natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Highlight duration
Varighet for utheving
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes
Varighet for uthevingsboksen når tilgjengelige noder velges
Highlight border color
Kantfarge for utheving
The color and opacity of the highlight border.
Farge og ugjennomsiktighet for kant for utheving.
Highlight fill color
Fyllfarge for utheving
The color and opacity of the highlight fill.
Farge og ugjennomsiktighet for fyll i utheving.
Start/stop event recording
Start/stopp sporing av hendelser
Clear event log
Tøm hendelseslogg
Sche_ma:
Sche_ma:
V_alidate
V_alider
Idle
Ledig
No description
Ingen beskrivelse
AT-SPI Validator
AT-SPI validering
Validates application accessibility
Sjekker støtte for hjelpeteknologi i ditt program
Saving
Lagrer
Validating
Validerer
EXCEPT
UNNTATT
ERROR
FEIL
WARN
ADVAR
DEBUG
FEILSØK
Tests fundamental GUI application accessibility
Sjekker grunnleggende støtte for hjelpeteknologi
actionable %s is not focusable or selectable
handlingsmulig komponent %s er ikke fokuserbar eller valgbar
interactive %s is not actionable
interaktiv %s kan ikke kjøres som handling
more than one focused widget
mer enn en komponent har fokus
%s has no text interface
%s har ikke et tekstgrensesnitt
%s index in parent does not match child index
%s-indeks i opphav stemmer ikke i forhold til indeks for barn
Missing reciprocal for %s relation
Mangler resiprokal for relasjon %s
%s missing name or label
%s mangler navn eller etikett
focusable %s has table interface, no selection interface
fokuserbar komponent %s har tabellgrensesnitt. ingen utvalgsgrensesnittbutton has focused state without focusable state
%s has %s state without %s state
%s har tilstand %s uten tilstand %s
%s does not belong to a set
%s hører ikke til et sett
%(rolename)s index %(num)d does not match row and column
%(rolename)s indeks %(num)d er har ingen treff på rad og kolonneparent indexrow and column index
%(rolename)s parent index %(num1)d does not match row and column index %(num2)d
%(rolename)s opphavsindeks %(num1)d har ikke treff på rad og kolonneindeks %(num2)d
%s has no name or description
%s har ikke navn eller beskrivelse