natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Oil Paint...
Oljemaleri..
Oil Paint
Oljemaleri
Brush size:
Penselstørrelse:
Set here the brush size to use for simulating the oil painting.
Bestem størrelsen på penselen som brukes for å etterligne oljemaleri. value of smoothing effect
This value controls the smoothing effect of the brush under the canvas.
Denne verdien bestemmer børstens utjevningseffekten under lerretet.
Infrared
Infrarød
Set here the ISO-sensitivity of the simulated infrared film. Increasing this value will increase the proportion of green color in the mix. It will also increase the halo effect on the highlights, and the film graininess (if that box is checked). Note: to simulate an Ilford SFX200 infrared film, use a sensitivity excursion of 200 to 800. A sensitivity over 800 simulates Kodak HIE high-speed infrared film. This last one creates a more dramatic photographic style.
Velg ISO- følsomheten for den etterlignede infrarøde filmen. En økning av denne verdien øker andelen av grønnfarge i blandingen. Det øker også halo- effekten i de lyse tonene og filmkornigheten (hvis dette alternativet er valgt). Merk: For å etterligne en Ilford SFX200 infrarød film må du bruke en følsomhet mellom 200 og 800. Følsomhet over 800 etterligner Kodak HIE hurtig infrarød film. Denne siste gir et mer dramatisk bilde.
Add film grain
Filmkorn
This option adds infrared film grain to the image depending on ISO-sensitivity.
Dette alternativet legger infrarøde filmkorn i bildet avhengig av ISO- følsomhet.
Infrared Film...
Infrarød film & # 160; …
Maintain aspect ratio
Hold fast høyde/ bredde- forholdet
Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes.
Velg dette alternative for å beholde størrelsesforholdet med ny bildestørrelse.
Width (px):
Bredde (px):
Set here the new image width in pixels.
Oppgi bildets nye bredde i piksler.
Height (px):
Høyde (px):
Set here the new image height in pixels.
Oppgi bildets nye høyde i piksler.
New image width, as a percentage (%).
Oppgi bildets nye bredde i prosent.
Height (%):
Høyde (%):
New image height, as a percentage (%).
Oppgi bildets nye høyde i prosent.
Click on this button to draw zones marking which areas of the image you want to preserve.
Trykk denne knappen for å tegne soner som merker hvilke områder av bildet du ønsker å bevare.
Specify here the size of the brush used to paint masks.
Velg størrelse på penselen som skal tegne skissen.
Preserve Skin Tones
Behold hudfargene
Enable this option to preserve pixels whose color is close to a skin tone.
Velg dette alternativet for å bevare piksler hvis farge ligger nær hudfargen
Resize Order:
Rekkefølge på endring av størrelse:
Horizontally first
Vannrett først
Vertically first
Loddrett først
Target size
Målstørrelse
Perspective Adjustment...
Perspektivendring & # 160; …
Perspective Adjustment
Perspektivendring
Perspective
Perspektiv
This is the perspective transformation operation preview. You can use the mouse for dragging the corner to adjust the perspective transformation area.
Her forhåndsvises omformingen av bildeperspektivet. Du kan trekke i hjørnene med musa for å endre perspektivet.
Angles (in degrees):
Vinkel (i grader):
Top left:
Oppe til venstre:
Top right:
Oppe til høyre:
Bottom left:
Nede til venstre
Bottom right:
Nede til høyre:
Draw preview while moving
Forhåndsvisning under flytting
Draw grid
Vis rutenett
Template Superimpose
Legg på mønster
This previews the template superimposed onto the image.
Her forhåndsvises bildet med mønsteret ovenpå.
Move
Flytt
Root Directory...
Rotmappe & # 160; …
Set here the current templates' root directory.
Velg rotmappe for gjeldende mønstre
Select Template Root Directory to Use
Velg rotmappe for mønstre.
Super Impose
Legg ovenpå.
Template Superimpose...
Legg mønster ovenpå..
Hue / Saturation / Lightness
Nyanse/ metning/ lysstyrke
The Hue/ Saturation/ Lightness adjustment preview is shown here. Picking a color on the image will show the corresponding color level on the histogram.
Her ser du en forhåndsvisning av endringene i fargenyanse, metning og lysstyrke. Velg en farge fra bildet for å se tilsvarende nivå på histogrammet
Select the hue and saturation adjustments of the image.
Velg justering av tone og metning i bildet.
You can see here a color preview of the hue and saturation adjustments.
Her ser du en forhåndsvisning av endringen av fargetone og fargemetting.
Hue:
Nyanse:
Set here the hue adjustment of the image.
Oppgi her justering a fargetonen til bildet.
Set here the saturation adjustment of the image.
Oppgi her justering av fargemetningen til bildet.
Lightness:
Lysstyrke:
Set here the lightness adjustment of the image.
Oppgi her lysstyrkejustering til bildet.
HSL Adjustments
HSL- justeringer
Resize Image
Endret størrelse
New Size
Ny størrelse
New image height in pixels (px).
Oppgi bildets nye høyde i piksler.
New image width in percent (%).
Oppgi bildets nye bredde i prosent.
New image height in percent (%).
Oppgi bildets nye høyde i prosent.
Restore photograph (slow)
Gjenopprett bildet (tar tid)
Enable this option to scale-up an image to a huge size. Warning: This process can take some time.
Merk: Bruk restaurering for bare å forstørre et bilde svært mye. Advarsel: Dette kan ta tid.
Note: use Restoration Mode to scale-up an image to a huge size. This process can take some time.
Merk: Bruk restaurering for bare å forstørre et bilde svært mye. Dette kan ta tid.
Resize
Endre størrelse
Photograph Resizing Settings File to Load
Innstillingsfil for endring av bildestørrelse som skal lastes
"%1" is not a Photograph Resizing settings text file.
«% 1 » er ikke en innstillingsfil for endring av bildestørrelse
Cannot load settings from the Photograph Resizing text file.
Kan ikke laste innstillingsfil for endring av størrelse
Photograph Resizing Settings File to Save
Oppsett for endring av størrelse som skal lagres
Cannot save settings to the Photograph Resizing text file.
Kan ikke lagre til innstillingsfil for endring av størrelse
Brightness/ Contrast/ Gamma...
Lysstyrke/ kontrast/ gamma & # 160; …
Hue/ Saturation/ Lightness...
Nyanse/ metting/ lysstyrke & # 160; …
Color Balance...
Fargebalanse & # 160; …
Invert
Inverter
Color Space Conversion
Omforming av fargeprofiler
Blur...
& Gjør uklar & # 160; …
Sharpen...
& Skjerp & # 160; …
Red Eye...
Røde øyne & # 160; …
This filter can be used to correct red eyes in a photo. Select a region including the eyes to use this option.
Dette filteret kan du bruke til å rette opp røde øyne i fotografi. Du må først velge et område som inneholder øynene for å kunne bruke dette.
Noise Reduction...
Støyreduksjon & # 160; …
Black & & White...
Sorthvitt & # 160; …
Aspect Ratio Crop...
Beskjæring & # 160; …
& Resize...
& Endre størrelse & # 160; …
This image is already using a depth of 8 bits / color / pixel.
Dette bilde bruker allerede en dybde på 8 bits / farge / pixel
Performing this operation will reduce image color quality. Do you want to continue?
Denne endringen vil redusere bildekvaliteten. Er du sikker på at du vil gå videre?
This image is already using a depth of 16 bits / color / pixel.
Bildet bruker allerede an dybde på 16 bits / farge / pixel
Red-Eye Correction Tool
Fjerning av røde øyne
You need to select a region including the eyes to use the red-eye correction tool
Du må først velge et område som inneholder de røde øynene du vil rette opp.
This image is not color managed.
Det er ikke brukt fargestyring for bildet
Color Management is disabled...
Fargestyring er slått av & # 160; …
Color Balance
Fargebalanse
The image color-balance adjustment preview is shown here. Picking a color on the image will show the corresponding color level on the histogram.
Dette er forhåndsvisning av kurvejusteringen. Du kan velge et punkt i bildet for å se tilsvarende nivå i histogrammet.
Cyan
Cyanblå
Set here the cyan/ red color adjustment of the image.
Endre forholdet mellom cyanblå og rød i bildet.
Magenta
Magentarød
Set here the magenta/ green color adjustment of the image.
Endre forholdet mellom magentarød og grønn i bildet.
Set here the yellow/ blue color adjustment of the image.
Endre forholdet mellom gul og blå i bildet.
Sharpen
Skarp opp
Simple sharp
Enkel skjerping
Unsharp mask
Uskarphetsmaske
Refocus
Fokuser på nytt
Select the sharpening method to apply to the image.
Velg metoden som skal brukes til skjerping av bildet
Sharpness:
Skarphet:
A sharpness of 0 has no effect, 1 and above determine the sharpen matrix radius that determines how much to sharpen the image.
En skarphet på 0 har ingen virkning, mens verdier på 1 og over avgjør hvor skarpt bildet skal gjøres.
Radius value is the Gaussian blur matrix radius value used to determines how much to blur the image.
Radius- verdien angir radien til den gaussiske uklarhetsmatrisen som bestemmer hvor mye uklarhet som skal tilføres bildet.
The value of the difference between the original and the blur image that is added back into the original.
Verdien av forskjellen mellom originalen og det slørede bildet. Denne legges tilbake i originalen.
The threshold, as a fraction of the maximum luminosity value, needed to apply the difference amount.
Terskelen – som en brøkdel av den største lysstyrken – man trenger for å bruke den angitte mengden.
Circular sharpness:
Sirkulær skarphet:
This is the radius of the circular convolution. It is the most important parameter for using this plugin. For most images the default value of 1.0 should give good results. Select a higher value when your image is very blurred.
Dette er radien til den sirkulære vridningen. Det er det viktigste parametret til dette programtillegget. Standardverdien på 1, 0 skulle gi gode resultater for de fleste bilder. Velg en høyere verdi dersom bildet ditt er veldig slørete.
Correlation:
Korrelasjon:
Increasing the correlation may help to reduce artifacts. The correlation can range from 0-1. Useful values are 0.5 and values close to 1, e. g. 0.95 and 0.99. Using a high value for the correlation will reduce the sharpening effect of the plugin.
En økning i korrelasjonen kan hjelpe til å minske artefakter. Korrelasjonen kan gå fra 0- 1. Nyttige verdier er 0, 5 og verdier nær til 1, f. eks. 0, 95 og 0, 99. Bruker du en høyere verdi for korrelasjonen får du et mindre skarpt bilde.
Noise filter:
Støyfilter:
Increasing the noise filter parameter may help to reduce artifacts. The noise filter can range from 0-1 but values higher than 0.1 are rarely helpful. When the noise filter value is too low, e. g. 0.0 the image quality will be very poor. A useful value is 0.01. Using a high value for the noise filter will reduce the sharpening effect of the plugin.
Ved å stille verdien for støyfilter høyere kan du svekke artefakter. Støyfilteret kan stilles fra 0 til 1, men verdier høyere enn 0, 1 hjelper sjelden. Hvis verdien er for lav, f. eks. 0. 0 blir bildekvaliteten svært dårlig. 0, 1 er en nyttig verdi. Hvis du bruker en for høy verdi minskes skarpheten.
Gaussian sharpness:
Gaussisk skarphet:
This is the sharpness for the Gaussian convolution. Use this parameter when your blurring is of a Gaussian type. In most cases you should set this parameter to 0, because it causes nasty artifacts. When you use non-zero values, you will probably also have to increase the correlation and/ or noise filter parameters.
Dette er skarpheten for den gaussiske vridningen. Bruk denne innstillingen når uklarheten er av gaussisk art. For det meste skal du stille denne kontrollen til 0 fordi den fører til ekle artefakter. Hvis du bruker verdier høyere enn 0 må du sannsynligvis øke korrelasjonen og støyfilteret.
Matrix size:
Matrisestørrelse:
This parameter determines the size of the transformation matrix. Increasing the matrix width may give better results, especially when you have chosen large values for circular or Gaussian sharpness.
Denne innstillingen bestemmer størrelsen på omformings- matrisen. Ved å øke matrisebredden kan du få et bedre resultat, særlig hvis du har valgt høye verdier for sirkulær eller gaussisk skarphet.
Unsharp Mask
Uskarphetsmaske
Photograph Refocus Settings File to Load
Innstillingsfil for refokusering som skal lastes inn::
"%1" is not a Photograph Refocus settings text file.
«% 1 er ikke en innstillingsfil for refokusering.
Cannot load settings from the Photograph Refocus text file.
Kan ikke laste inn innstillingsfil for refokusering.
Photograph Refocus Settings File to Save
Innstillingsfil for refokusering som skal lagres
Cannot save settings to the Photograph Refocus text file.
Kan ikke lagre innstillingsfil for refokusering
Noise Reduction
Støyreduksjon
Brightness / Contrast / Gamma
Lysstyrke/ kontrast/ gamma
The image brightness-contrast-gamma adjustment preview is shown here. Picking a color on the image will show the corresponding color level on the histogram.
Her ser du forhåndsvisning av justeringene av lysstyrke, kontrast og gamma. Du kan velge en farge i bildet for å se det tilsvarende fargenivået i histogrammet.
Set here the brightness adjustment of the image.
Endret lysstyrken til bildet.
Set here the contrast adjustment of the image.
Endret kontrasten til bildet.
Set here the gamma adjustment of the image.
Velg her gammajusteringen for bildet.
Aspect Ratio Crop
Forholdsbeskjæring
Here you can see the aspect ratio selection preview used for cropping. You can use the mouse to move and resize the crop area. Press and hold the CTRL key to move the opposite corner too. Press and hold the SHIFT key to move the closest corner to the mouse pointer.
Her kan du se forholdet mellom høyde og bredde på området som skal skjæres ut. Du kan bruke musa for å flytte området som skal skjæres ut eller endre dets størrelse. Hold nede CTRL for å flytte motsatt hjørne også. Hold nede SHIFT for flytte det nærmeste hjørnet bort til musepekeren.
Max. Aspect
Største forhold
Set selection area to the maximum size according to the current ratio.
Velg utvalgsområdet størst mulig etter gjeldende høyde/ bredde- forhold.
Aspect ratio:
Størrelsesforhold: custom aspect ratio crop settings
Custom
Tilpassetno aspect ratio
Golden Ratio
Det gylne snittno crop mode
Select your constrained aspect ratio for cropping. Aspect Ratio Crop tool uses a relative ratio. That means it is the same if you use centimeters or inches and it does not specify the physical size. You can see below a correspondence list of traditional photographic paper sizes and aspect ratio crop: 2:3: 10x15cm, 20x30cm, 30x45cm, 4x6 ", 8x12", 12x18 ", 16x24", 20x30 "3:4: 6x8cm, 15x20cm, 18x24cm, 30x40cm, 3.75x5", 4.5x6 ", 6x8", 7.5x10 ", 9x12" 4:5: 20x25cm, 40x50cm, 8x10 ", 16x20" 5:7: 15x21cm, 30x42cm, 5x7 "7:10: 21x30cm, 42x60cm, 3.5x5" The Golden Ratio is 1:1.618. A composition following this rule is considered visually harmonious but can be unadapted to print on standard photographic paper.
Her velger du hvordan høyde - / breddeforholdet skal reguleres ved beskjæring. Beskjæringsverktøyet bruker et betinget forhold. Derfor er det likegyldig om du bruker centimeter eller tommer og man oppgir ingen fysisk størrelse. Nedenfor ser du en liste over vanlig brukte høyde - / breddeforhold og størrelser for fotopapir: 2: 3: 10x15cm, 20x30cm, 30x45cm, 3. 5x5 ", 4x6", 8x12 ", 12x18", 16x24 ", 20x30" 3: 4: 6x8cm, 15x20cm, 18x24cm, 30x40cm, 3. 75x5 "4. 5x6", 6x8 ", 7. 5x10", 9x12 "4: 5: 20x25cm, 40x50cm, 8x10", 16x20 "5: 7: 15x21cm, 30x42cm, 5x7" 7: 10: 21x30cm, 42x60cm, 3, 5x5 "Det gyldne snitt har forholdet 1: 1. 618. En slik komposisjon ansees for å være visuelt harmonisk, men må endres for å trykkes på vanlig fotopapir.
Enable this option to force exact aspect ratio crop.
Bruk dette alternativet for å tvinge fram et nøyaktig bredde/ høydeforhold ved beskjæring.
Landscape
Liggende
Portrait
Stående
Select constrained aspect ratio orientation.
Bytt mellom « Stående » og « Liggende » avskjæringsformat.
Enable this option to automatically set the orientation.
Velg retning automatisk.
Custom ratio:
Selvvalgt forhold:
Set here the desired custom aspect numerator value.
Her velges avskjæringsområdets høyde og bredde ved tilpasset avskjæringsområde.
Set here the desired custom aspect denominator value.
Nevner i bredde/ høyde- forholdet.
Set here the top left selection corner position for cropping.
Plassering av avskjæringshjørnet øverst til venstre. top left corner position for cropping
Set here the width selection for cropping.
Bredden på avskjæringsområdet.
Set width position to center.
Sentrer avskjæringsområdet vannrett.
Set here the height selection for cropping.
Høyden på avskjæringsområdet.
Set height position to center.
Sentrer avskjæringsområdet loddrett.
Crop Settings
Innstillinger for beskjæring
Geometric form:
Geometrisk form:
Rules of Thirds
Tredelingslinjer
Diagonal Method
Diagonal metode
Harmonious Triangles
Harmoniske trekanter
Golden Mean
Det gyldne snittno geometric form
With this option, you can display guide lines to help compose your photograph.
Med dette alternativet vises hjelpelinjer for bildekomponering
Golden sections
Det gyldne snitt
Enable this option to show golden sections.
Bruk dette alternativet for å vise det gyldne snitt
Golden spiral sections
Det gyldne spiralsnitt
Enable this option to show golden spiral sections.
Bruk dette alternativet for å vise det gyldne spiralsnitt.
Golden spiral
Gylden spiral
Enable this option to show a golden spiral guide.
Bruk dette alternativet for å vise den gyldne spiral.
Golden triangles
Gyldne trekanter
Enable this option to show golden triangles.
Bruk dette alternativet for å vise de gyldne trekanter
Flip horizontally
Speilvend vannrett
Enable this option to flip the guidelines horizontally.
Snu støttelinjene vannrett.
Flip vertically
Speilvend loddrett
Enable this option to flip the guidelines vertically.
Snu støttelinjene loddrett.
Color and width:
Farge og bredde:
Set here the color used to draw composition guides.
Vel farge for tegning av støttelinjer.
Set here the width in pixels used to draw composition guides.
Vel bredde (i piksler) for tegning av støttelinjer.
Composition Guides
Komposisjonsstøttecustom ratio crop settings
Blur
Uklarhet
Smoothness:
Utjevning:
A smoothness of 0 has no effect, 1 and above determine the Gaussian blur matrix radius that determines how much to blur the image.
En utjevning på 0 har ingen virkning, mens verdier på 1 og over avgjør radien i den gaussiske uklarhetsmatrise som igjen avgjør hvor uklart bildet blir.
Gaussian Blur
Gjør uklar
A preview of the image after applying a color profile is shown here.
Her forhåndsvises bildet med fargeprofil
Here you can set general parameters.
Her kan du stille inn almenne parametre
Soft-proofing
Forhåndsvisning
Rendering emulation of the device described by the "Proofing" profile. Useful to preview the final result without rendering to a physical medium.
Når bildet framstilles etterlignes enheten som beskrives i profilen for « forhåndsvisning ». Dette er nyttig for å kunne forhåndsvise det endelige resultatet uten et fysisk trykk..
Check gamut
Kontroller fargeomfang
You can use this option if you want to show the colors that are outside the printer's gamut
Velg dette alternativet hvis du vil vise fargene som er utenfor skriverens fargeomfang (gamut)
Assign profile
Knytt til profil
You can use this option to embed the selected workspace color profile into the image.
Bruk dette alternativet for å legge arbeidsområdets fargeprofil inn i bildet.
Use BPC
Bruk BPC
The Black Point Compensation (BPC) feature works in conjunction with Relative Colorimetric Intent. With Perceptual Intent, it should make no difference, since BPC is always on, and with Absolute Colorimetric, Intent it is always turned off. BPC compensates for a lack of ICC profiles for rendering dark tones. With BPC the dark tones are optimally mapped (no clipping) from original the medium to the destination rendering medium, e. g. the combination of paper and ink.
Svartpunktkompensering (BPC) verker ikke sammen med relativ kolorimetrisk fargetilpasning. Perseptuell fargetilpasning skal ikke utgjøre noen forskjell, siden BPC alltid er t på, og i absolutt kolorimetrisk fargetilpasning er det alltid av. BPC kompenserer for mangel på mørke toner i ICC- profiler. Med BPC blir mørke toner optimalt gjort om (uten klipping) fra det opprinnelige mediet til det sluttmediet kan vise, altså kombinasjonen papir pluss blekk.
Rendering Intent:
Gjengivelse:
Perceptual intent causes the full gamut of the image to be compressed or expanded to fill the gamut of the destination media, so that gray balance is preserved but colorimetric accuracy may not be preserved. In other words, if certain colors in an image fall outside of the range of colors that the output device can render, the image intent will cause all the colors in the image to be adjusted so that every color in the image falls within the range that can be rendered and so that the relationship between colors is preserved as much as possible. This intent is most suitable for display of photographs and images, and is the default intent. Absolute Colorimetric intent causes any colors that fall outside the range that the output device can render to be adjusted to the closest color that can be rendered, while all other colors are left unchanged. This intent preserves the white point and is most suitable for spot colors (Pantone, TruMatch, logo colors,...). Relative Colorimetric intent is defined such that any colors that fall outside the range that the output device can render are adjusted to the closest color that can be rendered, while all other colors are left unchanged. Proof intent does not preserve the white point. Saturation intent preserves the saturation of colors in the image at the possible expense of hue and lightness. Implementation of this intent remains somewhat problematic, and the ICC is still working on methods to achieve the desired effects. This intent is most suitable for business graphics such as charts, where it is more important that the colors be vivid and contrast well with each other rather than a specific color.
Perseptuell metode komprimerer eller utvider bildets fargeområde for å utfylle fargeområdet til målmediet slik at gråbalansen bevares mens den fargemetriske nøyaktigheten kan endres. Med andre ord; hvis noen farger i et bilde faller utenfor det fargeområdet som kan framstillea av utdata- enheten, vil metoden justere alle farger i bildet slik at hver og en av fargene i bildet faller innenfor det området som kan framstilles og slik at forholdet mellom fargene bevares mest mulig. Dette er den metoden som passer best for visning av fotografier og er derfor standardmetoden. Absolutt fargemetrisk metode gjør at de fargene som faller utenfor området til utdata- enheten justeres til den nærmeste fargen som kan framstilles mens andre farger forblir uendret. Denne metoden bevarer hvitpunkter og er best egnet for punktfarger (Pantone, Trumatch, logofarger & # 160; …). Relativ fargemetrisk metode defineres slik at enhver farge som faller utenfor det området som utdata- enheten kan framstille endres til den nærmeste fargen som kan framstilles. Hvitpunkt bevares ikke. Metningsmetoden bevarer fargemetningen, muligens på bekostning av fargetone og lysstyrke. Det er fremdeles problemer forbundet med implementeringen av denne metoden, og ICC arbeider fremdeles med løsninger for å oppnå den ønskede virkningen. Denne metoden passer best til forretningsgrafikk, f. eks. grafiske framstillinger der klare farger og kontraster er viktigere enn å beholde den helt riktige fargen.
Visit Little CMS project website
Gå til nettstedet til Little CMS- prosjektet.
Input Profile
Inndataprofil
Set here all parameters relevant to Input Color Profiles.
Velg alle parametre til innprofiler.
Use embedded profile
Bruk innebygd profil
Use built-in sRGB profile
Bruk innebygd sRGP- profil
Use default profile
Bruk standardprofil
Use selected profile
Bruk den valgte profilen
Info...
Info & # 160; …
Camera information
Kamerainformasjon
Workspace Profile
Profil for arbeidsområde
Set here all parameters relevant to Color Workspace Profiles.
Velg alle innstillinger knyttet til farger for arbeidsområdet.
Use default workspace profile
Bruke standardprofil for arbeidsområde
Proofing Profile
Prøvetrykksprofil
Set here all parameters relevant to Proofing Color Profiles.
Velg alle parametre til prøvetrykkprofiler.
Use default proof profile
Bruk standardprofil for prøvetrykk
Lightness Adjustments
Justering av lysstyrken
Set here all lightness adjustments to the target image.
Endrer bildets lysstyrke.