytte musepekeren og slippe venstre museknapp
Please fill in the parameters for the gas particles.
Fyll ut parametrene for gasspartiklene.
Create particles...
Opprett partikler & # 160; …
Create gas particles
Opprett gasspartikler
You are trying to create a very large number of particles. This will make simulation very slow. Do you want to continue?
Du forsøker å opprette et stort antall partikler. Dette vil gjøre simuleringen svært langsom. Vil du fortsette?
Create particles for %1
Opprett partikler for% 1
Click to enter text
Trykk for å skrive inn en tekst
& Underline
& Understreket
Align & Left
& Venstrejuster
Align Center
& Sentrer
Align & Right
& Høyrejuster
Align & Justify
Rett inn & justert
& Align
& Rett inn
& Font
Skrift
Font & Size
Skriftstørrelse
Insert & Image
Sett inn bilde
Insert & Formula
Sett inn & formel
Edit %1
Rediger% 1
Cannot parse file '%1 '
Kan ikke tolke fila «% 1 »
Cannot find latex installation. You need'latex ', 'dvips' and'gs' executables installed and accessible from $PATH
Kan ikke finne LaTeX- installasjonen. « latex », » dvips » og « gs » må være installert i søkestien $PATH
LaTex Formula - Step
LaTex formel ‒ Step
Enter LaTeX formula string
Oppgi LaTeX formelstreng
Cannot compile LaTeX formula: %1
Kan ikke kompilere LaTeX- formel:% 1
Cannot parse result image
Kan ikke tolke resultatbildet
Object name
Objektnavn
Property name
Egenskapsnavn
Vector index
Vektorindeks
[not configured]
[ikke satt opp]
Clear graph
Tøm grafen
Configure graph...
Sett opp graf & # 160; …
Configure graph
Sett opp graf
Edit properties of %1
Rediger egenskapene til% 1
Clear graph %1
Tøm graf% 1
Configure meter...
Sett opp måler & # 160; …
Configure meter
Sett opp måler
Increase value
Øk verdi
Decrease value
Minsk verdi
Decrease controller %1
Minsk styreenhet% 1
Increase controller %1
Øk styreenhet% 1
Change controller %1
Endre styreenhet% 1
Configure controller...
Sett opp styreenhet & # 160; …
Configure controller
Sett opp styreenhet
Clear trace
Tøm spor
Clear tracer %1
Tøm sporer% 1
Context info
Kontekstinformasjon
Sync selection
Synkroniser utvalg
Follow selection
Følg utvalg
No current object.
Ikke noe gjeldende objekt.
Documentation error
Dokumentasjonsfeil
Documentation for %1 not available.
Dokumentasjon for% 1 er ikke tilgjengelig.
You can help Step by writing it!
Du kan hjelpe Step ved å skrive den!
Fetching Wikipedia Information...
Henter Wikipedia- informasjon & # 160; …
Wikipedia error
Wikipedia- feil
Information could not be retrieved because the server was not reachable.
Kunne ikke hente informasjon fordi tjeneren ikke kunne nås.
Wikipedia Information
Wikipedia- informasjon
Wikipedia Other Languages
Wikipedia i andre språk
Press left mouse button to position a center of a %1
Plasser et senter for en% 1 ved å trykke venstre mueknapp
Move mouse and release left mouse button to define a radius of the %1
Definer en radius for% 1 ved å flytte musepeker og slippe venstre museknapp
Press left mouse button to position top left corner of a %1
Plasser øvre venstre hjørne av en% 1 ved å trykke venstre museknapp
Move mouse and release left mouse button to position bottom right corner of the %1
Plasser nedre høyre hjørne for% 1 ved å flytte musepekeren og slippe venstre museknapp
Click on the scene to create a first vertex of %1
Opprett en første spiss på% 1 ved å trykke på arbeidsflaten
Click on the scene to add new vertex or press Enter to finish
Trykk på arbeidsflaten for å legge til en ny spiss eller trykk Enter for å avslutteNAME OF TRANSLATORS
Simulation Toolbar
Simuleringsverktøylinje
& Examples
& Eksempler
& Simulation
& Simulering
& Run Speed
Kjørehastighet
& Panels
& Paneler
Data Source
Datakilde
Decrease:
Minsk:
Increment:
Steg:
The area the gas takes
Arealet gassen opptar
Particle count:
Antall partikler:
The number of particles of this gas.
Antall partikler i denne gassen.
Particle mass:
Partikkelmasse:
The mass of one particle
Massen til én partikkel
Mean velocity:
Gjennomsnittshastighet:
Display precision:
Visningspresisjon:
Show scene axes
Vis scenens akser
Show tips when creating objects
Vis tips når objekter lages
Enable OpenGL (EXPERIMENTAL)
Slå på OpenGL (EKSPERIMENTELT)
Open wikipedia in external browser
Åpne Wikipedia i ekstern nettleser
Body size:
Legemsstørrelse:
Body mass:
Legemsmasse:
Young's modulus:
Young' s modul:
Body damping:
Legemsdemping:
Body split counts:
Antall legemsdelinger:
Number of digits:
Antall sifre:
Ranges
Områder
Show lines
Vis linjer
Show points
Vis punkter
Show tips when creating items
Vis tips når objekter lages
Show axes on the scene
Vis akser på scenen
Display precision of double numbers
Visningspresisjon for doble tall
Use OpenGL to accelerate drawing whenever possible
Bruk OpenGL til å gjøre opptegning raskere hvis mulig
Browse wikipedia in external browser
Åpne Wikipedia i ekstern nettleser
Generic rigid body
Generisk stivt legemePropertyName
position
posisjon
Position of the center of mass
Posisjon for tyngdepunktetPropertyName
angle
vinkelUnits
Rotation angle
RotasjonsvinkelPropertyName
velocity
hastighet
Velocity of the center of mass
Hastighet for tyngdepunktetPropertyName
angularVelocity
angularVelocityUnits
Angular velocity of the body
Legemets vinkelhastighetPropertyName
Acceleration of the center of mass
Akselerasjon for tyngdepunktetPropertyName
angularAcceleration
angularAccelerationUnits
Angular acceleration of the body
Legemets vinkelakselerasjonPropertyName
force
kraft
Force that acts upon the body
Kraft som virker på legemetPropertyName
torque
kraftmomentUnits
Torque that acts upon the body
Kraftmoment som virker på legemetPropertyName
mass
masseObjectClass
Total mass of the body
Legemets totale massePropertyName
inertia
treghetUnits
Inertia "tensor" of the body
Legemets treghets - « tensor» PropertyName
momentum
impulsPropertyName
angularMomentum
angularMomentumUnits
angular momentum
rotasjonsimpulsPropertyName
kineticEnergy
kineticEnergyUnits
kinetic energy
kinetisk energiObjectClass
Errors class for RigidBody
Feilklasse for Stivt legemePropertyName
position variance
posisjonsvariansPropertyName
angleVariance
vinkelvarians
angle variance
vinkelvariansPropertyName
velocity variance
hastighetsvariansPropertyName
angularVelocityVariance
vinkelhastighetsvarians
angularVelocity variance
vinkelhastighetsvariansPropertyName
acceleration variance
akselerasjonsvariansPropertyName
angularAccelerationVariance
vinkelakselerasjonsvarians
angularAcceleration variance
vinkelakselerasjonsvariansPropertyName
force variance
kraftvariansPropertyName
torqueVariance
dreiemomentvarians
torque variance
dreiemomentvariansPropertyName
mass variance
massevariansPropertyName
inertiaVariance
treghetsmomentvarians
inertia variance
treghetsmomentvariansPropertyName
momentum variance
impulsvariansPropertyName
angularMomentumVariance
impulsmomentvarians
angular momentum variance
impulsmomentvariansPropertyName
kinetic energy variance
varians i kinetisk energiObjectClass
Rigid disk
Stiv skivePropertyName
Radius of the disk
Skivens radiusObjectClass
BasePolygon
Grunnpolygon
Base polygon body
GrunnpolygonlegemeObjectClass
Rigid box
Stiv boksPropertyName
size
størrelse
Size of the box
Boksens størrelseObjectClass
Rigid polygon body
Stivt polygonlegemePropertyName
vertices
spisser
Vertex list
NodelisteObjectClass
Unmovable rigid plane
Ubevegelig stivt planPropertyName
First point which defines the plane
Første punkt som definerer planetPropertyName
Second point which defines the plane
Andre punkt som definerer planetObjectClass
SoftBodyParticle
Mykkroppartikkel
SoftBody particle
Mykkropp- partikkelObjectClass
SoftBodySpring
Mykkropp- fjær
SoftBody spring
Mykkropp- fjærObjectClass
SoftBody
Mykkropp
Deformable SoftBody
Deformerbar mykkroppPropertyName
showInternalItems
visinterneobjekter
Show internal items
Vis interne objekterUnits
Angular momentum of the body
Legemets impulsmomemtPropertyName
borderParticleNames
kantpartikkelnavn
Border particle names (temporal property)
Kantpartikkelnavn (tidsegenskap) ObjectClass
Solver
EvalueringPropertyName
solverType
evalueringstype
Solver type
Type evalueringPropertyName
stepSize
stegstørrelseUnits
Step size
StegstørrelsePropertyName
toleranceAbs
toleranseAbs
Allowed absolute tolerance
Tillatt absolutt toleransePropertyName
toleranceRel
toleranserel
Allowed relative tolerance
Tillatt relativ toleransePropertyName
dimension
dimensjon
Count of dynamic variables
Antall dynamiske variablerPropertyName
localError
lokalFeil
Maximal local error during last step
Maksimal lokal feil i det siste stegetPropertyName
localErrorRatio
lokalfeilforhold
Maximal local error ratio during last step
Største lokale feilforhold under siste stegObjectClass
CollisionSolver
KollisionsevalueringObjectClass
GJKCollisionSolver
GJKkollisionsevalueringObjectClass
Particle
Particle
Simple zero-size particle
Enkel partikkel med størrelse null
Errors class for Particle
Errors- klasse for ParticleObjectClass
Charged zero-size particle
Ladd partikkel med størrelse nullPropertyName
charge
ladningObjectClass
Errors class for ChargedParticle
Feilklasse for ChargedParticlePropertyName
charge variance
ladningsvarians
Wrong ID attribute value for %1
Feil ID- attributtverdi for% 1
Non-unique ID attribute value for %1
Ikke entydig ID- attributtverdi for% 1
The file is not a StepCoreXML file.
Fila er ikke en StepCoreXML- fil.
Unknown item type "%1"
Ukjent elementtype «% 1 »
Unknown solver type "%1"
Ukjent løsertype «% 1 »
Unknown collisionSolver type "%1"
Ukjent kollisjonsløser- type «% 1 »
Unknown constraintSolver type "%1"
Ukjent skrankeløser- type «% 1 »
Item "%1" has no stored property named "%2"
Elementet «% 1 » har ingen lagret egenskap som heter «% 2 »
Unexpected tag "%1"
Uventet tagg «% 1 »
Property "%1" of "%2" has illegal value
«% 2» s egenskap «% 1 » har ulovlig verdi
"world" tag not found
« verden » - tagg ikke funnet
Error parsing file at line %1: %2
Tolkingsfeil i fila ved linje% 1:% 2
File is not writable.
Fila kan ikke skrives. ObjectClass
ConstraintSolver
SkrankeevalueringObjectClass
CGConstraintSolver
CGSkranke- evalueringObjectClass
GasParticle
GassPartikkel
Gas particle
GasspartikkelObjectClass
GasLJForce
GassLJkraft
Lennard-Jones force
Lennard- Jones- kraftPropertyName
depth
dybde
Potential depth
PotensialdybdePropertyName
Distance at which the force is zero
Avstand der kraften er nullPropertyName
cutoff
avskjæring
Cut-off distance
AvskjæringsavstandObjectClass
GasLJForceErrors
GassLJkraftfeil
Errors class for GasLJForce
Feilklasse for GassLJkraftPropertyName
depthVariance
dybdeVarians
Potential depth variance
Potensialdypets variansPropertyName
rminVariance
rminVarians
Variance of the distance at which the force is zero
Varians for avstanden er kraften er nullObjectClass
Particle gas
PartikkelgassPropertyName
Center of the rect for measurements
Sentrum i målerektangeletPropertyName
Size of the rect for measurements
Størrelsen av målerektangeletPropertyName
rectVolume
rectVolumeUnits
Volume of the measureRect
Volum av målerektangeletPropertyName
Count of particles in the measureRect
Antall partikler i målerektangeletPropertyName
rectConcentration
rectConcentrationUnits
Concentration of particles in the measureRect
Konsentrasjon av partikler i målerektangeletPropertyName
rectPressure
rectPressureUnits
Pressure of particles in the measureRect
Trykket av partiklene i målerektangeletPropertyName
rectTemperature
rectTemperatureUnits
Temperature of particles in the measureRect
Temperatur for partiklene i målerektangeletPropertyName
Mean kinetic energy of particles in the measureRect
Median kinetisk energi for partikler i målerektangeletPropertyName
Mean velocity of particles in the measureRect
Median hastighet for partikler i målerektangeletPropertyName
Mean mass of particles in the measureRect
Median masse for partikler i målerektangeletPropertyName
Total mass of particles in the measureRect
Total masse av partikler i målerektangeletObjectClass
GasErrors
Gassfeil
Errors class for Gas
Feilklasse for GassPropertyName
Variance of pressure of particles in the measureRect
Varians for partikkeltrykk i målerektangeletPropertyName
Variance of temperature of particles in the measureRect
Varians i temperaturen for partikler i målerektangeletPropertyName
Variance of mean kinetic energy of particles in the measureRect
Varians i kinetisk energi for partikler i målerektangeletPropertyName
Variance of mean velocity of particles in the measureRect
Varians i hastigheten for partikler i målerektangeletPropertyName
Variance of mean mass of particles in the measureRect
Varians for median masse for partikler i målerektangeletPropertyName
Variance of total mass of particles in the measureRect
Varians for total masse av partikler i måleretangeletObjectClass
NoteImage
Merknadsbilde
NoteImage: an image embedded in Note
Merknadsbilde: et bilde innebygget i et MerknadPropertyName
Image data
BildedataObjectClass
NoteFormula
Merknadsformel
NoteFormula: a formula embedded in Note
Merknadsformel: en formel innebygd i en MerknadPropertyName
Formula code
FormelkodeObjectClass
Note: displays a textual note on the scene
Merknad: viser en tekst med merknad i rommet
Note position on the scene
Merknadens plass i rommet
Note size on the scene
Merknadens størrelse i rommetPropertyName
Graph: plots a graph of any properties
Graf: tegner en graf av vilkårlige egenskaper
Graph position on the scene
Grafens plass i rommet
Graph size on the scene
Grafens størrelse i rommetPropertyName
objectX
objektx
X axis: object
X- akse: objektPropertyName
propertyX
egenskapx
X axis: object property
X- akse: objektegenskapPropertyName
indexX
indeksx
X axis: vector index
X- akse: vektorindeksPropertyName
objectY
objekty
Y axis: object
Y- akse: objektPropertyName
propertyY
egenskapy
Y axis: property
Y- akse: egenskapPropertyName
indexY
indeksy
Y axis: vector index
Y- akse: vektorindeksPropertyName
autoLimitsX
autogrensex
Auto-limits along X axis
Automatiske grenser langs X- aksenPropertyName
autoLimitsY
autogrensey
Auto-limits along Y axis
Automatiske grenser langs Y- aksenPropertyName
limitsX
grenserx
Limits along X axis
Grenser langs X- aksenPropertyName
limitsY
grensery
Limits along Y axis
Grenser langs Y- aksenPropertyName
showPoints
vispunkter
Show points on the graph
Vis punkter på grafenPropertyName
showLines
vislinjer
Show lines on the graph
Vis linjer på grafen
currentValue
nåverdi
Current value
Nåværende verdiPropertyName
points
punkter
unitsX
enheterx
Units along X axis
Enheter langs X- aksen
unitsY
enhetery
Units along Y axis
Enheter langs Y- aksenObjectClass
Meter: displays any property on the scene
Måler: viser en vilkårlig egenskap i rommet
Meter position on the scene
Målerens plass i rommet
Meter size on the scene
Målerens størrelse i rommetPropertyName
Observed object
Observert objektPropertyName
property
egenskap
Observed property
Observert egenskapPropertyName
Vector index
VektorindeksPropertyName
digits
sifre
Display digits
Vis sifre
units
enheter
Units of measured property
Enheter for målt egenskapObjectClass
Controller
Styrer
Controller: allows to easily control any property
Styrer: tillater enkel styring av en vilkårlig egenskap
Controller position on the scene
Styrerens plass i rommet
Controller size on the scene
Styrerens størrelse i rommet
Controlled object
Styrt objekt
Controlled property
Styrt egenskapPropertyName