natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dry goods 
Tørrvarer
Food mixes 
Matvareblandinger
Dessert mixes 
Dessertblandinger
Gravy mixes 
Sausblandinger
Processed food products 
Bearbeidede næringsmidler
Vegan packs 
Veganisk mat
Prepared meals 
Ferdiglagde måltider
School meals 
Ferdiglagde måltider til skoler
Hospital meals 
Ferdiglagde måltider til sykehus
Prepared dishes 
Ferdige matretter
Snacks 
Mellommåltid (snacks)
Vending-machine ingredients 
Matvarer til automater
Sandwich fillings 
Pålegg
Delicatessen 
Delikatessevarer
Fast-food products 
Hurtigmatprodukter
Hamburgers 
Hamburgere
Deep-frozen products 
Dypfryste varer
Canned goods 
Hermetiserte varer
Field rations 
Feltrasjoner
Yeast 
Gjær
Baking powder 
Bakepulver
Beverages 
Drikkevarer
Distilled alcoholic beverages 
Destillerte alkoholholdige drikkevarer
Spirituous beverages 
Spritholdige drikkevarer
Liqueurs 
Likører
Wines 
Vin
Unflavoured wines 
Vin, uten smakstilsetninger
Sparkling wine 
Musserende vin
Table wine 
Bordvin
Port 
Portvin
Madeira 
Madeira
Grape must 
Druemost
Sherry 
Sherry
Wine lees 
Vinberme
Cider and other fruit wines 
Sider og annen fruktvin
Cider 
Sider
Fruit wines 
Fruktviner
Non-distilled fermented beverages 
Udestillerte gjærede drikkevarer
Vermouth 
Vermut
Malt beer 
Maltøl
Lager 
Pilsnerøl
Brewing or distilling dregs 
Berme fra brygging eller destillering
Non-alcoholic beverages 
Alkoholfrie drikkevarer
Mineral water 
Mineralvann
Still mineral water 
Mineralvann uten kullsyre
Sparkling mineral water 
Mineralvann med kullsyre
Water in solid form 
Vann i fast form
Ice 
Is
Flavoured mineral waters 
Mineralvann tilsatt smak
Soft drinks 
Leskedrikker
Fruit squashes 
Fruktsaft
Chocolate milk 
Sjokolademelk
Tobacco, tobacco goods and supplies 
Tobakk, tobakksvarer og tilhørende utstyr
Tobacco goods 
Tobakksvarer
Cigars 
Sigarer
Cigarillos 
Sigarilloer
Manufactured tobacco 
Behandlet tobakk
Tobacconist supplies 
Tobakkhandelsvarer
Textiles and textile articles 
Tekstiler og tekstilvarer
Textile fabrics and related items 
Tekstilstoffer og tilhørende artikler
Woven fabrics 
Vevd stoff
Synthetic woven fabrics 
Vevd syntetisk stoff
Mixed woven fabrics 
Vevd stoff av blandede fibrer
Woven fabrics of cotton 
Vevd bomullsstoff
Ticking 
Bolster
Denim 
Denim
Canvas 
Lerret
Canvas items 
Lerretsvarer
Poplin 
Poplin
Webbing 
Vevde bånd
Webbing straps 
Båndstropper
Woollen fabrics 
Ullstoff
Linen fabrics 
Linstoff
Linen 
Lin
Special fabrics 
Spesialstoffer
Pile 
Fløyel
Terry towelling 
Frotté
Upholstery fabrics 
Møbelstoff
Curtain fabrics 
Gardinstoff
Lining fabrics 
Stoff til fôring
Knitted or crocheted fabrics 
Strikket eller heklet materiale
Knitted fabrics 
Strikkevarer
Pile fabrics 
Fløyelsstoffer
Crocheted fabrics 
Heklevarer
Cloth 
Tøy
Non-woven fabrics 
Fibertøy
Textile articles 
Tekstilvarer
Textile household articles 
Tekstilvarer til husholdningsbruk
Blankets and travelling rugs 
Tepper og reisepledd
Blankets 
Tepper
Travelling rugs 
Reisepledd
Bed linen 
Sengetøy
Sheets 
Laken
Duvet covers 
Dynetrekk
Mattress covers 
Trekk til madrasser
Eiderdowns 
Dundyner
Pillowcases 
Putetrekk
Bolstercases 
Trekk til underlagsmadrasser
Table linen 
Lintøy for bord
Tablecloths 
Bordduker
Table napkins 
Bordservietter
Toilet and kitchen linen 
Bad- og kjøkkenhåndklær
Towels 
Håndklær
Dishtowels 
Kjøkkenhåndklær
Roller towels 
Håndkle på rull
Face cloths 
Vaskekluter
Curtains, drapes, valances and textile blinds 
Gardiner, forheng, gardinkapper og rullegardiner av tekstilmateriale
Curtains 
Gardiner
Smoke curtains 
Tunge gardiner
Drapes 
Forheng
Valances 
Gardinkapper
Blinds 
Rullegardiner
Interior blinds 
Persienner til innendørsbruk
Textile blinds 
Rullegardiner av tekstilmateriale
Venetian blinds 
Persienner
Vertical blinds 
Vertikale persienner
Furnishing articles 
Innredningsartikler
Soft furnishings 
Innredningstekstiler
Cushions 
Puter
Pillows 
Hodeputer
Hospital linen 
Sykehuslintøy
Operating-theatre drapes 
Operasjonssalsduker
Operating-theatre sheets 
Operasjonssalslakener
Made-up textile articles 
Ferdige tekstilvarer
Sacks and bags 
Sekker og poser
Travel bags 
Reisevesker
Rucksacks 
Ryggsekker
Sports bags 
Sportsvesker
Mail or parcel bags 
Sekker til brev eller postpakker
Post pouches 
Brevposer
Kitbags 
Skipssekker, ransler
Laundry bags 
Vaskeposer
Textile bags 
Stoffposer
Goods-packing sacks 
Sekker til pakking av varer
Goods-packing bags 
Poser til pakking av varer
Tarpaulins, sails for boats, sailboards or land craft, awnings, sunblinds, tents and camping goods 
Presenninger, seil til båter, seilbrett eller seilvogner, solseil, markiser, telt og campingutstyr
Tarpaulins, awnings and sunblinds 
Presenninger, solseil og markiser
Tarpaulins 
Presenninger
Awnings 
Solseil
Sunblinds 
Markiser
Camouflage covers 
Kamuflasjeovertrekk
Textile camping goods 
Campingutstyr av tekstil
Pneumatic mattresses 
Luftmadrasser
Camp beds 
Campingsenger
Tents 
Telt
Sleeping bags 
Soveposer
Sleeping bags filled with feathers or down 
Soveposer fylt med fjær eller dun
Parachutes 
Fallskjermer
Dirigible parachutes 
Styrbare fallskjermer
Rotochutes 
Rotochutes
Miscellaneous manufactured textile articles 
Diverse bearbeidede tekstilvarer
Dusters 
Støvkluter
Filter elements of cloth 
Stoffilter
Life jackets 
Redningsvester
Fire blankets 
Branntepper
Mosquito nets 
Myggnett
Dishcloths 
Oppvaskkluter
Life belts 
Livbelter
Polishing cloths 
Pussekluter
Carpets, mats and rugs 
Tepper, dørmatter og ryer
Carpets 
Gulvtepper
Knotted carpeting 
Knyttede tepper
Woven carpeting 
Vevde tepper
Tufted carpeting 
Tuftede tepper
Carpet tiles 
Teppefliser
Carpeting 
Teppebelegg
Mats 
Dørmatter
Rugs 
Mindre tepper/ryer
Industrial carpeting 
Tepper til industriell bruk
Miscellaneous cordage, rope, twine and netting 
Diverse tauverk, rep, hyssing og garn
Cordage, rope, twine and netting 
Tauverk, rep, hyssing og garn
Twine, cordage and rope 
Hyssing, tauverk og rep
Rope 
Rep
Cordage 
Tauverk
String 
Snøre
Twine 
Hyssing
Textile nets 
Garn av tekstilmaterialer
Knotted nets 
Knyttede garn
Slings 
Løftestropper
Rags 
Kluter
Non-woven articles 
Uvevde artikler
Miscellaneous textile articles 
Diverse tekstilvarer
Tulle, lace, narrow-woven fabrics, trimmings and embroidery 
Tyll, blonder, kniplinger, vevde bånd, besetningsartikler og broderier
Narrow-woven fabrics; trimmings 
Vevde bånd, besetningsartikler
Ribbon 
Bånd
Textile tape 
Tekstilbånd
Textile labels and badges 
Etiketter og merker av tekstil
Textile labels 
Etiketter av tekstil
Textile badges 
Merker av tekstil
Insignia 
Insignier
Ornamental trimmings 
Pyntebånd
Braids 
Flettede snorer
Epaulettes 
Epauletter
Net fabrics 
Nettstoffer
Felt 
Filt
Textile wadding, yarns, fabrics and articles for technical uses 
Tekstilvattering, garn, stoffer og produkter til teknisk bruk
Textile wadding 
Tekstilvattering
Metallized yarn 
Metallisert garn
Woven fabrics of metal thread 
Vevet stoff av metalltråd
Impregnated, coated or covered textile fabrics 
Impregnerte, overtrukne eller belagte tekstilstoffer
Textile articles for technical uses 
Tekstilvarer til teknisk bruk
Textile hosepiping 
Slanger av tekstilmaterialer
Textile conveyor belts 
Transportbånd av tekstilmaterialer
Ventilation ducting 
Ventilasjonskanaler av tekstilmaterialer
Quilted textile products 
Vatterte tekstilprodukter
Knitwear, hosiery and related articles 
Trikotasje, strømpevarer og lignende produkter
Hosiery 
Strømpevarer
Tights, stockings and socks 
Strømpebukser, strømper og sokker
Stockings 
Strømper
Tights 
Strømpebukser
Socks 
Sokker
Pullovers, cardigans and similar articles 
Gensere, kofter og lignende plagg
Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles 
Trøyer, gensere, kofter, vester og lignende plagg
Pullovers 
Gensere
Cardigans 
Kofter
Sweatshirts 
Sweatshirts/collegegensere
Waistcoats 
Vester
Textile yarn and thread 
Tekstilgarn og -tråd
Natural textile fibres 
Naturlige tekstilfibrer
Artificial textile fibres 
Kunstige tekstilfibrer
Textile yarn and thread of natural fibres 
Tekstilgarn og -tråd av naturfibrer
Silk yarn 
Silkegarn
Wool yarn 
Ullgarn
Cotton yarn 
Bomullsgarn
Flax yarn 
Lingarn
Sewing thread and yarn of natural fibres 
Sytråd og garn av naturfibrer
Sewing thread 
Sytråd
Knitting yarn 
Strikkegarn
Vegetable textile-fibre yarn 
Garn av vegetabilske tekstilfibrer
Synthetic yarn or thread 
Syntetisk garn eller tråd
Synthetic yarn 
Syntetisk garn
Synthetic thread 
Syntetisk tråd
Synthetic sewing thread 
Syntetisk sytråd
Synthetic knitting yarn 
Syntetisk strikkegarn
Textile waste 
Tekstilavfall
Clothing and accessories 
Klær og tilbehør
Workwear 
Arbeidsklær
Men's workwear 
Arbeidsklær til menn
Industrial workwear 
Arbeidsklær til bruk i industrien
Men's jackets and blazers 
Jakker og blazere til menn
Occupational clothing 
Yrkesklær
Medical clothing 
Sykehusklær
Military clothing 
Militære klær
Shorts 
Shorts/kortbukser
Trousers 
Bukser
Coveralls 
Overtrekksdrakter
Uniforms 
Uniformer
Fire-brigade uniforms 
Brannuniformer
Police uniforms 
Politiuniformer
Military uniforms 
Militæruniformer
Women's workwear 
Arbeidsklær til kvinner
Occupational workwear 
Yrkesklær til kvinner
Women's jackets and blazers 
Jakker og blazere til kvinner
Uniforms for women 
Uniformer til kvinner
Industrial clothing 
Klær til bruk i industrien
Women's shorts 
Shorts/kortbukser til kvinner
Women's trousers 
Bukser til kvinner
Overalls 
Overaller
Special workwear 
Arbeidsklær til spesialformål
Protective and safety clothing 
Beskyttelses- og sikkerhetsbekledning
Bulletproof vests 
Skuddsikre vester
Garments for biological or chemical protection 
Klær til biologisk eller kjemisk beskyttelse
Radiologically protective clothing 
Klær til beskyttelse mot røntgenstråling
Garments for anti-ballistic protection 
Skuddsikre klær
Safety vests 
Sikkerhetsvester
Reflective vests 
Reflekterende vester
Flying clothing 
Flygerklær
Flight jackets 
Flygerjakker
Flight suits 
Flygerdresser
Special wear and gear 
Spesialbekledning og -utstyr
Camouflage jackets 
Kamuflasjejakker
Combat suits 
Kampdrakter
Combat gear 
Kamputstyr
Combat uniforms 
Kampuniformer
Military helmets 
Militærhjelmer
Helmet covers 
Overtrekk til hjelmer
Skiing outfits 
Skiutrustning
Arctic clothing and equipment 
Klær og utstyr til arktiske forhold
Diving wear 
Klær til dykking
Immersion suits 
Våtdrakter
Survival suits 
Overlevelsesdrakter
Winter uniforms 
Vinteruniformer
Summer uniforms 
Sommeruniformer
Workwear accessories 
Tilbehør til arbeidsklær
Workgloves 
Arbeidshansker
Safety visors 
Sikkerhetsvisirer
Protective gear 
Beskyttelsesutrustning
Outerwear 
Ytterklær
Coats 
Frakker
Capes 
Kapper
Cloaks 
Slengkapper
Windjackets 
Vindjakker
Weatherproof clothing 
Værbestandige klær
Waterproof clothing 
Vanntette klær
Waterproof capes 
Vanntette kapper
Anoraks 
Anorakker
Raincoats 
Regnfrakker
Corporate clothing 
Bedriftsantrekk
Men's suits 
Dresser til menn
Ensembles 
Ensembler
Jackets and blazers 
Jakker og blazere
Blazers 
Blazere
Jackets 
Jakker
Clothing made of coated or impregnated textile fabrics 
Klesartikler av overtrukkede eller impregnerte tekstilstoffer
Miscellaneous outerwear 
Diverse yttertøy
Dresses and skirts 
Kjoler og skjørt
Dresses 
Kjoler
Skirts 
Skjørt
Women's suits and ensembles 
Drakter og ensembler til kvinner
Women's suits 
Drakter til kvinner
Women's ensembles 
Ensembler til kvinner
Garments 
Klesartikler
Underwear 
Undertøy og innertøy
Slips 
Underkjoler
Underpants 
Underbukser
Women's underwear 
Undertøy til kvinner
Women's nightwear 
Nattøy til kvinner
Panties 
Dametruser
Nightdresses 
Nattkjoler
Petticoats 
Underskjørt
Bathrobes 
Badekåper
Shirts and nightwear 
Skjorter og nattøy
Shirts 
Skjorter
Women's shirts 
Skjorter til kvinner
Nightwear 
Nattøy
Nightshirts 
Nattskjorter
Dressing gowns 
Slåbroker
Pyjamas 
Pyjamaser
Vests 
Undertrøyer
Brassieres, corsets, suspenders and similar articles 
Brystholdere, korsetter, strømpeholdere og lignende produkter
Brassieres 
Brystholdere
Corsets 
Korsetter
Suspenders 
Strømpeholdere
T-shirts 
T-skjorter
Special clothing and accessories 
Spesialklær og tilbehør
Special clothing 
Spesialklær
Baby clothing 
Barneklær
Sportswear 
Sportstøy
Tracksuits 
Treningsdrakter
Sports shirts 
Sportsskjorter
Ski suits 
Skidrakter
Swimwear 
Badetøy
Clothing accessories 
Tilbehør til klesartikler
Scarves 
Skjerf
Ties 
Slips
Gloves 
Hansker
Non-leather belts 
Belter, ikke av lær
Hats and headgear 
Hodeplagg
Hats 
Hatter
Headgear and headgear accessories 
Hodeplagg og tilbehør
Headbands 
Pannebånd
Metal headgear 
Hodeplagg av metall
Textile headgear 
Hodeplagg av tekstilmaterialer
Berets 
Alpeluer/berets
Field caps 
Feltluer
Hoods 
Hetter
Caps 
Skyggeluer
Chin straps for headgear 
Hakereimer til hodeplagg
Visors 
Visirer
Protective headgear 
Beskyttelseshodeplagg
Safety headgear 
Sikkerhetshodeplagg
Helmets 
Hjelmer
Hard hats 
Sikkerhetshjelmer
Fasteners 
Spenner
Buttons 
Knapper
Parts of buttons 
Knappemner
Safety pins 
Sikkerhetsnåler
Zip fasteners 
Glidelåser
Leather clothes 
Klær av lær
Leather clothing accessories 
Tilbehør til klær av lær
Leather gloves or mittens 
Lærhansker eller -vanter
Gauntlets 
Kjørehansker
Leather belts and bandoliers 
Lærbelter og bandolærer
Bandoliers 
Bandolærer
Furs and articles of fur 
Pels og pelsprodukter
Fur articles 
Pelsprodukter
Fur skins 
Pelsskinn
Fur clothing 
Pelsklær
Artificial fur articles 
Kunstige pelsprodukter
Furs 
Pels
Second-hand clothing 
Brukte klær
Leather, leather products and footwear 
Lær, lærvarer og fottøy
Leather 
Lær
Chamois leather 
Semsket lær
Leather of bovine or equine animals 
Lær av storfe eller av dyr av hestefamilien
Leather of sheep, goats or pigs 
Lær av sau, geit eller svin
Sheep- or lamb-skin leather 
Lær av sau eller lam
Goat- or kid-skin leather 
Lær av geit eller geitekilling
Pig leather 
Lær av svin
Leather of other animals, composition leather and other leather 
Lær av andre dyr, kunstlær og annet lær
Leather of other animals 
Lær av andre dyr
Composite leather 
Kunstlær
Imitation leather 
Lærimitasjoner
Patent leather 
Lakklær
Leather waste 
Avfall av lær, lærskre
Leather articles, luggage and saddlery 
Lærprodukter, reisegods og salmakerarbeider
Saddlery 
Salmakerarbeider
Saddles 
Sadler
Riding crops 
Ridepisker
Whips 
Pisker
Luggage 
Reisegods, vesker og tilsvarende
Suitcases 
Kofferter
Handbags 
Håndvesker
Pouches and wallets 
Tasker og lommebøker
Pouches 
Tasker
Wallets 
Lommebøker
Trunks 
Store kofferter
Water-bottle holders and holsters 
Vannflaskeholdere og -hylstre
Water-bottle holders 
Vannflaskeholdere
Holsters 
Hylstre
Watch straps 
Klokkereimer
Leather articles used in machinery or mechanical appliances 
Lærprodukter brukt i maskiner eller mekaniske redskaper
Footwear 
Fottøy
Footwear other than sports and protective footwear 
Fottøy unntatt sports- og beskyttelsesfottøy
Waterproof footwear 
Vanntett fottøy
Footwear with rubber or plastic parts 
Fottøy med deler av gummi eller plast
Sandals with uppers of rubber or plastics 
Sandaler med overdel av gummi eller plast
Rubber boots 
Gummistøvler
Town footwear with rubber or plastic uppers 
Vanlig fottøy med overdel av gummi eller plast
Flip flops 
Badetøfler
Footwear with uppers of leather 
Fottøy med overdel av lær
Sandals 
Sandaler
Slippers 
Tøfler
Town footwear 
Vanlig fottøy
Footwear with uppers of textile materials 
Fottøy med overdel av tekstilmaterialer
Boots 
Støvler
Ankle boots 
Ankletter, ankelhøye sko
Calf boots 
Støvletter
Knee boots 
Knestøvler
Waders 
Vadere
Galoshes 
Kalosjer
Sports footwear 
Sportsfottøy
Ski footwear 
Skisko
Cross-country ski footwear 
Langrennssko
Training shoes 
Joggesko
Climbing boots 
Fjellsko/fjellstøvler
Football boots 
Fotballsko
Protective footwear 
Beskyttelsesfottøy
Footwear incorporating a protective metal toe-cap 
Fottøy med innebygd tåbeskyttelse av metall
Special footwear 
Spesialfottøy
Flying footwear 
Flygerfottøy
Parts of footwear 
Deler til fottøy
Footwear uppers 
Overdeler til fottøy
Soles 
Såler
Heels 
Hæler
Wood, wood products, cork products, basketware and wickerwork 
Trelast, varer av tre og kork, kurv- og flettverk
Sawn wood 
Trelast, saget
Railway sleepers 
Jernbanesviller
Wooden sleepers 
Sviller av tre
Parts of sleepers 
Deler av sviller
Mining timber 
Gruvetømmer
Prepared softwood 
Bearbeidede bløte tresorter
Fencing components 
Deler til inngjerding
Hardwood 
Hardt tre
Parquet 
Parkett
Prepared or treated wooden products 
Trevarer, bearbeidede eller behandlede
Treated wood 
Tre, behandlet
Treated poles 
Påler, behandlede
Sawdust 
Sagspon
Wooden sheets and veneers 
Tynne treplater og finerplater
Wooden boards and panels 
Treplater
Plywood 
Kryssfiner
Laminated wood 
Laminert tre
Particle board 
Sponplater
Fibreboard 
Fiberplater
Wooden panels 
Treplater
Veneer sheets 
Tynne finerplater
Densified wood 
Komprimert tre
Builders' wood joinery and carpentry 
Bygningstømmer og snekkerartikler av tre
Builders' wood joinery 
Bygningstømmer
Wooden windows 
Vinduer av tre
French windows 
Vindusdører
Wooden doors 
Tredører
Wooden parquet panels 
Parkettplater av tre
Builders' wood carpentry 
Snekkerartikler av tre
Made-up fencing panels 
Ferdiglagde gjerdeplater
Timber roof trusses 
Taksperrer av tre
Staircases 
Trapper
Prefabricated wooden buildings 
Prefabrikkerte trebygninger
Wooden containers, pallets, boxes and other containers 
Containere av tre, paller, kasser og andre containere
Wooden containers 
Containere av tre
Wooden casks 
Tretønner
Wooden cases 
Treesker
Cable drums 
Kabeltromler
Wooden crates 
Trekasser
Barrels 
Fat
Wooden vats 
Trekar
Wooden boxes 
Trekasser
Wooden pallets 
Trepaller
Pallet boxes 
Pallebokser
Articles of wood and cork 
Produkter av tre og kork
Products of wood and related articles 
Treprodukter og tilsvarende produkter
Wooden tool handles 
Verktøyhåndtak av tre
Wooden tool holders 
Verktøyholdere av tre
Tool parts of wood 
Verktøydeler av tre
Wooden frames 
Trerammer
Coffins 
Kister
Articles of cork, basketware and wickerwork 
Varer av kork, kurv- og flettverk
Basketware 
Kurvprodukter
Wickerwork 
Flettverk
Natural cork 
Naturkork
Cork tiles 
Korkfliser
Various types of pulp, paper and paper products 
Diverse typer papirmasse, papir og papirvarer
Pulp, paper and paperboard 
Papirmasse, papir og papp
Pulp 
Papirmasse
Wood pulp 
Tremasse
Chemical wood pulp 
Kjemisk tremasse
Paper and paperboard 
Papir og papp
Newsprint, handmade paper and other uncoated paper or paperboard for graphic purposes 
Avispapir, håndlaget papir eller papp til grafisk bruk
Paper for newsprint 
Avispapir
Hand-made paper or paperboard 
Håndlaget papir eller papp
Photo-sensitive, heat-sensitive or thermographic paper and paperboard 
Lysfølsomt, varmefølsomt eller termografisk papir og papp
Photo-sensitive paper or paperboard 
Lysfølsomt papir eller papp
Heat-sensitive paper or paperboard 
Varmefølsomt papir eller papp
Thermographic paper or paperboard 
Termografisk papir eller papp
Toilet-tissue, kraftliner and other paper and paperboard 
Toalettpapir, kraftliner og annet papir og papp
Multi-ply paper and paperboard 
Flerlags papir og papp
Kraftliner 
Kraftliner
Greaseproof paper and other paper items 
Bakepapir og andre papirvarer
Greaseproof paper 
Bakepapir
Tracing paper 
Kalkerpapir
Glassine paper 
Pergamyn, glatt papir
Transparent or translucent paper 
Gjennomsiktig eller gjennomskinnelig papir
Art and craft paper 
Papir til kunst og kunsthåndverk
Drawing paper 
Tegnepapir
Paper for maps 
Kartpapir
Processed paper and paperboard 
Bearbeidet papir og papp
Composite paper and paperboard 
Sammensatt papir og papp
Writing paper 
Skrivepapir
Printing paper 
Trykkpapir
Self-copy or other copy paper 
Selvkopierende eller annet kopipapir
Thermographic paper 
Termografisk papir
Photocopier paper and xerographic paper 
Kopieringspapir og elektrografisk papir
Photocopier paper 
Kopieringspapir
Xerographic paper 
Elektrografisk papir
Waste and scrap of paper and paperboard 
Avfall og rester av papir og papp
Paper or paperboard articles 
Papir- og papprodukter
Corrugated paper or paperboard 
Bølgepapir eller -papp
Containers of paper and paperboard 
Beholdere av papir og papp
Cartons, boxes or cases 
Kartonger, kasser eller esker
Paper or paperboard boxes 
Papir- eller pappesker
Box files, letter trays, storage boxes and similar articles 
Arkivkasser, brevkurver, oppbevaringskasser og lignende produkter
Paper sacks and bags 
Papirsekker og papirposer
Paper sacks 
Papirsekker
Paper bags 
Papirposer
Air-sickness bags 
Poser for reisesyke
Household and hospital paper articles 
Husholdnings- og sykehusartikler av papir
Toilet paper, handkerchiefs, hand towels and serviettes 
Toalettpapir, lommetørklær, håndklær og servietter
Toilet paper 
Toalettpapir
Paper handkerchiefs 
Papirlommetørklær
Paper hand towels 
Papirhåndklær
Paper serviettes 
Papirservietter
Paper sanitary or hospital articles 
Hygiene- eller sykehusartikler av papir
Sanitary paper products 
Sanitærprodukter av papir
Sanitary towels or tampons 
Damebind eller tamponger
Disposable nappies 
Engangsbleier
Paper napkin liners 
Papirinnlegg (til tøybleier)
Hospital paper articles 
Sykehusartikler av papir
Paper compresses 
Papirkompresser
Paper sterilization pouches or wraps 
Steriliseringsposer eller -innpakninger av papir
Disposable paper products 
Engangsprodukter av papir
Paper stationery and other items 
Papirprodukter til kontor samt andre artikler
Carbon paper, self-copy paper, paper duplicator stencils and carbonless paper 
Karbonpapir, selvkopierende papir, papirduplikatorstensiler og karbonfritt papir
Carbon paper 
Karbonpapir, blåpapir
Self-copy paper 
Selvkopierende papir
Carbonless paper 
Selvkopierende papir uten karbon
Paper duplicator stencils 
Stensiler til papirduplikatorer
Envelopes, letter cards and plain postcards 
Konvolutter, lukkede brevkort og vanlige postkort
Letter cards 
Lukkede brevkort
Plain postcards 
Vanlige postkort
Envelopes 
Konvolutter
Embossed or perforated paper 
Preget eller perforert papir
Embossed or perforated printing paper 
Preget eller perforert trykkpapir
Embossed or perforated writing paper 
Preget eller perforert skrivepapir
Continuous paper for computer printers 
Løpende papir til dataskrivere
Continuous forms 
Løpende formularer/skjemaer
Gummed or adhesive paper 
Gummibelagt eller selvklebende papir
Self-adhesive paper 
Selvklebende papir
Wallpaper and other coverings 
Tapet og annen veggbekledning
Paper- or paperboard-based wall coverings 
Veggbekledning av papir eller papp
Wallpaper 
Tapet
Textile wall coverings 
Veggbekledning av tekstilmaterialer
Paper- or paperboard-based floor coverings 
Gulvbelegg av papir eller papp
Cigarette paper and filter paper 
Sigarettpapir og filterpapir
Cigarette paper 
Sigarettpapir
Filter paper 
Filterpapir
Various types of printed matter and articles for printing 
Diverse typer trykksaker
Printed books, brochures and leaflets 
Trykte bøker, brosjyrer og foldere
Printed books 
Trykte bøker
School books 
Skolebøker
Textbooks 
Lærebøker
Library books 
Bibliotekbøker
Dictionaries, maps, music books and other books 
Ordbøker, kart, notehefter og andre bøker
Dictionaries 
Ordbøker
Atlases 
Atlaser
Maps 
Kart
Cadastral maps 
Matrikkelkart
Blueprints 
Blåkopier, lyskopier
Printed music 
Trykte noter
Encyclopedias 
Leksika
Technical publications 
Tekniske publikasjoner
Directories 
Telefonbøker, adressekalendrer
Leaflets 
Foldere
Booklets 
Hefter
Newspapers, journals, periodicals and magazines 
Aviser, fagtidsskrifter, tidsskrifter og magasiner
Newspapers 
Aviser
Journals 
Fagtidsskrifter
Periodicals 
Tidsskrifter
Serials 
Periodiske publikasjoner
Magazines 
Magasiner, ukeblader
Postcards, greeting cards and other printed matter 
Postkort, gratulasjonskort og andre trykksaker
Postcards 
Postkort
Pictures 
Bilder
Transfers 
Overføringsbilder
Designs 
Mønstre
Photographs 
Fotografier
Greeting cards 
Gratulasjonskort
Christmas cards 
Julekort
Stamps, cheque forms, banknotes, stock certificates, trade advertising material, catalogues and manuals 
Frimerker, sjekker, pengesedler, aksjebrev, reklametrykksaker, kataloger og håndbøker
Christmas stamps 
Julefrimerker
New stamps 
Nye frimerker
Savings stamps 
Samlerfrimerker
Stamp-impressed paper 
Stempelpapir
Banknotes 
Pengesedler
Cheque forms 
Sjekkblanketter
Security-type printed matter 
Trykksaker med sikkerhetstrykk
Passports 
Pass
Postal orders 
Postanvisninger
Trade-advertising material, commercial catalogues and manuals 
Reklametrykksaker, varekataloger og håndbøker
Catalogues 
Varekataloger