natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Prints a calendar for an entire year
Skriver ut en kalender for et helt år
Print & journal
Skriv ut & dagbok
Prints all journals for a given date range
Skriver ut alle dagbøker for et gitt tidsrom
Journal entries
Dagboknotiser
Print What's Next
Skriv ut Hva er neste
Prints a list of all upcoming events and todos.
Skriver ut en liste over kommende hendelser og gjøremål.
Set reminder
Bruk påminnelse
Reminder before (in days):
Påminnelse før (i dager):
Filter by categories
Filtrer kategorier
%1's & %2's anniversary
% 1 og% 2s jubileumonly one spouse in addressbook, insert the name
Blog:
Blogg:
Posts to download:
Poster som skal lastes ned:
Downloading blog posts
Laster ned bloggposter
Username: %1
Brukernavn:% 1
XML-RPC interface: %1
XML- RPC- grensesnitt:% 1
Blog name: %1
Bloggnavn:% 1
Posts to download: %1
Poster som skal lastes ned:% 1
Retrieve Address Book List From Server
Hent adressebokliste fra tjeneren
Frequent Contacts
Ofte brukte kontakter
Address book for new contacts:
Adressebok for nye kontakter
Downloading addressbook
Laster ned adressebok
Downloading calendar
Laster ned kalender
Error parsing calendar data.
Feil under tolkning av kalenderdata.
Server URL
Tjener URL
TCP Port
TCP Port
Retrieve Address Book List From Server
Hent adressebokliste fra tjener
Frequent Contacts
Mest brukte kontakter
Address book for new contacts:
Adressebok for nye kontakter: Message displayed while fetching the list of address books
Error retrieving your address book list from the server: %1
Feil ved henting av adresseboklista fra tjeneren:% 1label for addressbook load progress
Loading GroupWise resource %1
Kunne ikke lese GroupWise- ressursen% 1
Fetching System Address Book
Henter systemadressebok
Fetching User Address Books
Henter brukeradressebøkerMessage displayed on error fetching the Groupwise system address book
Error while fetching the Groupwise System Address Book: %1
Feil ved henting av Groupwise systemadressebok:% 1Message displayed on error fetching the Groupwise user address book
Error while fetching your Groupwise user address book: %1
Kunne ikke hente GroupWise brukeradresseboka:% 1
Updating System Address Book
Oppdaterer systemadressebokMessage syncing Groupwise address book
Error calculating how to sync the System Address Book: %1
Feil ved beregning av synkronisering for systemadresseboka:% 1
View User Settings
Vis brukerinnstillinger
GroupWise Settings
GroupWise- innstillinger
Error parsing calendar data.
Feil under tolking av kalender data.
Unable to login to server:
Klarte ikke logge inn til tjener:
Server URL
Tjener- URL
URL of SOAP interface of GroupWise server
URL til SOAP grensesnitt for GroupWise tjener
Ids of Address Books
IDer på adressebøker
Names of Address Books
Navn på adressebøker
Personal State of Address Books
Personlig status på adressebøker
Frequent Contacts state of Address Books
Hyppige kontakter- status på adressebøker
Readable Address Books
Lesbare adressebøker
Address Book for new Contacts
Adressebøker for nye kontakter
ID of System Address Book
ID til systemadresseboka
Last time the Post Office was rebuilt
Sist gang postkontoret ble bygget om igjen
The first sequence number of the GW System Address Book held locally
Det første sekvensnummeret til GW systemadresseboka beholdt lokalt.
The last sequence number of the GW System Address Book held locally
Det siste sekvensnummeret til GW systemadresseboka beholdt lokalt.
Applications which should load the System Address Book
Programmer som bør laste inn systemadresseboka
Your names
Nils Kristian Tomren, Eskild HustvedtEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
slx@ nilsk. net, zerodogg@ skolelinux. no
Login failed, but the GroupWise server did not report an error
Innlogging mislyktes men GroupWise- tjeneren rapporterte ingen feil
Connect failed: %1.
Tilkobling feilet:% 1.
Unable to read GroupWise address book: %1
Kunne ikke lese GroupWise adresseboka:% 1
Unable to read GroupWise address book: reading %1 returned no items.
Kunne ikke lese GroupWise adresseboka: lesing av% 1 returnerte ingen elementer.
Novell GroupWise does not support locations for to-dos.
Novell GroupWise støtter ikke plasseringer av gjøremål.
The IP address of the host %1 does not match the one the certificate was issued to.
IP adressen til verten% 1 stemmer ikke med den sertifikatet er utstedt til.
Server Authentication
Tjener- autentisering
The server certificate failed the authenticity test (%1).
Tjenersertifikatet besto ikke autentiseringstesten (% 1).
Would you like to accept this certificate forever without being prompted?
Vil du akseptere dette sertifikatet for alltid uten å bli spurt?
& Current Sessions Only
& Bare denne økten
Groupwise Soap Debug
Groupwise Soap feilretting
Free/ Busy user name
Ledig/ Opptatt brukernavn
Address book identifier
Adressebok- identifikator
Loading contacts...
Laster kontakter & # 160; …
Loading tasks...
Laster oppgaver & # 160; …
Loading journals...
Laster dagbøker & # 160; …
Loading events...
Laster hendelser & # 160; …
Choose the folder where you want to store this event
Velg mappa der du vil lagre denne hendelsen
Choose the folder where you want to store this task
Velg mappa der du vil lagre denne oppgaven
Choose the folder where you want to store this incidence
Velg mappa der du vil lagre denne forekomsten
Summary: %1
Sammendrag:% 1
Start: %1, %2
Start:% 1,% 2
Start: %1
Start:% 1
End: %1, %2
Slutt:% 1,% 2
Journals
Journaler
Which kind of subresource should this be?
Hva slags underressurs skal dette bli?
This is a Kolab Groupware object. To view this object you will need an email client that can understand the Kolab Groupware format. For a list of such email clients please visit %1
Dette er et Kolab gruppevare prosjekt. For å se dette objektet må du ha et e- postprogram som forstår Kolab gruppevare formatet. For en liste over slike program, besøk% 1
Internal kolab data: Do not delete this mail.
Interne Kolab data: Ikke slett denne e- posten.
No writable resource was found, saving will not be possible. Reconfigure KMail first.
Ingen skrivbar ressurs ble funnet, lagring vil ikke være mulig. Sett først opp KMail på nytt.
You have more than one writable resource folder. Please select the one you want to write to.
Du har mer enn en skrivbar ressursmappe. Velg den du vil skrive til.
Select Resource Folder
Velg ressursmappe
Unsupported file format found. The file format '%1 'is no longer supported, please convert to another one.
Fant ustøttet filformat. Filformatet «% 1 » er ikke støttet lenger, gjør om til et annet format.
File format '%1 'is not yet supported natively.
Filformatet «% 1 » er ikke støttet rent ennå.
Failed to create resource: %1
Klarte ikke opprette ressurs:% 1
Failed to create birthdays resource: %1
Klarte ikke å opprette fødselsdagsressurs:% 1
Trying to migrate '%1 'to compatibility bridge...
Forsøker å overføre «% 1 » til kompatibilitetsbru & # 160; …
Unable to create compatibility bridge: %1
Klarte ikke å opprette kompatibilitetsbru:% 1
Migration of '%1 'to compatibility bridge failed: %2
Overføring av «% 1 » til kompatibilitetsbru mislyktes:% 2
Migration of '%1 'to native backend failed: %2
Overføring av «% 1 » til systemets bakgrunnsmotor mislyktes:% 2
KResource Migration Tool
KResource overføringsverktøy
Migration of KResource settings and application to Akonadi
Overføring av KResource- imnstillinger og programmer til Akonadi
(c) 2008 the Akonadi developers
© 2008 Akonadi- utviklerne
Only migrate to Akonadi KResource bridges
Overfør bare til bruer Akonadi- KResource.
Omit setting up of the client side compatibility bridges
Utelat oppsett av kompatibilitetsbruer på klientsida
Only migrate contact resources
Overfør bare kontaktressurser
Only migrate calendar resources
Overfør bare kalenderressurser
Only migrate the specified types (supported: contact, calendar)
Overfør bare de oppgitte typene (støttet: kontakt, kalender)
Client-side bridge already set up.
Bru på klientsida er satt opp fra før.
Trying to migrate '%1 '...
Forsøker å overføre «% 1 » & # 160; …
No native backend for '%1 'available.
Ingen tilgjengelig system- bakgrunnsmotor for «% 1 ».
'%1 'has already been migrated.
«% 1 » er allerede overført.
Trying to migrate '%1 'from compatibility bridge to native backend...
Forsøker å overføre «% 1 » fra kompatibilitetsbru til systemets bakgrunnsmotor & # 160; …
No native backend available, keeping compatibility bridge for '%1 '.
Ingen tilgjengelig system- bakgrunnsmotor, beholder kompatibilitetsbru for «% 1 ».
Migration of '%1 'to compatibility bridge succeeded.
Overføring av «% 1 » til kompatibilitetsbru fullført.
Setting up client-side bridge...
Setter opp bru på klientsida & # 160; …
Akonadi Compatibility Resource
Akonadi kompatibilitetsressurs
Client-side bridge set up successfully.
Bru på klientsida er satt opp.
Could not create client-side bridge, check if Akonadi KResource bridge is installed.
Klarte ikke opprette bru på klientsida, se etter om brua Akonadi KResource er installert.
Loading already in progress
Innlasting pågår allerede@ info: status
Cannot save to closed resource
Kan ikke lagre til en lukket ressurs@ info: status
Cannot save while not connected to Akonadi
Kan ikke lagre når ikke koblet til Akonadi@ info: status
Processing change set failed
Behandling av endringene mislyktes@ title: window
Target Folder Selection
Valg av målmappe@ title: column, data types which should be stored here by default
Upload to:
Last opp til:
You have specified no upload URL, the calendar will be read-only.
Du har ikke spesifisert den opplastingsadresse, kalenderen vil bli skrivebeskyttet.
Downloading Calendar
Laster ned kalender
Cannot connect to email service.
Kan ikke koble til e- post- tjenesten.
Unable to find or start email service.
Klarte ikke finne eller starte e- posttjeneste.
KDE Command Line Emailer.
KDE e- postsender med kommandolinje.
(C) 2008 Pradeepto Bhattacharya
© 2008 Pradeepto Bhattacharya
The template needs information about you, but it looks as if you have not yet provided that information. Do you want to provide it now?
Denne malen trenger personlig informasjon om deg, men det ser ut til at du ikke har oppgitt denne informasjonen ennå. Vil du oppgi denne informasjonen nå?
Missing personal information
Mangler personlig informasjon
Export to Clipboard
Eksporter til utklippstavlaformat to display times
Decimal
Desimalt
Session Times
Økttider
All Tasks
Alle oppgaver
StartTime
Starttid
EndTime
Sluttid
You can change this task's comment, start time and end time.
Kommentar, starttid og slutt- tid kan endres for denne oppgaven.
This is not a valid Date/ Time.
Dette er ikke en gyldig dato/ klokkeslett.
Continue timing. Timing has started at %1
Fortsett å ta tiden. Tidtaking begynte% 1
Stop timing and revert back to the time at %1.
Stopp tidtaking og still tilbake til tiden ved% 1.
Continue timing.
Fortsett tidtaking.
Revert timing
Tilbakestill tidtaking
(c) 2006
© 2006
Someone, probably you, has called karm.
Noen, antakelig du, har kalt karm.
KArm has been renamed to KTimeTracker. This makes it easier to recognize. Compatibility advice: Do not give ktimetracker files to karm users. Using karm files with ktimetracker is possible.
KArm har nå fått navnet KTimeTracker. Dette gjør den lettere å kjenne igjen. Råd for samvirke: Ikke gi ktimetracker- filer til karm- brukere. Det er mulig å bruke karm- filer med ktimetracker.
Please learn to call ktimetracker as this reminder may be removed in the future.
Venn deg til å kalle på ktimestracker, siden denne påminnelsen kan bli fjernet senere.
Someone, probably you, has called karm. KArm has been renamed to KTimeTracker. This makes it easier to recognize. Compatibility advice: Do not give ktimetracker files to karm users. Using karm files with ktimetracker is possible. Please learn to call ktimetracker as this reminder may be removed in the future.
karmNoen, antakelig du, har kalt på karm. KArm har nå fått navnet KTimeTracker. Dette gjør den lettere å kjenne igjen. Råd for samvirke: Ikke gi ktimetracker- filer til karm- brukere. Det er mulig å bruke karm- filer med ktimetracker. Venn deg til å kalle på ktimestracker, siden denne påminnelsen kan bli fjernet senere.
KArm is now ktimetracker
KArm er nå ktimetracker
Configure key bindings
Sette opp tastebindinger
This will let you configure keybindings which are specific to ktimetracker
Her kan det settes opp tastebindinger som er spesielle for ktimetracker
KDE Time tracker tool
KDE tidtakerverktøy
Just caught a software interrupt.
Fanget opp et avbruddssignal fra program.
(c) 1997-2009, KDE PIM Developers
© 1997– 2009. KDE PIM- utviklerne
The iCalendar file to open
iCalendar- fila som skal åpnes
List all tasks as text output
List alle oppgaver som tekst utdata
Add task< taskname >
Legg til oppgave
Delete task< taskid >
Slett oppgave
Print the task ids for all tasks named < taskname >
Skriv ut oppgave- ID for alle oppgaver som heter
Start timer for task< taskid >
Starter tidtaking for den valgte oppgaven
Stop timer for task< taskid >
Starter tidtaking for den valgte oppgaven
Deliver total minutes for task id
Skriv ut totalt antall minutter for oppgave ID
Outputs the version
Skriver ut versjonsnummeret
Could not find the KTimeTracker part.
Klarte ikke å finne KTimeTracker- delen.
Configure KTimeTracker...
Sett opp Ktimetracker & # 160; …
Detect desktop as idle after:
Merk skrivebordet som hvilende etter
Minimum desktop active time:
Minste aktive skrivebordstid:
Prompt before deleting tasks
Spør før oppgaver slettes
Unitasking - allow only one task to be timed at a time. Does not stop any timer.
Én oppgave – tillat bare tidtaking av en oppgave av gangen. Stopper ingen tidtaker.
Allow only one timer at a time
Tillat bare én tidtaker av gangen
Place an icon to the system tray
Legg et ikon i systemkurventitle of group box, general options
Decimal number format
Desimalt tallformat
Choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious
Velg dette om du har en berøringsskjerm og vil spare skjermplassChoose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious.
Configuration for PDA
Oppsett for hånddata
Columns Displayed
Viste kolonner
Session time
Økttid
Cumulative task time
Oppsamlet oppgavetid
Total session time
Total økttid
Total task time
Total oppgavetid
Percent complete
Prosent fullført
Save tasks every:
Lagre oppgaver hvert:
CSV Export
CVS- eksport
Export to:
Eksporter til:
The file where KTimeTracker will write the data.
Fila der KTimeTracker vil skrive data.
Quotes:
Sitattegn:
All fields are quoted in the output.
Alle felter omsluttes av sitattegn i utdataene.
An inclusive date range for reporting on time card history. Not enabled when reporting on totals.
Fra og med/ til og med dato for rapportering på tidshistorie. Ikke slått på ved totalrapportering.
Hours: Minutes
Timer: minutter
All Times
Alle tider
Only Selected
Bare markerte
The character used to separate one field from another in the output.
Tegnet som brukes til å skille mellom felter i utdataene. tabulator delimiter
Task Name:
Oppgavenavn:
Auto Tracking
Autosporing
To change this task's time, you have to edit its event history.
For å endre tid for denne oppgaven må du redigere dens hendelseshistorie.
Edit Times
Rediger tider
Edit History
Rediger historie
& Clock
& Klokke
& Task
& Oppgave
Tasks
OppgaverNAME OF TRANSLATORS
Your names
Bjørn Steensrud, Espen Talberg, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
bjornst@ skogkatt. homelinux. org, espental@ gmail. com, eirbir@ gmail. com
toolBar
Verktøylinje
Session Time
Økttid
Total Session Time
Total økttid
Total Time
Totaltid
Percent Complete
Prosent fullført
unspecified
uspesifisertcombox entry for highest priority
1 (highest)
1 (høyest) combox entry for medium priority
5 (medium)
5 (middels) combox entry for lowest priority
Error storing new task. Your changes were not saved. Make sure you can edit your iCalendar file. Also quit all applications using this file and remove any lock file related to its name from ~/. kde/ share/ apps/ kabc/ lock/
Feil ved lagring av ny oppgave. Dine endringer ble ikke lagret. Se etter at du kan redigere iCalendar- fila di. Avslutt også alle programmer som bruker denne fila og fjern låsefiler med tilsvarende navn fra ~ /. kde/ share/ apps/ kabc/ lock /
Your virtual desktop number is too high, desktop tracking will not work
Nummeret på det virituelle skrivebordet er altfor høyt, og skrivebordsporingen vil ikke fungere.
Successfully saved file
Lagring av fila var vellykket
Could not save. Disk full?
Klarte ikke lagre. Full disk?
Could not save.
Klarte ikke lagre.
Unnamed Task
Oppgave uten navn
New Sub Task
Ny underoppgave
Edit Task
Rediger oppgave
No task selected.
Ingen oppgave er valgt.
Are you sure you want to delete the selected task(s) and their entire history? NOTE: all subtasks and their history will also be deleted.
Er det sikkert at du vil slette valgte oppgave( r) og all dens historie? MERK: alle underoppgaver og deres historie blir også slettet.
Deleting Task(s)
Sletter oppgave( r)
Task Totals
Oppgavesummertotal time of all tasks
No tasks.
Ingen oppgaver.
Week of %1
Uke med% 1
Error loading "%1": could not find parent (uid=%2)
Feil ved lasting av «% 1 », fant ikke den overliggende (uid=% 2)
Export Progress
Eksportframgang
Search or add task
Søk eller legg til oppgave
This is a combined field. As long as you do not type ENTER, it acts as a filter. Then, only tasks that match your input are shown. As soon as you type ENTER, your input is used as name to create a new task.
Dette er et kombinasjonsfelt. Så lenge du ikke trykker Enter virker det som et filter. Da vises bare oppgaver som stemmer med det som er tastet inn. Så snart du trykker Enter brukes det som er oppgitt som et navn på en ny oppgave.
Cannot create new file.
Kan ikke opprette ny fil.
Start & New Session
Start & ny økt
Starts a new session
Starter en ny økt
This will reset the session time to 0 for all tasks, to start a new session, without affecting the totals.
Dette nullstiller økttida for alle oppgaver, for å starte en ny økt, uten at totalsummene påvirkes.
Edit History...
Rediger historie & # 160; …
Edits history of all tasks of the current document
Redigerer historien til alle oppgaver i gjeldende dokument
A window will be opened where you can change start and stop times of tasks or add a comment to them.
Det blir åpnet et vindu der du kan endre start - og slutt- tider for oppgaver eller legge til kommentarer til dem.
& Reset All Times
& Nullstill alle tider
Resets all times
Nullstiller alle tider
This will reset the session and total time to 0 for all tasks, to restart from scratch.
Dette nullstiller økt- tid og totaltid for alle oppgaver, for å begynne på nytt.
Starts timing for selected task
Starter tidtaking for den valgte oppgaven
This will start timing for the selected task. It is even possible to time several tasks simultanously. You may also start timing of tasks by double clicking the left mouse button on a given task. This will, however, stop timing of other tasks.
Dette starter tidtaking for den valge oppgaven. Det er til og med mulig å ta tiden for flere oppgaver samtidig. Du kan også starte tidtaking for oppgaver ved å trykke to ganger på venstre museknapp på en gitt oppgave, men dette stopper tidtaking for andre oppgaver.
Stops timing of the selected task
Stopper tidtaking for den valgte oppgaven
Focus on Searchbar
Fokus på søkelinje
Sets the focus on the searchbar
Setter fokus på søkelinja
Stop & All Timers
Stopp & alle tidtakere
Stops all of the active timers
Stopper alle aktive tidtakere
Track Active Applications
Følg aktive programmer
Auto-creates and updates tasks when the focus of the current window has changed
Oppretter og oppdaterer automatisk oppgaver når fokus i gjeldende vindu er endret
If the focus of a window changes for the first time when this action is enabled, a new task will be created with the title of the window as its name and will be started. If there already exists such an task it will be started.
Hvis fokus på et vindu endres for første gang når denne handlinga er slått på, så blir det opprettet og startet en ny oppgave med vindustittelen som navn. Hvis det allerede finnes en oppgave med det navnet, så blir den startet.
& New Task...
& Ny oppgave & # 160; …
Creates new top level task
Oppretter en ny oppgave på toppnivå
This will create a new top level task.
Dette oppretter en ny oppgave på toppnivå.
New & Subtask...
Ny & underoppgave & # 160; …
Creates a new subtask to the current selected task
Oppretter en ny underoppgave under gjeldende valgte oppgave
This will create a new subtask to the current selected task.
Dette oppretter en ny underoppgave under gjeldende valgte oppgave.
Deletes selected task
Sletter den markerte oppgaven
This will delete the selected task(s) and all subtasks.
Dette sletter valgte oppgave( r) og alle underoppgaver.
Edits name or times for selected task
Rediger navn eller tider for den markerte oppgaven
This will bring up a dialog box where you may edit the parameters for the selected task.
Dette åpner et dialogvindu der parametre for den markerte oppgaven kan endres.
& Mark as Complete
& Merk som fullført
& Mark as Incomplete
& Merk som ufullstendig
& Export Times...
& Eksporter tider & # 160; …
Export & History...
Eksporter & historie & # 160; …
Import Tasks From & Planner...
Importer oppgaver fra & Planner & # 160; …
Show Searchbar
Vis søkelinje
This document has not been saved yet. Do you want to save it?
Dette dokumentet er ikke lagret ennå. Vil du lagre det?
Settings
Innstillinger@ info in message box
There is no history yet. Start and stop a task and you will have an entry in your history.
Det er ingen historie ennå. Start og stopp en oppgave, så blir det laget en oppføring i historien.
Do you really want to reset the time to zero for all tasks?
Er det sikkert at du vil nullstille tiden for alle oppgaver?
Reset All Times
Nullstill alle tider
Save failed, most likely because the file could not be locked.
Lagring mislyktes, sannsynligvis fordi fila ikke kunne låses.
Could not modify calendar resource.
Klarte ikke endre kalenderressursen.
Out of memory--could not create object.
Slapp opp for minne ‒ klarte ikke opprette objekt.
UID not found.
UID ikke funnet.
Invalidate date--format is YYYY-MM-DD.
Ugyldig datoformat ‒ formatet er ÅÅÅÅ- MM- DD.
Invalid time--format is YYYY-MM-DDTHH: MM: SS.
Ugyldig tid ‒ formatet er ÅÅÅÅ- MM- DDTHH: MM: SS
Invalid task duration--must be greater than zero.
Ugyldig oppgavevarighet ‒ må være større enn null.
Invalid error number: %1
Ugyldig feilnummer:% 1
This is ktimetracker, KDE's program to help you track your time. Best, start with creating your first task - enter it into the field where you see "search or add task".
Dette er ktimetracker, KDEs program som hjelper til å føre timer. Det beste er å opprette din første oppgave ‒ oppgi den i feltet der det står « søk eller legg til oppgave ».
You have already created a task. You can now start and stop timing
Du har allerede opprettet en oppgave. Nå kan du starte og stoppe tidtaking
No active tasks
Ingen aktive oppgaver
GnuPG log viewer
Loggviser for GnuPG
Original Author
Originalutvikler
(c) 2004 Klarälvdalens Datakonsult AB
© 2004 Klarälvdalens Datakonsult AB
Configure KWatchGnuPG
Oppsett av KWatchGnuPG
& Executable:
& Kjørbar:
Enable & word wrapping
Slå & på orddeling
Clear History
Nullstill historien
The watchgnupg logging process could not be started. Please install watchgnupg somewhere in your $PATH. This log window is unable to display any useful information.
Loggføringsprosess i watchgnupg kunne ikke startes. Installer watchgnupg et eller annet sted i din « $PATH ». Dette loggvinduet kan ikke vise noe brukbar informasjon.
The watchgnupg logging process is not running. This log window is unable to display any useful information.
Loggføringsprosessen for watchgnupg kjører ikke. Dette loggvinduet kan ikke vise noe brukbar informasjon.
The file named "%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it?
Fila med navn «% 1 » finnes allerede. Er du sikker på at du vil overskrive den?
Your names
Knut Yrvin, Jørgen GrønlundEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
knuty@ skolelinux. no, jorgenhg@ broadpark. no
KWatchGnuPG Log Viewer
Loggviser for KWatchGnuPG
Show Birthday
Vis fødselsdager
Show Postal Addresses
Vis postadresser
Show Email Addresses
Vis e- postadresser
Show Telephone Numbers
Vis telefonnumre
Show Web Pages (URLs)
Vis nettsider (URL- er)
Show Instant Messaging Addresses
Vis lynmeldingsadresser