natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Manually Print on 2nd Side
Manuell utskrift på bakside
Manual Images
Manuelle bilder
Private Stored Job
Privat lagra jobb
PrinterÕs Current Setting
Nåværende skriverinnstillinger
Stacker-Separator-Collator
Stabler, fordeler, samler
Stapler
Stiftemaskin
Bin 1
Skuff 1
Bin 2
Skuff 2
Bin 3
Skuff 3
Bin 4
Skuff 4
Bin 5
Skuff 5
Bin 6
Skuff 6
Bin 7
Skuff 7
Bin 8
Skuff 8
Stapler Option
Stiftevalg
1 Staple, diagonal
1 stift, diagonalt
1 Staple, parallel
1 stift, parallellt
2 Staples, parallel
2 stifter, parallellt
3 Staples, parallel
3 stifter, parallellt
6 Staples, parallel
6 stifter, parallellt
A3 (Oversize 12x18.11)
A3 (overstørrelse 12×18. 11)
Double Postcard (JIS)
Dobbelt postkort (JIS)
EconoMode
Raskt og billig
36 MB or more
36 MB eller mer
8.5 x 13
8. 5 × 13
Postcard (JIS)
Postkort (JIS)
Tray 1 (Manual)
Skuff 1 (manuell)
Manual Duplex
Manuell Dupleks (tosidig)
Odd Pages
Odde sider
Even Pages
Like sider
Levels of Gray
Antall gråtoner
Enhanced
Forbedret
Resolution Enhancement
Oppløsningsforbedring
Optional Lower Tray
Valgfri nedre skuff
Optional Envelope Feeder
Valgfri konvoluttmater
Legal Frame Size
« Legal » rammestørrelse
Com-10 Env
Com- 10 konv
Monarch Env
Monarch konv
DL Env
DL konv
C5 Env
C5 konv
B5 Env
B5 konv
Multipurpose Tray
Flerbruksskuff
Paper Cassette
Papirkassett
Lower Cassette
Nedre kassett
Rough
Grov
Duplex Unit
Duplex- enhet (tosidig)
Printer Hard Disk
Skriver- harddisk
Total Printer Memory
Totalt skriverminne
Scale Patterns
Skaler mønster
Off (1-Sided)
Av (ensidig)
Flip on Long Edge (Standard)
Snu på langsiden (standard)
Flip on Short Edge
Snu på kortsiden
Number of Input Trays
Antall innskuffer
Tray 6
Skuff 6
Tray 7
Skuff 7
ManualFeed
Manuell mating
Page Protection
Side beskyttelse
2 - 3 MB Total RAM
2 – 3 MB Total RAM
4 - 5 MB Total RAM
4 – 5 MB Total RAM
6 - 9 MB Total RAM
6 – 9 MB Total RAM
10 - 14 MB Total RAM
10 – 14 MB Total RAM
15 - 26 MB Total RAM
15 – 26 MB Total RAM
Long Edge Binding
Langsideinnbinding
Short Edge Binding
Kortsideinnbinding
Upper - Face Down
Øvre – skriftside ned
Lower - Face Up
Nedre – skriftside opp
12 - 27 MB Total RAM
12 – 27 MB RAM totalt
28 - 35 MB Total RAM
28 – 35 MB totalt RAM
36 - 52 MB Total RAM
36 – 52 MB totalt RAM
11x17 (Oversize)
11×17 (overstørrelse)
ISO B5 Env
ISO B5 konv
Printer < 27 > s Current Setting
Noverende skriverinnstilling
Optional Lower Cassette
Valgfri nedre kassett
Optional Duplex Unit
Valgfri enhet for tosidig utskrift
Long-edge Binding
Langsideinnbinding
Short-edge Binding
Kortsideinnbinding
500-Sheet Tray 3
500- arks skuff 3
12 MB or more
12 MB eller mer
11x17 (Oversize 12x18.5)
11×17 (overstørrelse 12×18. 5)
A3 (Oversize 312x440)
A3 (overstørrelse 312×440)
Tray 1 (MultiPurpose Tray)
Skuff 1 (flerbruksskuff)
Tray 2 (Paper Cassette)
Skuff 2 (papirkassett)
Letter (8 1/ 2 x 11 in)
Letter (8 1/ 2 × 11 in)
Legal (8 1/ 2 x 14 in)
Legal (8 1/ 2 × 14 in)
A4 (210 x 297 mm)
A4 (210 × 297 mm)
Executive (7 1/ 4 x 10 1/ 2 in)
Executive (7 1/ 4 × 10 1/ 2 in)
A5 (148 x 210 mm)
A5 (148 × 210 mm)
Com-10 Env (4 1/ 8 x 9 1/ 2 in)
Com- 10 konv (4 1/ 8 × 9 1/ 2 in)
Monarch Env (3 7/ 8 x 7 1/ 2 in)
Monarch konv (3 7/ 8 × 7 1/ 2 in)
DL Env (110 x 220 mm)
DL konv (110 × 220 mm)
C5 Env (162 x 229 mm)
C5 konv (162 × 229 mm)
B5 Env (176 x 250 mm)
B5 konv (176 × 250 mm)
2000-Sheet Input Tray (Tray 4)
2000- arks innskuff (skuff 4)
28 - 43 MB Total RAM
28 – 43 MB totalt RAM
44 - 59 MB Total RAM
44 – 59 MB totalt RAM
60 - 75 MB Total RAM
60 – 75 MB totalt RAM
76 -100 MB Total RAM
76 - 100 MB totalt RAM
Double Postcard
Dobbelt postkort
Page Region
Sideområde
Top Output Bin (Face Down)
Øvre utskuff (skriftside ned)
Left Output Bin (Face Up)
Venstre utskuff (skriftside opp)
Stacker (Face Down)
Stabler (skriftside ned)
Job Separator (Face Down)
Jobbdeler (skriftside ned)
Mailbox 1 (Face Down)
Postboks 1 (skriftside ned)
Mailbox 2 (Face Down)
Postboks 2 (skriftside ned)
Mailbox 3 (Face Down)
Postboks 3 (skriftside ned)
Mailbox 4 (Face Down)
Postboks 4 (skriftside ned)
Mailbox 5 (Face Down)
Postboks 5 (skriftside ned)
Mailbox 6 (Face Down)
Postboks 6 (skriftside ned)
Mailbox 7 (Face Down)
Postboks 7 (skriftside ned)
Mailbox 8 (Face Down)
Postboks 8 (skriftside ned)
Printer Resolution
Skriveroppløsning
600 dpi
600 ppt
300 dpi
300 ppt
Mailbox with Stapler
Postboks med stifter
Mailbox with Stapler Mode
Postboks med stiftemodus
Stapler (Face Down)
Stifter (skriftside ned)
6 MB or more
6 MB eller mer
Top Bin
Øvre skuff
Left Bin (Face Up)
Venstre skuff (skriftside opp)
Stapler (max 50 Sheets)
Stiftemaskin (maks 50 ark)
Stapler Opposing (max 50)
Motsatte stifter (høyst 50)
Stapler (max 20 Letter or A4)
Stifter (høyst 20 Letter eller A4)
Collator
Samler
Stapling Options
Stiftevalg
One Staple Angled
En stift vinklet
One Staple
En stift
Two Staples
To stifter
Three Staples
Tre stifter
Six Staples
Seks stifter
Administrator Defined
Administratordefinert
5 Bin Mailbox with Stapler
5- skuffs postboks med stifter
7 Bin Mailbox
7- skuffs postboks
8 Bin Mailbox
8- skuffs postboks
HP 3000-Sheet Stapler/ Stacker
HP 3000- arks stifter/ stabler
Standard Mailbox
Standard postboks
11x17 (Oversize 11.7x17.7)
11×17 (overstørrelse 11. 7×17. 7)
System Name (if available)
Systemnavn (hvis tilgjengelig)
PIN digit 1 (for Private Job)
PIN- siffer 1 (for privat jobb)
PIN digit 2 (for Private Job)
PIN- siffer 2 (for privat jobb)
PIN digit 3 (for Private Job)
PIN- siffer 3 (for privat jobb)
PIN digit 4 (for Private Job)
PIN- siffer 4 (for privat jobb)
Edge-to-Edge Printing
Kant- til- kant- utskrift
72 MB or more
72 MB eller mer
Sheet Feeder
Arkmater
Transparency Film
Lysark
75 DPI
75 ppt
Compression Method
Komprimeringsmetode
Compressed Replacement Delta Row Encoding
Komprimert « Replacement Delta Row » - koding
Delta Row Compression
« Delta Row » - komprimering
Runlength Encoding
Kørelengdekoding
Tagged Image File Format
Tagged Image File Format (TIFF)
Unencoded
Ukodet
Intensity Rendering
Intensitetsutskrift
Floyd-Steinberg Dithering
Floyd- Steinberg- skyggelegging
Half Tones
Halvtoner
Printer-internal
Skriverinternt
Leading Edge
Forkant
Long edge; left side of canonical page
Langside; til venstre på kanonisk side
Long edge; right side of canonical page
Langside; til høyre på kanonisk side
Short edge; bottom of canonical page
Kortside; nederst på kanonisk side
Short edge; top of canonical page
Kortside; toppen av kanonisk side
Generate only PCL with'Configure Raster Data '
Generer bare PCL med « Configure Raster Data »
Print Head Passes per Line
Skrivehodeomganger per linje
1 Pass (Fastest)
1 sveip (raskest)
2 Passes (50% of the dots/ pass)
2 sveip (50% av prikkene/ sveip)
4 Passes (25% of the dots/ pass)
4 sveip (25% av prikkene/ sveip
PCL3GUI Language Mode
PCL3GUI- språkmodus
US A2 Invitation
US A2- invitasjon
US Commercial 10 Envelope
US Commercial 10- konvolutt
Japanese Long Envelope Number 3
Japansk lang konvolutt nummer 3
Japanese Long Envelope Number 4
Japansk lang konvolutt nummer 4
Oufuku Card
Oufuku- kort
Penguin Small Paperback
Penguin liten heftet bok
Small Paperback
Liten heftet bok
Glossy/ Photo
Glansa/ foto
Ghostscript Resolution
Ghostscript- oppløsning
150x150 DPI
150x150 ppt
Grayscale only
Kun gråtoner
Pure bw or prescreened (currently black-only)
Ekte svart- hvitt eller « preescreened » (gjeldende: bare svart)
Line art (color or gray scale)
Linjebilde (farger eller grånyanser)
Continuous-tone photographs (color or gray scale)
Fotografi med kontinuerlige nyanser (farger eller grånyanser)
Primarily solid colors ro smooth gradients (color or gray scale)
For det meste ensfarget område eller jevne overganger (farger eller grånyanser)
Adaptive Hybrid
Tilpasset hybrid
Adaptive Random
Vilkårlig tilpasset
Hybrid Floyd-Steinberg
Hybrid- Floyd- Steinberg
Ordered
Sortert
Random Floyd-Steinberg
Vilkårlig Floyd- Steinberg
European Foolscap
Europeisk folioformat
Japanese Kaku Envelope Number 4
Japansk kaku- konvolutt nummer 4
Autoselect
Autovalg
Optional Source
Valgfri kilde
Manual Feed of Paper
Manuell arkmating
Economy mode
Økonomimodus
Economy Mode
Økonomimodus
Standard Mode
Standardmodus
Fast Res.
Rask innst.
Memory Booster Technology
Minneøkningsteknologi
Color mode
Fargemodus
Normal (8 colors)
Normal (8 farger)
Raster Graphics Quality
Kvalitet på rastergrafikk
Black, draft quality, ink economy mode
Svart, kladdekvalitet, blekksparemodus
Black, normal quality
Svart, normal kvalitet
Color, best quality, optional color correction
Farger, beste kvalitet, valgbar fargeretting
Color, best quality, black ink disabled, optional color correction
Farge, best kvalitet, uten svart blekk, valgbar fargeretting
Color, draft quality, ink economy, fast dither, no color correction
Farger, kladdekvalitet, blekksparing, rask utjevning, ingen fargeretting
Color, normal quality, optional color correction
Farge, normal kvalitet, valgbar fargeretting
Color, normal quality, black ink disabled, optional color correction
Farge, normal kvalitet, uten svart blekk, valgbar fargeretting
Do not use Color Correction
Ikke bruk fargeretting
DisableColorCorrection
Skru av fargeretting
EnableColorCorrection
Bruk fargeretting
Choice of Ghostscript Driver
Valg av Ghostscript- driver
Attempts to choose best PNM format for document; not always reliable.
Prøver å velge det beste PNM- formatet for dokumentet. Ikke alltid pålitelig.
Attempts to choose best monochrome PNM format for document; not always reliable.
Prøver å velge det beste svart/ hvite PNM- formatet for dokumentet. Ikke alltid pålitelig.
A fast monochrome format; best for BW text and line images.
Et raskt svart- hvitt format, best for svart- hvitt tekster og linjebilde.
256-shade greyscale format
Gråskalaformat med 256 nyanser
Format for color images (includes monochrome).
Format for fargebilde (inkluderer svart- hvitt).
Force left-to-right print sweeps only (reduce striping)
Skriv alltid fra venstre mot høyre (mindre stripeeffekt)
25% with Gamma Correction
25% med gammakorreksjon
50% with Gamma Correction
50% med gammakorreksjon
A6 (Post card)
A6 (Postkort)
Photo (4 x 6 in., 10 x 15 cm)
Foto (10 × 15 cm, 4 × 6 in.)
300 DPI Grayscale
300 ppt gråskala
300 DPI Normal
300 ppt normal
300 DPI Photo
300 ppt foto
600 DPI Photo
600 ppt foto
Use Postcards
Bruk postkort
Rendering type
Gjengivelsestype
Snap black to white, others to black
Bind svart til hvitt, øvrige til svart
Cluster ordered dither
Klyngeordnet kompensasjonsmetode
Monochrome cluster ordered dither
Monokrom klyngeordnet kompensasjon
Driver does dithering
Driveren utfører kompensasjon for fargereduksjon (dithering)
Error diffusion
Feildiffusjon
Monochrome error diffusion
Monokrom feildiffusjon
Ordered dithering
Ordnet kompensasjon
Monochrome ordered dithering
Monokrom ordnet kompensasjon
Snap to primaries
Bind til grunnfarger
300 DPI Color
300 ppt farge
300 DPI Draft
300 ppt kladd
On (Flip on Long Edge)
På (snu på langside)
On (Flip on Short Edge)
På (snu på kortside)
600 DPI Normal
600 ppt normal
Quality Type
Kvalitet
Double-sided printing
Tosidig utskrift
Behavior when Toner Low
Oppførsel ved lite toner
Continue Printing
Fortsett utskrift
Stop Printing
Stopp utskrift
Job Offset
Jobb- offset
First
Først
Drawer Base
Skuffebase
DB-208 (3 Trays)
DB- 208 (3 skuffer)
DB-608 (2 Trays)
DB- 608 (2 skuffer)
DB-208A (1 Tray)
DB- 208A (1 skuff)
Finisher Installed
Etterbehandleren er installert
400dpi
400 ppt
Edge Smoothing
Kantutjevning
All Objects
Alle objekter
Print Density
Utskriftstetthet
Toner Save
Spar toner
OHP Transparency
OHP- lysark
Duplex Mode
Duplex- modus (tosidig)
Special Modes
Spesialmoduser
2-in-1
2- i- 1
Booklet
Hefte
Stapling
Stifting
Single (Portrait)
Ensidig (stående)
Single (Landscape)
Ensidig (liggende)
Double Side (Portrait)
Tosidig (stående)
Double Side (Landscape)
Tosidig (liggende)
Double Top (Portrait)
Tosidig topp (stående)
Double Top (Landscape)
Tosidig topp (liggende)
Wait Mode
Ventemodus
Front Cover
Framside
Printed
Skrevet ut
Front Cover Tray
Framsideskuff
Back Cover
Baksideskuff
Cover Tray
Omslagskuff
Manual Feed (Thick)
Manuell arkmating (tykt)
Middle
Midten
Half-letter (5 1/ 2 x 8 1/ 2 in)
Halv- letter (5 1/ 2 × 8 1/ 2 in)
Tabloid (11 x 17 in)
Tabloid (11 × 17 in)
Half-letter
Halv- letter
No Finisher
Ingen etterbehandler
FS-108B (BookletMaker)
FS- 108B (lager liten bok)
Tandem Configuration
Tandemoppsett
Fold & Stitch
Brett og søm
Fold only
Bare brett
Fold & Saddle Stitch
Brett og salsøm
Wait
Vent
Wait with Proof
Vent med prøvetrykk
Back Cover Tray
Skuff for bakside
Tandem Printing
Tandemutskrift
Normal Mode (Auto Select)
Normalmodus (autovalg)
Split Mode (Auto Split)
Splittmodus (autosplitt)
Split Mode (Equal Split)
Splittmodus (lik splitt)
Print Engine Select (Printer 1)
Valg av utskriftsmotor (skriver 1)
Print Engine Select (Printer 2)
Valg av utskriftsmotor (skriver 2)
EcoPrint
Spareutskrift
PF-8 Paper Feeder
PF- 8 arkmater
1MB Upgrade
1 MB oppgradering
2MB Upgrade
2 MB oppgradering
4MB Upgrade
4 MB oppgradering
300 Dots per Inch (dpi)
300 punkt per tomme (ppt)
Envelope #6
Konvolutt # 6
Envelope #9
Konvolutt # 9
Cassette 1 (Internal)
Kassett 1 (intern)
Auto Tray Switch
Autobytting av skuff
PF-16 Paper Feeder
PF- 16 arkmater
8MB Upgrade
8 MB oppgradering
16MB Upgrade
16 MB oppgradering
32MB Upgrade
32 MB oppgradering
600 Dots per Inch (dpi)
600 punkt per tomme (ppt)
PF-4 Paper Feeder
PF- 4 arkmater
3MB Upgrade
3 MB oppgradering
PF-17 Paper Feeder
PF- 17 oppgradering
Optional Disk
Valgfri disk
PostCard
Postkort
DoublePostCard
Dobbelt postkort
Multi-Purpose Feeder
Flerfunksjonsmater
Job Spooling
Jobbhåndtering
Optional Feeder
Valgfri mater
PF-21 Paper Feeders
PF- 21 arkmater
Output Device
Ut- enhet
SO-6 Bulk Sorter
So- 6 massesorterer
ST-20 Bulk Stacker
ST- 20 massestabler
12MB Upgrade
12 MB oppgradering
20MB Upgrade
20 MB oppgradering
24MB Upgrade
24 MB oppgradering
36MB Upgrade
36 MB oppgradering
40MB Upgrade
40 MB oppgradering
48MB Upgrade
48 MB oppgradering
64MB Upgrade
64 MB oppgradering
Custom 1
Selvvalgt 1
Custom 2
Selvvalgt 2
Custom 3
Selvvalgt 3
Custom 4
Selvvalgt 4
Custom 5
Selvvalgt 5
Custom 6
Selvvalgt 6
Custom 7
Selvvalgt 7
Custom 8
Selvvalgt 8
Top Tray (Face-Down)
Toppskuff (skriftside ned)
Rear Tray (Face-Up)
Bakskuff (skriftside opp)
Stacker Mode (Face-Down)
Stablingsmodus (skriftside ned)
Sorter Mode (Face-Down)
Sorteringsmodus (skriftside ned)
Collator Mode (Face-Down)
Samlemodus (skriftside ned)
Mailbox 1 (Face-Down)
Postboks 1 (skriftside ned)
Mailbox 2 (Face-Down)
Postboks 2 (skriftside ned)
Mailbox 3 (Face-Down)
Postboks 3 (skriftside ned)
Mailbox 4 (Face-Down)
Postboks 4 (skriftside ned)
Mailbox 5 (Face-Down)
Postboks 5 (skriftside ned)
Mailbox 6 (Face-Down)
Postboks 6 (skriftside ned)
Mailbox 7 (Face-Down)
Postboks 7 (skriftside ned)
Mailbox 8 (Face-Down)
Postboks 8 (skriftside ned)
Mailbox 9 (Face-Down)
Postboks 9 (skriftside ned)
Mailbox 10 (Face-Down)
Postboks 10 (skriftside ned)
Mailbox 11 (Face-Down)
Postboks 11 (skriftside ned)
Mailbox 12 (Face-Down)
Postboks 12 (skriftside ned)
Mailbox 13 (Face-Down)
Postboks 13 (skriftside ned)
Mailbox 14 (Face-Down)
Postboks 14 (skriftside ned)
Mailbox 15 (Face-Down)
Postboks 15 (skriftside ned)
Duplexing
Tosidig
EF-1 Envelope Feeder
EF- 1 konvoluttmater
UF-1 Universal Feeder
UF- 1 universalmater
PF-7 Bulk Feeder
PF- 7 massemater
PF-5 Paper Feeders
PF- 5 arkmatere
HS-3 Bulk Stacker
HS- 3 massestabler
Bulk Feeder
Massemater
Universal Feeder
Universalmater
Stacker Mode (Face-Up)
Stablermodus (skriftside opp)
5MB Upgrade
5 MB oppgradering
6MB Upgrade
6 MB oppgradering
9MB Upgrade
9 MB oppgradering
10MB Upgrade
10 MB oppgradering
17MB Upgrade
17 MB oppgradering
18MB Upgrade
18 MB oppgradering
33MB Upgrade
33 MB oppgradering
34MB Upgrade
34 MB oppgradering
PF-7E Bulk Feeder
PF- 7E massemater
PF-20 Paper Feeders
PF- 20 arkmater
HS-3E Bulk Stacker
HS- 3E massestabler
60MB Upgrade
60 MB oppgradering
1200 Dots per Inch (dpi)
1200 punkt per tomme (ppt)
PF-1 Paper Feeder
PF- 1 arkmater
7MB Upgrade
7 MB oppgradering
13MB Upgrade
13 MB oppgradering
PF-2 Paper Feeder
PF- 2 arkmater
11x17 (Ledger)
11×17 (Ledger)
Side Tray (Face-Up)
Sideskuff (skriftside opp)
PF-80 Paper Feeder
PF- 80 arkmater
Process Color (CMYK)
Prosessfarge (CMYK)
Quick Color (CMY)
Hurtigfarge (CMY)
Color Matching
Fargetilpassing
Simulate Display
Simuler vising
Side Tray (Face-Down)
Sideskuff (skriftside ned)
Barcode ID
Strekkode- ID
Barcode Position
Strekkodeplassering
Upper Left
Oppe til venstre
Upper Right
Oppe til høyre
Lower Left
Nede til venstre
Lower Right
Nede til høyre
Upper Left Vertical
Oppe til venstre loddrett
Upper Right Vertical
Oppe til høyre loddrett
Lower Left Vertical
Nede til venstre loddrett
Lower Right Vertical
Nede til høyre loddrett
PF-81 Paper Feeder
PF- 81 arkmater
Color Correction
Fargeretting
Application Corrected
Programrettet
Printer Corrected
Skriverrettet
Ink Simulation (CMYK)
Blekksimulering (CMYK)
Euroscale Press
Euroscale- presse
SWOP Press
SWOP- presse
Monitor Simulation (RGB)
Skjermsimulering (RGB)
Duplex Paper
Duplekspapir
Coated Paper
Behandla papir
Temporary (RAM Disk)
Foreløpig (RAM- disk)
Temporary (Hard Disk)
Foreløpig (harddisk)
Permanent (Hard Disk)
Permanent (harddisk)
Virtual Mailbox (Administrator)
Virtuell postboks (administrator)
Virtual Mailbox (User 1)
Virtuell postboks (Bruker 1)
Virtual Mailbox (User 2)
Virtuell postboks (Bruker 2)
Virtual Mailbox (User 3)
Virtuell postboks (Bruker 3)
Virtual Mailbox (User 4)
Virtuell postboks (Bruker 4)
Virtual Mailbox (User 5)
Virtuell postboks (Bruker 5)
Virtual Mailbox (User 6)
Virtuell postboks (Bruker 6)
Virtual Mailbox (User 7)
Virtuell postboks (Bruker 7)
Virtual Mailbox (User 8)
Virtuell postboks (Bruker 8)
Virtual Mailbox (User 9)
Virtuell postboks (Bruker 9)
Virtual Mailbox (User 10)
Virtuell postboks (Bruker 10)
PF-26 Paper Feeders
PF- 26 arkmater
PF-9 Paper Feeders
PF- 9 arkmater
11MB Upgrade
11 MB oppgradering
15MB Upgrade
15 MB oppgradering
19MB Upgrade
19 MB oppgradering
23MB Upgrade
23 MB oppgradering
31MB Upgrade
31 MB oppgradering
35MB Upgrade
35 MB oppgradering
39MB Upgrade
39 MB oppgradering
47MB Upgrade
47 MB oppgradering
63MB Upgrade
63 MB oppgradering
PF-25 Paper Feeders
PF- 25 arkmater
38MB Upgrade
38 MB oppgradering
PF-30 Paper Feeders
PF- 30 arkmater
One (2 Cassettes)
En (2 kassetter)
Two (4 Cassettes)
To (4 kassetter)
Three (6 Cassettes)
Tre (6 kassetter)
SO-30 Bulk Sorter
SO- 30 massesorterer
ST-30 Bulk Stacker
ST- 30 massestabler
DF-30 Document Finisher
DF- 30 dokumentetterbehandler
Staple Method
Stiftemetode
Staple Job up to 20 Sheets
Stiftejobb opp til 20 ark
Staple Every 20 Sheets
Stift for hvert 20. ark
Staple Every 19 Sheets
Stift for hvert 19. ark
Staple Every 18 Sheets
Stift for hvert 18. ark
Staple Every 17 Sheets
Stift for hvert 17. ark
Staple Every 16 Sheets
Stift for hvert 16. ark
Staple Every 15 Sheets
Stift for hvert 15. ark
Staple Every 14 Sheets
Stift for hvert 14. ark
Staple Every 13 Sheets
Stift for hvert 13. ark
Staple Every 12 Sheets
Stift for hvert 12. ark
Staple Every 11 Sheets
Stift for hvert 11. ark
Staple Every 10 Sheets
Stift for hvert 10. ark
Staple Every 9 Sheets
Stift for hvert 9. ark
Staple Every 8 Sheets
Stift for hvert 8. ark
Staple Every 7 Sheets
Stift for hvert 7. ark
Staple Every 6 Sheets
Stift for hvert 6. ark
Staple Every 5 Sheets
Stift for hvert 5. ark
Staple Every 4 Sheets
Stift for hvert 4. ark
Staple Every 3 Sheets
Stift for hvert 3. ark
Staple Every 2 Sheets
Stift for hvert 2. ark
DF-31 Document Finisher
DF- 31 dokumentetterbehandler
44MB Upgrade
44 MB oppgradering
Lower Tray - Option
Nedre skuff – valg
Envelope Feeder - Option
Konvoluttmater – valg
Printer Memory - Option
Skriverminne – valg
1.5 Mb Printer Memory
1, 5 MB skriverminne
2.5 Mb Printer Memory
2, 5 MB skriverminne
4 Mb Printer Memory
4 MB skriverminne
C9 Envelope
C9- konvolutt
B5 Envelope
B5- konvolutt
Manual Envelope
Manuell konvolutt
Manual Paper
Manuelt papir
Tray Linking
Skuffelenking
2 Mb Printer Memory
2 MB skriverminne
3 Mb Printer Memory
3 MB skriverminne
5+ Mb Printer Memory
5+ MB skriverminne
Other Envelope
Annen konvolutt
Duplex - Option
Tosidig – valg
Simplex
Ensidig
Duplex - Long Edge
Tosidig – langside
Duplex - Short Edge
Tosidig – kortside
Flash Memory Card - Option
Flash- minnekort – valg
Printer Hard Disk - Option
Skriverharddisk – valg
2 MB Printer Memory
2 MB skriverminne
4 MB Printer Memory
4 MB skriverminne
6 MB Printer Memory
6 MB skriverminne
8 MB Printer Memory
8 MB skriverminne
10 MB Printer Memory
10 MB skriverminne
12 MB Printer Memory
12 MB skriverminne
16 MB Printer Memory
16 MB skriverminne
8 Mb Printer Memory
8 MB skriverminne
12 Mb Printer Memory
12 MB skriverminne
16 Mb Printer Memory
16 MB skriverminne
Printer Software Version
Versjon av skriverprogramvare
Bold Black
Fet svart
Screening
Sortering
Blue Adjust
Blåjustering
Line Art & & Text
& Linjebilde og tekst
Image Brightness
Bildelysstyrke
Image Contrast
Bildekontrast
20 MB Printer Memory
20 MB skriverminne
32 or more MB Printer Memory
32 MB eller mer skriverminne
Pause Mode
Pausemodus
ColorGrade
Fargegrad
Image Diffusion
Bildediffusjon
Oversize 11.7 x 22 in
Overstørrelse 11, 7 × 22 in
Duplexer - Option
Dupleksenhet – valg
Tray 3 - Option
Skuff 3 – valg
Feeder 2 - Option
Mater 2 – valg
1 MB Flash Memory
1 MB Flash- minne
2 MB Flash Memory
2 MB Flash- minne
4 MB Flash Memory
4 MB Flash- minne
18 MB Printer Memory
18 MB skriverminne
24 MB Printer Memory
24 MB skriverminne
Print Darkness
Utskriftsnyanse
1200 dpi
1200 ppt
Feeder
Mater
Feeder 2
Mater 2
Tray 2 - Option
Skuff 2 – Valg
32 MB Printer Memory
32 MB skriverminne
64 MB Printer Memory
64 MB skriverminne
96 MB Printer Memory
96 MB skriverminne
128 MB Printer Memory
128 MB skriverminne
Toner Saver
Tonersparing
Image Smoothing
Bildeutjevning
Colored Paper
Farget papir
Custom Type 1
Selvvalgt type 1
Custom Type 2
Selvvalgt type 2
Custom Type 3
Selvvalgt type 3
Custom Type 4
Selvvalgt type 4
Port Rotation
Portrotasjon
Collate Copies
Samlede kopier
1200 Image Quality
1200- bildekvalitet
B5 182 x 257 mm
B5 182 × 257 mm
A5 148 x 210 mm
A5 148 × 210 mm
B4 257 x 364 mm
B4 257 × 364 mm
A3 297 x 419 mm
A3 297 × 419 mm
Universal 11.7 x 17 in
Universal 11, 7 × 17 in
7 3/ 4 Envelope 3 7/ 8 x 7 1/ 2 in
7 3/ 4- konvolutt 3 7/ 8 × 7 1/ 2 tomme
9 Envelope 3 7/ 8 x 8 7/ 8 in
9- konvolutt 3 7/ 8 × 8 7/ 8 tomme
10 Envelope 4 1/ 8 x 9 1/ 2 in
10- konvolutt 4 1/ 8 × 9 1/ 2 tomme
DL Envelope 110 x 220 mm
DL- konvolutt 110 × 220 mm
C5 Envelope 162 x 229 mm
C5- konvolutt 162 × 229 mm
B5 Envelope 176 x 250 mm
B5- konvolutt 176 × 250 mm
Other Envelope 8 1/ 2 x 14 in
Annen konvolutt 8 1/ 2 × 14 tomme
MP Feeder
MP- mater
36 MB Printer Memory
36 MB skriverminne
68 or more MB Printer Memory
68 MB eller mer skriverminne
Left Cartridge
Venstre blekkpatron
Unknown Cartridge
Ukjent blekkpatron
Standard Black Cartridge
Vanlig svart blekkpatron
High Capacity Black Cartridge
Svart blekkpatron med høy kapasitet
Photo Cartridge
Fotopatron
Right Cartridge
Høyre blekkpatron
Standard Color Cartridge
Vanlig fargepatron
High Capacity Color Cartridge
Fargepatron med høy kapasitet
Greeting Card
Gratulasjonskort
Iron On
Strykepapir
QuickPrint
Hurtigutskrift
Universal 8 1/ 2 x 14 in
Universal 8 1/ 2 × 14 in
40 MB Printer Memory
40 MB skriverminne
72 or more MB Printer Memory
72 MB eller mer skriverminne
SA3 320 x 450 mm
SA3 320 × 450 mm
Universal 12.6 x 22 in
Universal 12. 6 × 22 in
Duplex Option - Option
Dupleksvalg – Valg
Fax Card
Fakskort
Printer Setting
Skriverinnstilling
Black & & White
Svart- hvitt
2 Color Draft
2- farget kladd
Image Enhancement
Bildeforbedring
PictureGrade
Bildekvalitet
Custom Type 5
Selvvalgt type 5
Custom Type 6
Selvvalgt type 6
14 MB Printer Memory
14 MB skriverminne
28 MB Printer Memory
28 MB skriverminne
Toner Darkness
Tonernyanse
Printer's default
Skriverstandard
Tray 4 - Option
Skuff 4 – Valg
Tray 5 - Option
Skuff 5 – Valg
MP Feeder - Option
MB- mater – Valg
Number of Output Bins - Option
Antall utskuffer – Valg
Standard Bin Only
Bare standardskuff
1 Extra Bin
1 ekstra skuff
2 Extra Bins
2 ekstra skuffer
3 Extra Bins
3 ekstra skuffer
4 Extra Bins
4 ekstra skuffer
5 Extra Bins
5 ekstra skuffer
6 Extra Bins
6 ekstra skuffer
7 Extra Bins
7 ekstra skuffer
8 Extra Bins
8 ekstra skuffer
9 Extra Bins
9 ekstra skuffer
10 Extra Bins
10 ekstra skuffer
11 Extra Bins
11 ekstra skuffer
12 Extra Bins
12 ekstra skuffer
13 Extra Bins
13 ekstra skuffer
14 Extra Bins
14 ekstra skuffer
15 Extra Bins
15 ekstra skuffer
22 MB Printer Memory
22 MB skriverminne
Standard Bin
Standardskuff
Bin 9
Skuff 9
Bin 10
Skuff 10
Bin 11
Skuff 11
Bin 12
Skuff 12