natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Employment agents and contractors 
Arbeidsformidlere og bemanningskonsulenter
Real estate agents and property managers 
Eiendomsmeglere og -forvaltere
Business services agents not elsewhere classified 
Øvrige agenter innen forretningsmessig tjenesteyting
Administrative and specialised secretaries 
Administrative og spesialiserte sekretærer
Office supervisors 
Kontorledere
Legal secretaries 
Advokatsekretærer
Administrative and executive secretaries 
Administrative sekretærer og sjefsekretærer
Medical secretaries 
Medisinske sekretærer
Regulatory government associate professionals 
Andre stillinger innen offentlig forvaltning
Customs and border inspectors 
Tollere og grensekontrollører
Government tax and excise officials 
Skatte- og ligningsfunksjonærer
Government social benefits officials 
Saksbehandlere innen sosiale ytelser
Government licensing officials 
Saksbehandlere innen utstedelse av offisielle dokumenter
Police inspectors and detectives 
Politibetjenter og kriminaletterforskere
Regulatory government associate professionals not elsewhere classified 
Øvrige stillinger innen offentlig forvaltning
Legal, social, cultural and related associate professionals 
Andre stillinger innen juridisk arbeid, sosialt arbeid og kulturarbeid
Legal, social and religious associate professionals 
Andre stillinger innen juridisk, sosialt og religiøst arbeid
Legal and related associate professionals 
Andre stillinger innen juridisk arbeid
Social work associate professionals 
Andre stillinger innen sosialt arbeid
Religious associate professionals 
Andre stillinger innen religiøst arbeid
Sports and fitness workers 
Sports- og idrettsyrker
Athletes and sports players 
Idrettsutøvere
Sports coaches, instructors and officials 
Trenere, instruktører og funksjonærer
Fitness and recreation instructors and program leaders 
Sports- og aktivitetsinstruktører og -ledere
Artistic, cultural and culinary associate professionals 
Andre stillinger innen kunst, kultur og matlaging
Photographers 
Fotografer
Interior designers and decorators 
Interiørdesignere og dekoratører
Gallery, museum and library technicians 
Teknikere innen gallerier, museer og biblioteker
Chefs 
Kjøkkensjefer
Other artistic and cultural associate professionals 
Øvrige stillinger innen kunst og kultur
Information and communications technicians 
IKT-teknikere
Information and communications technology operations and user support technicians 
Driftsteknikere og brukerstøtte innen IKT
Information and communications technology operations technicians 
Driftsteknikere innen IKT
Information and communications technology user support technicians 
Brukerstøtte innen IKT
Computer network and systems technicians 
Datanettverks- og systemteknikere
Web technicians 
Netteknikere
Telecommunications and broadcasting technicians 
Teknikere innen telekommunikasjon og kringkasting
Broadcasting and audiovisual technicians 
Teknikere innen kringkasting og audiovisuelle medier
Telecommunications engineering technicians 
Ingeniører og teknikere innen telekommunikasjon
Manufacturing, mining and quarrying, and other industry 
Industri, bergverksdrift og utvinning, og annen industri
Member States shall apply the ‘housekeeping concept’ to identify private households, or, if not possible, the ‘household-dwelling’ concept. 
Medlemsstatene skal anvende «kosthusholdningsbegrepet» for å identifisere privathusholdninger eller, dersom dette ikke er mulig, «bohusholdningsbegrepet».
General and keyboard clerks 
Allmenne kontorarbeidere og tastaturoperatører
General office clerks 
Allmenne kontormedarbeidere
Secretaries (general) 
Sekretærer (allmenne)
Keyboard operators 
Tastaturoperatører
Typists and word processing operators 
Operatører innen maskinskriving og ordbehandling
Data entry clerks 
Dataregistrere
Customer services clerks 
Kundeserviceyrker
Tellers, money collectors and related clerks 
Kundebehandlere innen penger og pengespill og tilsvarende
Bank tellers and related clerks 
Kundebehandlere i bank og tilsvarende
Bookmakers, croupiers and related gaming workers 
Bookmakere, bingoverter og tilsvarende spillarbeidere
Pawnbrokers and money-lenders 
Pantelånere
Debt-collectors and related workers 
Inkassomedarbeidere og tilsvarende
Client information workers 
Kundeopplysningsyrker
Travel consultants and clerks 
Reisebyråmedarbeidere
Contact centre information clerks 
Informasjonsmedarbeidere ved kontaktsentre
Telephone switchboard operators 
Sentralbordoperatører
Hotel receptionists 
Hotellresepsjonister
Enquiry clerks 
Informasjonsskrankemedarbeidere
Receptionists (general) 
Resepsjonister (allmenne)
Survey and market research interviewers 
Intervjuere og markedsundersøkere
Client information workers not elsewhere classified 
Øvrige kundeopplysningsyrker
Numerical and material recording clerks 
Yrker innen økonomi og logistikk
Numerical clerks 
Økonomimedarbeidere
Accounting and bookkeeping clerks 
Regnskaps- og bokføringsmedarbeidere
Statistical, finance and insurance clerks 
Statistikk-, finans- og forsikringsmedarbeidere
Payroll clerks 
Lønningsmedarbeidere
Material-recording and transport clerks 
Materialregistrerings- og transportmedarbeidere
Stock clerks 
Lagermedarbeidere
Production clerks 
Produksjonsmedarbeidere
Transport clerks 
Transportmedarbeidere
Other clerical support workers 
Andre kontorstøtteyrker
Library clerks 
Bibliotekmedarbeidere
Mail carriers and sorting clerks 
Postbud og postsorterere
Coding, proof-reading and related clerks 
Kodere, korrekturlesere og tilsvarende
Scribes and related workers 
Skrivere og tilsvarende
Filing and copying clerks 
Arkiv- og kopieringsmedarbeidere
Personnel clerks 
Personalmedarbeidere
Clerical support workers not elsewhere classified 
Øvrige kontorstøtteyrker
Personal service workers 
Yrker innen personlig tjenesteyting
Travel attendants, conductors and guides 
Besetningsmedlemmer, konduktører, reiseledere og guider
Travel attendants and travel stewards 
Besetningsmedlemmer og kabinpersonell
Transport conductors 
Konduktører
Travel guides 
Reiseledere og guider
Cooks 
Kokker
Waiters and bartenders 
Servitører og bartendere
Waiters 
Servitører
Bartenders 
Bartendere
Hairdressers, beauticians and related workers 
Frisører, kosmetologer mv.
Hairdressers 
Frisører
Beauticians and related workers 
Kosmetologer og tilsvarende
Building and housekeeping supervisors 
Vaktmestere og husøkonomer
Cleaning and housekeeping supervisors in offices, hotels and other establishments 
Ledere innen renhold og husøkonomi på kontorer, i hoteller og andre lokaler
Domestic housekeepers 
Hushjelpere
Building caretakers 
Vaktmestere
Other personal services workers 
Andre yrker innen personlig tjenesteyting
Astrologers, fortune-tellers and related workers 
Astrologer, spåmenn/-koner og tilsvarende arbeidere
Companions and valets 
Ledsagere og kammertjenere
Undertakers and embalmers 
Begravelsesbyrå- og krematoriemedarbeidere
Pet groomers and animal care workers 
Dyrefrisører og dyrepassere
Driving instructors 
Kjøreskolelærere
Personal services workers not elsewhere classified 
Øvrige yrker innen personlig tjenesteyting
Sales workers 
Salgsyrker
Street and market salespersons 
Torg- og markedshandlere
Stall and market salespersons 
Torghandlere
Street food salespersons 
Gateselgere, næringsmidler
Shop salespersons 
Butikkselgere
Shop keepers 
Butikkinnehavere
Shop supervisors 
Butikksjefer
Shop sales assistants 
Butikkmedarbeidere
Cashiers and ticket clerks 
Billettører og billettselgere
Other sales workers 
Andre salgsyrker
Fashion and other models 
Mannekenger og modeller
Sales demonstrators 
Demonstrasjonsselgere
Door to door salespersons 
Dørselgere
Contact centre salespersons 
Telefon- og nettselgere
Service station attendants 
Bensinstasjonsmedarbeidere
Food service counter attendants 
Gatekjøkken, kafémedarbeidere
Sales workers not elsewhere classified 
Øvrige salgsyrker
Personal care workers 
Yrker innen personlig omsorg
Child care workers and teachers’ aides 
Barneomsorgsarbeidere og lærerassistenter
Child care workers 
Barneomsorgsarbeidere
Teachers’ aides 
Lærerassistenter
Personal care workers in health services 
Arbeidstakere innen personlig omsorg i helsevesenet
Health care assistants 
Pleiemedhjelpere
Home-based personal care workers 
Hjemmehjelpere
Personal care workers in health services not elsewhere classified 
Øvrige arbeidstakere innen personlig omsorg i helsevesenet
Protective services workers 
Rednings- og vaktyrker
Fire-fighters 
Brannkonstabler
Police officers 
Polititjenestemenn
Prison guards 
Fengselsbetjenter
Security guards 
Vektere
Protective services workers not elsewhere classified 
Øvrige rednings- og vaktyrker
Skilled agricultural, forestry and fishery workers 
Fagarbeidere innen jordbruk, skogbruk og fiskeri
Market-oriented skilled agricultural workers 
Fagarbeidere innen markedsrettet jordbruk
Market gardeners and crop growers 
Gartnere innen hagebruk og nyttevekstproduksjon
Field crop and vegetable growers 
Korn- og grønnsaksprodusenter
Tree and shrub crop growers 
Frukt- og bærprodusenter
Gardeners, horticultural and nursery growers 
Gartnere og yrker innen hagebruk
Mixed crop growers 
Yrker innen nyttevekstproduksjon (kombinasjonsbruk)
Animal producers 
Husdyrprodusenter
Livestock and dairy producers 
Buskap- og melkeprodusenter
Poultry producers 
Egg- og fjørfeprodusenter
Apiarists and sericulturists 
Birøktere og yrker innen silkeproduksjon
Animal producers not elsewhere classified 
Øvrige husdyrprodusenter
Mixed crop and animal producers 
Nyttevekst- og husdyrprodusenter (kombinasjonsbruk)
Market-oriented skilled forestry, fishery and hunting workers 
Fagarbeidere innen markedsrettet skogbruk og fiskeri og jakt
Forestry and related workers 
Skogbrukere mv.
Fishery workers, hunters and trappers 
Fiskere, jegere og fangsfolk
Aquaculture workers 
Havbruksarbeidere
Inland and coastal waters fishery workers 
Fiskere i innlands- og kystfarvann
Deep-sea fishery workers 
Havfiskere
Hunters and trappers 
Jegere og fangstfolk
Subsistence farmers, fishers, hunters and gatherers 
Jordbrukere, fiskere, jegere og samlere (selvforsyning)
Subsistence crop farmers 
Nyttevekstprodusenter (selvforsyning)
Subsistence livestock farmers 
Husdyrprodusenter (selvhusforsyning)
Subsistence mixed crop and livestock farmers 
Nyttevekst- og husdyrprodusenter (kombinasjonsbruk) (selvforsyning)
Subsistence fishers, hunters, trappers and gatherers 
Fiskere, jegere, fangstfolk og samlere (selvforsyning)
Building and related trades workers, excluding electricians 
Bygningsarbeidere og tilsvarende håndverkere, unntatt elektrikere
Building frame and related trades workers 
Bygningsarbeidere og tilsvarende håndverkere
House builders 
Husbyggere
Bricklayers and related workers 
Murere og tilsvarende håndverkere
Stonemasons, stone cutters, splitters and carvers 
Gråsteinsmurere, steinhoggere
Concrete placers, concrete finishers and related workers 
Betongarbeidere og tilsvarende håndverkere
Carpenters and joiners 
Snekkere og tømrere
Building frame and related trades workers not elsewhere classified 
Øvrige bygningsarbeidere og tilsvarende håndverkere
Building finishers and related trades workers 
Bygningstekniske arbeidere og tilsvarende håndverkere
Roofers 
Taktekkere
Floor layers and tile setters 
Gulv- og fliseleggere
Plasterers 
Gipsarbeidere
Insulation workers 
Isolasjonsarbeidere
Glaziers 
Glassarbeidere
Plumbers and pipe fitters 
Rørleggere
Air conditioning and refrigeration mechanics 
Mekanikere for frisklufts- og kjøleanlegg
Painters, building structure cleaners and related trades workers 
Malere, overflatebehandlere og tilsvarende håndverkere
Painters and related workers 
Malere og tilsvarende
Spray painters and varnishers 
Spraylakkerere og overflatebehandlere
Building structure cleaners 
Fasaderenholdere
Metal, machinery and related trades workers 
Metall- og maskinarbeidere og tilsvarende håndverkere
Sheet and structural metal workers, moulders and welders, and related workers 
Plate- og konstruksjonsmetallarbeidere, metallstøpere og -sveisere og tilsvarende håndverkere
Metal moulders and coremakers 
Metallstøpere
Welders and flamecutters 
Sveisere
Sheet-metal workers 
Platearbeidere
Structural-metal preparers and erectors 
Konstruksjonsmetallarbeidere
Riggers and cable splicers 
Riggere og kabelskjøtere
Blacksmiths, toolmakers and related trades workers 
Smeder, verktøymakere og tilsvarende håndverkere
Blacksmiths, hammersmiths and forging press workers 
Smeder og hammersmeder
Toolmakers and related workers 
Verktøymakere og tilsvarende håndverkere
Metal working machine tool setters and operators 
Maskintilvirkere, metall
Metal polishers, wheel grinders and tool sharpeners 
Metallpolerere, metallslipere og verktøyslipere
Machinery mechanics and repairers 
Mekanikere og reparatører, maskineri
Motor vehicle mechanics and repairers 
Mekanikere og reparatører, motorkjøretøyer
Aircraft engine mechanics and repairers 
Mekanikere og reparatører, flymotorer
Agricultural and industrial machinery mechanics and repairers 
Mekanikere og reparatører, jordbruks- og industrimaskineri
Bicycle and related repairers 
Sykkelreparatører og tilsvarende reparatører
Handicraft and printing workers 
Kunsthåndverkere og grafiske arbeidere
Handicraft workers 
Kunsthåndverkere
Precision-instrument makers and repairers 
Presisjonsinstrumentmakere og -reparatører
Musical instrument makers and tuners 
Musikkinstrumentmakere og -stemmere
Jewellery and precious-metal workers 
Gullsmeder, edelmetallarbeidere
Potters and related workers 
Keramikere og tilsvarende
Glass makers, cutters, grinders and finishers 
Glassblåsere
Sign writers, decorative painters, engravers and etchers 
Skiltskrivere, dekormalere, gravører og etsere
Handicraft workers in wood, basketry and related materials 
Kunsthåndverkere innen tre, kurvmakeri og tilsvarende materialer
Handicraft workers in textile, leather and related materials 
Kunsthåndverkere innen tekstil, lær og tilsvarende materialer
Handicraft workers not elsewhere classified 
Øvrige kunsthåndverkere
Printing trades workers 
Trykkeriyrker
Pre-press technicians 
Førtrykkere
Print finishing and binding workers 
Yrker innen ferdigstillelse og innbinding av trykte produkter.
Electrical and electronic trades workers 
Elektrikere og elektronikere
Electrical equipment installers and repairers 
Installatører og reparatører av elektrisk utstyr
Building and related electricians 
Bygningselektrikere og tilsvarende elektrikere
Electrical mechanics and fitters 
Elektromekanikere og -montører
Electrical line installers and repairers 
Installatører og reparatører av elektriske ledninger
Electronics and telecommunications installers and repairers 
Installatører og reparatører innen elektronikk og telekommunikasjon.
Electronics mechanics and servicers 
Elektronikkmekanikere og -reparatører
Information and communications technology installers and servicers 
IKT-installatører og -reparatører
Food processing, wood working, garment and other craft and related trades workers 
Yrker innen bearbeiding av næringsmidler, tre, tekstiler og andre lignende håndverksyrker
Food processing and related trades workers 
Yrker innen bearbeiding av næringsmidler og tilsvarende håndverkere
Butchers, fishmongers and related food preparers 
Slaktere, fiskehandlere og tilsvarende tilberedere av næringsmidler
Bakers, pastry-cooks and confectionery makers 
Bakere og konditorer
Dairy-products makers 
Produsenter av meieriprodukter
Fruit, vegetable and related preservers 
Yrker innen konservering av frukt, grønnsaker og tilsvarende
Food and beverage tasters and graders 
Prøvesmakere og kvalitetsbedømmere av næringsmidler og drikke
Tobacco preparers and tobacco products makers 
Tobakksvaretilvirkere og tobakkproduktprodusenter
Wood treaters, cabinet-makers and related trades workers 
Trebehandlere, møbelsnekkere og tilsvarende håndverkere
Wood treaters 
Trebehandlere
Cabinet-makers and related workers 
Møbelsnekkere og tilsvarende håndverkere
Woodworking-machine tool setters and operators 
Maskintilvirkere, trevarer
Garment and related trades workers 
Skreddere og tilsvarende håndverkere
Tailors, dressmakers, furriers and hatters 
Skreddere, buntmakere og hattemakere
Garment and related pattern-makers and cutters 
Tilskjærere
Sewing, embroidery and related workers 
Syere, broderere og tilsvarende håndverkere
Upholsterers and related workers 
Møbeltapetserere og tilsvarende håndverkere
Pelt dressers, tanners and fellmongers 
Garvere og skinnberedere
Shoemakers and related workers 
Skomakere og tilsvarende håndverkere
Other craft and related workers 
Andre håndverkere og tilsvarende arbeidere
Underwater divers 
Dykkere
Shotfirers and blasters 
Skytebaser og sprengningsarbeidere
Product graders and testers (excluding foods and beverages) 
Produktbedømmere og -testere (unntatt næringsmidler og drikke)
Fumigators and other pest and weed controllers 
Desinfektører og andre kontrollører innen bekjempelse av skadedyr og ugressplanter
Craft and related workers not elsewhere classified 
Øvrige håndverkere og tilsvarende arbeidere
Plant and machine operators and assemblers 
Operatører og montører, anlegg og maskiner
Stationary plant and machine operators 
Operatører, stasjonære anlegg og maskiner
Mining and mineral processing plant operators 
Operatører, anlegg for bergverksdrift og mineralbearbeiding
Miners and quarriers 
Gruvearbeidere og steinbrytere
Mineral and stone processing plant operators 
Operatører, anlegg for mineral- og steinbearbeiding
Well drillers and borers and related workers 
Brønnborere, borere og tilsvarende arbeidere
Cement, stone and other mineral products machine operators 
Operatører, maskiner for sement, stein og andre mineralprodukter
Metal processing and finishing plant operators 
Operatører, anlegg for metallprosessering og ferdigstillelse
Metal processing plant operators 
Operatører, anlegg for metallbearbeiding
Metal finishing, plating and coating machine operators 
Operatører, maskiner for overflatebehandling av metall
Chemical and photographic products plant and machine operators 
Operatører, anlegg og maskineri for kjemiske og fotografiske produkter
Chemical products plant and machine operators 
Operatører, anlegg og maskiner for kjemiske produkter
Photographic products machine operators 
Operatører, maskiner for fotografiske produkter
Rubber, plastic and paper products machine operators 
Operatører, maskiner for gummi-, plast- og papirprodukter
Rubber products machine operators 
Operatører, maskiner for gummiprodukter
Plastic products machine operators 
Operatører, maskiner for plastprodukter
Paper products machine operators 
Operatører, maskiner for papirprodukter
Textile, fur and leather products machine operators 
Operatører, maskiner for tekstil-, pels-, skinn- og lærprodukter
Fibre preparing, spinning and winding machine operators 
Operatører, maskiner for fiberbearbeiding, spinning og nøsting
Weaving and knitting machine operators 
Operatører, maskiner for veving og strikking.
Sewing machine operators 
Operatører, symaskiner
Bleaching, dyeing and fabric cleaning machine operators 
Operatører, maskiner for bleking, farging og rensing av tekstiler
Fur and leather preparing machine operators 
Operatører, maskiner for pels-, skinn- og lærbearbeiding
Shoemaking and related machine operators 
Operatører, maskiner for skomakervirksomhet mv.
Laundry machine operators 
Operatører, vaskerimaskiner
Textile, fur and leather products machine operators not elsewhere classified 
Øvrige operatører, maskiner for tekstil, pels-, skinn- og lærprodukter
Food and related products machine operators 
Operatører, maskiner for produksjon av næringsmidler og tilsvarende
Wood processing and papermaking plant operators 
Operatører, anlegg for treforedling og papirproduksjon
Pulp and papermaking plant operators 
Operatører, anlegg for tremasse og papirproduksjon
Wood processing plant operators 
Operatører, trelastproduksjon
Other stationary plant and machine operators 
Operatører, andre stasjonære anlegg og maskiner
Glass and ceramics plant operators 
Operatører, glass- og keramikkproduksjon
Steam engine and boiler operators 
Operatører, dampmaskiner og kjeler
Packing, bottling and labelling machine operators 
Operatører, maskiner for pakking, tapping og merking
Stationary plant and machine operators not elsewhere classified 
Øvrige operatører, stasjonære anlegg og maskiner
Assemblers 
Montører
Mechanical machinery assemblers 
Montører, mekaniske produkter
Electrical and electronic equipment assemblers 
Montører, elektriske og elektroniske produkter
Assemblers not elsewhere classified 
Øvrige montører
Drivers and mobile plant operators 
Førere og operatører av mobile anlegg
Locomotive engine drivers and related workers 
Lokomotivfører og tilvarende arbeidere
Locomotive engine drivers 
Lokomotivførere
Railway brake, signal and switch operators 
Jernbaneoperatører, bremse-, signal- og sporvekslingssystemer
Car, van and motorcycle drivers 
Bil-, varebil- og motorsykkelførere
Motorcycle drivers 
Motorsykkelførere
Car, taxi and van drivers 
Bil-, drosje- og varebilførere
Heavy truck and bus drivers 
Vogntogførere og bussjåfører
Bus and tram drivers 
Bussjåfører og trikkeførere
Heavy truck and lorry drivers 
Vogntog- og lastebilsjåfører
Mobile plant operators 
Førere av mobile anleggsmaskiner
Mobile farm and forestry plant operators 
Førere av mobile jordbruks- og skogbruksmaskiner
Earthmoving and related plant operators 
Førere av bulldosere og tilsvarende anleggsmaskiner
Crane, hoist and related plant operators 
Kran- og heisførere
Lifting truck operators 
Gaffeltruckførere
Ships’ deck crews and related workers 
Dekksmannskap og tilsvarende (på skip)
Elementary occupations 
Renholdere, hjelpearbeidere mv.
Cleaners and helpers 
Renholdere og medhjelpere
Domestic, hotel and office cleaners and helpers 
Renholdere og medhjelpere, privathjem, hoteller og kontorer
Domestic cleaners and helpers 
Renholdere og medhjelpere, privathjem
Cleaners and helpers in offices, hotels and other establishments 
Renholdere og medhjelpere, kontorer, hoteller og andre lokaler
Vehicle, window, laundry and other hand cleaning workers 
Bilvaskere, vinduspussere, vaskeriarbeidere og tilvarende håndvaskere
Hand launderers and pressers 
Håndvaskere og -strykere
Vehicle cleaners 
Bilvaskere
Window cleaners 
Vinduspussere
Other cleaning workers 
Øvrige renholdere
Agricultural, forestry and fishery labourers 
Hjelpearbeidere innen jordbruk, skogbruk og fiskeri
Crop farm labourers 
Hjelpearbeidere innen nyttevekstproduksjon
Livestock farm labourers 
Hjelpearbeidere innen husdyrproduksjon
Mixed crop and livestock farm labourers 
Hjelpearbeidere innen kombinasjonsbruk
Garden and horticultural labourers 
Hjelpearbeidere innen hagebruk
Forestry labourers 
Hjelpearbeidere innen skogbruk
Fishery and aquaculture labourers 
Hjelpearbeidere innen fiskeri og havbruk
Labourers in mining, construction, manufacturing and transport 
Hjelpearbeidere innen bergverksdrift, bygg og anlegg, produksjon og transport
Mining and construction labourers 
Hjelpearbeidere innen bergverksdrift, bygg og anlegg
Mining and quarrying labourers 
Hjelpearbeidere innen bergverksdrift
Civil engineering labourers 
Hjelpearbeidere innen sivilingeniørarbeid
Building construction labourers 
Hjelpearbeidere innen bygg og anlegg
Manufacturing labourers 
Hjelpearbeidere innen produksjon
Hand packers 
Håndpakkere
Manufacturing labourers not elsewhere classified 
Øvrige hjelpearbeidere innen produksjon
Transport and storage labourers 
Hjelpearbeidere innen transport og lager
Hand and pedal vehicle drivers 
Førere av ikke-motoriserte kjøretøy
Drivers of animal-drawn vehicles and machinery 
Førere av kjøretøyer og maskineri trukket av dyr
Freight handlers 
Laste- og lossearbeidere
Shelf fillers 
Varepåfyllere
Food preparation assistants 
Assistenter innen tilberedning av næringsmidler
Fast food preparers 
Tilberedere av næringsmidler, hurtigmat
Kitchen helpers 
Kjøkkenmedhjelpere
Street and related sales and service workers 
Gateselgere og tilsvarende salgs- og servicearbeidere
Street and related service workers 
Gateselgere og tilsvarende
Street vendors (excluding food) 
Gateselgere (unntatt næringsmidler)
Refuse workers and other elementary workers 
Renovasjonsarbeidere og andre gjenvinningsarbeidere
Refuse workers 
Renovasjons- og gjenvinningsarbeidere
Garbage and recycling collectors 
Renovasjonsarbeidere
Refuse sorters 
Gjenvinningsarbeidere