natgillin/translations-raw huggingface dataset:
operator safety and shall ensure that the conditions of authorisation include appropriate protective measures; 
vern av brukere, og sørge for at godkjenningsvilkårene omfatter hensiktsmessige vernetiltak,
to the protection of aquatic organisms and non target arthropods and shall ensure that the conditions of use include risk mitigation measures as appropriate. 
mot vern av vannorganismer og leddyr utenfor målgruppen, og sikre at godkjenningsvilkårene om nødvendig omfatter risikoreduserende tiltak.
Aluminium sulfate 
Aluminiumsulfat
CIPAC not available 
CIPAC-nr. ikke tilgjengelig
Aluminium sulfate 
aluminiumsulfat
Only indoor uses as post-harvest bactericide for ornamental plants may be authorised. 
Bare innendørs bruk etter innhøsting som bakteriedrepende middel for prydplanter kan tillates.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on aluminium sulfate, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 March 2011 shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om aluminiumsulfat, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 11. mars 2011.
The Member States concerned shall request the submission of confirmatory information as regards the specification of the technical material, as commercially manufactured, in the form of appropriate analytical data. 
De berørte medlemsstater skal kreve at det legges fram bekreftende opplysninger med hensyn til spesifikasjonen av det tekniske materialet som framstilles kommersielt, i form av hensiktsmessige analysedata.
Bromadiolone 
Bromadiolon
3-[(1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(4′-bromobiphenyl-4-yl)-3-hydroxy-1-phenylpropyl]-4-hydroxycoumarin 
3-[(1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(4′-bromobifenyl-4-yl)-3-hydroksy-1-fenylpropyl]-4-hydroksykumarin
Only uses as rodenticide in the form of pre-prepared baits placed into the rodent tunnels may be authorised. 
Bare bruk som rottegift i form av bruksferdig lokkestoff som legges inn i gnagerganger kan tillates.
The nominal concentration of the active substance in the plant protection products shall not exceed 50 mg/kg. 
Det aktive stoffets nominelle konsentrasjon i plantefarmasøytiske produkter skal ikke overstige 50 mg/kg.
Authorisations shall be granted for uses by professional users only. 
Skal bare godkjennes for yrkesbruk.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on bromadiolone, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 March 2011 shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om bromadiolon, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 11. mars 2011.
pay particular attention to the risk to professional operators and ensure that conditions of use include the application of adequate personal protective equipment where appropriate; 
rette særlig oppmerksomhet mot risikoen for yrkesbrukere og sørge for at bruksvilkårene om nødvendig inneholder retningslinjer for bruk av hensiktsmessig personlig verneutstyr,
pay particular attention to the risk to birds and non-target mammals from primary and secondary poisoning. 
rette særlig oppmerksomhet mot risikoen for fugler og pattedyr utenfor målgruppen fra primær- og sekundærforgiftning.
the specification of the technical material, as commercially manufactured, in the form of appropriate analytical data; 
spesifikasjonen av det tekniske materialet som framstilles kommersielt, i form av hensiktsmessige analysedata,
the determination of bromadiolone in water with a limit of quantification of 0,01 μg/l; 
fastsettelse av bromadiolon i vann med en grense for mengdebestemmelse på 0,01 μg/l,
the effectiveness of proposed mitigation measures to reduce risk to birds and non-target mammals; 
effektiviteten ved foreslåtte risikoreduserende tiltak for å redusere risikoen for fugler og pattedyr utenfor målgruppen,
the groundwater exposure assessment in respect of metabolites. 
vurdering av grunnvannets eksponering med hensyn til metabolitter.
The Member States concerned shall ensure that the applicant submits to the Commission the information set out in points (a), (b) and (c) by 30 November 2011 and the information set out in points (d) and (e) by 31 May 2013. 
De berørte medlemsstater skal sørge for at søkeren legger fram for Kommisjonen opplysningene angitt i bokstav a), b) og c) innen 30. november 2011 og opplysningene angitt i bokstav d) og e) innen 31. mai 2013.
(2RS,3RS)-1-(4-chlorophenyl)-4,4-dimethyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)pentan-3-ol 
(2RS,3RS)-1-(4-klorfenyl)-4,4-dimetyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)pentan-3-ol
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on paclobutrazol, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 March 2011 shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om paklobutrazol, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 11. mars 2011.
In this overall assessment Member States shall pay particular attention to the risk to aquatic plants and ensure that conditions of use include the risk mitigation measures, where appropriate. 
Ved denne samlede vurderingen skal medlemsstatene rette særlig oppmerksomhet mot risikoen for vannplanter og sørge for at bruksvilkårene omfatter anvendelse av risikoreduserende tiltak.
the specification of the technical material, as commercially manufactured; 
spesifikasjonen av det tekniske materialet som framstilles kommersielt,
the analytical methods in soil and surface water for the metabolite NOA457654; 
analysemetodene i jord og overflatevann for metabolitten NOA457654,
the residues of triazole derivative metabolites (TDMs) in primary crops, rotational crops and products of animal origin; 
restmengder av metabolittene av triazolderivater i primærvekster, rotasjonsvekster og produkter av animalsk opprinnelse,
the potential endocrine disrupting properties of paclobutrazol; 
potensielle hormonforstyrrende egenskaper ved paklobutrazol,
the potential adverse effects of breakdown products of the different optical structures of paclobutrazol and its metabolite CGA 149907 on the environmental compartments soil, water and air. 
de potensielle skadevirkninger av nedbrytingsproduktene fra de ulike optiske strukturene av paklobutrazol og dets metabolitt CGA 149907 på de ulike økosystemene jord, vann og luft.
The Member States concerned shall ensure that the applicant submits to the Commission the information set out in points (1) and (2) by 30 November 2011, the information set out in points (3) by 31 May 2013, the information set out in point (4) within two years after the adoption of the OECD test guidelines on endocrine disruption and the information set out in point (5) within two years after the adoption of specific guidance. 
De berørte medlemsstater skal sørge for at søkeren legger fram for Kommisjonen opplysningene angitt i nr. 1) og 2) innen 30. november 2011, opplysningene angitt i nr. 3) innen 31. mai 2013, opplysningene angitt i nr. 4) innen to år etter vedtakelsen av OECD retningslinjer for forsøk for test av forekomst av hormonforstyrrende egenskaper og opplysningene angitt i nr. 5) innen to år etter vedtakelsen av den særskilte veiledning.
1-(4-chlorobenzyl)-1-cyclopentyl-3-phenylurea 
1-(4-klorbenzyl)-1-syklopentyl-3-fenylurea
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on pencycuron, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 March 2011 shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om pencykuron, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 11. mars 2011.
In this overall assessment Member States shall pay particular attention to the protection of large omnivorous mammals. 
Ved denne samlede vurderingen skal medlemsstatene rette særlig oppmerksomhet mot vern av store kjøttetende pattedyr.
the fate and behaviour in soil of the chlorophenyl and cyclopentyl portions of pencycuron; 
skjebne og atferd i jord med hensyn til klorfenyl- og cyklopentyl-delene av pencykuron,
the fate and behaviour in natural surface water and sediment systems of the chlorophenyl and phenyl portions of pencycuron; 
skjebne og atferd i naturlig overflatevann og sedimentsystemer med hensyn til klorfenyl- og cyklopentyl-delene av pencykuron,
the long-term risk to large omnivorous mammals. 
risiko på lang sikt for store kjøttetende pattedyr,
The Member States concerned shall ensure that the applicant submits to the Commission the information set out in points (1), (2) and (3) by 31 May 2013. 
De berørte medlemsstater skal sørge for at søkeren legger fram for Kommisjonen opplysningene angitt i nr. 1), 2) og 3) innen 31. mai 2013.
N-tert-butyl-N′-(4-ethylbenzoyl)-3,5-dimethylbenzohydrazide 
N-tert-butyl-N′-(4-etylbenzoyl)-3,5-dimetylbenzohydrazid
t-butyl hydrazine < 0,001 g/kg 
t-butyl-hydrazin < 0,001 g/kg
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on tebufenozide, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 March 2011 shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om tebufenozid, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 11. mars 2011.
pay particular attention to the safety of operators and workers after re-entry and ensure that conditions of authorisation prescribe appropriate protective equipment; 
rette særlig oppmerksomhet mot vern av brukere og arbeidstakere ved tilbakekomst, og sørge for at bruksvilkårene inneholder retningslinjer om hensiktsmessig personlig verneutstyr,
pay particular attention to the protection of groundwater, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climatic conditions; 
rette særlig oppmerksomhet mot vern av grunnvannet når det aktive stoffet anvendes i områder med sårbare jordbunns- og/eller klimaforhold,
pay particular attention to the protection of aquatic organism and ensure that conditions of use prescribe adequate mitigation measures; 
rette særlig oppmerksomhet mot vern av vannorganismer, og sikre at bruksvilkårene om nødvendig omfatter risikoreduserende tiltak,
pay particular attention to the risk to Lepidoptera non-target insects. 
rette særlig oppmerksomhet mot risikoen for sommerfugler utenfor målgruppen.
The Member States concerned shall request the submission of confirmatory information, as regards: 
De berørte medlemsstater skal kreve at det legges fram bekreftende opplysninger med hensyn til
the relevance of metabolites RH-6595, RH-2651, M2; 
betydningen av metabolittene RH-6595, RH-2651, M2,
the degradation of tebufenozide in anaerobic soils and soils of alkaline pH. 
nedbrytingen av tebufenozid i anaerob jord og jord med basisk pH.
The Member States concerned shall ensure that the applicant submits to the Commission the information set out in points (1) and (2) by 31 May 2013. 
De berørte medlemsstater skal sørge for at søkeren legger fram for Kommisjonen opplysningene angitt i nr. 1) og 2) innen 31. mai 2013.
5,10-dihydro-5,10-dioxonaphtho[2,3-b]-1,4-dithiine-2,3-dicarbonitrile 
5,10-dihydro-5,10-dioksonafto[2,3-b]-1,4-ditiin-2,3-dikarbonitril
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on dithianon, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 March 2011 shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om ditianon, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 11. mars 2011.
pay particular attention to the protection of aquatic organisms; conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate, 
rette særlig oppmerksomhet mot vern av vannorganismer og sikre at bruksvilkårene om nødvendig omfatter risikoreduserende tiltak,
pay particular attention to the operator safety; conditions of use shall include the application of adequate personal protective equipment, where appropriate, 
rette særlig oppmerksomhet mot sikkerheten for brukerne og sørge for at bruksvilkårene om nødvendig inneholder retningslinjer for bruk av hensiktsmessig personlig verneutstyr,
pay particular attention to the long-term risks to birds; conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate. 
rette særlig oppmerksomhet mot vern av fugler og sikre at bruksvilkårene om nødvendig omfatter risikoreduserende tiltak.
the storage stability and the nature of residues in processed products, 
lagringsstabilitet og arten av restmengder i bearbeidede produkter,
the aquatic and groundwater exposure assessment for phthalic acid, 
vurdering av akvatisk eksponering og grunnvannets eksponering for ftalsyre,
the risk assessment for aquatic organisms with respect to phthalic acid, phthalaldehyde and 1,2 benzenedimethanol. 
risikovurdering for vannorganismer med hensyn til ftalsyre, ftalaldehyd og 1,2 benzendimetanol.
(4RS,5RS)-5-(4-chlorophenyl)-N-cyclohexyl-4-methyl-2-oxo-1,3-thiazolidine-3-carboxamide 
(4RS,5RS)-5-(4-klorofenyl)-N-sykloheksyl-4-metyl-2-okso-1,3-tiazolidin-3-karboksamid
(1:1 mixture of (4R, 5R) and (4S, 5S)) 
(Blanding av (4R, 5R) og (4S, 5S) i forholdet 1:1))
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on hexythiazox, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 March 2011 shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om heksytiasoks, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 11. mars 2011.
Conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate; 
Bruksvilkårene skal om nødvendig omfatte risikoreduserende tiltak,
Conditions of use shall include protective measures, where appropriate. 
Bruksvilkårene skal om nødvendig omfatte vernetiltak.
the toxicological relevance of the metabolite PT-1-3( 14) ; 
toksikologisk betydning av metabolitten PT-1-3( 14) ,
the potential occurrence of the metabolite PT-1-3 in processed commodities; 
potensiell forekomst av metabolitten PT-1-3 i bearbeidede varer,
the potential adverse effects of hexythiazox on bee brood; 
potensielle skadevirkninger av heksytiasoks for biyngel,
the possible impact of the preferential degradation and/or conversion of the mixture of isomers on the worker risk assessment, the consumer risk assessment and the environment. 
mulige miljøvirkninger av isomerblandingens preferensielle nedbryting og/eller omdanning når det gjelder vurdering av risiko for arbeidstakerne, forbrukerne og miljøet.
The Member States concerned shall ensure that the applicant submits to the Commission the information set out in points (a), (b) and (c) by 31 May 2013 and the information set out in point (d) two years after the adoption of specific guidance. 
De berørte medlemsstater skal sørge for at søkeren legger fram for Kommisjonen opplysningene angitt i bokstav a), b) og c) innen 31. mai 2013 og opplysningene angitt i bokstav d) to år etter vedtakelse av den særskilte veiledning.
(RS)-2,4′-difluoro-α-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)benzhydryl alcohol 
(RS)-2,4′-difluor-α-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmetyl)benzhydrylalkohol
(racemate) 
(racemat)
Relevant impurities: 
Relevante urenheter:
dimethyl sulphate: max content 0,1 g/kg 
dimetylsulfat: høyeste innhold 0,1 g/kg
dimethylformamide: max content 1 g/kg 
dimetylformamid: høyeste innhold 1 g/kg
methanol: max content 1 g/kg 
metanol: høyeste innhold 1 g/kg
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on flutriafol, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 March 2011 shall be taken into account. 
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om flutriafol, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 11. mars 2011.
pay particular attention to the protection of the workers’ safety and ensure that conditions of use include the application of adequate personal protective equipment; 
rette særlig oppmerksomhet mot vern av arbeidstakere og sørge for at bruksvilkårene inneholder retningslinjer for bruk av hensiktsmessig personlig verneutstyr,
pay particular attention to the protection of the groundwater, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climatic conditions; 
rette særlig oppmerksomhet mot vern av grunnvannet når det aktive stoffet anvendes i områder med sårbare jordbunns- og/eller klimaforhold,
pay particular attention to the long-term risk to insectivorous birds. 
rette særlig oppmerksomhet mot risiko på lang sikt for insektetende fugler.
the relevance of the impurities present in the technical specifications; 
betydningen av urenhetene angitt i den tekniske spesifikasjonen,
the long-term risk to insectivorous birds. 
risiko på lang sikt for insektetende fugler.
The Member States concerned shall ensure that the applicant submits to the Commission the information set out in point (a) by 30 November 2011, the information set out in points (b) and (c) by 31 May 2013. 
De berørte medlemsstater skal sørge for at søkeren legger fram for Kommisjonen opplysningene angitt i bokstav a) innen 30. november 2011 og opplysningene angitt i bokstav c) og d) innen 31. mai 2013.
Further details on identity and specification of active substances are provided in their review reports. 
Den sammenfattende rapporten inneholder nærmere opplysninger om de aktive stoffenes identitet samt spesifikasjon av stoffene.
Suspended by order of the General Court of 19 July 2007 in case T-31/07 R, Du Pont de Nemours (France) SAS and others v Commission, [2007] ECR II-2767. 
Opphevet ved Underrettens kjennelse av 19. juli 2007 i sak T-31/07 R, Du Pont de Nemours (France) SAS m.fl. mot Kommisjonen, [2007] ECR II-2767.
( 4 ) 
( 4 )
2-ethyl-7-nitro-1-propyl-1H-benzimidazole-5-sulfonamide. 
2-etyl-7-nitro-1-propyl-1H-benzimidazol-5-sulfonamid.
2-ethyl-7-nitro-1H-benzimidazole-5-sulfonamide. 
2-etyl-7-nitro-1H-benzimidazol-5-sulfonamid.
De-ethyl-bupirimate. 
De-etyl-bupirimat.
2-{}{[anilino(oxo)acetyl]sulfanyl}}ethyl acetate. 
2-{}{[anilino(okso)acetyl]sulfanyl}}etylacetat.
( 2RS )-2-hydroxy-2-methyl-N-phenyl-1,4-oxathiane-3-carboxamide 4-oxide. 
( 2RS )-2-hydroksy-2-metyl-N-fenyl-1,4-oksatian-3-karboksamid 4-oksid.
2-methyl-5,6-dihydro-1,4-oxathiine-3-carboxamide 4-oxide. 
2-metyl-5,6-dihydro-1,4-oksatiin-3-karboksamid-4-oksid.
2-methyl-5,6-dihydro-1,4-oxathiine-3-carboxamide 4,4-dioxide. 
2-metyl-5,6-dihydro-1,4-oksatiin-3-karboksamid-4,4-dioksid.
( 2RS )-2-hydroxy-2-methyl-N-phenyl-1,4-oxathiane-3-carboxamide 4-oxide. 
( 2RS )-2-hydroksy-2-metyl-N-fenyl-1,4-oksatian-3-karboksamid-4-oksid.
(4S,5S)-5-(4-chlorophenyl)-4-methyl-1,3-thiazolidin-2-one and (4R,5R)-5-(4-chlorophenyl)-4-methyl-1,3-thiazolidin-2-one. 
(4S,5S)-5-(4-klorfenyl)-4-metyl-1,3-tiazolidin-2-on og (4R,5R)-5-(4-klorfenyl)-4-metyl-1,3-thiazolidin-2-on.
implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the data requirements for active substances 
om gjennomføring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1107/2009 med hensyn til opplysningskrav for aktive stoffer
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC( ), and in particular the first sentence of Article 8(4) thereof, 
under henvisning til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1107/2009 av 21. oktober 2009 om omsetning av plantefarmasøytiske produkter og oppheving av rådsdirektiv 79/117/EØF og 91/414/EØF( ), særlig første punktum i artikkel 8 nr. 4,
In accordance with Regulation (EC) No 1107/2009, the dossier to be submitted for the approval of an active substance or for the authorisation of a plant protection product is to fulfil the same requirements in respect of the data requirements for the plant protection product as under the previously applicable rules which are set out in Annexes II and III to Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market( ). 
I samsvar med forordning (EF) nr. 1107/2009 skal dokumentasjonen som skal legges fram i forbindelse med godkjenning av et aktivt stoff eller et plantefarmasøytisk produkt, oppfylle de samme opplysningskravene som gjelder for plantefarmasøytiske produkter i henhold til de tidligere gjeldende reglene fastsatt i vedlegg II og III til rådsdirektiv 91/414/EØF av 15. juli 1991 om omsetning av plantefarmasøytiske produkter( ).
It is therefore necessary for the implementation of Regulation (EC) No 1107/2009 to adopt a regulation containing those data requirements for active substances. 
For at forordning (EF) nr. 1107/2009 skal kunne gjennomføres, er det derfor nødvendig å vedta en forordning som fastsetter disse opplysningskravene for aktive stoffer.
Such a regulation is not to include any substantial modification, 
En slik forordning skal ikke inneholde vesentlige endringer —
The data requirements for the approval of an active substance provided for in Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 1107/2009 shall be as set out in the Annex to this Regulation. 
Opplysningskravene for godkjenning av et aktivt stoff i henhold til artikkel 8 nr. 1 bokstav b) i forordning (EF) nr. 1107/2009 er fastsatt i vedlegget til denne forordning.
DATA REQUIREMENTS FOR ACTIVE SUBSTANCES, AS PROVIDED FOR IN ARTICLE 8(1)(b) OF REGULATION (EC) No 1107/2009 
OPPLYSNINGSKRAV FOR AKTIVE STOFFER, SOM FASTSATT I ARTIKKEL 8 NR. 1 BOKSTAV b) I FORORDNING (EF) NR. 1107/2009
The information required shall: 
Opplysningene skal