natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Consultant, Development Fund Norway (Sri Lanka) 
Konsulent for Miljø- og utviklingsorganisasjonen Utviklingsfondet/Sri Lanka
Information Officer, Development Fund Norway (civilian national service) 
Informasjonsmedarbeider Miljø- og utviklingsorganisasjonen Utviklingsfondet (sivilarbeider)
1999 (autumn) 
1999 (høst)
Consultant, UN Association Norway 
Konsulent FN-sambandet Nord
Education: 
Utdannelse:
MSc Development Studies, London School of Economics and Political Science 
MSc Development Studies - utviklingsstudier/økonomi, London School of Economics and Political Science
BSc Economics and International Studies, University of Warwick 
BSc Economics and International Studies, University of Warwick
IB Mahindra United World College of India 
IB Mahindra United World College of India
Other posts: 
Andre tillitsverv:
2006-2008 
2006-2008
Member of United World Colleges National Committee, Norway 
Styremedlem United World Colleges Norge
Coordinator, One World Week, University of Warwick 
Leder studentfestival One World Week - University of Warwick
Chair, International Committee, University of Warwick 
Leder Internasjonal komité University of Warwick
Student Parliamentarian, University of Warwick 
Studentparlamentariker University of Warwick
Photo archives of Former Political Adviser Audun Garberg 
Bilder av tidligere politisk rådgiver Audun Garberg
Former Political Adviser Olav Magnus Linge 
Tidligere politisk rådgiver Olav Magnus Linge (SV)
(18.04.12 - 15.03.13) 
(Perioden 18.04.12 - 15.03.13)
Photo archives of former Political Adviser Olav Magnus Linge 
Bilder av tidligere politisk rådgiver Olav Magnus Linge
Political Adviser Olav Magnus Linge (Photo: Bjørn Stuedal) 
Tidligere politisk rådgiver Olav Magnus Linge (Foto: Bjørn Stuedal)
Photo archives of Former State Secretary Ketil Raknes 
Bilder av tidligere statssekretær Ketil Raknes
All photos can be used free of charge. 
Bildene kan brukes fritt, men navn på fotograf skal oppgis.
Click on photo or link to download print version. 
Klikk på bildet å laste ned høyoppløselig versjon.
Former State Secretary Ketil Raknes (Photo: Bjørn Stuedal) 
Tidligere statssekretær Ketil Raknes (Foto: Bjørn Stuedal)
State Secretary Hege Solbakken (Cent) 
Statssekretær Hege Solbakken (Sp)
State Secretary, Office of the Prime Minister, Jens Stoltenberg’s second government 
Statssekretær, Statsministerens kontor, Jens Stoltenbergs andre regjering
Deputy Member, Oslo Centre Party Executive Committee 
Varamedlem til styret i Oslo Senterparti
Political Adviser, Ministry of Fisheries, Kjell Magne Bondevik's first government 
Politisk rådgiver, Fiskeridepartementet, Kjell Magne bondeviks første regjering
Political Adviser, Centre Party Parliamentary Group 
Politisk rådgiver, Senterpartiets stortingsgruppe
Adviser, Department of Coastal Affairs, Ministry of Fisheries 
Rådgiver, Kystavdelingen, Fiskeridepartementet
Consultant, Centre Party Parliamentary Group 
Konsulent, Senterpartiets stortingsgruppe
Political science, KRUH, Germany 
Politikerwissenschaft ved KRUH i Tyskland
Work and organisation psychology 
Arbeids- og organisasjonspsykologi
Comparative politics, University of Bergen (30-credit course) 
Sammenlignende politikk mellomfag ved Universitetet i Bergen
German, University of Bergen, (one-year programme) 
Tysk grunnfag, Universitetet i Bergen
1990-1992 
1990-1992
International Baccalaureate, Bergen Katedralskole 
International Baccalaureate ved Bergen Katedralskole
Member of the No to the EU fisheries committee 
Medlem av Nei til EUs fiskeriutvalg
Board Member, the Anti-slavery Society in Norway 
Styremedlem Antislaveriselskapet i Norge
Deputy Leader of the Students’ Association in Bergen 
Nestleder i Studentersamfunnet i Bergen
Co-organiser of seminars for the centre for international development studies at the University of Bergen 
Medarrangør seminarer, Senter for utviklingsstudier, Universitet i Bergen
PR Manager for the Comparative Politics Conference Human Rights in Modern Democracies 
PR-ansvarlig Sampolkonferansen ”Human Rights in Moderen Democracies”
Secretary, Students’ Association, Faculty of Social Sciences 
Organisasjonssekretær, studentforeningen samfunnsvitenskap. fak.
Board Member, Austevoll yacht club 
Styremedlem Austevoll Seilforening
State Secretary Morten Wetland (Lab) 
Statssekretær Morten Wetland (Ap)
Born: 1951 Marital status: Married, two children 
Født: 1951 Sivilstatus: gift, 2 barn
State Secretary, Office of the Prime Minister, Jens Stoltenberg’s second government 
Statssekretær Statsministerens kontor, Jens Stoltenbergs andre regjering
State Secretary, Ministry of Industry and Energy, Torbjørn Jagland's government 
Statssekretær Nærings- og energidepartementet (energisaker), Thorbjørn Jaglands regjering
1994–1996 
1994–1996
State Secretary Office of the Prime Minister, Gro Harlem Brundtland's third government 
Statssekretær Statsministerens kontor, Gro Harlem Brundtlands tredje regjering
Senior Vice-President Corporate European Affairs of Statkraft AS ( power generation and trade) 
Europadirektør i Statkraft
1998 – 2003 
1998 – 2003
Ambassador to Germany 
Ambassadør i Tyskland
1997–1998 
1997–1998
Campaign manager, Dr Gro H. Brundtlands candidature to become Director-General of the WHO 
Kampanjeleder for Gro Harlem Brundtlands kandidatur til Generaldirektør-stillingen i WHO
Editor at the publishing company Gyldendal ASA , Oslo 
Gyldendal ASA
Director General, Office of the Prime Minister, Department of International Affairs 
Ekspedisjonssjef Statsministerens kontor (Internasjonal avdeling)
Special Adviser, Office of the Prime Minister 
Embetsmann Statsministerens kontor
1989–1990 
1989–1990
Assistant Director General, Ministry of Foreign Affairs, Legal Department 
Underdirektør i Utenriksdepartementet (Rettsavdelingen)
1985–1989 
1985–1989
1980–1983 
1980–1983
2nd secretary, Embassy in Bonn 
Ambassadesekretær i Bonn
1978–1979 
1978–1979
Deputy Judge, Grimstad County Court 
Dommerfullmektig i Grimstad
1976 
1976
Ministry of Foreign Affairs 
Ansatt i Utenriksdepartementet
Graduate degree in law, University of Oslo (specializing in international law) 
Cand.Jur., Universitetet i Oslo
State Secretary Morten Wetland (Lab) 
Tidligere statssekretær Morten Wetland (Ap)
State secretary Lars Erik Flatø (Lab) 
Tidligere statssekretær Lars Erik Flatø (Ap)
Born: 1964 Marital status: Married, three children 
Født: 1964 Sivilstatus: gift, tre barn
State Secretary, Office of the Prime Minister, Jens Stoltenberg’s second government 
Statssekretær, Statsministerens kontor, Stoltenbergs andre regjering
State Secretary, Ministry of Health and Social Affairs 
Statssekretær, Sosial- og helsedepartementet
1996-1997 
1996-1997
Political Adviser, Ministry of Health 
Politisk rådgiver, Helsedepartementet
Political Adviser for health and the elderly, Oslo City 
Byrådssekretær for helse- og eldre, Oslo kommune
Election Campaign Secretary, Oslo Labour Party 
Valgkampsekretær Oslo Ap
Political Adviser, Workers’ Educational Association in Norway 
Politisk sekretær AOF
1985-1987 
1985-1987
Temporary Political Adviser, Labour Party Parliamentary Group 
Vikariat som politisk rådgiver Aps stortingsgruppe
2002-2004 
Adm.
1995-1996 
1995-1996
Principal Officer, Ullevaal University Hospital 
Kontorsjef Ullevål Sykehus
Deputy Member, executive board of the foundation Menighetssøsterhjemmet 
Varamedlem til hovedstyret i stiftelsen Menighetssøsterhjemmet
Board Member, MS centre in Hakadal 
Styremedlem MS-senteret i Hakadal
Board Member, New Akershus University Hospital 
Styremedlem Nye Ahus (Helse Øst)
Leader of Østensjø Labour Party 
Leder Østensjø Ap
Member of the executive committee, Confederation of Norwegian Commercial and Service Enterprises 
Sentralstyremedlem Handelens- og servicenæringensHovedorganisasjon
2002- 
2002-
Member of the committee appointed by the government to study the financing of specialist health services 
Medlem i regjeringsoppnevnt utvalg (Hagenutvalget) som utredet finansiering av spesialisthelsetjenesten
Member of Oslo City Council 
Medlem i Oslo Bystyre
Chair of the board, Oslo Heart Centre 
Styreleder Hjertesenteret i Oslo
Chair of the executive committee, Foundation for Student Life in Oslo 
Leder av Hovedstyret for Studentsamskipnaden i Oslo
Deputy Chair, Sogn Urban District Committee 
Nestleder Sogn bydelsutvalg
1987-1988 
1987-1988
Leader of Akershus Labour Youth League 
Leder AUF i Akershus
1984 
1984
Senior employee representative, Norwegian Defence field artillery school and exercise department 
Hovedtillitsvalgt Feltartilleriets Skole og Øvingsavdeling Haslemoen
Member of executive committee, Norwegian School Students’ Union 
Sentralstyremedlem Norges Gymnasiastsamband
1984-1985 
1984-1985
Secretary, Nordic Operation A Day’s Work 
Organisasjonssekretær Nordisk Operasjon Dagsverk
Violence must be stopped 
Voldsbruken må stanses
Over the weekend, a large number of rockets have been fired at Israel from Gaza. 
Gjennom helgen er det blitt avfyrt et stort antall raketter fra Gaza mot Israel.
The Israeli air force has carried out a number of air strikes. 
Det israelske luftforsvaret har gjennomført en rekke bombetokt.
“These incidents are tragic for those affected. 
- Hendelsene er tragiske for dem som er rammet.
It is vital to stop the use of violence and prevent more loss of life,” said Mr Støre. 
Det er viktig å stanse voldsbruken og hindre ytterligere tap av menneskeliv, sier utenriksminister Støre.
Web Cast: President Obama visits Prime Minister Stoltenberg 
President Barack Obama besøker statsminister Jens Stoltenberg
Video: President Obama visits Prime Minister Stoltenberg 
Video: President Obama visits Prime Minister Stoltenberg
Press conference with Aung San Suu Kyi 
Press conference with Aung San Suu Kyi
Nett-TV 
Nett-TV
Press conference with Aung San Suu Kyi and Prime Minister Jens Stoltenberg. 
Press conference with Aung San Suu Kyi and Prime Minister Jens Stoltenberg.
Director General Henning Henriksen 
Ekspedisjonssjef Henning Henriksen
Communication Officer Camilla Ryste 
Kommunikasjonsrådgiver Camilla Ryste
Click on photo for print version. 
Klikk på bildene for høyoppløselig versjon.
Photo: Guri Dahl, Scanpix/Office of the Prime Minister 
Foto: Guri Dahl, Scanpix/SMK
Photo: Bjørn Sigurdsøn, Scanpix/Office of the Prime Minister 
Foto: Bjørn Sigurdsøn, Scanpix/SMK
The Government gathered outside the Government Guest House in Parkveien 30 March 2012. 
Regjeringen i representasjonsanlegget i Parkveien i Oslo 30. mars 2012.
Photo:﻿ Håkon Mosvold Larsen/NTB scanpix 
Foto: Håkon Mosvold Larsen/NTB scanpix
The Government gathered at the Royal Palace 30 March 2012. 
Regjeringen samlet i statsrådssalen på Slottet 30. mars 2012.
At the front: HM King Harald V. Photo:﻿ Håkon Mosvold Larsen/NTB scanpix 
Foto: Håkon Mosvold Larsen/NTB scanpix
Former State Secretary Mina Gerhardsen (Lab) 
Tidligere statssekretær Mina Gerhardsen (Ap)
(23.10.09-30.09.11) 
(Perioden 23.10.09-30.09.11)
State Secretary, Office of the Prime Minsiter, Jens Stoltenberg's second government 
Statssekretær, Statsministerens kontor, Jens Stoltenbergs andre regjering
Political Adviser, Office of the Prime Minister, Jens Stoltenberg’s second government 
Politisk rådgiver, Statsministerens kontor, Jens Stoltenbergs andre regjering
Leader of Sagene Labour Party 
Leder av Sagene Arbeiderparti
1999–2003 
1999–2003
Deputy representative, Sagene-Torshov District Council, Oslo 
Vararepresentant til bydelsutvalget i Bydel Sagene-Torshov
Deputy Leader and National Executive Committee Representative, Oslo Labour Youth League 
Nestleder og landstyrerepresentant i AUF i Oslo
2003–2004 
2003–2004
Journalist, Monday Morning 
Journalist, Mandag Morgen
Information consultant, Norwegian Red Cross 
Informasjonskonsulent, Norges Røde Kors
1999-2002 
1999-2002
Temporary journalist, Dagbladet 
Journalist (vikariater/prosjektansatt), Dagbladet
Temporary journalist, Dagsavisen (international news) 
Journalist, utenriks (vikar) Dagsavisen
Postgraduate degree in social geography, University of Oslo 
Hovedfag i samfunnsgeografi ved Universitet i Oslo
Postgraduate diploma in journalism, University of Queensland, Australia 
Postgraduate diploma i journalistikk ved University of Queensland, Australia
Postgraduate degree in education, University of Oslo 
Hovedfag i pedagogikk ved Universitet i Oslo
Semester course in human resource management, University of California, Berkeley 
Semesteremne (human resource management) ved University of California, Berkeley
Undergraduate degree, University of Oslo 
Cand.mag ved Universitet i Oslo
Semester course in international studies, Oslo University College 
Semesteremne (global forståelse) ved Høgskolen i Oslo
Semester course in Irish studies, University College Cork, Ireland 
Semesteremne (irske studier) ved University College Cork, Irland
Member of executive board, OBOS (cooperative building association) 
Styremedlem, Hovedstyret OBOS
1993-95 
1993-95
Leader and national executive committee representative, Oslo Nature and Youth 
Leder, landsstyrerepresentant i Oslo Natur og Ungdom
Former State Secretary Rita Skjærvik (Lab) 
Tidligere statssekretær Rita Skjærvik (Ap)
(17.10.05-16.10.13) 
(Perioden 17.10.05-16.10.13)
Born: 1974 Marital status: Married, three children 
Født: 1974 Sivilstatus: gift, tre barn
Committee Member, Oslo Workers’ Society 
Styremedlem, Oslo Arbeidersamfunn
Political Adviser, Labour Party election campaign centre 
Politisk rådgiver, Arbeiderpartiets valgkampsentral
1996-1998 
1996-1998
Political Secretary, Labour League of Youth 
Politisk sekretær, AUF
Member of the Executive Committee, Social Democratic Student Association 
Sentralstyremedlem, Sosialdemokratisk Studentforbund
Representative on Rissa Municipal Council 
Kommunestyrerepresentant, Rissa kommune
Deputy Leader of Sør-Trøndelag Labour Youth League 
Nestleder AUF, Sør-Trøndelag
Political Adviser for municipal affairs, Labour Party Parliamentary Group, and deputy for the head of secretariat 
Politisk rådgiver, Arbeiderpartiets stortingsgruppe, kommunal, samt stedfortreder for sekretariatsleder
Personal Adviser for Jens Stoltenberg 
Personlig rådgiver for Jens Stoltenberg
Political Adviser for church affairs, education and research, Labour Party Parliamentary Group 
Politisk rådgiver, Arbeiderpartiets stortingsgruppe, Kirke-, utdanning og forskning
Political Adviser for church affairs, education and research, Labour Party Parliamentary Group 
Politisk rådgiver, Arbeiderpartiets stortingsgruppe, kirke-, utdanning og forskning
Postgraduate degree in political science, University of Oslo 
Hovedfag i statsvitenskap, Universitetet i Oslo
Former State Secretary Kjersti Markusson (Soc.) 
Tidligere statssekretær Kjersti Markusson (SV)
(22.10.07 - 31.12.09) 
(Perioden 22.10.07 - 31.12.09)
– I have noted the mission’s views, says Finance Minister Siv Jensen. 
– Jeg merker meg IMFs synspunkter.
At the same time I am also very concerned with how oil money is put to use. 
Samtidig er jeg også svært opptatt av hvordan oljepengene brukes.
The team expects growth in the mainland economy of approximately 2 per cent both this year and next year. 
Også prisveksten anslås til om lag 2 prosent.
Read more: 
Mer informasjon:
Concluding Statement of IMF Article IV Mission to Norway 
Concluding Statement of IMF Article IV Mission to Norway
The IMF presents views on the Norwegian economy 2014 
IMF om norsk økonomi
Former State Secretary Hilde Singsaas (Lab) 
Tidligere statssekretær Hilde Singsaas (Ap)
(17.03.06 - 20.10.09) 
(perioden 17.03.06 - 20.10.09)
Political Adviser, Office of the Prime Minister, Jens Stoltenberg’s first government 
Politisk rådgiver Statsministerens kontor, Jens Stoltenbergs første regjering
Political Adviser, Ministry of Children and Family Affairs, Torbjørn Jagland’s government 
Politisk rådgiver Barne- og familiedepartementet, Torbjørn Jaglands regjering
Adviser, Norwegian Red Cross 
Rådgiver i Norges Røde Kors
Adviser, ECON Analysis 
Rådgiver i ECON Analyse
Adviser to the parliamentary leader in the Labour Party Parliamentary Group , Jens Stoltenberg 
Rådgiver for parlamentarisk leder i Arbeiderpartiets stortingsgruppe Jens Stoltenberg
Graduate degree in political science, University of Oslo 
Cand.polit., Statsvitenskap hovedfag, Universitet i Oslo
International Baccalaureate, Berg Secondary School 
International Baccalaureate, Berg videregående skole
2005- 
2005-2007
Chairman, Kampen-Vålerenga Labour Party 
Leder, Kampen - Vålerenga Arbeiderpartilag
2003- 
2003-2007
Deputy Chairman, Gamle Oslo Labour Party 
Nestleder, Gamle Oslo Arbeiderparti
1992-1994 
1992-1994
Executive Committee member, International committee, Social Democratic Students’ Association 
Styremedlem, Internasjonalt utvalg, Sosialdemokratisk Studentforbund
Executive Committee member, European Youth Student Union, University of Oslo 
Styremedlem, Europeisk Ungdoms universitetslag, Universitetet i Oslo
Former State Secretary Torbjørn Giæver Eriksen (Lab) 
Tidligere statssekretær Torbjørn Giæver Eriksen (Ap)
(17.10.05 - 10.06.11) 
(Perioden 17.10.05 - 10.06.11)
Marital status: Married, two children 
Sivilstatus: gift, 2 barn
Secretary of State, Office of the Prime Minister, Jens Stoltenberg’s second government 
Statssekretær, Statsministerens kontor, Jens Stoltenbergs andre regjering
Adviser to Jens Stoltenberg 
Informasjonsrådgiver Jens Stoltenberg
Political Adviser, Ministry of Finance, Jens Stoltenberg’s first government 
Politisk rådgiver Finansdepartementet, Jens Stoltenbergs første regjering
Political Adviser, Labour Party Parliamentary Group 
Politisk rådgiver i Arbeiderpartiets stortingsgruppe
Political Adviser, Oslo Labour Party 
Politisk sekretær i Oslo Ap
Secretary, Oslo Labour Party City Council Group 
Gruppesekretær i Oslo Aps bystyregruppe
Election Campaign Secretary for Oslo Labour Party 
Valgkampsekretær i Oslo Ap
Student Secretary, Young European Federalists 
Skolesekretær i Europeisk Ungdom
Undergraduate degree in political science, history of ideas and history, University of Oslo 
Cand mag fra universitetet i Oslo (Statsvitenskap, idèhistorie og historie).
1993-94 
1993-94
Member of the Young European Federalists Central Executive Committee 
Sentralstyremedlem i Europeisk Ungdom
Leader of the social democratic students’ association 
Leder for Sosialdemokratisk studentforbund
Former political advisor Hadia Tajik (Lab) 
Tidligere politisk rådgiver Hadia Tajik (Ap)
(22.02.08-19.10.08) 
(perioden 22.02.08-19.10.08)
Born: 1983 
Født: 1983
Acting for political adviser Mina Gerhardsen. 
Vikar for politisk rådgiver Mina Gerhardsen.
Political experience 
Politisk erfaring
Political Adviser, the Office of the Prime Minister 
Politisk rådgiver, Statsministerens kontor
Political Adviser, the Ministry of Labour and Social Inclusion 
Politisk rådgiver i Arbeids- og inkluderingsdepartementet
2007- 
2007-d.d.
Member of the Norwegian Labour Party's programme committee 
Medlem av DNAs programkomite
2005-2006 
2005-2006
Law studies, University of Oslo 
Jus, 1.-3. avdeling, Universitetet i Oslo
MA, Human Rights, Kingston University, London 
Master of Arts, menneskerettigheter, Kingston University, London
2001-2004 
2001-2004
BA, Journalism and Television Production, Stavanger University College 
Bachelor of Arts, journalistikk og fjernsynsproduksjon,Høgskolen i Stavanger
Good command of English, Urdu and Dari. 
Behersker engelsk, urdu og dari.
Some German. 
Snakker noe tysk.
Former state Secretary Jan-Erik Larsen (Lab) 
Tidligere statssekretær Jan-Erik Larsen (Ap)
(15.09.08 - 16.10.09) 
(Perioden 15.09.08 - 16.10.09)
Member of Telemark County Council, Labour Party 
Fylkestingsrepresentant for AP, Telemark
Member of Porsgrunn Municipal Council, Labour Party 
Kommunestyrerepresentant for AP, Porsgrunn kommune
Head of Information, Labour Party 
Informasjonssjef, Arbeiderpartiet
Project Manager, Norwegian People's Aid 
Prosjektleder, Norsk Folkehjelp
County Secretary, Telemark Socialist Youth 
Fylkessekretær, AUF i Telemark
2000-2002 
2000 - 2002
Marketing, Norwegian School of Management 
Sivilmarkedsfører, Handelshøyskolen BI
1998-2000 
1998- 2000
Business Studies, Telemark University College 
Økonomi og administrasjon, Høyskolen i Telemark
Former State Secretary Dagfinn Sundsbø (Cent.) 
Tidligere statssekretær Dagfinn Sundsbø (Sp)
(20.10.09-28.09.12) 
(Perioden 20.10.09-28.09.12)
State secretary, Office of the Prime Minister 
Statssekretær, Statsministerens kontor
State secretary, Ministry of Health and Care Services 
Statssekretær, Helse- og omsorgsdepartementet
Secretary General of the Centre Party 
Generalsekretær i Senterpartiet
Chair of Akershus Centre Party 
Fylkesleder i Akershus Senterparti
1991-2005 
1991-2005
Member of Akershus County Council 
Medlem av Akershus fylkesting
1987-1991 
1987-1991
Member of Fet Municipal County 
Medlem av Fet kommunestyre
Deputy member of the liaison committee between the immigrant community and the authorities 
Varamedlem i Kontaktutvalget mellom innvandrerbefolkningen og myndighetene
-2005 
-2005
Lay judge, Romerike District Court 
Domsmann, Herredsretten Romerike
Chair of Akershus County Council and Committee on Cultural Affairs 
Leder av Kulturstyret i Akershus
1995-2003 
1995-2003
Chair of Akershus County Council and Committee on Health and Social Affairs 
Leder av Helse- og sosialstyret i Akershus
Chair of commission appointed to examine cinema and film policy 
Leder av Kinopolitikkutvalget (NOU)
Member of the commission appointed to examine distribution of tasks in the public administration 
Medlem av Oppgavefordelingsutvalget (NOU)
Member of Akershus County Council Committee on Cultural Affairs 
Medlem av Kulturstyret i Akershus
Chair of Fet "No to the EU" 
Leder av Fet Nei til EU
1980-2001 
1980-2001
Norwegian Farmers' Union 
Norges Bondelag
1978-1980 
1978-1980
Time Municipality 
Time kommune
Commercial school 
Realskole
Karl Eirik Schjøtt-Pedersen is Minister and Chief of Staff at the Office of the Prime Minister. 
Karl Eirik Schjøtt-Pedersen er statsråd ved Statsministerens kontor.
Political Appointments 
Politiske verv
Minister, Office of the Prime Minister 
Statsråd ved Statsministerens kontor
State Secretary, Office of the Prime Minister, Jens Stoltenberg’s second government 
Statssekretær og stabssjef, Statsministerens kontor, Jens Stoltenbergs andre regjering
Minister of Finance, Jens Stoltenberg's first Government 
Statsråd, Finansdepartementet, Jens Stoltenbergs første regjering
Chairman of the Standing Committee on Finance and Economic Affairs 
Leder av Finanskomiteen
Member of the Standing Committee on Local Government 
Medlem av Kommunalkomiteen
First Deputy Chairman of the Standing Committee on Transport and Communications 
Nestleder i Samferdselskomiteen
Member of the Norwegian Delegation to the Nordic Council 
Medlem av Stortingets delegasjon til Nordisk Råd
1993-1996 
1993-1996
Member of the Enlarged Foreign Affairs Committee 
Medlem av Den utvidede utenrikskomité
1990-1993 
1990-1993
First Deputy Chairman of the Standing Committee on Finance and Economic Affairs 
Nestleder i Finanskomiteen
1989-1993 
1989-1993
Member of the Standing Committee on Finance and Economic Affairs 
Medlem av Finanskomiteen
1985-1989 
1985-1989
Member of the Standing Committee on Local Government and the Environment 
Medlem av Kommunal- og miljøvernkomiteen
Cand.mag. degree in political science, economics and public law, University of Oslo 
Cand.mag., Universitetet i Oslo (statsvitenskap, sosialøkonomi, offentlig rett)
Chairman of the Vardø Labour Party 
Leder av Stortingets budsjettreformutvalg
1987-1991: 
1989-1990
Member of the Executive Committee of the Atlantic Association of Young Political Leaders 
Leder av Europabevegelsens distriktspolitiske utvalg
1987-1988 
1984-1985
Member of the Labour Party Housing Committee 
Medlem av LOs ungdomsutvalg for Finnmark
1985-1989 
1983-1985
1983-1985 
1981-1985
1980-1985 
1980
Member of the board of the Finnmark Labour Youth League 
Medlem av Studenttinget i Oslo
1979-1980 
1979
Member of the board of the Vardø Labour Party 
Medlem av Landsutvalget for tillitsmenn i Forsvaret
Former State Secretary Snorre Wikstrøm (Lab.) 
Tidligere statssekretær Snorre Wikstrøm (Ap)
(01.01.08-16.10.13) 
(Perioden 01.01.08-16.10.13)
2008 2009- 
23.10.2009-
Member of the executive committee, Oslo Labour Party 
Styremedlem, Oslo Arbeiderparti
1992-1998 
1992-1998
Member of the central executive committee, the Labour Youth League 
Sentralstyremedlem, AUF