natgillin/translations-raw huggingface dataset:
data comparing natural background exposure situations of geraniol in relation to exposure from the use of geraniol as a plant protection product. 
sammenligninger mellom naturlig bakgrunnseksponering for geraniol og eksponering ved bruk av geraniol som et plantefarmasøytisk produkt.
N-{}{2-[3-chloro-5-(trifluoromethyl)-2-pyridyl]ethyl}}-α,α,α-trifluoro-o-toluamide 
N-{2-[3-klor-5-(trifluormetyl)-2-pyridyl]etyl}-α,α,α-trifluor-o-toluamid
the long-term risk to birds and mammals. 
risikoen på lang sikt for fugler og pattedyr.
— the risk to non-target invertebrates; 
— risikoen for virvelløse dyr utenfor målgruppen,
the chronic risk to fish; 
den kroniske risikoen for fisk,
OJ L 44/14, p. 45-47 
EUT L 44/14, p. 45-47
According to the revised OIE Aquatic Code (16 th Edition 2013), ISA is defined as an infection with genotype HPR-deleted or genotype HPR0 (non-deleted highly polymorphic region) of the genus Isavirus (ISAV) of the family Orthomyxoviridae . 
I henhold til OIEs reviderte helseregelverk for vanndyr (16. utgave, 2013) er ILA definert som en infeksjon med genotype HPR-deletert eller genotype HPR0 (ikke-deletert svært variabel region) av slekten ILA-virus (ILAV) av familien Orthomyxoviridae .
Furthermore, both genotypes are now notifiable in accordance with Article 1.3.1. and 10.5.1 of the OIE Aquatic Code. 
Videre er begge genotypene nå meldepliktige i samsvar med artikkel 1.3.1 og 10.5.1 i OIEs helseregelverk for vanndyr.
Australian mud oyster ( Ostrea angasi ) and Chilean flat oyster ( O. chilensis ) 
Australsk mudderøsters ( Ostrea angasi ) og chilensk flatøsters ( Ostrea chilensis )
Enterococcus faecium DSM 10663 / NCIMB 10415 (E1707) 
Enterococcus faecium DSM 10663 / NCIMB 10415 (E1707)
– The instructions for use of the feed shall ensure that the legal maximum content of the gut flora stabiliser for complete feed is respected. 
– Bruksanvisningen for fôrvaren skal sikre at den tillatte grenseverdien for tarmflorastabilisatorer for fullfôr overholdes.
The instructions for use for the feed shall ensure that the legal maximum contents of iron for complete feed are respected. 
Bruksanvisningen for fôrvaren skal sikre at den tillatte grenseverdien for jern i fullfôr overholdes.
The instructions of use for the feed shall ensure that the legal maximum contents of zinc for complete feed are respected. 
Bruksanvisningen for fôrvaren skal sikre at den tillatte grenseverdien for sink i fullfôr overholdes.
The instructions for use for the feed shall ensure that the legal maximum contents of selenium for complete feed are respected.’ 
Bruksanvisningen for fôrvaren skal sikre at den tillatte grenseverdien for sink i fullfôr overholdes.
the balance of trace elements in the daily ration; 
balansen av mikronæringsstoffer i dagsrasjonen,
the trace elements status of the herd 
status for mikronæringsstoffer i besetningen.
Herring ( Cupea spp.), whitefish ( Coregonus sp.), pike ( Esox Lucius ), haddock ( Gadus aeglefinus ), Pacific cod ( G. macrocephalus ), Atlantic cod ( G. morhua ), Pacific salmon ( Onchorhynchus spp.), rainbow trout ( O. mykiss ), rockling ( Onos mustelus ), brown trout ( Salmo trutta ), turbot ( Schophtalmus maximus ), sprat ( Sprattus sprattus ), grayling ( Thymallus thymallus ) and olive flounder ( Paralichthys olivaceus ) 
Sild ( Clupea spp.), sikfisk ( Coregonus sp.), gjedde ( Esox Lucius ), hyse ( Gadus aeglefinus ), stillehavstorsk ( G. macrocephalus ), atlanterhavstorsk ( G. morhua ), stillehavslaks ( Onchorhynchus spp.), regnbueørret ( O. mykiss ), femtrådet tangbrosme ( Onos mustelus ), sjøørret ( Salmo trutta ), piggvar ( Schophtalmus maximus ), brisling ( Sprattus sprattus ), harr ( Thymallus thymallus ) og japansk flyndre ( Paralichthys olivaceus )
Infectious salmon anaemia (ISA): infection with genotype HPR-deleted of the genus Isavirus (ISAV) 
Infeksiøs lakseanemi (ILA): Infeksjon med genotype HPR-deletert av slekten ILA-virus (ILAV)
Pacific oyster ( Crassostrea gigas ), Eastern oyster ( C. virginica ), Olympia flat oyster ( Ostrea conchaphila ) and European flat oyster ( O. edulis ) 
Østers av artene Crassostrea gigas , C. virginica , Ostrea conchaphila og O. edulis
Gulf brown shrimp ( Penaeus aztecus ), Gulf pink shrimp ( P. duoranum ), Kuruma prawn ( P. japonicas ), black tiger shrimp ( P. monodon ), Gulf white shrimp ( Penaeus setiferus ), Pacific blue shrimp ( P. styrlirostris ), and Pacific white shrimp ( P. vannamei ) 
Reker av artene Penaeus aztecus , P. duoranum , P. japonicas , P. monodon , P. setiferus , P. styrlirostris og P. vannamei
This draft assessment report was reviewed by the Member States and the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’). 
Dette utkastet til vurderingsrapport ble gjennomgått av medlemsstatene og Den europeiske myndighet for næringsmiddeltrygghet (heretter kalt «Myndigheten»).
Methyl N-(phenylacetyl)-N-(2,6-xylyl)-D-alaninate 
Metyl- N -(fenylacetyl)- N -(2,6-xylyl)-D-alaninat
After birth up to 3 weeks 
Inntil tre uker etter fødsel
Support the regeneration of hooves, trotters and skin 
Støtte gjenoppbygging av hover, klover og hud
High level of zinc. 
Høyt innhold av sink.
– methionine 
– metionin
Support the preparation for oestrus and reproduction 
Støtte forberedelse til østrus og avl
– For females: during oestrus 
– For hunndyr: i østrus
— the protection of workers at re-entry, 
— vern av arbeidstakere som vender tilbake til det behandlede området,
the risk to re-entry workers; 
risikoen for arbeidstakere som vender tilbake til det behandlede området,
N-(5,7-dimethoxy[1,2,4]triazolo[1,5-a]pyrimidin-2-yl)-2-methoxy-4-(trifluoromethyl)pyridine-3-sulfonamide 
N -(5,7-dimetoksy[1,2,4]triazolo[1,5-a]pyrimidin-2-yl)-2-metoksy-4-(trifluormetyl)pyridin-3-sulfonamid
a minimum content of vitamin E per animal and day for ovines of 100 mg, cattle of 300 mg, horses of 1100 mg 
et laveste innhold på 100 mg vitamin E per dyr per dag for sauer, 300 mg for storfe, 1 100 mg for hester
– High level(s) of vitamins A 
– Høyt innhold av vitamin A
and/or vitamin D and/or a 
og/eller vitamin D og/eller
cis-4-(ethoxycarbonyloxy)-8-methoxy-3-(2,5-xylyl)-1-azaspiro[4.5]dec-3-en-2-one 
cis -4-(etoksykarbonyloksy)-8-metoksy-3-(2,5-xylyl)-1-azaspiro[4.5]dec-3-en-2-on
minimum content of beta- carotene of 300 mg per animal and day. 
et laveste innhold av betakaroten på 300 mg per dyr per dag.
Names and total amounts of each added trace element and vitamin. 
Navn og samlet mengde for hvert tilsatt mikronæringsstoff og hver vitamin.
– Cows: 
– Kyr:
The applicant shall submit confirmatory information as regards the potential for endocrine disruptor effects in birds and fish to the Commission, the Member States and the Authority within two years after the adoption of the OECD test guidelines on endocrine disruption or, alternatively, of Community agreed test guidelines. 
Søkeren skal framlegge bekreftende opplysninger om potensialet for hormonforstyrrende virkninger på fugler og fisk for Kommisjonen, medlemsstatene og Myndigheten innen to år etter at OECD-retningslinjer for prøving av hormonherming er vedtatt, eller alternativt etter at fellesskapsretningslinjer for prøving er vedtatt.
The applicant shall submit confirmatory information as regards the potential for endocrine disruptor effects in birds and fish to the Commission, the Member States and the Authority within two years after the adoption of the OECD test guidelines on endocrine disruption or, alternatively, of Community agreed test guidelines.’» 
Søkeren skal framlegge bekreftende opplysninger om potensialet for hormonforstyrrende virkninger på fugler og fisk for Kommisjonen, medlemsstatene og Myndigheten innen to år etter at OECD-retningslinjer for prøving av hormonherming er vedtatt, eller alternativt etter at fellesskapsretningslinjer for prøving er vedtatt.»
2 weeks before the end of gestation until the next gestation is confirmed. 
to uker før avsluttet drektighet til neste drektighet er bekreftet.
7 days before until 3 days after parturition and 7 days before until 3 days mating. 
sju dager før og inntil tre dager etter fødselen, og sju dager før og inntil tre dager etter paring.
(RS)-N-[2-(1,3-dimethylbutyl)-3-thienyl]-1-methyl-3-(trifluoromethyl)pyrazole-4-carboxamide 
( RS )- N -[2-(1,3-dimetylbutyl)-3-tienyl]-1-metyl-3-(trifluormetyl)pyrazol-4-karboksamid
the level of residues in rotational crops following consecutive application of the active substance over several years. 
restmengder i rotasjonsvekster etter behandling med det aktive stoffet i flere år på rad.
– Other female mammals: from the last part of gestation until the next gestation is confirmed. 
– Andre hunndyr av pattedyr: fra siste fase av drektighet til neste drektighet er bekreftet.
– Males: during periods of reproductive activity. 
– Hanndyr: i forplantningsperioder.
“Guidance on the situations in which the use of the feed is appropriate.” 
«Opplysninger om hvilke situasjoner bruken av fôrvaren er beregnet på.»
the non-relevance of metabolite M11 (3-methyl-1-{}{3-[(1-methyl-3-trifluoromethyl-1H-pyrazole-4-carbonyl)amino]thiophen-2-yl}}pentanoic acid) for groundwater with the exception of evidence related to the risk of carcinogenicity, which is dependent on the classification of the parent and specified separately at (3) below; 
at metabolitten M11 (3-metyl-1-{3-[(1-metyl-3-trifluormetyl-1H-pyrazol-4-karbonyl)amino]tiofen-2-yl}pentansyre) ikke har betydning for grunnvannet, med unntak av dokumentasjon knyttet til risikoen for kreftframkallende egenskaper, som avhenger av klassifiseringen av den opprinnelige forbindelsen og angis separat i nr. 3 nedenfor,
– High level(s) of vitamin A and/or vitamin D 
– Høyt innhold av vitamin A og/eller vitamin D
– High level(s) of selenium and/or zinc and/or a minimum content of vitamin E of 44 mg/kg complete feed with a moisture content of 12 %. 
– Høyt innhold av selen og /eller sink og/eller et laveste innhold på 44 mg vitamin E per kg fullfôr med et vanninnhold på 12 %.
the relevance of the metabolites M11 (3-methyl-1-{}{3-[(1-methyl-3-trifluoromethyl-1H-pyrazole-4-carbonyl)amino]thiophen-2-yl}}pentanoic acid), DM-PCA (3-trifluoromethyl-1H-pyrazole-4- carboxylic acid), PAM (1-methyl-3-trifluoromethyl-1H-pyrazole-4-carboxamide) and PCA (1-methyl-3-trifluoromethyl-1H-pyrazole-4-carboxylic acid) and their risk to contaminate groundwater, if penthiopyrad is classified under Regulation (EC) No 1272/2008 as carcinogenic cat. 2. 
betydningen av metabolittene M11 (3-metyl-1-{3-[(1-metyl-3- trifluormetyl-1H-pyrazol-4-karbonyl)amino]tiofen-2-yl}pentansyre), DM-PCA (3-trifluormetyl-1H-pyrazol-4-karboksylsyre), PAM (1-metyl-3-trifluormetyl-1H-pyrazol-4-karboksamid) og PCA (1-metyl-3-trifluormetyl-1H-pyrazol-4-karboksylsyre) og risikoen for at de forurenser grunnvannet, dersom pentiopyrad klassifiseres i henhold til forordning (EF) nr. 1272/2008 som kreftframkallende stoff i kategori 2.
the non-relevance of metabolite M11 (3-methyl-1-{}{3-[(1-methyl-3-trifluoromethyl-1H-pyrazole-4-carbonyl)amino]thiophen-2-yl}}pentanoic acid) for groundwater with the exception of evidence related to the risk of carcinogenicity, which is dependent on the classificationof the parent and specified separately at (3) below; 
at metabolitten M11 (3-metyl-1-{3-[(1-metyl-3-trifluormetyl-1H-pyrazol-4-karbonyl)amino]tiofen-2-yl}pentansyre) ikke har betydning for grunnvannet, med unntak av dokumentasjon knyttet til risikoen for kreftframkallende egenskaper, som avhenger av klassifiseringen av den opprinnelige forbindelsen og angis separat i nr. 3 nedenfor,
– For males: during periods of reproductive activity» 
– For hanndyr: i forplantningsperioder»
Only indoor uses in non-edible crops shall be authorised. 
Bare innendørs bruk på ikke-spiselige vekster kan tillates.
The following row is inserted between the row of the particular nutritional purpose ‘Compensation of electrolyte loss in the cases of heavy sweating’ and the row of the particular nutritional purpose ‘Nutritional restoration, convalescence’, species or category of animals: ‘equidae’: 
Følgende rad innsettes mellom raden for det særlige ernæringsformålet «Kompensasjon for tap av elektrolytter ved kraftig svetting» og raden for det særlige ernæringsformålet «Ernæringsmessig gjenoppbygging, rekonvalesens», dyreart eller -kategori: «dyr av hestefamilien»:
Up to 8 weeks before sport effort – Up to 4 weeks after sport effort 
Inntil åtte uker før trening og konkurranse – Inntil fire uker etter trening og konkurranse
High level of selenium and a minimum content of 50 mg vitamin E per kg complete feed with moisture content of 12 %. 
Høyt innhold av selen og et laveste innhold på 50 mg vitamin E per kg fullfôr med et vanninnhold på 12 %.
High level of iron compounds authorised under the functional group “compounds of trace elements” of the category “nutritional additives” as referred to in Annex I to Regulation (EC) No 1831/2003. 
Høyt innhold av jernforbindelser tillatt i funksjonsgruppen «forbindelser av mikronæringsstoffer» i kategorien «ernæringsmessige tilsetningsstoffer» som nevnt i vedlegg I til forordning (EF) nr. 1831/2003.
In addition, in accordance with Article 10 of Regulation (EC) No 767/2009, the Commission received an application to add the particular nutritional purpose ‘Reduction of iodine levels in feed in case of hyperthyroidism’ as regards cats. 
I tillegg har Kommisjonen mottatt en søknad i samsvar med artikkel 10 i forordning (EF) nr. 767/2009 om å tilføye det særlige ernæringsformålet «Redusert innhold av jod i fôrvarer ved hypertyreose» for katter.
‘Reduction of iodine levels in feed in case of hyperthyroidism 
«Redusert innhold av jod i fôrvarer ved hypertyreose
It is expected that the evaluation and decision-making process with respect to a decision on a possible approval in accordance with Article 13(2) of Regulation (EC) No 1107/2009 for Aureobasidium pullulans will have been completed within 24 months. 
Det er forventet at evalueringen av og beslutningsprosessen med hensyn til en mulig godkjenning i samsvar med artikkel 13 nr. 2 i forordning (EF) nr. 1107/2009 for Aureobasidium pullulans , vil kunne avsluttes i løpet av 24 måneder.
It is expected that the evaluation and decision-making process with respect to a decision on a possible approval in accordance with Article 13(2) of Regulation (EC) No 1107/2009 for ametoctradin and disodium phosphonate will have been completed within 24 months. 
Det er forventet at evalueringen av og beslutningsprosessen med hensyn til en mulig godkjenning i samsvar med artikkel 13 nr. 2 i forordning (EF) nr. 1107/2009 for ametoktradin og dinatriumfosfonat, vil kunne avsluttes i løpet av 24 måneder.
— Before using, it is recommended to have advice from a veterinarian or nutritionist concerning: 
— Før bruk bør det innhentes uttalelse fra veterinær eller ernæringsfysiolog om:
Finally, the additional evidence submitted on nitrosamines was inconclusive as the analytical method was not validated and had an insufficient resolution and a lack of selectivity. 
Endelig gav tilleggsdokumentasjonen som ble framlagt om nitrosaminer, ingen klare resultater ettersom analysemetoden ikke var validert og hadde utilstrekkelig oppløsning og mangelfull selektivitet.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fluxapyroxad ( ) on 16 December 2011. 
Myndigheten framla sin konklusjon om fagfellegjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet fluxapyroxad( ) i plantevernmidler for Kommisjonen 16. desember 2011.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fenpyrazamine ( ) on 6 December 2011. 
Myndigheten framla sin konklusjon om fagfellegjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet fenpyrazamin( ) i plantevernmidler for Kommisjonen 6. desember 2011.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance isopyrazam( ) on 27 February 2012. 
Myndigheten framla sin konklusjon om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet isopyrazam( ) i plantevernmidler for Kommisjonen 27. februar 2012.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance phosphane ( ) on 22 February 2012. 
Myndigheten framla sin konklusjon om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet fosfan( ) i plantevernmidler for Kommisjonen 22. februar 2012.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance Zucchini Yellow Mosaic Virus — weak strain( ) on 28 May 2012. 
Myndigheten framla sin konklusjon om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet zucchinigulmosaikkvirus — svak stamme( ) i plantevernmidler for Kommisjonen 28. mai 2012.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance Trichoderma asperellum (strain T34)( ) on 20 April 2012. 
Myndigheten framla sin konklusjon om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet Trichoderma asperellum (stamme T34)( ) i plantevernmidler for Kommisjonen 20. april 2012.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance Trichoderma atroviride strain I-1237 ( ) on 15 May 2012. 
Myndigheten framla sin konklusjon om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet Trichoderma atroviride stamme I-1237( ) i plantevernmidler for Kommisjonen 15. mai 2012.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance cyflumetofen ( ) on 16 December 2011. 
Myndigheten framla sin konklusjon om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet cyflumetofen( ) i plantevernmidler for Kommisjonen 16. desember 2011.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance ametoctradin( ) on 18 October 2012. 
Myndigheten framla sin konklusjon om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet ametoktradin( ) i plantevernmidler for Kommisjonen 18. oktober 2012.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance bixafen( ) on 15 October 2012. 
Myndigheten framla sin konklusjon om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet biksafen( ) i plantevernmidler for Kommisjonen 15. oktober 2012.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance maltodextrin( ) on 3 December 2012. 
Myndigheten framla sin konklusjon om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet maltdekstrin( ) i plantevernmidler for Kommisjonen 3. desember 2012.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance halosulfuron-methyl( ) on 26 November 2012. 
Myndigheten framla sin konklusjon om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet halosulfuronmetyl( ) i plantevernmidler for Kommisjonen 26. november 2012.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance Bacillus firmus I-1582( ) on 20 August 2012. 
Myndigheten framla sin konklusjon om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet Bacillus firmus I-1582( ) i plantevernmidler for Kommisjonen 20. august 2012.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance Spodoptera littoralis nucleopolyhedrovirus( ) on 10 August 2012. 
Myndigheten framla sin konklusjon om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet Spodoptera littoralis nucleopolyhedrovirus ( ) i plantevernmidler for Kommisjonen 10. august 2012.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance Helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus( ) on 10 August 2012. 
Myndigheten framla sin konklusjon om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet Helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus ( ) i plantevernmidler for Kommisjonen 10. august 2012.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance Candida oleophila strain O( ) on 24 October 2012. 
Myndigheten framla sin konklusjon om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet Candida oleophila stamme O( ) i plantevernmidler for Kommisjonen 24. oktober 2012.
The Authority presented to the Commission its conclusion( ) on the review of the pesticide risk assessment of the active substance spiromesifen on 13 June 2007. 
Myndigheten framla sin konklusjon( ) om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet spiromesifen i plantevernmidler for Kommisjonen 13. juni 2007.
The Authority presented to the Commission its second conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance spiromesifen( ) on 19 September 2012. 
Myndigheten framla sin nye konklusjon om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet spiromesifen i plantevernmidler( ) for Kommisjonen 19. september 2012.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance Paecilomyces fumosoroseus strain FE 9901( ) on 20 August 2012. 
Myndigheten framla sin konklusjon om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet Paecilomyces fumosoroseus stamme FE 9901( ) i plantevernmidler for Kommisjonen 20. august 2012.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance eugenol ( ) on 15 October 2012. 
Myndigheten framla sin konklusjon om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet eugenol( ) i plantevernmidler for Kommisjonen 15. oktober 2012.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance thymol ( ) on 15 October 2012. 
Myndigheten framla sin konklusjon om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet tymol( ) i plantevernmidler for Kommisjonen 15. oktober 2012.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance geraniol ( ) on 15 October 2012. 
Myndigheten framla sin konklusjon om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet geraniol( ) i plantevernmidler for Kommisjonen 15. oktober 2012.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance sedaxane( ) on 6 July 2012. 
Myndigheten framla sin konklusjon om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet sedaksan( ) i plantevernmidler for Kommisjonen 6. juli 2012.
The Authority presented to the Commission its updated conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance sedaxane( ) on 18 December 2012. 
Myndigheten framla sin ajourførte konklusjon om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet sedaksan i plantevernmidler( ) for Kommisjonen 18. desember 2012.
The Authority presented to the Commission its conclusion( ) on the review of the pesticide risk assessment of the active substance Aureobasidium pullulans (strains DSM 14940 and DSM 14941) on 2 April 2013. 
Myndigheten framla sin konklusjon( ) om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet Aureobasidium pullulans (stamme DSM 14940 og DSM 14941) i plantevernmidler for Kommisjonen 2. april 2013.
The Authority presented to the Commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance pyriofenone( ) on 18 March 2013. 
Myndigheten framla sin konklusjon om gjennomgåelsen av risikovurderingen av det aktive stoffet pyriofenon( ) i plantevernmidler for Kommisjonen 18. mars 2013.