natgillin/translations-raw huggingface dataset:
print() takes one argument
print () har ett argument
Remove Applet
Fjern miniprogram
Configure Applets...
Sett opp miniprogrammer & # 160; …
Add Applets...
Legg til miniprogrammer & # 160; …
Add Applet...
Legg til miniprogram..
no applet name
uten navn på miniprogram
Lyrics data could not be parsed
Sangtekstdata kunne ikke tolkes
Video Clip Settings
Videoklipp- innstillinger
& Add to playlist
& Legg til spilleliste
& Queue
& Kø
Append and & Play
Legg til og spill
Enter & fullscreen
& Fullskjerm
Exit fullscreen
Gå & ut av fullskjermmodus
Songkick Concert Information
Songkick konsertinformasjon
Concerts
Konserter
Reload Songkick
Last Songkick på nytt
Concert information is being fetched.
Konsertinformasjon blir nå hentet.
Songkick was not able to be downloaded. Please check your Internet connection: %1
Songkick kunne ikke lastes ned. Kontroller Internett- tilkoblingen din:% 1
There was no information found for this track
Fant ingen informasjon for dette sporetWhat artist is this track by
By
AvPodcast published on
Play count
Avspillingsteller' Rating 'playlist column name and token for playlist layouts
Score
Poeng' Source '(local collection, Magnatune. com, last. fm,...) playlist column name and token for playlist layouts
Last Played
Sist spilt
Last played
Sist spilt' Length '(track length) playlist column name and token for playlist layouts
Favorite tracks
Yndlingsspor
Current Track Settings
Gjeldende sporoppsett
& Add to Playlist
& Legg til spillelisteReplace the currently loaded tracks with these
& Replace Playlist
Erstatt spilleliste
Edit Track Details
Rediger sporinformasjon
Disc %1
Disk% 1
Lyrics
Sangtekst
Edit Lyrics
Rediger sangtekst
Save Lyrics
Lagre sangtekst
Reload Lyrics
Last inn sangtekst på nytt
No lyrics script is running.
Intet sangtekstskript kjører.
Lyrics: Fetching...
Sangtekst; Henter & # 160; …
Lyrics are being fetched.
Henter sangteksten.
Could not download lyrics. Please check your Internet connection. Error message: %1
Kunne ikke laste ned sangteksten. Kontroller Internett- tilkoblingen din. Feilmelding:% 1
There were no lyrics found for this track
Fant ingen sangtekst til dette sporet@ info
Do you really want to refetch lyrics for this track? All changes you may have made will be lost.
Er du sikker på at du vil hente teksten for dette sporet på nytt? Alle endringer du kan ha laget vil gå tapt.
Refetch lyrics
Hent sangtekst på nytt
Lyrics Settings
Innstillinger for sangtekst
Photos
Fotoer
Interactive
Interaktiv
Fading
Uttoning
Fetching...
Henter & # 160; …
Photos Settings
Fotoinnstillinger
Artist
Artist' Bitrate 'playlist column name and token for playlist layouts
Track
SporThe location on disc of this track
Wikipedia Settings
Wikipedia- innstillinger
Configure Playlist Info Applet
Sett opp miniprogrammet for spillelisteinformasjon
Remove Widgets...
Fjern skjermelementer
Add Widgets...
Legg til skjermelementer & # 160; …
Next Group
Neste gruppe
Previous Group
Forrige gruppe
Please add some applets from the toolbar at the bottom of the context view.
Legg til noen miniprogrammer fra verktøylinja nederst i kontekstvisningen.
Hide menu
Skjul meny
Track rating: %1
Sporvurdering:% 1
Containments
OppsamlingScore of a track
Score:
Poeng:
Amarok Menu
Amarok- meny
& About Amarok
& Om Amarok
Play/ Pause
Spill/ Pause
Click to change
Trykk for å endre
& Replay Gain Mode
& Replay gain- modusReplay Gain state, as in, disabled
& Off
Av
& Track
& Spor
& Equalizer
Lydbalanse
Your current setup does not support the equalizer feature
Det oppsettet du nå har støtter ikke lydbalanseringEqualizer state, as in, disabled
Burn
Brenn
Current Playlist
Gjeldende spilleliste
Selected Tracks
Markerte spor
Stop after current Track
Stopp etter dette sporet
Stop after current track: On
Stopp etter dette sporet: På
Stop after current track: Off
Stopp etter dette sporet: AvTitle, as in: the title of this item
Authors
ForfattereProperty, belonging to the author of this item
Framework Version
Rammeverkversjon
Plugin Information
Informasjon om programtillegg
Media Devices
Medieenheter
Generic Devices and Volumes...
Almenne enheter og dataområder & # 160; …
Add Device...
Legg til enhet & # 160; …
Sound System - Amarok
Lydsystem – AmarokA default password for insertion into an example SQL command (so as not to print the real one). To be manually replaced by the user.
password
passord
Use Growl for notifications
Bruk Growl for varslingerMiscellaneous settings
Configure General Options
Sett opp generelle valg
Collection
Samling
Configure Collection
Sett opp samling
Internet Services
Internettjenester
Configure Services
Sett opp tjenester
Playback
Avspilling
Configure Playback
Sett opp avspilling
Notifications
Beskjeder
Configure Notifications
Oppsett av beskjeder
Configure Database
Sett opp database
Select Plugin for %1
Marker tilleggsprogram for% 1
Configure Media Device
Sett opp mediaenhet
Pre-connect command:
Før- tilkoblingskommando:
Example: mount %d
Eksempel: mount% d
Set a command to be run before connecting to your device (e. g. a mount command) here. %d is replaced by the device node, %m by the mount point. Empty commands are not executed.
Oppgi her en kommando som skal kjøres før du kobler til enheten (f. eks. en monteringskommando.% d erstattes med enhetsnoden,% m med monteringspunktet. Tomme kommandoer kjøres ikke.
Post-disconnect command:
Etter- frakoblingskommando:
Example: eject %d
Eksempel: eject% d
Set a command to be run after disconnecting from your device (e. g. an eject command) here. %d is replaced by the device node, %m by the mount point. Empty commands are not executed.
Oppgi her en kommando som skal kjøres etter at du kobler fra enheten (f. eks. en kommando for å løse ut en CD.% d erstattes med enhetsnoden,% m med monteringspunktet. Tomme kommandoer kjøres ikke.
& Transcode before transferring to device
& Omkod før overføring til enhet
Transcode to preferred format (%1) for device
Omkod til foretrukket format (% 1) for enheten
Whenever possible
Når mulig
When necessary
Når nødvendig
Remove transcoded files after transfer
Fjern omkodede filer etter overføring
For this feature, a script of type "Transcode" has to be running
For at dette skal virke, må det kjøres et skript av typen « Transkode »
These items will be permanently deleted from your hard disk.
Disse elementene blir permanent slettet fra disken.
These items will be moved to the Trash Bin.
Disse elementene blir flyttet til papirkurven.
& Send to Trash
& Send til papirkurven
Deleting files
Sletter filer
%1 or %2
% 1 eller% 2
Artist's Initial
Artistens forbokstaver
File Extension of Source
Kildefilas etternavn
Track Number
Spornummer
Custom Format String
Selvvalgt formatstreng
You can use the following tokens:
Disse symbolene kan brukes:
If you surround sections of text that contain a token with curly-braces, that section will be hidden if the token is empty.
Hvis du setter krøllparenteser rundt tekst som inneholder et symbol, så blir den teksten skjult hvis symbolet er tomt.
Rescan
Skann på nytt
These folders will be scanned for media to make up your collection. You can right-click on a folder to individually rescan it, if it was previously selected:
Disse mappene blir undersøkt etter media til samlingen din. Du kan høyre- klikke på en mappe for å skanne den på nytt, hvis den var valgt før:
Fully Rescan Entire Collection
Skann hele samlinga igjen
Rescan your entire collection. This will not delete any statistics.
Skann hele samlinga igjen. Dette sletter ikke noe statistikk.
Import Statistics
Impoerter statistikk
Import collection statistics from older Amarok versions, or from other media players.
Importer samlingsstatistikk fra eldre Amarok- versjoner, eller fra andre mediaspillere.
& Scan folders recursively
& Søk også i undermapper
& Watch folders for changes
& Overvåk etter endringer
& Enable character set detection in ID3 tags
Slå på tegnsettfinning i ID3- tagger
If selected, Amarok will read all subfolders.
Hvis du velger dette vil Amarok lese alle undermapper.
If selected, folders will automatically get rescanned when the content is modified, e. g. when a new file was added.
Søk automatisk gjennom mapper når innholdet blir endret, for eksempel når en ny fil blir lagt til.
If selected, Amarok will use Mozilla's Character Set Detector to attempt to automatically guess the character sets used in ID3 tags.
Hvis dette er slått på vil Amarok bruke Mozillas tegnsettfinner til å forsøke å gjette automatisk tegnsettene brukt i ID3- tagger.
Collection root
Rotsamling
Title
Tittel' Title (with track number) '(track name prefixed with the track number) playlist column name and token for playlist layouts
Composer
Komponist' Cover image 'playlist column name and token for playlist layouts
Comment
Kommentar' Composer 'playlist column name and token for playlist layouts
Genre
Sjanger' Group length '(total play time of group) playlist column name and token for playlist layouts
Ignore
IgnorerPlease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
The following tokens can be used to define a filename scheme: %track, %title, %artist, %composer, %year, %album, %comment, %genre, %ignore.
Følgende symboler kan brukes til å definere et filnavnmønster:% track,% title,% artist,% composer,% year,% album,% comment,% genre,% ignore.
Initial
Initialer
File type
Filtype
Disc number
Plate nummer' Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider
The following tokens can be used to define a filename scheme: %track, %title, %artist, %composer, %year, %album, %comment, %genre, %initial, %folder, %filetype, %discnumber.
Følgende symboler kan brukes til å definere et filnavnmønster:% track,% title, & # 160;% artist,% composer,% year, & # 160;% album,% comment,% genre,% initial,% folder, & # 160;% filetype,% discnumber.
< empty >
< tomt >
& Basic...
& Enkelt & # 160; …
& Advanced...
& Avansert & # 160; …
Search Scripts
Søk i skriptene
Import Collection
Importer samling
This tool allows you to import track information and statistical data from another music application.
Med dette verktøyet kan du importere sporinformasjon og statistiske data fra et annet musikkprogram.
Any statistical data in your database will be overwritten
Eventuelle statistikkdata i databasen blir overskrevet
Select Importer
Velg importør
Migrating
Migrering
Failed: No tracks were imported
Mislyktes: Ingen spor ble importert
Failed: Unable to import statistics
Mislykket: Klarte ikke å importere statistikk
Error: %1
Feil:% 1Track has been imported, format: Artist - Track
Imported %1 - %2
Importerte% 1 –% 2 Track has been imported, format: Artist - Track (Album)
Imported %1 - %2 (%3)
Importerte% 1 –% 2 (% 3) Track has been discarded, format: Url
Discarded %1
Kastet vekk% 1 Track has been imported by tags, format: Artist - Track, from Url, to Url
Imported %1 - %2 nbsp; nbsp; from %3 nbsp; nbsp; to %4
Importert% 1 –% 2 & nbsp; nbsp; fra & # 160;% 3 & nbsp; nbsp; til% 4Track has been imported by tags, format: Artist - Track (Album), from Url, to Url
Imported %1 - %2 (%3) nbsp; nbsp; from %4 nbsp; nbsp; to %5
Importert% 1 –% 2 (% 3) & nbsp; nbsp; fra% 4 & nbsp; nbsp; til% 5Track has been matched ambigously, format: Url
Multiple ambiguous matches found for %1, has been discarded.
Flere tvetydige treff funnet for% 1 er blitt fjernet.
Filename Layout Chooser
Velger for filnavnutforming
Tags
Merker
Labels
Etiketter' Last played '(when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts
Tracks by this Artist
Spor med denne artisten
Albums by this Artist
Album med denne artisten
Track Details: %1 by %2
Sporinformasjon:% 1 av% 2
%1 by %2
% 1 av% 2 track on album
%1 by %2 on %3
% 1 av% 2 på% 3 track by artist
Bit rate:
Bitrate:
Sample rate:
Samplingsrate:
Play Count:
Avspillingsteller
First Played:
Spilt først: When this track was first played
Last Played:
Spilt sist: When this track was last played
Collection:
Samling: The collection this track is part of
Rated Songs:
Sanger som er gitt karakter:
Average Rating:
Gjennomsnittskarakter:
Scored Songs:
Poengsatte sanger:
Average Score:
Gjennomsnittspoeng:
Writing to file failed. Please check permissions and available disc space.
Klarte ikke skrive til fil. Sjekk rettigheter og diskplass.
Edit Filter
Rediger filter
& Append
& Legg til
By clicking here you can add the defined condition. The "OK" button will close the dialog and apply the defined filter. With this button you can add more than one condition to create a more complex filtering condition.
Ved å trykke her kan du legge til den angitte betingelsen. « OK » - knappen lukker dialogen og bruker det filteret som ble angitt. Med denne knappen kan du legge til mer enn en betingelse for å lage mer komplekse filterregler.
Add this filter condition to the list
Legg til denne filterbetingelsen i lista
& Clear
& Tøm
By clicking here you will clear the filter. If you intend to undo the last appending just click on the "Undo" button.
Om du trykker her blir filteret tømt. Hvis du bare vil ta vekk det som sist ble lagt til, så trykk « Angre » - knappen.
Clear the filter
Tøm filteretthis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("Cancel" and "Undo") with same label in the same dialog
& Undo
& Angre
Clicking here will remove the last appended filter. You cannot undo more than one action.
Trykker du her blir det filteret som sist ble lagt inn fjernet. Det kan ikke angres mer enn én handling.
Remove last appended filter
Fjern det filteret som ble lagt til sist
Sorry but the filter rule cannot be set. The text field is empty. Please type something into it and retry.
Beklager, men denne filterregelen kan ikke settes opp. Tekstfeltet er tomt. Skriv inn noe og forsøk igjen.
Empty Text Field
Tomt tekstfelt
Transfer Queue to Device
Overfør kø til medieenhet
Music Location
Musikkplassering
Your music will be transferred to: %1
Musikken vil bli overført til:% 1
You can have your music automatically grouped in a variety of ways. Each grouping will create directories based upon the specified criteria.
Musikken kan deles inn i grupper automatisk på flere måter. Hver gruppering oppretter mapper på grunnlag av gitte kriterier.
Groupings
Grupperinger
Select first grouping:
Velg første gruppering:
Select second grouping:
Velg andre gruppering:
Select third grouping:
Velg tredje gruppering:
Convert spaces to underscores
Gjør om mellomrom til understrek
Configure Equalizer
Sett opp lydbalanse
Sorry, equalizer is not supported by your Phonon version.
Din versjon av Phonon støtter ikke lydbalanse. Equalizer state, as in, disabled
Cannot delete this preset
Kan ikke slette denne forhåndsinnstillinga
Default presets can not be deleted
Standard forhåndsinnstillinger kan ikke slettes
Error deleting preset
Feil ved sletting av forhåndsinnstilling
Cannot restore this preset
Kan ikke tilbakestille denne forhåndsinnstillinga
Only default presets can be restored
Bare standard forhåndsinnstillinger kan tilbakestilles
Error restoring preset
Feil ved tilbakestilling av forhåndsinnstilling
Cannot save this preset
Kan ikke lagre denne forhåndsinnstillinga
Preset'Manual 'is reserved for momentary settings. Please choose different name and try again.
Forhåndsinnstillinga « Manuell » er reservert for øyeblikksinnstillinger. Velg et annet navn og prøv igjen.
Error saving preset
Feil ved lagring av forhåndsinnstilling
Script Manager
Skripthåndtering
Script Packages (*. amarokscript. tar, *. amarokscript. tar. bz2, *. amarokscript. tar. gz)
Skriptpakker (*. amarokscript. tar, *. amarokscript. tar. bz2, *. amarokscript. tar. gz)
Could not read this package.
Kunne ikke lese pakken.
A script with the name '%1 'is already installed. Please uninstall it first.
Det er allerede installert et skript som heter «% 1 ». Avinstaller dette først.
Script successfully installed. Please restart Amarok to start the script.
Skriptet vellykket installert. Start Amarok på nytt for å starte skriptet.
Script installation failed. Please inform the package maintainer about this error.
Feil ved skriptinstallering. Pakken inneholder ikke en kjørbar fil. Gi beskjed om denne feilen til vedlikeholderen av pakken.
Script successfully uninstalled. Please restart Amarok to totally remove the script.
Skriptet er vellykket avinstallert. Start Amarok på nytt for å fjerne skriptet helt.
Are you sure you want to uninstall the script '%1 '?
Er du sikker på at du vil avinstallere skriptet «% 1 »?
Uninstall Script
Fjern skript
Uninstall
Avinstaller
Could not uninstall this script. The ScriptManager can only uninstall scripts which have been installed as packages.
Kunne ikke avinstallere dette skript. Du kan bare avinstallere skript som er installert som pakker på denne måten.
There are exceptions caught in the script '%1 '. Please refer to the console debug output for more information.
Avvik ble fanget opp i skriptet «% 1 ». Se ett4er mer informasjon i feilsøkingsdata i konsollet.
The audio player for KDE
Lydspilleren for KDE
(C) 2002-2003, Mark Kretschmann (C) 2003-2010, The Amarok Development Squad
© 2002– 2003 Mark Kretschmann © 2003– 2010 Amarok- utviklingslaget
IRC: irc. freenode. net - #amarok, #amarok. de, #amarok. es, #amarok. fr Feedback: amarok@kde. org (Build Date: %1)
IRC: irc. freenode. net – # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr Tilbakemelding: amarok@ kde. org (Byggdato:% 1)
Files/ URLs to open
Filer/ nettadresser som skal åpnes
Skip backwards in playlist
Hopp bakover i spillelista
Start playing current playlist
Spill av gjeldende spilleliste
Play if stopped, pause if playing
Spill av hvis stoppet. Pause hvis spiller.
Pause playback
Pause i avspilling
Stop playback
Stopp avspilling
Skip forwards in playlist
Hopp fremover i spillelista
Additional options:
Flere valg:
Append files/ URLs to playlist
Legg filer og nettadresser til spillelista
Queue URLs after the currently playing track
Legg nettadresser i kø etter sporet som spiller
Load URLs, replacing current playlist
Last inn nettadresser, erstatt gjeldende spilleliste
Print verbose debugging information
Skriv ut detaljert feilsøkingsinformasjon
Allow running multiple Amarok instances
Tillat kjøring av flere Amarok- instanser
Base for relative filenames/ URLs
Grunnlag for relative filnavn/ URL- er
Unit test options:
Valg for enhetstest:
Run integrated unit tests
Kjør integrerte enhetstester
Destination of test output: 'stdout ', 'log'
Hvor skal utdata fra test skrives: 'stdout, log'
Format of test output: 'xml ', 'lightxml', 'plaintext '
Format for utdata fra test: « xml », « lightxml », « plaintext »
Verbosity from 0-3 (highest)
Utdatamengde fra 0- 3 (mest)
The embedded database was not found; you must set up a database server connection. You must restart Amarok after doing this.
Den innebygde databasen ble ikke funnet; du må sette opp en tilkobling til en databasetjener Du må starte Amarok på nytt etter dette.
The connection details for the database server were invalid. You must enter correct settings and restart Amarok after doing this.
Ugyldige tilkoblingsdetaljer for databasetjeneren. Du må oppgi riltige innstillinger og deretter starte Amarok på nytt.
Database Error
Databasefeil
A music path, %1, is set in System Settings. Would you like to use that as a collection folder?
I Systeminnstillinger er det satt opp en musikksti,% 1. Vil du bruke den som samlingsmappe?
The version of the'amarokcollectionscanner 'tool does not match your Amarok version. Please note that Collection Scanning may not work correctly.
Verktøyet « amarokcollectionscanner » har ikke en versjon som stemmer med Amarok- versjonen. Merk at det er ikke sikkert at samlingsskanning virker riktig.
Moving files to trash
Flytter filer til søppelkurvenWhen this track was last played
Yesterday
I går
Within the last minute
Innen det siste minuttet
The future
I framtidenThe amount of time since last played
%1w
% 1uWhen this track was last played
Tomorrow
I morgend for days
%1h
% 1t
%1 on %2
% 1 på% 2
Unknown track
Ukjent sportrack from source
from %1
fra% 1
No information available. The supplied KAboutData object does not exist.
Ingen informasjon tilgjengelig. Det oppgitte KAboutData- objektet finnes ikke.
No information available. The supplied OcsData object does not exist.
Ingen informasjon tilgjengelig. Det oppgitte OcsData- objektet finnes ikke.
About %1
Om% 1
%1 Version %2 Using KDE %3
% 1 Versjon% 2 Bruker KDE% 3
License: %1
Lisens:% 1
& About
& Om
Get data from openDesktop. org to learn more about the team
Hent data fra openDesktop. org for å lære mer om laget
Please use http: / /bugs. kde. org to report bugs.
Bruk http: // bugs. kde. org for å rapportere feil.
Please report bugs to %2.
Vennligst rapporter feil til% 2.
Get data from openDesktop. org to learn more about contributors
Hent data fra openDesktop. org for å lære mer om bidragsytere
& Thanks To
& Takk til
License Agreement
Lisensavtale
Internet connection not available
Internett- tilkobling ikke tilgjengelig
Network error
Nettverksfeil
Email contributor
Send e- post til bidragsyter
Visit contributor's homepage
Besøk bidragsyters nettside
IRC channels:
IRC- kanaler:
Favorite music:
Yndlingsmusikk:
Visit %1's openDesktop. org profile
Besøk% 1s openDesktop. org- profil
Visit %1's profile on openDesktop. org
Besøk% 1s profil på openDesktop. org
Visit contributor's blog
Besøk bidragsyters blogg
Visit contributor's del. icio. us profile
Besøk bidragsyters profil på del. icio. us
Visit contributor's Digg profile
Besøk bidragsyters Digg- profil
Visit contributor's Facebook profile
Besøk bidragsyters Facebook- profil
Visit contributor's Last. fm profile
Besøk bidragsyters Last. fm- profil
Visit contributor's LinkedIn profile
Besøk bidragsyters LinkedIn- profil
Visit contributor's MySpace homepage
Besøk bidragsyters MySpace nettside
Visit contributor's Reddit profile
Besøk bidragsyters Reddit- profil
Visit contributor's YouTube profile
Besøk bidragsyters YouTube- profil
Visit contributor's Twitter feed
Besøk bidragsyters Twitter- kilde
Visit contributor's Wikipedia profile
Besøk bidragsyters Wikipedia- profil
Visit contributor's Xing profile
Besøk bidragsyters Xing- profil
Visit contributor's identi. ca feed
Besøk bidragsyters identi. ca- kilde
Visit contributor's libre. fm profile
Besøk bidragsyters libre. fm- profil
Visit contributor's StackOverflow profile
Besøk bidragsyters StackOverflow- profil
Unable to parse avatar image data.
Klarte ikke å tolke bildedata for avataren.
Internal Database
Intern database
Local playlists stored in the database
Lokale spillelister lagret i databasen
& Rename
Gi & nytt navn
& Delete
& SlettRemove a track from a saved playlist
Remove From "%1"
Fjern fra «% 1 »
Confirm Delete
Bekreft sletting
Yes, delete from database.
Ja, slett fra databasen.
Playlist Files on Disk
Spillelistefiler på disk
Yes, delete from disk.
Ja, slett fra disk
The playlist file "%1" could not be loaded.
Kunne ikke laste inn spillelistefila «% 1 ».
Downloading Playlist
Laster ned spilleliste
Saved Playlists
Lagrede spillelister
Podcasts
Podkaster
Dynamic Playlists
Dynamiske spillelister
Smart Playlist
Smart spilleliste
User generated and imported playlists
Brukerlagde og importerte spillelister
Create, edit, organize and load playlists. Amarok automatically adds any playlists found when scanning your collection, and any playlists that you save are also shown here.
Opprett, rediger, organiser og last spillelister. Amarok legger til automatisk alle spillelister som finnes når samlinga gjennomsøkes, og spillelister som du lagrer vises også her. change options
Configure %1
Sett opp% 1
Already subscribed to %1.
Abonnerer allerede på% 1
& Delete Downloaded Episode
& Slett nedlastet episode
& Write Feed Information to File
& Skriv kildeinformasjon til fil
& Download Episode
& Last ned episode
& Configure
& Oppsett
& Remove Subscription
& Fjern abonnement
& Update Channel
& Oppdater kanal
Unsubscribe
Avslutt abonnementet
Do you really want to unsubscribe from
Er du sikker på at du vil stoppe abonnementet på
Delete downloaded episodes
Slett episoder som er lastet ned
Waiting for Podcast Downloads to Finish
Venter på at nedlasting av podkaster skal bli ferdige
Downloading Podcast Media
Laster ned podcastmedia & # 160; …
Downloading Podcast "%1"
Laster ned podcast «% 1 »
Unable to save podcast episode file to %1
Klarte ikke å lagre podcastepisodefila i% 1
Local Podcasts
Lokale podcastsendinger
Podcast
Podkaster