natgillin/translations-raw huggingface dataset:
All mammalian food producing species 
Alle pattedyrarter som brukes til produksjon av næringsmidler
Boldo folium 
Boldo folium
Boric acid and borates 
Borsyre og borater
Bromhexine 
Bromheksin
Bovine, porcine, poultry 
Storfe, svin, fjørfe
Bromide, potassium salt 
Bromid, kaliumsalt
Bromide, sodium salt 
Bromid, natriumsalt
All-mammalian food-producing species 
Alle pattedyrarter som brukes til produksjon av næringsmidler
Bronopol 
Bronopol
Fin fish 
Fisk
Brotizolam 
Brotizolam
For therapeutic uses only. 
Bare til terapeutisk bruk.
Buserelin 
Buserelin
Butafosfan 
Butafosfan
For intravenous use only. 
Bare til intravenøs bruk.
n-Butane 
n-butan
n-Butanol 
n-butanol
Butorphanole tartrate 
Butorfanoltartrat
For intravenous administration only. 
Tilføres bare intravenøst.
Butyl 4-hydroxybenzoate 
Butyl-4-hydroksy­benzoat
Butylscopolaminium bromide 
Butylskopolamin­bromid
Calcium acetate 
Kalsiumacetat
Calcium aspartate 
Kalsiumaspartat
Calcium benzoate 
Kalsiumbenzoat
Calcium borogluconate 
Kalsiumborglukonat
Calcium carbonate 
Kalsiumkarbonat
Calcium chloride 
Kalsiumklorid
Calcium citrate 
Kalsiumsitrat
Calcium glucoheptonate 
Kalsiumglukoheptonat
Calcium gluconate 
Kalsiumglukonat
Calcium glucono glucoheptonate 
Kalsiumglukono­glukoheptonat
Calcium gluconolactate 
Kalsiumglukonolaktat
Calcium glutamate 
Kalsiumglutamat
Calcium glycerophosphate 
Kalsiumglyserofosfat
Calcium hydroxide 
Kalsiumhydroksid
Calcium hypophosphite 
Kalsiumhypofosfitt
Calcium malate 
Kalsiummalat
Calcium oxide 
Kalsiumoksid
Calcium pantothenate 
Kalsiumpantotenat
Calcium phosphate 
Kalsiumfosfat
Calcium polyphosphates 
Kalsiumpolyfosfater
Calcium propionate 
Kalsiumproprionat
Calcium silicate 
Kalsiumsilikat
Calcium stearate 
Kalsiumstearat
Calcium sulphate 
Kalsiumsulfat
Calendula officinalis 
Calendula officinalis
Calendulae flos 
Calendulae flos
Camphor 
Kamfer
External use only. 
Bare til utvortes bruk.
Camphora 
Camphora
For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias at concentrations in the products not exceeding one part per hundred only. 
Bare til bruk i homøopatiske veterinærpreparater framstilt i samsvar med homøopatiske farmakopeer, i konsentrasjoner som ikke overstiger én del per hundre.
Capsici fructus acer 
Capsici fructus acer
Carazolol 
Karazolol
Agents acting on the nervous system/Agents acting on the autonomic nervous system 
Midler som virker på nervesystemet / midler som virker på det autonome nervesystemet
Carbasalate calcium 
Karbasalatkalsium
Carbetocin 
Karbetocin
Cardamon extract 
Kardemommeekstrakt
Cardiospermum halicacabum 
Cardiospermum halicacabum
Carlinae radix 
Carlinae radix
Carnitine 
Karnitin
Carprofen 
Karprofen
Sum of carprofen and carprofen glucuronide conjugate 
Summen av karprofen og karprofengluku­ronid­konjugat
Bovine, Equidae 
Storfe, dyr av hestefamilien
Anti-inflammatory agents/Nonsteroidal anti-inflammatory agents 
Anti-inflammatoriske midler / ikke-steroide anti-inflammatoriske midler
No MRL required for milk 
MRL ikke påkrevd for melk
Carvi aetheroleum 
Carvi aetheroleum
Caryophylli aetheroleum 
Caryophylli aetheroleum
Cefacetrile 
Cefacetril
12 5 μg/kg 
125 μg/kg
Cefalexin 
Cefalexin
Cefalonium 
Cefalonium
For intramammary use and eye treatment only. 
Bare til innføring i juret og til øyebehandling.
Cefapirin 
Cefapirin
Sum of cephapirin and desacetylcephapirin 
Summen av cefapirin og desacetylcefapirin
Cefazolin 
Cefazolin
Bovine, ovine, caprine 
Storfe, sau, geit
For intramammary use, except if the udder may be used as food for human consumption. 
Bare til innføring i juret (unntatt dersom juret kan brukes som næringsmiddel beregnet på konsum).
Cefoperazone 
Cefoperazon
Cefquinome 
Cefkinom
Bovine, porcine, Equidae 
Storfe, svin, dyr av hestefamilien
For porcine species the fat MRL relates to ‘skin and fat in natural proportions’. 
For svin gjelder MRL for fett «hud og fett i naturlig forhold».
Ceftiofur 
Ceftiofur
Centellae asiaticae extractum 
Centellae asiaticae extractum
Cetostearyl alcohol 
Cetostearylalkohol
Cetrimide 
Cetrimid
Chlorhexidine 
Klorheksidin
Chlormadinone 
Klormadinon
For zootechnical use only. 
Bare til avlsteknisk bruk.
Chlorocresol 
Klorkresol
Chlorphenamine 
Klorfenamin
Chlortetracycline 
Klortetrasyklin
Sum of parent drug and its 4- epimer 
Summen av det opprinnelige stoffet og dets 4- epimer
MRLs for liver and kidney do not apply to fin fish. 
MRL for lever og nyrer gjelder ikke for fisk.
Choline 
Kolin
Chrysanthemi cinerariifolii flos 
Chrysanthemi cinerariifolii flos
Chymotrypsin 
Kymotrypsin
Cimicifugae racemosae rhizoma 
Cimicifugae racemosae rhizoma
Cinchonae cortex , standardised extracts and preparations thereof 
Cinchonae cortex , standardiserte ekstrakter og preparater framstilt av det
Cinnamomi cassiae aetheroleum 
Cinnamomi cassiae aetheroleum
Cinnamomi cassiae cortex , standardised extracts and preparations thereof 
Cinnamomi cassiae cortex , standardiserte ekstrakter og preparater framstilt av det
Cinnamomi ceylanici aetheroleum 
Cinnamomi ceylanici aetheroleum
Cinnamomi ceylanici cortex , standardised extracts and preparations thereof 
Cinnamomi ceylanici cortex , standardiserte ekstrakter og preparater framstilt av det
Citri aetheroleum 
Citri aetheroleum
Citronellae aetheroleum 
Citronellae aetheroleum
Citrulline 
Citrullin
Clavulanic acid 
Klavulansyre
Clazuril 
Klazuril
Pigeon 
Due
Clenbuterol hydrochloride 
Clenbuterol­hydro­klorid
Clenbuterol 
Clenbuterol
Bovine, 
Storfe
Bovine, porcine, caprine, Equidae 
Storfe, svin, geit, dyr av hestefamilien
R-Cloprostenol 
R-kloprostenol
Clorsulon 
Klorsulon
100 0 μg/kg 
1000 μg/kg
Cloxacillin 
Kloxacillin
Cobalt carbonate 
Koboltkarbonat
Cobalt dichloride 
Koboltdiklorid
Cobalt gluconate 
Koboltglukonat
Cobalt oxide 
Koboltoksid
Cobalt sulphate 
Koboltsulfat
Cobalt trioxide 
Kobolttrioksid
Coco alkyl dimethyl betaines 
Kokosalkyldimetyl­betainer
Colistin 
Colistin
Condurango cortex , standardised extracts and preparations thereof 
Condurango cortex , standardiserte ekstrakter og preparater framstilt av det
Convallaria majalis 
Convallaria majalis
For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias, at concentrations in the products not exceeding one part per thousand only. 
Bare til bruk i homøopatiske veterinærpreparater framstilt i samsvar med homøopatiske farmakopeer, i konsentrasjoner som ikke overstiger én del per tusen.
Copper chloride 
Kobberklorid
Copper gluconate 
Kobberglukonat
Copper heptanoate 
Kobberheptonat
Copper methionate 
Kobbermetionat
Coriandri aetheroleum 
Coriandri aetheroleum
Corticotropin 
Kortikotropin
Coumafos 
Kumafos
Crataegus 
Crataegus
Cupressi aetheroleum 
Cupressi aetheroleum
Cyfluthrin 
Cyflutrin
Cyfluthrin (sum of isomers) 
Cyflutrin (summen av isomerer)
Bovine, caprine 
Storfe, geit
For milk further provisions in Council Directive 94/29/EC are to be observed. 
For melk skal ytterligere bestemmelser i rådsdirektiv 94/29/EF overholdes.
Cyhalothrin 
Cyhalotrin
Cyhalothrin (sum of isomers) 
Cyhalotrin (summen av isomerer)
Cypermethrin 
Cypermetrin
For milk further provisions in Commission Directive 98/82/EC are to be observed. 
For melk skal ytterligere bestemmelser i kommisjonsdirektiv 98/82/EF overholdes.
Muscle and skin in natural proportions. 
Muskler og skinn i naturlig forhold.
Cyromazine 
Cyromazin
Cysteine 
Cystein
Cytidine and its 5’-mono-, 5’-di- and 5’-triphosphates 
Cytidin og dets 5'-mono-, 5'-di- og 5'-trifosfater
Danofloxacin 
Danofloxacin
Bovine, ovine, caprine, poultry 
Storfe, sau, geit, fjørfe
For poultry species the fat MRL relates to ‘skin and fat in natural proportions’. 
For fjørfe gjelder MRL for fett «hud og fett i naturlig forhold».
All other food producing species 
Alle andre arter som brukes til produksjon av næringsmidler
Decoquinate 
Dekokinat
Not for use in animals from which milk is produced for human consumption 
Skal ikke brukes til dyr som gir melk beregnet på konsum.
Deltamethrin 
Deltametrin
Dembrexine 
Dembrexin
Denaverine hydrochloride 
Denaverin­hydroklorid
Deslorelin acetate 
Deslorelinacetat
For therapeutic use only. 
Bare til terapeutisk bruk.
Dexamethasone 
Dexametason
Bovine, caprine, porcine, Equidae 
Storfe, geit, svin, dyr av hestefamilien
Dexpanthenol 
Dexpantenol
Diazinon 
Diazinon
Bovine, ovine, caprine, porcine 
Storfe, sau, geit, svin
Diclazuril 
Diclazuril
All ruminants, porcine 
Alle drøvtyggere, svin
Diclofenac 
Diklofenac
Dicloxacillin 
Dikloxacillin
Dicopper oxide 
Dikobberoksid
Dicyclanil 
Disyklanil
Sum of dicyclanil and 2, 4, 6-triamino-pyrimidine-5-carbonitrile 
Summen av disyklanil og 2, 4, 6-triamino-pyrimidin-5-karbonitril
Diethyl phthalate 
Dietylftalat
Diethyl sebacate 
Dietylfsebakat
Diethylene glycol monoethyl ether 
Dietylenglykolmono­etyleter
All ruminants and porcine 
Alle drøvtyggere og svin
Difloxacin 
Difloxacin
Diflubenzuron 
Diflubenzuron
Muscle and skin in natural proportions 
Muskler og skinn i naturlig forhold
All ruminants, porcine, rabbit 
Alle drøvtyggere, svin, kanin
5 00 μg/kg 
500 μg/kg
3,5-Diiodo-L-thyrosine 
3,5-dijod-L-tyrosin
Dimanganese trioxide 
Dimangantrioksid
Dimethicone 
Dimetikon
Dimethyl acetamide 
Dimetylacetamid
Dimethyl phthalate 
Dimetylftalat
Dimethyl sulphoxide 
Dimetylsulfoksid
Dinoprost 
Dinoprost
Dinoprost tromethamine 
Dinoprosttrometamin
Dinoprostone 
Dinoproston
Diprophylline 
Diprofyllin
Doramectin 
Doramektin
Doxapram 
Doxapram
Doxycycline 
Doksysyklin
Porcine, poultry 
Svin, fjørfe
D-Phenylalanine (6) –luteinising-hormone releasing hormone 
D-fenylalanin (6) –gonadotropin­frigjørende hormon
Echinacea 
Echinacea
Echinacea purpurea 
Echinacea purpurea
Emamectin 
Emamektin
Emamectin B1a 
Emamektin B1a
Enilconazole 
Enilkonazol
Enrofloxacin 
Enrofloxacin
Sum of enrofloxacin and ciprofloxacin 
Summen av enrofloxacin og ciprofloxacin
Porcine, rabbit 
Svin, kanin
Epinephrine 
Epinefrin
Eprinomectin 
Eprinomektin
Eprinomectin B1a 
Eprinomektin B1a
Ergometrine maleate 
Ergometrinmaleat
For use in parturient animals only. 
Bare til fødende dyr.
Erythromycin 
Erytromycin
Erythromycin A 
Erytromycin A
Etamiphylline camsylate 
Etamifyllinkamsylat
Etamsylate 
Etamsylat
Ethyl lactate 
Etyllaktat
Ethyl oleate 
Etyloleat
Ethylenediaminetet-raacetic acid and salts 
Etylendiamintetraacetat og salter av dette
Etiproston tromethamine 
Etiprostontrometamin
Eucalypti aetheroleum 
Eucalypti aetheroleum
Eucalyptol 
Eukalyptol
Eucalyptus globulus 
Eucalyptus globulus
Euphrasia officinalis 
Euphrasia officinalis
Febantel 
Febantel
Sum of extractable residues which may be oxidised to oxfendazole sulphone 
Summen av ekstraherbare restmengder som kan oksideres til oxfendazolsulfon
All ruminants, porcine, Equidae 
Alle drøvtyggere, dyr av hestefamilien
Fenbendazole 
Fenbendazol
Fenpipramide hydrochloride 
Fenpipramidhydro­klorid
Fenvalerate 
Fenvalerat
Fenvalerate (sum of RR, SS, RS and SR isomers) 
Fenvalerat (summen av RR-, SS-, RS- og SR-isomerer)
Fertirelin acetate 
Fertirelinacetat
Sum of florfenicol and its metabolites measured as florfenicol-amine 
Summen av florfenikol og dets metabolitter maålt som florfenikolamin
Not for animals from which milk is produced for human consumption. 
Skal ikke brukes til dyr som gir melk beregnet på konsum.
Not for animals from which eggs are produced for human consumption. 
Skal ikke brukes til dyr som legger egg beregnet på konsum.
Flubendazole 
Flubendazol
Sum of flubendazole and (2-amino 1H-benzimidazol-5-yl) (4fluorophenyl) methanone 
Summen av flubendazol og (2-amino 1H-benzimidazol-5-yl) (4 fluorofenyl)metanon
Poultry, porcine 
Fjørfe, svin
Flugestone acetate 
Flugestonacetat
Ovine, caprine 
Sau, geit
For intravaginal use for zootechnical purposes only. 
Bare til intravaginal og avlsteknisk bruk.
Flumequine 
Flumekin
Fin Fish 
Fisk
Muscle and skin in natural proportion. 
Muskler og skinn i naturlig forhold.
Flumethrin 
Flumetrin
Flumethrin (sum of trans-Z-isomers) 
Flumetrin (summen av trans-Z-isomerer)
Flunixin 
Flunixin
5-Hydroxyflunixin 
5-hydroksyflunixin
Foeniculi aetheroleum 
Foeniculi aetheroleum
Folic acid 
Folinsyre
Follicle stimulating hormone (natural FSH from all species and their synthetic analogues) 
Follikkelstimulerende hormon (naturlig FSH fra alle arter og tilsvarende syntetiske produkter)
Food additives (substances with a valid E number approved as additives in foodstuffs for human consumption) 
Tilsetningsstoffer i næringsmidler (stoffer med et gyldig E-nummer godkjent som tilsetningsstoffer i næringsmidler beregnet på konsum)
Only substances approved as additives in foodstuffs for human consumption, with the exception of preservatives listed in part C of Annex III to European Parliament and Council Directive 95/2/EC. 
Bare stoffer godkjent som tilsetningsstoffer i næringsmidler beregnet på konsum, med unntak av konserveringsmidler oppført på listen i del C i vedlegg III til europaparlaments- og rådsdirektiv 95/2/EF.
Formic acid 
Maursyre
Frangulae cortex , standardised extracts and preparations thereof 
Frangulae cortex , standardiserte ekstrakter og preparater framstilt av det
Gamithromycin 
Gamitromycin
Not for use in animals producing milk for human consumption. 
Skal ikke brukes til dyr som gir melk beregnet på konsum.
Gentamicin 
Gentamicin
Sum of gentamicin C1, gentamicin C1a, gentamicin C2 and gentamicin C2a 
Summen av gentamicin C1, gentamicin C1a, gentamicin C2 og gentamicin C2a
Gentianae radix , standardised extracts and preparations thereof 
Gentianae radix , standardiserte ekstrakter og preparater framstilt av det
Ginkgo biloba 
Ginkgo biloba
For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias at concentrations in the products not exceeding one part per thousand only. 
Bare til bruk i homøopatiske veterinærpreparater framstilt i samsvar med homøopatiske farmakopeer, i konsentrasjoner som ikke overstiger én del per tusen.
Ginseng 
Ginseng
Ginseng , standardised extracts and preparations thereof 
Ginseng , standardiserte ekstrakter og preparater framstilt av det
Glutamic acid 
Glutaminsyre
Glutamine 
Glutamin
Glutaraldehyde 
Glutaraldehyd
Glycerol formal 
Glyserolformal
Glycine 
Glysin
Gonadotrophin releasing hormone 
Gonadotropin­frigjørende hormon
Guaiacol 
Guajakol
Guanosine and its 5’-mono-, 5’-di- and 5’-triphosphates 
Guanosin og dets 5'-mono-, 5'-di- og 5'-trifosfater
Antiparasitic agents/Agents acting against protozoa 
Parasittmidler / midler mot protozoer
Hamamelis virginiana 
Hamamelis virginiana
Harpagophytum procumbens 
Harpagophytum procumbens
Harunga madagascariensis 
Harunga madagascariensis
For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias, at concentrations in the products not exceeding one part per thousand only 
Bare til bruk i homøopatiske veterinærpreparater framstilt i samsvar med homøopatiske farmakopeer, i konsentrasjoner som ikke overstiger én del per tusen.
Heparin and its salts 
Heparin og dets salter
Heptaminol 
Heptaminol
Hesperidin 
Hesperidin
Hesperidin methyl chalcone 
Hesperidinmetyl­chalcon
Hexetidine 
Heksetidin
Hippocastani semen 
Hippocastani semen
Human chorion gonadotrophin 
Humant koriongonadotropin
Human chorionic gonadotropin (natural HCG and its synthetic analogues) 
Humant koriongonadotropin (naturlig HCG og tilsvarende syntetiske produkter)
Human menopausal urinary gonadotrophin 
Humant menopause­gonadotropin
Humic acids and their sodium salts 
Huminsyre og dets natriumsalter
Hyaluronic acid 
Hyaluronsyre
Hydrochlorothiazide 
Hydroklortiazid
Hydrocortisone 
Hydrokortison
Hydroxyethylsali-cylate 
Hydroksyetylsalisylat
All food-producing species except fin fish 
Alle arter som brukes til produksjon av næringsmidler, unntatt fisk
8-Hydroxyquinoline 
8-hydroksykinolin
For topical use in newborn animals only. 
Bare til lokal bruk på nyfødte dyr.
Hyperici oleum 
Hyperici oleum
Hypericum perforatum 
Hypericum perforatum
Imidocarb 
Imidokarb
Inosine and its 5’-mono-, 5’-di- and 5’-triphosphates 
Inosin og dets 5'-mono , 5'-di- og 5'-trifosfater
Inositol 
Inositol
Iodine and iodine inorganic compounds including: 
Jod og uorganiske jodholdige forbindelser, herunder:
Sodium and potassium-iodide 
Natrium- og kaliumjodid
Sodium and potassium-iodate 
Natrium- og kaliumjodat
Iodophors includ-ing polyvinyl-pyrrolidone-iodine 
Jodoforer, herunder polyvinyl­pyrrolidonjodid
Iodine organic compounds 
Organiske jodholdige forbindelser
Iodoform 
Jodoform
Iron ammonium citrate 
Jernammoniumsitrat
Iron dextran 
Jerndekstran
Iron dichloride 
Jern(II)klorid
Iron fumarate 
Jern(II)fumarat
Iron glucoheptonate 
Jernglukoheptonat
Iron sulphate 
Jern(II)sulfat
Isobutane 
Isobutan
Isoflurane 
Isofluran
For anaesthetic use only. 
Bare til bruk som bedøvelsesmiddel.
Isoleucine 
Isoleucin
Isopropanol 
2-propanol
Isoxsuprine 
Isoxsuprin
For therapeutic use only in accordance with Council Directive 96/22/EEC. 
Bare til terapeutisk bruk i samsvar med bestemmelsene i direktiv 96/22/EF.
Ivermectin 
Ivermektin
22, 23-Dihydro-avermectin B1a 
22, 23-dihydro-avermektin B1a
Jecoris oleum 
Jecoris oleum
Juniperi fructus 
Juniperi fructus
Kanamycin 
Kanamycin
Kanamycin A 
Kanamycin A
Ketamine 
Ketamin
Ketanserin tartrate 
Ketanserintartrat
Ketoprofen 
Ketoprofen
Lachnanthes tinctoria 
Lachnanthes tinctoria
Lactic acid 
Melkesyre
Lanolin 
Lanolin
Lauri folii aetheroleum 
Lauri folii aetheroleum
Lauri fructus 
Lauri fructus
Lavandulae aetheroleum 
Lavandulae aetheroleum
Lecirelin 
Lecirelin
Bovine, Equidae , rabbit 
Storfe, dyr av hestefamilien, kanin
Lectin extracted from red kidney beans Phaseolus vulgaris 
Lektin som er utvunnet av røde nyrebønner ( Phaseolus vulgaris )
Lespedeza capitata 
Lespedeza capitata
Levamisole 
Levamisol
Bovine, ovine, porcine, poultry 
Storfe, sau, svin, fjørfe
Levomethadone 
Levometadon
Levothyroxine 
Levotyroksin
For local-regional anaesthesia only. 
Bare til lokal og regional anestesi.
Lincomycin 
Linkomycin
Lini oleum 
Linolje ( Lini oleum )
Lobaria pulmonaria 
Lobaria pulmonaria
Lobeline 
Lobelin
Luprostiol 
Luprostiol
Luteinising hormone (natural LH from all species and their synthetic analogues) 
Luteiniserende hormon (naturlig LH fra alle arter og tilsvarende syntetiske produkter)
Lysine 
Lysin
Magnesium acetate 
Magnesiumacetat
Magnesium aluminium silicate 
Magnesiumaluminium­silikat
Magnesium aspartate 
Magnesiumaspartat
Magnesium carbonate 
Magnesiumkarbonat
Magnesium chloride 
Magnesiumklorid
Magnesium citrate 
Magnesiumsitrat
Magnesium gluconate 
Magnesiumglukonat
Magnesium glutamate 
Magnesiumglutamat
Magnesium glycerophosphate 
Magnesiumglysero­fosfat
Magnesium hypophosphite 
Magnesiumhypofosfitt
Magnesium orotate 
Magnesiumorotat
Magnesium phosphate 
Magnesiumfosfat
Magnesium stearate 
Magnesiumstearat
Magnesium sulphate 
Magnesiumsulfat
Magnesium trisilicate 
Magnesiumtrisilikat
Majoranae herba 
Majoranae herba
Malic acid 
Eplesyre
Manganese carbonate 
Mangankarbonat
Manganese chloride 
Manganklorid
Manganese gluconate 
Manganglukonat
Manganese glycerophosphate 
Manganglyserofosfat
Manganese pidolate 
Manganpidolat
Manganese ribonucleate 
Manganribonukleat
Manganese sulphate 
Mangansulfat
Mannitol 
Mannitol
Marbofloxacin 
Marbofloxacin
Matricaria recutita and preparations thereof 
Matricaria recutita og preparater framstilt av det
Matricariae flos 
Matricariae flos
Mebendazole 
Mebendazol
Sum of mebendazole methyl (5-(1-hydroxy, 1-phenyl) methyl-1H-benzimidazol-2-yl) carbamate and (2-amino-1H-benzimidazol-5-yl) phenylmethanone, expressed as mebendazole equivalents 
Summen av mebendazol, metyl (5-(1-hydroksy, 1-fenyl)-metyl-1H-benzimidazol-2-yl)-karbamat og (2-amino-1H-benzimidazol-5-yl)-fenylmetanon, uttrykt som mebendazol­ekvivalenter
Ovine, caprine, Equidae 
Sau, geit, dyr av hestefamilien
Mecillinam 
Mecillinam
For intrauterine use only. 
Bare til innføring i uterus.
Medicago sativa extractum 
Medicago sativa extractum
Medroxyprogesterone acetate 
Medroksyprogesteron­acetat
Melatonin 
Melatonin
Melissae aetheroleum 
Melissae aetheroleum
Melissae folium 
Melissae folium
Bovine, caprine, porcine, rabbit, Equidae 
Storfe, geit, svin, kanin, dyr av hestefamilien
Menadione 
Menadion
Menbutone 
Menbuton
Bovine, ovine, caprine, porcine, Equidae 
Storfe, sau, geit, svin, dyr av hestefamilien
Menthae arvensis aetheroleum 
Menthae arvensis aetheroleum
Menthae piperitae aetheroleum 
Menthae piperitae aetheroleum
Menthol 
Mentol
Mepivacaine 
Mepivakain
For intra-articular and epidural use as local anaesthetic only. 
Bare som lokalbedøvende middel til innsprøyting i ledd og som epiduralinjeksjon.
Mercaptamine hydrochloride 
Merkaptamin­hydroklorid
4-Methylaminoan-tipyrin 
4-metylaminoantipyrin
Methionine 
Metionin
Methyl nicotinate 
Metylnikotinat
Methyl salicylate 
Metylsalisylat
Methylbenzoate 
Methylbenzoat
Methylprednisolone 
Methylprednisolon
1-Methyl-2-pyrrolidone 
1-metyl-2-pyrrolidon
Millefolii herba 
Millefolii herba
Mineral hydrocarbons, low to high viscosity including micorcristalline waxes, approximately C10-C60, aliphatic, branched aliphatic and alicyclic compounds 
Mineralske hydrokarboner med lav til høy viskositet, herunder mikrokrystallinsk voks, ca. C10-C60, alifatiske, forgrenede alifatiske og alisykliske forbindelser
Excludes aromatic and unsaturated compounds. 
Unntatt aromatiske og umettede forbindelser.
Monepantel 
Monepantel
Monepantel-sulfone 
Monepantelsulfon
Antiparasitic agents/Agents acting against endoparasites 
Parasittmidler / midler mot endoparasitter
Provisional maximum residue limit expires on 1 January 2011. 
Midlertidige grenserverdier for restmengder utløper 1. januar 2011.
Monothioglycerol 
Monotioglyserol
Montanide 
Montanid
Morantel 
Morantel
Sum of residues which may be hydrolysed to N-methyl-1,3-propanediamine and expressed as morantel equivalents 
Summen av restmengder som kan hydrolyseres til N-metyl-1,3-propandiamin og uttrykkes som morantelekvivalenter
Bovine, ovine, Equidae 
Storfe, sau, dyr av hestefamilien
Myglyol 
Myglyol
Myristicae aetheroleum 
Myristicae aetheroleum
For use in newborn animals only. 
Bare til nyfødte dyr.
Nafcillin 
Nafcillin
Natamycin 
Natamycin
Neomycin (including framycetin) 
Neomycin (herunder framycetin)
Neomycin B 
Neomycin B
Neostigmine 
Neostigmine
Netobimin 
Netobimin
Nickel gluconate 
Nikkelglukonat
Nickel sulphate 
Nikkelsulfat
Nicoboxil 
Nicoboxil
Nonivamide 
Nonivamid
For topical use only 
Bare til lokal bruk.
Norgestomet 
Norgestomet
For therapeutic and zootechnical purposes only. 
Bare til terapeutisk og avlsteknisk bruk.
Novobiocin 
Novobiocin
No MRL required for all tissues except milk 
MRL ikke påkrevd for alt vev unntatt melk.
17β-Oestradiol 
17β-østradiol
For therapeutic and zootechnical use only. 
Bare til terapeutisk og avlsteknisk bruk.
Okoubaka aubrevillei 
Okoubaka aubrevillei
Oleyloleate 
Oleyloleat
Omeprazole 
Omeprazol
Orgotein 
Orgotein
Ornithine 
Ornitin
Orotic acid 
Orotinsyre
Oxacillin 
Oxacillin
Oxalic acid 
Oksalsyre
Anti-infectious agent 
Antiinfektiva
Oxfendazole 
Oxfendazol
Oxibendazole 
Oksibendazol
Oxidation products of Terebinthinae oleum 
Oksidasjonsprodukter av Terebinthinae oleum
Oxolinic acid 
Oksolinsyre
Oxyclozanide 
Oksyklozanid
Oxytetracycline 
Oksytetrasyklin
MRLs for fat, liver and kidney{1><1} do not apply to fin fish. 
MRL for lever og nyrer {1><1} gjelder ikke for fisk.
Oxytocin 
Oksytocin
Pancreatin 
Pankreatin
Papain 
Papain
Papaverine 
Papaverin
Newborn calves only. 
Bare til nyfødte kalver.
Paracetamol 
Paracetamol
Parconazole 
Parkonazol
Guinea fowl 
Perlehøns
Paromomycin 
Paromomycin
Peforelin 
Peforelin
Penethamate 
Penetamat
Pepsin 
Pepsin
Permethrin 
Permetrin
Permethrin (sum of isomers) 
Permetrin (summen av isomerer)
Phenoxymethylpeni-cillin 
Fenoksymetyl­peni­cillin
Phenylalanine 
Fenylalanin
Phloroglucinol 
Floroglucinol
Phoxim 
Foksim
Chicken 
Kylling
Phytolacca americana 
Phytolacca americana
Phytomenadione 
Fytomenadion
Piceae turiones recentes extractum 
Piceae turiones recentes extractum
Piperazine 
Piperazin
Piperazine dihydrochloride 
Piperazindihydro­klorid
No MRL required for all tissues except eggs 
MRL ikke påkrevd for alt vev unntatt melk.
Piperonyl butoxide 
Piperonylbutoksid
Bovine, ovine, caprine, Equidae 
Storfe, sau, geit, dyr av hestefamilien
Pirlimycin 
Pirlimycin
Policresulen 
Polikresulen
Poloxalene 
Poloksalen
Polyethylene glycol 15 hydroxystearate 
Polyetylenglykol-15-hydroksystearat