natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CAS No Tee Tree Oil 68647-73-4 
CAS-nr. tetreolje 68647-73-4
Main components: 
Hovedbestanddeler:
terpinen-4-ol 562-74-3 
terpinen-4-ol 562-74-3
γ-terpinene 99-85-4 
γ-terpinen 99-85-4
α-terpinene 99-86-5 
α-terpinen 99-86-5
1,8-cineol 470-82-6 
1,8-cineol 470-82-6
Tee Tree Oil is a complex mixture of chemical substances. 
Tetreolje er en kompleks blanding av kjemiske stoffer.
terpinen-4-ol ≥ 300 g/kg 
terpinen-4-ol ≥ 300 g/kg
γ-terpinene ≥ 100 g/kg 
γ-terpinen ≥ 100 g/kg
α-terpinene ≥ 50 g/kg 
α-terpinen ≥ 50 g/kg
1,8-cineol trace 
1,8-cineol, spor
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on extract from tea tree (SANCO/2609/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om tetre (SANCO/2609/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
Fat destilation residues 
Restprodukter fra destillasjon av fett
≥ 40 % of cleaved fatty acids 
≥ 40 % av spaltede fettsyrer
Ni maximum 200 mg/kg 
Ni høyst 200 mg/kg
Fat destilation residues of animal origin must be in compliance with Regulation (EC) No 1069/2009. 
Restmengder fra destillering av fett av animalsk opprinnelse skal oppfylle kravene i forordning (EF) nr. 1069/2009.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on fat destilation residues (SANCO/2610/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om restprodukter fra destillasjon av fett (SANCO/2610/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
Fatty acids C7 to C20 
Fettsyrer C7 til C20
CAS No 112-05-0 (Pelargonic Acid) 
CAS-nr. 112-05-0 (pelargonsyre)
67701-09-1 (Fatty acids C7-C18 and C18 unsaturated potassium salts) 
67701-09-1 (fettsyrer C7-C18 og C18 umettede kaliumsalter)
124-07-2 (Caprylic Acid) 
124-07-2 (kaprylsyre)
334-48-5 (Capric Acid) 
334-48-5 (n-dekansyre)
143-07-7 (Lauric Acid) 
143-07-7 (laurinsyre)
112-80-1 (Oleic Acid) 
112-80-1 (oleinsyre)
85566-26-3 (Fatty acids C8-C10 Me esters) 
85566-26-3 (fettsyrer C8-C10 metylestere)
111-11-5 (Methyl octanoate) 
111-11-5 (metyloktanoat)
110-42-9 (Methyl decanoate) 
110-42-9 (metyldekanotat)
Caprylic Acid, Pelargonic Acid, Capric Acid, Lauric Acid, Oleic Acid (ISO in each case) 
kaprylsyre, pelargonsyre, n-dekansyre, laurinsyre, oleinsyre (ISO for alle disse)
Octanoic Acid, Nonanoic Acid, Decanoic Acid, Dodecanoic Acid, cis-9-Octadecenoic Acid (IUPAC in each case) 
kaprylsyre, nonansyre, dekansyre, dodekansyre, cis-9-oktadekansyre (IUPAC for alle disse)
Fatty acids, C7-C10, Me esters 
fettsyrer, C7-C10, metylestere
≥ 889 g/kg (Pelargonic Acid) 
≥ 889 g/kg (pelargonsyre)
≥ 838 g/kg fatty acids 
≥ 838 g/kg fettsyrer
≥ 99 % fatty acid methyl esters 
≥ 99 % fettsyremetylestere
Only uses as insecticide, acaricide, and herbicide and plant growth regulator may be authorised. 
Bare bruk som insektmiddel, middmiddel, ugressmiddel og vekstregulator for planter kan tillates.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on fatty acids (SANCO/2610/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om fettsyrer (SANCO/2610/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
Garlic extract 
Hvitløksekstrakt
Food grade garlic juice concentrate 
Konsentrert hvitløkssaft av næringsmiddelkvalitet
Only uses as repellent, insecticide and nematicide may be authorised. 
Bare bruk som repellent, insektmiddel og nematicid kan tillates.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on garlic extract (SANCO/2612/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om hvitløksekstrakt (SANCO/2612/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
(3S,3aS,4S,4aS,7S,9aR,9bR,12S)-7,12-dihydroxy-3-methyl-6-methylene-2-oxoperhydro-4a,7-methano-9b,3-propenol(1,2-b)furan-4-carboxylic acid 
(3S,3aS,4S,4aS,7S,9aR,9bR,12S)-7,12-dihydroksy-3-metyl-6-metylen-2-oksoperhydro-4a,7-metan-9b,3-propenol(1,2-b)furan-4-karboksylsyre
Alt: 
Alternativt:
(3S,3aR,4S,4aS,6S,8aR,8bR,11S)-6,11-dihydroxy-3-methyl-12-methylene-2-oxo-4a,6-methano-3,8b-prop-lenoperhydroindenol (1,2-b) furan-4-carboxylic acid 
(3S,3aR,4S,4aS,6S,8aR,8bR,11S)-6,11-dihydroksy-3-metyl-12-metylen-2-okso-4a,6-metan-3,8b-prop-lenperhydrindenol(1,2-b) furan-4-karboksylsyre
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on gibberellic acid (SANCO/2613/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om gibberellinsyre (SANCO/2613/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
Gibberellins 
Gibberelliner
CAS No GA4: 
CAS-nr. GA4:
GA7: 
GA7:
GA4A7 mixture: 
GA4A7-blanding:
GA4: 
GA4:
(3S,3aR,4S,4aR,7R,9aR,9bR,12S)-12-hydroxy-3-methyl-6-methylene-2-oxoperhydro-4a,7-methano-3,9b-propanoazuleno[1,2-b]furan-4-carboxylic acid 
(3S,3aR,4S,4aR,7R,9aR,9bR,12S)-12-hydroksy-3-metyl-6-metylen-2-oksoperhydro-4a,7-metan-3,9b-propanazulen[1,2-b]furan-4-karboksylsyre
(3S,3aR,4S,4aR,7R,9aR,9bR,12S)-12-hydroxy-3-methyl-6-methylene-2-oxoperhydro-4a,7-methano-9b,3-propenoazuleno[1,2-b]furan-4-carboxylic acid 
(3S,3aR,4S,4aR,7R,9aR,9bR,12S)-12-hydroksy-3-metyl-6-metylen-2-oksoperhydro-4a,7-metan-9b,3-propenazulen[1,2-b]furan-4-karboksylsyre
Review report (SANCO/2614/2008). 
Sammenfattende rapport (SANCO/2614/2008).
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on gibberellins (SANCO/2614/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om gibberellin (SANCO/2614/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
Hydrolysed proteins 
Hydrolyserte proteiner
Review report (SANCO/2615/2008) 
Sammenfattende rapport (SANCO/2615/2008).
Hydrolysed proteins of animal origin must be in compliance with Regulation (EC) No 1069/2009. 
Hydrolyserte proteiner av animalsk opprinnelse skal oppfylle kravene i forordning (EF) nr. 1069/2009.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on hydrolysed proteins (SANCO/2615/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om hydrolyserte proteiner (SANCO/2615/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
Iron(II)sulphate anhydrous: 
Jern(II)sulfat, vannfritt:
Iron(II)sulphate monohydrate: 
Jern(II)sulfat, monohydrat:
Iron(II)sulphate heptahydrate: 
Jern(II)sulfat, heptahydrat:
Iron (II) sulfate 
jern(II)sulfat
Iron(II)sulphate anhydrous ≥ 367,5 g/kg 
Jern(II)sulfat, vannfritt ≥ 367,5 g/kg
Iron(II)sulphate monohydrate ≥ 300 g/kg 
Jern(II)sulfat, monohydrat ≥ 300 g/kg
Iron(II)sulphate heptahydrate ≥ 180 g/kg 
Jern(II)sulfat, heptahydrat ≥ 180 g/kg
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on iron sulphate (SANCO/2616/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om jernsulfat (SANCO/2616/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
Kieselgur (Diatomaceous earth) 
Kiselgur (diatoméjord)
920 ± 20 g SiO2/kg DE 
920 ± 20 g SiO2/kg DE
Maximum 0,1 % of particles of Crystalline Silica (with diameter below 50 um.) 
Høyst 0,1 % partikler av krystallinsk silisiumoksid (med diameter under 50 μm)
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on kieselgur (SANCO/2617/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om kiselgur (SANCO/2617/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
not available 
Ikke tilgjengelig
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on limestone (SANCO/2618/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om kalkstein (SANCO/2618/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
Methyl nonyl ketone 
Metylnonylketon
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on methylnonyl ketone (SANCO/2619/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om metylnonylketon (SANCO/2619/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
Black pepper — Piper nigrum 
svart pepper — Piper nigrum
It is a complex mixture of chemical substances, the component piperine as marker should be minimum 4 % 
Det er en kompleks blanding av kjemiske stoffer, bestanddelen piperin som markør bør være minst 4 %
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on pepper (SANCO/2620/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om pepper (SANCO/2620/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
Plant oils/citronella oil 
Planteoljer/sitronelleolje
Citronella Oil is a complex mixture of chemical substances. 
Sitronelleolje er en kompleks blanding av kjemiske stoffer.
The main components are: 
Hovedbestanddelene er:
Citronellal (3,7-dimethyl-6-octenal). 
sitronellal (3,7-dimetyl-6-oktenal).
Geraniol ((E)-3,7-dimethyl-2,6-octadien-1-ol). 
geraniol ((E)-3,7-dimetyl-2,6-oktadien-1-ol).
Citronellol (3,7-dimethyl-6-octan-2-ol). 
sitronellol (3,7-dimetyl-6-oktan-2-ol).
Geranyl acetate (3,7-dimethyl-6-octen-1yl acetate). 
geranylacetat (3,7-dimetyl-6-okten-1ylacetat).
Relevant impurities methyl eugenol and methyl-isoeugenol maximum 0,1 %. 
Relevante urenheter: metyleugenol og metyl-isoeugenol høyst 0,1 %.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on citronella oil (SANCO/2621/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om sitronelleolje (SANCO/2621/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
Plant oils/clove oil 
Planteoljer/nellikolje
CAS No 94961-50-2 (clove oil) 
CAS-nr. 94961-50-2 (nellikolje)
97-53-0 (Eugenol — main component) 
97-53-0 (eugenol — hovedbestanddel)
Clove Oil is a complex mixture of chemical substances. 
Nellikolje er en kompleks blanding av kjemiske stoffer.
The main component is eugenol. 
Hovedbestanddelen er eugenol.
Only uses as fungicide and bactericide may be authorised. 
Bare bruk som soppdrepende middel og bakteriedrepende middel kan tillates.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on rape seed oil (SANCO/2623/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om rapsfrøolje (SANCO/2623/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
≥ 550 g/kg as L-Carvone 
≥ 550 g/kg som L-karvon
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on spearmint oil (SANCO/2624/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om grønnmynteolje (SANCO/2624/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
Potassium hydrogen carbonate 
kaliumhydrogenkarbonat
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on potassium hydrogen carbonate (SANCO/2625/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om kaliumhydrogenkarbonat (SANCO/2625/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
Putrescin (1,4-Diaminobutane) 
Putrescin (1,4-diaminobutan)
Butane-1,4-diamine 
butan-1,4-diamin
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on putrescin (SANCO/2626/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om putrescin (SANCO/2626/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
CAS No (A) and (B): 
CAS-nr. A) og B):
Pyrethrins: 
Pyretriner
pyrethrin 1: 
pyretrin 1:
CAS 121-21-1 
CAS-nr. 121-21-1
cinerin 1: 
cinerin 1:
jasmolin 1: 
jasmolin 1:
Extract B: pyrethrin 1: 
Ekstrakt B: pyretrin 1:
Pyrethrins are a complex mixture of chemical substances. 
Pyretriner er en kompleks blanding av kjemiske stoffer.
Extract A: 
Ekstrakt A:
≥ 500 g/kg Pyrethrins 
≥ 500 g/kg pyretriner
Extract B: 
Ekstrakt B:
Quarz, Quartz, Siliciumdioxid, Silica, Silicon dioxide, SiO2 
kvarts, silisiumdioksid, silisiumoksid, SiO2
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on quartz sand (SANCO/2628/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om kvartssand (SANCO/2628/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
Repellents by smell of animal or plant origin/fish oil 
Repellenter av animalsk eller vegetabilsk opprinnelse/fiskeolje
Fish Oil 
fiskeolje
Fish oil must be in compliance with Regulation (EC) No 1069/2009 
Fiskeolje skal oppfylle kravene i forordning (EF) nr. 1069/2009
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on fish oil (SANCO/2629/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om fiskeolje (SANCO/2629/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
Repellents by smell of animal or plant origin/sheep fat 
Repellenter av animalsk eller vegetabilsk opprinnelse/sauefett
Sheep Fat 
sauefett
Pure sheep fat containing a maximum of 0,18 % w/w/water. 
Rent sauefett inneholder høyst 0,18 % w/w/vann.
Sheep fat must be in compliance with Regulation (EC) No 1069/2009 
Sauefett skal oppfylle kravene i forordning (EF) nr. 1069/2009.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on sheep fat (SANCO/2630/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om sauefett (SANCO/2630/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
Repellents by smell of animal or plant origin/tall oil crude 
Repellenter av animalsk eller vegetabilsk opprinnelse/råtallolje
Tall Oil Crude 
råtallolje
Tall oil crude is a complex mixture of tall rosin and fatty acids 
Råtallolje er en kompleks blanding av talloljekolofonium og fettsyrer
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on tall oil crude (SANCO/2631/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om råtallolje (SANCO/2631/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
Repellents by smell of animal or plant origin/tall oil pitch 
Repellenter av animalsk eller vegetabilsk opprinnelse/talloljebek
Tall Oil Pitch 
talloljebek
Complex mixture of esters of fatty acids, rosin and small amounts of dimers and trimers of resin acids and fatty acids. 
Kompleks blanding av estere av fettsyrer, kolofonium og mindre mengder av dimerer og trimerer av harpikssyrer og fettsyrer.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on tall oil pitch (SANCO/2632/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om talloljebek (SANCO/2632/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
Sea-algae extract (formerly sea algae extract and sea weeds) 
Havalgeekstrakt (tidligere havalgeekstrakt og tang og tare)
See algae extract 
havalgeekstrakt
See algae extract is a complex mixture. 
Havalgeekstrakt er en kompleks blanding.
Main components as markers: mannitol, fucoidans and alginates. 
Hovedbestanddeler som markører: mannitol, fucoidaner og alginater.
Review report SANCO/2634/2008 
Sammenfattende rapport SANCO/2634/2008
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on sea algae extract (SANCO/2634/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om havalgeekstrakt (SANCO/2634/2008), særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen.
Sodium aluminium silicate: 
natriumaluminiumsilikat:
Nax[(AlO2)x(SiO2)y] × zH2O 
Nax[(AlO2)x(SiO2)y] × zH2O