natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Zoe Konig and Arild Sundfjord on the way with Glider. 
Zoe Koenig og Arild Sundfjord på vei med Glider.
Photo: Haakon Hoop, Norwegian Polar Institute 
Foto: Haakon Hop, Norsk Polarinstitutt
Deployment of Glider. 
Utsetting av Glider.
Photo: Haakon Hoop, Norwegian Polar Institute. 
Foto: Haakon Hop, Norsk Polarinstitutt
Zoe Konig finally let go. 
Zoe slapp endelig taket.
Photo: Haakon Hop, Norwegian Polar Institute. 
Foto: Haakon Hop, Norsk Polarinstitutt
Glider communicates with satellite before it disappears into the deep. 
Glider sender til satellitt før den forsvinner ned i dypet.
Glider travelling. 
Glider på tur.
Red line shows how far it has travelled during 25-28 July. 
Rød linje viser hvor langt den har gått fra 25-28 juli.
Temperature diagram from Glider dives which shows that the temperature at the surface currently is above 6.5 oC and becomes colder with depth. 
Temperaturdiagram fra Glider dykk som viser at temperaturen i overflaten nå er høyere enn 6, 5 oC og blir kaldere ned i dypet.
The warm Atlantic water can be seen above the colder blue water masses in the deepest part. 
Det varmere Atlanterhavsvannet kan man se over den kaldere blå vannmassen i dypet.
An autonomous underwater vehicle (AUV), which looks a bit like the submarine from the Beatles song "Yellow submarine" will investigate the water masses along the coast of Svalbard. 
En ubemannet farkost (AUV) som likner litt på den gule undervannsbåten fra Beatles sangen «Yellow submarine» skal utforske vannmassene langs kysten av Svalbard.
It will log temperature, salinity and fluorescence in Arctic and Atlantic water masses from the surface down to 700 m depth. 
Den skal logge temperatur, saltholdighet og fluorisens i Arktiske og Atlantiske vannmasser fra overflaten ned til 700 m dyp.
This is a unique project which will acquire large amounts of new data from the water masses on the coast of Svalbard. 
Dette er et unikt prosjekt som vi innhente mengder med nye data fra vannmassene på vestkysten av Svalbard.
Oceanographers have shown that cold water masses move northward on the shelf along the west coast, whereas warmer Atlantic water in the West Spitsbergen Current goes outside the shelf edge on its way north in Fram Strait. 
Oceanografene har vist at kalde Arktiske vannmasser strømmer nordover på sokkelen langs vestkysten, mens varmere Atlantisk vann i Vest-Spitsbergen Strømmen går utenfor sokkelkanten på vei nordover i Framstredet.
These water masses mix and are carried into the open fjords on the west side of Spitsbergen, such as Kongsfjorden which will be particularly studied during this cruise by the Norwegian Polar Institute with RV Lance. 
Disse to vannmassene mikses og blir ført inn i de åpne fjordene på vestsiden av Spitsbergen, blant annet Kongsfjorden som blir spesielt studert på dette toktet til Norsk Polarinstitutt med RV Lance.
During the last decade, since 2006, more Atlantic water has entered Kongsfjorden during the winter, which has resulted in weaker fronts between Arctic and Atlantic water masses on the shelf, and warmer water and less landfast ice inside the fjord. 
Det siste 10-året, siden 2006 har mer Atlantisk vann kommet inn i Kongsfjorden om vinteren, noe som har ført svakere fronter mellom Arktiske og Atlantiske vannmasser i på sokkelen, og varmere vann med mindre is inne i fjorden.
This has affected the ecosystem in Kongsfjorden, with higher relative abundance of boreal, more southern species, and less Arctic species in the fjord. 
Dette har påvirket økosystemet i Kongsfjorden ved at det har blitt høyere andel av boreale, mer sørlige arter, og mindre av arktiske arter i fjorden.
The Glider Sea Explorer was deployed on 25 July outside Prins Karls Forland. 
Glideren Sea Explorer ble satt ut 25 juli utenfor Prins Karls Forland.
It has a long antenna that sends data via iridium and it is programmed to dive to near bottom or to maximum 700 m depth. 
Den har en lang antenne som sender data via iridium til satellitt og den er programert til å dykke ned til nær bunnen eller til maksimum 700 m.
It has a GPS antenna and a compas and is steered along a track from the shelf to deeper sea in a zig-zag pattern along the coast. 
Den har GPS antenne og kompass og styres ut på en rute fra sokkelen til dyphavet i sikk-sakk oppover kysten.
The Glider will be picked up at the end of our cruise somewhere near the north-western corner of Spitsbergen. 
Glideren vil bli plukket opp på slutten av toktet et sted på nord-veste hjørnet av Spitsbergen.
The Sea Explorer glider is from University Pierre and Marie Curie (UPMC) and has been deployed in collaboration with Dr. Arild Sundfjord and Dr. Amelie Meyer at the Norwegian Polar Institute. 
Sea Explorer er fra University Pierre and Marie Curie (UPMC) og har blitt satt ut i samarbeid med Dr. Arild Sundfjord og Dr. Amelie Meyer ved Norsk Polarinstitutt.
At the glacial front in Kongsfjorden, 28 July, 2017. 
Ved brefronten i Kongsfjorden, 28 juli, 2017.
Cruise Leader Haakon Hop, Norwegian Polar Institute 
Toktleder Haakon Hop, Norsk Polarinstitutt
Bouvetøya is the southernmost Norwegian nature reserve. 
Bouvetøya er Norges sørligste naturreservat.
The Norwegian Polar Institute has studied and monitored seals, penguins and other birds on Bouvetøya since the mid-1990s. 
Siden midt på 1990-tallet har Norsk Polarinstitutt forsket og overvåket sel, pingviner og andre fuglearter på Bouvetøya.
A new research station was erected in 2014, after the previous one had blown out to sea. 
En ny forskningsstasjon kom på plass i 2014, etter at den gamle stasjonen hadde blåst ut på havet.
It is built to be able to remain on the island for 20 years, but in addition to wind and frequent landslides, the ground will probably melt and make it less stable as time passes. 
Den er dimensjonert for å stå på øya i 20 år, men i tillegg til vind og stadige skred vil grunnen sannsynlig smelte og gjøre den mindre stabil på sikt.
The island is usually shrouded in cloud or dense fog, and as much as 94 % of the land area is covered by glaciers. 
Øya er vanligvis innhyllet i skyer eller tykk tåke, og hele 94 % av landområdet er dekket av isbre.
The island lacks a quay or harbour, and people and equipment have to be transported by helicopter. 
Det er ingen kai eller havn på øya, og folk og utstyr må fraktes dit via helikopter.
The station is equipped with cameras and meteorological sensors which continually transmit data via satellite. 
Stasjonen er utstyrt med kamera og meteorologiske sensorer som hele året sender data via satellitt.
See also 
Se også
Related pages 
Relaterte sider
Bouvetøya (Bouvet Island) 
Bouvetøya
External links 
Eksterne lenker
Unknown title: http://www.nrk.no/norge/ny-_ekstremstasjon_-pa-bouvetoya-1.11525409 
Ukjent tittel: http://www.nrk.no/norge/ny-_ekstremstasjon_-pa-bouvetoya-1.11525409
The glacial front of Kronebreen, inner Kongsfjorden. 
Brefronten til Kronebreen, innerst i Kongsfjorden.
Photo: Haakon Hop, Norwegian Polar Institute 
Foto: Haakon Hop, Norsk Polarinstitutt
Arctic terns looking for zooplankton and fishes that have arrived in the “elevator”. 
Storkobbe som tar seg en hvil på et stykke breis.
Helicopter was applied to take samples of water and zooplankton near the glacier front where the brown water appeared. 
Bentiske amfipoder som denne arten, Onisimus caricus, eter alt som faller ned på bunnen utenfor «heisen».
Photo: Haakon Hop/ Piotr Kuklinski, Norwegian Polar Institute 
Foto: Haakon Hop, Norsk Polarinstitutt
Large amounts of fishes were observed on the echo-sounder at 40-60 m depth outside the glacial front, including polar cod and Atlantic cod. 
Store mengder fisk ble sett på ekkoloddet på 40-60 m foran brefronten, både polartorsk og Atlantisk torsk.
Photo: Piotr Kuklinski, Norwegian Polar Institute 
Foto: Piotr Kuklinski, Norsk Polarinstitutt
Photo: Haakon Hop, Norwegian Polar Institute 
Foto: Haakon Hop / Piotr Kuklinski, Norsk Polarinstitutt
Benthic amphipods like this species, Onisimus caricus, eat everything that falls to the bottom outside the «elevator». 
Arktiske terner som leter dyreplankton og fisk som har kommet seg opp i "heisen".
Photo: Haakon Hop, Norwegian Polar Institute 
Foto: Haakon Hop, Norsk Polarinstitutt.
Climate change has resulted in warmer water in Svalbard and in the Arctic. 
Klimaendringer har ført til at det har blitt varmere på Svalbard og i Arktis.
The sea ice has become thinner with less extent and often occur far to the north and east of Svalbard. 
Havisen har blitt tynnere med mindre utstrekning og befinner seg oftest langt nord og øst for Svalbard.
The glaciers in Svalbard have also shrunk and retreated, often by several hundred metres annually. 
Breene på Svalbard har også blitt mindre og trekker seg tilbake, ofte med flere hundre meter i året.
Where the glaciers previously were calving iceberg into the sea, they are now firmly grounded on land. 
Der hvor breene før kalvet isfjell i havet, ligger de nå på fast grunn.
These changes affect the food availability for fishes, seabird and seals, which to a large extent use either the marginal ice zone north of Svalbard or areas close to glacier fronts to find prey. 
Disse endringene pråvirker matfatet til fisk, sjøfugl og sel som i stor grad benytter enten iskantsonen nord for Svalbard eller området like foran brefrontene for å finne føde.
When the ice edge is far north, they will rather try their luck in finding food outside the glacial fronts. 
Når iskanten er for langt nord prøver de heller lykken å finne mat utenfor brefrontene på Svalbard.
In the inner part of Kongsfjorden (79 degrees north) in Svalbard there are still tidewater glaciers with glacial fronts in the fjord. 
Innerst i Kongsfjorden (79 grader nord) på Svalbard finnes det fremdeles tidevannsbreer som har fronter ute i fjorden.
Pressure from masses of ice from the glaciers causes large bits to fall off at the front and become icebergs floating around in the inner fjord basin. 
Ismasser som presser på fra breen bak fører til at store biter faller av i fronten og blir drivende som isfjell i indre fjordbasseng.
Water that runs below the glacier comes up as brown glacial water at the front of the glacier. 
Vann som renner under breen kommer opp som brunt brevann ved brefronten.
Here, there is often great activity of foraging seabirds, especially black-legged kittiwake, northern fulmar and Arctic terns, which fly along the glacial front hunting for zooplankton and fishes near the surface. 
Her er det ofte stor aktivitet av beitende sjøfugl, spesielt krykkje, havhest og arktiske terner, som flyr langs brefronten på jakt etter dyreplanton og fisk i overflaten.
The mechanism that concentrates prey in this area is glacial water that exits the glacier from its underside. 
Mekanismen som konsentrerer byttedyr i dette området er brevann som kommer ut fra undersiden av breen.
This fresh water comes bubbling up right outside the glacial front and spreads out as a brown plume at the surface. 
Dette ferske vannet kommer boblende opp like utenfor brefronten og strømmer utover som en brun pøl på overflaten.
Water from the deeper part of Kongsfjorden joins this “elevator” to the surface and zooplankton and fishes are brought along. 
Vann fra dypere lag av Kongsfjorden blir med opp i denne «heisen» til overflaten og dyreplankton og fisk følger med.
In the confusion that occurs with osmotic shock from freshwater, they are brought up into the brown surface water without seeing anything before they are being attacked by hordes of seabird. 
I forvirringen med osmotisk sjokk fra ferskvann, kommer de opp i det brune brevannet uten å kunne se noe som helst før de er i overflaten og blir angrepet av horder med sjøfugl.
These food sources are especially important for nesting seabird when the parents continuously need to provide food for hungry chicks in the nest. 
Dette næringstibudet er spesielt viktig i ungeperioden for hekkende sjøfugl når foreldrene kontinuerlig må skaffe mat til sultne unger i reiret.
The Norwegian Polar Institute has a project (TW-ICE) with ongoing cruise with RV Lance to the glacial fronts in Kongsfjorden. 
Norsk Polarinstitutt har et prosjekt (TW-ICE) med pågående tokt med RV Lance til brefrontene i Kongsfjorden.
During this cruise, samples are taken of the water masses, zooplankton and benthic animals just outside the glacial front from helicopter and boat. 
På toktet blir det tatt prøver av vannmasser, dyreplankton og bunndyr like utenfor brefronten fra helikopter of båt.
We will determine the special characteristics of the glacial water that appears from the underside of the glacier and which animals become concentrated in front of the glaciers and are fed upon by seabird and seals. 
Vi skal undersøke hva som er spesielt med brevannet som kommer ut under breen og hvilke dyr som konsentrerers ved brefronten og beites på av sjøfugl.
The project is part of the Centre for ice, climate and ecosystems (ICE), which is led by Dr. Harald Steen. 
Prosjektet tilhører Senter for is, klima og økosystemer (ICE), som ledes av Dr. Harald Steen.
Keep up to date: Subscribe to our news feed (RSS) 
Hold deg oppdatert: Abonnér på nyheter fra oss via RSS
View: 15 latest articles All articles from 2017 All articles from 2016 All articles from 2015 All articles from 2014 All articles from 2013 All articles from 2012 All articles from 2011 All articles from 2010 All articles from 2009 All articles from 2008 All articles from 2007 Everything 
Vis: 15 siste artikler Alle artikler fra 2017 Alle artikler fra 2016 Alle artikler fra 2015 Alle artikler fra 2014 Alle artikler fra 2013 Alle artikler fra 2012 Alle artikler fra 2011 Alle artikler fra 2010 Alle artikler fra 2009 Alle artikler fra 2008 Alle artikler fra 2007 Alle artikler fra 2006 Alle artikler fra 2005 Hele arkivet
The Green Arctic – Plants as cornerstones in terrestrial ecosystems 
Forskere tror isen på Grønland vil smelte raskere
Thursday March 16 2017 
torsdag 24. august 2017
Research gives new knowledge about the Atlantic overturning circulation 
Flere og lengre varmeperioder i Polhavet
Thursday July 07 2016 
onsdag 12. juli 2017
Institute Director featured in documentary on climate change 
Høringsuttalelse - forslag til utlysning av blokker til 24. konsesjonsrunde
Director of the Norwegian Polar Institute, Dr. Jan-Gunnar Winther, participated in a two-part documentary on climate change, "Warmer", which premiered on the ABS-CBN News Channel in the Philippines 28 March 2016. 
Norsk Polarinstitutt har levert høringsuttalelse til utlysningen av blokker til 24. konsesjonsrunde basert på ny, oppdatert kunnskap om isfrekvens og forekomst av sjøfugl.
Wednesday May 18 2016 
tirsdag 02. mai 2017
Wednesday December 23 2015 
fredag 31. mars 2017
Tuesday December 15 2015 
onsdag 15. februar 2017
Friday July 27 2012 
torsdag 19. januar 2017
Why Antarctica is melting? 
La frem nye forskningsresultater fra Polhavet
Melting at the base of Antarctica's Fimbul Ice Shelf is driven by warm surface water, as well as intermittent pulses of warmer, deeper water. 
Under en av verdens største forskningskonferanser med over 20 000 forskere fra hele verden, ble nye resultater fra forskningstoktet N-ICE2015 presentert.
Wednesday July 25 2012 
torsdag 15. desember 2016
Newly discovered source of heat contributes to Antarctic melting 
Om svalbardrein i ny TV-serie
Monday June 04 2012 
mandag 14. november 2016
Two scientists from the Norwegian Polar Institute returned recently from fieldwork at the Russian base Barneo, which is drifting on the sea ice in the vicinity of the North Pole. 
Klimaendringene er allerede godt synlige på jordens økosystemer, og naturmiljøet i Arktis er ekstra utsatt, viser en ny studie publisert i Science i dag.
Monday April 23 2012 
fredag 11. november 2016
Clouds halve the climatic effect of bare ocean 
Klimaendringer: Forskningsfunn gir ny kunnskap om sirkulasjonen i Atlanterhavet
Dwindling sea ice in the Arctic is given a key role in climate change and is feared as a driver of global warming. 
Norsk Polarinstitutts forsker Laura de Steur har sammen med sin kollega Femke de Jong gjort forskning som bidrar til å bedre forstå prosessen for den omveltende sirkulasjonen i Atlanterhavet.
Friday May 06 2011 
torsdag 16. juni 2016
Wednesday February 09 2011 
onsdag 18. mai 2016
New ESA satellite takes its very first image over Austfonna, Svalbard 
Forskere tror isen på Grønland vil smelte raskere
Tuesday December 15 2015 
onsdag 12. juli 2017
Workshop about taking the next step to the snow research 
Grønlands isbreer er mettet – smeltevannet renner ut i havet
The main idea of this workshop was to bring mostly early career and young researchers focusing on different thematics related to snow: physic, chemistry, microbiology and glaciology. 
Kun 2 timer etter at man slo på radaren til ESAs nylig oppskutte satellitt, Sentinel-1B, tikket det aller første bildet inn fra over Svalbard: et nydelig bilde av isbreen Austfonna og Edgeøya.
Thursday September 17 2015 
fredag 29. april 2016
Surge of the century 
Nye breframstøt på Austfonna?
Wednesday July 25 2012 
tirsdag 15. desember 2015
A window to the unknown: Lake Vostok has been confirmed opened 
Vannkilder i fare for å forsvinne i Sentral-Asia
Thursday February 09 2012 
torsdag 27. august 2015
Accellerated melting in the Arctic 
Workshop om iskoller i Antarktis
The ice in the Arctic is melting more rapid than expected, and may lead to a sea level rise of 1,5 metres by the year 2100. 
Forskerne studerer utviklinga av iskollene og kystområdet de siste årtusener; om de har økt eller minket i størrelse.
Friday May 06 2011 
torsdag 18. juni 2015
A new insight into visualizing the bottom of thousands-meter-thick ice in Antarctica and Greenland 
Ny doktorgrad: Sotdeponering i europeisk Arktis fra førindustriell tid til i dag
As medical doctors look the inside of your body using X ray, glaciologists use radar to peer into the deep blue ice and its bottom interface to the rock and ocean. 
Meri Ruppel disputerte den 10. juni for Ph.d.graden ved Universitetet i Helsinki.
Monday March 21 2011 
tirsdag 16. juni 2015
Recovery Lakes, East Antarctica: Radar assessment of sub-glacial water extent 
Daglige satellittbilder av isbre ble til film
In 2007 four new large subglacial lakes were reported in the upper reaches of the Recovery ice stream, in Dronning Maud Land, East Antarctica. 
Hver dag siden 2010 har en satellitt fotografert den største isbreen på Svalbard og i Europa; Austfonna.
The collective extent of these lakes, whose existence was deduced from satellite data, would have put them among Antarctica’s largest, second only to Lake Vostok. 
Resultatet ble en film som viser en surgende isbre, også kalt fremstøtbre.
Wednesday September 16 2009 
fredag 27. september 2013
International workshop on black carbon in snow 
Miljøvernministeren på Svalbard
A seminar on black carbon in snow sampling, albedo effects and climate impact was recently organized in Tromsø. 
Solhjell er nå i Kongsfjorden for å se hvordan klimaendringene påvirker dyrelivet i Arktis.
Friday August 14 2009 
fredag 03. mai 2013
15 million years old ice cover about to disappear 
Nytt digitalt breatlas for Svalbard
Friday April 03 2009 
fredag 12. april 2013
Tuesday March 03 2009 
onsdag 02. mai 2012
Org. affiliation 
Organisatorisk tilknytning
Scientific research (87) 
Forskning (87)
Operations and logistics (30) 
Operasjons- og logistikk (30)
Environment and mapping (29) 
Miljø- og kart (29)
Geology and geophysics (24) 
Geologi og geofysikk (24)
Biodiversity (22) 
Biodiversitet (22)
Administration (19) 
Administrasjon (19)
Oceans and sea ice (17) 
Hav og havis (17)
The Antarctic (14) 
Antarktis (14)
Environmental pollutants (13) 
Miljøgifter (13)
Environmental management (12) 
Miljørådgivning (12)
Communications (11) 
Kommunikasjon (11)
Information (10) 
Informasjon (10)
The Arctic (9) 
Arktis (9)
Map (8) 
Kart (8)
Environmental data (7) 
Miljødata (7)
Leaders group (6) 
Ledergruppen (6)
Human resources (6) 
Personal (6)
ICT (5) 
IKT (5)
teknisk (4) 
teknisk (4)
beredskap (3) 
beredskap (3)
Secretariats and organizational bodies (3) 
Sekretariater og organer (3)
Climate and Cryosphere (CliC) (2) 
Climate and Cryosphere (CliC) (2)
lederstab (2) 
lederstab (2)
Centre for Ice, Climate and Ecosystems (ICE) (1) 
Senter for is, klima og økosystemer (ICE) (1)
pressekontakt (1) 
pressekontakt (1)
Work place 
Arbeidssted
Tromsø (156) 
Tromsø (156)
Longyearbyen (12) 
Longyearbyen (12)
Troll (7) 
Troll (7)
Ny-Ålesund (6) 
Ny-Ålesund (6)
181 matches 
181 treff
Abu-Alam, Tamer S. 
Abu-Alam, Tamer S.
Postdoc, bedrock geology 
Postdoktor, berggrunnsgeologi
Ahonen, Heidi 
Ahonen, Heidi
Postdoctor, bioacoustics 
Postdoktor, bioakustikk
Aksnes, Steinar 
Aksnes, Steinar
Department engineer 
Avdelingsingeniør
Andersen, Geir 
Andersen, Geir
Head of administration department 
Avdelingsdirektør for administrasjonsavdelingen
Andersen, Magnus 
Andersen, Magnus
Senior engineer 
Senioringeniør
Arntzen, Kristin 
Arntzen, Kristin
Financial officer 
Økonomirådgiver
Assmy, Philipp 
Assmy, Philipp
Research scientist, marine algea 
Forsker, marine alger
Balto, Ann Kristin 
Balto, Ann Kristin
Photo librarian / communications adviser 
Bildearkivar/Kommunikasjonsrådgiver
Benjaminsen, Sigurd 
Benjaminsen, Sigurd
Berthinussen, Ingrid 
Berthinussen, Ingrid
Head of Environmental management and mapping department 
Avdelingsdirektør miljø- og kartavdelingen
Bjørdal, Are 
Bjørdal, Are
Bolli, Kent-Ove 
Bolli, Kent-Ove
Mechanic/machinist 
Mekaniker/maskinist
Bolstad, Dag 
Bolstad, Dag
Electrician 
Elektriker
Brannfjell, Rita 
Brannfjell, Rita
Senior adviser 
Seniorrådgiver
Bratrein, Marius 
Bratrein, Marius
Chief engineer 
Overingeniør
Bye, Bernt 
Bye, Bernt
Fabricator 
Konstruktør
Carbonell, Jennifer 
Carbonell, Jennifer
Research technichian 
Forskningstekniker
Cerezo, Maite 
Cerezo, Maite
Cleary, Alison 
Cleary, Alison
Postdoc, Molecular ecology 
Postdoktor, molekylær økologi
Cohen, Lana 
Cohen, Lana
Postdoc, atmospheric physics 
Postdoktor, atmosfærefysikk
Crews, Laura 
Crews, Laura
Research scientist 
Forsker
Descamps, Sébastien 
Descamps, Sébastien
Di Loreto, Massimo 
Di Loreto, Massimo
Web developer 
Webutvikler
Diez, Anja 
Diez, Anja
Postdoc, Antarctic glaciology 
Postdoktor, Antarktis glasiologi
Divina, Svetlana 
Divina, Svetlana
Research technician 
Forskningstekniker
Divine, Dmitry 
Divine, Dmitry
Dodd, Paul A. 
Dodd, Paul A.
Research scientist, sea ice / oceanography 
Forsker, havis
Duarte, Pedro 
Duarte, Pedro
Research scientist, Arctic marine ecosystem modeling 
Forsker, arktisk marin økosystem-modellering
Dybdahl, Jørn 
Dybdahl, Jørn
Dypås, Inger Brattsti 
Dypås, Inger Brattsti
Eklo, Heidi June 
Eklo, Heidi June
Pay roll clerk 
Lønnskonsulent
Elvevold, Synnøve 
Elvevold, Synnøve
Research scientist, geology 
Forsker, geologi
Everett, Alistair 
Everett, Alistair
Fernández-Méndez, Mar 
Fernández-Méndez, Mar
Postdoctor, Arctic marine algae and primary production 
Postdoktor, arktiske marine alger og primærproduksjon
Finn, Mats-Ola 
Finn, Mats-Ola
Operations manager, Troll 
Driftsleder, Troll
Fossan, Kristen 
Fossan, Kristen
Fransson, Agneta 
Fransson, Agneta
Fuglei, Eva 
Fuglei, Eva
Research scientist, biology 
Forsker, biologi
Gabrielsen, Geir Wing 
Gabrielsen, Geir Wing
Head of environmental pollution section / senior research scientist 
Seksjonsleder miljøgifter / seniorforsker
Gallet, Jean-Charles 
Gallet, Jean-Charles
Research scientist, snow physics 
Forsker, snøfysikk
Gerland, Sebastian 
Gerland, Sebastian
Section leader oceans and sea ice / senior research scientist 
Seksjonsleder hav og havis / seniorforsker
Gjerland, Audun 
Gjerland, Audun
Goldman, Helle Valborg 
Goldman, Helle Valborg
Chief editor of Polar Research 
Redaktør for Polar Research
Goodwin, Harvey 
Goodwin, Harvey
Graham, Robert 
Graham, Robert
Postdoc, climate modeling 
Postdoktor, klimamodellering
Granskog, Mats A. 
Granskog, Mats A.
Research scientist, sea ice / oceanography 
Forsker, havis/oseanografi
Griffith, Gary 
Griffith, Gary
Research scientist, arctic marine ecosystems 
Forsker, arktiske marine økosystemer
Guldahl, John E. 
Guldahl, John E.
Head of Operations and logistics department 
Avdelingsdirektør Operasjons- og logistikkavdelingen
Hagerup, Roger Willy 
Hagerup, Roger Willy
Cartographer 
Kartograf
Håhjem, Leif Arild 
Håhjem, Leif Arild
Hallanger, Ingeborg 
Hallanger, Ingeborg
Research scientist, Environmental pollutants 
Forsker, miljøgifter