natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The \\vfill fill command produces a "rubber length" which can stretch or shrink vertically.
\\ vfill- kommandoen lager en « gummilengde », som er en lengde som kan utvide seg eller krympe loddrett.
Horizontal Space - \\hspace{}
Vannrett mellomrom –\\ hspace {}
Horizontal Space
Vannrett mellomrom
The \\hspace command adds horizontal space. The length of the space can be expressed in any terms that LaTeX understands, i. e., points, inches, etc. You can add negative as well as positive space with an \\hspace command. Adding negative space is like backspacing.
\\ hspace- kommandoen legger til vannrett mellomrom. Lengden på tomrommet kan du skrive på alle måter LaTeX forstår, for eksempel i punkt eller centimeter. Du kan legge til både negative og positive mellomrom med en\\ hspace- kommando.
Horizontal Space (forced) - \\hspace*{}
Vannrett mellomrom (tvunget) –\\ hspace * {}
Horizontal Space (forced)
Vannrett mellomrom (tvunget)
The \\hspace* command adds horizontal space like the \\hspace command. LaTeX removes horizontal space that comes at the end of a line. If you do not want LaTeX to remove this space, include the optional * argument. Then the space is never removed.
\\ hspace * - kommandoen legger til vannrett mellomrom som\\ hspace- kommandoen. LaTeX fjerner vannrett mellomrom som kommer på slutten av ei linje. Hvis du vil at LaTeX ikke skal fjerne dette, så tar du med det vaglfrie * - argumentet. Da blir tomtommet aldri fjernet.
Vertical Space - \\vspace{}
Loddrett mellomrom –\\ vspace {}
Vertical Space
Loddrett mellomrom
The \\vspace command adds vertical space. The length of the space can be expressed in any terms that LaTeX understands, i. e., points, inches, etc. You can add negative as well as positive space with an \\vspace command.
\\ vspace- kommandoen legger til loddrett mellomrom. Lengden på tomrommet kan du skrive på alle måter LaTeX forstår, for eksempel i punkt eller centimeter. Du kan legge til både negative og positive mellomrom.
Vertical Space (forced) - \\vspace*{}
Loddrett mellomrom (tvunget) –\\ vspace * {}
Vertical Space (forced)
Loddrett mellomrom (tvunget)
The \\vspace* command adds vertical space like the \\vspace command. LaTeX removes vertical space that comes at the end of a page. If you do not want LaTeX to remove this space, include the optional * argument. Then the space is never removed.
\\ vspace * - kommandoen legger til loddrett mellomrom som\\ vspace- kommandoen. LaTeX fjerner loddrett mellomrom som kommer på slutten av en side. Hvis du vil at LaTeX ikke skal fjerne dette, tar du med det valgfrie * - argumentet. Mellomrommet blir da aldri fjernet.
Emphasized - \\emph{}
Uthevet –\\ emph {}
Emphasized
Uthevet
\\emph{emphasized text}
\\ emph{ uthevet tekst}
Strong - \\strong{}
Sterkt uthevet –\\ strong {}
Strong
Sterkt uthevet
Roman - \\rmfamily
Antikva –\\ rmfamily
Roman
Antikva
Sans Serif - \\sffamily
Grotesk –\\ sffamily
Sans Serif
Grotesk
Monospace - \\ttfamily
Fastbreddde –\\ ttfamily
Monospace
Fastbreddde
Medium - \\mdseries
Middels –\\ mdseries
Bold - \\bfseries
Halvfet –\\ bfseries
Upright - \\upshape
Opprett –\\ upshape
Upright
Opprett
Italic - \\itshape
Kursiv –\\ itshape
Slanted - \\slshape
Skråstilt –\\ slshape
Smallcaps - \\scshape
Kapitéler –\\ scshape
Smallcaps
Kapitéler
Bibliography Style Selection - \\bibliographystyle{}
Valg av litteraturlistestil –\\ bibliographystyle {}
Bibliography Style Selection
Valg av itteraturlistestil
The argument to \\bibliographystyle refers to a file style. bst, which defines how your citations will look The standard styles distributed with BibTeX are: alpha: sorted alphabetically. Labels are formed from name of author and year of publication. plain: sorted alphabetically. Labels are numeric. unsrt: like plain, but entries are in order of citation. abbrv: like plain, but more compact labels.
Argumentet til\\ bibliographystyle referer til fila « stil. bst », som definerer hvordan kildereferanser skal se ut. Standardstilene som følgjer med BibTeX er: alpha – sortert alfabetisk, med referansenavn satt sammen av forfatter og publiseringsår. plain – sortert alfabetisk, med numeriske referansenavn. unsrt – som « plain », men med oppføringer i siteringsrekkefølge. abbrv – som « plain », men med mer kompakte referansenavn.
Bibliography Generation - \\bibliography{}
Litteraturlistegenerering –\\ bibliography {}
Bibliography Generation
Litteraturlistegenerering
The argument to \\bibliography refers to the bib file (without extension) which should contain your database in BibTeX format. Kile inserts automatically the base name of the TeX file
Argumentet til\\ bibliography refererer til bib- fila (uten etternavn. bib), som skal inneholde databasen i BibTeX- format. Kile setter automatisk inn grunnavnet til TeX- fila.
Load Biblatex Package - \\usepackage{biblatex}
Last BibLaTeX- pakke –\\ usepackage{ biblatex}
Load Biblatex Package
Last BibLaTeX- pakke
This includes the package biblatex
Dette inkluderer pakka « biblatex »
Print Bibliography
Skriv ut litteraturliste
Prints the complete bibliography
Skriver ut hele litteraturlista
Print Bibliography by Section
Skriv ut litteraturliste etter avsnitt
Print the bibliography for each section
Skriv ut litteraturlista for hvert avsnitt
Print List of Shorthands
Skriv ut symboloversikt
ALT....: you have the choice between these two fields
ALT …: Du kan velge mellom disse to feltene.
OPT....: optional fields (use the'Clean 'command to remove them)
OPT …: Valgfrie felt (bruk « Rydd opp » - kommandoen for å fjerne dem).
Bib fields - %1
Bibfelt –% 1
\\acute{}
\\ acute {}
Small Space
Lite mellomrom
Medium Space
Middels mellomrom
Large Space
Stort mellomrom
Math Mode - $... $
Mattemodus – $… $
Math Mode
Mattemodus
Displaymath Mode - \\[...\\]
Selvstendig mattemodus –\\ […\\]
Displaymath Mode
Selvstendig mattemodus
Equation - \\begin{equation}
Likning –\\ begin{ equation}
Equation
Likning
Subscript - _{}
Senket skrift – _ {}
Subscript
Senket skrift
Superscript - ^{}
Hevet skrift – ^ {}
Superscript
Hevet skrift
Normal Fraction - \\frac{}{}
Normal brøk –\\ frac {} {}
Normal Fraction
Normal brøk
Displaystyle Fraction - \\dfrac{}{}
Visningsbrøk –\\ dfrac {} {}
Displaystyle Fraction
Visningsbrøk
Textstyle Fraction - \\tfrac{}{}
Brøk i tekststil –\\ tfrac {} {}
Textstyle Fraction
Brøk i tekststil
Square Root - \\sqrt{}
Kvadratrot –\\ sqrt {}
Square Root
Kvadratrot
\\left
Venstre –\\ left
\\right
Høyre –\\ right
Array - \\begin{array}
Matrise –\\ begin{ array}
\\begin{array}{col1col2... coln} column 1 entry & column 2 entry... & column n entry\\\\... \\end{array} Each column, coln, is specified by a single letter that tells how items in that column should be formatted. c -- for centered l -- for flush left r -- for flush right
\\ begin{ array} {format} kolonne 1- oppføring & kolonne 2- oppføring & # 160; … & kolonne n- oppføring\\\\ …\\ end{ array} Hver kolonne blir representert med én bokstav i « format » - argumentet: l – venstrejustering c – midtstilling r – høyrejustering
Left Delimiter
Venstre skilletegn
left (
venstre (
left [
venstre [
left {
venstre {
left & lt;
venstre & lt;
left)
venstre)
left]
venstre]
left}
venstre}
left & gt;
venstre & gt;
left.
venstre.
Right Delimiter
Høyre skilletegn
right)
høyre)
right]
høyre]
right}
høyre}
right & gt;
høyre & gt;
right (
høyre (
right [
høyre [
right {
høyre {
right & lt;
høyre & lt;
right.
høyre.
Normal Binomial - \\binom{}{}
Vanlig binomial –\\ binom {} {}
Normal Binomial
Vanlig binomial
Displaystyle Binomial - \\dbinom{}{}
Binomial i visningsstil –\\ dbinom {} {}
Displaystyle Binomial
Binomial i visningsstil
Textstyle Binomial - \\tbinom{}{}
Binomial i tekststil –\\ tbinom {} {}
Textstyle Binomial
Brøk i tekststil
N-th Root - \\sqrt[]{}
N- te rot –\\ sqrt [] {}
N-th Root
N- te rot
Left-Right () - \\left(.. \\right)
Venstre- høyre () –\\ left (…\\ right)
Left-Right ()
Venstre- høyre ()
Extendable Left Arrow - \\xleftarrow{}
Utvidbar venstrepil –\\ xleftarrow {}
Extendable Left Arrow
Utvidbar venstrepil
Extendable Right Arrow - \\xrightarrow{}
Utvidbar høyrepil –\\ xrightarrow {}
Extendable Right Arrow
Utvidbar høyrepil
Boxed Formula - \\boxed{}
Formel i ramme –\\ boxed {}
Boxed Formula
Formel i ramme
bigl - \\bigl
bigl –\\ bigl
Bigl - \\Bigl
Bigl –\\ Bigl
biggl - \\biggl
biggl –\\ biggl
Biggl - \\Biggl
Biggl –\\ Biggl
bigr - \\bigr
bigr –\\ bigr
Bigr - \\Bigr
Bigr –\\ Bigr
biggr - \\biggr
biggr –\\ biggr
Biggr - \\Biggr
Biggr –\\ Biggr
Text in Mathmode - \\text{}
Tekst i mattemodus –\\ text {}
Text in Mathmode
Tekst i mattemodus
Intertext - \\intertext{}
Intertekst –\\ intertext {}
Intertext
Intertekst
Displaymath - \\begin{displaymath}
Selvstendig matte –\\ begin{ displaymath}
Displaymath
Selvstendig matte
Equation (not numbered) - \\begin{equation*}
Likning (ikke nummerert) –\\ begin{ equation *}
Equation (not numbered)
Likning (ikje nummerert)
Multline - \\begin{multline}
Flerlinje –\\ begin{ multline}
Multline
Flerlinje
Multline* - \\begin{multline*}
Flerlinje (ikke nummerert) –\\ begin{ multline *}
Multline*
Flerlinje *
Split - \\begin{split}
Del –\\ begin{ split}
Split
Del
Gather - \\begin{gather}
Samle –\\ begin{ gather}
Gather* - \\begin{gather*}
Samle (ikke nummerert) –\\ begin{ gather *}
Gather*
Samle (ikke nummerert)
Align - \\begin{align}
Juster –\\ begin{ align}
Align
Juster
Align* - \\begin{align*}
Juster (ikke nummerert) –\\ begin{ align *}
Align*
Juster *
Flalign - \\begin{flalign}
Flalign –\\ begin{ flalign}
Flalign* - \\begin{flalign*}
Flalign * –\\ begin{ flalign *}
Alignat - \\begin{alignat}
Alignat –\\ begin{ alignat}
Alignat* - \\begin{alignat*}
Alignat * –\\ begin{ alignat *}
Aligned - \\begin{aligned}
Innrettet –\\ begin{ aligned}
Aligned
Innrettet
Gathered - \\begin{gathered}
Samlet –\\ begin{ gathered}
Gathered
Samlet
Alignedat - \\begin{alignedat}
Alignedat –\\ begin{ alignedat}
Cases - \\begin{cases}
Alternativer –\\ begin{ cases}
Cases
Alternativer
matrix - \\begin{matrix}
Matrise –\\ begin{ matrix}
pmatrix - \\begin{pmatrix}
pmatrise –\\ begin{ pmatrise}
pmatrix
pmatrise
vmatrix - \\begin{vmatrix}
vmatrise –\\ begin{ vmatrix}
vmatrix
vmatrise
Vmatrix - \\begin{Vmatrix}
Vmatrise –\\ begin{ Vmatrix}
Vmatrix
Vmatrise
bmatrix - \\begin{bmatrix}
bmatrise –\\ begin{ bmatrix}
bmatrix
bmatrise
Bmatrix - \\begin{Bmatrix}
Bmatrise –\\ begin{ Bmatrix}
Bmatrix
Bmatrise
LaTeX --- > DVI (Okular)
LaTeX & # 160; → DVI (Okular)
LaTeX --- > PS
LaTeX & # 160; → PS
LaTeX --- > PS (Okular)
LaTeX & # 160; → PS (Okular)
PDFLaTeX --- > PDF
PDFLaTeX & # 160; → PDF
PDFLaTeX --- > PDF (Okular)
PDFLaTeX & # 160; → PDF (Okular)
XeLaTeX --- > PDF
XeLaTeX & # 160; → PDF
XeLaTeX --- > PDF (Okular)
XeLaTeX & # 160; → PDF (Okular)
There is no selection to compile.
Det er ikke noe utvalg som kan kompileres.
There is no surrounding environment.
Det er ikke noe miljø rundt utvalget.
This job is only useful with a master document.
Dette er bare nyttig med et hoveddokument.
This is not a subdocument, but the master document.
Dette er ikke et underdokument, men selve hoveddokumentet.
There is no surrounding mathgroup.
Det er ingen mattegruppe rundt utvalget.
Could not run QuickPreview: unknown task '%1 '
Klarte ikke kjøre hurtigvisning: ukjent oppgave «% 1 »
There is already a preview running that has to be finished to run this one.
Det kjører en forhåndsvisning fra før, den må avsluttes for å kunne kjøre denne.
There is nothing to compile and preview.
Det er ingenting å kompilere og forhåndsvise.
Could not run '%1 'for QuickPreview.
Klarte ikke å kjøre «% 1 » for hurtigvisning.
Could not determine the main document.
Kan ikke bestemme hoveddokumentet.
Could not read the preamble.
Klarte ikke lese styreblokka.
Could not find a '\\begin{document} 'command.
Fant ikke\\ begin{ document} - kommandoen.
Click left to jump to the line. A double click will open a text file or a graphics file. When a label is assigned to this item, it will be shown when the mouse is over this item. Items for a graphics file or an assigned label also offer a context menu (right mouse button).
Klikk med musa for å hoppe til linja. Dobbeltklikk for å åpne en tekst - eller bildefil. Hvis en merkelapp er tildelt elementet, vil denne vises når pekeren er over. Elementer for bildefiler eller tildelte merke - lapper har også høyreklikkmeny.
Label: %1
Merkelapp:% 1
No "structure data" to display.
Det er ingen « strukturdata » å vise.
BibTeX References
BibTeX- referanser
Undefined References
Udefinerte referanser
TODO
GJENSTÅR
FIXME
FIKSMEG
Cannot create a list view item: no parent found.
Klarte ikke lage listevisningselement: ingen forelder funnet.
No extension specified for graphic file. Using.
Etternavn ikke oppgitt for grafilkkfil. Bruker.
from Project settings
fra prosjektinnstillinger
from global Structure View settings.
fra innstillinger for global Strukturvisning.
File extension not specified
Filetternavn ikke oppgitt
Cannot find the included file. The file does not exist, is not readable or Kile is unable to determine the correct path to it. The filename causing this error was: %1. Do you want to create this file?
Kan ikke finne den inkluderte fila. Enten finnes den ikke, er ikke lesbar eller Kile kunne ikke finne riktig sti til den. Filnavnet som ga feilen er: & # 160;% 1. Vil du opprette denne fila?
Cannot Find File
Kan ikke finne fil
Cut
Klipp & ut
& Paste below
& Lim inn nedenfor
Run QuickPreview
Kjør hurtigvisning
Insert Label
Sett inn merkelapp
As & reference
Som & referanse
As & page reference
Som & sidereferanse
Only the & label
Bare merkelappen
Copy Label to Clipboard
Kopier merkelapp til utklippstavle
As reference
Som referanse
As page reference
Som sidereferanse
Only the label
Bare merkelappen
Current Default (%1)
Gjeldende standard (% 1)
Current Default
Gjeldende standard
Files & Projects
Filer og prosjekter
Include in Archive
Ta med i arkiv
projectfile
prosjektfil
packages
pakker
& Open With
& Åpne med
& Open
Åpne
& Save
& Lagre
& Add to Project
& Legg til i prosjekt
& Include in Archive
& Ta med i arkiv
& Remove From Project
& Fjern fra prosjekt
Add Files...
Legg til filer & # 160; …
Run Selected Script
Kjør valgt skript
Create New Script
Lag nytt skript
Open Selected Script in Editor
Åpne valgt skript i skriveprogram
Configure Key Sequence
Sett opp tastesekvens
Remove Key Sequence
Fjern tastesekvens
Refresh List
Oppdater liste
Script Name
Skriptnavn
Sequence
Sekvens
New Key Sequence
Ny tastesekvens
Please enter a new key sequence:
Skriv inn en ny tastesekvens:
The sequence "%1" is already assigned to the action "%2"
Tastesekvensen «% 1 » er allerede tilordnet handlinga «% 2 »
Sequence Already Assigned
Sekvens allerede tilordnet
The sequence "%1" is a subsequence of "%2", which is already assigned to the action "%3"
Sekvensen «% 1 » er en undersekvens av «% 2 », som alt er tilordnet handlinga «% 3 ».
The shorter sequence "%1" is already assigned to the action "%2"
Den kortere sekvensen «% 1 » er alt tilordnet handlinga «% 2 »
Quick Preview in a Separate Window
Hurtigvisning i nytt vindu
Select a configuration:
Velg et oppsett:
Quick Preview in Bottom Bar
Vis rask forhåndsvisning i bunnlinja
& Resolution:
Oppløsning:
(allowed values: 30-1000 dpi)
(tillatte verdier: 30– 1000 ppt.)
Kile supports three kinds of conversion to png images
Kile kan omgjøre dokumenter til PNG- bilder på tre måter
dvi -- > png
DVI & # 160; → PNG
(uses dvipng)
(bruker dvipng)
dvi -- > ps -- > png
DVI & # 160; → PS & # 160; → PNG
(uses dvips/ convert)
(bruker dvips og convert)
pdf -- > png
PDF & # 160; → PNG
(uses convert)
(bruker convert)
Show preview in bottom bar:
Vis forhåndsvisning på bunnlinja:
Conversion to image:
Gjør om til bilde:
Selection:
Utvalg:
Environment:
Miljø:
Mathgroup:
Mattegruppe:
Subdocument:
Underdokument:
Not available, opens always in a separate window.
Ikke tilgjengelig, forhåndsvisningen blir alltid åpnet i et nytt vindu.
Words and numbers:
Ord og tall:
LaTeX commands and environments:
LaTeX- kommandoer og miljø:
Punctuation, delimiter and whitespaces:
Tegnsetting, skilletegn og tomrom:
Total characters:
Tegn totalt:
Strings
Strenger
Words:
Ord:
LaTeX commands:
LaTeX- kommandoer:
LaTeX environments:
LaTeX- miljøer:
Total strings:
Strenger totalt:
Open selected
Åpne merkede
Expanded Text
Utvidet tekst
Delete the abbreviation '%1 '?
Vil du slette forkortelsen «% 1 »?
Delete Abbreviation
Slett forkortelse
Unicode command:
Unicode- kommando:
Package:
Pakke:
Packages:
Pakker:
Hide & Bad Boxes
Skjul & badbokser
Hide (La)TeX & Warnings
Skjul (La) TeX- advarsler
Run Outside of Kile
Kjør utenfor Kile
Run in Konsole
Kjør i Konsole
Run Embedded in Kile
Kjør innebygd i Kile
Use HTML Viewer
Bruk HTML- viser
Run Sequence of Tools
Kjør verktøysekvens
Use the "Advanced" tab to configure this tool.
Bruk « Avansert » - fanen for å sette opp dette verktøyet.
Unknown tool type; your configuration data is malformed. Perhaps it is a good idea to restore the default settings.
Ukjent verktøytype: dine oppsettsdata er ugyldig. Kanskje du bør gå tilbake til standardinnstillingene.
All your tool settings will be overwritten with the default settings, are you sure you want to continue?
Alle verktøyinnstillinger blir overskrevet med standardinnstillingene. Er du sikker på at du vil fortsette?
Choose a configuration for the tool %1
Velg et oppsett for verktøyet% 1
New Configuration
Nytt oppsett
Enter new configuration name:
Oppgi navn på det nye oppsettet:
Are you sure you want to remove the tool %1?
Er du sikker på at du vil fjerne verktøyet «% 1 »?
Are you sure that you want to remove this configuration?
Er du sikker på at du vil fjerne dette oppsettet?
You need at least one configuration for each tool.
Du trenger minst ett oppsett for hvert verktøy.
Cannot Remove Configuration
Kan ikke fjerne oppsett
LaTeX commands
LaTeX- kommandoer
No wordlists chosen
Ingen ordlister valgt
Complete Modes
Autofullføring
Dictionary
Ordliste
Place cursor
Plasser skrivemerke
Close environments
Lukk miljøer
Auto completion (LaTeX)
Autofullføring (LaTeX)
files
filer
Show abbreviations
Vis forkortelser
Show LaTeX commands
Vis LaTeX- kommandoer
Auto completion (abbreviations)
Autofullføring (forkortelser)
Move out of braces (citation keylists)
Gå ut av klammer (referansenøkler)
Try to place the cursor.
Forsøk å plassere skrivemerket.
Insert bullets where the user must input data.
Sett inn punkt der brukeren må skrive inn data.
Also close an environment when an opening command is inserted.
Lukk også et miljø når en åpningskommando settes inn.
Directional or popup-based completion of the TeX/ LaTeX commands that are contained in the selected completion files.
Fullføring basert på retning eller oppsprett, for TeX/ LaTeX- kommandoer som finnes i de valgte fullføringsfilene.
Automatically show a completion list of TeX/ LaTeX commands when the word has this length.
Vis automatisk en fullføringsliste av TeX/ LaTeX- kommandoer når ordet er så langt.
Move cursor out of braces after selecting from a citation keylist.
Flytt markøren ut av klammene etter valg av referansenøkkel.
Show abbreviations of the selected completion files in the sidebar
Vis forkortelser for de valgte fullføringsfilene i sidestolpen
Directional or popup-based completion of abbreviations that are contained in the selected completion files.
Fullføring basert på retning eller oppsprett, for forkortelser som finnes i de valgte fullføringsfilene.
Show LaTeX commands of the selected completion files in the sidebar
Vis LaTeX- kommandoer for de valgte fullføringsfilenee i sidestolpen
Maximum number of completion files, which can be shown in the sidebar.
Største antall fullføringsfiler som kan vises i sidestolpen.
Completion Files
Fullføringsfiler
Complete Files
Fullstendige filer
Select Files
Velg filer
Wordlist '%1 'is already used.
Ordlista «% 1 » er allerede i bruk.
Detecting errors (%1), please wait...
Ser etter feil (% 1). Vent litt & # 160; …
No LaTeX errors detected.
Ingen LaTeX feil oppdaget.
Enter Value
Oppgi verdi
Please enter a value
Skriv inn en verdi
... that you can create your own templates? Create a document containing the text you usually start with and save it; then, select "Create Template from Document" from the "File" menu, fill in the dialog and you are done: next time you create a new document you can select the template from the template list.
… at du kan lage dine egne maler? Lag et dokument med teksten du vil bruke, og lagre så dokumentet. Velg « Lag mal fra dokument » fra « Fil » - menyen og fyll ut de nødvendige feltene. Neste gang du lager et nytt dokument vil så malen være tilgjengelig.
... that Kile supports forward search? This enables you to switch back and forth between places in the source file and their corresponding locations in the DVI file. Stop spending so much time on finding the place in the source file: if you spotted a mistake while viewing the DVI, finding the correct location is just a mouse-click away! Read the manual to find out how to activate this feature.
… at Kile støtter foroversøk? Dette gjør at du kan bytte fram og tilbake mellom steder i kildefila og det tilsvarende stedet i DVI- fila. Slutt å bruke så mye tid på å finne det rette stedet i kildefila: hvis du så en feil mens du så på DVI- fila, så tar det bare et museklikk å finne det riktige stedet! Se i håndboka om hvordan du slår på dette.
... that the Quick Build tool is now fully configurable? Go to Settings- > Configure Kile- > Build and select the QuickBuild tool.
… at hurtigbygg- verktøyet kan tilpasses helt som du vil ha det? Gå til Innstillinger & # 160; → Sett opp Kile & # 160; → Bygg og vegl Hurtigbygg - verktøyet.
... that using projects gives Kile much more power? You can, for example, bundle and archive all related documents in a project; also, features like auto-completion of references and citations become much more powerful. Kile is even able to determine which document is the master document in a project.
… at alt blir så mye enklere med prosjekter i Kile? Du kan for eksempel bunte sammen og arkivere alle dokumenter som hører sammen i prosjektet. Autofullførings - og referansefunksjonene blir også mye kraftigere. Kile kan til og med avgjøre hvilket dokument som er hoveddokumentet i et prosjekt.
... that you can configure which QuickBuild command is issued for a project? Just go to Project- > Project Options and select a QuickBuild command.
… at du kan velge hvilken hurtigbyggkommando som blir kjørt for forskjellige prosjekter? Gå til Prosjekt & # 160; → Prosjektvalg og velg hurtigbyggkommandoen du vil bruke.
... that inserting references and citations has never been easier? Enable auto-completion and type in \\ref{, a list with all available labels will appear automatically (if auto-completion is not enabled, press Ctrl+Space). Note that this feature is much more powerful if the current document belongs to a project. You can configure auto-completion by going to Settings- > Configure Kile- > Complete; there, you can select databases of LaTeX commands. You can even create your own lists of commands.
… at det aldri har vært enklere å sette inn kildereferanser? Slå på autofullføring, og skriv inn\\ ref {, og en oversikt over alle tilgjengelige referansenavn vil dukka opp (trykk « Ctrl + Mellomrom » hvis autofullføring ikke er slått på). Merk at denne funksjonen blir mye kraftigere hvis dokumentet hører til et prosjekt. Du kan sette opp autofullføring ved å gå til Innstillinger & # 160; → Set opp Kile & # 160; → Fullføring. Der kan du velge databaser over LaTeX- kommandoer, og eventuelt legge til egne kommandoer.
... that Kile can complete LaTeX commands for you? Type \\se and press Ctrl+Space, a list of all commands starting with \\se will appear. You can configure auto-completion by going to Settings- > Configure Kile- > Complete; there, you can select databases of LaTeX commands. You can even create your own lists of commands.
… at Kile kan fullføre LaTeX- kommandoer for deg? Skriv inn\\ se og trykk « Ctrl + Mellomrom » for å få en oversikt over alle kommandoer som begynner på\\ se. Du kan sette opp autofullføring ved å gå til Innstillinger & # 160; → Sett opp Kile & # 160; → Fullføring. Der kan du velge databaser over LaTeX- kommandoer, og eventuelt legge til egne kommandoer.