natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If this box is checked any cell containing the value zero will appear blank.
Skjul nullverdier
& Hide zero
Hvis dette er krysset av vil KSpread vise selve formlene i cellene i stedet for resultatene.
If this box is checked KSpread will display the actual formulae in cells rather than the results.
Vis & formel
Show & formula
Hvis dette er krysset av vil kolonneoverskrifta vises som tall i stedet for bokstaver. Bokstaver er standard.
If this box is checked the column headings will show as numbers rather than as letters. Letters are default.
Vis kolonner som tall
Show column as & numbers
Hvis dette er krysset av vil KSpread vises en liten blå trekant i nedre venstre hjørne på celler som inneholder formler. Dette er nyttig hvis du vil beskytte celler med formler i.
If this box is checked KSpread will display a small blue triangle at the bottom left corner of cells containing formulae. This is useful if you want to protect cells with formulae.
Vis & formelindikator
Show formula & indicator
Hvis dette er krysset av, vises rutenettet (cellegrensene). Dette er standard. Ta bort krysset for å skjule rutenettet.
If checked, the grid (the cell limits) will be shown. This is the default. If unchecked, the grid will be hidden.
Vis & rutenett
Show & grid
Denne innstillinga styrer om formler beregnes automatisk på nytt når verdien i en celle de henviser til endres.
This setting controls whether formulae are recalculated automatically when the value of any cell they refer to changes.
& Automatisk rekalkulering
& Automatic recalculation
Alle ark
All Sheets
Aktivt ark
Active Sheet
Valgte ark:
Selected Sheets:
Tilgjengelige ark
Available sheets
Liste over tilgjengelige ark. For å skrive ut et ark må du velge ett eller flere ark i denne lista, og bruke knappene til å sette inn de valgte arkene i lista til høyre, som viser alle ark som skrives ut. Du kan sette inn ett ark så mange ganger du vil, da blir det skrevet ut flere ganger. Dette er nyttig for skillesider eller tittelsider, for eksempel.
List of all available sheets. To print a sheet you have to select one or more sheets in this list and use the buttons to insert the selected sheet(s) in the right-hand list, which lists all sheets that are printed. You can insert a sheet as often as you like, this way it will be printed multiple times. This is useful for dividers or title pages, for example.
Tilgjengelige ark
Available Sheets
Liste over ark som skal skrives ut i gitt rekkefølge
List of sheets to print in given order
Liste over ark som skal skrives ut. Bare de arkene som er listet opp her blir skrevet ut, i den rekkefølgen lista viser. Rekkefølgen kan endres med Opp - og Ned- knappene. Det er tilmed mulig å skrive ut et ark mer enn én gang. Bare sett inn arket igjen og juster listerekkefølgen slik det passer.
List of sheets to print. Only the sheets listed here will be printed in the order of listing. You can change the print order with the up and down buttons. It is even possible to print a sheet more than once. Just insert the desired sheet again and order the list to your needs.
Valgte ark
Selected Sheets
Velg alle ark
Select all sheets
Flytt det valgte arket til toppen. '
Move selected sheet to the top
Velg ark
Select sheets
Flytt det valgte arket opp
Move selected sheet up
Fjern ark
Remove sheets
Flytt det valgte arket ned
Move selected sheet down
Tøm utvalg
Clear Selection
Flytt det valgte arket nederst
Move selected sheet to the bottom
Avhengighet
Dependency
Klipp ut
Cut
Ugyldig dokument. Arknavnet er tomt.
Invalid document. Sheet name is empty.
Du kan ikke endre et beskyttet ark < "and" >
You cannot change a protected sheet
side
page
sider
pages
fil
file
navn
name
tid
time
dato
date
forfatter
author
e- post
email
org
org
ark
sheet
Topptekst
Header
Topptekst1
Header1
Standard
Default
Validering for celle% 1 mislyktes
Validation for cell %1 failed
Sann
True
UsannError: circular formula dependency
False
# SIRKEL! Error: broken cell reference
#CIRCLE!
# AVHNG! Error: division by zero
#DEPEND!
# DIV/ 0! Error: not available
#DIV/ 0!
# N/ AError: unknown function name
#N/ A
# NAVN? Error: number out of range
#NAME?
# TALL! Error: empty intersecting area
#NUM!
# NULL! Error: formula not parseable
#NULL!
# PARSE! Error: invalid cell/ array reference
#PARSE!
# REF! Error: wrong (number of) function argument( s)
#REF!
# VERDI!
#VALUE!
pm
PM
am
AM
t
h
min
min
s
s
sann
true
usann
false
pm
pm
am
am
Bitoperasjoner
Bit Operations
Første tall
First number
Andre tall
Second number
BITAND () - funksjonen utfører en AND- operasjon på hver bit i de to heltallsparametrene.
The BITAND() function performs a bit-wise AND operation for the two integer parameters.
BITAND( verdi; verdi)
BITAND(value; value)
BITAND( 12; 10) gir 8 (fordi desimalt 12 er binært 1100, og desimalt 10 er binært 1010, og 1100 AND 1010 er 1000, som er desimalt 8).
BITAND(12; 10) returns 8 (because decimal 12 is binary 1100, and decimal 10 is binary 1010; and 1100 "anded" with 1010 is 1000, which is integer 8).
Hvor mye det skal skiftes til venstre
Amount to left shift by
BITLSHIFT () - funksjonen utfører en venstre bit- skift på den første parameteren. Antall bitposisjoner som skal flyttes oppgis ved den andre parameteren. Merk at et negativt antall bitplasser blir til høyre- skift.
The BITLSHIFT() function performs a bit-wise left shift operation of the first parameter. The number of bits to shift by is specified by the second parameter. Note that a negative number of bits to left shift by becomes a right shift.
BITLSHIFT( verdi; plasser)
BITLSHIFT(value; shift size)
Hvor mye det skal skiftes til høyre
Amount to right shift by
BITRSHIFT () - funksjonen utfører en høyrere bit- skift på den første parameteren. Antall bitposisjoner som skal flyttes oppgis ved den andre parameteren. Merk at et negativt antall bitplasser blir til vemstre- skift.
The BITRSHIFT() function performs a bit-wise right shift operation of the first parameter. The number of bits to shift by is specified by the second parameter. Note that a negative number of bits to right shift by becomes a left shift.
BITRSHIFT( verdi; plasser)
BITRSHIFT(value; shift size)
BITOR- funksjonen utfører en OR- operasjon på hvert bitpar i de to heltallsparametrene.
The BITOR() function performs a bit-wise OR operation for the two integer parameters.
BITOR( verdi; verdi)
BITOR(value; value)
BITOR( 12; 10) gir 14 (fordi desimalt 12 er binært 1100, og desimalt 10 er binært 1010; og 1100 « OR » - et med 1010 er 1110, som er heltallet 14)
BITOR(12; 10) returns 14 (because decimal 12 is binary 1100, and decimal 10 is binary 1010; and 1100 "ored" with 1010 is 1110, which is integer 14).
BITXOR () - funksjonen utfører en bitvis eksklusiv- OR- operasjon for de to heltallsparametrene.
The BITXOR() function performs a bit-wise exclusive-OR operation for the two integer parameters.
BITXOR( verdi; verdi)
BITXOR(value; value)
BITXOR( 12; 10) gir 6 (fordi desimalt 12 er binært 1100, og desimalt 10 er binært 1010; og 1100 « xoret » med 1010 er 0110, som er heltallet 6).
BITXOR(12; 10) returns 6 (because decimal 12 is binary 1100, and decimal 10 is binary 1010; and 1100 "xored" with 1010 is 0110, which is integer 6).
Konvertering
Conversion
Den boolske verdien som skal omgjøres
Bool value to convert
Funksjonen BOOL2STRING () gir en tekstverdi for en gitt boolsk verdi. Denne metoden er ment til bruk av boolske verdier i metoder som krever tekstverdier
The BOOL2STRING() function returns a string value for a given boolean value. This method is intended for using a boolean in methods which require a string
BOOL2STRING( verdi)
BOOL2STRING(value)
BOOL2STRING( sann) gir « Sann »
BOOL2STRING(true) returns "True"
BOOL2STRING( usann) gir « Usann »
BOOL2STRING(false) returns "False"
upper( BOOL2STRING( find ("nan"; "banan"))) gir « SANN »
upper(BOOL2STRING(find("nan ";" banana "))) returns TRUE
Heltallsverdien som skal omgjøres
Integer value to convert
INT2BOOL () - funksjonen gir en boolsk verdi for et gitt heltall. Denne metoden er ment for bruk av et heltall til metoder som trenger en boolsk verdi. Den godtar bare 0 eller 1. Enhver annen verdi gir usann.
The INT2BOOL() function returns a boolean value for a given integer number. This method is intended for using an integer in methods which require a boolean. It only accepts 0 or 1. If any other value is given, false is returned.
INT2BOOL( verdi)
INT2BOOL(value)
INT2BOOL( 1) gir sann
INT2BOOL(1) returns true
INT2BOOL( 0) gir usann
INT2BOOL(0) returns false
OR( INT2BOOL( 1); usann) gir sann
OR(INT2BOOL(1); false) returns true
BOOL2INT () - funksjonen gir en heltallsverdi for en gitt boolsk verdi. Denne metoden er ment for å bruke en boolsk verdi i metoder som krever et heltall.
The BOOL2INT() function returns an integer value for a given boolean value. This method is intended for using a boolean value in methods which require an integer.
BOOL2INT( verdi)
BOOL2INT(value)
BOOL2INT( Sann) gir 1
BOOL2INT(True) returns 1
BOOL2INT( Usann) gir 0
BOOL2INT(False) returns 0
Tall som skal gjøres om til en streng
Number to convert into string
NUM2STRING () - funksjonen gir en strengverdi for et gitt tall. Merk at KSpread nå kan konvertere tall til strenger automatisk, så det er sjeldent denne funksjonen er nødvendig.
The NUM2STRING() function returns a string value for a given number. Note that KSpread can auto-convert numbers to strings if needed, so this function should rarely be needed.
NUM2STRING( verdi)
NUM2STRING(value)
NUM2STRING( 10) gir « 10 »
NUM2STRING(10) returns "10"
NUM2STRING( 2. 05) gir « 2. 05 »
NUM2STRING(2.05) returns "2.05"
=find ("101"; NUM2STRING( A1)) (A1 = 2. 010102) gir Sann
=find("101 "; NUM2STRING(A1)) (A1 = 2.010102) returns True
STRING () - funksjonen gir en strengverdi for et gitt tall. Dette er samme funksjon som NUM2STRING () - funksjonen.
The STRING() function returns a string value for a given number. It is the same as the NUM2STRING function.
En streng på ett tegn som skal omgjøres
A one character string to convert
CHARTOASCII () - funksjonen gir ASCII- koden for det gitte tegnet.
The CHARTOASCII() function returns the ASCII code for the given character.
CHARTOASCII( verdi)
CHARTOASCII(value)
CHARTOASCII ("v") gir 118
CHARTOASCII("v ") returns 118
CHARTOASCII( r) er feil. Tegnet må stå i hermetegn.
CHARTOASCII(r) is an error. The character must be in quotes.
ASCII- verdiene som skal gjøres om
The ASCII values to convert
ASCIITOCHAR () - funksjonen gir tegnet for hver gitt ASCII- kode
The ASCIITOCHAR() function returns the character for each given ASCII code
ASCIITOCHAR( verdi)
ASCIITOCHAR(value)
ASCIITOCHAR( 118) gir « v »
ASCIITOCHAR(118) returns "v"
ASCIITOCHAR( 75; 68; 69) gir « KDE »
ASCIITOCHAR(75; 68; 69) returns "KDE"
Verdi i X
Value in X
Verdi i Y
Value in Y
POLR () - funksjonen gir radius som tilsvarer posisjonen av et punkt i et kartesisk landemerke.
The POLR() function returns the radius corresponding to the position of a point in a cartesian landmark.
POLR( X; Y)
POLR(X; Y)
POLR( 12; 12) gir 16, 9705
POLR(12; 12) returns 16.9705
POLR( 12; 0) gir 12
POLR(12; 0) returns 12
POLA () funksjonen gir vinkelen (i radianer) som tilsvarer posisjonen av et punkt i et kartesisk landemerke.
The POLA() function returns the angle (in radians) corresponding to the position of a point in a cartesian landmark.
POLA( X; Y)
POLA(X; Y)
POLA( 12; 12) gir 0, 78539816
POLA(12; 12) returns 0.78539816
POLA( 12; 0) gir 0
POLA(12; 0) returns 0
POLA( 0; 12) gir 1, 5707
POLA(0; 12) returns 1.5707
Radius
Radius
Vinkel (radianer)
Angle (radians)
CARX () funksjonen gir X posisjonen som tilsvarer posisjonen av et punkt i et polart landemerke.
The CARX() function returns the X position corresponding to the position of a point in a polar landmark.
CARX( Radius; Vinkel)
CARX(Radius; Angle)
CARX( 12; 1, 5707) gir 0, 00115592
CARX(12; 1.5707) returns 0.00115592
CARX( 12; 0) gir 12
CARX(12; 0) returns 12
Verdi
Value
DECSEX () funksjonen omgjør en dobbeltverdi til en tidsverdi.
The DECSEX() function converts a double value to a time value.
DECSEX( dobbel)
DECSEX(double)
DECSEX( 1, 6668) gir 1: 40
DECSEX(1.6668) returns 1:40
DECSEX( 7, 8) gir 7: 47
DECSEX(7.8) returns 7:47
Timer
Hours
Minutter
Minutes
Sekunder
Seconds
SEXDEC () - funksjonen gir verdien målt i desimaltall. Du kan også angi en tidsverdi.
The SEXDEC() function returns a decimal value. You can also supply a time value.
SEXDEC( tidsverdi) eller SEXDEC( timer; minutter; sekunder)
SEXDEC(time value) or SEXDEC(hours; minutes; seconds)
SEXDEC( 1; 5; 7) gir 1, 0852778
SEXDEC(1; 5; 7) returns 1.0852778
DECSEX ("8: 05") gir 8, 08333333
DECSEX("8:05 ") returns 8.08333333
CARY () funksjonen gir Y posisjonen som tilsvarer posisjonen til et punkt i et polart landemerke.
The CARY() function returns the Y position corresponding to the position of a point in a polar landmark.
CARY( Radius; Vinkel)
CARY(Radius; Angle)
CARY( 12; 1, 5707) gir 12
CARY(12; 1.5707) returns 12
CARY( 12; 0) gir 0
CARY(12; 0) returns 0
ROMAN () - funksjonen gir tallet i romertall- notasjon. Bare positive heltall kan omgjøres. Det valgfrie « format » - argumentet oppgir hvor konsist resultatet skal være, standard er 0.
The ROMAN() function returns the number in Roman format. Only positive whole numbers can be converted. The optional Format argument specifies the level of conciseness, and defaults to 0.
ROMAN( tall)
ROMAN(Number)
ROMAN( 99) gir « XCIX »
ROMAN(99) returns "XCIX"
ROMAN (- 55) gir « Err »
ROMAN(-55) returns "Err"
Tall
Numeral
ARABIC () - funksjonen omgjør et romertall til et tall.
The ARABIC() function converts a roman numeral into a number.
ARABIC( romertall)
ARABIC(Numeral)
ARABIC (« IV ») gir 4
ARABIC("IV ") returns 4
ARABIC ("XCIX") gir 99
ARABIC("XCIX ") returns 99
Database
Database
Område som markerer databasen
Range marking the database
Tekst som markerer kolonnene i databasen
String marking the column in the database
Område som markerer betingelsene
Range marking the conditions
Summerer opp tallene i en databasekolonne utfra et sett vilkår.
Sums up the numbers in a column of a database specified by a set of conditions.
DSUM( Database; "Topptekst"; vilkår)
DSUM(Database; "Header"; Conditions)
DSUM( A1: C5; "Lønn"; A9: A11)
DSUM(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
Beregner gjennomsnittet for verdier som er tall i en databasekolonne utfra et sett vilkår
Calculates the average in a column of a database specified by a set of conditions for values that are numbers
DAVERAGE( Database; "Topptekst"; Vilkår)
DAVERAGE(Database; "Header"; Conditions)
DAVERAGE( A1: C5; "Lønn"; A9: A11)
DAVERAGE(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
Teller cellene som inneholder tallverdier i en databasekolonne utfra et sett vilkår.
Counts the cells containing numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
DCOUNT( Database; "Topptekst"; Vilkår)
DCOUNT(Database; "Header"; Conditions)
DCOUNT( A1: C5; "Lønn"; A9: A11)
DCOUNT(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
Teller cellene som inneholder tallverdier i en databasekolonne utfra et sett vilkår.
Counts the cells containing numeric or alphanumeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
DCOUNTA( Database; "Topptekst"; Vilkår)
DCOUNTA(Database; "Header"; Conditions)
DCOUNTA( A1: C5; "Lønn"; A9: A11)
DCOUNTA(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
Gir en enkelt verdi fra en databasekolonne ut fra et sett vilkår. Denne funksjonen gir feilmelding hvis den finner ingen eller flere enn en verdi.
Returns a single value from a column of a database specified by a set of conditions. This function returns an error if no value or more than one value exist.
DGET( Database; "Topptekst"; Vilkår)
DGET(Database; "Header"; Conditions)
DGET( A1: C5; "Lønn"; A9: A11)
DGET(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
Gir den høyeste verdien i en databasekolonne utfra et sett vilkår.
Returns the largest value in a column of a database specified by a set of conditions.
DMAX( Database; "Topptekst"; Vilkår)
DMAX(Database; "Header"; Conditions)
DMAX( A1: C5; "Lønn"; A9: A11)
DMAX(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
Gir den laveste verdien i en databasekolonne utfra et sett vilkår.
Returns the smallest values in a column of a database specified by a set of conditions.
DMIN( Database; "Topptekst"; Vilkår)
DMIN(Database; "Header"; Conditions)
DMIN( A1: C5; "Lønn"; A9: A11)
DMIN(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
Gir produktet av alle tallverdier i en databasekolonne utfra et sett vilkår.
Returns the product of all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
DPRODUCT( Database; "Topptekst"; Vilkår)
DPRODUCT(Database; "Header"; Conditions)
DPRODUCT( A1: C5; "Lønn"; A9: A11)
DPRODUCT(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
Gir et estimat på standardavviket i en populasjon basert på et eksempel med alle tallverdiene i en kolonne i en database definert ved et sett vilkår.
Returns the estimate of the standard deviation of a population based on a sample using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
DSTDEV( Database; "Topptekst"; Vilkår)
DSTDEV(Database; "Header"; Conditions)
DSTDEV( A1: C5; "Lønn"; A9: A11)
DSTDEV(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
Gir standardavviket i en populasjon basert på hele populasjonen ved at den bruker alle tallverdiene i en databasekolonne utfra et sett vilkår.
Returns the standard deviation of a population based on the entire population using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
DSTDEVP( Database; "Topptekst"; Vilkår)
DSTDEVP(Database; "Header"; Conditions)
DSTDEVP( A1: C5; "Lønn"; A9: A11)
DSTDEVP(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
Gir den estimerte variansen i en populasjon basert på et eksempel med alle tallverdiene i en kolonne i en database definert ved et sett vilkår.
Returns the estimate of the variance of a population based on a sample using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
DVAR( Database; "Topptekst"; Vilkår)
DVAR(Database; "Header"; Conditions)
DVAR( A1: C5; "Lønn"; A9: A11)
DVAR(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
Gir variansen i en populasjon basert på hele populasjonen gjennom alle tallverdiene en kolonne i en database definert ved et sett vilkår.
Returns the variance of a population based on the entire population using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
DVARP( Database; "Topptekst"; Vilkår)
DVARP(Database; "Header"; Conditions)
DVARP( A1: C5; "Lønn"; A9: A11)
DVARP(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
Område som inneholder pivottabellen
Range containing the pivot table
Namnet på feltet du vil summere data i
Name of the field of which you want the summary data
Henter oppsummeringsdataene fra en pivottabell.
Fetches summary data from a pivot table.
GETPIVOTDATA( Database; "Salg")
GETPIVOTDATA(Database; "Sales")
Dato & Tid
Date & Time
Metode (valgfri)
Method (optional)
Funksjonen WEEKDAY () gir ukedagen til en dato. Hvis metoden er 1 (standard) vil den returnere 1 for søndag, 2 for mandag, & # 160; … Hvis metoden er 2, vil mandag være 1, tirsdag 2, & # 160; … og hvis metoden er 3 vil mandag være 0, tirsdag 1, & # 160; …
The WEEKDAY() function returns the weekday of given date. If the method is 1 (default) WEEKDAY() returns 1 for sunday, 2 for monday,.. If the method is 2, monday is 1, tuesday 2,... and if the method is 3 WEEKDAY() returns 0 for monday, 1 for tuesday,...
WEEKDAY( dato; metode)
WEEKDAY(date; method)
WEEKDAY ("2002- 02- 22"; 2) gir 5
WEEKDAY("2002-02-22 "; 2) returns 5
Dato1
Date1
Dato2
Date2
Metode
Method
Funksjonen DAYS360 () gir antallet dager mellom dato1 og dato2 i en 360- dagers kalender der alle månedene har 30 dager. Hvis metoden er usann (standard), vil den amerikanske metoden bli brukt, er den sann så brukes den europeiske.
The DAYS360() function returns the number of days from date1 to date2 using a 360-day calendar in which all months are assumed to have 30 days. If method is false (default) the US method will be used, the European otherwise.
DAYS360( dato1; dato2; metode)
DAYS360(date1; date2; method)
DAYS360 ("2002- 02- 22"; "2002- 04- 21"; Usann) gir 59
DAYS360("2/ 22/ 2002 ";" 4/ 21/ 2002 "; FALSE) returns 59
TIMEVALUE () - funksjonen gir et tall (mellom 0 og 1) som representerer tidspunktet på dagen.
The TIMEVALUE() function returns a number (between 0 and 1) representing the time of day.
TIMEVALUE( tid)
TIMEVALUE(time)
TIMEVALUE ("10: 05: 02") gir 0, 42
TIMEVALUE("10:05:02 ") returns 0.42
DATEVALUE- funksjonen gir et tall som representerer dagen, angitt som antall dager som er gått siden 31. desember 1899.
The DATEVALUE function returns a number representing the day, i. e the number of days elapsed since December 31, 1899.
DATEVALUE( dato)
DATEVALUE(date)
DATEVALUE ("2000- 02- 22") gir 37309
DATEVALUE("2/ 22/ 2002 ") returns 37309
Måneder
Months
EDATE- funksjonen gir datoen som er angitt av en dato og et antall måneder etter denne datoen.
The EDATE functions returns the date that is specified by a given date and a number of months before or after that date.
EDATE( dato; måneder)
EDATE(date; months)
EDATE ("2002- 02- 22"; 3) gir "2002- 05- 22"
EDATE("2/ 22/ 2002 "; 3) returns" 5/ 22/ 2002 "
EDATE ("2002- 03- 31"; - 1) gir "2002- 02- 28"
EDATE("3/ 31/ 2002 "; -1) returns" 2/ 28/ 2002 "
EOMONTH- funksjonen gir den siste dagen i måneden angitt av en dato og antallet måneder fra denne datoen.
The EOMONTH functions returns the last day in the month specified by a date and the number of months from that date.
EOMONTH( dato; måneder)
EOMONTH(date; months)
EOMONTH ("2002- 02- 22"; 3) gir "2002- 05- 31"
EOMONTH("2/ 22/ 2002 "; 3) returns" 5/ 31/ 2002 "
EOMONTH ("2002- 03- 12"; - 1) gir "2002- 02- 28"
EOMONTH("3/ 12/ 2002 "; -1) returns" 2/ 28/ 2002 "
EOMONTH ("2002- 12- 03"; 0) gir "2002- 03- 31"
EOMONTH("3/ 12/ 2002 "; 0) returns" 3/ 31/ 2002 "
YEAR- funksjonen gir året til en dato. Hvis ingen parametere er oppgitt, vil funksjonen gi årets år.
The YEAR functions returns the year of a date. If no parameter is specified the current year gets returned.
YEAR( dato)
YEAR(date)
YEAR ("2002- 02- 22") gir 2002
YEAR("2/ 22/ 2002 ") returns 2002
YEAR( 2323, 1285) gir 1906
YEAR(2323.1285) returns 1906
MONTH- funksjonen gir måneden til en dato. Hvis ingen parameter er oppgitt vil funksjonen gi inneværende måned.
The MONTH functions returns the month of a date. If no parameter is specified the current month gets returned.
MONTH( dato)
MONTH(date)
MONTH ("2002- 02- 22) gir 2
MONTH("2/ 22/ 2002 ") returns 2
MONTH( 2323, 1285) gir 5
MONTH(2323.1285) returns 5
DAY- funksjonen gir dagen til datoen. Hvis ingen parameter er oppgitt, vil funksjonen gi dagen i dag.
The DAY functions returns the day of a date. If no parameter is specified the current day gets returned.
DAY( dato)
DAY(date)
DAY ("2002- 02- 22") gir 22
DAY("2/ 22/ 2002 ") returns 22
DAY( 2323, 1285) gir 11
DAY(2323.1285) returns 11
HOUR- funksjonen gir timen til et tidspunkt. Hvis ingen parameter er oppgitt, vil funksjonen gi nåværende time.
The HOUR functions returns the hour of a time. If no parameter is specified the current hour gets returned.
HOUR( tid)
HOUR(time)
HOUR ("22: 10: 12") gir 22
HOUR("22:10:12 ") returns 22
HOUR( 0, 1285) gir 3
HOUR(0.1285) returns 3
MINUTE- funksjonen gir antall miutter til et tidspunkt. Hvis ingen parameter er gitt, vil funksjonen gi det gjeldende minuttet.
The MINUTE functions returns the minutes of a time. If no parameter is specified the current minute is returned.
MINUTE( tid)
MINUTE(time)
MINUTE ("22: 10: 12") gir 10
MINUTE("22:10:12 ") returns 10
MINUTE( 0, 1234) gir 57
MINUTE(0.1234) returns 57
SECOND- funksjonen gir antallet sekunder til et tidspunkt. Hvis ingen parameter er gitt, vil funksjonen gi det gjeldende sekundtallet.
The SECOND functions returns the seconds of a time. If no parameter is specified the current second is returned.
SECOND( tid)
SECOND(time)
SECOND ("22: 10: 12") gir 12
SECOND("22:10:12 ") returns 12
SECONDS( 0, 1234) gir 42
SECOND(0.1234) returns 42
Første (tidligere) datoverdi
First (earlier) date value
Andre datoverdi
Second date value
Beregningsmåte
Calculation mode
WEEKS () - funksjonen gir forskjellen mellom to datoer, i uker. Den tredje parameteren betegner beregningsmåte: Hvis måten er 0 gir funksjonen det størst mulige antall uker mellom de to dagene. Hvis regnemåten er 1, gis bare antall hele uker i mellom.