natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The purity criteria for arsenic, lead, mercury and cadmium should follow the same approach as those for Basic methacrylate copolymer (E 1205) and the maximum levels should take into account that the commercial form of Neutral methacrylate copolymer (E 1206) and Anionic methacrylate copolymer (E 1207) is a 30 % dispersion of the dry substance in water. 
Renhetskriteriene for arsen, bly, kvikksølv og kadmium bør utarbeides etter samme framgangsmåte som for basisk metakrylatkopolymer (E 1205), og ved fastsettelse av grenseverdiene bør det tas hensyn til at den kommersielle formen av nøytral metakrylatkopolymer (E 1206) og anionisk metakrylatkopolymer (E 1207) er en 30 % dispersjon av tørrstoffet i vann.
Ethyl acrylate methyl methacrylate polymer; Ethyl acrylate, methyl methacrylate polymer; Ethyl acrylate, polymer with methyl methacrylate; Methyl methacrylate, ethyl acrylate polymer; Methyl methacrylate, polymer with ethyl acrylate 
Etylakrylatmetylmetakrylatpolymer; etylakrylat, metylmetakrylatpolymer; etylakrylat, polymer med metylmetakrylat; metylmetakrylat, etylakrylatpolymer; metylmetakrylat, polymer med etylakrylat
On 17 July 2012, the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority, which concluded that on the basis of the data presented, a cause and effect relationship could not be established between the consumption of Saccharomyces cerevisiae var. boulardii CNCM I-3799 and the claimed effect. 
Kommisjonen og medlemsstatene mottok 17. juli 2012 den vitenskapelige uttalelsen fra Myndigheten, som konkluderte med at det på grunnlag av de framlagte dataene ikke kunne påvises noen årsakssammenheng mellom konsum av Saccharomyces cerevisiae var. boulardii CNCM I-3799 og den påståtte virkningen.
‘Helps to increase hair number’. 
«Bidrar til å øke antall hår.»
On 17 July 2012, the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority, which concluded that on the basis of the data presented, a cause and effect relationship had not been established between the consumption of Rhodiola rosea L. extract and the claimed effect. 
Kommisjonen og medlemsstatene mottok 17. juli 2012 den vitenskapelige uttalelsen fra Myndigheten, som konkluderte med at det på grunnlag av de framlagte dataene ikke kunne påvises noen årsakssammenheng mellom konsum av ekstrakt av Rhodiola rosea L. og den påståtte virkningen.
It is manufactured in aqueous medium by emulsion polymerisation of methyl methacrylate, methyl acrylate and methacrylic acid using a free radical initiator stabilised with sodium lauryl sulphate and polyoxyethylene sorbitan monooleate ( polysorbate 80 ). 
Den framstilles i vandig miljø ved emulsjonspolymerisasjon av metylmetakrylat, metylakrylat og metakrylsyre ved hjelp av en initiator for frie radikaler stabilisert med natriumlaurylsulfat og polyoksyetylensorbitanmonooleat (polysorbat 80).
On 17 July 2012, the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority, which concluded that on the basis of the data presented, a cause and effect relationship had not been established between the consumption of a combination of flaxseed oil and vitamin E and the claimed effect. 
Kommisjonen og medlemsstatene mottok 17. juli 2012 den vitenskapelige uttalelsen fra Myndigheten, som konkluderte med at det på grunnlag av de framlagte dataene ikke kunne påvises noen årsakssammenheng mellom konsum av en kombinasjon av linfrøolje og vitamin E og den påståtte virkningen.
‘ Opti EFAX ™ helps to maintain healthy blood levels of HDL cholesterol’. 
« Opti EFAX ™ bidrar til å vedlikeholde sunne nivåer av HDL-kolesterol i blodet.»
The European Food Safety Authority evaluated the safety of Neutral methacrylate copolymer( ) and Anionic methacrylate copolymer( ) when used as food additives and concluded that their use in solid food supplements at the proposed use levels is not of a safety concern. 
Den europeiske myndighet for næringsmiddeltrygghet vurderte tryggheten ved bruk av nøytral metakrylatkopolymer( ) og anionisk metakrylatkopolymer( ) som tilsetningsstoff i næringsmidler, og konkluderte med at bruk i kosttilskudd i fast form ved de foreslåtte bruksnivåene ikke utgjør et trygghetsproblem.
On 17 July 2012, the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority, which concluded that on the basis of the data presented, a cause and effect relationship had not been established between the consumption of KF2BL20 and the claimed effect. 
Kommisjonen og medlemsstatene mottok 17. juli 2012 den vitenskapelige uttalelsen fra Myndigheten, som konkluderte med at det på grunnlag av de framlagte dataene ikke kunne påvises noen årsakssammenheng mellom konsum av KF2BL20 og den påståtte virkningen.
On 17 July 2012, the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority, which concluded that on the basis of the data presented, a cause and effect relationship had not been established between the consumption of Opti EFAX ™ and the claimed effect. 
Kommisjonen og medlemsstatene mottok 17. juli 2012 den vitenskapelige uttalelsen fra Myndigheten, som konkluderte med at det på grunnlag av de framlagte dataene ikke kunne påvises noen årsakssammenheng mellom konsum av Opti EFAX ™ og den påståtte virkningen.
On 26 September 2012, the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority, which concluded that on the basis of the data presented, a cause and effect relationship could not be established between the consumption of Transitech® and the claimed effect. 
Kommisjonen og medlemsstatene mottok 26. september 2012 den vitenskapelige uttalelsen fra Myndigheten, som konkluderte med at det på grunnlag av de framlagte dataene ikke kunne påvises noen årsakssammenheng mellom konsum av Transitech® og den påståtte virkningen.
‘Helps to reduce vaginal dryness’. 
«Bidrar til å redusere tørrhet i skjeden.»
On 26 September 2012, the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority, which concluded that on the basis of the data presented, a cause and effect relationship had not been established between the consumption of Femilub® and the claimed effect. 
Kommisjonen og medlemsstatene mottok 26. september 2012 den vitenskapelige uttalelsen fra Myndigheten, som konkluderte med at det på grunnlag av de framlagte dataene ikke kunne påvises noen årsakssammenheng mellom konsum av Femilub® og den påståtte virkningen.
On 27 September 2012, the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority, which concluded that on the basis of the data presented, a cause and effect relationship had not been established between the consumption of a combination of lycopene, vitamin E, lutein and selenium and the claimed effect. 
Kommisjonen og medlemsstatene mottok 27. september 2012 den vitenskapelige uttalelsen fra Myndigheten, som konkluderte med at det på grunnlag av de framlagte dataene ikke kunne påvises noen årsakssammenheng mellom konsum av lykopen, vitamin E, lutein og selen og den påståtte virkningen.
On 8 November 2012, the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority, which concluded that on the basis of the data presented, a cause and effect relationship could not be established between the consumption of Prolibra® and the claimed effect. 
Kommisjonen og medlemsstatene mottok 8. november 2012 den vitenskapelige uttalelsen fra Myndigheten, som konkluderte med at det på grunnlag av de framlagte dataene ikke kunne påvises noen årsakssammenheng mellom konsum av Prolibra® og den påståtte virkningen.
In addition, EFSA concluded that a portion of shellfish should not contain more than 3,75 milligrams of yessotoxin equivalent per kilogram. 
Dessuten konkluderte EFSA med at en porsjon skjell ikke bør inneholde mer enn 3,75 milligram yessotoksinekvivalenter per kilogram.
The list of permitted health claims has been established by Commission Regulation (EU) No 432/2012 ( ) and is applicable since 14 December 2012. 
Listen over tillatte helsepåstander er fastsatt ved kommisjonsforordning (EU) nr. 432/2012 ( ) og har vært anvendt siden 14. desember 2012.
‘Glucosamine contributes to the protection of joint cartilage exposed to excessive motion or loading and helps to improve the range of motion in joints’. 
«Glukosamin bidrar til å beskytte leddbrusk som utsettes for overdrevet bevegelse eller belastning og bidrar til å forbedre bevegeligheten i leddene.»
Glucosamine contributes to the protection of joint cartilage exposed to excessive motion or loading and helps to improve the range of motion in joints 
Glukosamin bidrar til å beskytte leddbrusk som utsettes for overdrevet bevegelse eller belastning og bidrar til å forbedre bevegeligheten i leddene
Q-2011-01113 
Q-2011-01113
Q-2011-01122 
Q-2011-01122
Helps to increase hair number 
Bidrar til å øke antall hår
Q-2012-00334 & Q-2012-00335 
Q-2012-00334 og Q-2012-00335
Rhodiola rosea L. extract 
Ekstrakt av Rhodiola rosea L.
Helps to reduce tiredness in case of stress 
Bidrar til å redusere tretthet ved stress
‘Helps to reduce tiredness in case of stress’. 
«Bidrar til å redusere tretthet ved stress.»
Helps to maintain hair strength 
Bidrar til å bevare hårets styrke
‘Helps to maintain hair strength’. 
«Bidrar til å bevare hårets styrke.»
EFSA Panel on Contaminants in the Food Chain (Contam); Scientific Opinion on the risk to public health related to the presence of high levels of dioxins and dioxin-like PCBs in liver from sheep and deer. 
EFSAs vitenskapsgruppe for forurensende stoffer i næringsmiddelkjeden (Contam): Scientific Opinion on the risk to public health related to the presence of high levels of dioxins and dioxin-like PCBs in liver from sheep and deer.
[71 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2011.2297. 
[71 sider] doi:10.2903/j.efsa.2011.2297.
The application includes also other uses of the same substance for which no decision has yet been taken. 
Søknaden omfatter også annen bruk av samme stoff som det ennå ikke er truffet beslutning om.
(67 %-85,7 %) w/w (aqueous solution) 
(67 %-85,7 %) v/v (vandig løsning)
≤ 10 mg/kg (as acetic acid) 
≤ 10 mg/kg (som eddiksyre)
≤ 200 mg/kg (as chlorine) 
≤ 200 mg/kg (som klor)
≤ 1500 mg/kg (as CaSO 4 ) 
≤ 1500 mg/kg (som CaSO 4 )
The content of phosphorus shall be indicated in the label of premixture. 
Innholdet av fosfor skal angis på etiketten for en premiks.
Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives 
Nærmere opplysninger om analysemetoden finnes på referanselaboratoriets nettsted: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives.
JECFA Monograph ‘Phosphoric acid’, http://www.fao.org/ag/agn/jecfa-additives/specs/Monograph1/Additive-312.pdf 
JECFA-monografien «Phosphoric acid», http://www.fao.org/ag/agn/jecfa-additives/specs/Monograph1/Additive-312.pdf
As regards strawberries, raspberries, Chinese cabbage, lamb’s lettuce, beans (fresh, with pods), cardoons, fennel and rhubarb, after submitting the opinion referred to in the first sentence, the Authority submitted a further opinion concerning the MRLs( ). 
Etter å ha lagt fram uttalelsen nevnt i første setning, la Myndigheten fram en ytterligere uttalelse når det gjelder grenseverdier for restmengder for jordbær, bringebær, kinakål, vårsalat, bønner (ferske, med belg), kardon, fennikel og rabarbra( ).
As regards oranges, leafy brassica, linseed, peanuts, poppy seed, sesame seed, rape seed, mustard seed, cotton seed, safflower, borage, gold of pleasure and castor bean, after submitting the opinion referred to in the first sentence, the Authority submitted further opinions concerning the MRLs( )( ). 
Etter å ha lagt fram uttalelsen nevnt i første setning, la Myndigheten fram en ytterligere uttalelse når det gjelder grenseverdier for restmengder for appelsiner, bladkål, linfrø, jordnøtter, valmuefrø, sesamfrø, rapsfrø, sennepsfrø, bomullsfrø, saflortistel, agurkurt, oljedodre og ricinus( )( ).
concerning the authorisation of a preparation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for cattle for fattening and amending Regulation (EC) No 492/2006 (holder of the authorisation Prosol SpA) 
om godkjenning av Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 som tilsetningsstoff i fôrvarer til oppfôringsstorfe og om endring av forordning (EF) nr. 492/2006 (innehaver av godkjenningen: Prosol SpA)
Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feeding-stuffs (OJ L 270, 14.12.1970, p. 1). 
Rådsdirektiv 70/524/EØF av 23. november 1970 om tilsetningsstoffer i fôrvarer (EFT L 270 av 14.12.1970, s. 1).
A preparation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 was authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as a feed additive for use on cattle for fattening by Commission Regulation (EC) No 492/2006 ( ). 
Et preparat av Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 ble i samsvar med direktiv 70/524/EØF godkjent uten tidsbegrensning som tilsetningsstoff i fôrvarer til oppfôringsstorfe ved kommisjonsforordning (EF) nr. 492/2006( ).
Commission Regulation (EC) No 492/2006 of 27 March 2006 concerning the provisional and permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs (OJ L 89, 28.3.2006, p. 6). 
Kommisjonsforordning (EF) nr. 492/2006 av 27. mars 2006 om midlertidig og permanent godkjenning av visse tilsetningsstoffer i fôrvarer (EUT L 89 av 28.3.2006, s. 6).
Commission Regulation (EU) No 170/2011 of 23 February 2011 concerning the authorisation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for piglets (weaned) and amending Regulation (EC) No 1200/2005 (holder of authorisation Prosol SpA) (OJ L 49, 24.2.2011, p. 8). 
Kommisjonsforordning (EU) nr. 170/2011 av 23. februar 2011om godkjenning av Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 som tilsetningsstoff i fôrvarer for smågriser (avvente) og om endring av forordning (EF) nr. 1200/2005 (innehaver av godkjenningen: Prosol SpA) (EUT L 49 av 24.2.2011, s. 8).
Commission Regulation (EU) No 1119/2010 of 2 December 2010 concerning the authorisation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for dairy cows and horses and amending Regulation (EC) No 1520/2007 (holder of the authorisation Prosol SpA) (OJ L 317, 3.12.2010, p. 9). 
Kommisjonsforordning (EU) nr. 1119/2010 av 2. desember 2010 om godkjenning av Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 som tilsetningsstoff i fôrvarer for melkekyr og hester og om endring av forordning (EF) nr. 1520/2007 (innehaver av godkjenningen: Prosol SpA) (EUT L 317 av 3.12.2010, s. 9).
As a consequence of the granting of a new authorisation under Regulation (EC) No 1831/2003, the provisions on Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 contained in Regulation (EC) No 492/2006 should be deleted. 
Som følge av at det gis ny godkjenning i henhold til forordning (EF) nr. 1831/2003, bør bestemmelsene om Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 i forordning (EF) nr. 492/2006 oppheves.
In Annex II to Regulation (EC) No 492/2006 the entry on E 1710, Saccharomyces cerevisiae MUCL 39 885 is deleted. 
I vedlegg II til forordning (EF) nr. 492/2006 utgår posten for E 1710, Saccharomyces cerevisiae MUCL 39 885.
Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 
Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885
Preparation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 
Preparat av Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885
1 × 10 9 CFU/g of additive 
1 × 10 9 KDE/g tilsetningsstoff
Enumeration: pour plate method using chloramphenicol glucose yeast extract agar (EN15789:2009) 
Telling ved platespredningsmetoden ved bruk av gjærekstraktagar med kloramfenikolglukose (EN15789:2009)
Minimum recommended content of additive for head per day: 
Minste anbefalte innhold av tilsetningsstoff per dyr per dag:
3,6 × 10 10 CFU. 
3,6 × 10 10 KDE
That additive was subsequently entered in the Register of feed additives as an existing product, in accordance with Article 10(1)(b) of Regulation (EC) No 1831/2003. 
Dette tilsetningsstoffet ble deretter oppført i registeret over tilsetningsstoffer i fôrvarer som et eksisterende produkt, i samsvar med artikkel 10 nr. 1 bokstav b) i forordning (EF) nr. 1831/2003.
Forty-first Commission Directive 82/822/EEC of 19 November 1982 amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs (OJ L 347, 7.12.1982, p. 16). 
41. kommisjonsdirektiv 82/822/EØF av 19. november 1982 om endring av vedleggene til rådsdirektiv 70/524/EØF om tilsetningsstoffer i fôrvarer (EFT L 347 av 7.12.1982, s. 16).
In accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003 in conjunction with Article 7 of that Regulation, an application was submitted for the re-evaluation of that preparation as a feed additive for cattle for fattening, requesting that additive to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’. 
I samsvar med artikkel 10 nr. 2, sammenholdt med artikkel 7, i forordning (EF) nr. 1831/2003 ble det inngitt en søknad om ny vurdering av dette preparatet som tilsetningsstoff i fôrvarer til oppfôringsstorfe, med anmodning om at det klassifiseres i kategorien «avlstekniske tilsetningsstoffer».
Bentonite was authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as a feed additive belonging to the group of binders, anticaking agents and coagulants, for use in all animal species, by Commission Directive 82/822/EEC ( ). 
Bentonitt ble ved kommisjonsdirektiv 82/822/EØF( ) godkjent uten tidsbegrensning i samsvar med rådsdirektiv 70/524/EØF som tilsetningsstoff i fôrvarer som tilhører gruppen bindemidler, antiklumpemidler og koaguleringsmidler, til bruk for alle dyrearter.
The substance 3-acetyl-2,5-dimethylthiophene was authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as a feed additive for use on all animal species as part of the group ‘Flavouring and appetising substances — All natural products and corresponding synthetic products’. 
Stoffet 3-acetyl-2,5-dimetyltiofen ble i samsvar med direktiv 70/524/EØF godkjent uten tidsbegrensning som tilsetningsstoff i fôrvarer til alle dyrearter som del av gruppen «aromastoffer og appetittvekkende stoffer — alle naturlig forekommende produkter og de tilsvarende syntetiske produkter».
The preparation specified in the Annex and feed containing that preparation, which are produced and labelled before 11 March 2014 in accordance with the rules applicable before 11 September 2013, may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted. 
Preparatet oppført i vedlegget, og fôr som inneholder dette preparatet, som er framstilt og merket før 11. mars 2014 i samsvar med reglene som gjaldt før 11. september 2013, kan fortsatt bringes i omsetning og brukes til eksisterende lagre er tømt.
‘simultaneous use with water for drinking in which choline chloride has been added should be avoided’. 
«Samtidig bruk av fôr og drikkevann som inneholder kolinklorid skal unngås».
Accordingly, the use of that additive should be authorised as specified in the Annexes to this Regulation. 
Bruk av tilsetningsstoffet bør derfor godkjennes som angitt i vedleggene til denne forordning.
Since safety reasons do not require the immediate application of the modifications to the conditions of authorisation of bentonite as binder and anticaking agent, it is appropriate to allow a transitional period for interested parties to prepare themselves to meet the new requirements resulting from the authorisation. 
Siden det ikke er sikkerhetsgrunner som krever at endringene av vilkårene for godkjenning av bentonitt som bindemiddel og antiklumpemiddel får anvendelse umiddelbart, bør det tillates en overgangsperiode, slik at de berørte parter kan forberede seg på de nye kravene som godkjenningen medfører.
The substance 3-acetyl-2,5-dimethylthiophene was also included in the list of flavouring substances in Part A of Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods and amending Council Regulation (EEC) No 1601/91, Regulations (EC) No 2232/96 and (EC) No 110/2008 and Directive 2000/13/EC( ), as a flavouring substance under evaluation for which additional scientific data had to be submitted. 
Stoffet 3-acetyl-2,5-dimetyltiofen ble også oppført på listen over aromastoffer i del A i vedlegg I til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1334/2008 av 16. desember 2008 om aromaer og visse næringsmiddelingredienser med aromagivende egenskaper til bruk i og på næringsmidler og om endring av rådsforordning (EØF) nr. 1601/91, forordning (EF) nr. 2232/96, forordning (EF) nr. 110/2008 og direktiv 2000/13/EF( ) som et aromastoff til vurdering der det måtte framlegges ytterligere vitenskapelige opplysninger.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 15 May 2013( ) about the use of this substance as a flavouring substance in food that this substance is mutagenic in vitro and in vivo and that its use as a flavouring substance in food raises a safety concern. 
Den europeiske myndighet for næringsmiddeltrygghet («Myndigheten») fastslo i sin uttalelse av 15. mai 2013( ) om bruken av dette stoffet som aromastoff i næringsmidler at stoffet er arvestoffskadelig in vitro og in vivo og at bruken av stoffet som aromastoff i næringsmidler utgjør et trygghetsproblem.
This assessment indicates that 3-acetyl-2,5-dimethylthiophene is very likely to be mutagenic also for animals consuming feed containing this substance as a sensory additive. 
Ifølge denne vurderingen er det svært sannsynlig at 3-acetyl-2,5-dimetyltiofen vil være arvestoffskadelig også for dyr som spiser fôr der dette stoffet utgjør et sensorisk tilsetningsstoff.
Consequently, it has not been established that this substance does not have an adverse effect on animal health, when used as a feed additive under the proposed conditions of use. 
Det er dermed ikke fastslått at dette stoffet ikke har skadevirkning på dyrs helse når det brukes som tilsetningsstoff i fôrvarer under de foreslåtte bruksvilkår.
Taking into account practical reasons, a transitional period should be laid down to address the situation of existing stocks of feed containing the flavouring substance 3-acetyl-2,5-dimethylthiophene already in the market before the entry into force of this Regulation. 
Av praktiske årsaker bør det fastsettes en overgangsperiode for å håndtere situasjonen med eksisterende lagre av fôr som inneholder aromastoffet 3-acetyl-2,5-dimetyltiofen og er bragt i omsetning før denne forordning trer i kraft.
Existing stocks of 3-acetyl-2,5-dimethylthiophene and premixtures containing it shall be withdrawn from the market as soon as possible and at the latest by 11 October 2013. 
Eksisterende lagre av 3-acetyl-2,5-dimetyltiofen og premikser som inneholder dette stoffet skal trekkes tilbake fra markedet snarest mulig og senest innen 11. oktober 2013.
Compound feed produced containing 3-acetyl-2,5-dimethylthiophene before the date of entry into force of this Regulation may be used up until stocks are exhausted and at the latest by 11 October 2013. 
Fôrblandinger som inneholder 3-acetyl-2,5-dimetyltiofen og er framstilt før datoen denne forordning trer i kraft kan brukes inntil lagrene er tømt, men senest inntil 11. oktober 2013.
In addition, in accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application was submitted for a new authorisation of bentonite as substance for reduction of the contamination of feed by mycotoxins for all animal species. 
Dessuten er det i samsvar med artikkel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003 inngitt en søknad om ny godkjenning av bentonitt som stoff for å redusere forurensning av fôr med mykotoksiner for alle dyrearter.
Those applications request that additive to be classified in the additive category ‘technological additives’ and were accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003. 
I disse søknadene anmodes det om at tilsetningsstoffet klassifiseres i tilsetningsstoffkategorien «teknologiske tilsetningsstoffer», og de er ledsaget av de opplysningene og dokumentene som kreves i henhold til artikkel 7 nr. 3 i forordning (EF) nr. 1831/2003.