natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Could not start OCR-Process. Probably there is already one running.
Kunne ikke starte OCR- prossess. Antagelig kjører det en allerede.
Create new image from selection
Lag nytt bilde fra utvalg
Rotate image 90 degrees
Roter bilde 90 grader
Rotate image 180 degrees
Roter bildet 180 grader
Rotate image -90 degrees
Roter bildet - 90 grader
Mirroring image vertically
Speiler bildet loddrett
Mirroring image horizontally
Speiler bildet vannrett
Mirroring image in both directions
Speiler bildet i begge retninger
Loading %1
Laster% 1
Storing image changes
Lagrer bildeendringer
Tool Views
Verktøyvisning
Show Image Viewer
Vis bildeviser
Show Preview
Vis forhåndsvisning
Show Recent Gallery Folders
Vis nylig brukte gallerimapper
Show Gallery
Vis galleri
Show Thumbnail Window
Vis småbildevindu
Show Scan Parameters
Vis skanneparametere
Show OCR Results
Vis OCR- resultat
This version of Kooka was not compiled with KADMOS support. Please select another OCR engine in Kooka's options dialog.
Denne versjonen av Kooka er ikke kompilert med støtte for KADMOS. Du må velge en annen OCR- motor i oppsettsdialogen til Kooka.
Kooka OCR Dictionary Check
OCR- stavekontroll for Kooka
The OCR-process was stopped.
OCR- prosessen ble stoppet.
Parsing of the OCR Result File failed:
Mislykket lesning av OCR- resultatfila:
Parse Problem
Tolkeproblem
The classifier file necessary for OCR cannot be loaded: %1; OCR with the KADMOS engine is not possible.
Klarte ikke laste inn klassifiseringsfila som trengs for OCR:% 1 OCR med KADMOS- motoren kan ikke brukes.
KADMOS Installation Problem
KADMOS- installasjonsproblem
The KADMOS OCR system could not be started:
Klarte ikke starte KADMOS OCR- systemet:
Please check the configuration.
Du bør sjekke oppsettet.
KADMOS Failure
KADMOS- feil
The orf %1 does not exist.
Orfen% 1 finnes ikke
Permission denied on file %1.
Nektet tilgang til fila% 1
Spell-checking cannot be started on this system. Please check the configuration
Stavekontroll kan ikke startes på dette systemet. Sjekk oppsettet.
Spell-Check
Stavekontroll
The SANE compatible device specification (e. g. umax: / dev/ sg0)
spesifikasjon for SANE- kompatibel enhet (f. eks. umax: / dev/ sg0)
Gallery mode - do not connect to scanner
gallerimodus – ikke tilknyttet skanner
graphics, web
grafikk, web
Save OCR Result Text
Lagre OCR- resultattekst
Image Viewer Toolbar
Verktøylinje for bildeviserNAME OF TRANSLATORS
Your names
Øystein Skadsem, Bjørn Steensrud, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
oskadsem@ start. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, slx@ nilsk. net
Image Name
Bildenavn
Kooka Gallery
Kooka galleri
You entered a file extension that differs from the existing one. That is not yet possible. Converting'on the fly 'is planned for a future release. Kooka corrects the extension.
Du skrev inn et filetternavn som er forskjellig fra det eksisterende. Det er ikke mulig ennå, direkte konvertering er planlagt for en framtidig utgave. Kooka retter på etternavnet.
On the Fly Conversion
Direkte konvertering
Sub-image %1
Underbilde% 1
Cannot save the image, because the file is local. Kooka will support other protocols later.
Kan ikke lagre bildet, fordi fila er lokal. Kooka kommer til å støtte andre protokoller senere.
Incoming/
innkommende /
%1 images
% 1 bilder
Import Image File to Gallery
Importer bildefil til galleri
Canceled by user
Avbrutt av bruker
Do you really want to delete the folder %1 and all the images inside?
Er du sikker på at du vil slette mappa% 1 og alle bildene inni?
Delete Collection Item
Slett samlingselement
Please enter a name for the new folder:
Skriv inn et navn på den nye mappa:
image %1
bilde% 1
Could not find scanner.
Fant ingen skanner.
Search & Indexing
GenericName
Configure Beagle Service
Name
Start Beagle Service
Name
Stop Beagle Service
Description
kclucene_indexer_config
Comment
kio-clucene indexer dialog
Name
kclucene-indexer-daemon
Comment
A KDE Application
Name
clucene
Query
Unmount
Name
7zip Info
Description
7-zip Archive
Name
Musical Quiz Game
Musikalsk spørrelekName
Juk Quiz
Juk- spørrelekName
Music File Tagger
Musikkfil- taggerName
A simple video recorder using mencoder.
En enkel opptaker for video, som benytter mencoder. Comment
A Plugin for the kalva channellist
Et programtillegg for kalva kanallisteName
scan a channellist for kalva
skann en kanalliste for kalvaName
kcam
GenericName
A simple webcam application.
Name
kdetv Applet
kdetv- miniprogramComment
A television for your panel.
En TV for panelet ditt. Name
TV Viewer
TV- viserName
kdetv Part
kdetv PartName
kdetv Panel Extension
kdetv panelutvidelseComment
A Kicker extension that displays a TV.
En Kicker- utvidelse som viser en TV. Name
kdetv Screen Saver
kdetv pauseskjermComment
A screen saver that displays a TV
En pauseskjerm som viser en TVName
Display in root window
Vis i rotvinduetName
CSV Channel File Plugin
Programtillegg for CSV kanalfilComment
This stores your channel files in CSV (comma separated variables) format.
Dette lagrer kanalfilene dine i CSV- format (komma- separerte verdier). Name
KWinTV Legacy Channel File Plugin
Programtillegg for gamle KWinTV- kanalerComment
This allows you to use your legacy KWinTV format channel files in Kdetv.
Med dette kan du bruke dine gamle kanalfiler i KWinTV- format i kdetv. Name
xawtv Channel File Plugin
Programtillegg for xawtv- kanalerComment
This loads your xawtv format channel files in kdetv.
Dette laster inn kanalfiler i xawtv- format i kdetv. Name
XML Channel File Plugin
Programtillegg for XML kanalfilComment
This stores your channel files in XML format. This is the standard file format for kdetv.
Dette lagrer kanalfilene dine i XML- format. Dette er standardformatet for kdetv. Name
Zapping Channel File Plugin
Programtillegg for zapping- kanalerComment
This loads/ stores your channel files in XML format zapping (zapping. sf. net) uses.
Dette laster/ lagrer kanalfilene dine i det XML- formatet som zapping (zapping. sf. net) bruker. Name
Bilinear Deinterlacing
Bilineær avflettingComment
Low CPU usage, modest quality
Lavt CPU- forbruk, beskjeden kvalitetName
Chroma Kill
FargedreperComment
Converts video to black and white
Omgjør bilder til svart/ hvitName
Color Inversion
FargeinversjonComment
Inverts video colors
Snur om videofargerName
Greedy2Frame Deinterlacing
Greedy2Frame avflettingComment
Higher CPU usage, good quality (adapted from DScaler www. dscaler. org)
Høyere CPU- forbruk, god kvalitet (tilpasset fra DScaler www. dscaler. org) Name
Greedy (High Motion) Deinterlacing
Grådig avfletting (mye bevegelse) Comment
High CPU usage, great quality (adapted from DScaler www. dscaler. org)
Høyt CPU- forbruk, flott kvalitet (tilpasset fra DScaler www. dscaler. org) Name
Greedy (Low Motion) Deinterlacing
Grådig avfletting (lite bevegelse) Name
Linear Blend Deinterlacing
Avfletting med lineær overgangName
Mirror
SpeilvendComment
Mirrors video image
Speilvender videobildetName
No Deinterlacing
Ingen avflettingName
Overscan
OverscanComment
Cuts away noise from image borders
Klipper vekk støy fra bildekanteneName
Sharpness
SkarphetComment
Increases sharpness of video image
Øker skarpheten i videobildetName
TomsMoComp Deinterlacing
TomsMoComp avflettingComment
Very high CPU usage, great quality (adapted from DScaler www. dscaler. org)
Svært høyt CPU- forbruk, flott kvalitet (tilpasset fra DScaler www. dscaler. org) Name
Channelsuite Plugin
Channelsuite- programtilleggComment
Channelsuite management
Channelsuite- styringName
Closed Captioning Plugin
Programtillegg for lukket tekstingComment
Simon says: "This provides closed captioning support."
Kongen sier at « Dette gir støtte for lukket teksting. » Name
Teletext Plugin
Teletekst- programtilleggComment
Shows Telext pages
Viser Teletext- siderName
ALSA Mixer Plugin
Programtillegg for ALSA- mikserComment
This provides support for ALSA mixer devices.
Dette gir støtte for ALSA mikserenheter. Name
OSS Mixer Plugin
Programtillegg for OSS- mikserComment
This provides support for OSS audio mixer devices.
Dette gir støtte for OSS lydmikserenheter. Name
Elegant On-Screen Display Plugin
Programtillegg for elegante skjermmeldingerComment
This provides an elegant on-screen display.
Dette gir en elegant visning på skjermen. Name
Haze On-Screen Display Plugin
Programtillegg for Haze skjermmeldingerComment
This provides a simple on-screen display.
Dette gir en enkel visning av skjermmeldinger. Name
libZVBI VBI Decoder Plugin
libZVBI programtillegg, VBI avkoderComment
libZVBI VBI decoding backend.
Bakgrunnsmotor libZVBI for VBI avkoding. Name
Video4Linux2 Plugin
Video4Linux2 programtilleggComment
This enables you to view video streams from a Video4Linux2 device.
Med dette kan du se videostrømmer fra en Video4Linux2- enhet. Name
Video4Linux Plugin
Video4Linux programtilleggComment
This enables you to view video streams from a Video4Linux device.
Med dette kan du se videostrømmer fra en Video4Linux- enhet. Name
XVideo Plugin
XVideo- programtilleggComment
This enables you to view video streams from the XVideo subsystem of an X11 server. It requires Xv support for your tuner.
Med dette kan du se videostrømmer fra XVideo- systemet i en X11- tjener. Det krever Xv- støtte i tuneren. Name
Audio mixer utility
LydmikserverktøyComment
ICE1712 (Via Envy24) Sound Card Control utility, for KDE
Lydkortstyring for ICE1712 (via Envy24), for KDEName
KEnvy24 Main Part
KEnvy24 hoveddelName
KEnvy24 Mixer Control
KEnvy24 MikserstyringName
KEnvy24 Surround Control
KEnvy24 styring for omgivelseslydComment
Display cover and information about the currently played music
Vis plateomslag og informasjon om musikken som spillesName
Kirocker Music Display
Kirocker musikikivisningName
Tabulature editor for music instruments
Tabulatur- redigering for musikkinstrumenterName
Embedded KTabEdit editor
Innebygget KTabEdit- redigeringGenericName
Tabulature editor and player
Tabulatur- redigerer og spillerComment
KTabEdit tabulature
KTabEdit tabulaturComment
Watch and Record TV
Se på og ta opp TVName
Schedule TV Recordings
Planlegg TV- opptakName
LinTV Scheduler
LinTV planleggerComment
Started Recording
Startet opptak av < Name >, < Time > SName
Canceled Recording
Avbrutt opptakName
Gst
Comment
GStreamer Backend
GStreamer- motorName
GStreamer Backend Configuration
Oppsett av bakgrunnsmotor for GStreamerKeywords
Phonon Backend using NMM (Network Multimedia Middleware)
Phonon bakgrunnsmotor som bruker NMM (Network Multimedia Middleware) Name
Phonon VLC backend
Phonon VLC- motorName
A photo uploader for iPods
En bildeopplaster for iPod- er
VIA Envy24 based sound cards control utility. See http: / /kenvy24. wiki. sourceforge. net/ for the documentation
Styringsverktøy for lydkort basert på VIA Envy24. Dokumentasjon finnes på http: // kenvy24. wiki. sourceforge. net /
The ICE1712 based cards KDE control panel
KDE kontrollpanel for kort basert på ICE1712
(C) 2007-2008, Valentin Rusu
© 2007– 2008 Valentin Rusu
Feedback: kenvy24@rusu. info (Build Date:
Tilbakemelding: kenvy24@ rusu. info (Bygget dato:
DMX 6Fire Card donation
Ga et DMX 6Fire- kort
CD In
CD Inn
Cd In
CD Inn
Phono/ Mic In
Phono/ mik inn
Mic In
Mik inn
Digital In
Digital inn
Wave Play
Wave- spilling
H/ W In
H/ W Inn
Mark current card as preferred
Merk gjeldende kort som foretrukket
Configurations:
Oppsett:
Select a previously saved configuration
Velg et tdligere lagret oppsett:
This combo lets you either select a previously created configuration or type the name of a new configuration to be created, then to be saved using the save button next to it.
Med denne kombinasjonsboksen kan du enten velge et oppsett som er laget tidligere eller skrive inn navnet på et nytt oppsett som skal lagres med lagre- knappen ved siden av.
Press this button to save changes to the configuration selected into the combo. If you typed a new name into the combo, then this button will create it.
Trykk denne knappen for å lagre endringer til oppsettet som ble valgt i kombinasjonsboksen. Hvis du skrev inn et nytt navn, så vil denne knappen opprette oppsettet.
Delete configuration
Slett oppsett
This will permanently delete the current configuration. A deleted configuration will no longer appear into the combo.
Dette sletter permanent det gjeldende oppsettet. Et slettet oppsett blir ikke lenger vist i kombinasjonsboksen.
Surround
Omgivelselyd
Connexions
Tilkoblinger
Choose analog out 1 right signal source
Velg kilde for høyre analogutgang 1
Choose analog out 2 right signal source
Velg kilde for høyre analogutgang 2
Choose analog out 3 right signal source
Velg kilde for høyre analogutgang 3
Choose analog out 4 right signal source
Velg kilde for høyre analogutgang 4
Choose analog out 5 right signal source
Velg kilde for høyre analogutgang 5
Choose analog out 6 right signal source
Velg kilde for høyre analogutgang 6
Choose analog out 7 right signal source
Velg kilde for høyre analogutgang 7
Choose analog out 8 right signal source
Velg kilde for høyre analogutgang 8
Choose analog out 2 left signal source
Velg kilde for venstre analogutgang 2
Choose analog out 3 left signal source
Velg kilde for venstre analogutgang 3
Choose analog out 4 left signal source
Velg kilde for venstre analogutgang 4
Choose analog out 5 left signal source
Velg kilde for venstre analogutgang 5
Choose analog out 6 left signal source
Velg kilde for venstre analogutgang 6
Choose analog out 7 left signal source
Velg kilde for venstre analogutgang 7
Choose analog out 8 left signal source
Velg kilde for venstre analogutgang 8
Choose SPDIF out 1 left signal source
Velg kilde for venstre SPDIF- utgang 1
Choose SPDIF out 2 left signal source
Velg kilde for venstre SPDIF- utgang 2
Choose SPDIF out 1 right signal source
Velg kilde for høyre SPDIF- utgang 1
Choose SPDIF out 2 right signal source
Velg kilde for høyre SPDIF- utgang 2
Choose analog out 1 left signal source
Velg kilde for venstre analogutgang 1
Left Digital/ Analog converter setting
Innstilling for venstre digital/ analog- omgjøring
Right Digital/ Analog converter setting
Innstilling for høyre digital/ analog- omgjøring
Left Analog/ Digital converter setting
Innstilling for venstre analog/ digital- omgjøring
Right Analog/ Digital converter setting
Innstilling for høyre analog/ digital- omgjøring
Click here to remove current profile settings from disk
Trykk her for å slette gjeldende profilinnstillinger fra disk
Display sections
Vis avsnitt
Right click to bring up contextual menu
Høyreklikk for sprettoppmeny
Volume adjusting slider
Glidebryter for lydstyrke
Toggle mute state for this channel
Demping av/ på for denne kanalen
Toggle stereo link state for this channel
Stereolenke av/ på for denne kanalen
St. Link
Stereolenke
Internal
Internt
Wavetable
Wave- tabell
Phono
Phono
L
V
R
H
Adjust channel panning through the mixer
Juster kanalpanorering gjennom mikseren
Adjust channel volume through the mixer
Juster kanallydstyrke gjennom mikseren
Mute this mixer entry channel
Demp denne kanalen ved mikserinngangen
Channel signal level-meter
Signalnivå- måler for kanalenNAME OF TRANSLATORS
Move cursor to the beginning of bar
Home
Move cursor to the beginning of track
Ctrl+Home "), KKeySequence (" Ctrl+Home
Move cursor to the end of track
Ctrl+End "), KKeySequence (" Ctrl+End
Move and select left
Shift+Left
Move and select right
Shift+Right
Transpose up
Ctrl+Up
Transpose down
Ctrl+Down
Dead note
X
Delete note
Slett noteDelete
Delete column
Ctrl+Delete
Insert column
Insert
Dotted note
Period
Chord Constructor
Akkordbygger
Usual
Vanlig
Rare
Uvanlig
& Analyze
& Analyser
& Quick Insert
Hurtiginnsetting
& Strum...
& Klimpre & # 160; …
Inv #1
Inv # 1
Inv #2
Inv # 2
Inv #3
Inv # 3
Inv #4
Inv # 4
Inv #5
Inv # 5
Inv #6
Inv # 6
Unable to understand chord name
Klarer ikke forstå akkordnavnet
Cannot understand tonic from given chord mName.
Klarer ikke forstå tonika ut fra den gitte akkorden mName
Cannot understand notation: "%0".
Forstår ikke notasjonen: «% 0 ».
Modifier "%0" cannot be used here because of previous symbols in chord mName.
Modifikatoren «% 0 » kan ikke brukes her på grunn av tidligere symboler i akkorden mName.
Pentatonic
Pentatonisk
Natural Major
Naturlig dur
Natural Minor
Naturlig moll
Harmonic Major
Harmonisk dur
Harmonic Minor
Harmonisk moll
Melodic Major
Melodisk dur
Melodic Minor
Melodisk moll
Mixolydian
Mixolydisk
Lydian
Lydisk
Dorian
Dorisk
Phrygian
Frygisk
Locrian
Lokrisk
& Tonic:
& Tonika:
Melody Constructor
Melodikonstruktør
Flats/ sharps:
Kryss/ b:
Key signature
Signatur
(C) 2004-2007 by KTabEdit Development Team
© 2004– 2007 KTabEdits utviklingslag
Maintainer and main coder
Vedlikeholder og hovedforfatter
KTabEdit team
KTabEdit- laget
http: / /ktabedit. sourceforge. net
http: // ktabedit. sourceforge. net
Document to open.
Dokument å åpne.
& Launch Timidity
& Start Timidity
Timidity path
Sti til Timidity
Chorus
Kor- effekt
Reverb
Etterklang
Voice LPF effect
Stemme LPF- effekt
Noise shaping
Støyforming
Resample
Sample på nytt
Resampling frequency
Omsamplingsfrekvens
Realtime priority enable
Slå på sanntidsprioritet
Realtime priority
Sanntidsprioritet
Timidty is a MIDI-to-WAVE converter but you can use this program as software synthesizer. TiMidity works purely as the software real-time MIDI render, that is as a software MIDI synth engine on ALSA.
Timidity er en MIDI→WAVE- omformer men du kan bruke programmet som en programvare- synth. Timidity fungerer som en ren MIDI- motor i programvare, dvs som en MIDI- synth motor på ALSA.
Restart KTabEdit and try to launch the timidity sequencer with alsa emulation? (It must be compiled with alsa support.)
Vil du starte KTabEdit på nytt og forsøke å starte timidty- sekvenseren med alsa- emulering? (Den må være kompilert med alsa- støtte).
With this wizard you can configure your midi driver (hardware or software with timidity).
Med denne veiviserem kan du sette opp midi- driveren (maskinvare, eller programvare med timidity).
MIDI & output port
MIDI & ut- porr
TSE3 error
TSE3- feil
Could not create a MidiScheduler for this platform
Klarte ikke å opprette en Midischeduler for denne plattformen
Bend editor
Bend- redigering
& Note
& Note
& Duration
& Varighet
& Effects
& Effekter
Edit Toolbar
Rediger- verktøylinja
Effect Toolbar
Effekt- verktøylinja
Show Toolbars
Vis verktøylinjer
cancel
NAME OF TRANSLATORS
Find chord
Finn akkord
Inversion
Inversjon
Chord extension
Akkordutvidelse
Bass note
Bass note
Chord function
Akkordfunksjon
Tonic note
Tonikanote
Finger List
Fingerliste
Chord notes
Akkordnoter
5 '
5 '
11 '
11 '
7 '
7 '
9 '
9 '
3 '
3 '
12 '
12 '
1 '
1 '
Analyze
Analyser
Fingering
Fingersetting
Chord list
Akkordliste
Quick insert
Hurtiginnsetting
Chord name
Akkordnavn
Strum
Klimpre
Music Theory
Musikkteori
Score
Noter
Center dots
Senterpunkter
Side dots
Sidepunkter
Trapezoid
Trapes
Maple
Lønn
Rosewood
Rosentre
Ebony
Ibenholt
Advance to next column
Gå til neste kolonne
Middle button:
Midtknapp:
Resampling mFrequency
Omsampling mFrequency
Text and tab
Tekst og tab
Time signature
Taktsignatur
Tabulature
Tablatur
Tabulature (full) and notes
Tablatur (fullt) og noter
Tabulature (minimum) and notes (not implemented)
Tablatur (minimalt) og noter (ikke implementert)
-/ + symbols
- / + symboler
b/ # symbols
b / # - symboler
American, sharps
Amerikansk, kryss
American, flats
Amerikansk, b- er
American, mixed
Amerikansk, blandet
European, sharps
Europeisk, kryss
European, flats
Europeisk, b- er
European, mixed
Europeisk, blandet
Jazz, sharps
Jazz, kryss
Jazz, flats
Jazz, b- er
Jazz, mixed
Jazz, blandet
Jazz note names are very special and should be used only if really know what you do. Usage of jazz note names without a purpose would confuse or mislead anyone reading the music who did not have a knowledge of jazz note naming. Are you sure you want to use jazz notes?
Jazzens notenavn er svært spesielle og bør bare brukes bare hvis du er sikker på hva du gjør. Bruk av jazznotenavn uten hensikt vil forvirre og villede noen som leser notene uten å ha kunnskap om jazznotenavn. Er du sikker på at du vil bruke jazznoter?
Handle
Håndter
Intended Presence
Ønsket nærvær
Current Presence
Gjeldende nærvær
Reconnect
Koble til på nytt
Required parameter(s) is/ are empty.
Nødvendig( e) parameter( e) er tom( me).
Decibel Account Management
Decibel kontohandtering
(C) 2007 basysKom GmbH
© 2007 basysKom GmbH
Add/ Modify dialog author
Skrev Legg til/ Endre- dialogen
Manage communication accounts
Håndter kommunikasjonskontoer
A minimalistic VoIP/ CTI application
Et minimalistisk VoIP/ CTI- program
(c) 2007, basysKom GmbH
© 2007 basysKom GmbH
Current Maintainer
Nåværende vedlikeholderNAME OF TRANSLATORS
List of all accounts
Liste over alle kontoer
p, li {white-space: pre-wrap;} Here you get a list of all accounts.
p, li {white- space: pre- wrap;} Her får du en liste over alle kontoer.
Create a new account
Lag en ny konto
To create a new account press this button
Trykk denne knappen for å lage en ny konto
Change account settings
Endre kontoinnstillinger
Change the settings of the selected account.
Endre innstillingene for den markerte kontoen.
Delete account
Slett konto
Delete the selected account
Sletter den valgte kontoen.
Choose protocol
Velg protokoll
Here you have to select a supported protocol.
Her må du velge en protokoll det er støtte for.
Enter a display name
Skriv inn et visningsnavn
Here you can enter a name which will displayed.
Her kan du oppgi et navn som blir vist.
Display name:
Visningsnavn:
List of parameters
Liste over parametre
p, li {white-space: pre-wrap;} Here you get a list of all supported parameters. You have to enter all required parameters.
p, li {white- space: pre- wrap;} Her får du en liste over alle parametre som er støttet. Du må oppgi alle nødvendige parametre.
Hang Up
Legg på
IRC Client
IRC- klientComment
Remote control for Amarok2
Name
Aki Browser
Comment
Wake up
Våkn oppDescription
ATMOSphere network monitor
ATMOSphere nettverksovervåkerComment
ATMOSphere Control Center Module
ATMOSphere KontrollsentermodulKeywords
ATMOSphere Settings
ATMOSphere- innstillingerComment
ATMOSphere box
ATMOSphere- boksComment
Configure Decibel Accounts
Sett opp Decibel- kontoerName
Decibel Account Settings
Decibel- kontoinnstillingerName
Instant Messaging Contacts Resource
Kontaktressurs for lynmeldingerComment
An agent that owns the collection for storing Instant Messaging contacts.
En agent som eier samlinga der lynmeldingskontakter lagres. Name
Decibel Contact Serializer
Serialisering av Decibel- kontakterComment
An Akonadi serializer plugin for decibel contacts
Et Akonadi programtillegg for å serialisere Decibel- kontakterName
Bandwidth Monitor
BåndbreddeovervåkerComment
Shows the current network usage
Viser nåværende nettverksbrukName
Network traffic applet
Miniprogram for nettverkstrafikkName
Kepas - KDE Easy Publish and Share
Kepas – KDE Easy Publish and ShareComment
FileTransfer
FileTransferComment
Incoming File Transfer.
Innkommende filoverføring. Name
A kioslave to browse multicast DNS services
En kioslave som blar i kringkastede DNS- tjenesterName
SLP Services
SLP- tjenesterName
Local Network
LokalnettComment
SLP Services and more
SLP- tjenester med mereDescription
A kioslave to browse services
En kioslave som blar i tjenesterDescription
A kioslave to browse SLP services
En kioslave som blar i SLP- tjenesterName
Smart Network Manager
Smart Network ManagerComment
Choses best network and connect to it seemlessly
Velger beste nettverk og koble sømløst til detName
KDE Smart Network Connection Manager
KDEs styring av smart nettverkstilkoblingName
Network Settings
NettverksinnstillingerComment
Network Settings Configuration
Oppsett av nettverksinnstillingerGenericName
KDE eBay Monitor
Name
Konsume
Comment
eBay Monitor
Name
JavaScript
JavascriptComment
Add JavaScript bindings
Legg til JavaScript- bindingerComment
Adds JavaScript bindings
Legger til JavaScript- bindingerName
Motion Auto-Away
Auto- borte etter bevegelseComment
Sets away status when not detecting movement near the computer
Setter borte- status når det ikke merkes bevegelse nær maskinenComment
Set your status according to appointments in your calendar
Angir din status i følge avtaler i kalenderen dinName
PIM Presence
PIM- nærværName
SUSE SMPPPD Connection Status
SUSE SMPPPD tilkoblingsstatusComment
SMPPPDCS Plugin
SMPPPDCS programtilleggName
SUSE smpppd-enabled Connection Status (SMPPPD)
SUSE tilkoblingsstatus med smpppd (SMPPPD) Comment