The Commission should be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 290 TFEU in respect of technical adjustments to Directive 2006/48/EC to clarify definitions to ensure uniform application of that Directive or to take account of developments on financial markets; to align terminology on, and frame definitions in accordance with, subsequent relevant acts; to expand the content or adapt the terminology of the list of activities subject to mutual recognition under that Directive to take account of developments on financial markets; to adjust the areas in which the competent authorities are required to exchange information; to adjust the provisions of that Directive on own funds to reflect developments in accounting standards or Union legislation, or with regard to the convergence of supervisory practices; to expand the lists of exposure classes for the purposes of the Standardised Approach or the IRB Approach to take account of developments on financial markets; to adjust certain amounts relevant to those exposure classes to take into account the effects of inflation; to adjust the list and classification of off-balance sheet items; and to adjust specific provisions and technical criteria on the treatment of counterparty credit risk, the organisation and treatment of risk, the Standardised Approach and the IRB Approach, credit risk mitigation, securitisation, operational risk, review and evaluation by the competent authorities and disclosure in order to take account of developments on financial markets or in accounting standards or Union legislation, or with regard to the convergence of supervisory practices. 
Kommisjonen bør ha myndighet til å vedta delegerte rettsakter i samsvar med TEUV artikkel 290 når det gjelder tekniske justeringer av direktiv 2006/48/EF for å tydeliggjøre definisjonene med sikte på å sikre ensartet anvendelse av direktivet eller ta hensyn til utviklingen i finansmarkedene; for å tilpasse terminologien og definisjonene til senere relevante rettsakter; for å utvide innholdet eller tilpasse terminologien i listen over virksomheter som er gjenstand for gjensidig anerkjennelse i henhold til nevnte direktiv, med sikte på å ta hensyn til utviklingen på finansmarkedene; for å tilpasse de områder der det kreves at vedkommende myndigheter skal utveksle opplysninger; for å tilpasse bestemmelsene i nevnte direktiv om ansvarlig kapital med sikte på å gjenspeile utviklingen i regnskapsstandarder eller unionsregelverk eller med hensyn til en tilnærming av tilsynspraksis; for å utvide listen over engasjementskategorier i forbindelse med standardmetoden eller IRB metoden med sikte på å ta hensyn til utviklingen i finansmarkedene; for å tilpasse visse beløp som er relevante for disse engasjementskategoriene med sikte på å ta hensyn til virkningene av inflasjon; for å tilpasse listen over og klassifiseringen av ikke-balanseførte poster, og for å tilpasse særlige bestemmelser og tekniske kriterier som gjelder behandling av motpartsrisiko, organisering og behandling av risiko, standardmetoden og IRB metoden, adgangen til å ta hensyn til sikkerheter, verdipapirisering, operasjonell risiko, vedkommende myndigheters gjennomgåelse og evaluering og opplysningsplikt med sikte på å ta hensyn til utviklingen på finansmarkedene eller innenfor regnskapsstandarder eller unionsregelverk eller med hensyn til tilnærming av tilsynspraksis.