natgillin/translations-raw huggingface dataset:
You can choose whether positive values are displayed with a leading + sign and whether negative values are shown in red.
Automatisk
Automatic
Halve 1/ 2
Halves 1/ 2
Firedeler 1/ 4
Quarters 1/ 4
Åttedeler 1/ 8
Eighths 1/ 8
Sekstendeler 1/ 16
Sixteenths 1/ 16
Tideler 1/ 10
Tenths 1/ 10
Hundredeler 1/ 100
Hundredths 1/ 100
Ett siffer 5/ 9
One digit 5/ 9
To siffer 15/ 22
Two digits 15/ 22
Tre siffer 153/ 652
Three digits 153/ 652
System:
System:
(=[ mm]:: ss)
(=[mm]: ss)
(=[ hh]:: mm:: ss)
(=[hh]: mm: ss)
(=[ hh]:: mm)
(=[hh]: mm)
Skriftprøve
Dolor Ipse
Standardbredde (% 1% 2)
Default width (%1 %2)
Standardhøyde (% 1% 2)
Default height (%1 %2)
Ramme
Border
Forvalg
Preselect
Mønster
Pattern
Tilpass
Customize
Bakgrunnsfarge:
Background color:
Ingen farge
No Color
Sett inn lenke
Insert Link
Internett
Internet
Lenke til Internett- adresse
Link to Internet Address
Tekst å vise:
Text to display:
Internett- adresse:
Internet address:
Post
Mail
Lenke til e- postadresse
Link to Mail Address
E- post:
Email:
Emne:
Subject:
Fil
File
Lenke til fil
Link to File
Filplassering:
File location:
Nylig brukt fil:
Recent file:
Ingen oppføringer
No Entries
Celle
Cell
Lenke til celle
Link to Cell
Celle eller navngitt område:
Cell or Named Area:
Internett- adressen er tom
Internet address is empty
Postadressen er tom
Mail address is empty
Filnavnet er tomt
File name is empty
Målcellen er tom
Destination cell is empty
Selvvalgte lister
Custom Lists
Liste:
List:
Oppføring:
Entry:
Legg til
Add
Avbryt
Cancel
Ny
New
Endre
Modify
Kopier
Copy
Vil du virkelig fjerne denne lista?
Do you really want to remove this list?
Fjern liste
Remove List
Området er ikke tomt. Vil du fortsette?
Entry area is not empty. Do you want to continue?
& Velg
& Select
& Rediger & # 160; …
& Edit...
& Ny & # 160; …
& New...
Navngitte områder
Named Areas
Område:% 1
Area: %1
Nytt navngitt område
New Named Area
Rediger navngitt område
Edit Named Area
Er det sikkert at du vil fjerne dette områdenavnet?
Do you really want to remove this named area?
Celler:
Cells:
Ark:
Sheet:
Områdenavn:
Area name:
Lim inn celler
Paste Inserting Cells
Rekker
Series
Sett inn verdier
Insert Values
Set inn rekken loddrett, den ene under den andre
Insert the series vertically, one below the other
Sett inn rekken vannrett, fra venstre mot høyre
Insert the series horizontally, from left to right
Type
Type
Lineær (2, 4, 6 & # 160; …)
Linear (2,4,6,...)
Generer en rekke fra « start » til « slutt », med en viss verdi lagt til for hvert steg. Dette lager en rekke der hver verdi er « steg » større enn foregående verdi.
Generate a series from'start 'to'end' and for each step add the value provided in step. This creates a series where each value is'step 'larger than the value before it.
Geometrisk (2, 4, 8 & # 160; …)
Geometric (2,4,8,...)
Generer en rekke fra « start » til « slutt » der hvert steg er multiplisert med en viss verdi. Stegverdien 5 vil gi en liste som: 5, 25, 125, 625, siden 5 multiplisert med 5 (stegverdien) gir 25, som multiplisert med 5 igjen gir 125, som multiplisert med den samme stegverdien 5 gir 625.
Generate a series from'start 'to'end' and for each step multiply the value with the value provided in step. Using a step of 5 produces a list like: 5, 25, 125, 625 since 5 multiplied by 5 (step) equals 25, and that multiplied by 5 equals 125, which multiplied by the same step-value of 5 equals 625.
Startverdi:
Start value:
Sluttverdi:
Stop value:
Steg:
Step value:
Slutt - og startverdier må være positive.
End and start value must be positive.
Sluttverdi må være større enn startverdi, eller steget må være mindre enn 1.
End value must be greater than the start value or the step must be less than '1 '.
Ingen av verdiene for start, stopp og steg kan være null.
None of the Start, Stop or Step values may be equal to zero.
Stegverdien kan ikke være 1
Step value must be different from 1
Steget har negativ verdi.
Step is negative.
Stegverdien må være større enn null, ellers er den lineære rekken uendelig.
The step value must be greater than zero; otherwise, the linear series is infinite.
Dersom startverdien er større enn sluttverdien, må stegverdien være mindre enn null.
If the start value is greater than the end value the step must be less than zero.
Dersom stegverdien er negativ, må startverdien være større enn sluttverdien.
If the step is negative, the start value must be greater then the end value.
Velg de skjulte kolonnene som skal vises:
Select hidden columns to show:
Velg de skjulte radene som skal vises:
Select hidden rows to show:
Kolonne:% 1
Column: %1
Rad:% 1
Row: %1
Velg de skjulte arkene som skal vises:
Select hidden sheets to show:
Sortering
Sorting
Sideutforming
Layout
Sorter & rader
Sort & Rows
Sorter & kolonner
Sort & Columns
Sorter etter
Sort By
Deretter etter
Then By
Kriterium for sortering
Sort Criteria
Første nøkkel
First Key
& Bruk selvvalgt liste
& Use custom list
Kopier celleformatering (Rammer, Farger, Tekststil)
Copy cell & formatting (Borders, Colors, Text Style)
Sortering som er sensitiv for store og små bokstaver
Case sensitive sort
. (Kolonne% 1)
(Column %1)
Kolonne% 1
Column %1
. (Rad% 1)
(Row %1)
Rad% 1
Row %1
& Første rad inneholder overskrift
& First row contains headers
& Første kolonne inneholder overskrift
& First column contains headers
Lim inn spesiell
Special Paste
& Endre & # 160; …
& Modify...
& Fjern & # 160; …
& Delete...
Stilhåndterer
Style Manager
Alle stiler
All Styles
Selvvalgte stiler
Custom Styles
Hierarkisk
Hierarchical
stil% 1
style%1
Delsummer
Subtotals
Fjern alle
Remove All
Du må velge minst en kolonne for å beregne deltotaler.
You need to select at least one column for adding subtotals.
Grand total
Grand Total
Kolonne% 1
Column '%1 '
TellA
CountA
StdAvvik
StDev
StdAvvikP
StDevP
Var
Var
VarP
VarP
Gyldighet
Validity
& Tøm alle
Clear & All
& Kriterier
& Criteria
Tillat:
Allow:
Heltall
Integer
Tekstlengde
Text Length
Liste
List
Tillat blanke
Allow blanks
Data:
Data:
Minste:
Minimum:
Største:
Maximum:
Dato:
Date:
Første dato:
Date minimum:
Siste dato:
Date maximum:
Tid:
Time:
Minimumstid:
Time minimum:
Maksimumstid:
Time maximum:
Tall:
Number:
Oppføringer:
Entries:
& Feilvarsel
& Error Alert
Vis feilmelding når ugyldige verdier er gitt
Show error message when invalid values are entered
Handling:
Action:
Stopp
Stop
Advarsel
Warning
Tittel:
Title:
Melding:
Message:
Inndata- hjelp
Input Help
Vis inndata- hjelp når cellen er valgt
Show input help when cell is selected
Dette er ingen gyldig verdi.
This is not a valid value.
Dette er ingen gyldig tid.
This is not a valid time.
Dette er ingen gyldig dato.
This is not a valid date.
Bitfunksjoner
Bit Operation Functions
Konverteringsfunksjoner
Conversion Functions
Databasefunksjoner
Database Functions
Dato- tidsfunksjoner
DateTime Functions
Tekniske funksjoner
Engineering Functions
Finansfunksjoner
Financial Functions
Informasjonsfunksjoner
Information Functions
Logiske funksjoner
Logic Functions
Matematiske funksjoner
Math Functions
Referqansefunksjoner
Reference Functions
Statistiske funksjoner
Statistical Functions
Tekstfunksjoner
Text Functions
Trigonometriske funksjoner
Trig Functions
KOffice- regneark
KOffice Spreadsheet Application
KSpread
KSpread
© 1998– 2008 KSpread- laget
(c) 1998-2008, The KSpread Team
Torben Weis
Torben Weis
Opprinnelig forfatter
Original Author
Marijn Kruisselbrink
Marijn Kruisselbrink
Vedlikeholder
Maintainer
Laurent Montel
Laurent Montel
John Dailey
John Dailey
Philipp Müller
Philipp Müller
Ariya Hidayat
Ariya Hidayat
Norbert Andres
Norbert Andres
Shaheed Haque
Shaheed Haque
Utvikler for import/ eksportfiltre
Import/ export filter developer
Werner Trobin
Werner Trobin
Nikolas Zimmermann
Nikolas Zimmermann
David Faure
David Faure
Helge Deller
Helge Deller
Percy Leonhart
Percy Leonhart
Eva Brucherseifer
Eva Brucherseifer
Phillip Ezolt
Phillip Ezolt
Enno Bartels
Enno Bartels
Graham Short
Graham Short
Lukáš Tinkl
Lukáš Tinkl
Tomas Mecir
Tomas Mecir
Raphael Langerhorst
Raphael Langerhorst
John Tapsell
John Tapsell
Robert Knight
Robert Knight
Stefan Nikolaus
Stefan Nikolaus
Sascha Pfau
Sascha Pfau
Utvikler (funksjoner)
Developer (functions)
Sebastian Sauer
Sebastian Sauer
Programtillegg for skripting
Scripting Plugin
Brad Hards
Brad Hards
Implementerte, sjekket og testet diverse funksjoner
Implemented, reviewed and tested various functions
Kommentar:
Comment:
Definer utskriftsområde
Define Print Range
Definer utskriftsområdet i dette regnearket
Define the print range in the current sheet
Lenke% 1 aktivert
Link %1 activated
Denne lenka peker til programmet eller skriptet «% 1 ». Trollete og ondskapsfulle programmer kan skade din datamaskin. Er du sikker på at du vil kjøre dette programmet?
This link points to the program or script '%1 '. Malicious programs can harm your computer. Are you sure that you want to run this program?
Åpne lenke?
Open Link?
Celleverktøy
Cell Tool
Ugyldig OASIS OpenDocument- fil. Finner ingen « office: body » - tagg.
Invalid OASIS OpenDocument file. No office: body tag found.
Ugyldig OASIS OpenDocument- fil. Finner ingen tagg inne i office: body.
Invalid OASIS OpenDocument file. No tag found inside office: body.
Dette dokumentet er ikke et regneark, men% 1. Prøv å åpne det med et bedre egnet program.
This document is not a spreadsheet, but %1. Please try opening it with the appropriate application.
Ugyldig dokument. Forventet mime- typen « application/ x- kspread » eller « application/ vnd. kde. kspread », fikk% 1
Invalid document. Expected mimetype application/ x-kspread or application/ vnd. kde. kspread, got %1
Dette dokumentet er laget med en nyere utgave av KSpread (syntaksversjon: & # 160;% 1) Når du åpner det med denne KSpread- utgaven, kan noe av informasjonen gå tapt.
This document was created with a newer version of KSpread (syntax version: %1) When you open it with this version of KSpread, some information may be lost.
Filformatet passer ikke
File Format Mismatch
Stiler kan ikke hentes inn.
Styles cannot be loaded.
Ugyldig dokument. Ingen « map » - ­tagg.
Invalid document. No map tag.
Området er for stort.
Area is too large.
Høyde:% 1% 2
Height: %1 %2
Skjul rad
Hide Row
Bredde:% 1% 2
Width: %1 %2
Skjul kolonne
Hide Column
Åpne fil
File to open
Kjør skriptfila etter oppstart.
Execute the scriptfile after startup.
Ark% 1 fantes ikke for utskrift
Sheet %1 could not be found for printing
Ingenting å skrive ut for ark% 1
Nothing to print for sheet(s) %1.
Ark- egenskaper
Sheet Properties
Endre egenskapene til dette arket
Modify current sheet's properties
Ark
Sheet
Sett inn ark
Insert Sheet
Sett inn et nytt ark
Insert a new sheet
Skjul det valgte arket
Duplicate the selected sheet
Fjern det aktive arket
Remove the active sheet
Endre navn på arket & # 160; …
Rename Sheet...
Endre navn på det aktive arket
Rename the active sheet
Vis ark & # 160; …
Show Sheet...
Vis et skjult ark
Show a hidden sheet
Skjul det aktive arket
Hide the active sheet
Sideoppsett & # 160; …
Page Layout...
Angi utformingen av et arbeidsark for utskrift
Specify the layout of the spreadsheet for a printout
Nullstill utskriftsområdet
Reset Print Range
Tilbakestill utskriftsområdet i gjeldende regneark
Reset the print range in the current sheet
Sidekanter
Page Borders
Vis på regnearket hvor sidemargen blir
Show on the spreadsheet where the page borders will be
Rekalkuler regneark
Recalculate Sheet
Rekalkuler
Recalculate
Regn ut verdien til hver celle i dette arbeidsarket
Recalculate the value of every cell in the current worksheet
Rekalkuler dokument
Recalculate Document
Regn ut verdien til hver celle i alle arbeidsarkene
Recalculate the value of every cell in all worksheets
Beskytt ark & # 160; …
Protect & Sheet...
Beskytt arket mot endringer
Protect the sheet from being modified
Beskytt & dokumentet & # 160; …
Protect & Document...
Beskytt dokumentet mot endringer
Protect the document from being modified
& Lag mal fra dokument & # 160; …
& Create Template From Document...
Anker
Anchor
Side
Page
Bytt formforankring
Switch shape anchoring
Neste ark
Next Sheet
Neste
Next
Flytt til neste ark
Move to the next sheet
Forrige ark
Previous Sheet
Forrige
Previous
Flytt til det forrige arket
Move to the previous sheet
Første ark
First Sheet
Først
First
Flytt til det første arket
Move to the first sheet
Siste ark
Last Sheet
Flytt til det siste arket
Move to the last sheet
Kolonneoverskrift
Column Header
Vis kolonneoverskrift
Show the column header
Radoverskrift
Row Header
Vis radoverskrift
Show the row header
Vannrett rullefelt
Horizontal Scrollbar
Vis vannrett rullefelt
Show the horizontal scrollbar
Loddrett rullefelt
Vertical Scrollbar
Vis loddrett rullefelt
Show the vertical scrollbar
Statuslinje
Status Bar
Vis statuslinja
Show the status bar
Fanelinje
Tab Bar
Vis fanelinja
Show the tab bar
Diverse KSpread- innstillinger
Set various KSpread options
Ingen utregning
No calculation
Regn ut med sum
Calculate using sum
Regn ut med minimum
Calculate using minimum
Regn ut med maksimum
Calculate using maximum
Regn ut med gjennomsnitt
Calculate using average
Regn ut med antall elementer
Calculate using the count
Regn ut med tellA.
Calculate using the countA
Verktøy
Tools
Endre tekstfarge
Change Text Color
Endre bakgrunnsfarge
Change Background Color
Endre kantlinje
Change Border
Du kan ikke endre et beskyttet ark.
You cannot change a protected sheet.
Du kan ikke skjule det siste synlige arket.
You cannot hide the last visible sheet.
Oppgi et passord.
Enter a password.
Beskytt dokumentet
Protect Document
Skriv inn passordet.
Enter the password.
Ta vekk beskyttelsen fra dokumentet
Unprotect Document
Feil passord.
Password is incorrect.
Beskytt arket
Protect Sheet
Ta vekk beskyttelsen av arket
Unprotect Sheet
Du kan ikke fjerne det eneste arket.
You cannot delete the only sheet.
Du er i ferd med å fjerne arket som er i bruk. Vil du fortsette?
You are about to remove the active sheet. Do you want to continue?
& Slett
& Delete
Oppgi navn:
Enter name:
Arknavnet kan ikke være tomt.
Sheet name cannot be empty.
Endre arknavn
Change Sheet Name
Dette navnet er allerede i bruk.
This name is already used.
Sum:
Sum:
Gjennomsnitt:
Average:
Min:
Min:
Max:
Max:
Tell:
Count:
TellA:
CountA:
% 1%
%1%
Ingen grense
No Limit
Oppsett av KSpread
Configure KSpread
Grensesnitt
Interface
Ned
Down
Opp
Up
Ned, første kolonne
Down, First Column
Åpne/ lagre
Open/ Save
Funksjonsmoduler
Function Modules
Programtillegg
Plugins
Stavekontroll
Spelling
Innstillinger for stavekontrollen
Spell Checker Behavior
Grense for angre/ gjør om:
Undo/ redo limit:
& Fullføringsmodus:
& Completion mode:
Her kan det velges hvordan tekstfullføring gjøres, fra en liste i nedtrekksboksen.
Lets you choose the (auto) text completion mode from a range of options in the drop down selection box.
Manuell
Manual
Sprettopp
Popup
Halvautomatisk
Semi-Automatic
Ark
Sheets
Celleformatering & # 160; …
Cell Format...
Sett opp celleformateringa
Set the cell formatting
Tilbakestill til standardformat
Resets to the default format
Rediger og organiser cellestiler
Edit and organize cell styles
Bruk en forhåndsvalgt stil på de valgte cellene
Apply a predefined style to the selected cells
Lag stil fra cellen & # 160; …
Create Style From Cell...
Stil fra cellen
Style From Cell
Lag en ny stil basert på den valgte cellen
Create a new style based on the currently selected cell
Stryk ut
Strike Out
Velg skrifttype & # 160; …
Select Font Size
Velg skriftstørrelse
Increase Font Size
Øk skriftstørrelsen
Decrease Font Size
Reduser skriftstørrelsen
Left justify the cell contents
Venstrejuster celleinnholdet
Center the cell contents
Midtstill celleinnholdet
Right justify the cell contents
Høyrejuster celleinnholdet
Align cell contents along the top of the cell
Legg celleinnholdet øverst i cellen
Align Middle
Midtstill loddrett
Align cell contents centered in the cell
Legg celleinnholdet midt i cellen
Align cell contents along the bottom of the cell
Legg celleinnholdet nederst i cellen
Border Left
Venstre kantlinje
Set a left border to the selected area
Velg en venstre kantlinje for det valgte området
Border Right
Høyre kantlinje
Set a right border to the selected area
Velg en høyre kantlinje for det valgte området
Border Top
Øvre kantlinje
Set a top border to the selected area
Velg en øvre kantlinje for det valgte området
Border Bottom
Nedre kantlinje
Set a bottom border to the selected area
Sett en nedre kantlinje for det valgte området
All Borders
Alle kantlinjer
Set a border around all cells in the selected area
Sett en kantlinje rundt alle cellene i det valgte området.
No Borders
Ingen kantlinjer
Remove all borders in the selected area
Fjern alle kantlinjene fra det valgte området
Border Outline
Kantomriss
Outline
Omriss
Set a border to the outline of the selected area
Velg en kantlinje for omrisset av det valgte området
Border Color
Farge på kantlinje
Select a new border color
Velg ny farge på kantlinjene
Wrap Text
Bryt tekst
Wrap
Bryt tekst
Make the cell text wrap onto multiple lines
Bryt teksten i cellen over flere linjer
Vertical Text
Loddrett tekst
Print cell contents vertically
Skriv ut celleinnholdet loddrett
Increase the indentation
Øk innrykk
Decrease the indentation
Minsk innrykk
Change Angle...
Endre vinkel & # 160; …
Change the angle that cell contents are printed
Endre utskriftsvinkel for celleinnholdet
Percent Format
Prosentformat
Set the cell formatting to look like a percentage
Velg en celleformatering som ser ut som en prosentverdi
Money Format
Pengeformat
Set the cell formatting to look like your local currency
Sett opp celleformatet til å vise pengebeløp i lokal valuta
Increase the decimal precision shown onscreen
Viser tallverdier med flere signifikante siffer
Decrease the decimal precision shown onscreen
Viser tallverdier med færre signifikante siffer
Upper Case
Store bokstaver
Convert all letters to upper case
Gjør alle bokstaver store
Lower Case
Små bokstaver
Convert all letters to lower case
Gjør alle bokstaver små
Convert First Letter to Upper Case
Stor forebokstav
First Letter Upper
Gjør første bokstaven stor
Capitalize the first letter
Skriv stor første bokstav
Set the background color
Velg bakgrunnsfarge
Merge the selected region
Slå sammen det markerte området
Merge the selected region horizontally
Slå sammen det markerte området vannrett
Merge the selected region vertically
Slå sammen det markerte området loddrett
Unmerge the selected region
Del opp det markerte området
Resize Column...
Endre kolonnebredde & # 160; …
Change the width of a column
Endre bredden på en kolonne
Inserts a new column into the spreadsheet
Setter inn en ny kolonne i regnearket
Removes a column from the spreadsheet
Fjerner en kolonne fra regnearket
Hide the column from this
Skjul kolonnen fra dette
Show Columns...
Vis kolonner & # 160; …
Show hidden columns
Vis skjulte kolonner
Equalize Column
Lik kolonnebredde
Resizes selected columns to be the same size
Setter samme bredde på de valgte kolonnene
Show hidden columns in the selection
Vis skjulte kolonner i det valgte området
Resize Row...
Endre radhøyde & # 160; …
Change the height of a row
Endre høyden på en rad
Inserts a new row into the spreadsheet
Setter inn en ny rad i regnearket
Removes a row from the spreadsheet
Fjerner en rad fra regnearket
Hide a row from this
Skjul en rad for dette
Show Rows...
Vis rader & # 160; …
Show hidden rows
Vis skjulte rader
Equalize Row
Lik radhøyde
Resizes selected rows to be the same size
Setter samme høyde på de valgte radene
Show hidden rows in the selection
Vis skjulte rader i det valgte området
Adjust Row & & Column
Juster rad og kolonne
Adjusts row/ column size so that the contents will fit
Juster rad/ kolonnestørrelse så innholdet passer inn
Cells...
Celler & # 160; …
Insert Cells...
Sett inn celler & # 160; …
Insert a blank cell into the spreadsheet
Sett inn en tom celle i regnearket
Remove Cells...
Fjern celler & # 160; …
Removes the cells from the spreadsheet
Fjerner cellen fra regnearket
Clear All
Tøm alt
Clear all contents and formatting of the current cell
Slett alt innhold og formatering fra cellen
Clear Contents
Tøm innholdet
Remove the contents of the current cell
Fjern innholdet fra gjeldende celle
Comment...
Kommentar & # 160; …
Edit a comment for this cell
Rediger en kommentar til denne cellen
Remove this cell's comment
Fjern kommentaren til denne cellen
Conditional Styles...
Vilkårsstiler & # 160; …
Set cell style based on certain conditions
Velg celleformat basert på visse vilkår
Remove Conditional Styles
Fjern vilkårsstiler
Remove the conditional cell styles
Fjern vilkårsstiler for celleformattering
& Link...
& Lenke & # 160; …
Insert an Internet hyperlink
Sett inn en Internett- hyperlenke
Remove a link
Fjern en lenke
Validity...
Gyldighet & # 160; …
Set tests to confirm cell data is valid
Sett opp tester som kan bekrefte at dataene i cellen er gyldige
Remove Validity
Fjern gyldighet
Remove the validity tests on this cell
Fjern gyldighetstestene i denne cellen
& Sort...
& Sorter & # 160; …
Sort a group of cells
Sorter en cellegruppe.
Sort & Decreasing
Sorter synkende
Sort a group of cells in decreasing(last to first) order
Sorter en cellegruppe i synkende rekkefølge (fra siste til første).
Sort & Increasing
Sorter økende
Sort a group of cells in ascending(first to last) order
Sorter en cellegruppe i stigende rekkefølge (fra første til siste).
& Auto-Filter
& Autofilter
Add an automatic filter to a cell range
Legg til et automatisk filter til et celleområde
Insert the'sum 'function
Sett inn « sum » - funksjonen
& Series...
& Rekker & # 160; …
Insert a series
Sett inn en rekke.
& Function...
& Funksjon & # 160; …
Insert math expression
Sett inn matteuttrykk.
Special Character...
Spesialtegn & # 160; …
Insert one or more symbols or letters not found on the keyboard
Sett inn en eller flere bokstaver eller symboler som ikke finnes på tastaturet.
From & Database...
Fra & database & # 160; …
Insert data from a SQL database
Sett inn data fra en SQL- database.
From & Text File...
Fra & tekstfil & # 160; …
Insert data from a text file to the current cursor position/ selection
Sett inn data fra en tekstfil til skrivemerket eller det merkede området.
From & Clipboard...
Fra & utklippstavla & # 160; …
Clipboard
Utklippstavla
Insert CSV data from the clipboard to the current cursor position/ selection
Sett inn CSV- data fra utklippstavla til skrivemerket eller det merkede området.
& Text to Columns...
& Tekst til kolonner & # 160; …
Expand the content of cells to multiple columns
Utvid innholdet i cellene til flere kolonner
Custom Lists...
Selvvalgte lister & # 160; …
Create custom lists for sorting or autofill
Lag selvvalgte lister for sortering eller autofyll
& Consolidate...
& Samle & # 160; …
Create a region of summary data from a group of similar regions
Lag et område med oppsummeringsdata fra en gruppe områder som likner på hverandre
& Goal Seek...
& Målsøk & # 160; …
Repeating calculation to find a specific value
Gjentatt utregning for å finne en viss verdi
& Subtotals...
& Delsummer & # 160; …
Create different kind of subtotals to a list or database
Legg forskjellige typer delsummer til en liste eller en database
Area Name...
Områdenavn & # 160; …
Set a name for a region of the spreadsheet
Velg et navn for et område av regnearket
Named Areas...
Navngitte område & # 160; …
Edit or select named areas
Rediger eller velg navngitte områder
Formula Selection
Formelvalg
Insert a function
Sett inn en funksjon
Others...
Andre & # 160; …
Modify Cell
Endre celle
Edit the highlighted cell
Rediger den valgte cellen
Move the cell object to the clipboard
Flytt celleobjektet til utklippstavla
Copy the cell object to the clipboard
Kopier celleobjektet til utklippstavla
Paste the contents of the clipboard at the cursor
Lim inn innholdet på utklippstavla ved skrivemerket
Special Paste...
Lim inn spesiell & # 160; …
Paste the contents of the clipboard with special options
Lim inn innholdet på utklippstavla med spesielle alternativ
Paste with Insertion
Lim inn med innsetting
Inserts a cell from the clipboard into the spreadsheet
Setter inn en celle fra utklippstavla til regnearket
Selects all cells in the current sheet
Marker alle cellene i dette arbeidsarket.
Goto Cell...
Gå til celle & # 160; …
Goto
Gå til
Move to a particular cell
Flytt til en bestemt celle
Check the spelling
Sjekk rettskrivningen
Run Inspector...
Kjør inspektør & # 160; …
Show QTableView...
Vis QTableView & # 160; …
Auto-Format...
Autoformat & # 160; …
Set the worksheet formatting
Sett opp utformingen av arket