natgillin/translations-raw huggingface dataset:
IMCOSH(string)
IMCOSH ("1+i") gir « 0, 83373+0. 988898i »
IMCOSH("1+i ") returns" 0.83373+0.988898i "
IMCOSH ("12i") gir 0. 84358
IMCOSH("12i ") returns 0.84358
IMSIN () - funksjonen gir sinus av et komplekst tall.
The IMSIN(string) function returns the sine of a complex number.
IMSIN( streng)
IMSIN(string)
IMSIN ("1+i") gir « 1, 29846+0, 634964i »
IMSIN("1+i ") returns" 1.29846+0.634964i "
MSIN ("1, 2") gir - 0, 536573
IMSIN("1.2 ") returns -0.536573
IMSINH () - funksjonen gir hyperbolsk sinus av et komplekst tall.
The IMSINH(string) function returns the hyperbolic sine of a complex number.
IMSINH( streng)
IMSINH(string)
IMSINH ("1+i") gir « 0. 63496+1. 29846i »
IMSINH("1+i ") returns" 0.63496+1.29846i "
IMSINH ("1. 2") gir 1. 50946
IMSINH("1.2 ") returns 1.50946
IMTAN () - funksjonen gir tangent av et komplekst tall.
The IMTAN(string) function returns the tangent of a complex number.
IMTAN( streng)
IMTAN(string)
IMTAN ("1+i") gir « 0. 27175+1. 08392i »
IMTAN("1+i ") returns" 0.27175+1.08392i "
IMTAN ("1. 2") gir 2. 57215
IMTAN("1.2 ") returns 2.57215
IMTANH () - funksjonen gir hyperbolsk tangens av et komplekst tall.
The IMTANH(string) function returns the hyperbolic tangent of a complex number.
IMTANH( streng)
IMTANH(string)
IMTANH ("1+i") gir « 1. 08392+0. 27175i »
IMTANH("1+i ") returns" 1.08392+0.27175i "
IMTANH ("1. 2") gir 0. 83365
IMTANH("1.2 ") returns 0.83365
IMEXP () - funksjonen gir eksponentialen av et komplekst tall.
The IMEXP(string) returns the exponential of a complex number.
IMEXP( streng)
IMEXP(string)
IMEXP ("2- i") gir « 3, 99232- 6, 21768i »
IMEXP("2-i ") returns" 3.99232-6.21768i "
IMEXP ("12i") gir « 0, 843854- 0, 536573i »
IMEXP("12i ") returns" 0.843854-0.536573i "
IMLN () - funksjonen gir den naturlige logaritmen til et komplekst tall.
The IMLN(string) returns the natural logarithm of a complex number.
IMLN( streng)
IMLN(string)
IMLN ("3- i") gir « 1, 15129- 0, 321751i »
IMLN("3-i ") returns" 1.15129-0.321751i "
IMLN ("12") gir 2, 48491
IMLN("12 ") returns 2.48491
IMLOG2 () - funksjonen gir logaritmen med base 2 til et komplekst tall.
The IMLOG2(string) returns the base-2 logarithm of a complex number.
IMLOG2( streng)
IMLOG2(string)
IMLOG2 ("3+4i") gir « 2. 321928+1. 337804i »
IMLOG2("3+4i ") returns" 2.321928+1.337804i "
IMLOG10 () - funksjonen gir logaritmen med base 10 til et komplekst tall.
The IMLOG10(string) returns the base-10 logarithm of a complex number.
IMLOG10( streng)
IMLOG10(string)
IMLOG10 ("3+4i") gir « 0. 69897+0. 402719i »
IMLOG10("3+4i ") returns" 0.69897+0.402719i "
IMSQRT( streng) - funksjonen gir kvadratrota av et komplekst tall.
The IMSQRT(string) returns the square root of a complex number.
IMSQRT( streng)
IMSQRT(string)
IMSQRT ("1+i") gir « 1, 09868+0, 45509i »
IMSQRT("1+i ") returns" 1.09868+0.45509i "
IMSQRT ("1, 2i") gir « 0, 774597+0, 774597i »
IMSQRT("1.2i ") returns" 0.774597+0.774597i "
Potens
Power
IMPOWER( string) gir et komplekst tall opphøyd i en potens.
The IMPOWER(string) returns a complex number raised to a power.
IMPOWER( streng)
IMPOWER(string)
IMPOWER ("4- i"; 2) gir « 15- 8i »
IMPOWER("4-i "; 2) returns" 15-8i "
IMPOWER ("1, 2"; 2) gir 1, 44
IMPOWER("1.2 "; 2) returns 1.44
IMSUM () - funksjonen gir summen av flere komplekse tall med formen x+yi
The IMSUM() returns the sum of several complex numbers of form x+yi.
IMSUM( verdi; verdi; & # 160; …)
IMSUM(value; value;...)
IMSUM( 1, 2; "3, 4+5i") gir « 4, 6+5i »
IMSUM(1.2; "3.4+5i") returns "4.6+5i"
IMSUM( 1, 2; "1i") gir « 1, 2+i »
IMSUM(1.2; "1i") returns "1.2+i"
IMDIV () - funksjonen gir divisjonen av flere komplekse tall i form av x+yi.
The IMDIV() returns the division of several complex numbers of form x+yi.
IMDIV( verdi; verdi; & # 160; …)
IMDIV(value; value;...)
IMDIV( 1, 2; "3, 4+5i") gir « 0, 111597- 0, 164114i »
IMDIV(1.2; "3.4+5i") returns "0.111597-0.164114i"
IMDIV ("12+i"; "12- i") gir « 0, 986207+0, 16551i »
IMDIV("12+i ";" 12-i ") returns" 0.986207+0.16551i "
IMSUB () - funksjonen gir differansen mellom flere komplekse tall med formen x+yi.
The IMSUB() returns the difference of several complex numbers of form x+yi.
IMSUB( verdi; verdi; & # 160; …)
IMSUB(value; value;...)
MSUB( 1, 2; "3, 4+5i") gir « - 2, 2- 5i »
IMSUB(1.2; "3.4+5i") returns "-2.2-5i"
IMSUB( 1, 2; "1i") gir « 1, 2- i »
IMSUB(1.2; "1i") returns "1.2-i"
IMPRODUCT () - funksjonen gir produktet av flere komplekse tall i form av x+yi.
The IMPRODUCT() returns the product of several complex numbers of form x+yi.
IMPRODUCT( verdi; verdi; & # 160; …)
IMPRODUCT(value; value;...)
IMPRODUCT( 1, 2; "3, 4+5i") gir « 4, 08+6i »
IMPRODUCT(1.2; "3.4+5i") returns "4.08+6i"
IMPRODUCT( 1, 2; "1i") gir « +1, 2i »
IMPRODUCT(1.2; "1i") returns "+1.2i"
IMCONJUGATE( komplekst tall) gir den konjugerte av et komplekst tall med formen x+yi.
The IMCONJUGATE(complex number) returns the conjugate of a complex number of form x+yi.
IMCONJUGATE( komplekst tall)
IMCONJUGATE(complex number)
IMCONJUGATE ("1, 2+5i") gir « 1, 2- 5i »
IMCONJUGATE("1.2+5i ") returns" 1.2-5i "
IMCONJUGATE ("- i") gir « i »
IMCONJUGATE("-i ") returns" i "
IMCONJUGATE ("12") gir « 12 »
IMCONJUGATE("12 ") returns" 12 "
IMARGUMENT- funksjonen gir argumentet av et komplekst tall i form av x+yi.
The IMARGUMENT(complex number) returns the argument of a complex number of form x+yi.
IMARGUMENT( komplekst tall)
IMARGUMENT(complex number)
IMARGUMENT ("1, 2+5i") gir 0, 6072
IMARGUMENT("1.2+5i ") returns 0.6072
IMARGUMENT ("- i") gir - 1, 57079633
IMARGUMENT("-i ") returns -1.57079633
IMARGUMENT ("12") gir « # Div/ 0 »
IMARGUMENT("12 ") returns" #Div/ 0 "
IMABS( komplekst tall) - funksjonen gir normen til et komplekst tall med formen x+yi.
The IMABS(complex number) returns the norm of a complex number of form x+yi.
IMABS( komplekst tall)
IMABS(complex number)
IMABS ("1, 2+5i") gir 5, 1419
IMABS("1.2+5i ") returns 5.1419
IMABS ("- i") gir 1
IMABS("-i ") returns 1
IMABS ("12") gir 12
IMABS("12 ") returns 12
Flyttallsverdi
Floating point value
DELTA () - funksjonen gir 1 dersom x er lik y, ellers 0. Standard for y er 0.
The DELTA() function returns 1 if x equals y, otherwise returns 0. y defaults to 0.
DELTA( x; y)
DELTA(x; y)
DELTA( 1, 2; 3, 4) gir 0
DELTA(1.2; 3.4) returns 0
DELTA( 3; 3) gir 1
DELTA(3; 3) returns 1
DELTA( 1, TRUE) gir 1
DELTA(1; TRUE) returns 1
The GESTEP () funksjonen gir 1 hvis x er større enn eller lik y, ellers gir den 0.
The GESTEP() function returns 1 if x greater or equals y, otherwise returns 0. y defaults to 0.
GESTEP( x; y)
GESTEP(x; y)
GESTEP( 1. 2; 3. 4) gir 0
GESTEP(1.2; 3.4) returns 0
GESTEP( 3; 3) gir 1
GESTEP(3; 3) returns 1
GESTEP( 0. 4; TRUE) gir 0
GESTEP(0.4; TRUE) returns 0
GESTEP( 4; 3) gir 1
GESTEP(4; 3) returns 1
Finansielt
Financial
tstedelsesdato
Issue date
Første rente
First interest
Oppgjør
Settlement
Årlig rate for verdipapiret
Annual rate of security
Pariverdi
Par value
Antall betalinger per år
Number of payments per year
Basis for dagtelling
Day counting basis
ACCRINT () - funksjonen gir påløpte renter for et verdipapir som gir periodiske renter. Tillatte perioder er 1 – årlig, 2 – halvårlig eller 4 – kvartalsvis. Basis er måten du vil telle dager: 0: US 30/ 360 (standard), 1: virkelige dager, 2: virkelige dager/ 360, 3: virkelige dager/ 365 eller 4: Europeisk 30/ 365.
The ACCRINT function returns accrued interest for a security which pays periodic interest. Allowed frequencies are 1 - annual, 2 - semi-annual or 4 - quarterly. Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/ 360 (default), 1: real days, 2: real days/ 360, 3: real days/ 365 or 4: European 30/ 365.
ACCRINT( utstedelse; første rente; oppgjør; rate; pariverdi; periode; basis)
ACCRINT(issue; first interest; settlement; rate; par; frequency; basis)
ACCRINT ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; "5/ 1/ 2001"; 0. 1; 1000; 2; 0) gir 16 944
ACCRINT("2/ 28/ 2001 ";" 8/ 31/ 2001 ";" 5/ 1/ 2001 "; 0.1; 1000; 2; 0) returns 16,944
Funksjonen ACCRINTM gir påløpt rente for et verdipapir som betaler ut rente ved forfall. Basis er måten du vil telle dager: 0: US 30/ 360 (standard), 1: virkelige dager, 2: virkelige dager/ 360, 3: virkelige dager/ 365 eller 4: Europeisk 30/ 365.
The ACCRINTM function returns accrued interest for a security which pays interests at maturity date. Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/ 360 (default), 1: real days, 2: real days/ 360, 3: real days/ 365 or 4: European 30/ 365.
ACCRINTM( utstedelse; oppgjør; rate; pariverdi; basis)
ACCRINTM(issue; settlement; rate; par; basis)
ACCRINTM ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 0. 1; 100) gir 5. 0278
ACCRINTM("2/ 28/ 2001 ";" 8/ 31/ 2001 "; 0.1; 100) returns 5.0278
Kost
Cost
Pv
Pv
Fv
Fv
AMORDEGRC- funksjonen beregner amortiseringsverdi for det franske bokøringssystemet veed bruk av degressiv avskriving.
The AMORDEGRC function calculates the amortization value for the French accounting system using degressive depreciation.
AMORDEGRC( Kost; kjøpsdato; førstePeriodeSluttdato; restverdi; periode; rentefot; basis)
AMORDEGRC( Cost; purchaseDate; firstPeriodEndDate; salvage; period; rate; basis)
AMORDEGRC (1000; "2006- 02- 01"; "2006- 12- 31"; 10; 0; 0. 1; 1) gir 228
AMORDEGRC( 1000; "2006-02-01"; "2006-12-31"; 10; 0; 0.1; 1) returns 228
P
P
AMORLINC- funksjonen beregner amortiseringsverdi for det franske bokøringssystemet veed bruk av lineær avskriving.
The AMORLINC function calculates the amortization value for the French accounting system using linear depreciation.
AMORLINC( Kost; kjøpsdato; førstePeriodeSluttdato; restverdi; periode; rentefot; basis)
AMORLINC( Cost; purchaseDate; firstPeriodEndDate; salvage; period; rate; basis)
AMORLINC (1000; "2004- 02- 01"; "2004- 12- 31"; 10; 0; 0. 1; 1) gir 91. 256831
AMORLINC( 1000; "2004-02-01"; "2004-12-31"; 10; 0; 0.1; 1) returns 91.256831
Hovedstol
Principal
Rentefot
Interest rate
Perioder pr. år
Periods per year
År
Years
COMPOUND () - funksjonen gir verdien av en investering med rentesrente, utifra startkapitalen, nominelle rente, rentefrekvensen og tiden. Eksempel: kr 5000 ved 12% rente som tilføyes kvartalsvis i 5 år vil til sammen bli COMPOUND( 5000; 0, 12; 4; 5) eller kr 9030, 56.
The COMPOUND() function returns the value of an investment, given the principal, nominal interest rate, compounding frequency and time. For example: $5000 at 12% interest compounded quarterly for 5 years will become COMPOUND(5000; 0.12; 4; 5) or $9030.56.
COMPOUND( startverdi; rente; perioder; perioder_ i_ året)
COMPOUND(initial; interest; periods; periods_per_year)
COMPOUND( 5000; 0, 12; 4; 5) er 9030, 56
COMPOUND(5000; 0.12; 4; 5) equals 9030.56
CONTINUOUS () - funksjonen regner ut inntektene av kontinuerlig rentesrente, gitt startverdien, den nominelle renta og tiden i antall år. For eksempel vil kr 1000 med 10% avkastning i 1 år bli CONTINUOUS( 1000;, 1; 1) eller kr 1105, 17.
The CONTINUOUS() function calculates the return on continuously compounded interest, given the principal, nominal rate and time in years. For example: $1000 earning 10% for 1 year becomes CONTINUOUS(1000; .1; 1) or $1105.17.
CONTINUOUS( hovedstol; rente; år)
CONTINOUS(principal; interest; years)
CONTINUOUS( 1000; 0. 1; 1) er 1105. 17
CONTINUOUS(1000; 0.1; 1) equals 1105.17
Forfall
Maturity
Frekvens
Frequency
Funksjonen COUPNUM () gir antall kuponger som skal betales mellom oppgjør og forfall. Basis er måten du vil telle dager: 0: US 30/ 360 (standard), 1: virkelige dager, 2: virkelige dager/ 360, 3: virkelige dager/ 365 eller 4: Europeisk 30/ 365.
The COUPNUM function returns the number of coupons to be paid between the settlement and the maturity. Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/ 360 (default), 1: real days, 2: real days/ 360, 3: real days/ 365 or 4: European 30/ 365.
COUPNUM( oppgjørsdato; forfallsdato; frekvens; basis)
COUPNUM(settlement; maturity; frequency; basis)
COUPNUM ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 2; 0) gir 1
COUPNUM("2/ 28/ 2001 ";" 8/ 31/ 2001 "; 2; 0) returns 1
rate
rate
perioder
periods
verdi
value
start
start
slutt
end
type
type
Beregner akkumulert rentebetaling.
Calculates the cumulative interest payment.
CUMIMPT( rentefot; perioder; verdi; start; slutt; type)
CUMIPMT(rate, periods, value, start, end, type)
CUMIPMT (0. 06/ 12; 5* 12; 100000; 5; 12; 0) gir - 3562, 187023
CUMIPMT( 0.06/ 12; 5*12; 100000; 5; 12; 0) equals -3562,187023
Beregner akkumulert hovedstolbetaling.
Calculates the cumulative principal payment.
CUMPRINC( rentefot; perioder; verdi; startL; slutt; type)
CUMPRINC(rate, periods, value, start, end, type)
CUMPRINC (0. 06/ 12; 5* 12; 100000; 5; 12; 0) gir - 11904. 054201
CUMPRINC( 0.06/ 12; 5*12; 100000; 5; 12; 0) equals -11904.054201
Restverdi
Salvage
Økonomisk levetid
Life
Periode
Period
DB () - funksjonen regner ut avskrivningen av en eiendel for en gitt periode med fast degressiv avskrivning. Antall måneder er valgfritt, det antas at det er 12 hvis det er utelatt.
The DB() function will calculate the depreciation of an asset for a given period using the fixed-declining balance method. Month is optional, if omitted it is assumed to be 12.
DB( kostnad; restverdi; levetid; periode [; måneder])
DB(cost; salvage value; life; period [; month])
DB( 8000; 400; 6; 3) er lik 1158, 40
DB(8000; 400; 6; 3) equals 1158.40
DB( 8000; 400; 6; 3; 2) er lik 1783, 41
DB(8000; 400; 6; 3; 2) equals 1783.41
Faktor
Factor
DDB () - funksjonen regner ut avskrivningen av en eiendel for en gitt periode med metoden for aritmetisk nedgang. Faktoren er valgfri, det antas at den er 2 hvis den er utelatt. Alle parametre må være større enn null.
The DDB() function calculates the depreciation of an asset for a given period using the arithmetic-declining method. The factor is optional, if omitted it is assumed to be 2. All the parameter must be greater than zero.
DDB( kostnad; restverdi; levetid; periode [; faktor])
DDB(cost; salvage value; life; period [; factor])
DDB( 75000; 1; 60; 12; 2) gir 1721, 81
DDB(75000; 1; 60; 12; 2) returns 1721.81
Pris per $100 pålydende
Price per $100 face value
Innløsing
Redemption
DISC () - funksjonen gir diskonteringsraten for et verdipapir. Basis er måten du vil telle dager: 0: US 30/ 360 (standard), 1: virkelige dager, 2: virkelige dager/ 360, 3: virkelige dager/ 365 eller 4: Europeisk 30/ 365.
The DISC function returns the discount rate for a security. Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/ 360 (default), 1: real days, 2: real days/ 360, 3: real days/ 365 or 4: European 30/ 365.
DISC( oppgjør; forfall; pari; innløsning [; basis])
DISC(settlement; maturity; par; redemption [; basis])
DISC ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 12; 14) gir 0, 2841
DISC("2/ 28/ 2001 ";" 8/ 31/ 2001 "; 12; 14) returns 0.2841
Dollarbrøk
Fractional Dollar
Funksjonen DOLLARDE () gir en dollarpris uttrykt som et desimaltall. Brøkdollar er tallet som skal konverteres og "brøk" er nevner i brøken
The DOLLARDE() function returns a dollar price expressed as a decimal number. The fractional dollar is the number to be converted and the fraction is the denominator of the fraction
DOLLARDE( brøkdollar; brøk)
DOLLARDE(fractional dollar; fraction)
DOLLARDE( 1. 02; 16) – står for 1 og 2/ 16 og gir 1. 125
DOLLARDE(1.02; 16) - stands for 1 and 2/ 16 - returns 1.125
Desimal dollar
Decimal Dollar
Funksjonen DOLLARFR () gir en dollarpris uttrykt som en brøk. Desimaldollar er tallet som skal konverteres, og « brøk » er nevner i brøken
The DOLLARFR() function returns a dollar price expressed as a fraction. The decimal dollar is the number to be converted and the fraction is the denominator of the fraction
DOLLARFR( brøkdollar; brøk)
DOLLARFR(fractional dollar; fraction)
DOLLARFR( 1. 125; 16) gir 1. 02. (1 + 2/ 16)
DOLLARFR(1.125; 16) returns 1.02. (1 + 2/ 16)
rate, rentefot
Rate
Nåverdi (PV)
Present value (PV)
Sluttverdi (FV)
Future value (FV)
Gir antallet perioder en investering trenger for å oppnå en ønsket verdi.
Returns the number of periods needed for an investment to retain a desired value.
DURATION( rate; pv; fv)
DURATION(rate; pv; fv)
URATION( 0. 1; 1000; 2000) gir 7, 27
DURATION(0.1; 1000; 2000) returns 7.27
Kupong
Coupon
Avkastning
Yield
Basis
Basis
Gir Macauley- varoighet i år for et verdipapir med fast rente.
Returns the Macauley duration of a fixed interest security in years.
DURATION_ ADD( oppgjør; forfall; kupong; avkastning; frekvens; basis)
DURATION_ADD(Settlement; Maturity; Coupon; Yield; Frequency; Basis)
DURATION_ ADD ("1998- 01- 01"; "2006- 01- 01"; 0. 08; 0. 09; 2; 1) gir 5. 9937749555
DURATION_ADD( "1998-01-01"; "2006-01-01"; 0.08; 0.09; 2; 1) returns 5.9937749555
Nominell rente
Nominal interest rate
Perioder
Periods
EFFECT () - funksjonen regner ut den effektive avkastningen av en nominell rente (årlig rente eller APR). For eksempel vil 8% rente lagt til månedlig gi en effektiv avkastning på EFFECT( 0, 08; 12) eller 8, 3%.
The EFFECT() function calculates the effective yield for a nominal interest rate (annual rate or APR). For example: 8% interest compounded monthly provides an effective yield of EFFECT(.08; 12) or 8.3%.
EFFECT( nominell; perioder)
EFFECT(nominal; periods)
EFFECT( 0. 08; 12) er 0, 083
EFFECT(0.08; 12) equals 0.083
EFFECTIVE () - funksjonen regner ut den effektive avkastningen av en nominell rente (årlig rente eller APR). Det er det samme som EFFECT () - funksjonen.
The EFFECTIVE() function calculates the effective yield for a nominal interest rate (annual rate or APR). It is the same as the EFFECT function.
EFFECTIVE( nominell; perioder)
EFFECTIVE(nominal; periods)
EURO () - funksjonen konverterer én Euro til en gitt nasjonal valuta i EUs pengeunion. Valuta er en av de følgende: ATS (Østerrike), BEF (Belgia), DEM (Tyskland), ESP (Spania), EUR (Euro), FIM (Finland), FRF (Frankrike), GRD (Hellas), IEP (Irland), ITL (Italia), LUF (Luxembourg), NLG (Nederland) eller PTE (Portugal.
The EURO() function converts one Euro to a given national currency in the European monetary union. Currency is one of the following: ATS (Austria), BEF (Belgium), DEM (Germany), ESP (Spain), EUR (Euro), FIM (Finland), FRF (France), GRD (Greece), IEP (Ireland), ITL (Italy), LUF (Luxembourg), NLG (Netherlands), or PTE (Portugal).
EURO( valuta)
EURO(currency)
EURO ("DEM") er lik 1, 95583
EURO("DEM ") equals 1.95583
Kildevaluta
Source currency
Målvaluta
Target currency
EUROCONVERT () - funksjonen konverterer et tall fra en nasjonal valuta til en annen valuta i EUs pengeunion ved å gå veien om EURO. Valuta er en av de følgende: ATS (Østerrike), BEF (Belgia), DEM (Tyskland), ESP (Spania), EUR (Euro), FIM (Finland), FRF (Frankrike), GRD (Hellas), IEP (Irland), ITL (Italia), LUF (Luxembourg), NLG (Nederland) eller PTE (Portugal).
The EUROCONVERT() function converts a number from one national currency to another currency in the European monetary union by using EURO an intermediary. Currency is one of the following: ATS (Austria), BEF (Belgium), DEM (Germany), ESP (Spain), EUR (Euro), FIM (Finland), FRF (France), GRD (Greece), IEP (Ireland), ITL (Italy), LUF (Luxembourg), NLG (Netherlands), or PTE (Portugal).
EUROCONVERT( tall; kildevalutaL; målvaluta)
EUROCONVERT(number; source currency; target currency)
EUROCONVERT( 1; "EUR"; "DEM") er lik 1. 95583
EUROCONVERT(1; "EUR"; "DEM") equals 1.95583
Nåverdi
Present value
FV () - funksjonen gir sluttverdien (FV) av en investering ved gitt avkastning og tiden som er gått. Hvis du har kr 1000 i banken med 8% rente, så vil du etter to år ha FV( 1000; 0, 008; 2) eller kr 1166, 40.
The FV() function returns the future value of an investment, given the yield and the time elapsed. If you have $1000 in a bank account earning 8% interest, after two years you will have FV(1000; 0.08; 2) or $1166.40.
FV( nåverdi; rente; periode)
FV(present value; yield; periods)
FV( 1000; 0, 08; 2) er 1166, 40
FV(1000; 0.08; 2) equals 1166.40
Betaling pr. periode
Payment per period
FV_ ANNUITY () - funksjonen gir den framtidige verdien (FV) av en rekke betalinger der størrelsen på betalingen, renta og antall perioder er oppgitt. Eksempel: Om du mottar kr 500 i året i 20 år og investerer disse med 8% avkastning, så vil du totalt etter 20 år ha FV_ ANNUITY( 500; 0. 08; 20) eller kr 22, 880. 98. Funksjonen antar at betalingene blir utført på slutten av hver periode.
The FV_ANNUITY() function returns the future value of a stream of payments given the amount of the payment, the interest rate and the number of periods. For example: If you receive $500 per year for 20 years, and invest it at 8%, the total after 20 years will be FV_annuity(500; 0.08; 20) or $22,880.98. This function assumes that payments are made at the end of each period.
FV_ ANNUITY( beløp; rente; perioder)
FV_ANNUITY(amount; interest; periods)
FV_ ANNUITY( 1000; 0. 05; 5) er lik 5, 525. 63
FV_ANNUITY(1000; 0.05; 5) equals 5525.63
Investering
Investment
INTRATE () - funksjonen rgir rentesatsen for en totalinvestering. Basis er måten du vil telle dager: 0: US 30/ 360 (standard), 1: virkelige dager, 2: virkelige dager/ 360, 3: virkelige dager/ 365 eller 4: Europeisk 30/ 365.
The INTRATE function returns the interest rate for a fully invested security. Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/ 360 (default), 1: real days, 2: real days/ 360, 3: real days/ 365 or 4: European 30/ 365.
INTRATE( oppgjør; forfall; investering; innløsning; basis)
INTRATE(settlement; maturity; investment; redemption; basis)
INTRATE ("2001- 02- 28"; "2001- 08- 31"; 1000000; 2000000; 1) gir 1, 98
INTRATE("2/ 28/ 2001 ";" 8/ 31/ 2001 "; 1000000; 2000000; 1) returns 1.98
Antall perioder
Number of periods
Nåverdier
Present values
Sluttverdi (valgfri)
Future value (optional)
Type (valgfri)
Type (optional)
IPMT beregner den del av beløpet for betaling i en periode som er renter.
IPMT calculates the amount of a payment of an annuity going towards interest.
Renta er den periodiske rentesatsen.
Rate is the periodic interest rate.
Perioden er avregningsperioden. 1 for den første, og NPER siste periode.
Period is the amortizement period. 1 for the first and NPER for the last period.
NPER er det totale antall perioder det betales annuitet for.
NPER is the total number of periods during which annuity is paid.
PV er nåverdien i sekvensen av betalinger.
PV is the present value in the sequence of payments.
FV (valgfritt) er ønsket (framtidig) verdi. standardverdi: 0.
FV (optional) is the desired (future) value. default: 0.
Type (valgfritt) angir forfallsdato. 1 for betaling ved begynnelsen av en periode og 0 (standardverdien) for betaling ved slutten av en periode.
Type (optional) defines the due date. 1 for payment at the beginning of a period and 0 (default) for payment at the end of a period.
Eksempelet viser renta som skal betales i siste år av et lån over tre år. Rentesatsen er 10 prosent.
The example shows the interest to pay in the last year of a three year loan. The interest rate is 10 percent.
IPMT( Rate; Periode; NPer; PV; FV; Type)
IPMT(Rate; Period; NPer; PV; FV; Type)
IPMT( 0. 1; 3; 3; 8000) gir - 292. 45
IPMT(0.1; 3; 3; 8000) equals -292.45
Nåverdier (PV)
Present values (PV)
Beregner renta som betales i en gitt periode for en investering.
Calculates the interest paid on a given period of an investment.
Periode er amortiseringsperioden. 1 for den første og NPer for siste periode.
Period is the amortizement period. 1 for the first and NPer for the last period.
NPer er totalt antall perioder når annuitet betales.
NPer is the total number of periods during which annuity is paid.
ISPMT( Rate; Periode; NPer; PV)
ISPMT(Rate; Period; NPer; PV)
ISPMT( 0, 1; 1; 3; 8000000) gir - 533333
ISPMT(0.1; 1; 3; 8000000) equals -533333
Pålydende verdi
Face value
Kupongrente
Coupon rate
Kuponger pr. år
Coupons per year
Markedsrentenivået
Market interest rate
LEVEL_ COUPON () - funksjonen regner ut verdien av en flatrenteobligasjon. Dersom f. eks rentenivået er 10%, vil en obligasjon på kr 1000 med halvårlige kuponger ved 13% rente som forfaller om 4 år være verdt LEVEL_ COUPON( 1000;, 13; 2; 4;, 1) eller kr 1096, 95.
The LEVEL_COUPON() function calculates the value of a level-coupon bond. For example: if the interest rate is 10%, a $1000 bond with semi-annual coupons at a rate of 13% that matures in 4 years is worth LEVEL_COUPON(1000; .13; 2; 4; .1) or $1096.95.
LEVEL_ COUPON( pålydende; kupongrente; kuponger pr. år; år; markedsrente)
LEVEL_COUPON(face value; coupon rate; coupons per year; years; market rate)
LEVEL_ COUPON( 1000;. 13; 2; 4;. 1) er 1096. 95