natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mid-altitude, shallow, moderate to high alkalinity (alpine influence), large 
Middels høyde, grunn, moderat til høy alkalitet (alpin påvirkning), stor
3 - 15 
3–15
Countries sharing types that have been intercalibrated: 
Land med samme interkalibrerte typer:
Types L-AL3: 
Type L-AL3:
Austria, France, Germany, Italy and Slovenia 
Østerrike, Frankrike, Tyskland, Italia og Slovenia
Types L-AL4: 
Type L-AL4:
Austria, France, Germany, Italy 
Østerrike, Frankrike, Tyskland, Italia
ALPINE LAKES GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP RESULTS 
RESULTATER FOR DEN GEOGRAFISKE INTERKALIBRERINGSGRUPPEN ALPENE — INNSJØER
High-good boundary 
Grense mellom høy og god
Good-moderate boundary 
Grense mellom god og moderat
Evaluation of the biological quality elements, Part B2 – phytoplankton 
Vurdering av biologiske kvalitetsfaktorer, del B2 – planteplankton
PSI (Phyto-Seen-Index) - Bewertungsverfahren für Seen mittels Phytoplankton zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie in Deutschland 
PSI (Phyto-Seen-Index) – Bewertungsverfahren für Seen mittels Phytoplankton zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie in Deutschland
Italian Phytoplankton Assessment Method (IPAM) 
Italian Phytoplankton Assessment Method (IPAM) (italiensk vurderingsmetode for planteplankton)
Metodologija vrednotenja ekološkega stanja jezer s fitoplanktonom v Sloveniji (Ecological status assessment system for lakes using phytoplankton in Slovenia) 
Metodologija vrednotenja ekološkega stanja jezer s fitoplanktonom v Sloveniji (system til vurdering av innsjøers økologiske tilstand ved hjelp av planteplankton i Slovenia)
AIM for Lakes (Austrian Index Macrophytes for lakes) 
AIM for Lakes (Austrian Index Macrophytes for lakes) (østerriksk makrofyttindeks for innsjøer)
L-AL3+L-AL4 
L-AL3+L-AL4
IBML (French Macrophyte Index for Lakes) 
IBML (fransk makrofyttindeks for innsjøer)
PHYLIB for Lakes (German Assessment system for Macrophytes & Phytobenthos for lakes for implementation of the WFD): 
PHYLIB for Lakes (tysk system til vurdering av makrofytter og bunnvegetasjon for innsjøer som ledd i gjennomføringen av rammedirektivet om vann):
Module Macrophytes 
modulen om makrofytter
Modules Macrophytes & Phytobenthos 
modulen om makrofytter og bunnvegetasjon
LAL4 
LAL4
MacroIMMI (Macrophytic index for the evaluation of the ecological quality of the Italian lakes) 
MacroIMMI (makrofyttindeks til vurdering av de italienske innsjøers økologiske tilstand)
SMILE (Slovenian macrophyte-based index for lake ecosystems) 
SMILE (slovensk makrofyttbasert indeks for økosystemer i innsjøer)
Benthic invertebrates 
Virvelløse bunndyr
Metodologija vrednotenja ekološkega stanja jezer z bentoškimi nevretenčarji v Sloveniji (Ecological status assessment system for lakes using benthic invertebrates in Slovenia) 
Metodologija vrednotenja ekološkega stanja jezer z bentoškimi nevretenčarji v Sloveniji (system til vurdering av innsjøers økologiske tilstand ved hjelp av virvelløse bunndyr i Slovenia)
AESHNA - Bewertungsverfahren für das eulitorale Makrozoobenthos in Seen zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie in Deutschland 
AESHNA – Bewertungsverfahren für das eulitorale Makrozoobenthos in Seen zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie in Deutschland
Ecological quality ratios of national classification systems intercalibrated 
økologiske kvalitetskvotienter i interkalibrerte nasjonale klassifiseringssystemer
ALFI (Austrian lake fish index): 
ALFI (Austrian lake fish index):
A multimetric index to assess the ecological status of alpine lakes based on fish fauna. 
en multimetrisk indeks til vurdering av alpine innsjøers økologiske tilstand basert på fiskefauna
DELAFI_SITE - Deutsches probennahmestandort-spezifisches Bewertungsverfahren für Fische in Seen zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie 
DELAFI_SITE – Deutsches probennahmestandort-spezifisches Bewertungsverfahren für Fische in Seen zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie
Lake Fish Index (LFI) 
Lake Fish Index (LFI) – indeks for innsjøfisk
Central / Baltic 
Sentral-Europa/østersjøområdet
Altitude (m above sea leve l ) 
Høyde (m.o.h.)
Residence time (years) 
Oppholdstid (år)
L-CB1 
L-CB1
Lowland, shallow, calcareous 
Lavland, grunn, kalkholdig
1 - 10 
1–10
L-CB2 
L-CB2
Lowland, very shallow, calcareous 
Lavland, svært grunn, kalkholdig
Types L-CB1: 
Type L-CB1:
Belgium, Germany, Denmark, Estonia, Ireland, Lithuania, Latvia, Netherlands, Poland, United Kingdom 
Belgia, Tyskland, Danmark, Estland, Irland, Litauen, Latvia, Nederland, Polen, Det forente kongerike
Types L-CB2: 
Type L-CB2:
CENTRAL / BALTIC LAKES GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP RESULTS 
RESULTATER FOR DEN GEOGRAFISKE INTERKALIBRERINGSGRUPPEN SENTRAL-EUROPA/ØSTERSJØOMRÅDET — INNSJØER
Flemish phytoplankton assessment method for lakes 
Flamsk metode til vurdering av innsjøer ved hjelp av planteplankton
PSI (Phyto-See-Index) - Bewertungsverfahren für Seen mittels Phytoplankton zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie in Deutschland - German Phyto-Lake-Index (Phyto-See-Index) 
PSI (Phyto-See-Index) – Bewertungsverfahren für Seen mittels Phytoplankton zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie in Deutschland – German Phyto-Lake-Index – tysk planteplanktonindeks for innsjøer
Danish Phytoplankton Index 
Dansk planteplanktonindeks
Estonian surface water ecological quality assessment – lake phytoplankton 
Estisk vurdering av overflatevannets økologiske tilstand – planteplankton i innsjøer
IE Lake Phytoplankton Index 
IE Lake Phytoplankton Index (irsk planteplanktonindeks for innsjøer)
WFD- metrics for natural watertypes 
WFD- metrics for natural watertypes (metriske metoder for naturlige vanntyper i henhold til rammedirektivet om vann)
Phytoplankton method for Polish Lakes (PMPL) 
Phytoplankton method for Polish Lakes (PMPL) (planteplanktonmetode for polske innsjøer)
Phytoplankton Lakes Assessment Tool (PLUTO) 
Phytoplankton Lakes Assessment Tool (PLUTO) (redskap til vurdering av innsjøer ved hjelp av planteplankton)
IC Type 
IC-type
Flemish macrophyte assessment system 
Flamsk system til vurdering av makrofytter
Danish Lake Macrophytes Index 
Dansk makrofyttindeks for innsjøer
Estonian surface water ecological quality assessment – lake macrophytes 
Estisk vurdering av overflatevannets økologiske tilstand – makrofytter i innsjøer
LCB1 
LCB1
LCB2 
LCB2
Verfahrensanleitung für die ökologische Bewertung von Seen zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie: 
Verfahrensanleitung für die ökologische Bewertung von Seen zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie:
Lithuanian macrophyte assessment method 
Litauisk metode til vurdering av makrofytter
Latvian macrophyte assessment method 
Latvisk metode til vurdering av makrofytter
Macrophyte based indication method for lakes - Ecological Status Macrophyte Index ESMI (multimetric) 
Makrofyttbasert metode til vurdering av innsjøer – Ecological Status Macrophyte Index ESMI (multimetrisk)
LEAFPACS lake macrophyte classification tool(*) 
LEAFPACS – redskap til klassifisering av innsjøer ved hjelp av makrofytter(*)
Will be used in England, Wales and Scotland 
Vil bli brukt i England, Wales og Skottland
Good-moderate 
Grense mellom god og moderat
Estonian surface water ecological quality assessment – lake macroinvertebrates 
Estisk vurdering av overflatevannets økologiske tilstand – virvelløse makrodyr i innsjøer
Lithuanian Lake Macroinvertebrate Index 
Litauisk indeks for virvelløse makrodyr i innsjøer
WFDi - Metric for Natural Watertypes 
WFDi – Metric for Natural Watertypes (metriske metoder for naturlige vanntyper i henhold til rammedirektivet om vann)
Chironomid Pupal Exuvial Technique (CPET) 
Chironomid Pupal Exuvial Technique (CPET)
CENTRAL / BALTIC LAKES GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP 
DEN GEOGRAFISKE INTERKALIBRERINGSGRUPPEN SENTRAL-EUROPA/ØSTERSJØOMRÅDET — INNSJØER
EASTERN / CONTINENTAL LAKES GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP 
DEN GEOGRAFISKE INTERKALIBRERINGSGRUPPEN ØST-EUROPA — INNSJØER
EASTERN CONTINENTAL LAKES GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP 
DEN GEOGRAFISKE INTERKALIBRERINGSGRUPPEN ØST-EUROPA — INNSJØER
Lake characterization 
Beskrivelse av innsjø
Annual mean precipitation (mm) and T (°C) 
Årlig gjennomsnittsnedbør (mm) og T (°C)
Area (km 2 ) 
Areal (km 2 )
L-M5/7 
L-M5/7
Reservoirs, deep, large, siliceous, “wet” areas 
Reservoar, dyp, stor, kiselholdig, våtmark
> 800 and /or < 15 
> 800 og/eller < 15
L-M8 
L-M8
Reservoirs, deep, large, calcareous 
Reservoar, dyp, stor, kalkholdig
Types L-M5/7 : 
Type L-M5/7 :
Greece, France, Italy, Portugal, Romania, Spain 
Hellas, Frankrike, Italia, Portugal, Romania, Spania
Types L-M8 : 
Type L-M8 :
Cyprus, France, Italy, Romania, Spain 
Kypros, Frankrike, Italia, Romania, Spania
MEDITERRANEAN LAKES GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP RESULTS 
RESULTATER FOR DEN GEOGRAFISKE INTERKALIBRERINGSGRUPPEN MIDDELHAVSOMRÅDET – INNSJØER
National classification methods intercalibrated 
Interkalibrerte nasjonale klassifiseringsmetoder
High-good 
Grense mellom høy og god
LM 5/7 
LM 5/7
Mediterranean Assessment System for Reservoirs Phytoplankton (MASRP). 
Mediterranean Assessment System for Reservoirs Phytoplankton (MASRP) (system til vurdering av planteplankton i reservoarer i middelhavsområdet)
n.d.(*) 
Ingen data(*)
Reservoirs Biological Quality Assessment Method – Phytoplankton (New Mediterranean Assessment System for Reservoirs Phytoplankton: 
Metode til vurdering av reservoarers biologiske tilstand – planteplankton (New Mediterranean Assessment System for Reservoirs Phytoplankton:
NMASRP). 
NMASRP).
n.d. 
Ingen data
New Italian Method (NITMET) 
Ny italiensk metode (NITMET)
New Mediterranean Assessment System for Reservoirs Phytoplankton (NMASRP). 
New Mediterranean Assessment System for Reservoirs Phytoplankton (NMASRP) (nytt system til vurdering av planteplankton i reservoarer i middelhavsområdet)
High-Good boundary is not defined for reservoirs (both LM5/7 and LM8 types are reservoirs) 
Grense mellom høy og god er ikke definert for reservoarer (både type LM5/7 og LM8 er reservoarer)
MEDITERRANEAN LAKES GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP 
DEN GEOGRAFISKE INTERKALIBRERINGSGRUPPEN MIDDELHAVSOMRÅDET — INNSJØER
MEDITERRANEAN LAKES GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP 
DEN GEOGRAFISKE INTERKALIBRERINGSGRUPPEN MIDDELHAVSOMRÅDET – INNSJØER
NORTHERN LAKES GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP RESULTS 
RESULTATER FOR DEN GEOGRAFISKE INTERKALIBRERINGSGRUPPEN NORD-EUROPA — INNSJØER
Colour (mg Pt/l) 
Farge (mg Pt/l)
L-N1 
L-N1
Lowland, shallow, moderate alkalinity, clear 
Lavland, grunn, moderat alkalitet, klar
L-N2a 
L-N2a
Lowland, shallow, low alkalinity, clear 
Lavland, grunn, lav alkalitet, klar
L-N2b 
L-N2b
Lowland, deep, low alkalinity, clear 
Lavland, dyp, lav alkalitet, klar
L-N3a 
L-N3a
Lowland, shallow, low alkalinity, meso-humic 
Lavland, grunn, lav alkalitet, mesohumøs
30 - 90 
30–90
L-N5 
L-N5
Mid-altitude, shallow, low alkalinity, clear 
Middels høyde, grunn, lav alkalitet, klar
L-N6a 
L-N6a
Mid-altitude, shallow, low alkalinity, meso-humic 
Middels høyde, grunn, lav alkalitet, mesohumøs
L-N8a 
L-N8a
Lowland, shallow, moderate alkalinity, meso-humic 
Lavland, grunn, moderat alkalitet, mesohumøs
Types L-N1, L-N2a, L-N3a, LN-8a : 
Type L-N1, L-N2a, L-N3a, LN-8a :
Ireland, Finland, Norway, Sweden, United Kingdom. 
Irland, Finland, Norge, Sverige, Det forente kongerike
Types LN-2b : 
Type LN-2b :
Norway, Sweden, United Kingdom 
Norge, Sverige, Det forente kongerike
Types LN-5, LN-6a : 
Type LN-5, LN-6a :
Norway, Sweden 
Norge, Sverige
Finnish phytoplankton assessment method for lakes 
Finsk metode til vurdering av innsjøer ved hjelp av planteplankton
Lake phytoplankton ecological status classification method 
Metode til klassifisering av innsjøers økologiske tilstand ved hjelp av planteplankton
Ecological assessment methods for lakes. quality factor phytoplankton 
Metoder til vurdering av innsjøers økologiske tilstand, kvalitetsfaktor planteplankton
Color (mg Pt/l) 
Farge (mg Pt/l)
L-N-M 101 
L-N-M 101
Low alkalinity, clear 
Lav alkalitet, klar
0,05 - 0,2 
0,05–0,2
Low alkalinity, humic 
Lav alkalitet, humøs
Moderate alkalinity, clear 
Moderat alkalitet, klar
0,2 - 1,0 
0,2–1,0
Moderate alkalinity, humic 
Moderat alkalitet, humøs
L-N-M 301a 
L-N-M 301a
High alkalinity, clear, atlantic subtype 
Høy alkalitet, klar, atlantisk undertype
High alkalinity, humic, atlantic subtype 
Høy alkalitet, humøs, atlantisk undertype
Types 101, 102, 201 and 202 : 
Type 101, 102, 201 og 202 :
Type 301a : 
Type 301a :
Ireland, United Kingdom. 
Irland, Det forente kongerike
Ireland, United Kingdom 
Irland, Det forente kongerike
Finnish macrophyte classification system (Finnmac) 
Finsk makrofyttbasert klassifiseringssystem (Finnmac)
0,8 (all types) 
0,8 (alle typer)
Free Macrophyte Index 
Free Macrophyte Index
National macrophyte index (Trophic Index – TIc) 
Nasjonal makrofyttindeks (Trofisk indeks – TIc)
Type 101: 
Type 101:
Trophic Macrophyte Index (TMI) 
Trofisk makrofyttindeks (TMI)
LEAFPACS lake macrophyte classification tool3 
LEAFPACS – redskap til klassifisering av innsjøer ved hjelp av makrofytter(*)
Free Macrophyte Index4 
Free Macrophyte Index
Will be used also in the United Kingdom (Northern Ireland) 
Vil også bli brukt i Det forente kongerike (Nord-Irland)
(m absl) 
(m.o.h.)
Lake littoral acidification 
Forsuring av innsjøers kystområder
L-N-BF1 
L-N-BF1
Lowland/mid-altitude, low alkalinity, clear 
Lavland / middels høyde, lav alkalitet, klar
Lake profundal eutrophication 
Dyp eutrofiering i innsjøer
L-N-BF2 
L-N-BF2
Ecoregion 22, low alkalinity, clear and humic 
Økoregion 22, lav alkalitet, klar og humøs
Area > 1 km2, max depth > 6 m 
Areal > 1 km 2 , største dybde > 6 m
Types L-N-BF1 : 
Type L-N-BF1 :
Norway, Sweden, United Kingdom, Ireland, Finland 
Norge, Sverige, Det forente kongerike, Irland, Finland
Types L-N-BF2 : 
Type L-N-BF2 :
Finland, Sweden 
Finland, Sverige
MILA: 
MILA:
Multimetric Invertebrate Lake Acidification index 
Multimetric Invertebrate Lake Acidification index (multimetrisk forsuringsindeks for innsjøer ved hjelp av virvelløse dyr)
LAMM (Lake Acidification Macroinvertebrate Metric) 
LAMM – Lake Acidification Macroinvertebrate Metric (forsuringsindeks for innsjøer ved hjelp av virvelløse makrodyr)
MultiClear: 
MultiClear:
Multimetric Invertebrate Index for Clear Lakes 
multimetrisk indeks for virvelløse dyr i klare innsjøer
BQI (Benthic Quality Index) 
BQI – Benthic Quality Index (kvalitetsindeks for bunndyr)
Lake area km 2 
Innsjøareal (km 2 )
L-N-F1 
L-N-F1
Dimictic clear water lakes 
Dimiktiske klare innsjøer
L-N-F2 
L-N-F2
Dimictic humic lakes 
Dimiktiske humøse innsjøer
Types L-N-F1 : 
Type L-N-F1 :
Ireland, Finland, Norway, Sweden, United Kingdom 
Irland, Finland, Norge, Sverige, Det forente kongerike
Types L-N-F2 : 
Type L-N-F2 :
EQR4 
EQR4
FIL2 
FIL2
United Kingdom (Northern Ireland) 
Det forente kongerike (Nord-Irland)
Cross-GIG Phytobenthos 
Bunnvegetasjon for alle GIG
Ecoregions 
Økoregioner
HA 
HA
High alkalinity lakes 
Innsjøer med høy alkalitet
Central-Baltic, Mediterranean 
Sentral-Europa/østersjøområdet, middelhavsområdet
Moderate alkalinity lakes 
Innsjøer med moderat alkalitet
Central-Baltic, Northern 
Sentral-Europa/østersjøområdet, Nord-Europa
LA 
LA
Low alkalinity lakes 
Innsjøer med lav alkalitet
Types HA : 
Type HA :
Belgium, Germany, Hungary, Ireland, Italy, Poland, Sweden, Slovenia, United Kingdom 
Belgia, Tyskland, Ungarn, Irland, Italia, Polen, Sverige, Slovenia, Det forente kongerike
Types MA : 
Type MA :
Belgium, France, Finland, Ireland, Sweden, United Kingdom 
Belgia, Frankrike, Finland, Irland, Sverige, Det forente kongerike
Types LA : 
Type LA :
Finland, Ireland, Sweden, United Kingdom 
Finland, Irland, Sverige, Det forente kongerike
CROSS-GIG LAKES INTERCALIBRATION RESULTS 
INTERKALIBRERINGSRESULTATER FOR ALLE GIG – INNSJØER
HA type 
HA-type
Makrophyten und Phytobenthos (Phylib), Modul Phytobenthos 
Makrophyten und Phytobenthos (Phylib), Modul Phytobenthos
MIL- Multimetric Index for Lakes 
MIL- multimetrisk indeks for innsjøer
Lake Trophic Diatom Index (IE) 
Lake Trophic Diatom Index (IE) (trofisk kiselalgeindeks for innsjøer)
PL IOJ (Multimetryczny Indeks Okrzemkowy dla Jezior = Multimetric Diatom Index for Lakes) 
PL IOJ – Multimetryczny Indeks Okrzemkowy dla Jezior (multimetrisk kiselalgeindeks for innsjøer)
IPS 
IPS
Trophic Index (TI) 
Trofisk indeks (TI)
MA type 
MA-ype
LA type 
LA-type
Coastal and transitional 
Kystvann og brakkvann
Baltic Sea GIG 
Østersjøområdet
Surface salinity 
Salinitet på overflaten
Psu 
Psu
Bottom salinity 
Salinitet på bunnen
Ice days 
Isdager
Other Characteristics 
Andre egenskaper
BT 1 
BT 1
Oligohaline 
Oligohalin
0 - 8 
0–8
Very sheltered 
Svært beskyttet
Polish Vistula lagoon and Lithuanian Curonian lagoon. 
Vistulabukten i Polen og Den kuriske bukt i Litauen
BC1 
BC1
0,5 - 6 
0,5–6
Exposed 
Eksponert
90 - 150 
90–150
Sites in the Quark and the Bothnian Sea, extending to the Archipelago Sea (for phytoplankton the latter is excluded and integrated in type BC9) 
Områder i Kvarken og Bottenhavet, som strekker seg til Skjærgårdshavet (for planteplankton er sistnevnte ikke omfattet, men integrert i type BC9)
Influence of humic substances 
Påvirkning av humøse stoffer
BC3 
BC3
Sheltered 
Beskyttet
Finnish and Estonian coasts of Gulf of Finland 
Finske og estiske kyster i Finskebukten
BC4 
BC4
Lower mesohaline 
Nedre mesohalin
Sites of Estonia and Latvia in the Gulf of Riga 
Estiske og latviske områder av Rigabukten
BC5 
BC5
6 - 12 
6–12
Sites in the southeastern Baltic Sea along the coast of Latvia, Lithuania and Poland 
Områder i den sørøstlige delen av Østersjøen langs Latvias, Litauens og Polens kyst
BC6 
BC6
Mid mesohaline 
Middels mesohalin
8 -12 
8–12
Sites along the Western Baltic Sea at the southern Swedish coast and the southeastern Danish coast 
Områder langs den vestlige Østersjøen ved Sveriges sørlige kyst og Danmarks sørøstlige kyst
BC7 
BC7
8 - 11 
8–11
Western Polish coast and eastern German coast 
Polens vestlige kyst og Tysklands østlige kyst
BC8 
BC8
Upper mesohaline 
Øvre mesohalin
Danish and German coasts in the Western Baltic Sea 
Danske og tyske kyster ved den vestlige Østersjøen
BC9 
BC9
Moderately exposed to exposed 
Moderat eksponert til eksponert
Sites in the western Gulf of Finland, Archipelago Sea and Asko archipelago (only for phytoplankton) 
Områder i vestre Finskebukten, Skjærgårdshavet og Askø skjærgård (bare for planteplankton)
Type BC1 : 
Type BC1 :
Finland, Sweden. 
Finland, Sverige
Type BC3 : 
Type BC3 :
Finland, Estonia 
Finland, Estland
Type BC4 : 
Type BC4 :
Estonia, Latvia 
Estland, Latvia
Type BC5 : 
Type BC5 :
Lithuania, Latvia, Poland. 
Litauen, Latvia, Polen
Type BC6 : 
Type BC6 :
Sweden, Denmark. 
Sverige, Danmark
Type BC7 : 
Type BC7 :
Germany, Poland. 
Tyskland, Polen
Type BC8 : 
Type BC8 :
Germany, Denmark. 
Tyskland, Danmark
Type BC9 : 
Type BC9 :
Finland, Sweden, Estonia (type only relevant for phytoplankton) 
Finland, Sverige, Estland (type som bare er relevant for planteplankton)
Type BT1 : 
Type BT1 :
Lithuania, Poland. 
Litauen, Polen
BALTIC SEA GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP RESULTS 
RESULTATER FOR DEN GEOGRAFISKE INTERKALIBRERINGSGRUPPEN ØSTERSJØOMRÅDET
BBI- Finnish Brackish water Benthic Index 
BBI – Finnish Brackish water Benthic Index (finsk indeks for bunndyr i brakkvann)
BQI–Swedish multimetric biological quality index (soft sediment infauna) 
BQI – svensk multimetrisk biologisk kvalitetsindeks (infauna i bløtt sediment)
ZKI – Estonian coastal water macrozoobenthos community index 
ZKI – indeks for samfunn av makrobunndyr i estiske kystvann
BBI - Finnish Brackish water Benthic Index 
BBI – Finnish Brackish water Benthic Index (finsk indeks for bunndyr i brakkvann)
DKI ver2 - Danish Quality Index version 2 
DKI ver2 – dansk kvalitetsindeks versjon 2
MarBIT - Marine Biotic Index Tool 
MarBIT – Marine Biotic Index Tool (biotisk havindeks)
Transitional waters: 
Brakkvann:
Ecological Quality Ratios of the national classification systems 
Økologiske kvalitetskvotienter i nasjonale klassifiseringssystemer
German coastal phytoplankton method 
Tysk planteplanktonmetode for kystvann
Polish coastal phytoplankton method 
Polsk planteplanktonmetode for kystvann
Danish coastal phytoplankton method 
Dansk planteplanktonmetode for kystvann
Results for parameter indicative of biomass (Chlorophyll a): 
Resultater for parameter som indikerer biomasse (klorofyll a):
SEE ANNEX II 
SE VEDLEGG II
Macroalgae and Angiosperms 
Makroalger og dekkfrøede planter
EPI- Estonian coastal water phytobenthos Index (macroalgae and angiosperms) 
EPI – estisk indeks for bunnvegetasjon i kystvann (makroalger og dekkfrøede planter)
Fucus depth limit (macroalgae) 
Dybdegrense for Fucus (makroalger)
Ecological quality ratios and parameter values for parameter indicative of abundance (Depth limit of Eelgrass Zostera marina): 
Økologiske kvalitetskvotienter og parameterverdier for parameter som indikerer tallrikhet (dybdegrense for ålegress Zostera marina ):
Ecological quality ratios and parameter values 
økologiske kvalitetskvotienter og parameterverdier
Ecological Quality Ratios for the national classification systems 
Økologiske kvalitetskvotienter i nasjonale klassifiseringssystemer
Parameter values/ranges 
Parameterverdier/-områder
Depth limit (m) 
Dybdegrense (m)
Eelgrass Zostera marina 
Ålegress Zostera marina
Denmark and Germany 
Danmark og Tyskland
Open coast 
Åpen kyst
North East Atlantic 
Nordøst-Atlanteren
Characterisation 
Beskrivelse
Salinity (psu) 
Salinitet (psu)
Tidal Range(m) 
Tidevannsforskjell (m)
Depth (m) 
Dybde (m)
Current Velocity (knots) 
Strømningshastighet (knop)
Mixing 
Blanding
Residence Time 
Oppholdstid
Type for opportunistic blooming macroalgae, seagrasses, saltmarshes and benthic invertebrate fauna 
Type opportunistisk blomstrende makroalger, sjøgress, marsk og virvelløse bunndyr
NEA1/26 
NEA1/26
Open oceanic or enclosed seas, exposed or sheltered, euhaline, shallow 
Åpent eller innelukket hav, eksponert eller beskyttet, euhalint, grunt
Mesotidal 1 – 5 
Middels tidevannsforskjell 1–5
Medium 1 – 3 
Middels 1–3
Exposed or sheltered 
Eksponert eller beskyttet
Fully mixed 
Helt blandet
Days (to weeks in the Wadden Sea) 
Dager (til uker i Vadehavet)
Subtypes for intertidal macroalgae 
Undertyper av makroalger i tidevannssonen
NEA1/26 A2 
NEA1/26 A2
Open oceanic, exposed or sheltered, euhaline, shallow 
Åpent hav, eksponert eller beskyttet, euhalint, grunt
Temperate waters (mainly, > 13 °C) and high irradiance (mainly, PAR > 29 Mol/m 2 day) 
Tempererte vann (hovedsakelig > 13 °C) og høy stråling (hovedsakelig PAR > 29 mol/m 2 dag)
Mesotidal 1–5 
Middels tidevannsforskjell 1–5
Fully mixed Days 
Helt blandede dager
NEA1/26 B21 
NEA1/26 B21
Cool waters (mainly, < 13 °C) and medium irradiance (mainly, PAR < 29 Mol/m 2 day) 
Kalde vann (hovedsakelig > 13 °C) og middels stråling (hovedsakelig PAR > 29 mol/m 2 dag)
Mainly mesotidal 1–5 
Hovedsakelig middels tidevannsforskjell 1–5
Subtypes for phytoplankton 
Undertyper av planteplankton
NEA1/26a 
NEA1/26a
NEA1/26b 
NEA1/26b
Enclosed seas, exposed or sheltered, euhaline, shallow 
Innelukket hav, eksponert eller beskyttet, euhalint, grunt
NEA1/26c 
NEA1/26c
Enclosed seas, enclosed or sheltered, partly stratified 
Innelukket hav, eksponert eller beskyttet, delvis stratifisert
Microtidal/Mesotidal < 1 – 5 
Liten/middels tidevannsforskjell < 1–5
Partly stratified 
Delvis stratifisert
Days to weeks 
Dager til uker
NEA1/26d 
NEA1/26d
Scandinavian coast, exposed or sheltered, shallow 
Skandinavisk kyst, eksponert eller beskyttet, grunt
Microtidal < 1 
Liten tidevannsforskjell < 1
Low < 1 
Lav < 1
Exposed or moderately exposed 
Eksponert eller moderat eksponert
NEA1/26e 
NEA1/26e
Areas of upwelling, exposed or sheltered, euhaline, shallow 
Oppvellingsområder, eksponert eller beskyttet, euhalint, grunt
Types for phytoplankton, macroalgae, seagrasses, saltmarshes, benthic invertebrate fauna and fish (transitional waters) 
Typer for planteplankton, makroalger, sjøgress, marsk, virvelløse bunndyr og fisk (brakkvann)
NEA3/4 
NEA3/4
Polyhaline, Exposed or moderately exposed (Wadden Sea type) 
Polyhalint, eksponert eller moderat eksponert (vadehavstype)
Polyhaline 18 - 30 
Polyhalint 18–30
Mesotidal 1 - 5 
Middels tidevannsforskjell 1–5
Medium 1 - 3 
Middels 1–3
NEA7 
NEA7
Deep fjordic and sea loch systems 
Fjordsystem
Mesotidal 1 -5 
Middels tidevannsforskjell 1–5
NEA8a 
NEA8a