natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Unable to load/ save configuration. Wrong permissions on home folder? You should close KNode now to avoid data loss.
Klarer ikke laste inn eller lagre innstillinger. Feil rettigheter på hjemmemappa? Du bør lukke KNode nå for å unngå å miste data.
Unable to load/ save file.
Kunne ikke laste/ lagre fil.
Unable to save remote file.
Kunne ikke lagre fila på annen maskin.
Unable to create temporary file.
Kunne ikke lage midlertidig fil!
A'news: / /server/ group 'URL
En 'news: // tjener/ gruppe' URL.
Scheduled Alarm
Fastsett tidspunkt for varsling
& No alarm
Ingen varsling
Alarm & at:
Varslilng & ved:
Alarm & in:
Varsling & om:
Display Settings
Vis innstillinger
Editor Settings
Redigeringsinnstillinger
& Show note in taskbar
& Vis note i oppgavelinja
& Remember desktop
& Husk skrivebord
Default & width:
Standardbredde:
Default & height:
Standardhøyde:
& Tab size:
& Tabulatorbredde:
Auto & indent
Autoinnrykk
& Rich text
& Rik tekst
Title font:
Tittelskrift:
& Mail action:
& E- post- handling:
Incoming Notes
Innkommende notater
Accept incoming notes
Ta imot innkommende notat
Outgoing Notes
Utgående notater
& Sender ID:
& Sender ID:
Do you really want to delete note %1?
Er det sikkert at du vil slette dette notatet% 1?
Please enter the new name:
Oppgi det nye navnet:
Send "%1"
Send «% 1 »
The host cannot be empty.
Tjeneren kan ikke være tom.
Unable to start the mail process.
Klarte ikke å starte e- postprosessen.
Save note as plain text
Lagre notat som ren tekst
A file named %1 already exists. Are you sure you want to overwrite it?
En fil som heter% 1 finnes fra før. Er du sikker på at du vil overskrive den?
Set Alarm...
Still inn varsling & # 160; …
Send...
Send & # 160; …
Mail...
Postlegg & # 160; …
Preferences...
Notisinnstillinger & # 160; …
Keep Above Others
Behold øverst
Keep Below Others
Behold underst
To Desktop
Til skrivebord
Walk Through Notes
Gå gjennom notater
Bold
Uthevet
Strike Out
Strek over
Align Left
Venstrejustert
Align Center
Midtstilt
Align Right
Høyrejustert
Align Block
Blokkjustert
Subscript
Senket
Increase Indent
Større innrykk
Decrease Indent
Mindre innrykk
Text Background Color...
Bakgrunnsfarge & # 160; for tekst & # 160; …
Text Font
Skrift for tekst
Text Size
Tekststørrelse
Select recipient:
Velg mottaker:
Hostname or IP address:
Tjenernavn eller IP adresse:
The following notes triggered alarms:
Følgende notater utløste varslinger:
Alarm
Varsling
Configure Shortcuts
Sett opp hurtigtaster
Note Actions
Notathandlinger
KNotes: Sticky notes for KDE
KNotes: Notatlapper for KDE
New Note
Nytt notat
New Note From Clipboard
Nytt notat fra utklippstavla
Show All Notes
Vis alle notater
Hide All Notes
Skjul alle notater
No Notes
Ingen notater
Communication error: %1
Kommunikasjonsfeil:% 1
KDE Notes
KDE Notat
(c) 1997-2009, The KNotes Developers
© 1997– 2009 KNotes- utviklerne
Suppress creation of a new note on a non-unique instance.
Ikke opprett nytt notat for hendelse som ikke er unik.
Original KNotes Author
Opprinnelig forfatter av KNotes
Ported KNotes to KDE 2
Portet KNotes til KDE 2
Network Interface
Nettverksgrensesnitt:
Started KDE Resource Framework Integration
Startet integrering i rammeverk for KDE- ressurser
Idea and initial code for the new look & feel
Idé og den opprinnelige koden for hvordan programmet skal se ut og virke
The port KNotes will listen on and send notes to.
Porten KNotes vil lytte på og sende notater til. NAME OF TRANSLATORS
Your names
Christian A. Strømmen, Petter Reinholdtsen, Knut Yrvin, Eskild Hustvedt, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
number1@ realityx. net, pere@ hungry. com, knuty@ skolelinux. no, zerodogg@ skolelinux. no, slx@ nilsk. net
Unable to save the notes to %1. Check that there is sufficient disk space. There should be a backup in the same directory though.
Klarte ikke lagre notatene til% 1. Se etter om det er nok plass på disken. Det skal være en reservekopi i samme mappa.
Insert Event & lt; Dry Rungt;:
Endre hendelse & lt; Prøvekjørgt;:
Insert Event & lt; Verbosegt;:
Endre hendelse & lt; Pratsomgt;:
Success: "%1" inserted
Lyktes: «% 1 » satt inn
Failure: "%1" not inserted
Mislyktes: «% 1 » ikke satt inn
What: %1
Hva:% 1
Begin: %1
Start:% 1
End: %1
Slutt:% 1
No Time Associated with Event
Ingen tid tilordnet hendelsen
Desc: %1
Beskrivelse:% 1
Change Event & lt; Dry Rungt;:
Endre hendelse & lt; Prøvekjørgt;:
To Event & lt; Dry Rungt;:
Til hendelsen & lt; Prøvekjørgt;:
Change Event & lt; Verbosegt;:
Endre hendelse & lt; Pratsomgt;:
Success: "%1" changed
Lyktes: «% 1 » endret
Failure: "%1" not changed
Mislyktes: «% 1 » ikke endret
Create Calendar & lt; Dry Rungt;: %1
Lag kalender & lt; Prøvekjørlt;:% 1
Create Calendar & lt; Verbosegt;: %1
Lag kalender & lt; Pratsomgt;:% 1
View Events & lt; Dry Rungt;:
Vis hendelser & lt; Prøvekjørgt;:
View Event & lt; Verbosegt;:
Vis hendelse & lt; Pratsomgt;:
Sorry, export to HTML by UID is not supported yet
Eksport til HTML etter UID er dessverre ikke støttet ennå
Events:
Hendelser:
Events: %1
Hendelser:% 1
Events: %1 - %2
Hendelser:% 1 –% 2
Delete Event & lt; Dry Rungt;:
Slett hendelse & lt; Prøvekjørgt;:
Delete Event & lt; Verbosegt;:
Slett hendelse & lt; Pratsomgt;:
Success: "%1" deleted
Lyktes: «% 1 » slettet
Summary:
Resymé:
(no summary available)
(ingen beskrivelse tilgjengelig)
(no location available)
(intet sted tilgjengelig)
(no description available)
(ingen beskrivelse tilgjengelig)
[all day]\t
(hele dagen)\ t
(c) 2002-2009, Tuukka Pasanen and Allen Winter
© 2002– 2009 Tuukka Pasanen og Allen Winter
Maintainer
Vedikeholder
Print helpful runtime messages
Skriv ut hjelpsomme meldinger under kjøring
Print what would have been done, but do not execute
Skriv ut hva som ville blitt gjort, men ikke utfør det
Allow calendars which might need an interactive user interface
Tillat kalendere som kan trenge en interaktiv brukerflate
Specify which calendar you want to use
Oppgi hvilken kalender du vil bruke
Incidence types (these options can be combined):
Hendelsestyper (disse alternativene kan kombineres):
Operate for Events only (Default)
Bare bruk for hendelser (standard)
Operate for To-dos only [NOT WORKING YET]
Bare bruk for oppgaver [VIRKER IKKE ENNÅ]
Operate for Journals only [NOT WORKING YET]
Bare bruk for dagbøker [VIRKER IKKE ENNÅ]
Major operation modes:
Hoveddriftsmåter:
Print incidences in specified export format
Skriv ut hendelser i valgt eksportformat
Insert an incidence into the calendar
Sett inn en hendelse i kalenderen
Modify an existing incidence
Endre en eksisterende hendelse
Remove an existing incidence
Fjern en eksisterende hendelse
Create new calendar file if one does not exist
Lag en ny kalenderfil om den ikke finnes
Import this calendar to main calendar
Importer denne kalenderen til hovedkalenderen
Operation modifiers:
Handlingsvalgtaster:
View all calendar entries, ignoring date/ time options
Vis alle kalenderoppføringer, ignorer dato/ tids valg
View next activity in calendar
Neste hendelse i kalenderen
From start date show next # days' activities
Vis hendelsene fra i dag og # dager fremover
Incidence Unique-string identifier
Entydig strengidentifikasjon for hendelse
Start from this day [YYYY-MM-DD]
Begynn fra denne dagen [ÅÅÅÅ- MM- DD]
Start from this time [HH: MM: SS]
Begynn fra dette tidspunktet [HH: MM: SS]
End at this day [YYYY-MM-DD]
Slutt ved denne datoen [ÅÅÅÅ- MM- DD]
End at this time [HH: MM: SS]
Slutt ved dette tidspunktet [HH: MM: SS]
Start from this time [secs since epoch]
Start fra dette tidspunktet [sekunder siden nullpunktet]
End at this time [secs since epoch]
Slutt ved dette tidspunktet [sekunder siden nullpunktet]
Add summary to incidence (for add/ change modes)
Legg til sammendrag for hendelsen (for legg til / endre- modus)
Add description to incidence (for add/ change modes)
Legg til beskrivelse til hendelsen (for legg til / endre- modus)
Add location to incidence (for add/ change modes)
Legg til sted til hendelsen (for legg til / endre- modus)
Export options:
Eksportinnstillinger:
Export file type (Default: text)
Eksporter filtype (Standard: tekst)
Export to file (Default: stdout)
Eksporter til fil (Standard: stdout)
Print list of export types supported and exit
Skriv liste over støttede eksporttyper og avslutt
Examples: konsolekalendar --view konsolekalendar --add --date 2003-06-04 --time 10:00 --end-time 12:00\\ --summary "Doctor Visit" --description "Get My Head Examined" konsolekalendar --delete --uid KOrganizer-1740326.803
Eksempler: konsolekalendar -- view konsolekalendar -- add -- date 2003- 06- 04 -- time 10: 00 -- end- time 12: 00\\ -- summary "Legebesøk" -- description "Bli mentalundersøkt" konsolekalendar -- delete -- uid KOrganizer- 1740380426. 803
For more information visit the program home page at: http: / /pim. kde. org/ components/ konsolekalendar. php
Du finner mer informasjon på hjemmesiden til programmet: http: // pim. kde. org/ components/ konsolekalendar. php
%1 supports these export formats:
% 1 støtter disse eksportformatene: the default export format
%1 [Default]
% 1 [Standard] short text export
%1 (like %2, but more compact)
% 1 (som% 2, men mer kompakt) HTML export
%1 (like %2, but in a month view)
% 1 (som% 2, men i månedsvisning) comma- separated values export
%1 (Comma-Separated Values)
% 1 (kommaseparerte verdier)
Sorry, To-dos are not working yet.
Oppgaver virker ikke ennå.
Sorry, Journals are not working yet.
Dagbøker virker ikke ennå.
Invalid Export Type Specified: %1
Oppgitt ugyldig eksporttype:% 1
Invalid Start Date Specified: %1
Oppgitt ugyldig startdato:% 1
Invalid Start Time Specified: %1
Oppgitt ugyldig starttid:% 1
Invalid End Date Specified: %1
Oppgitt ugyldig sluttdato:% 1
Invalid Date Count Specified: %1
Oppgitt ugyldig antall dager:% 1
Invalid End Time Specified: %1
Oppgitt ugyldig slutt- tid:% 1
Attempting to create a remote file %1
Forsøker å opprette en fil% 1 på nettet
Calendar %1 already exists
Kalenderen% 1 finnes fra før
Calendar %1 successfully created
Kalenderen% 1 ble laget
Unable to create calendar: %1
Klarte ikke lage kalender:% 1
Calendar file not found %1
Fant ikke kalenderfila% 1
Try --create to create new calendar file
Forsøk -- create for å lage ny kalenderfil
Only 1 operation mode (view, add, change, delete, create) permitted at any one time
Bare en hovedoperasjon av gangen er tillatt (view – vis, add - legg til, change – endre, delete – slett, create – lag)
Ending Date/ Time occurs before the Starting Date/ Time
Sluttdato/ tid er før startdato/ tid
Calendar %1 successfully imported
Kalenderen% 1 ble importert
Unable to import calendar: %1
Klarte ikke importere kalender:% 1
Attempting to insert an event that already exists
Forsøker å sette inn en hendelse som finnes fra før
Missing event UID: use --uid command line option
Mangler hendelses- UID: Bruk kommandolinjevalget -- uid
No such event UID: change event failed
Hendelses- UID finnes ikke: Klarte ikke endre hendelsen
No such event UID: delete event failed
Hendelses- UID finnes ikke: Klarte ikke slette hendelsen
Cannot open specified export file: %1
Klarte ikke åpne oppgitt eksportfil:% 1NAME OF TRANSLATORS
Your names
Bjørn Steensrud, Knut Yrvin, Torstein Dybdahl, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
bjornst@ skogkatt. homelinux. org, knuty@ skolelinux. no, torsted@ runbox. no, slx@ nilsk. net
Your names
Sven Harald Klein Bakke, Bjørn Steensrud, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
sirius@ nonline. org, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, slx@ nilsk. net
The currently active plugin
Programtillegget som er aktivt nå
Always start with plugin:
Start alltid med programtillegg:
Set the initial plugin on each start
Sett programtillegget som skal brukes først ved hver oppstart
Usually Kontact will come up with the plugin used before shutdown. Check this box if you would like the specified plugin to come up on start instead.
Til vanlig vil Kontact vise det programtillegget som ble brukt sist da programmet avsluttet. Her kan du velge om Kontact i stedet skal starte med et programtillegg du velger selv.
Navigator
Navigatør
Special Dates Summary Configuration
Oppsett av sammendrag for spesielle datoer
Show Special Dates Starting
Kommende spesielle datoer
Show special occasions for today only
Vis spesielle anledninger bare for i dag
Check this box if you want to see special occasions occurring on this date only.
Kryss av her hvis du bare vil se spesielle anledninger for i dag.
& Today only
& Bare i dag
Show special occasions starting within the next month
Vis spesielle anledninger som starter i løpet av en måned fra nå
Check this box if you want to see special occasions that start sometime during the next 31 days.
Kryss av her om du vil se spesielle anledninger som starter en gang i løpet av de neste 31 dagene.
Within the next & month (31 days)
Innen neste & måned (31 dager)
Select the days for showing upcoming special occasions
Velg de dagene der kommende spesielle anledninger skal vises
Check this box if you want to specify the number of days in the future for upcoming special occasions.
Kryss av i denne boksen hvis du vil oppgi hvor mange dager fremover kommende spesielle anledninger skal vises.
Within the & next:
Innen & neste:
Set the number of days to show upcoming special occasions
Velg antall dager for å vise kommende spesielle anledninger
Use this spinbox to set the number of days to show upcoming special occasions up to one year in the future.
Bruk denne telleboksen til å bestemme for hvor mange dager kommende spesielle anledninger skal vises, inntil 1 år fremover.
1 day
1 dagdays to show in summary
Show These Special Dates From Your Calendar
Vis disse spesielle datoene fra din kalender
Show birthdays from your calendar
Vis fødselsdager fra kalenderen
Enable this option to include birthdays from your calendar in the upcoming special occasions summary. Typically, these are events with the "Birthday" category.
Slå på dette for å ta med fødselsdager fra kalenderen din i sammendraget over kommende spesielle anledninger. Dette er som regel hendelser med kategorien « Fødselsdag ».
Show & birthdays
Vis & bursdager
Show anniversaries from your calendar
Vis jubileumsdager fra din kalender
Enable this option to include anniversaries from your calendar in the upcoming special occasions summary. Typically, these are events with the "Anniversary" category.
Slå på dette for å ta med jubileumsdager fra kalenderen din i sammendraget over kommende spesielle anledninger. Dette er som regel hendelser med kategorien « Jubileumsdag ».
Show & anniversaries
Vis & jubileumsdager
Show holidays from your calendar
Vis helligdager fra kalenderen din
Enable this option to include holidays from your calendar in the upcoming special occasions summary. These are events from your configured holiday region, or events with the "Holiday" category.
Slå på dette for å ta med fridager fra kalenderen din i sammendraget over kommende spesielle anledninger. Dette er hendelser fra den fridagsregionen du har satt opp, eller hendelser i kategorien « helligdager ».
Show & holidays
Vis & helligdager
Show special occasions from your calendar
Vis spesielle anledninger fra kalenderen
Enable this option to include events from your calendar with the "special occasion" category.
Slå på dette for å ta med hendelser fra din kalender med kategori « spesiell anledning ».
Show special occasions
Vis & spesielle anledninger
Show These Special Dates From Your Contact List
Vis disse spesielle datoene fra kontaktlista di
Show birthdays from your address book
Vis fødselsdager fra din adressebok
Enable this option to include birthdays from your address book in the upcoming special occasions summary.
Slå på dette for å ta med bursdager fra kalenderen din i sammendraget over kommende spesielle anledninger.
Show birthdays
Vis bursdager
Show anniversaries from your address book
Vis jubileumsdager fra din adressebok
Enable this option to include anniversaries from your address book in the upcoming special occasions summary.
Slå på dette for å ta med jubileumsdager fra kalenderen din i sammendraget over kommende spesielle anledninger.
Show anniversaries
& Vis jubileumsdager
Groupware Settings
Gruppevareinnstillinger
Show events belonging to my calendars only
Vis bare hendelser som hører til i mine kalendere
Check this box if you want the summary to show events belonging to your calendars only.
Kryss av her om du vil at sammendraget bare skal vise hendelser som tilhører dine kalendere.
Show & my events only
Vis bare & mine hendelser
& Edit
Rediger & # 160; …
Planner Summary Configuration
Oppsettsdialog for plansammendraggeneral settings
Show an icon indicating a recurring item
Vis et ikon for et gjentakende element
Check this box if you want to see an icon that indicates an event or to-do is recurring.
Kryss av her hvis du vil se et ikon som viser at en hendelse eller gjøremål er gjentakende.
Show recurrence icon
Vis gjentakelsesikon
Show an icon indicating the item has a reminder
Vis et ikon for elementer med påminnelse
Check this box if you want to see an icon indicating that the event or to-do has a reminder.
Kryss av her hvis du vil se et ikon som viser at hendelsen eller gjøremålet har en påminnelse.
Show reminder icon
Vis påminnelsesikon
Underline links in descriptions
Understrek lenker i beskrivelser
Check this box if you want URL links to be underlined.
Kryss av her hvis du vil at URL- lenker skal understrekes.
Underline links
Understrek lenker
Show to-dos in the summary
Vis gjøremål i sammendraget
Check this box if you want to see to-dos in the summary.
Kryss av her hvis du vil se gjøremål i sammendraget.
Show To-dos in planner
Vis gjøremål i planleggeren
Show special dates in the summary
Vis spesielle datoer i sammendraget
Check this box if you want to see special dates in the summary.
Kryss av her hvis du vil se spesielle datoer i sammendraget.
Show special dates in planner
Vis spesielle datoer i planleggeren
Show Calendar Events
Vis kalenderhendelser
Show events for today only
Vis hendelser bare for i dag
Check this box if you want to see events occurring on this date only.
Kryss av her hvis du bare vil se hendelser for i dag.
Show events starting within the next month
Vis hendelser som starter i løpet av en måned fra nå
Check this box if you want to see events that start sometime during the next 31 days.
Kryss av her om du vil se hendelser som starter en gang i løpet av de neste 31 dagene.
Select the days for showing upcoming events
Velg de dagene der kommende hendelser skal vises
Check this box if you want to specify the number of days in the future for upcoming events.
Kryss av i denne boksen hvis du vil oppgi hvor mange dager fremover kommende hendelser skal vises.
Set the number of days to show upcoming events
Velg antall dager for å vise kommende hendelser
Use this spinbox to set the number of days to show upcoming events up to 1 year in the future.
Bruk denne telleboksen til å bestemme for hvor mange dager kommende hendelser skal vises, inntil 1 år fremover.
To-dos
Gjøremål
Hide Following To-do Types
Skjul følgende gjøremålstyper
Hide completed to-dos
Skjul fullførte gjøremål
Check this box if you do not want to see to-dos that have already been completed.
Kryss av her om du ikke vil se gjøremål som allerede er utført.
& Completed
& Fullførte
Hide to-dos without a due date
Skjul gjøremål uten forfallsdato
Check this box if you do not want to see open-ended to-dos.
Kryss av her hvis du ikke vil se gjøremål uten forfall.
& Open-ended (no due date)
& Åpne (ingen forfallsdato)
Hide unstarted to-dos
Skjul gjøremål som ikke er startet
Check this box if you do not want to see to-dos with a start date in the future.
Kryss av her hvis du ikke vil se gjøremål med startdato i fremtiden.
& Unstarted (start date is in the future)
& Ikke startet (startdato i framtiden)
Hide in-progress to-dos
Skjul gjøremål som pågår
Check this box if you do not want to see to-dos that have been started but are not yet completed.
Kryss av her for å skjule gjøremål som er startet men ikke fullført ennå.
& In-progress (started but not completed)
& Under arbeid (startet men ikke fullført)
Hide overdue to-dos
Skjul forfalte gjøremål
Check this box if you do not want to see to-dos that are past their due date but have not yet been completed.
Kryss av her om du ikke vil se gjøremål som er forfalt men ikke ennå fullført.
Overdue (not completed and beyond due-date)
& Forfalte (ikke fullført, passert forfallsdato)
Show To-dos belonging to my calendars only
Vis bare gjøremål som hører til i mine kalendere
Check this box if you want the summary to show To-dos belonging to your calendars only.
Kryss av her om du vil at sammendraget bare skal vise gjøremål som tilhører dine kalendere.
Show & my To-dos only
Vis bare & mine gjøremål
Special Dates
Spesielle datoer
Show these Special Dates
Vis disse spesielle datoer
Enable this option to include birthdays from your address book in the planner summary.
Slå på dette for å ta med fødselsdager fra din adressebok i planleggersammendraget.
Show birthdays from address book
Vis bursdager fra adresseboka
Enable this option to include anniversaries from your address book in the planner summary.
Slå på dette for å ta med jubileumsdager fra adresseboka di i planleggersammendraget.
Show anniversaries from address book
Vis jubileumsdager fra adresseboka
Enable this option to include holidays from your calendar in the planner summary. These are events from your configured holiday region, or events with the "Holiday" category.
Slå på dette for å ta med fridager fra kalenderen din i planlegger- sammendraget. Dette er hendelser fra den fridagsregionen du har satt opp, eller hendelser i kategorien « helligdager ».
Show holidays from calendar
Vis helligdager fra kalenderen
Show special occasions from calendar
Vis spesielle anledninger fra kalenderen
To-do Summary Configuration
Oppsett for gjøremålsammendrag
Show To-dos Due
Vis forfalte gjøremål
Show To-dos due today only
Vis bare gjøremål med forfall i dag
Check this box if you want to see To-dos due on this date only.
Kryss av her hvis du bare vil se gjøremål med forfall i dag.
Show To-dos due within the next month
Vis gjøremål som forfaller i løpet av en måned fra nå
Check this box if you want to see To-dos that are due sometime during the next 31 days.
Kryss av her om du vil se gjøremål som forfaller en gang i løpet av de neste 31 dagene.
Select the days for showing pending To-dos
Velg de dagene der kommende gjøremål skal vises
Check this box if you want specify the number of days in the future for pending To-dos.
Kryss av i denne boksen hvis du vil oppgi hvor mange dager fremover kommende gjøremål skal vises.
Set the number of days to show pending To-dos
Velg antall dager for å vise kommende gjøremål
Use this spinbox to set the number of days to show pending To-dos up to 1 year in the future.
Bruk denne telleboksen til å bestemme for hvor mange dager kommende gjøremål skal vises, inntil 1 år fremover.
Hide completed To-dos
Skjul fullførte gjøremål
Check this box if you do not want to see To-dos that have already been completed.
Kryss av her om du ikke vil se gjøremål som allerede er utført.
Hide To-dos without a due date
Skjul gjøremål uten forfallsdato
Check this box if you do not want to see open-ended To-dos.
Kryss av her hvis du ikke vil se gjøremål uten forfall.
Hide unstarted To-dos
Skjul gjøremål som ikke er startet
Check this box if you do not want to see To-dos with a start date in the future.
Kryss av her hvis du ikke vil se gjøremål med startdato i fremtiden.
Hide in-progress To-dos
Skjul gjøremål som pågår
Check this box if you do not want to see To-dos that have been started but are not yet completed.
Kryss av her for å skjule gjøremål som er startet men ikke fullført ennå.
Hide overdue To-dos
Skjul orfalte gjøremål
Check this box if you do not want to see To-dos that are past their due date but have not yet been completed.
Kryss av her om du ikke vil se gjøremål som er forfalt men ikke ennå fullført.
Event Summary Configuration
Oppsett for hendelsessammendrag
Show Upcoming Events Starting
Vis kommende hendelser som begynner
Show These Upcoming Events From Your Calendar
Vis disse kommende hendelsene fra din kalender
Show birthdays from your calendar when also using the Birthday resource
Vis bursdager fra din kalender når Bursdagsressursen også brukes