natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Displays a dialog box which contains details on the selected line. You are able to navigate through the logs from this dialog box with the Previous and Next buttons.
Viser en dialogboks som inneholder detaljene på den valgte linja. Fra denne dialogboksen kan du navigere gjennom loggene med knappene Forrige og Neste.
& Enable Detailed Tooltips
Slå & på detaljerte verktøytips
Disable/ Enable the tooltip on the current view
Slå på/ av verktøytips på denne visningen
Disables/ Enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line.
Slår av/ på verktøytipset som vises når musepeker ligger over en logglinje.
& Scroll to New Lines
& Rull til nye linjer
Scrolls or not to the new lines when the log changes
Ruller eller ikke til nye linjer når loggen endres
Scrolls or not to the new lines when the log changes. Check this option if you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the log each time it is refreshed.
Ruller eller ikke til nye linjer når loggen endres. Kryss av her hvis du ikke vil at programmet skal rulle automatisk til bunnen av loggen hver gang den friskes opp.
Last updated: %1.
Sist oppdatert:% 1.
No Log
Ingen logg
No Log Mode
Ingen logg- modusDate format Option (Date example)
& Highlight all
& Fremhev alt
File List Description
Filliste- beskrivelse
Log Files
Loggfiler
p, li {white-space: pre-wrap;} Choose a new file
p, li {white- space: pre- wrap;} Velg en ny fil
p, li {white-space: pre-wrap;} Opens a dialog box to choose a new file to be added to the list.
p, li {white- space: pre- wrap;} Åpner en dialogboks for å velge en ny fil som skal legges til lista.
& Add File...
& Legg til fil & # 160; …
& Modify File...
& Endre fil & # 160; …
p, li {white-space: pre-wrap;} Delete the current file(s)
p, li {white- space: pre- wrap;} Slett gjeldende fil( er)
p, li {white-space: pre-wrap;} Deletes the files selected on the list.
p, li {white- space: pre- wrap;} Sletter filene markert i lista.
p, li {white-space: pre-wrap;} Remove all files
p, li {white- space: pre- wrap;} Fjern alle filer
p, li {white-space: pre-wrap;} Remove all the files on the list, even if they are not selected.
p, li {white- space: pre- wrap;} Fjern alle filer i lista, selv om de ikke er markert.
p, li {white-space: pre-wrap;} Move up the current file(s)
p, li {white- space: pre- wrap;} Flytt gjeldende fil( er) opp
p, li {white-space: pre-wrap;} Moves the selected files up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
p, li {white- space: pre- wrap;} Flytter de markerte filene oppover i lista. Dette gjør at KSystemLog kan lese inn filene først.
p, li {white-space: pre-wrap;} Move down the current file(s)
p, li {white- space: pre- wrap;} Flytt fila/ filene ned
p, li {white-space: pre-wrap;} Moves the selected files down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.
p, li {white- space: pre- wrap;} Flytter de markerte filene nedover i lista. Dette gjør at KSystemLog kan lese inn filene sist.
Notes: Files are read using the order of this list. Compressed and plain text files are accepted (*. log, *. gz, *. bz2,...). Use the '* 'wildcard to select multiple log files when adding files.
Merknad: Filer leses inn i den rekkefølgen som denne lista gir. Rene tekstfiler og komprimerte filer godtas. (*. log, *. gz, *. bz2, …). Bruk jokertegnet '*' til å velge flere loggfiler når filer legges til.
p, li {white-space: pre-wrap;} List of files used by this log type.
p, li {white- space: pre- wrap;} Liste over filer som brukes av denne loggtypen.
p, li {white-space: pre-wrap;} Here is a list of every file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.
p, li {white- space: pre- wrap;} Her er en liste over alle filer som KSystemLog leser for å vise de gjeldende logglinjene.
Selecting File Type
Velge filtype
Please select the type of this file:
Velg type for denne fila:
p, li {white-space: pre-wrap;} List of existing log levels
p, li {white- space: pre- wrap;} Liste over eksisterende loggnivåer
p, li {white-space: pre-wrap;} This is the list of all existing log levels. Please select one of them to be used for the files selected on the list.
p, li {white- space: pre- wrap;} Her er lista over alle loggnivåer som finnes.. Velg ett av dem som skal brukes for de filene som er markert på lista.
p, li {white-space: pre-wrap;} Deletes the selected files of the list.
p, li {white- space: pre- wrap;} Sletter de markerte filene i lista.
p, li {white-space: pre-wrap;} Remove all files of the list, even if they are not selected.
p, li {white- space: pre- wrap;} Fjern alle filer i lista, selv om de ikke er markert.
p, li {white-space: pre-wrap;} Moves up the selected files in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
p, li {white- space: pre- wrap;} Flytter de markerte filene oppover i llista. Dette gjør at KSystemLog kan lese inn filene først.
p, li {white-space: pre-wrap;} Moves down the selected files in the list. This option allows the files to be read at last by KSystemLog.
p, li {white- space: pre- wrap;} Flytt markerte filer nedover i lista. Dette gjør at KSystemLog kan lese inn filene sist.
Notes: Files are read using the order of this list. Compressed and plain text files are accepted (*. log, *. gz, *. bz2,...). Use the '* 'joker to select multiple log files when adding files.
Merknad: Filer leses inn i den rekkefølgen som denne lista gir. Rene tekstfiler og komprimerte filer godtas. (*. log, *. gz, *. bz2, …). Bruk jokertegnet '*' til å velge flere loggfiler når filer legges til.
X Session Log File
Loggfil for X- økt
Log file:
Loggfil:
Check this option to remove Xorg errors
Kryss av her for å ta vekk Xorg- feil
Ignore Xorg errors
Hopp over Xorg- feil
Note: Check this option to remove X. org errors. The following lines will be ignored:
Merk: Kryss av her for å fjerne X. org- feil. Følgende linjer blir ignorert:
Load this log mode at startup:
Ved oppstart, bruk denne logg- måten:
The log mode which is loaded by default at startup
Logg- måten som lastes inn som standard ved oppstart
The log mode loaded by default at startup. Choose'No Log Mode 'if you do not want this to happen.
Logg- måten som lastes inn som standard ved oppstart. Velg « Ingen loggmåte » hvis du ikke vil at dette skal gjøres.
Log Lines List
Logglinjeliste
Maximum lines displayed:
Høyeste antall linjer som vises:
Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view.
Velg her det største antall logglinjer som vises i hovedvinduet.
You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main view.
Her kan du velge største antall linjer som vises i hovedvisningen.
Select this option if you want to delete duplicate log lines (may be slow).
Velg dette hvis du vil slette dupliserte logglinjer. (kan være langsomt).
Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option can slow log reading.
Velg dette hvis du vil slette dupliserte logglinjer. Dette kan gjøre at lesingen går langsommere.
Remove & duplicate log lines (may be slower)
Fjern & dupliserte logglinjer (kan være langsommere)
Remove process identifier from process name.
Fjern prosess- ID fra prosessnavnet.
Select this option if you want to remove the process identifier from the process name. For example, the Process column may contain entries such as cron [3433]. If this option is activated, the bold part will be removed.
Velg dette hvis du vil ta bort prosessnummeret fra prosessnavnet. I Prosess - kolonnen vil det noen ganger stå f. eks. cron [3433]. Hvis du velger dette blir delen i halvfet skrift slettet.
Remove & identifier from process name
Fjern & ID fra prosessnavn
This option allows log lines to be colored depending on their log level.
Med dette valget kan det settes farge på logglinjene avhengig av loggnivået.
This option allows log lines to be colored depending on their log level. For example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This will help you to see problems more easily.
Med dette valget kan det settes farge på logglinjene avhengig av loggnivået. For eksempel kan feil være røde, advarsler i orange, osv. Slik blir det lettere å se problemer.
& Colored log lines
& Farge på logglinjer
Date Format
Datoformat
& Short date format
& Kort datoformat
& Fancy short date format
& Stilig kort datoformat
& Long date format
& Langt datoformat
Fancy long date format
Stilig langt datoformat
Load this log mode at startup.
Last inn denne loggmåten ved oppstart.
The log view line count limit.
Grense for antall logglinjer vist.
Option is true if the user wants to delete repeated log lines.
Dette er slått på når bruker vil slette like, gjentatte logglinjer.
Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be omitted.
Dette er slått på hvis PID i prosesskolonnen i systemloggen skal utelates.
Option is true if the log lines are to be colored depending on their log level.
Dette er slått på hvis logglinjene skal gis farge avhengig av loggnivået.
Whether the tooltips are enabled.
Om verktøytips er slått på.
Whether new lines are displayed.
Om nye linjer vises.
Whether the filter bar is shown.
Om filterlinja vises.
The date format of log lines.
Datoformatet i logglinjer.
The Samba log file paths.
Stier til Samba- loggfilene.
Logs
Logger
Logs Toolbar
Verktøylinje for logger
Log Message
Logg- melding
& File content:
& Filinnhold:
& Facility:
& Fasilitet:
& Tag:
& Merke:
Log process & identifier
Logg prosess- ID
Open the'logger 'command manual.
Åpme man- siden for « logger » - kommandoen.
This link opens the'logger 'command manual.
Denne lenka åpner man- siden for « logger » - kommandoen.
Logger Manual
Logger- manual
Log Line Details
Logglinjedetaljer
This dialog displays detailed information about the currently selected log line.
Dette dialogvinduet viser detaljert informasjon om den logglinja som nå er markert.
Main information
Hovedinformasjon
Move to the previous line
Flytt til forrige linje
Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no previous log line.
Flytter til forrige linje. Denne knappen er slått av hvis det ikke er noen foregående logglinje.
Move to the next line
Gå til neste linje
Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log line.
Går til neste linje. Denne knappen er slått av hvis det ikke er noen neste linje i loggen.
& Forward
& Forover
Close the Detail dialog.
Lokk detalj- dialogen.
Closes this Detail dialog.
Lukker denne detalj- dialogen.
FAILED to remove %1 from %2: "%3"
MISLYKTES i å fjerne% 1 fra% 2: «% 3 ». po: 1384 (# 189): XML parsing: mismatched tag: line 1, column 141
FAILED to remove %1 from %2: "%3"
MISLYKTES i å fjerne% 1 fra% 2: «% 3 »
removed %1 from %2
fjernet% 1 fra% 2
created %1 in %2
laget% 1 i% 2
created %1 in %2
opprettet% 1 i% 2
FAILED to create %1 in %2: "%3"
MISLYKTES i å lage% 1 i% 2: «% 3 »
FAILED to create %1 in %2: "%3"
MISLYKTES i å fjerne% 1 i% 2: «% 3 »
Editing disabled
Redigering slått av
Editing enabled
Redigering slått på
No description available.
Ingen beskrivelse tilgjengelig.
log files
loggfiler
Saved Init Configurations
Lagret oppstartsinnstillinger
Drag Menu
Dra- meny
SysV-Init Editor
SysV- Init redigering
Editor for Sys-V like init configurations
En redigerer for en Sys- V- lignende init- oppsett
Copyright (c) 1997-2000, Peter Putzer.
Copyright © 1997- 2000, Peter Putzer.
Similar to Red Hat's"tksysv ", but SysV-Init Editor allows drag-and-drop, as well as keyboard use.
Likner på Red Hats « tksysv », men SysV- Init- redigereren tillater dra- og- slipp i tillegg til tastaturbruk.
Runlevel Menu
Meny for kjørenivå
Services Menu
Tjenestemeny
& Available Services
& Tilgjengelige tjenester
These are the services available on your computer. To start a service, drag it onto the Start section of a runlevel. To stop one, do the same for the Stop section.
Dette er tjenestene som er tilgjengelige på datamaskinen. Dra en tjeneste inn i start - valg for et kjørenivå for å starte den. Gjør det samme for stopp - valget for å stoppe en tjeneste.
You can drag services from a runlevel onto the trashcan to delete them from that runlevel. The Undo command can be used to restore deleted entries.
Du kan dra tjenester fra et kjørenivå rett til papirkurven for å slette dem fra det kjørenivået.. Angre- kommandoen kan brukes for å gjenopprette slettede oppføringer.
Runlevel & %1
Kjørenivå &% 1
Runlevel %1
Kjørenivå% 1
These are the services started in runlevel %1. The number shown on the left of the icon determines the order in which the services are started. You can arrange them via drag and drop, as long as a suitable sorting number can be generated. If that's not possible, you have to change the number manually via the Properties dialog box.
Dette er tjenestene som blir startet i kjørenivået% 1. Tallet til venstre for - ikonet bestemmer i hvilken rekkefølgen tjenestene skal startes. Du kan endre rekkefølgen ved å dra og slippe, så lenge et meningsfylt sorteringsnummer kan lages. Hvis det ikke er mulig må du endre nummeret manuelt via Egenskaper- dialogen.
These are the services stopped in runlevel %1. The number shown on the left of the icon determines the order in which the services are stopped. You can arrange them via drag and drop, as long as a suitable sorting number can be generated. If that's not possible, you have to change the number manually via the Properties dialog box.
Dette er tjenestene som blir stoppet i kjørenivået% 1. Tallet til venstre for - ikonet bestemmer i hvilken rekkefølgen tjenestene skal stoppes. Du kan endre rekkefølgen ved å dra og slippe, så lenge et meningsfylt sorteringsnummer kan lages. Hvis det ikke er mulig må du endre nummeret manuelt via Egenskaper- dialogen.
Drag here to start services when entering runlevel %1
Dra hit for å starte tjenester når kjørenivå% 1 startes
Drag here to stop services when entering runlevel %1
Dra hit for å stoppe tjenester når kjørenivå% 1 startes
The services available on your computer
Tjenester tilgjengelig på din datamaskin
WRITING CONFIGURATION
SKRIVER KONFIGURASJON
** WRITING CONFIGURATION **
** SKRIVER KONFIGURASJON **
RUNLEVEL %1
KJØRENIVÅ% 1
** RUNLEVEL %1 **
** KJØRENIVÅ% 1 **
** Stopping %1 **
** Stopper% 1 **
stop
stopp
** Starting %1 **
** Starter% 1 **
start
Start
** Re-starting %1 **< br >
** Omstarter% 1 ** < br >
** Re-starting %1 **
** Omstarter% 1 **
restart
omstart
You have specified that your system's init scripts are located in the folder %1, but this folder does not exist. You probably selected the wrong distribution during configuration. If you reconfigure %2, it may be possible to fix the problem. If you choose to reconfigure, you should shut down the application and the configuration wizard will appear the next time %3 is run. If you choose not to reconfigure, you will not be able to view or edit your system's init configuration. Would you like to reconfigure %4?
Du har oppgitt at initscriptet for systemet ditt er i mappa% 1, men denne mappa finnes ikke. Du valgte antagelig feil distribusjon under oppsettet Hvis du setter opp% 2 om igjen, kan det kanskje løse problemet. Hvis du velger å sette opp om igjen, bør du avslutte programmet, slik at oppsettshjelperen dukker opp neste gang du kjører% 3. Hvis du velger å ikke sette opp på nytt, vil du ikke kunne se eller forandre oppsettet for systemet ditt. Vil du sette opp% 4 om igjen?
Folder Does Not Exist
Mappa finnes ikke
Reconfigure
Sett opp på nytt
Do Not Reconfigure
Ikke sett opp på nytt
You do not have the right permissions to edit your system's init configuration. However, you are free to browse the runlevels. If you really want to edit the configuration, either restart %1 as root (or another privileged user), or ask your sysadmin to install %2 suid or sgid. The latter way is not recommended though, due to security issues.
Du mangler tilgangen du trenger for å redigerer systemets init- oppsett. Du kan likevel undersøke kjørenivåene. Om du virkelig vil endre oppsettet må du enten starte% 1 på nytt som superbruker (root) (eller en annen priviligert bruker), eller spørre din systemadministrator om å installere% 2 suid eller sgid. Den siste måten anbefales likevel ikke på grunn av sikkerhetsproblemer.
Insufficient Permissions
Ikke tilstrekkelig tillatelser
& Other...
& Andre & # 160; …
Paths
Stier
Settings Not Fitting Anywhere Else
Innstillinger som ikke passer andre steder
The service folder you specified does not exist. You can continue if you want to, or you can click Cancel to select a new folder.
Tjenestemappa du oppga finnes ikke. Du kan fortsette hvis du vil, eller du kan velge avslutt for å oppgi en ny mappe.
The runlevel folder you specified does not exist. You can continue if you want to, or you can click Cancel to select a new folder.
Kjørenivåmappa du oppgi finnes ikke. Du kan fortsette hvis du vil, eller du kan velge avslutt for å oppgi en ny mappe.
& Service
& Tjeneste
Actions
Hendelser
& Restart
& Omstart
& Entry
Oppføring
& Points to service:
& Peker på tjeneste:
& Sorting number:
& Sorteringstall:
Configuration Wizard
Oppsettshjelper
Operating System
Operativsystem
What Operating System do you use?
Hvilket operativsystem bruker du?
Choose Your Operating System
Velg ditt operativsystem
& Other
& Andre
Choose Your Distribution
Velg din distribusjon
& Service path:
& Tjenestesti:
Enter the path to the folder containing the services
Skriv inn stien til mappa som inneholder tjenesten
& Browse...
& Bla gjennom & # 160; …
Select the folder containing the services
Velg mappa som inneholder tjenestene
& Runlevel path:
& Kjørenivå- sti:
Enter the path to the folder containing the runlevel folders
Skriv inn stien til mappa som inneholder kjørenivå- mappene
Select the folder containing the runlevel folders
Velg mappa som inneholder kjørenivåmappene
Configuration Complete
Oppsettet er ferdig
Congratulations! You have finished the initial configuration of SysV-Init Editor. Press the button labeled Finish to start editing your init-configuration.
Gratulerer! Du har fullført det første oppsettet av SysV- Init redigerer. Trykk knappen merket Ferdig for å begynne å redigere init- innstillingene.
Choose...
& Velg & # 160; …
dummy-font
test- skrifttype
Services:
Tjenester:
Sorting numbers:
Sorteringstall:
& Choose...
Velg & # 160; …
Dummy
Test
Choose a color for changed services
Velg en farge for endrede tjenester
Use the Select Color dialog box to pick a text color for services that have been changed (either order/ sorting number or name). Changed service entries will be distinguished by this color.
Bruk 'Velg Farge' - dialogboksen til å velge en tekstfarge for tjenester som har blitt forandret (enten ordre - / sorterings- nummer eller navn). Du kjenner igjen endrede tjenester på denne fargen.
& Changed:
& Endret:
Choose a color for service new to a runlevel
Velg en farge for tjenester som er nye i et kjørenivå
Use the Select Color dialog box to pick a text color for services new to a runlevel. New service entries will be distinguished by this color.
Bruk 'Velg Farge' - dialogboksen til å velge en tekstfarge for tjenester som er nye på et kjørenivå. Du kjenner igjen nye tjenester på denne fargen..
& New:
& Ny:
Choose a color for changed services that are selected
Velg en farge for forandrede tjenester som er valgt
Use the Select Color dialog box to pick a selected text color for services that have been changed (either order/ sorting number or name). Changed service entries will be distinguished by this color while they are selected.
Bruk 'Velg Farge' - dialogboksen til å velge en tekstfarge for tjenester som har blitt forandret (enten ordre - / sorterings- nummer eller navn). Du kjenner igjen endrede tjenester på denne fargen.
Choose a color for services new to a runlevel that are selected
Velg en farge for tjenester som er nye i kjørenivået som er valgt
Use the Select Color dialog box to pick a selected text color for services new to a runlevel. New service entries will be distinguished by this color while they are selected.
Bruk 'Velg Farge' - dialogboksen til å velge en tekstfarge for nye tjenester på et kjørenivå. Du kjenner igjen nye tjenester på denne fargen.
New & & & selected:
Nye & & & valgte:
Changed & & selected:
Forandrede & & valgte:
Informational Messages
Informasjonsmeldinger
Show all messages again:
Vis alle meldinger på nytt:
& Show All
& Vis alle meldinger
& Warn if not allowed to write configuration
& Advar hvis jeg ikke har tilgang til å lagre oppsettet til systemet
Warn & if unable to generate a sorting number
Advar & hvis jeg ikke kan lage et sorterings- nummer
Path Configuration
StivalgNAME OF TRANSLATORS
Editing disabled - please check your permissions
Redigering slått av, sjekk rettighetene dine
Start Service
Start tjeneste
& Choose which service to start:
& Velg hvilken tjeneste som skal startes:
Stop Service
Stopp tjeneste
& Choose which service to stop:
& Velg hvilken tjeneste som skal stoppes:
Restart Service
Omstart tjeneste
& Choose which service to restart:
& Velg hvilken tjeneste som skal startes på nytt:
Edit Service
Rediger tjeneste
& Choose which service to edit:
& Velg hvilken tjeneste som skal redigeres:
Revert Configuration
& Tilbakestill oppsettet
& Open...
& Åpne & # 160; …
& Save Configuration
& Lagre oppsett
Save & Log...
Lagre & logg & # 160; …
& Print Log...
Skriv ut logg & # 160; …
Properties
& Egenskaper
Open & With
Åpne & med
Show & Log
Vis & logg
Hide & Log
Skjul & logg
& Start Service...
& Start tjeneste & # 160; …
& Stop Service...
& Stopp tjeneste & # 160; …
& Restart Service...
Start tjeneste på nytt & # 160; …
& Edit Service...
& Rediger tjeneste & # 160; …
There are unsaved changes. Are you sure you want to quit?
Det er ulagrede endringer. Er du sikker på at du vil avslutte?
Do you really want to revert all unsaved changes?
Er du sikker på at du vil tilbakestille alle ulagrede endringer?
Revert Configuration
Tilbakestill oppsettet
& Revert
& Tilbakestill
You're about to save the changes made to your init configuration. Wrong settings can make your system hang on startup. Do you wish to continue?
Du skal til å lagre endringene som er gjort på start- oppsettet ditt. Vær oppmerksom på at feil instillinger kan resultere i at systemet kan henge ved oppstart. Vil du fortsette?
Save Configuration
Lagre oppsett
Click on the checkboxes to show or hide runlevels. The list of currently visible runlevels is saved when you use the Save Options command.
Trykk på avkryssingsboksen for å vise eller skjule oppgaver for kjørenivåene. Lista over tilgjengelige kjørenivåer blir lagret når brukeren velger Lagre valg- kommandoen.
Show only the selected runlevels
Vis bare de valgte kjørenivåene
Show runlevels:
Vis kjørenivåer:
If the lock is closed, you do not have the right permissions to edit the init configuration. Either restart %1 as root (or another more privileged user), or ask your sysadmin to install %2 suid or sgid. The latter way is not recommended though, due to security issues.
Når låsen er lukket, så har du ikke riktig tilgang for å redigere oppstartsinnstillingene. Start enten% 1 på nytt som root (eller en annen mer priviligert bruker), eller spør systemadministrator om å installere% 2 suid eller sgid. Den siste måten anbefales ikke på grunn av sikkerhetsproblemer.
KDE Sys-V Init Editor Log
KDE SysV Init- redigerer, logg
Printed on %1
Skrevet ut på% 1
Unable to generate a valid sorting number for this position. This means that there was no number available between the two adjacent services, and the service did not fit in lexically. Please adjust the sorting numbers manually via the Properties dialog box.
Klarte ikke lage et gyldig sorteringsnummer for denne posisjonen. Dette betyr at det ikke var noe nummer mellom de to nærliggende tjenestene, og tjenesten fikk ikke plass. Juster nummer- sorteringa manuelt med dialogboksen Egenskaper.
Unable to Generate Sorting Number
Klarte ikke lage sorteringsnummer
Unable to generate sorting number. Please change manually.
Klarte ikke lage sorteringsnummer. Vennligst gjør det manuelt.
Configuration package saved successfully.
Oppsettspakke vellykket lagret.
Configuration package loaded successfully.
Oppsettspakke vellykket lastet.
Drag here to remove services
Dra hit for å fjerne tjenester
New Account Options
Valg for nye kontoer
Create home folder
Opprett hjemmekatalog
Copy skeleton
Kopier mal
User with UID %1 already exists.
Det finnes allerede en bruker med UID% 1.