natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Creates a skeleton HTML source file. When you type the new file's name into the dialog box it is probably best to give it a. html extension to avoid confusion.
Lager en kildefil med et HTML - skjelett. Når du skriver navnet på den nye fila inn i dialogboksen er det sannsynligvis best å bruke. html som etternavn for å unngå forvirring.
Presentation Document...
Presentasjonsdokument & # 160; …
Creates a skeleton & koffice; & kpresenter; document. Give its name a. kpr extension.
Lager en kildefil med et & koffice; & kpresenter; skjelett. Gi den etternavnet. kpr.
Text Document...
Tekstdokument & # 160; …
Creates a skeleton KOffice & kword; document using the standard & kword; style template. Give its name a. kwd extension.
Lager en kildefil med KOffice & kword; - skjelett med standardmalen i & kword;. Gi den etternavnet. kwd.
Spread Sheet Document...
Regneark & # 160; …
Use this to create a new KOffice & kspread; spreadsheet file, and name it with a. ksp extension.
Bruk denne for å lage et nytt KOffice & kspread; - regneark, og gi den etteravnet. ksp.
Illustration Document...
Illustrasjonsdokument & # 160; …
Creates a new KOffice & kontour; document. Name it with the extension. kil.
Lager et nytt KOffice & kontour; - dokument. Gi den et navn med etternavnet. kil.
Changing Names and Permissions
Å endre navn og tilganger
The two easiest ways to change the name of a file or folder is to either right click on it and select Rename, or select the file or folder and then press the F2 button.
De enkleste måtene å endre navnet til en fil eller mappe er å enten høyre - klikke på den og velge Endre navn, eller markere fila eller mappa og så trykke F2 - knappen.
To change the name or permissions of a file or folder right click on its name or icon and select the Properties... item, or if you have selected the file or folder, then you can use the Menubar Edit Properties option.
Høyre - klikk på navnet til en fil eller mappe og velg Egenskaper for å endre navn eller rettigheter. Hvis du har merket fila eller mappa kan du bruke menylinja Rediger Egenskaper.
This will bring up the Properties dialog box with two tabbed pages:
Dette henter fram dialogboksen Egenskaper med to fanesider:
General, which gives you some information about the item and lets you change its name and, for a folder, the associated icon.
Generelt, som gir litt informasjon om elementet og kan brukes til å endre navnet. Dersom elementet er en mappe, kan du endre ikonet som hører til.
Permissions, which shows you the item's ownership and access permissions and lets you change the permissions.
Rettigheter, som viser hvem som eier og har tilgang til elementet og lar deg endre rettighetene.
Copy and Rename
Kopiering og navneendring
If you want to make a copy of an existing file with a different name -- perhaps as a backup -- in the same folder as the original file, do a normal Copy then when you Paste it a dialog box will pop up complaining that the file already exists. Just type the new name into the dialog's text box and press the Rename button (or if you are feeling lazy pressing the Propose button will generate a new name for you).
Hvis du vil lage en kopi av en eksisterende fil med et annet navn, kanskje en sikkerhetskopi, i den samme mappa som den opprinnelige fila, gjør en vanlig Kopier, og så når du Limer inn kommer det opp en dialogboks som klager over at fila allerede finnes. Skriv inn et nytt navn i tekstfeltet i dialogboksen, og trykk Endre navn - knappen (hvis du ikke orker, vil Foreslå generere et nytt navn for deg).
Super User Mode
Superbrukermodus
If you are running as a normal user and try to access files outside of your own home folder you will often be prevented from doing so and get an error message such as Access Denied.
Hvis du kjører som normal bruker og prøver å få tilgang til filer utenfor din egen hjemmemappe, vil du ofte bli forhindret fra å gjøre det og få en feilmelding som Du har ingen tilgang.
To access these files you need to be logged in as the system administrator, often known as the Super User or root.
For å få tilgang til disse filene må du være logget på som systemadministrator, ofte kjent som superbruker eller root.
Rather than logging out then in again, you can launch & konqueror; from the K Menu in Super User mode by selecting System File Manager - Super User Mode. You will be asked for the root login password but as long as you can provide that & konqueror; will be started up with full access privileges to all files on your system.
Istedenfor å logge inn og ut igjen, kan du starte & konqueror; fra K - menyen i superbrukermodus ved å velge System Filbehandler (Superbrukermodus). Du vil bli spurt om innloggingspassordet til root, men så lenge du kan det, vil & konqueror; starte med fulle tilgangsrettigheter til alle filene på systemet ditt.
Take care. As Super User (root), you have complete control of your system, and a wrong command can easily do irrevocable damage.
Vær forsiktig. Som superbruker root, har du full kontroll over systemet ditt, og en feil kommando kan lett gjøre skade som ikke kan gjenopprettes.
Also, connecting to the internet as root is an extremely bad idea, as it seriously increases your vulnerability to malicious hacking.
Det å koble seg til Internett som root er en veldig dårlig idé, siden det gjør sårbarheten for ondskapsfulle angrep utenfra mye høyere.
Configuring File Associations
Sette opp filtilknytninger
& kde; provides many applications which can open many different types of file. Most of the time, the defaults will work with no problems, but & konqueror; provides a powerful system to allow you to change the applications used to open each file type. For more details, choose the Settings Configure Konqueror... menu item, select File Associations in the configuration dialog, and click on Help.
& kde; har mange programmer som kan åpne mange forskjellige filtyper. Standardvalgene virker oftest uten problemer, men & konqueror; inneholder et kraftig system for å endre program som åpner hver filtype. Mer detaljer finner du ved å velge Innstillinger Sett opp Kongueror & # 160; …, velg Filtilknytninger i oppsettsdialogen og trykk Hjelp - knappen.
At the Command Line
Ved kommandolinja
Although & konqueror; is a very powerful and flexible GUI file manager, there are occasions when the experienced & Linux; / & UNIX; user wants to get down to the basics and work at the text command line level.
Selv om & konqueror; er en kraftig og fleksibel filbehandler med GUI brukergrensesnitt, er det tilfeller der den viderekomne & Linux; / & UNIX; - brukeren vil gå tilbake til grunnlaget, og jobbe på kommandolinjenivå.
You can, of course, open an instance of & konsole;, perhaps with & konqueror; 's Menubar Tools Open Terminal option or with Ctrl; T.
Du kan selvfølgelig åpne en instans av & konsole;, kanskje via & konqueror; s menyvalg Verktøy Åpne terminal & # 160; … eller med Ctrl; T.
If you only want to launch a program or view a & URL;, the Tools Run Command (Alt; F2) option may be easier.
Hvis du bare vil åpne et program eller se på en & URL;, vil kanskje Verktøy Kjør kommando & # 160; … (Alt; F2) være enklere.
Tools Execute Shell Command... (Ctrl; E) opens a small command line dialog window where you can enter a shell command such as ps -ax _BAR_ grep kdeinit. Note that it does not support full featured terminal control characters, so applications such as top and less will not work properly, but it is available immediately without the delay involved in starting & konsole;.
Verktøy Kjør skallkommando (Ctrl; E) åpner en liten kommandolinje- dialog der du kan skrive inn en skallkommando som ps - ax _BAR_ grep kdeinit. Legg merke til at den ikke støtter alle kontrolltegnene i terminalen, slik at top og less vil ikke virke ordentlig, men den er tilgjengelig med en gang, uten å måtte vente på å starte & konsole;.
Including the terminal emulator
Ta med terminalemulator
konqueror; is an advanced file manager for the K Desktop Environment, providing file management functions ranging from simple cut/ copy and paste operations to advanced local and remote network file browsing. Folder contents can be displayed in a variety of text and icon view modes, which can include thumbnail preview images of file contents. File and folder properties can easily be examined and changed and applications launched with a simple click of the & LMB;.
konqueror; er en avansert filbehandler for K- skrivebordsmiljøet. Den gir filbehandlingsfunksjoner fra enkle klipp- ut/ kopier og lim inn- operasjoner til avansert fillesing lokalt og over nettverk. Mappeinnhold kan vises på forskjellige tekst- og- ikon - visningsmåter, som kan inkludere bokmerke- forhåndsvisning av filinnhold. Fil - og mappeegenskaper kan enkelt vises og endres, og programmer startes ved et enkelt klikk med & LMB;.
konqueror; is an HTML 4.01 compliant web browser with built in support for JavaScript (ECMA-262), CSS (Cascading Style Sheets) and bidirectional scripts (such as Arabic and Hebrew). It provides support for the secure running of & Java; applets, & Netscape; plugins for viewing & Flash;, & RealAudio; and & RealVideo; and SSL for secure communications. Advanced features include automatic & URL; and form completion, the ability to import bookmarks from other browsers and tabbed browsing.
konqueror; er en HTML 4. 01 kompatibel nettleser med innebygd støtte for JavaScript (ECMA- 262), CSS (Cascading Style Sheets) og skrift som leses fra høyre mot venstre (som arabisk og hebraisk). Den gir støtte for trygg kjøring av & Java; appleter, & Netscape; - programtillegg for å vise & Flash;, & RealAudio; og & RealVideo; og SSL for sikker kommunikasjon. Avanserte funksjoner inkluderer automatisk & URL; - og skjemautfylling, muligheten til å importere bokmerker fra andre lesere og surfing med faner.
konqueror; is also an excellent full featured FTP client.
konqueror; er også er fullt ut funksjonell FTP klient.
konqueror; is a universal viewing application, capable of displaying images and documents without having to launch another application. It does this by embedding components (kde; Parts) provided by other applications; from & kview; for image viewing, & kdvi; for DVI viewing, & kghostview; for & PostScript; documents and from the various & koffice; applications for their document types.
konqueror; er et universell visningsprogram, som kan vise bilder og dokumenter uten å måtte starte et annet program. Den gjør dette ved å kapsle inn komponenter (kde; - deler) fra andre programmer; fra & kview; for å vise bilder, & kdvi; for å vise DVI, & kghostview; for & PostScrip; - dokumenter og fra de forskjellige & koffice; - programmene for deres dokumenttyper.
konqueror; is a fully customizable application which anyone can configure to suit their own needs, from changing the overall style and the sizes of text and icons to selecting which items appear in the Menubar, changing the number and positions of the toolbars and even defining new shortcut key combinations. Different configuration profiles can be saved for easy recall as needed.
konqueror; er et program som alle kan tilpasse til deres egne behov, alt fra å endre stil og størrelse på tekst og ikoner til å velge hvilke elementer som dukker opp på menylinja, endre antallet og posisjonen på verktøylinjene og til og med definere nye snarveistaster. Forskjellige tilpasningsprofiler kan lagres for å så hentes inn ved behov.
KDE User's Manual
KDE brukerhåndbok
February 1st, 2005 K Desktop Environment
1. februar 2005 K Desktop Environment
A program for merging a given set of bookmarks into the user's list of bookmarks.
Et program som fletter en gitt bokmerkeliste inn i brukerens bokmerkeliste.
& kbookmarkmerger; Qt Options KDE Options directory
& kbookmarkmerger; Qt- valg KDE- valg mappe
& kbookmarkmerger; is a program for merging a given set of bookmarks into the user's set of bookmarks; if the user does n't have any bookmarks created yet, a new bookmark list is created and the given bookmarks are inserted into it. While doing this, & kbookmarkmerger; keeps track of which files were merged in a previous run already, so no bookmark will get installed to the user's bookmarks more than once. In case & kde; is running while & kbookmarkmerger; is executed, the & kde; bookmark subsystem will be informed of any changes to the user's bookmarks, so that all applications accessing that information (ie; & konqueror;) will pick the changes up instantly.
& kbookmarkmerger; er et program som fletter en gitt bokmerkeliste inn i brukerens bokmerker. Hvis brukeren ikke har noen bokmerker ennå blir det opprettet en ny bokmerkeliste og de gitte bokmerkene blir satt inn i lista. Mens flettingen skjer holder & kbookmarkmerger; styr på hvilke filer som er blitt flettet inn i tidligere kjøringer, så ingen bokmerker blir lagt inn i brukerens bokmerkeliste mer enn én gang. Hvis & kde; kjører mens & kbookmarkmerger; kjøres får & kde; s bokmerkesystem vite om alle endringer i brukerens bokmerker, slik at alle programmer som bruker denne informasjonen (dvs. & konqueror;) får tak i endringene øyeblikkelig.
The traditionally used approach to achieve something like this was to use carefully crafted skeleton home directories when creating a new user account, to provide the user with a standard set of bookmarks. The problem with this approach is that after the user account has been created, no new bookmarks can be propagated.
Den tradisjonelle måten å forsøke å ordne noe slikt var å bruke nøye oppbygde strukturer for hjemmemapper når nye brukere ble opprettet, slik at brukeren fikk en standard bokmerkeliste. Problemet med dette er at etter at brukerkontoen er opprettet kan ikke nye bokmerker spres til brukerne.
This mechanism is useful for system administrators who want to propagate a bookmark pointing to a certain document (for instance, important notes about the system) to all users. Distributors might find it useful as well, for instance by augmenting the software packages they supply with bookmark files which & kbookmarkmerger; merges into the user's bookmark list when the package is installed. That way, documentation shipped with a software package is easily and visibly accessible right after the package has been installed.
Denne mekanismen er til nytte for systemadministratorer som vil dele ut et bokmerke som peker på et bestemt dokument (viktige merknader om systemet, for eksempel). Distributører kan også dra nytte av det, for eksempel ved å legge til bokmerkefiler i programpakkene de leverer, som & kbookmarkmerger; fletter inn i brukerens bokmerkeliste når pakka installeres. På den måten kan dokumentasjon som leveres med en programpakke lett finnes og vises straks etter at pakka er installert.
The only parameter required by & kbookmarkmerger; is the name of a directory which shall be scanned for bookmark files. All files in the given directory will be considered for being merged into the user's setup. The files in the given directory should be valid XBEL files.
Den eneste parameteren som & kbookmarkmerger; trenger er navnet på en mappe som skal gjennomsøkes etter bpkmerkefiler. Alle filer i den oppgitte mappa blir undersøkt etter bokmerker som skal flettes inn i brukerens oppsett. Filene i mappa skal være gyldige XBEL - filer.
See Also
Se også
& konqueror; manual
& konqueror; - håndboka
joe@hal9000: ~ > kbookmarkmerger / usr/ local/ extra-bookmarks
espen@ nusse: ~ > kbookmarkmerger / usr/ local/ extra- bookmarks
Merges all bookmark files stored in / usr/ local/ extra-bookmarks into joe's list of bookmarks.
Fletter alle bokmerker lagret i / usr/ local/ extra- bookmarks inn i espens bokmerkeliste.
XBEL specification
XBEL - spesifikasjon
When determining whether a given bookmark file has been merged into the user's bookmarks already or not, & kbookmarkmerger; merely looks at the filename of the bookmark file - the contents are not checked at all. This means that changing a bookmark file which was already merged into a user's bookmarks will not trigger merging it once again.
Når det skal bestemmes om en gitt bokmerkefil alt er blitt flettet inn i brukerens liste eller ikke, så ser & kbookmarkmerger; bare på filnavnet til bokmerkefila ‒ innholdet sjekkes ikke i det hele tatt. Dette betyr at om en bokmerkefil blir endret etter at den er flettet inn i en brukers bokmerker, så blir ikke ny fletting utløst igjen.
Also note that in case a user modifies a bookmark which was merged into his setup, the original bookmark file will be left unmodified.
Merk også at hvis en bruker endrer et bokmerke som ble flettet inn i hans oppsett, så blir den opprinnelige bokmerkefila uendret.
Author
Forfatter
Automatic Text Completion
Automatisk tekstfullføring
You can get & konqueror; to help you enter a path or & URL; into the Location Toolbar by enabling one of the Text Completion features. To do this right click on a clear part of the Location Toolbar text entry box and select Text Completion from the pop up menu. This will let you choose between the following options:
Du kan få & konqueror; til å hjelpe deg med en sti eller & URL; i adressefeltet ved å skru på en av Fullførings funksjonene. Høyre - klikk på et ledig område av adressefeltet og velg Fullføring fra sprettoppmenyen for å gjøre dette. Det lar deg velge mellom følgende:
What you get is what you type.
Du får det du skriver.
Manual
Manuell
When you have typed part of a path or & URL;, pressing Ctrl; E will complete the entry if it is possible to do so unambiguously.
Når du har skrevet en del av en sti eller & URL;, vil Ctrl; E fullføre oppføringa hvis det bare er én mulighet.
As you type into the Location Toolbar window & konqueror; will automatically extend what you type to complete one possible path or & URL;, highlighting the characters it has added. Continue typing if that's not what you wanted or press & Enter; to accept it.
Mens du skriver inn i adressefeltet, vil & konqueror; automatisk utvide det du skriver for å fullføre en mulig sti eller & URL;, mens de tegnene den har lagt til er uthevet. Fortsett å skrive hvis det ikke er det du skal ha, eller trykk & Enter; for å godta det.
Dropdown List
Nedtrekksliste
A drop-down window will appear as you type, showing the possible matches to what you have typed so far. When the path or & URL; that you want appears in the window double click on it with the & LMB;. You can also use the Down Arrow and Up Arrow keys to select it then press & Enter;.
Et nedtrekksvindu blir hentet fram mens du skriver og viser de mulige treffene til det du har skrevet hittil. Når stien eller & URL; - en du ønsker dukker opp i vinduet, dobbeltklikker du med & LMB;. Du kan også bruke tastene pil ned og pil opp for å merke den og så trykke & Enter;.
Short Automatic
Kort automatisk
This is like Automatic mode except that it only extends what you have typed as far as the next / symbol in the path or & URL;. Press Ctrl; E to accept the suggestion, & Enter; when the complete path or & URL; is shown.
Dette er likt som automatisk, bortsett fra at den bare utvider det du har skrevet fram til neste / - symbol i stien eller & URL; - en. Trykk Ctrl; E for å akseptere forslaget, & Enter; når hele stien eller & URL; vises.
You should try out these different modes and pick the one that suits you best.
Du burde prøve disse forskjellige mulighetene og velge den du liker best.
The history of recently visited & URL; s that & konqueror; uses for the Text Completion function can be viewed and edited in the History page of the Navigation Panel.
Historien over de sist besøkte & URL; ene, som & konqueror; bruker til fullføringsfunksjonen kan ses og endres i Historie siden av Navigasjonspanelet.
Plugins
Programtillegg
& Netscape; Plugins
& Netscape; - programtillegg
Currently, & konqueror; supports & Netscape; 4. x plugins.
For tiden støtter & konqueror; & Netscape; 4. x- programtillegg.
Selecting Settings Configure Konqueror... Plugins will give you a dialog box with two tabbed pages; Scan and Plugins.
Når du velger Innstillinger Tilpass Konqueror & # 160; … Programtillegg får du opp en dialogboks med to faner; Let og Programtillegg.
The Scan page controls how & kde; scans for new & Netscape; plugins, either manually by pressing the Scan for New Plugins button or automatically each time & kde; starts up.
Let - sida kontrollerer om & kde; leter etter nye & Netscape; - programtillegg, enten manuelt ved å trykke Let etter nye tillegg - knappen eller automatisk hver gang & kde; starter opp.
The scan is done by looking through the folders listed in the Scan Folders list for. so files containing plugin code. It examines every such file to find out which MIME types the plugin supports. It then creates MIME type definitions for & kde; in the user's ~/. kde/ share/ mimelnk folder to make other applications aware of them.
Letingen gjøres ved å se gjennom mappene som er satt opp i Let gjennom mapper - lista etter filer med etternavnet. so med kode for programtillegg. Det sjekker hver slik fil for å finne ut hvilke MIME - typer tillegget støtter. Så lager den MIME - typedefinisjoner for & kde; i brukerens ~ /. kde/ share/ mimelnk - mappe for å gjøre andre programmer oppmerksomme på dem.
The Plugins page shows you the & Netscape; plugins that & kde; has found, and for each plugin it lists the MIME types and the filename suffixes it uses to recognize them.
Siden Programtillegg viser deg de & Netscape; - tilleggene som & kde; har funnet, og for hvert tillegg står alle MIME - typene og filetternavnene som gjenkjenner dem.
The dialog box also contains a checkbox Enable plugins globally which you can use to enable or disable plugins that can be contained in HTML pages (these can be considered a security risk).
Dialogboksen inneholder også en avkryssingsboks Skru på globale programtillegg som du kan bruke til å skru av eller på tillegg som kan finnes på HTML - sider (disse kan regnes som en sikkerhetsrisiko).
& konqueror; Plugins
& konqueror; - programtillegg
The package kdeaddons contains several useful plugins that interact with & konqueror; in various ways. These are explained briefly below, more detailed information may be obtained by looking through the Konqueror Plugins section in the & kde; Help Center.
Pakken kdeaddons inneholder flere nyttige programtillegg som jobber med & konqueror; på forskjellige måter. Disse blir forklart kort under, mer detaljert informasjon kan fås ved å se på delen Konqueror programtillegg i & kde; s hjelpesenter.
Web Page Translation
Nettsideoversetting
This uses AltaVista's BabelFish site to translate the current HTML page to whatever language you want (within reason). It can be launched with Tools Translate Web Page.
Denne bruker BabelFish- siden hos AltaVista for å oversette den gjeldende HTML - siden til det språket du ønsker. Det kan startes med Verktøy Oversett nettside.
Folder View Filter
Filter for mappevisning
This is controlled by Tools View Filter and allows you to choose which types of item are displayed in a folder.
Dette styres av Verktøy Vis filter og lar deg velge hvilke elementer som vises i mappa.
DOM Tree Viewer
Vis DOM- tre
Selecting Tools Show DOM Tree opens a new window which displays the document object model (DOM) of the current HTML page.
Når du velger Verktøy Vis DOM- tre åpnes det et nytt vindu som viser dokumentobjekt- modellen (DOM) til den gjeldende HTML - siden.
HTML Validator
HTML- validerer
This is started with Tools Validate Web Page Validate HTML. It uses the W3C HTML validator to validate the current page, very useful when creating web pages.
Dette startes med Verktøy Valider nettside Valider HTML. Den bruker validereren til W3C for å sjekke om den gjeldende siden er gyldig. Dette er veldig nyttig når man lager nettsider.
CSS Validator
Valider CSS
Started with Tools Validate Web Page Validate CSS, it uses the W3C CSS validator to validate the current page's Cascading Style Sheets.
Denne startes med Verktøy Valider nettside Valider CSS, den bruker CSS- validereren til W3C for å sjekke om stilsettet til den gjeldende siden er gyldig.
HTML Settings
HTML- innstillinger
Select Tools HTML Settings to enable or disable a number of HTML settings without going through the Settings dialog.
Velg Verktøy HTML- innstillinger for å skru av eller på et antall HTML- funksjoner uten å måtte gå gjennom Innstillinger - dialogen.
Image Gallery
Bildegalleri