natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Construct the parallel line through this point
Konstruer parallellen gjennom dette punktet
Select a point for the new line to go through...
Velg et punkt den nye linja skal gå gjennom & # 160; …
Construct a line perpendicular to this line
Konstruer en normal til denne linja
Select a line perpendicular to the new line...
Velg en linje normal til den nye linja & # 160; …
Construct a perpendicular line through this point
Konstruer en normal gjennom dette punktet
Set & Length...
Oppgi & lengde & # 160; …
Set Segment Length
Oppgi linjestykkets lengde
Choose the new length:
Velg ny lengde:
Resize Segment
Endre størrelse på linjestykke
Construct a line by this vector
Konstruer en linje langs denne vektoren
Select a vector in the direction of the new line...
Velg en vektor i retningen til den nye linja & # 160; …
Construct a half-line by this vector
Konstruer en stråle langs denne vektoren
Select a vector in the direction of the new half-line...
Velg en vektor i retningen til den nye strålen & # 160; …
locus
geometrisk sted
Select this locus
Velg dette geom. sted
Select locus %1
Velg geom. sted% 1
Remove a Locus
Fjern et geometrisk sted
Add a Locus
Legg til et geometrisk sted
Move a Locus
Flytt et geometrisk sted
Attach to this locus
Fest til dette geometriske stedet
Show a Locus
Vis et geometrisk sted
Hide a Locus
Skjul et geometrisk sted
Object Type
Objekttype
Select this object
Velg dette objektet
Select object %1
Velg objekt% 1
Remove an object
Fjern et objekt
Add an object
Legg til et objekt
Move an object
Flytt et objekt
Attach to this object
Fest til dette objektet
Show an object
Vis et objekt
Hide an object
Skjul et objekt
Angle in Radians
Vinkel i radianer
Angle in Degrees
Vinkel i grader
Midpoint
Midtpunkt
X length
X- lengde
Y length
Y- lengde
Opposite Vector
Motsatt vektor
Sector Surface
Sektor- flate
Arc Length
Buelengde
Support Circle
Støttesirkel
angle
vinkel
Select this angle
Velg denne vinkelen
Select angle %1
Velg vinkel% 1
Remove an Angle
Fjern en vinkel
Add an Angle
Legg til en vinkel
Move an Angle
Flytt en vinkel
Attach to this angle
Fest til denne vinkelen
Show an Angle
Vis en vinkel
Hide an Angle
Skjul en vinkel
Select this vector
Velg denne vektoren
Select vector %1
Velg vektor% 1
Remove a Vector
Fjern en vektor
Add a Vector
Legg til en vektor
Move a Vector
Flytt en vektor
Attach to this vector
Fest til denne vektoren
Show a Vector
Vis en vektor
Hide a Vector
Skjull en vektor
arc
bue
Select this arc
Velg denne buen
Select arc %1
Velg bue% 1
Remove an Arc
Fjern en bue
Add an Arc
Legg til en bue
Move an Arc
Flytt en bue
Attach to this arc
Fest til denne buen
Show an Arc
Vis en bue
Hide an Arc
Skjul en bue
X coordinate
X- koordinat
Y coordinate
Y- koordinat
Select this point
Velg dette punktet
Select point %1
Velg punkt% 1
Remove a Point
Fjern et punkt
Add a Point
Legg til et punkt
Move a Point
Flytt et punkt
Attach to this point
Fest i dette punktet
Show a Point
Vis et punkt
Hide a Point
Skjul et punkt
Construct the midpoint of this point and another point
Konstruer midtpunktet mellom dette punktet og et annet punkt
Select the first of the two points of which you want to construct the midpoint...
Velg det første punktet av de to der du skal konstruere midtpunktet & # 160; …
Select the other of the two points of which you want to construct the midpoint...
Velg det andre punktet av de to der du skal konstruere midtpunktet & # 160; …
Set & Coordinate...
Sett & koordinat & # 160; …
Redefine
Omdefiner
Set & Parameter...
Sett & parameter & # 160; …
Set Coordinate
Sett koordinat
Enter the new coordinate.
Oppgi ny koordinat.
Set Point Parameter
Sett punkt- parameter
Choose the new parameter:
Velg ny parameter:
Change Parameter of Constrained Point
Endre parameter til punkt med føring
Select the circle on which to transport a measure...
Velg sirkelen som et mål skal transporteres på & # 160; …
Select a point on the circle...
Velg et punkt på sirkelen & # 160; …
Select the segment to transport on the circle...
Velg linjestykket som skal transporteres på sirkelen & # 160; …
Select a number/ length as x coordinate of the point...
Velg et tall (en lengde) som x- koordinat for punktet..
Select a number/ length as y coordinate of the point...
Velg et tall (en lengde) som y- koordinat for punktet & # 160; …
Number of sides
Antall kanter
Boundary Polygonal
Omsluttende polygonallinje
Open Boundary Polygonal
Åpen omsluttende polygonallinje
Center of Mass of the Vertices
Tyngdepunkt for hjørnene
Winding Number
Vindingstall
Inside Polygon
Inne i polygon
Open Polygonal
Åpen polygonallinje
Associated Polygon
Tilknyttet polygon
Closed Polygonal
Lukket polygonallinje
Select this polygon
Velg dette polygonet
Select polygon %1
Velg polygon% 1
Remove a Polygon
Fjern et polygon
Add a Polygon
Legg til et polygon
Move a Polygon
Flytt et polygon
Attach to this polygon
Fest til dette polygonet
Show a Polygon
Vis et polygon
Hide a Polygon
Skjul et polygon
closed polygonal
lukket polygonallinje
Select this closed polygonal
Velg denne lukkede polygonallinja
Select closed polygonal %1
Velg lukket polygonal% 1
Remove a closed polygonal
Fjern en lukket polygonallinje
Add a closed polygonal
Legg til en lukket polygonallinje
Move a closed polygonal
Flytt en lukket polygonallinje
Attach to this closed polygonal
Fest til denne lukkede polygonallinja
Show a closed polygonal
Vis en lukket polygonallinje
Hide a closed polygonal
Skjul en lukket polygonallinje
polygonal curve
polygonal kurve
Select this polygonal curve
Velg denne polygonale kurven
Select polygonal curve %1
Velg polygonal kurve% 1
Remove a polygonal curve
Fjern en polygonal kurve
Add a polygonal curve
Lagg til en polygonal kurve
Move a polygonal curve
Flytt en polygonal kurve
Attach to this polygonal curve
Fest til denne polygonale kurven
Show a polygonal curve
Vis en polygonal kurve
Hide a polygonal curve
Skjul en polygonal kurve
Select this triangle
Velg denne trekanten
Select triangle %1
Velg trekant% 1
Remove a Triangle
Fjern en trekant
Add a Triangle
Legg til en trekant
Move a Triangle
Flytt en trekant
Attach to this triangle
Fest til denne trekanten
Show a Triangle
Vis en trekant
Hide a Triangle
Skjul en trekant
quadrilateral
firkant
Select this quadrilateral
Velg denne firkanten
Select quadrilateral %1
Velg firkanten% 1
Remove a Quadrilateral
Fjern en firkant
Add a Quadrilateral
Legg til en firkant
Move a Quadrilateral
Flytt en firkant
Attach to this quadrilateral
Fest til denne firkanten
Show a Quadrilateral
Vis en firkant
Hide a Quadrilateral
Skjul en firkant
Construct a triangle with this vertex
Konstruer en trekant med dette hjørnet
Select a point to be a vertex of the new triangle...
Velg et punkt som er et hjørne i den nye trekanten & # 160; …
Intersect this polygon with a line
Skjær dette polygonet med en linje
Select the polygon of which you want the intersection with a line...
Velg polygonet som skal skjæres med en linje & # 160; …
Intersect this line with a polygon
Skjær dette polygonet med en linje
Select the line of which you want the intersection with a polygon...
Velg linja som skal gjennomskjære polygonet & # 160; …
Intersect this polygonal with a line
Skjær denne polygonalen med en linje
Select the polygonal of which you want the intersection with a line...
Velg polygonanel som skal skjæres med en linje & # 160; …
Intersect this line with a polygonal
Skjær denne linja med en polygonal
Select the line of which you want the intersection with a polygonal...
Velg linja som skal skjæres med en polygonal & # 160; …
Intersect this polygon with another polygon
Skjær dette polygonet med et annet polygon
Select the polygon of which you want the intersection with another polygon...
Velg polygonet som skal gjennomskjæres av et annet polygon & # 160; …
Intersect with this polygon
Skjær med dette polygonet
Select the second polygon for the intersection...
Velg det andre objektet som skal skjæres & # 160; …
Construct the vertices of this polygon
Konstruer hjørnene til dette polygonet
Select the polygon of which you want to construct the vertices...
Velg polygonet du skal konstruere hjørnene til & # 160; …
Construct the sides of this polygon
Konstruer kantene til dette polygonet
Select the polygon of which you want to construct the sides...
Velg polygonet du skal konstruere kantene til & # 160; …
Construct the convex hull of this polygon
Konstruer konveks omskriving til dette polygonet
Select the polygon of which you want to construct the convex hull...
Velg polygonet du skal konstruere omskrivingen til & # 160; …
Project this point onto the circle
Projiser dette punktet på sirkelen
Select the point for the tangent to go through...
Velg punktet tangenten skal gå gjennom & # 160; …
Is this line parallel?
Er denne linja parallell?
Select the first of the two possibly parallel lines...
Velg den ene av to muligens parallelle linjer & # 160; …
Parallel to this line?
Parallell til denne linja?
Select the other of the two possibly parallel lines...
Velg den andre av to muligens parallelle linjer & # 160; …
These lines are parallel.
Disse linjene er parallelle.
These lines are not parallel.
Disse linjene er ikke parallelle.
Is this line orthogonal?
Er denne linja ortogonal?
Select the first of the two possibly orthogonal lines...
Velg den ene av to muligens ortogonale linjer & # 160; …
Orthogonal to this line?
Ortogonal til denne linja?
Select the other of the two possibly orthogonal lines...
Velg den andre av to muligens ortogonale linjer & # 160; …
These lines are orthogonal.
Disse linjene er ortogonale.
These lines are not orthogonal.
Disse linjene er ikke ortogonale.
Check collinearity of this point
Se om dette punktet ligger på en linje
Select the first of the three possibly collinear points...
Velg det første av tre punkter muligens på en linje & # 160; …
and this second point
gjennom dette andre punktet
Select the second of the three possibly collinear points...
Velg det andre av tre punkter muligens på en linje & # 160; …
with this third point
og dette tredje punktet
Select the last of the three possibly collinear points...
Velg det siste av tre punkter muligens på en linje & # 160; …
These points are collinear.
Disse punktene ligger på en linje.
These points are not collinear.
Disse punktene ligger ikke på en linje.
Check whether this point is on a curve
Se etter om dette punktet ligger på en kurve
Select the point you want to test...
Velg det punktet du vil prøve & # 160; …
Check whether the point is on this curve
Se etter om punktet er på denne kurven
Select the curve that the point might be on...
Velg kurven som punktet kanskje ligger på & # 160; …
This curve contains the point.
Denne kurven inneholder punktet.
This curve does not contain the point.
Denne kurven inneholder ikke punktet.
Check whether this point is in a polygon
Se etter om dette punktet ligger i et polygon
Check whether the point is in this polygon
Se etter om punktet er i dette polygonet
Select the polygon that the point might be in...
Velg polygonet som punktet kanskje ligger i & # 160; …
This polygon contains the point.
Dette polygonet inneholder punktet.
This polygon does not contain the point.
Dette polygonet inneholder ikke punktet.
Check whether this polygon is convex
Se etter om dette polygonet er konvekst
Select the polygon you want to test for convexity...
Velg det polygonet du vil prøve for konveksitet & # 160; …
This polygon is convex.
Dette polygonet er konvekst.
This polygon is not convex.
Dette polygonet er ikke konvekst.
Check if this point has the same distance
Se om dette punktet har samme avstand
Select the point which might have the same distance from two other points...
Velg punktet som kanskje har samme avstand fra to andre punkter & # 160; …
from this point
fra dette punktet
Select the first of the two other points...
Velg det første av de to andre punktene & # 160; …
and from this second point
og fra dette andre punktet
Select the other of the two other points...
Velg det andre av de to andre punktene & # 160; …
The two distances are the same.
De to avstandene et like.
The two distances are not the same.
De to avstandene er ikke like.
Check whether this vector is equal to another vector
Se om denne vektoren er lik en annen vektor
Select the first of the two possibly equal vectors...
Velg den ene av to muligens like vektorer & # 160; …
Check whether this vector is equal to the other vector
Se etter om denne vektoren er lik den andre vektoren
Select the other of the two possibly equal vectors...
Velg den andre av to muligens like vektorer & # 160; …
The two vectors are the same.
De to vektorene er den samme.
The two vectors are not the same.
De to vektorene er ikke den samme.
Check whether this object exists
Sjekk om objektet finnes
Select the object for the existence check...
Velg objektet for eksistenstest & # 160; …
The object exists.
Objektet finnes.
The object does not exist.
Objektet finnes ikke.
label
merkelapp
Select this label
Velg denne merkelappen
Select label %1
Velg merkelappen% 1
Remove a Label
Fjern en merkelapp
Add a Label
Legg til en merkelapp
Move a Label
Flytt en merkelapp
Attach to this label
Fest til denne merkelappen
Show a Label
Vis en merkelapp
Hide a Label
Skjul en merkelapp
numeric label
merkelapp
Select this numeric label
Velg denne merkelappen
Select numeric label %1
Velg merkelappen% 1
Remove a Numeric Label
Fjern en merkelapp
Add a Numeric Label
Legg til en merkelapp
Move a Numeric Label
Flytt en merkelapp
Attach to this numeric label
Fest til denne merkelappen
Show a Numeric Label
Vis en merkelapp
Hide a Numeric Label
Skjul en merkelapp
Numeric value
Tallverdi
boolean label
bolsk merkelapp
Select this boolean label
Velg denne bolske merkelappen
Select boolean label %1
Velg den bolske merkelappen% 1
Remove a Boolean Label
Fjern en bolsk merkelapp
Add a Boolean Label
Legg til en bolsk merkelapp
Move a Boolean Label
Flytt en bolsk merkelapp
Attach to this boolean label
Fest til denne bolske merkelappen
Show a Boolean Label
Vis en bolsk merkelapp
Hide a Boolean Label
Skjul en bolsk merkelapp
& Copy Text
& Kopier tekst
& Toggle Frame
Slå ramme av/ på
Set & Font...
Oppgi skrift & # 160; …
Toggle Label Frame
Slå merkelappramme av eller på
Change Label Font
Endre font for merkelappen
& Redefine...
& Omdefiner & # 160; …
Change & Value...
Endre & verdi & # 160; …
Enter the new value:
Oppgi ny verdi:
Change Displayed Value
Endre den viste verdien
Translate this object
Forskyv dette objektet
Select the object to translate...
Velg objektet som skal forskyves & # 160; …
Translate by this vector
Forskyv med denne vektoren
Select the vector to translate by...
Velg forskyvningsvektoren & # 160; …
Reflect this object
Speil dette objektet
Select the object to reflect...
Velg objektet som skal speiles & # 160; …
Reflect in this point
Speil i dette punktet
Select the point to reflect in...
Velg punktet det skal speiles i & # 160; …
Reflect in this line
Speil i denne linja
Select the line to reflect in...
Velg linja det skal speiles i & # 160; …
Rotate this object
Roter dette objektet
Select the object to rotate...
Velg objektet som skal roteres & # 160; …
Rotate around this point
Roter om dette punktet
Select the center point of the rotation...
Velg sentrum for rotasjonen & # 160; …
Rotate by this angle
Roter denne vinkelen
Select the angle of the rotation...
Velg vinkelen det skal roteres & # 160; …
Scale this object
Skaler dette objektet
Select the object to scale...
Velg objektet som skal skaleres & # 160; …
Scale with this center
Skaler med dette senteret
Select the center point of the scaling...
Velg sentrum for skaleringen & # 160; …
Scale by this length
Skaler med denne lengden
Select a length or a segment whose length is the factor of the scaling...
Velg en lengde eller et linjestykke som har lengde lik skaleringsfaktoren & # 160; …
Scale this length...
Skaler denne lengden & # 160; …
Select the first of two lengths whose ratio is the factor of the scaling...
Velg det første av to linjestykker hvis forhold er lik skaleringsfaktoren & # 160; …
... to this other length
.. til dette andre linjestykket
Select the second of two lengths whose ratio is the factor of the scaling...
Velg det andre av to linjestykker hvis forhold er lik skaleringsfaktoren & # 160; …
Select the object to scale
Velg objektet som skal skaleres
Scale over this line
Skaler over denne linja
Select the line to scale over
Velg linja det skal skal skaleres over
Projectively rotate this object
Projektivt roter dette objektet
Select the object to rotate projectively
Velg objektet som skal roteres projektivt
Projectively rotate with this half-line
Projektivt roter med denne strålen
Select the half line of the projective rotation that you want to apply to the object
Velg strålen for den projektive rotasjonen du vil gi objektet
Projectively rotate by this angle
Projektivt roter med denne vinkelen
Select the angle of the projective rotation that you want to apply to the object
Velg vinkelen for den projektive rotasjonen du vil gi objektet
Harmonic Homology of this object
Harmonisk homologi av dette objektet
Select the object to transform...
Velg objektet som skal transformeres & # 160; …
Harmonic Homology with this center
Harmonisk homologi med dette senteret
Select the center point of the harmonic homology...
Velg sentrum for den harmoniske homologien & # 160; …
Harmonic Homology with this axis
Harmonisk homologi med denne aksen
Select the axis of the harmonic homology...
Velg aksen for den harmoniske homologien & # 160; …
Generic affinity of this object
Generisk affinitet av dette objektet
Map this triangle
Avbild denne trekanten
Select the triangle that has to be transformed onto a given triangle...
Velg trekanten som skal avbildes på en gitt trekant & # 160; …
onto this other triangle
på denne andre trekanten
Select the triangle that is the image by the affinity of the first triangle...
Velg trekanten som er avbildning ved formlikhet av den første trekanten & # 160; …
First of 3 starting points
Det første av 3 startpunkter
Select the first of the three starting points of the generic affinity...
Velg det første av de tre startpunktene til den generiske affiniteten & # 160; …
Second of 3 starting points
Det andre av 3 startpunkter
Select the second of the three starting points of the generic affinity...
Velg det andre av de tre startpunktene til den generiske affiniteten & # 160; …
Third of 3 starting points
Det tredje av 3 startpunkter
Select the third of the three starting points of the generic affinity...
Velg det tredje av de tre startpunktene til den generiske affiniteten & # 160; …
Transformed position of first point
Transformert posisjon for første punkt
Select the first of the three end points of the generic affinity...
Velg det første av de tre endepunktene for den generiske affiniteten & # 160; …
Transformed position of second point
Transformert posisjon for andre punkt
Select the second of the three end points of the generic affinity...
Velg det andre av de tre endepunktene for den generiske affiniteten & # 160; …
Transformed position of third point
Transformert posisjon for tredje punkt
Select the third of the three end points of the generic affinity...
Velg det tredje av de tre endepunktene for den generiske affiniteten & # 160; …
Generic projective transformation of this object
Generisk projektiv transformasjon av dette objektet
Map this quadrilateral
Avbild denne firkanten
Select the quadrilateral that has to be transformed onto a given quadrilateral...
Velg den firkanten som skal avbildes på en annen gitt firkant & # 160; …
onto this other quadrilateral
på denne andre firkanten
Select the quadrilateral that is the image by the projective transformation of the first quadrilateral...
Velg den firkanten som er avbildningen av den første firkanten ved projektiv transformasjon & # 160; …
First of 4 starting points
Det første av 4 startpunkter
Select the first of the four starting points of the generic projectivity...
Velg det første av fire startpunkter for den generiske projektiviteten & # 160; …
Second of 4 starting points
Det andre av 4 startpunkter
Select the second of the four starting points of the generic projectivity...
Velg det andre av fire startpunkter for den generiske projektiviteten & # 160; …
Third of 4 starting points
Det tredje av 4 startpunkter
Select the third of the four starting points of the generic projectivity...
Velg det tredje av fire startpunkter for den generiske projektiviteten & # 160; …
Fourth of 4 starting points
Det fjerde av 4 startpunkter
Select the fourth of the four starting points of the generic projectivity...
Velg det fjerdee av fire startpunkter for den generiske projektiviteten & # 160; …
Select the first of the four end points of the generic projectivity...
Velg det første av de fire sluttpunktene for den generiske projektiviteten & # 160; …
Select the second of the four end points of the generic projectivity...
Velg det andre av de fire sluttpunktene for den generiske projektiviteten & # 160; …
Select the third of the four end points of the generic projectivity...
Velg det tredje av de fire sluttpunktene for den generiske projektiviteten & # 160; …
Transformed position of fourth point
Transformert posisjon for det fjerde punktet
Select the fourth of the four end points of the generic projectivity...
Velg det fjerde av de fire sluttpunktene for den generiske projektiviteten & # 160; …
Cast the shadow of this object
Kast skyggen av dette objektet
Select the object of which you want to construct the shadow...
Velg objektet du vil konstruere skyggen av & # 160; …
Cast a shadow from this light source
Kast skygge fra denne lyskilden
Select the light source from which the shadow should originate...
Velg lyskilde som skal kaste skyggen & # 160; …
Cast a shadow on the horizon represented by this line
Kast skygge på planet definert ved denne linja
Select the horizon for the shadow...
Velg horisont for skyggen & # 160; …
Transform this object
Transformer dette objektet
Transform using this transformation
Bruk denne transformasjonen
Apply a similitude to this object
Legg til en formlikhet til dette objektet
Apply a similitude with this center
Legg til formlikhet med dette senteret
Select the center for the similitude...
Velg sentrum for formlikheten & # 160; …
Apply a similitude mapping this point onto another point
Legg til en formlikhet som avbilder dette punktet på et annet
Select the point which the similitude should map onto another point...
Velg punktet som formlikheten skal avbilde på et annet punkt & # 160; …
Apply a similitude mapping a point onto this point
Legg til en formlikhet som avbilder et punkt på dette punktet
Select the point onto which the similitude should map the first point...
Velg punktet som formlikheten skal avbilde det første punktet på & # 160; …
Construct a vector from this point
Konstruer en vektor fra dette punktet
Select the start point of the new vector...
Velg startpunktet for den nye vektoren & # 160; …
Construct a vector to this point
Konstruer en vektor til dette punktet
Select the end point of the new vector...
Velg endepunktet for den nye vektoren & # 160; …
Construct the vector sum of this vector and another one.
Kontstruer summen av denne vektoren og en annen vektor.
Select the first of the two vectors of which you want to construct the sum...
Velg den første av de to vektorene som inngår i summen & # 160; …
Construct the vector sum of this vector and the other one.
Konstruer vektorsummen av denne vektoren og den andre.
Select the other of the two vectors of which you want to construct the sum...
Velg den andre av de to vektorene som inngår i summen & # 160; …
Construct the vector sum starting at this point.
Konstruer vektorsummen med start i dette punktet.
Select the point to construct the sum vector in...
Velg startpunktet der vektorsummen skal konstrueres & # 160; …
New Script
Nytt skript
Select the argument objects (if any) in the Kig window and press "Next".
Velg argumentobjektet (om det er noe) i Kig- vinduet og trykk « Neste ».
Enter Code
Oppgi kode
Now fill in the code:
Skriv inn koden nå:
Now fill in the Python code:
Skriv inn Python- koden nå: Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is "arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language.