natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Currants 
Rips
Gooseberries 
Stikkelsbær
Strawberries 
Jordbær
Raspberries 
Bringebær
Cranberries 
Tranebær
Apples, pears and quinces 
Epler, pærer og kveder
Apples 
Epler
Pears 
Pærer
Quinces 
Kveder
Stone fruit 
Steinfrukter
Apricots 
Aprikoser
Peaches 
Ferskner
Cherries 
Kirsebær
Plums 
Plommer
Grapes 
Druer
Table grapes 
Borddruer
Wine grapes 
Vindruer
Olives 
Oliven
Fruit seeds 
Fruktfrø
Beverage crops 
Planter til framstilling av drikkevarer
Coffee beans 
Kaffebønner
Tea bushes 
Teplanter
Maté 
Maté
Cocoa beans 
Kakaobønner
Unprocessed spices 
Krydder, ikke bearbeidet
Live animals and animal products 
Levende dyr og dyreprodukter
Cattle and their products 
Storfe og produkter herav
Cattle 
Storfe
Live bovine cattle 
Storfe, levende
Calves 
Kalver
Fresh cows' milk 
Fersk kumelk
Bulls' semen 
Storfesæd
Farm animals and their products 
Husdyr og produkter herav
Livestock 
Husdyrbestand
Sheep 
Sauer
Goats 
Geiter
Horses 
Hester
Fresh milk from sheep and goats 
Fersk melk fra sauer og geiter
Sheep's milk 
Melk fra sauer
Goats' milk 
Melk fra geiter
Wool and animal hair 
Ull og dyrehår
Shorn wool 
Klippet ull
Animal hair 
Dyrehår
Pigs 
Svin
Live poultry and eggs 
Levende fjørfe og egg
Live poultry 
Levende fjørfe
Eggs 
Egg
Small live animals and their products 
Levende smådyr og produkter herav
Rabbits and hares 
Kaniner og harer
Rabbits 
Kaniner
Hares 
Harer
Animal products 
Animalske produkter
Natural honey 
Naturlig honning
Snails 
Snegler
Edible products of animal origin 
Spiselige produkter av animalsk opprinnelse
Waxes 
Voks
Products of mixed farming 
Produkter fra blandet landbruksdrift
Agricultural supplies 
Landbruksvarer
Forestry and logging products 
Produkter fra skogbruk og tømmerhogst
Coniferous wood 
Bartre
Tropical wood 
Tropiske tresorter
Fuel wood 
Ved til brensel
Rough wood 
Ubehandlet tre
Softwood 
Bløtt tre
Wood waste 
Spilltre
Scrap wood 
Treavfall
Logs 
Tømmerstokker
Poles 
Stolper
Pickets 
Påler
Timber 
Tømmer
Timber products 
Tømmerprodukter
Gums 
Gummier
Balsams 
Balsatre
Lac 
Skjellakk
Cork 
Kork
Forestry products 
Skogbruksprodukter
Ornamental plants, grasses, mosses or lichens 
Prydplanter, gress, mose og lav
Tree-nursery products 
Planteskoleprodukter
Plants 
Planter
Bedding plants 
Vekster til utplanting
Flower bulbs 
Blomsterløk
Shrubs 
Busker
Trees 
Trær
Fish, fishing products and other by-products of the fishing industry 
Fisk, fiskevarer o.a. biprodukter fra fiskeindustrien
Live fish 
Fisk, levende
Fish, fresh or chilled 
Fisk, fersk eller kjølt
Flat fish, fresh or chilled 
Flatfisk, fersk eller kjølt
Sole, fresh or chilled 
Tunge, fersk eller kjølt
Plaice, fresh or chilled 
Rødspette, fersk eller kjølt
Cod, fresh or chilled 
Torsk, fersk eller kjølt
Pollock, fresh or chilled 
Sei, fersk eller kjølt
Hake, fresh or chilled 
Lysing, fersk eller kjølt
Haddock, fresh or chilled 
Kolje, fersk eller kjølt
Herring, fresh or chilled 
Sild, fersk eller kjølt
Tuna, fresh or chilled 
Tunfisk, fersk eller kjølt
Whiting, fresh or chilled 
Hvitting, fersk eller kjølt
Whitebait, fresh or chilled 
Småsild, fersk eller kjølt
Salmon, fresh or chilled 
Laks, fersk eller kjølt
Fish meat 
Fiskekjøtt
Crustaceans 
Krepsdyr
Fresh crustaceans 
Ferske krepsdyr
Oysters 
Østers
Shellfish 
Skalldyr
Aquatic invertebrates 
Virvelløse havdyr
Aquatic products 
Sjøprodukter
Corals or similar products 
Koraller eller tilsvarende produkter
Natural sponges 
Natursvamp
Seaweeds 
Tang
Algae 
Alger
By-products of the fishing industry 
Biprodukter fra fiskeindustrien
Fish meal 
Fiskemel
Coal, lignite, peat and other coal-related products 
Kull, brunkull, torv og tilknyttede produkter
Coal and coal-based fuels 
Kull og kullbasert brensel
Coal-based fuels 
Kullbasert brensel
Hard coal 
Steinkull
Briquettes 
Briketter
Solid fuels 
Fast brensel
Fossil fuels 
Fossilt brensel
Wood fuels 
Trebrensel
Lignite and peat 
Brunkull og torv
Lignite 
Brunkull
Coal-related products 
Kullrelaterte produkter
Coal oil 
Kullolje
Coke products 
Koksprodukter
Coke 
Koks
Crude petroleum, natural gas, oil and associated products 
Råolje, naturgass, olje og tilknyttede produkter
Crude petroleum 
Råolje
Crude oil and oil products 
Råolje og oljeprodukter
Oil 
Olje
Crude oil 
Råolje
Oil products 
Oljeprodukter
Bituminous or oil shale 
Bituminøs skifer eller oljeskifer
Uranium and thorium ores 
Uran- og thoriummalm
Uranium ores 
Uranmalm
Thorium ores 
Thoriummalm
Metal ores 
Metallholdig malm
Iron ores 
Jernmalm
Non-ferrous metal ores 
Ikke-jernholdig malm
Copper ores 
Kobbermalm
Nickel ores 
Nikkelmalm
Aluminium ores 
Aluminiummalm
Precious-metal ores 
Edelmetallmalm
Lead ores 
Blymalm
Zinc ores 
Sinkmalm
Tin ores 
Tinnmalm
Miscellaneous ores 
Diverse malm
Mining, quarrying and other associated products 
Produkter fra gruve- og bergverksdrift, steinbrudd og tilknyttede produkter
Stone construction materials 
Byggematerialer i stein
Stone for construction 
Stein til bygging
Marble and calcerous building stone 
Marmor og bygningskalkstein
Marble 
Marmor
Travertine 
Travertin
Miscellaneous building stone 
Diverse bygningsstein
Granite 
Granitt
Sandstone 
Sandstein
Basalt 
Basalt
Kerbstones 
Kantstein
Limestone, gypsum and chalk 
Kalkstein, gips og kritt
Limestone and gypsum 
Kalkstein og gips
Gypsum 
Gips
Lime 
Kalk
Powdered lime 
Kalkmel
Limestone 
Kalkstein
Chalk and dolomite 
Kritt og dolomitt
Chalk 
Kritt
Dolomite 
Dolomitt
Slate 
Skifer
Sand and clay 
Sand og leire
Gravel, sand, crushed stone and aggregates 
Grus, sand, knuste stein og tilslagsmaterialer
Sand 
Sand
Natural sand 
Natursand
Granules, chippings, stone powder, pebbles, gravel, broken and crushed stone, stone mixtures, sand-gravel mixtures and other aggregates 
Korn, steinflis, pulver av stein, småstein, grus, knust stein, steinblandinger, blandinger av sand og grus og andre tilslagsmaterialer
Pebbles and gravel 
Småstein og grus
Gravel 
Grus
Pebbles 
Småstein
Aggregates 
Tilslagsmaterialer
Sand-gravel mix 
Blandinger av sand og grus
Broken and crushed stone 
Knust stein
Ballast 
Pukk
Crushed granite 
Knust granitt
Crushed basalt 
Knust basalt
Soil 
Jord
Topsoil 
Matjord
Subsoil 
Underjord
Stone chippings 
Steinflis
Macadam, tarred macadam and tar sands 
Makadam, tjæremakadam og asfaltsand
Macadam 
Makadam
Tarred macadam 
Tjæremakadam
Tar sands 
Asfaltsand
Clay and kaolin 
Leire og kaolin
Clay 
Leire
Kaolin 
Kaolin
Chemical and fertilizer minerals 
Kjemiske mineraler og gjødselsmineraler
Fertilizer minerals 
Gjødselsmineraler
Natural calcium, aluminium calcium phosphate and crude natural potassium salts 
Naturlig kalsium, aluminiumkalsiumfosfat og rå, naturlige kaliumsalter
Natural calcium 
Naturlig kalsium
Aluminium calcium phosphates 
Aluminiumkalsiumfosfater
Crude natural potassium salts 
Rå, naturlige kaliumsalter
Iron pyrites 
Svovelkis
Unroasted iron pyrites 
Ikke brent svovelkis
Chemical minerals 
Kjemiske mineraler
Salt and pure sodium chloride 
Salt og ren natriumklorid
Rock salt 
Steinsalt
Sea salt 
Havsalt
Evaporated salt and pure sodium chloride 
Inndampet salt og ren natriumklorid
Road salt 
Veisalt
Salt in brine 
Saltlake
Related mining and quarrying products 
Produkter knyttet til gruve- og bergverksdrift og steinbrudd
Bitumen and asphalt 
Bitumen og asfalt
Bitumen 
Bitumen
Asphalt 
Asfalt
Precious and semi-precious stones; pumice stone; emery; natural abrasives; other minerals and precious metals 
Edelsteiner og halvedelsteiner; pimpstein; smergel; naturlige slipemidler; andre mineraler og edle metaller
Precious and semi-precious stones 
Edelsteiner og halvedelsteiner
Precious stones 
Edelsteiner
Diamonds 
Diamanter
Rubies 
Rubiner
Emeralds 
Smaragder
Dust or powder of precious stones 
Støv eller pulver av edelsteiner
Semi-precious stones 
Halvedelsteiner
Dust or powder of semi-precious stones 
Støv eller pulver av halvedelsteiner
Industrial diamonds; pumice stone; emery and other natural abrasives 
Industridiamanter; pimpstein; smergel og andre naturlige slipemidler
Pumice stone 
Pimpstein
Industrial diamonds 
Industridiamanter
Emery 
Smergel
Natural abrasives 
Naturlige slipemidler
Related minerals, precious metals and associated products 
Beslektede mineraler, edle metaller og produkter herav
Minerals 
Mineraler
Gold 
Gull
Silver 
Sølv
Food products and beverages 
Næringsmidler og drikkevarer
Animal products, meat and meat products 
Dyreprodukter, kjøtt og kjøttprodukter
Meat 
Kjøtt
Bovine meat 
Storfekjøtt
Beef 
Storfekjøtt
Corned beef 
Corned beef
Beef carcasses 
Storfekjøtt, skrotter
Beef cuts 
Oppkuttet storfekjøtt
Beefsteak 
Biffer av storfekjøtt
Veal 
Kalvekjøtt
Veal cuts 
Oppkuttet kalvekjøtt
Poultry 
Fjørfe
Fresh poultry, whole animals 
Ferskt fjørfe, hele dyr
Geese 
Gjess
Turkeys 
Kalkuner
Chickens 
Kyllinger
Ducks 
Ender
Poultry cuts 
Oppkuttet fjørfe
Chicken cuts 
Oppkuttet kylling
Turkey cuts 
Oppkuttet kalkun
Duck, goose and guinea-fowl cuts 
Oppkuttet kjøtt av ender, gjess og perlehøns
Poultry livers 
Fjørfelever
Foie gras 
Gåse- og andelever
Pork 
Svinekjøtt
Pork chops 
Svinekoteletter
Pork carcasses 
Svineskrotter
Offal 
Innmat
Lamb and mutton 
Lamme- og fårekjøtt
Lamb 
Lammekjøtt
Mutton 
Fårekjøtt
Goat meat 
Geitekjøtt
Horse, ass, mule or hinny meat 
Kjøtt av hester, esler, muldyr eller mulesler
Horsemeat 
Hestekjøtt
Ass, mule or hinny meat 
Kjøtt av esler, muldyr eller mulesler
Various meats 
Diverse kjøtt
Rabbit meat 
Kaninkjøtt
Hare meat 
Harekjøtt
Frogs' legs 
Froskelår
Pigeons 
Duer
Animal wool, hides and skins 
Ull, huder og skinn av dyr
Animal hides 
Dyrehuder
Animal skins 
Dyreskinn
Bird skins and feathers 
Skinn og fjær av fugler
Meat products 
Kjøttprodukter
Meat preserves and preparations 
Kjøttkonserver og kjøttvarer
Sausage-meat products 
Pølsekjøttprodukter
Sausage meat 
Pølsekjøtt
Sausage products 
Pølseprodukter
Sausages 
Pølser
Liver sausages 
Leverpølser
Beef sausages 
Pølser av storfekjøtt
Pork sausages 
Pølser av svinekjøtt
Black pudding and other blood sausages 
Blodpudding og andre blodpølser
Poultry sausages 
Pølser av fjørfe
Dried, salted, smoked or seasoned meat 
Tørket, saltet, røkt eller krydret kjøtt
Gammon 
Saltet skinke
Bacon 
Bacon
Salami 
Salami
Liver preparations 
Leverprodukter
Paté 
Paté
Preparations of goose or duck liver 
Produkter av gåse- eller andelever
Pork products 
Produkter av svinekjøtt
Ham 
Skinke
Meatballs 
Kjøttboller
Prepared pork dishes 
Ferdigretter tilberedt av svinekjøtt
Poultry products 
Produkter av fjørfe
Beef and veal products 
Produkter av storfe- og kalvekjøtt
Beef meatballs 
Kjøttboller av oksekjøtt
Minced beef 
Hakkebiff
Beefburgers 
Burgere av storfekjøtt
Meat preparations 
Kjøttprodukter
Prepared and preserved fish 
Tilberedt og konservert fisk
Fish fillets, fish livers and roe 
Fiskefileter, fiskelever og rogn
Fish fillets 
Fiskefileter
Fresh fish fillets 
Ferske fiskefileter
Fish roe 
Fiskerogn
Fish livers 
Fiskelever
Frozen fish, fish fillets and other fish meat 
Fryst fisk, fiskefileter og øvrig fiskekjøtt
Frozen fish 
Fryst fisk
Frozen fish fillets 
Fryste fiskefileter
Frozen fish steaks 
Fryste fiskekoteletter
Frozen fish products 
Fryste fiskevarer
Dried or salted fish; fish in brine; smoked fish 
Tørket eller saltet fisk; fisk i saltlake; røkt fisk
Dried fish 
Tørket fisk
Salted fish 
Saltet fisk
Fish in brine 
Fisk i saltlake
Smoked fish 
Røkt fisk
Smoked salmon 
Røkt laks
Smoked herring 
Røkt sild
Smoked trout 
Røkt ørret
Preserved fish 
Konservert fisk
Canned or tinned fish and other prepared or preserved fish 
Hermetisert fisk og på annen vis tilberedt eller konservert fisk
Coated, canned or tinned fish 
Panert eller hermetisert fisk
Canned salmon 
Hermetisert laks
Prepared or preserved herring 
Tilberedt eller konservert sild
Sardines 
Sardiner
Canned tuna 
Hermetisert tunfisk
Anchovies 
Ansjoser
Fish fingers 
Fiskepinner
Coated fish preparations 
Panerte fiskevarer
Prepared fish dishes 
Tilberedte fiskeretter
Preparations of fish 
Fiskevarer
Caviar and caviar substitutes 
Kaviar og kaviarerstatninger
Caviar 
Kaviar
Caviar substitutes 
Kaviarerstatninger
Seafood 
Fisk og skalldyr
Frozen crustaceans 
Fryste krepsdyr
Prepared or preserved crustaceans 
Tilberedte eller konserverte krepsdyr
Shellfish products 
Skalldyrprodukter
Fruit, vegetables and related products 
Frukt, grønnsaker og lignende produkter
Potatoes and potato products 
Poteter og potetprodukter
Frozen potatoes 
Fryste poteter
Chips or french fries 
Pommes frites
Diced, sliced and other frozen potatoes 
Fryste poteter i terninger, skiver og annet
Potato products 
Potetprodukter
Instant mashed potatoes 
Potetmospulver
Part-fried potato chips 
Pommes frites, delvis fritert
Potato crisps 
Potetgull
Flavoured potato crisps 
Potetgull, smakstilsatt
Potato snacks 
Potetsnacks
Potato croquettes 
Potetkroketter
Processed potatoes 
Bearbeidede poteter
Fruit and vegetable juices 
Juice av frukt og grønnsaker
Fruit juices 
Fruktjuice
Orange juice 
Appelsinjuice
Concentrated orange juice 
Konsentrert appelsinjuice
Grapefruit juice 
Grapefruktjuice
Lemon juice 
Sitronjuice
Pineapple juice 
Ananasjuice
Grape juice 
Druejuice
Apple juice 
Eplejuice
Mixtures of unconcentrated juices 
Juiceblandinger, ikke konsentrert
Concentrated juices 
Juicekonsentrater
Vegetable juices 
Grønnsaksjuicer
Tomato juice 
Tomatjuice
Fruit and vegetables 
Frukt og grønnsaker
Processed vegetables 
Bearbeidede grønnsaker
Fresh or frozen vegetables 
Ferske eller fryste grønnsaker
Processed root vegetables 
Bearbeidede rotgrønnsaker
Processed tuber vegetables 
Bearbeidede knollgrønnsaker
Beans, peas, peppers, tomatoes and other vegetables 
Bønner, erter, paprika, tomater og andre grønnsaker
Processed beans 
Bearbeidede bønner
Processed peas 
Bearbeidede erter
Split peas 
Gule erter
Processed tomatoes 
Bearbeidede tomater
Processed mushrooms 
Bearbeidet sopp
Processed peppers 
Bearbeidede paprika
Soybean sprouts 
Bønnespirer
Truffles 
Trøfler
Leaf and cabbage vegetables 
Blad- og kålgrønnsaker
Processed cabbage 
Bearbeidet kål
Processed pulses 
Bearbeidede belgfrukter
Frozen vegetables 
Fryste grønnsaker
Preserved and/or canned vegetables 
Grønnsaker, konserverte og/eller hermetiserte
Beans in tomato sauce 
Bønner i tomatsaus
Baked beans 
Hvite bønner
Preserved tomatoes 
Konserverte tomater
Canned tomatoes 
Hermetiserte tomater
Tomato purée 
Tomatpuré
Concentrated tomato purée 
Konsentrert tomatpuré
Tomato sauce 
Tomatsaus
Canned mushrooms 
Hermetisert sopp
Processed olives 
Bearbeidede olivener
Canned vegetables 
Hermetiserte grønnsaker
Canned sauerkraut 
Hermetisert surkål
Canned peas 
Hermetiserte erter
Canned shelled beans 
Hermetiserte bønner, skrelte
Canned whole beans 
Hermetiserte bønner, hele
Canned asparagus 
Hermetiserte asparges
Canned olives 
Hermetiserte olivener
Sweet corn 
Sukkermais
Provisionally preserved vegetables 
Midlertidig konserverte grønnsaker
Vegetables preserved in vinegar 
Grønnsaker, konservert i eddik
Processed fruit and nuts 
Bearbeidede frukter og nøtter
Processed fruit 
Bearbeidet frukt
Processed apples 
Bearbeidede epler
Processed pears 
Bearbeidede pærer
Processed bananas 
Bearbeidede bananer
Rhubarb 
Rabarbra
Melons 
Meloner
Jams and marmalades; fruit jellies; fruit or nut purée and pastes 
Syltetøy og marmelade; fruktgelé; smørepålegg av frukter eller nøtter
Marmalades 
Marmelader
Orange marmalade 
Appelsinmarmelade
Lemon marmalade 
Sitronmarmelade
Fruit jellies 
Fruktgeleer
Fruit pastes 
Smørepålegg av frukter
Nut pastes 
Smørepålegg av nøtter
Peanut butter 
Peanøttsmør
Fruit purées 
Fruktpureer
Jams 
Syltetøy
Apricot jam 
Aprikossyltetøy
Blackberry jam 
Bjørnebærsyltetøy
Blackcurrant jam 
Solbærsyltetøy
Cherry jam 
Kirsebærsyltetøy
Raspberry jam 
Bringebærsyltetøy
Strawberry jam 
Jordbærsyltetøy
Processed nuts 
Bearbeidede nøtter
Roasted or salted nuts 
Ristede eller saltede nøtter
Preserved fruits 
Konservert frukt
Dried fruit 
Tørket frukt
Processed currants 
Bearbeidede korinter
Processed raisins 
Bearbeidede rosiner
Sultanas 
Små rosiner
Vegetable by-products 
Vegetabilske biprodukter
Animal or vegetable oils and fats 
Animalske og vegetabilske oljer og fettstoffer
Crude animal or vegetable oils and fats 
Rå animalske og vegetabilske oljer og fettstoffer
Animal or vegetable oils 
Animalske og vegetabilske oljer
Vegetable oils 
Vegetabilske oljer
Olive oil 
Olivenolje
Sesame oil 
Sesamolje
Groundnut oil 
Jordnøttolje
Coconut oil 
Kokosnøttolje
Cooking oil 
Matolje
Frying oil 
Stekeolje
Fats 
Fettstoffer
Animal fats 
Animalske fettstoffer
Vegetable fats 
Vegetabilske fettstoffer
Solid residues of vegetable fats or oils 
Faste reststoffer av vegetabilske fettstoffer eller oljer
Oil-cake 
Oljekaker
Refined oils and fats 
Raffinerte oljer og fettstoffer
Refined oils 
Raffinerte oljer
Refined fats 
Raffinerte fettstoffer
Hydrogenated or esterified oils or fats 
Hydrogenerte eller forestrede oljer eller fettstoffer
Vegetable waxes 
Vegetabilsk voks
Edible fats 
Spiselige fettstoffer
Margarine and similar preparations 
Margarin og tilsvarende produkter
Liquid margarine 
Flytende margarin
Reduced or low-fat spreads 
Magre smørbare produkter med redusert fettinnhold
Dairy products 
Meieriprodukter
Milk and cream 
Melk og fløte
Milk 
Melk
Pasteurized milk 
Pasteurisert melk
Sterilized milk 
Sterilisert melk
UHT milk 
Bearbeidet melk med lang holdbarhetstid
Skimmed milk 
Skummetmelk
Semi-skimmed milk 
Lettmelk
Full-cream milk 
Helmelk
Condensed milk 
Kondensert melk
Milk powder 
Tørrmelk
Cream 
Fløte
Single cream 
Kaffefløte
Double cream 
Fløte med et fettinnhold på minst 45 vektprosent
Clotted cream 
Tykk fløte med et fettinnhold på minst 63 vektprosent
Whipping cream 
Kremfløte
Butter 
Smør
Cheese products 
Osteprodukter
Table cheese 
Ost
Fresh cheese 
Fersk ost
Cottage cheese 
Cottage cheese
Soft cheese 
Mjukost
Feta cheese 
Fetaost
Grated, powdered, blue-veined and other cheese 
Revet, pulverisert og blåskimlet ost samt andre oster
Blue cheese 
Muggost
Cheddar cheese 
Cheddarost
Grated cheese 
Revet ost
Parmesan cheese 
Parmesanost
Hard cheese 
Hard ost
Cheese spreads 
Smøreost
Assorted dairy products 
Assorterte meieriprodukter
Yoghurt and other fermented milk products 
Yoghurt og andre gjærede melkeprodukter
Yoghurt 
Yoghurt
Unflavoured yoghurt 
Yoghurt naturell
Flavoured yoghurt 
Yoghurt med smakstilsetning
Buttermilk 
Kjernemelk
Casein 
Kasein
Lactose or lactose syrup 
Laktose eller laktosesirup
Whey 
Myse
Ice-cream and similar products 
Iskrem og lignende produkter
Ice-cream 
Iskrem
Sorbet 
Sorbet
Grain mill products, starches and starch products 
Kornvarer, stivelse og stivelsesprodukter
Grain mill products 
Kornvarer
Husked rice 
Avskallet ris
Cereal or vegetable flour and related products 
Mel av korn eller vegetabilsk mel og beslektede produkter
Wheat flour 
Hvetemel
Wholemeal flour 
Helkornmel
Breadmaking flour 
Bakemel
Plain flour 
Vanlig mel
Pastry flour 
Mel til finere bakverk
Self-raising flour 
Selvhevende mel
Cereal flour 
Mel av korn
Corn flour 
Maismel
Rice flour 
Rismel
Vegetable flour and meal 
Fin- og grovmalt vegetabilsk mel
Mixes for the preparation of baker's wares 
Blandinger til bakeriprodukter
Cake mixes 
Ferdiglagde kakeblandinger
Baking mixes 
Ferdiglagde bakeblandinger
Bakery products 
Bakeriprodukter
Cereal grain products 
Produkter av kjerner av korn
Groats 
Gryn
Cereal products 
Produkter av korn
Prepared breakfast cereals 
Ferdiglagde frokostprodukter av korn
Cornflakes 
Cornflakes
Oat mix 
Havreblanding
Muesli 
Müsli
Puffed wheat 
Puffet hvete
Rolled oats 
Havregryn
Processed rice 
Bearbeidet ris
Long-grain rice 
Langkornet ris
Milled rice 
Polert ris
Broken rice 
Knust ris
Bran 
Kli
Starches and starch products 
Stivelse og stivelsesprodukter
Corn oil 
Maisolje
Glucose and glucose products; fructose and fructose products 
Glukose og glukoseprodukter; fruktose og fruktoseprodukter
Glucose and glucose products 
Glukose og glukoseprodukter
Glucose 
Glukose
Glucose syrup 
Glukosesirup
Fructose and fructose products 
Fruktose og fruktoseprodukter
Fructose 
Fruktose
Fructose preparations 
Fruktosepreparater
Fructose solutions 
Fruktoseløsninger
Fructose syrup 
Fruktosesirup
Starches 
Stivelse
Tapioca 
Tapioka
Semolina 
Semulegryn
Custard powder 
Vaniljekrempulver
Animal feedstuffs 
Fôrblandinger til dyr
Prepared animal feeds for farm and other animals 
Ferdige fôrblandinger til husdyr og andre dyr
Fish food 
Fiskefôr
Dry fodder 
Tørrfôr
Pet food 
Fôr til selskapsdyr
Miscellaneous food products 
Diverse næringsmidler
Bread products, fresh pastry goods and cakes 
Brødprodukter, ferskt bakverk og kaker
Bread products 
Brødprodukter
Bread 
Brød
Rolls 
Rundstykker
Croissants 
Croissanter
Crumpets 
Tebrød (crumpets)
Prepared bread products 
Ferdiglagde brødprodukter
Sandwiches 
Smørbrød/sandwicher
Prepared sandwiches 
Ferdiglagde smørbrød/sandwicher
Pastry goods and cakes 
Bakverk og kaker
Pastry goods 
Bakverk
Pies 
Terter
Savoury pies 
Middagsterter
Sweet pies 
Dessertterter
Cakes 
Kaker
Morning goods 
Frokostvarer
Rusks and biscuits; preserved pastry goods and cakes 
Kavringer og kjeks; bakverk og kaker med konserveringsmiddel
Toasted bread products and pastry goods 
Ristede brødprodukter og bakverk
Toasted bread products 
Ristede brødprodukter
Toasted bread 
Ristet brød
Crispbread 
Knekkebrød
Rusks 
Kavringer
Sweet biscuits 
Småkaker/kjeks
Sugar and related products 
Sukker og lignende produkter
Sugar 
Sukker
White sugar 
Hvitt sukker
Maple sugar and maple syrup 
Lønnesukker og lønnesirup
Molasses 
Melasse
Sugar syrups 
Sukkersirup
Honey 
Honning
Sugar-manufacture waste 
Avfallsprodukter fra sukkerframstilling
Sugar products 
Sukkerprodukter
Desserts 
Desserter
Flans 
Tertebunner
Cocoa; chocolate and sugar confectionery 
Kakao; sjokolade- og sukkervarer/søtsaker
Cocoa 
Kakao
Cocoa paste 
Kakaomasse
Cocoa butter, fat or oil 
Kakaosmør, -fett eller -olje
Unsweetened cocoa powder 
Usøtet kakaopulver
Sweetened cocoa powder 
Søtet kakaopulver
Chocolate and sugar confectionery 
Sjokolade og sukkervarer/søtsaker
Chocolate 
Sjokolade
Chocolate products 
Sjokoladevarer
Drinking chocolate 
Drikkesjokolade
Chocolate bars 
Sjokoladeplater
Confectionery 
Konfekt og søtsaker
Boiled sweets 
Dropssukkertøy
Nougat 
Nougat
Fruit, nuts or fruit peel preserved by sugar 
Frukt, nøtter eller fruktskall, konservert med sukker
Pasta products 
Pastaprodukter
Farinaceous products 
Melprodukter
Uncooked pasta 
Pastaprodukter, ukokte
Macaroni 
Makaroni
Noodles 
Nudler
Spaghetti 
Spaghetti
Prepared pasta and couscous 
Ferdiglaget pasta og couscous
Prepared pasta 
Ferdiglaget pasta
Stuffed pasta 
Fylt pasta
Lasagne 
Lasagne
Couscous 
Couscous
Canned pasta 
Hermetisert pasta
Coffee, tea and related products 
Kaffe, te og lignende produkter
Coffee 
Kaffe
Roasted coffee 
Brent kaffe
Decaffeinated coffee 
Koffeinfri kaffe
Non-decaffeinated coffee 
Kaffe med koffein
Coffee substitutes 
Kaffeerstatninger
Tea 
Te
Green tea 
Grønn te
Black tea 
Svart te
Preparations of tea or maté 
Produkter av te eller maté
Teabags 
Teposer
Herbal infusions 
Urtete
Condiments and seasonings 
Smakstilsetninger og krydderier
Vinegar; sauces; mixed condiments; mustard flour and meal; prepared mustard 
Eddik; sauser; blandede smakstilsetninger; sennepspulver- og mel; tilberedt sennep
Vinegar and vinegar substitutes 
Eddik og eddikerstatninger
Vinegar 
Eddik
Vinegar substitutes 
Eddikerstatninger
Sauces, mixed condiments and mixed seasonings 
Sauser, blandede smakstilsetninger og blandede krydder
Soya sauce 
Soyasauser
Tomato ketchup 
Tomatketchup
Mustard 
Sennep
Sauces 
Sauser
Mixed condiments 
Blandede smakstilsetninger
Mayonnaise 
Majones
Sandwich spreads 
Smørepålegg
Chutney 
Chutney
Herbs and spices 
Urter og krydder
Pepper 
Pepper
Spices 
Krydder
Herbs 
Urter
Salt 
Salt
Ginger 
Ingefær
Special nutritional products 
Spesielle næringsmidler
Homogenized food preparations 
Homogeniserte næringsmidler
Dietetic products 
Diettprodukter
Baby food 
Barnemat
Miscellaneous food products n.e.c. and dried goods 
Diverse næringsmidler i.e.n. samt tørkede varer
Soups and broths 
Supper og buljonger
Meat soups 
Kjøttsupper
Fish soups 
Fiskesupper
Mixed soups 
Blandede supper
Soups 
Supper
Soup mixes 
Suppeblandinger
Broths 
Buljonger
Stocks 
Suppekraft
Mixes for stocks 
Blandinger til suppekraft
Vegetable soups 
Grønnsaksupper
Vegetable saps, extracts, peptic substances and thickeners 
Grønnsaksafter, ekstrakter, pektinstoffer og jevningsmidler
Vegetable saps 
Safter av grønnsaker
Vegetable extracts 
Grønnsakekstrakter
Thickeners 
Jevningsmidler