natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Regulations (EC) No 451/2000( ) and (EC) No 1490/2002( ) lay down the detailed rules for the implementation of the third stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Directive 91/414/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC. 
Kommisjonsforordning (EF) nr. 451/2000( ) og (EF) nr. 1490/2002( ) fastsetter nærmere regler for gjennomføringen av tredje trinn i arbeidsprogrammet omhandlet i artikkel 8 nr. 2 i direktiv 91/414/EØF og fastsetter en liste over aktive stoffer som skal vurderes med henblikk på eventuell oppføring i vedlegg I til direktiv 91/414/EØF.
in Part A, the columns for emamectin benzoate, etofenprox, flutriafol, phosmet, spinosad and spirotetramat are replaced by the following: 
I del A skal kolonnene for emamektinbenzoat, etofenproks, flutriafol, fosmet, spinosad og spirotetramat lyde:
implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances 
om gjennomføring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1107/2009 med hensyn til listen over godkjente aktive stoffer
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC( ), and in particular Article 78(3) thereof, 
under henvisning til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1107/2009 av 21. oktober 2009 om omsetning av plantefarmasøytiske produkter og om oppheving av rådsdirektiv 79/117/EØF og 91/414/EØF( ), særlig artikkel 78 nr. 3,
After consulting the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, 
etter samråd med Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen og
In accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 active substances included in Annex I to Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market( ) are to be deemed to have been approved under that Regulation. 
I samsvar med forordning (EF) nr. 1107/2009 skal aktive stoffer som er oppført i vedlegg I til rådsdirektiv 91/414/EØF av 15. juli 1991 om markedsføring av plantefarmasøytiske produkter( ), anses å være godkjent i henhold til nevnte forordning.
It is therefore necessary for the implementation of Regulation (EC) No 1107/2009 to adopt a Regulation containing the list of active substances included in Annex I to Directive 91/414/EEC at the moment of the adoption of this Regulatation, 
For å gjennomføre forordning (EF) nr. 1107/2009 er det derfor nødvendig, på tidspunktet for vedtakelse av denne forordning, å vedta en forordning som inneholder listen over aktive stoffer som er oppført i vedlegg I til direktiv 91/414/EØF.
In this context it is to be borne in mind that, as a consequence of Article 83 of Regulation (EC) No 1107/2009 having repealed Directive 91/414/EEC, the Directives which included the active substances in Annex I to Directive 91/414/EEC have become obsolete to the extent that they amend that Directive. 
I denne sammenheng bør man huske på at fordi direktiv 91/414/EØF ble opphevet ved artikkel 83 i forordning (EF) nr. 1107/2009, er de direktiver som omfattet de aktive stoffene oppført i vedlegg I til direktiv 91/414/EØF, i den utstrekning de endrer nevnte direktiv, ikke lenger relevante.
However, the autonomous provisions of these Directives continue to apply, 
De selvstendige bestemmelsene i disse direktiver får likevel fortsatt anvendelse —
The active substances as set out in the Annex to this Regulation shall be deemed to have been approved under Regulation (EC) No 1107/2009. 
De aktive stoffene som er angitt i vedlegget til denne forordning, skal anses å være godkjent i henhold til forordning (EF) nr. 1107/2009.
ACTIVE SUBSTANCES APPROVED FOR USE IN PLANT PROTECTION PRODUCTS 
AKTIVE STOFFER SOM ER GODKJENT FOR BRUK I PLANTEFARMASØYTISKE PRODUKTER
General provisions applying to all substances listed in this Annex: 
Alminnelige bestemmelser som gjelder for alle stoffene som er oppført i dette vedlegg:
for the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009 in relation to each substance, the conclusions of the review report on it, and in particular the Appendices I and II thereof, shall be taken into account; 
ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009 for hvert stoff, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om stoffet, særlig tillegg I og II,
Member States shall keep available all review reports (except for confidential information within the meaning of Article 63 of Regulation (EC) No 1107/2009) for consultation by any interested parties or shall make it available to them on specific request. 
medlemsstatene skal sørge for at alle sammenfattende rapporter (unntatt opplysninger som er fortrolige i henhold til artikkel 63 i forordning (EF) nr. 1107/2009), er tilgjengelige eller skal på anmodning gjøres tilgjengelig for berørte parter.
CAS No 73790-28-0, 35554-44-0 
CAS-nr. 73790-28-0, 35554-44-0
(+)-1-(β-allyloxy-2,4-dichlorophenylethyl)imidazole or (+)-allyl 1-(2,4-dichlorophenyl)-2-imidazol-1-ylethyl ether 
(+)-1-(β-allyloksy-2,4-diklorfenyletyl)imidazol eller (+)-allyl-1-(2,4-diklorfenyl)-2-imidazol-1-yletyleter
Only uses as fungicide may be authorized. 
Bare bruk som soppdrepende middel kan tillates.
For the following uses the following particular conditions apply: 
For følgende bruksområder gjelder følgende særlige vilkår:
post-harvest fruit, vegetable and potato treatments may only be authorised when an appropriate decontamination system is available or a risk assessment has demonstrated to the authorizing Member State that the discharge of the treatment solution does not have an unacceptable risk to the environment and in particular to aquatic organisms, 
behandling av frukt, grønnsaker og poteter etter innhøsting kan godkjennes bare dersom det finnes en hensiktsmessig dekontamineringsordning eller det foreligger en risikovurdering som viser overfor den medlemsstat som skal gi godkjenningen, at utslipp av det preparat som er brukt til behandlingen, ikke utgjør en uakseptabel risiko for miljøet generelt eller vannorganismer spesielt,
post-harvest treatment of potatoes may only be authorised when a risk assessment has demonstrated to the authorizing Member State that the discharge of the processing waste from treated potatoes does not have an unacceptable risk to aquatic organisms, 
behandling av poteter etter innhøsting kan bare godkjennes dersom det foreligger en risikovurdering som viser overfor den medlemsstat som skal gi godkjenningen, at utslipp av behandlingsavfall fra behandlede poteter ikke utgjør en uakseptabel risiko for vannorganismer,
outdoor foliar uses may only be authorised when a risk assessment has demonstrated to the authorizing Member State that the use has no unacceptable effects on human and animal health and the environment. 
bruk på blader utendørs kan bare tillates dersom det foreligger en risikovurdering som viser overfor den medlemsstat som skal gi godkjenningen, at bruken ikke har noen uakseptable virkninger for menneskers eller dyrs helse eller miljøet.
11 July 1997. 
11. juli 1997.
Methyl (E)-2-{}{2[6-(2-cyanophenoxy)pyrimidin-4-yloxy] phenyl}}-3-methoxyacrylate 
metyl-(E)-2-{}{2[6-(2-cyanofenoksy)pyrimidin-4-yloksy] fenyl}}-3-metoksyakrylat
930 g/kg (Z isomer max. 25 g/kg) 
930 g/kg (Z-isomer høyst 25 g/kg)
In the decision making according to the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, particular attention should be given to the impact on aquatic organisms. 
Ved beslutningstaking i samsvar med de ensartede prinsippene nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det rettes særlig oppmerksomhet mot virkningen på vannorganismer.
Authorisation conditions should include appropriate risk mitigation measures. 
Godkjenningsvilkårene bør inneholde hensiktsmessige risikoreduserende tiltak.
Kresoxim-Methyl 
Kresoksim-metyl
Methyl (E)-2-methoxyimino-2-[2-(o-tolyloxymethyl) phenyl]acetate 
metyl-(E)-2-metoksyimino-2-[2-(o-tolyloksymetyl)-fenyl]acetat
In their decision making according to the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, Member States shall pay particular attention to the protection of groundwater under vulnerable conditions. 
Ved beslutningstaking i samsvar med de ensartede prinsipper som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal medlemsstatene særlig rette oppmerksomheten mot vern av grunnvannet under sårbare forhold.
(8-tert-Butyl-1,4-dioxa-spiro [4.5] decan-2-ylmethyl)-ethyl-propyl-amine 
(8-tert-butyl-1,4-dioksa-spiro [4,5]-dekan-2-ylmetyl)-etyl-propyl-amin
940 g/kg (diastereomers A and B combined) 
940 g/kg (kombinasjon av diastereomerene A og B)
Only uses as a fungicide may be authorised. 
Bare bruk som soppdrepende middel kan tillates.
In their decision making according to the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, Member States: 
Ved beslutningstaking i samsvar med de ensartede prinsipper som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal medlemsstatene
must pay particular attention to operator safety and must ensure that the conditions of authorisation include appropriate protective measures, 
rette særlig oppmerksomhet mot vern av brukere og sørge for at godkjenningsvilkårene omfatter hensiktsmessige vernetiltak,
must pay particular attention to the impact on aquatic organisms and must ensure that the conditions of authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures. 
rette særlig oppmerksomhet mot virkningen på vannorganismer og sørge for at godkjenningsvilkårene om nødvendig omfatter risikoreduserende tiltak.
Aerial applications may not be authorised. 
Spredning fra luftfartøy kan ikke tillates.
In their decision making according to the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, Member States must pay particular attention to the impact on aquatic organisms and terrestrial non-target plants and must ensure that the conditions of authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures (e.g. in rice cultivation minimum holding periods for water prior to discharge). 
Ved beslutningstaking i samsvar med de ensartede prinsipper som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal medlemsstatene rette særlig oppmerksomhet mot virkningen på vannorganismer og landplanter utenfor målgruppen og sørge for at godkjenningsvilkårene om nødvendig omfatter risikoreduserende tiltak (f.eks. ved risdyrking: korteste intervall før vannet kan slippes ut).
4-amino-3,5-dichloro-6-fluoro-2-pyridyloxyacetic acid 
4-amino-3,5-diklor-6-fluor-2-pyridyloksy-eddiksyre
In their decision making according to the Uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009 Member States: 
Ved beslutningstaking i samsvar med de ensartede prinsipper som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal medlemsstatene
shall take into account the additional information requested in point 7 of the Review Report, 
ta hensyn til tilleggsopplysningene som kreves i henhold til nr. 7 i den sammenfattende rapporten,
must pay particular attention to the protection of groundwater, 
rette særlig oppmerksomhet mot vern av grunnvannet,
Member States shall inform the Commission if the requested additional trials and information as outlined in point 7 of the Review Report were not submitted by 1 December 2000. 
Medlemsstatene skal underrette Kommisjonen dersom de ytterligere forsøk og tilleggsopplysninger som kreves i henhold til nr. 7 i den sammenfattende rapporten, ikke ble lagt fram før 1. desember 2000.
Methyl-2-(4-methoxy-6-methyl-1,3,5,-triazin-2-ylcarbamoylsulfamoyl)benzoate 
metyl-2-(4-metoksy-6-metyl-1,3,5,-triazin-2-ylkarbamoylsulfamoyl)benzoat
In their decision making according to the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, Member States 
Ved beslutningstaking i samsvar med de ensartede prinsipper som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal medlemsstatene
must pay particular attention to the protection of groundwater; 
rette særlig oppmerksomhet mot vern av grunnvannet,
Prohexadione Calcium 
Proheksadion-kalsium
Calcium 3,5-dioxo-4-propionylcyclohexanecarboxylate 
kalsium-3,5-diokso-4-propionylsykloheksankarboksylat
Only uses as plant growth regulator may be authorised. 
Bare bruk som vekstregulator for planter kan tillates.
1-[2-(2-chloroethoxy)phenylsulfonyl]-3-(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)urea 
1-[2-(2-kloretoksy)fenylsulfonyl]-3-(4-metoksy-6-metyl-1,3,5-triazin-2-yl)urea
Esfenvalerate 
Esfenvalerat
(S)-α-Cyano-3-phenoxybenzyl-(S)-2-(4-chlorophenyl)-3-methylbutyrate 
(S)-α-cyano-3-fenoksybenzyl-(S)-2-(4-klorfenyl)-3-metylbutyrat
must pay particular attention to the potential impact on aquatic organisms and non-target arthropods and must ensure that the conditions of authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures. 
rette særlig oppmerksomhet mot den potensielle virkningen på vannorganismer og leddyr utenfor målgruppen og sørge for at godkjenningsvilkårene om nødvendig omfatter risikoreduserende tiltak.
3-isopropyl-(1H)-2,1,3-benzothiadiazin-4-(3H)-one-2,2-dioxide 
3-isopropyl-(1H)-2,1,3-benzotiadiazin-4-(3H)-on-2,2-dioksid
In their decision making according to the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, Member States must pay particular attention to the protection of groundwater. 
Ved beslutningstaking i samsvar med de ensartede prinsipper som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal medlemsstatene rette særlig oppmerksomhet mot vern av grunnvannet.
Lambda-cyhalothrin 
Lambda­cyhalotrin
A 1:1 mixture of: 
En blanding i forholdet 1:1 av
(S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (Z)-(1R,3R)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate, 
(S)-α-cyano-3-fenoksybenzyl (Z)-(1R,3R)-3-(2-klor-3,3,3-trifluorpropenyl)-2,2-dimetylsyklopropankarboksylat
(R)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (Z)-(1S,3S)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate 
(R)-α-cyano-3-fenoksybenzyl (Z)-(1S,3S)-3-(2-klor-3,3,3-trifluorpropenyl)-2,2-dimetylsyklopropankarboksylat
must pay particular attention to operator safety; 
rette særlig oppmerksomhet mot vern av brukere,
must pay particular attention to the potential impact on aquatic organisms and non-target arthropods including bees and must ensure that the conditions of authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures; 
rette særlig oppmerksomhet mot den potensielle virkningen på vannorganismer og leddyr utenfor målgruppen, herunder bier, og sørge for at godkjenningsvilkårene om nødvendig omfatter risikoreduserende tiltak,
must pay particular attention to the residues in food and especially the acute effects thereof. 
rette særlig oppmerksomhet mot restmengdene i næringsmidler og særlig de akutte virkninger av dette.
N-(2,3-dichloro-4-hydroxyphenyl)-1-methylcyclohexanecarboxamide 
N-(2,3-diklor-4-hydroksyfenyl)-1-metylsykloheksankarboksamid
Only uses as a fungicide may be authorized. 
Bare bruk som soppdrepende middel kan tillates.
In decision making according to the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, Member States must pay particular attention to the potential impact on aquatic organisms and must ensure that the conditions of authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures. 
Når medlemsstatene treffer beslutning i samsvar med de ensartede prinsipper som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal de rette særlig oppmerksomhet mot den potensielle virkning på vannorganismer og sørge for at godkjenningsvilkårene om nødvendig omfatter risikoreduserende tiltak.
H-[1,2,4]-triazole-3-ylamine 
H-[1,2,4]-triazol-3-ylamin
Only uses as herbicide may be authorised 
Bare bruk som ugressmiddel kan tillates.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on amitrole, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on Plant Health on 12 December 2000 shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om amitrol, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for plantehelse 12. desember 2000.
must pay particular attention to the protection of operators; 
rette særlig oppmerksomhet mot vern av brukere,
must pay particular attention to the protection of the groundwater in vulnerable areas, in particular with respect to non-crop uses; 
rette særlig oppmerksomhet mot vern av grunnvannet i sårbare områder, særlig med hensyn til andre bruksområder enn landbruk,
must pay particular attention to the protection of beneficial arthropods; 
rette særlig oppmerksomhet mot vern av nytteleddyr,
must pay particular attention to the protection of birds and wild mammals. 
rette særlig oppmerksomhet mot vern av fugl og viltlevende pattedyr.
Use of amitrole during the breeding season may only be authorised when an appropriate risk assessment has demonstrated that there is no unacceptable impact and when the conditions of authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures. 
Bruk av amitrol i paringstiden skal bare godkjennes dersom det ved egnet risikovurdering kan godtgjøres at det ikke oppstår uakseptable virkninger, og dersom godkjenningsvilkårene om nødvendig omfatter risikoreduserende tiltak.
CAS No 2764-72-9 (ion), 85-00-7 (dibromide) 
CAS-nr. 2764-72-9 (ion), 85-00-7 (dibromid)
9,10-Dihydro-8a,10a-diazoniaphenanthrene ion (dibromide) 
9,10-dihydro-8a,10a-diazoniafenantren-ion (dibromid)
On the basis of currently available information, only uses as terrestrial herbicide and desiccant may be authorised. 
På bakgrunn av de eksisterende tilgjengelige opplysninger kan bare bruk som ugressmiddel på landjorda og som tørkemiddel tillates.
Uses in aquatic weed control shall not be authorised. 
Bruk til bekjempelse av vannugress skal ikke tillates.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the Review report on diquat, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on Plant Health on 12 December 2000 shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om dikvat, særlig vedlegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for plantehelse 12. desember 2000.
must pay particular attention to the potential impact on aquatic organisms and must ensure that the conditions of authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures; 
rette særlig oppmerksomhet mot den potensielle virkning på vannorganismer og sørge for at godkjenningsvilkårene om nødvendig omfatter risikoreduserende tiltak,
must pay particular attention to operator safety as related to non-professional use and must ensure that the conditions of authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures. 
rette særlig oppmerksomhet mot vern av brukere ved ikke-yrkesmessig bruk og sørge for at godkjenningsvilkårene om nødvendig omfatter risikoreduserende tiltak.
CAS No 55512-33.9 
CAS-nr. 55512-33.9
6-Chloro-3-phenylpyridazin-4-yl S-octyl thiocarbonate 
6-klor-3-fenylpyridazin-4-yl S-oktyl-tiokarbonat
Only uses as herbicide may be authorized. 
Bare bruk som ugressmiddel kan tillates.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the Review report on Pyridate, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on Plant Health on 12 December 2000 shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om pyridat, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for plantehelse 12. desember 2000.
must pay particular attention to the potential impact on aquatic organisms and must ensure that the conditions of authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures. 
rette særlig oppmerksomhet mot den potensielle virkning på vannorganismer og sørge for at godkjenningsvilkårene om nødvendig omfatter risikoreduserende tiltak.
2-Thiazol-4-yl-1H-benzimidazole 
2-tiazol-4-yl-1H-benzimidazol
Foliar spray applications shall not be authorised. 
Bruk til sprøyting på bladverk skal ikke tillates.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the Review report on thiabendazole, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on Plant Health on 12 December 2000 shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om tiabendazol, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for plantehelse 12. desember 2000.
must pay particular attention to the protection of aquatic and sediment-dwelling organisms and must ensure that the conditions of authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures. 
rette særlig oppmerksomhet mot vern av vannorganismer og sedimentorganismer og sørge for at godkjenningsvilkårene om nødvendig omfatter risikoreduserende tiltak.
Suitable risk mitigation measures (e.g. depuration with diatom earth or activated carbon) have to be implemented to protect surface waters from unacceptable levels of contamination via wastewater. 
Egnede risikoreduserende tiltak (f.eks. rensing med kiselgur eller aktivkull) bør treffes med sikte på å verne overflatevann mot uakseptabel forurensing fra spillvann.
Paecilomyces fumosoroseus 
Paecilomyces fumosoroseus
Apopka strain 97, PFR 97 or CG 170, ATCC20874 
Apopka-stamme 97, PFR 97 eller CG 170, ATCC20874
Only uses as an insecticide may be authorised. 
Bare bruk som insektmiddel kan tillates.
Each fermentation broth should be checked by HPLC to ensure that no secondary metabolites are present. 
Hvert gjæringsmedium skal sjekkes med HPLC for å utelukke at det finnes sekundære metabolitter.
DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl) 
DPX KE 459 (flupyrsulfuron-metyl)
2-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-ylcarbamoylsulfamoyl)-6-trifluromethylnicotinate monosodium salt 
2-(4,6-dimetoksypyrimidin-2-ylkarbamoylsulfamoyl)-6-triflurometylnikotinat-mononatriumsalt
Only uses as a herbicide may be authorised. 
Bare bruk som ugressmiddel kan tillates.
In decision making according to the Uniform Principles Member States must pay particular attention to the protection of groundwater. 
Når medlemsstatene treffer beslutning i samsvar med de ensartede prinsipper, skal de rette særlig oppmerksomhet mot vern av grunnvannet.
Acibenzolar-s-methyl 
Acibenzolar-S-metyl
Benzo[1,2,3]thiadiazole-7-carbothioic acid S-methyl ester 
benzo[1,2,3]tiadiazol-7-karbotioat-S-metylester
Only uses as a plant activator may be authorised. 
Bare bruk som planteaktivator kan tillates.
Only uses as a plant growth regulator may be authorised. 
Bare bruk som vekstregulator for planter kan tillates.
The maximum content of the impurity 2,4-dichloroaniline (2,4-DCA) in the active substance as manufactured should be 1 g/kg. 
Det høyeste tillatte innhold av urenheten 2,4-dikloranilin (2,4-DCA) i det aktive stoffet i teknisk form, skal være 1 g/kg.
Ferric phosphate 
jernfosfat
Only uses as a molluscicide may be authorised. 
Bare bruk som sneglemiddel kan tillates.