natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fresh or chilled hams, shoulders and cuts thereof with bone in, of pig meat (including fresh meat packed with salt as a temporary preservative) 
Svinekjøtt, ferskt eller kjølt, skinker, boger og stykker derav, med bein (herunder ferskt kjøtt pakket med salt som midlertidig konserveringsmiddel)
Greasy wool not carded or combed (including fleece-washed wool) (excluding shorn wool) 
Råull (herunder ryggvasket ull), ikke klippet
Frozen pig meat (excluding carcases and half-carcases, hams, shoulders and cuts thereof with bone in) 
Svinekjøtt, fryst (unntatt hele og halve skrotter, skinker, boger samt stykker derav, med bein)
Raw hides and skins of bovine or equine animals, whole 
Rå huder og skinn av storfe eller dyr av hestefamilien, hele
Skins of sheep or lambs 
Skinn av sau eller lam
Raw hides and skins of goats or kids but not tanned, fresh or preserved 
Rå huder og skinn av geiter eller kje, men ikke garvet, ferskt eller konservert
Smoked herrings (including fillets) 
Røykt sild, herunder fileter
Animal disposal, unfit for human consumption (excluding fish, guts, bladders and stomachs) 
Annet avfall, uegnet til menneskeføde
Fresh or chilled whole chickens 
Høns og kyllinger, ikke oppdelt, ferske eller kjølte
Fresh or chilled whole turkeys 
Kalkuner, ikke oppdelt, ferske eller kjølte
Fresh or chilled whole geese, ducks and guinea fowls 
Ender, gjess og perlehøns, ikke oppdelt, ferske eller kjølte
Fresh or chilled fatty livers of geese and ducks 
Fettlever av gjess eller ender, ferske eller kjølte
Fresh or chilled cuts of chicken 
Kjøttstykker av høns og kyllinger, ferske eller kjølte
Fresh or chilled cuts of turkey 
Kjøttstykker av kalkuner, ferske eller kjølte
Fresh or chilled cuts of geese, ducks and guinea fowls 
Kjøttstykker av ender, gjess og perlehøns, ferske eller kjølte
Fresh or chilled poultry offal (excluding fatty livers of geese and ducks) 
Slakteavfall av fjørfe, ferskt eller kjølt (unntatt fettlever av gjess eller ender)
Frozen whole chickens 
Høns og kyllinger, hele, fryste
Frozen whole turkeys 
Kalkuner, hele, fryste
Frozen whole geese, ducks and guinea fowls 
Gjess, ender og perlehøns, hele, fryste
Frozen cuts of chicken 
Kjøttstykker av høns og kylling, fryste
Frozen cuts of turkey 
Kjøttstykker av kalkun, fryste
Frozen cuts of ducks, geese and guinea fowls 
Kjøttstykker av ender, gjess og perlehøns, fryste
Frozen poultry offal (excluding liver) 
Slakteavfall (unntatt lever), av fjørfe, fryst
Frozen poultry livers 
Lever av fjørfe, fryst
Gummed paper and paperboard in rolls or sheets (excluding self-adhesives) 
Papir og papp påført klebestoff, unntatt selvklebende, i ruller eller ark
CPA 17.12.77: Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, impregnated, covered, surface coloured or printed, in rolls or sheets 
CPA 17.12.77: Papir, papp, cellulosevatt og duk av cellulosefibrer, bestrøket, impregnert, belagt, overflatefarget, overflatedekorert eller trykt, i ruller eller ark
Bellies and cuts thereof of swine, salted, in brine, dried or smoked 
Sideflesk og stykker derav av svin, saltet, i saltlake, tørket eller røykt
Beef and veal salted, in brine, dried or smoked 
Kjøtt av storfe, saltet, i saltlake, tørket eller røykt
Extracts and juices of meat, fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates 
Ekstrakter og safter av kjøtt, flesk, fisk, krepsdyr, bløtdyr og andre virvelløse dyr som lever i vann
Fresh or chilled fish livers and roes 
Lever, rogn og melke, fersk eller kjølt
Fresh or chilled fish fillets and other fish meat without bones 
Fileter og annet fiskekjøtt, uten bein, også opphakket, ferskt eller kjølt
Frozen whole salt water fish 
Saltvannsfisk, fryst
Frozen whole fresh water fish 
Ferskvannsfisk, fryst
Frozen fish livers and roes 
Lever, rogn og melke, fryst
Frozen fish meat without bones (excluding fillets) 
Fiskekjøtt uten bein, fryst (unntatt fileter)
Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked 
Filskefileter, tørket, saltet eller i saltlake, men ikke røykt
Smoked fish (including fillets) (excluding Pacific, Atlantic and Danube salmon, herrings) 
Røykt fisk unntatt laks og sild, herunder fileter
Smoked Pacific, Atlantic and Danube salmon (including fillets) 
Røykt stillehavslaks, atlanterhavslaks og donaulaks, herunder fileter
Prepared or preserved sardines, sardinella, brisling and sprats, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes) 
Tilberedte eller konserverte sardiner, sardinella og brisling, hele eller i stykker, men ikke opphakket (unntatt ferdigretter)
Prepared or preserved salmon, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes) 
Tilberedt eller konservert laks, hel eller i stykker, men ikke opphakket (unntatt ferdigretter)
Caviar (sturgeon roe) 
Kaviar (størrogn)
Caviar substitutes 
Kaviaretterligninger
Unconcentrated juice of any single citrus fruit (excluding orange and grapefruit) 
Ublandet saft av sitrusfrukter (unntatt appelsin og grapefrukt)
Frozen crustaceans, frozen flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption 
Krepsdyr, fryste, mel, varer og pelleter av krepsdyr, fryst, til menneskeføde
Silk yarn and silk waste yarn, p.r.s.; silk-worm gut 
Garn av silke og garn spunnet av silkeavfall, i pakninger for detaljsalg, «wormgut»
Silk yarn, n.p.r.s. (excluding spun from silk waste) 
Garn av silke, unntatt spunnet av silkeavfall, ikke i pakninger for detaljsalg
Wool or animal hair, carded or combed (including wool tops) 
Ull og fine eller grove dyrehår, kardet eller kjemmet, herunder kjemmet ull i fragmenter
CPA 13.10.24: Wool and fine or coarse animal hair, carded or combed 
CPA 13.10.24: Fine eller grove dyrehår, ikke kardet eller kjemmet
Frozen potatoes, uncooked or cooked by steaming or boiling in water 
Poteter, også dampkokte eller kokte i vann, fryste
Potatoes prepared or preserved in the form of flour, meal or flakes (excluding frozen, dried, crisps, by vinegar or acetic acid) 
Mel, flak, granuler og pelleter av poteter (unntatt fryste, tørkede, potetgull, med eddik eller eddiksyre)
NACE 10.82: Manufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionery 
NACE 10.82: Produksjon av kakao, sjokolade og sukkervarer
CPA 13.10.22: Wool, degreased or carbonised, not carded or combed 
CPA 13.10.22: Ull, a vfettet eller karbonisert, ikke kardet eller kjemmet
CPA 13.10.10: Wool grease (including lanolin) 
CPA 13.10.10: Ullfett (herunder lanolin)
Frozen vegetables and mixtures of vegetables, uncooked or cooked by steaming or boiling in water (excluding potatoes) 
Grønnsaker og grønnsaksblandinger, også dampkokte eller kokte i vann, fryste (unntatt poteter)
Dried onions, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared 
Tørket kepaløk, hele, oppdelte, knuste eller pulveriserte, men ikke videre tilberedte
Dried mushrooms and truffles, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared 
Tørkede sopper og trøfler, hele, oppdelte, knuste eller pulveriserte, men ikke videre tilberedte
Unconcentrated tomato puree and paste 
Tomatpuré og tomatpasta, ikke konsentrert
Concentrated tomato puree and paste 
Tomatpuré og tomatpasta, konsentrert
Frozen fruit and nuts uncooked or cooked by steaming or boiling in water 
Frukter og nøtter, også dampkokte eller kokte i vann, også tilsatt sukker eller annet søtningsstoff, fryste
Dried grapes 
Druer, tørkede
Peel of citrus fruit or melons, fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions 
Skall av sitrusfrukter eller meloner, friske, fryste, tørkede eller midlertidig konserverte i lake, i svovelvann eller i andre konserveringsmidler
CPA 10.89.19: Miscellaneous food products n.e.c. 
CPA 10.89.19: Andre næringsmidler ikke nevnt annet sted
CPA 25.11.22: Towers and lattice masts of iron or steel 
CPA 25.11.22: Tårn og gittermaster av jern eller stål
CPA 25.11.23: Other structures and parts of structures, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminium 
CPA 25.11.23: Andre konstruksjoner og deler, plater, stenger, profiler o.l., av jern, stål eller aluminium
Bakers’ yeast 
Gjær til baking
Active yeast (excluding bakers’ yeast) 
Annen aktiv gjær, ikke til baking
Fats and oils and their fractions of fish or marine mammals (excluding chemically modified) 
Fett og oljer samt deres fraksjoner, av fisk eller sjøpattedyr, også raffinerte (unntatt kjemisk omdannet)
NACE 10.86: Manufacture of homogenised food preparations and dietetic food 
NACE 10.86: Produksjon av homogeniserte matprodukter og diettmat
Iron ores and concentrates (excluding roasted iron pyrites) 
Jernmalm og konsentrater, unntatt røstet svovelkis (kisavbrann)
Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of sunflower seed fats or oils 
Oljekaker og andre faste reststoffer etter utvinning av solsikkeolje, også malte eller i form av pelleter
Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of rape or colza seed fats or oils 
Oljekaker og andre faste reststoffer etter utvinning av rapsolje, også malte eller i form av pelleter
Molasses obtained from the extraction or refining of sugar (excluding cane molasses) 
Melasse, unntatt av rørsukker
Cake and pastry products; other baker’s wares with added sweetening matter 
Kaker, wienervarer og bakverk tilsatt søtningsstoff
Other sugars (including invert sugar) n.e.c. 
Annet sukker, herunder invertsukker
Dextrins and other modified starches (including esterified or etherified, soluble starch, pregelatinised or swelling starch, dialdehyde starch, starch treated with formaldehyde or epichlorohydrin) 
Dekstrin og annen modifisert stivelse
Bran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of cereals (excluding maize (corn), rice, wheat) 
Kli, spissmel og andre reststoffer, også i form av pelleter, av korn, unntatt mais, ris, hvete og belgfrukter
Other edible preparations of fats and oils, including liquid margarine 
Andre spiselige produkter av fett og olje, herunder flytende margarin
Butter of a fat content by weight ≤ 85 % 
Smør med fettinnhold høyst 85 vektprosent
Butter of a fat content by weight > 85 % and other fats and oils derived from milk (excluding dairy spreads of a fat content by weight < 80 %) 
Smør med fettinnhold over 85 vektprosent og andre fettstoffer og oljer utvunnet av melk (unntatt smørbare melkeprodukter med fettinnhold under 80 vektprosent)
Dairy spreads of a fat content by weight < 80 % 
Smørbare melkefettprodukter med fettinnhold under 80 vektprosent
Unripened or uncured cheese (fresh cheese) (including whey cheese and curd) 
Fersk, ulagret ost, herunder mysost og ostemasse
Grated, powdered, blue-veined and other non-processed cheese (excluding fresh cheese, whey cheese and curd) 
Ost, unntatt fersk, ulagret ost, smelteost, revet eller ostepulver
Processed cheese (excluding grated or powdered) 
Smelteost, ikke revet eller som ostepulver
Buttermilk powder 
Kjernemelk som pulver, granulat eller i annen fast form
Casein and caseinates 
Kasein og kaseinater
Lactose and lactose syrup (including chemically pure lactose) 
Laktose og laktosesirup (herunder kjemisk ren laktose)
Whey and modified whey in powder, granules or other solid forms, whether or not concentrated or containing added sweetening matter 
Myse, også modifisert, som pulver, granulat eller i annen fast form
Husked (brown) rice 
Avskallet ('brun') ris
Mixes and doughs for the preparation of bread, cakes, pastry, crispbread, biscuits, waffles, wafers, rusks, toasted bread and similar toasted products and other bakers' wares 
Blandinger og deiger til framstilling av brød, kaker, kjeks og annet bakverk
Groats and meal of durum wheat 
Gryn, grovt mel av durumhvete (hard hvete)
Groats and meal of common wheat and spelt 
Gryn og grovt mel av alminnelig hvete og spelthvete
Pellets of oats, maize, rice, rye, barley and other cereals (excluding wheat) 
Pelleter av korn, unntatt av hvete
Pellets of wheat 
Pelleter av hvete
Cereals in grain form, precooked or otherwise prepared (excluding maize) 
Korn, unntatt mais, forkokt eller tilberedt på annen måte
Rolled, flaked, hulled, pearled, sliced or kibbled cereal grains (excluding rice) 
Korn, bearbeidet, unntatt mel, gryn, grovt mel og pelleter
Muesli type preparations based on unroasted cereal flakes 
Blandinger av myslitype
Other prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals 
Andre tilberedte næringsmidler tilberedt ved oppusting eller risting av korn eller kornprodukter
Cereals in grain form, precooked or otherwise prepared (excluding maize) 
Korn, forkokt eller tilberedt på annen måte (unntatt mais)
CPA 10.61.40: Bran, sharps and other residues from the working of cereals 
CPA 10.61.40: Kli, spissmel og andre reststoffer fra behandling av korn
Bran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of maize (corn) 
Kli, spissmel og andre reststoffer, også i form av pelleter, av mais
Bran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of rice 
Kli, spissmel og andre reststoffer, også i form av pelleter, av ris
Bran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of wheat 
Kli, spissmel og andre reststoffer, også i form av pelleter, av hvete
Starches (including rice, manioc, arrowroot and sago palm pith) (excluding wheat, maize (corn) and potato) 
Stivelse, unntatt hvete-, mais- og potetstivelse
NACE 10.62: Manufacture of starches and starch products 
NACE 10.62: Produksjon av stivelse og stivelsesprodukter
Refined maize (corn) oil and its fractions (excluding chemically modified) 
Maisolje, unntatt rå, og dens fraksjoner, ikke kjemisk omdannet
CPA 10.62.20: Residues of starch manufacture and similar residues 
CPA 10.62.20: Reststoffer fra stivelsesframstilling og lignende reststoffer
Maltodextrine and maltodextine syrup (excluding with added flavouring or colouring matter) 
Maltodekstrin og maltodekstrinsirup (unntatt med smaks- eller fargetilsetning)
Wheat starch 
Hvetestivelse
Maize (corn) starch 
Maisstivelse
Potato starch 
Potetstivelse
Wheat gluten (excluding wheat gluten prepared for use as a glue or as a glazing or dressing for the textile industry) 
Gluten av hvete, også tørket
Inulin 
Inulin
CPA 10.62.13: Glucose and glucose syrup; fructose and fructose syrup; invert sugar; sugars and sugar syrups n.e.c. 
CPA 10.62.13: Glukose og glukosesirup, fruktose og fruktosesirup, invertsukker, sukker, sirup og andre sukkerløsninger ikke nevnt annet sted
Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms 
Tapioka og tapiokaerstatninger framstilt av stivelse, i form av flak, gryn, perler eller lignende
Beer made from malt (excluding non-alcoholic beer, beer containing ≤ 0.5 % by volume of alcohol, alcohol duty) 
Øl framstilt av malt, unntatt øl uten alkohol, øl som inneholder høyst 0,5 volumprosent alkohol, alkoholavgift)
NACE 11.03: Manufacture of cider and other fruit wines 
NACE 11.03: Produksjon av sider og annen fruktvin
Gin and Geneva (important: excluding alcohol duty) 
Gin og genever (ikke medregnet alkoholavgift)
Vodka of an alcoholic strength by volume of ≤ 45.4 % (important: excluding alcohol duty) 
Vodka med alkoholstyrke på høyst 45,4 volumprosent (ikke medregnet alkoholavgift)
Premixtures for farm animal feeds 
Premiks av den type som benyttes til fôr
Rusks, toasted bread and similar toasted products 
Kavringer, ristet brød og lignende produkter, herunder griljermel
CPA 20.14.31: Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining 
CPA 20.14.31: Industrielle monokarboksylfettsyrer, raffinasjonsfettsyrer
Bakers’ wares, no added sweetening (including crepes, pancakes, quiche, pizza; excluding sandwiches, crispbread, waffles, wafers, rusks, toasted, savoury or salted extruded/expanded products) 
Bakervarer ikke tilsatt søtningsstoff, ikke nevnt ellers
NACE 10.73: Manufacture of macaroni, noodles, couscous and similar fariNACEous products 
NACE 10.73: Produksjon av makarioni, nudler, couscous og lignende pastavarer
Waffles and wafers (including salted) (excluding those completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing chocolate) 
Vafler og vaffelkjeks (herunder salte) (unntatt helt eller delvis belagt eller overtrukket med sjokolade eller andre sjokoladepreparater)
Uncooked pasta, containing eggs (excluding stuffed or otherwise prepared) 
Ukokt pasta med innhold av egg (unntatt fylt eller tilberedt på annen måte)
Uncooked pasta (excluding containing eggs, stuffed or otherwise prepared) 
Ukokt pasta uten innhold av egg, ikke fylt eller tilberedt på annen måte
Communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products 
Alterbrød, tomme kapsler til farmasøytisk bruk, forseglingsoblater, rispapir og lignende av mel eller stivelse
Waffles and wafers with a water content > 10 % by weight of the finished product (excluding ice cream cornets, sandwiched waffles, other similar products) 
Vafler og vaffelkjeks med vanninnhold over 10 vektprosent (unntatt iskjeks og andre lignende varer)
Biscuits (excluding those completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa, sweet biscuits, waffles and wafers) 
Kjeks (unntatt helt eller delvis belagt eller overtrukket med sjokolade eller andre preparater som inneholder kakao, søte kjeks, vafler og vaffelkjeks)
Savoury or salted extruded or expanded products 
Ekstruderte eller ekspanderte varer, krydrede eller saltede
Uncooked pasta, containing eggs (excluding stuffed or otherwise prepared) 
Ukokt pasta med innhold av egg, ikke fylt eller tilberedt på annen måte
CPA 10.73.11: Macaroni, noodles and similar fariNACEous products 
CPA 10.73.11: Makaroni, nudler og lignende pastavarer
Raw cane and beet sugar in solid form, not containing added flavouring or colouring matter 
Rått rør- og betesukker, i fast form, uten tilsetning av smaks- eller fargestoffer
Refined white cane or beet sugar in solid form 
Hvitt sukker, laget av rør- eller betesukker, i fast form
Refined cane or beet sugar in a solid form (excluding white sugar) 
Annet raffinert rør- og betesukker i fast form (unntatt hvitt sukker)
Cane molasses 
Melasse av rørsukker
NACE 15.84: Manufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionery 
NACE 15.84: Produksjon av kakao, sjokolade og sukkervarer
Chocolates (including pralines) containing alcohol (excludingin blocks, slabs or bars) 
Sjokolade, også med fyll, med innhold av alkohol (unntatt i blokker, plater eller stenger)
Chocolate flavour coating containing 18 % or more by weight of cocoa butter and in packings weighing > 2 kg 
Sjokoladeglasur i pakninger over 2 kg som inneholder 18 vektprosent eller mer kakaosmør
Food preparations containing 18 % or more by weight of cocoa butter and in packings weighing > 2 kg (excluding chocolate flavour coating, chocolate milk crumb) 
Andre tilberedte kakaoholdige produkter som inneholder 18 vektprosent eller mer kakaosmør (unntatt sjokoladeglasur og 'chocolate milk crumb', i pakninger over 2 kg)
Chocolate blocks, slabs or bars with added cereal, fruit or nuts (excluding filled, chocolate biscuits) 
Sjokolade uten fyll, med korn, frukt eller nøtter, i blokker, plater eller stenger (unntatt fylte sjokoladekjeks)
Chocolates containing alcohol (excluding in blocks, slabs or bars) 
Sjokolade, også med fyll med innhold av alkohol (unntatt i blokker, plater eller stenger)
Chocolates (excluding those containing alcohol, in blocks, slabs or bars) 
Sjokolade, også med fyll, unntatt med innhold av alkohol (unntatt i blokker, plater eller stenger)
Filled chocolate confectionery (excluding in blocks, slabs or bars, chocolate biscuits, chocolates) 
Sjokoladevarer ellers, med fyll (unntatt i blokker, plater eller stenger, sjokoladekjeks, sjokoladekonfekt)
Chocolate confectionery (excluding filled, in blocks, slabs or bars, chocolate biscuits, chocolates) 
Sjokoladevarer ellers, uten fyll (unntatt i blokker, plater eller stenger, sjokoladekjeks, sjokoladekonfekt)
Chewing gum 
Tyggegummi
NACE 10.83: Processing of tea and coffee 
NACE 10.83: Bearbeiding av te og kaffe
White chocolate 
Hvit sjokolade
Sugar confectionery pastes in immediate packings of a net content ≥ 1 kg (including marzipan, fondant, nougat and almond pastes) 
Masser (herunder marsipan, sukkermasse, nougat og mandelmasse), i pakninger med nettovekt minst 1 kg
Throat pastilles and cough drops consisting essentially of sugars and flavouring agents (excluding pastilles or drops with flavouring agents containing medicinal properties) 
Halspastiller og lignende som hovedsakelig består av sukker og smakstilsetninger (unntatt pastiller eller drops med smakstilsetninger som har medisinske egenskaper)
Sugar coated (panned) goods (including sugar almonds) 
Varer overtrukket med sukker (drasjerte), (herunder brente mandler)
Gums, fruit jellies and fruit pastes in the form of sugar confectionery (excluding chewing gum) 
Fruktgele, fruktmasse og lignende i form av sukkertøy (unntatt tyggegummi)
Boiled sweets 
Kokte søtsaker
Toffees, caramels and similar sweets 
Toffee, karamell og lignende søtsaker
Compressed tablets of sugar confectionery (including cachous) 
Tabletter og andre sukkervarer framstilt ved pressing eller støping, uten innhold av kakao
Cooked or uncooked pasta stuffed with meat, fish, cheese or other substances in any proportion 
Fylt pasta, også kokt eller tilberedt på annen måte
NACE 10.81: Manufacture of sugar 
NACE 10.81: Produksjon av sukker
CPA 25.73.20: Hand saws; blades for saws of all kinds 
CPA 25.73.20: Håndsager, blad for alle slags sager
Cooked or otherwise prepared couscous (including put up with meat, vegetables and other ingredients as a complete dish of couscous) 
Couscous, kokt eller tilberedt på annen måte (herunder tilberedt med kjøtt, grønnsaker og andre ingredienser som et ferdig couscous-måltid)
Decaffeinated coffee, not roasted 
Ubrent, koffeinfri kaffe
Roasted coffee, not decaffeinated 
Brent, koffeinholdig kaffe
Roasted decaffeinated coffee 
Brent, koffeinfri kaffe
Coffee substitutes containing coffee 
Kaffeerstatninger med innhold av kaffe, uansett blandingsforhold
White wine (other), not v.q.p.r.d. 
Hvitvin (unntatt kvalitetsvin fra bestemte dyrkningsområder)
Roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof 
Brente sikorirøtter og andre brente kaffeerstatninger, samt ekstrakter, essenser og konsentrater derav
Tea in immediate packings of a content ≤ 3 kg 
Te i pakninger med nettovekt høyst 3 kg
Vodka of an alcoholic strength by volume of ≤ 45,4 % (important: excluding alcohol duty) 
Vodka med alkoholstyrke på høyst 45,4 volumprosent (ikke medregnet alkoholavgift)
Vinegar and substitutes for vinegar made from wine 
Eddik og eddikerstatninger framstilt av vin
Vinegar and substitutes for vinegar (excluding made from wine) 
Eddik og eddikerstatninger (unntatt framstilt av vin)
Soya sauce 
Soyasaus
Tomato ketchup and other tomato sauces 
Tomatketchup og annen tomatsaus
Mustard flour and meal 
Sennepsmel
Prepared mustard 
Tilberedt sennep
Sauces and preparations therefor, mixed condiments and mixed seasonings (excluding soya sauce, tomato ketchup, other tomato sauces, mustard flour or meal and prepared mustard) 
Sauser og preparater for framstilling av sauser, tilberedte smaksstoffer (unntatt soya- og tomatsauser, sennepsmel og tilberedt sennep)
Soups and broths and preparations therefor 
Supper og buljonger samt preparater for framstilling av disse
Egg products, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved (excluding albumin, in the shell) 
Eggprodukter, ferske, tørkede, dampkokte eller kokt i vann, fryste eller konservert på annen måte (unntatt albumin, med skall)
Egg albumin 
Eggalbumin
Active yeast (excluding bakers' yeast) 
Annen aktiv gjær, ikke til baking
Inactive yeasts and other dead single-cell micro-organisms 
Inaktiv gjær; andre døde, encellede mikroorganismer
Prepared baking powders 
Tilberedt bakepulver
Malt extract 
Maltekstrakt
Protein concentrates and flavoured or coloured sugar syrups 
Proteinkonsentrater og sukkersirup tilsatt smaks- eller fargestoffer