natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If this option is checked the order in which the files are played is determined randomly every time it is played.
Hvis dette er valgt, avgjøres rekkefølgen som filene avspilles tilfeldig hver gang de spilles.
Play files randomly
Spill filene tilfeldig
Do not use DMA for media access
Ikke bruk direkte minneadgang for media tilgang
If this option is checked the resulting eMovix CD/ DVD will not use DMA for accessing the drive. This will slow down reading from the CD/ DVD but may be necessary on some systems that do not support DMA.
Hvis dette er valgt, vil den endelige eMovix- cd eller dvd ikke bruke direkte minneadgang for tilgang til enheten. Det gjør lesing fra CD- en eller DVD- en langsommere, men kan være nødvendig på visse systemer som ikke støtter direkte minneadgang.
& Do not use DMA
& Ikke bruk DMA
MPlayer options you want to be sure MPlayer will not use
MPlayer valg du vil være sikker på at MPlayer ikke vil bruke
Here one can specify MPlayer options that should never be used. They have to be separated by spaces: opt1 opt2 opt3
Her kan man spesifisere Mplayer valg som ikke skal brukes. De skal skilles med mellomrom: opt1 opt2 opt3
Additional MPlayer options
Ekstra MPlayer valg
MPlayer options that should be used in any case. They have to be separated by spaces: opt1 opt2 opt3
Mplayer valg som i alle tilfeller skal brukes. De skal skilles med mellomrom: opt1 opt2 opt3
Additional MPlayer options:
Ekstra MPlayer valg:
Loop playlist:
Gjenta spilleliste:
How many times should the playlist be looped
Hvor mange ganger skal spillelista gjentas
infinity
uendelig
time(s)
tid (s)
Audio Player Background:
Lydavspiller bakgrunn:
Background video to show during audio playback
Bakgrunnsvideo som skal vises under lydavspilling
Audio Player Background During audio playback normally the screen would be black. However, if a background movie has been selected, eMovix will display it during playback. Additional background movies can be installed. However, this is not as simple as a few mouse clicks. The background movies are stored in the emovix shared data folder (mostly / usr/ share/ emovix or / usr/ local/ share/ emovix) under backgrounds. So to add a background one has to copy the file to that folder.
Lydspillerbakgrunn Når lyd spilles er skjermen normalt svart, men hvis en bakgrunnsfilm er valgt, vil eMovix vise den under avspillingen. Flere bakgrunnsfilmer kan installeres, men dette er ikke så enkelt som et par museklikk. Bakgrunnsfilmene lagres i eMovix' s mappe for delte data (for det meste / usr/ share/ emovix eller / usr/ local/ share/ emovix) under backgrounds, så for å legge til en bakgrunnsfilm må den kopieres til den mappa.
Startup Behavior
Oppstartsoppførsel
Keyboard Layout:
Tastaturoppsett:
eMovix boot message language:
Språk for eMovix oppstartsbeskjed:
Select the language of the eMovix help screens
Velg språk for eMovix hjelpetekster
Default boot label:
Standard oppstartsetikett:
Select the default Linux kernel configuration
Velg standard Linux kjerneoppsett
eMovix Boot Labels eMovix provides a variety of different boot configurations which can be selected at boot time via a boot label (comparable to Lilo or Grub). The many different boot configurations mainly influence the Video output. The default, movix, or MoviX labels start a general Vesa video driver. The TV labels can be used to direct video to the TV output of the graphic board. eMovix provides TVout drivers for different brands of graphic boards. The FB labels refer to configurations that start a Frame Buffer driver in different screen resolutions. The AA labels make eMovix output the video through the ASCII-Art library which displays the picture in text mode through the usage of simple ASCII characters. The hd label makes eMovix boot from the local harddisk instead of the medium. This can be used to prevent accidental starting of an eMovix medium. The floppy label makes eMovix boot from the local floppy drive instead of the medium.
eMovix oppstartsmerkelapper eMovix tilbyr en rekke forskjellige oppstartsoppsett som kan velges ved oppstarten via en egen oppstartsmerkelapp (sml. Lilo eller Grub). De mange forskjellige oppstartsoppsettene påvirker i hovedsak video- utfallet. Standarden, movix eller MoviX- merkelappene starter en generell Vesa videodriver. TV- merkelappene kan brukes til å styre direkte video til TV- utgangen på grafikk- kortet. eMoviX har TV- ut- drivere for forskjellige grafikkort. FB- merkelappene henviser til oppsett som en Frame Buffer- driver i forskjellige skjermoppløsninger. AA- merkelappene får eMoviX til å sende video gjennom ASCII- Art- biblioteket som viser bildet i tekstmodus ved bruk av enkle ASCII- tegn. hd- merkelappen får eMoviX til å starte fra den lokale harddisken i stedet for mediet. Dette kan brukes til å hindre utilsiktet start av et eMoviX- medium. floppy- merkelappen får eMoviX til å starte fra lokalt diskettdrev i stedet for fra mediet.
Select the layout of the keyboard
Velg utlegg for tastaturet
The keyboard layout selected here will be used for eMovix commands such as controlling the media player.
Tastaturutlegget som er valgt her blir brukt for eMoviX- kommandoer slik som styring av mediespilleren.
Behavior After Playing
Oppførsel etter avspilling
Eject the disk after playing has finished
Løs ut disken etter at avspillingen er ferdig
If this option is checked the disk will be ejected after MPlayer has finished.
Hvis dette er valgt vil disken løses ut etter at MPlayer er ferdig med avspillingen.
Eject disk
Løs ut disk
Shutdown after playing has finished
Steng ned etter at avspillingen er ferdig
If this option is checked the PC will be shut down after MPlayer has finished playing.
Hvis dette er valgt vil systemet stenge ned etter at MPlayer er ferdig med avspillingen.
Shutdown
Steng ned
Reboot after playing has finished
Start på nytt etter avspillingen er ferdig
If this option is checked the PC will be rebooted after MPlayer has finished playing.
Hvis dette er valgt vil systemet starte på nytt etter at MPlayer er ferdig med avspillingen.
Reboot
& Omstart
Boot images:
Oppstartsbildefiler:
& New...
& Ny & # 160; …
Add new boot image
Legg til nytt oppstartbilde
Remove selected boot image
Fjern valgte oppstartbilde
Emulation Type
Emuleringstype
Local Path
Lokal stiMovix File Link
Emulate a 1440/ 2880 kb floppy
Emuler en 1440/ 2880 Kb diskett
Emulate a harddisk
Emuler en harddisk
No emulation at all
Ingen emulering i det hele
No boot image
Ingen oppstartbildefil
Do not boot from the emulated floppy/ harddisk
Ikke start opp fra den emulerte disketten/ harddisken
Boot-info-table
Oppstartsinfo tabell
Boot load segment:
Oppstartssegment:
Boot load size:
Oppstartslasting størrelse:
Show Advanced Options
Vis avanserte innstillinger
Boot catalog:
Oppstartsmappe:
Data Image Settings
Databilde- innstillinger
Volume Name
Platenavn
& More fields...
Flere felter & # 160; …
File System
Filsystem
File system presets
Forhåndsinnstillinger for filsystem
Symbolic Links
Symbolske lenker
Symbolic link handling in the project
Behandling av symbolske lenker i prosjektet
No Change
Ingen endring
Discard broken symlinks
Fjern brutte symbolske lenker
Discard all symlinks
Fjern alle symbolske lenker
Follow symlinks
Følg symbolske lenker
White space handling
Håndtering av mellomrom
Handling of spaces in filenames
Behandling av mellomrom i filnavn
No Change If this option is checked, K3b will leave all spaces in filenames as they are. Strip If this option is checked, K3b will remove all spaces from all filenames. Example: 'my good file. ext 'becomes'mygoodfile. ext' Extended Strip If this option is checked K3b will remove all spaces in all filenames and capitalize all letters following a space. Example: 'my good file. ext 'becomes'myGoodFile. ext' Replace If this option is checked, K3b will replace all spaces in all filenames with the specified characters. Example: 'my good file. ext 'becomes'my_good_file. ext'
Ingen endring Hvis dette er valgt vil K3b la alle mellomrom i filnavn være som de er. Stripp Hvis dette er valgt vil K3b fjerne alle mellomrom fra alle filnavn. Eksempel: « min gode fil. ext » blir « mingodefil. ext » Utvidet stripp Hvis dette er krysset av vil K3b sette stor bokstav etter alle mellomrom i alle filnavn og fjerne mellomrommene. Eksempel: « min gode fil. ext » blir « minGodeFil. ext » Erstatt Hvis dette er krysset av vil K3b erstatte alle mellomrom i alle filnavn med de oppgitte tegnene. Eksempel: « min gode fil. ext » kan bli « min_ gode_ fil. ext »
Strip
Stripp
Extended Strip
Utvidet stripp
The string to replace spaces with
Strengen som skal erstatte mellomrom
Custom Data Filesystems
Tiplassede data- filsystemer
File System Settings
Filsysteminnatillinger
ISO9660 Filesystem
ISO9660 Filsystem
File Systems
Filsystemer
& Generate Rock Ridge extensions
& Lag Rock Ridge- utvidelser
Add Rock Ridge extensions to the file system
Legg til Rock Ridge- utvidelser til filsystemet
If this option is checked, K3b will generate the System Use Sharing Protocol records (SUSP) specified by the Rock Ridge Interchange Protocol (IEEE-P1282). Rock Ridge extends the ISO-9660 filesystem by features equal to the UNIX filesystems (permissions, symbolic links, very long filenames,...). It uses ISO-8859 or UTF-16 based characters and allows 255 octets. Rock Ridge extensions are located at the end of each ISO-9660 directory record. This makes the Rock Ridge tree closely coupled to the ISO-9660 tree. It is highly recommended to use Rock Ridge extensions on every data CD or DVD.
Hvis dette er valgt, oppretter K3b SUSP- oppføringene (System Use Sharing Protocol) som er angitt av Rock Ridge- utskiftningsprotokollen (IEEE- P1282). Rock Ridge utvider ISO9660- filsystemet med funksjoner som svarer til Unix- filsystem (tillatelser, symbolske linker, meget lange filnavn, & # 160; …). Det bruker ISO- 8859 eller UTF- 16 baserte tegn og tillater 255 oktetter. Rock Ridge- utvidelser plasseres sist i hver ISO9660- mappeoppføring. Det gjør at Rock Ridge- treet er nært koblet til ISO9660- treet. Du anbefales å bruke Rock Ridge- utvidelsen på alle data- CD- er eller data- DVD- er.
Generate & Joliet extensions
Lag & Joliet- utvidelser
Add Joliet extensions to the file system
Legg til Joilet- utvidelser til filsystemet
If this option is checked, K3b will add additional Joliet extensions to the ISO-9660 file system. Joliet is not an accepted independent international standard like ISO-9660 or Rock Ridge. It is mainly used on Windows systems. Joliet does not allow all characters, so the Joliet filenames are not identical to the filenames on disk (as compared to Rock Ridge). Joliet has a filename length limitation of 64 chars (independent from the character coding and type e. g. European vs. Japanese). This is inconvenient, as modern file systems all allow 255 characters per path name component. Joliet uses UTF-16 coding. Caution: With the exception of Linux and FreeBSD, there is no POSIX-like OS that supports Joliet. So never create Joliet-only CDs or DVDs for that reason.
Hvis dette er valgt, legger K3b til ytterligere Joliet- utvidelser til filsystemet. Joliet er ikke en akseptert uavhengig internasjonal standard som ISO9660 eller Rock Ridge, og brukes hovedsakelig på Windows- systemer. Joliet tillater ikke alle tegn så Joliet- filnavnene er ikke identiske med filnavnene på disken (i sammenligning med Rock Ridge). Joliet har en begrensning på filnavnlengden på 64 tegn (uavhengig av tegnkodingen og - typen, f. eks. europeisk eller japansk). Dette er ubekvemt, ettersom alle moderne filsystemer tillater 255 tegn for hver komponent i en sti. Joliet bruker UTF- 16- koding. Advarsel: Med unntakelse av Linux og FreeBSD, er det ikke noe POSIX- lignende operativsystem som støtter Joliet. Opprett derfor aldri rene Joliet- CD- er eller Joliet- DVD- er på grunn av dette.
Generate & UDF structures
Lag & UDF strukturer
Add UDF structures to the file system
Legg til UDF strukturer til filsystemet
If this option is checked K3b will create UDF filesystem structures in addition to the ISO9660 filesystem. The UDF (Universal Disk Format) is mainly used for DVDs.
Hvis dette velges, oppretter K3b UDF- filsystemstrukturer i tillegg til ISO9660- filsystemet. UDF (Universal Disk Format) brukes hovedsakelig av DVD- er.
Preserve file permissions (backup)
Bevar filtillatelser (sikkerhetskopi)
If this option is checked, all files in the resulting file system will have exactly the same permissions as the source files. (Otherwise, all files will have equal permissions and be owned by root). This is mainly useful for backups. Caution: The permissions may not make much sense on other file systems; for example, if a user that owns a file on the CD or DVD does not exist.
Hvis dette er valgt, får alle filer i det resulterende filsystemet nøyakig samme rettigheter som kildefilene. (Ellers får alle filer samme rettigheter og eies av root.) Dette er hovedsakelig nyttig for sikkerhetskopier. Advarsel: Rettighetene gir ikke mening på andre filsystemer, for eksempel hvis eieren til en fil på CD- en eller DVD- en ikke finnes.
Volume Descriptor
Platebeskrivelse
Volume set name:
Navn på & plategruppe:
& Volume name:
& Platenavn:
Preparer:
& Forbereder:
Publisher:
& Utgiver:
Volume set size:
Platesettstørrelse:
Volume set & number:
Platesett & nummer:
System:
& System:
& Application:
& Program:
Select a bibliographic file from the project
Velg en bibliografisk fil fra prosjektet
Select an abstract file from the project
Velg en sammendragsfil fra prosjektet
Select a copyright file from the project
Velg fil med opphavsrettbeskrivelse fra prosjektet.
Abstract file:
Sammendragsfil:
Copyright file:
Opphavsrett:
Bibliographic file:
Bibliografisk fil:
K3bAudioCDTextWidget
K3bAudioCDTekst element
Write CD-Text
Skriv CD- tekst
CD-Text If this option is checked K3b uses some otherwise unused space on the Audio CD to store additional information, such as the artist's name or the CD title. CD-Text is an extension to the audio CD standard introduced by Sony. CD-Text will only be usable on CD players that support this extension (mostly car CD players) and software like K3b, of course. Since a CD-Text-enhanced Audio CD will work in any Hifi CD or DVD player even if the player does not support CD-Text explicitly, enabling it is never a bad idea (just remember to fill in the CD-Text information).
CD- text < / b Hvis dette er valgt bruker K3b en del ellers ubrukt plass på en lyd- cd til å oppbevare ytterligere informasjon, slik som artistens navn og CD- tittelen. CD- text er en utvidelse av lyd- CD- standarden som ble introdusert av Sony. CD- text er bare brukbar på cd- avspillere som støtter utvidelsen (hovedsakelig cd- avspillere i bilstereo) og programmersom K3b, selvsagt. Ettersom en CD utvidet med CD- text virker i alle CD - og DVD- spillere selv om spilleren ikke har uttrykkelig støtte for CD- text, så er det aldri en dårlig ide å skru på dette (bare husk å fylle ut CD- text- informasjonen).
Performer:
& Artist:
More Fields...
Flere felter & # 160; …
File Quality
Filkvalitet
Controls the quality of the encoded files
Styrer kvaliteten på de kodede filene
Vorbis' audio quality is not best measured in kilobits per second, but on a scale from -1 to 10 called "quality". For now, quality -1 is roughly equivalent to 45kbps average, 5 is roughly 160kbps, and 10 gives about 400kbps. Most people seeking very-near-CD-quality audio encode at a quality of 5 or, for lossless stereo coupling, 6. The default setting is quality 3, which at approximately 110kbps gives a smaller filesize and significantly better fidelity than. mp3 compression at 128kbps. This explanation was copied from the www. vorbis. com FAQ.
Vorbis lydkvalitet måles ikke best i kb pr sekund, men ifølge en skala fra - 1 til 10 som kalles "kvalitet". For øyeblikket svarer 1 cirka til 45 kbit/ s i gjennomsnitt, 5 er cirka 160 kbit/ s og 10 gir cirka 400 kbit/ s. De fleste som vil oppnå nær CD- kvalitet koder med kvaliteten 5 eller, for tapsfri stereokobling, 6. Standardinnstillinga er 3, som med cirka 100 kbit/ s gir en mindre filstørrelse og er betydelig bedre enn MP3- komprimering ved 128 kbit/ s. Forklaringen er kopiert fra ofte stilte spørsmål på www. vorbis. com.
& Quality level:
& Kvalitetsnivå:
high quality
høy kvalitet
small file
liten fil
Manual settings:
Manuelle innstillinger:
& Upper bitrate:
& Øvre bitrate:
Lower & bitrate:
Nedre & bitrate:
& Nominal bitrate:
& Nominell bitrate:
Manual settings (used for all file types)
Manuelle innstillinger (brukt for alle filtyper)
The sample data encoding is signed linear (2's complement), unsigned linear, u-law (logarithmic), A-law (logarithmic), ADPCM, IMA_ADPCM, GSM, or Floating-point. U-law (actually shorthand for mu-law) and A-law are the U. S. and international standards for logarithmic telephone sound compression. When uncompressed u-law has roughly the precision of 14-bit PCM audio and A-law has roughly the precision of 13-bit PCM audio. A-law and u-law data is sometimes encoded using a reversed bit-ordering (i. e. MSB becomes LSB). ADPCM is a form of sound compression that has a good compromise between good sound quality and fast encoding/ decoding time. It is used for telephone sound compression and places where full fidelity is not as important. When uncompressed it has roughly the precision of 16-bit PCM audio. Popular versions of ADPCM include G.726, MS ADPCM, and IMA ADPCM. It has different meanings in different file handlers. In. wav files it represents MS ADPCM files, in all others it means G.726 ADPCM. IMA ADPCM is a specific form of ADPCM compression, slightly simpler and slightly lower fidelity than Microsoft's flavor of ADPCM. IMA ADPCM is also called DVI ADPCM. GSM is a standard used for telephone sound compression in European countries and is gaining popularity because of its good quality. It is usually CPU intensive to work with GSM audio data. Description based on the SoX manpage
Kodningen av samplingsdataene er lineær med fortegn (2- komplement), lineær uten fortegn, u- law (logoritmisk), A- law (logoritmisk), ADPCM, IMA_ ADPCM, GSM eller desimaltall. U- lov (egentlig kort for my- log) og A- log er amerikanske og internasjonale standarder for logoritmisk komprimering av telefonlyd. Ukomprimert har u- lov grovt sett med nøyaktigheten til 14- bits PCM- lyd og A- lov har grovt sett nøyaktigheten 13- bits PCM- lyd. Data med A- law og u- law kodes av og til med omvendt bitrekkefølge (dvs. mest signifikant bit blir minst signifikant bit). ADPCM er en form for lydkomprimering som gir et godt kompromiss mellom lydkvalitet og hurtig kodings - og avkodingstid. Den brukes til telefonlydkomprimering og steder hvor fullstendig trofasthet ikke er så viktig. Ukomprimert har den grovt sett nøyaktighet som 16- bits PCM- lyd. Populære versjoner av ADPCM omfatter G. 726, MS ADPCM og IMA ADPCM. Den har forskjellige betydninger i forskellige filhåndteringer. For. wav- filer representerer den MS ADPCM- filer, mens i andre G. 726 ADPCM. IMA ADPCM er en særlig form for ADPCM- komprimering, noe enklere og med noe lavere trofasthet enn Microsofts variant av ADPCM. IMA ADPCM kalles også DVI ADPCM. GSM er en standard som brukes til komprimering av telefonlyd i europeiske land, og som vokser i popularitet på grunn av sin gode kvalitet. Det må ofte mye prosessorkraft til for å arbeide med GSM- lyddata. Beskrivelsen er baseret på SoX manualside
Signed Linear
Lineær med fortegn
Unsigned Linear
Lineær uten fortegn
u-law (logarithmic)
u- law (logoritmisk)
A-law (logarithmic)
A- law (logoritmisk)
Floating-Point
Desimaltall
Data size:
Data størrelse:
Data encoding:
Data koding:
Channels:
Kanaler:
4 (quad sound)
4 (firekanals stereo)
Bytes
byte
16-bit Words
16- bits ord
32-bit Words
32- bits ord
Constant Bitrate
Konstant bitrate
Variable Bitrate
Variabel bitrate
Maximum bitrate:
Maksimal bitrate:
Minimum bitrate:
Minimum bitrate:
Average bitrate:
Gjennomsnittlig bitrate:
Channel Mode
Kanalmodus
Select the channel mode.
Velg kanalmodus.
Select the channel mode of the resulting Mp3 file: Stereo In this mode, the encoder makes no use of potential correlations between the two input channels; it can, however, negotiate the bit demand between both channel, i. e. give one channel more bits if the other contains silence or needs fewer bits because of a lower complexity. Joint-Stereo In this mode, the encoder will make use of correlations between both channels. The signal will be matrixed into a sum ("mid"), computed by L+R, and difference ("side") signal, computed by L-R, and more bits are allocated to the mid channel. This will effectively increase the bandwidth if the signal does not have too much stereo separation, thus giving a significant gain in encoding quality. Mono The input will be encoded as a mono signal. If it was a stereo signal, it will be downsampled to mono. The downmix is calculated as the sum of the left and right channel, attenuated by 6 dB.
Velg kanalmodus for den resulterende MP3- filen: Stereo Med denne modusen bruker koderen ikke noen mulig korrelasjon mellom de to inndatakanalene. Den kan forhandle bitkravene mellom begge kanaler, dvs. gi en kanal flere bits hvis den andre er taus eller behøver færre bits på grunn av lavere kompleksitet. Joint- stereo Med denne modusen bruker koderen korrelasjon mellom begge kanaler. En matrise lages med signalenes sum ("midten"), som beregnes som V+H, og signalenes forskjell ("sidebånd"), som beregnes som V- H, og flere bits tildeles midtkanalen. Det får effekten av øket båndbredde hvis signalene ikke har for stor stereoseparasjon, og gir på den måten en vesentlig økning i kodingskvalitet. Mono Inndata kodes som et monosignal. Hvis det var et stereosignal, skjer nedsampling til mono. Nedmiksningen beregnes som summen av venstre og høyre kanal, dempet med 6 dB.
Joint Stereo
Felles stereo
Quality Settings
Kvalitetsinnstillinger
Change Settings...
Endre innstillinger & # 160; …
Encoder Quality
Kodingskvalitet
Choose the noise shaping & psycho acoustic algorithm.
Velg støyformings - og psykoakustisk algoritme.
Bitrate is of course the main influence on quality. The higher the bitrate, the higher the quality. But for a given bitrate, we have a choice of algorithms to determine the best scalefactors and huffman encoding (noise shaping). The quality increases from 0 to 9 while the encoding speed drops. 9 uses the slowest & best possible version of all algorithms. 7 is the recommended setting while 4 still produced reasonable quality at good speed. 0 disables almost all algorithms including psy-model resulting in poor quality. This setting has no influence on the size of the resulting file.
Bitraten har naturligvis størst betydning for kvaliteten. Jo høyere bitrate desto bedre kvalitet. Men for en gitt bitrate er det valg av algoritme som avgjør beste skaleringsfaktorer og Huffman- koding (støyformning). Kvaliteten økes fra 0 til 9 mens kodingshastigheten blir mindre. Verdien 9 bruker den sakteste og best mulige versjon av alle algoritmene. Den anbefalte innstillinga er 7 mens 4 likevel gir brukbar kvalitet med en god hastighet. Verdien 0 skrur av nesten alle algoritmer, inklusive psykomodellering, som gir dårlig kvalitet. Innstillinga har ingen påvirkning på den resulterende fil sin størrelse.
fast encoding
rask koding
Mark the encoded file as being copyrighted.
Merk den kodede fila som beskyttet av opphavsrett.
Mark copyrighted
Marker med opphavsrett
Mark the encoded file as being a copy.
Merk den kodede fila som kopi.
Mark as original
Merk som original
Enforce strict ISO compliance
Tving streng oppfølging av ISO
If this option is checked, LAME will enforce the 7680 bit limitation on total frame size. This results in many wasted bits for high bitrate encodings but will ensure strict ISO compatibility. This compatibility might be important for hardware players.
Hvis dette er valgt, vil LAME tvinge en 7680- bits begrensning av total rammestørrelse. Det resulterer i mange tapte bits ved koding med høyere bitrate, men sørger for at ISO følges strengt. Å følge ISO strengt kan være viktig for maskinvare- avspillere.
Strict ISO compliance
Følg ISO strengt
Turn on CRC error protection.
Slå på CRC feilbeskyttelse.