natgillin/translations-raw huggingface dataset:
«For any toothpaste containing 0,1 to 0,15 % fluoride unless it is already labelled as contra-indicated for children (e.g. “for adult use only”) the following labelling is obligatory: 
«For tannpasta som inneholder 0,1 0,15 % fluor, med mindre det allerede er angitt at den er uegnet for barn (f.eks. med “bare til bruk for voksne”), skal følgende merking påføres:
“Children of 6 years and younger: Use a pea sized amount for supervised brushing to minimize swallowing. 
”For barn opp til seks år: Brukes i doser på størrelse med en ert, og tennene pusses under tilsyn av en voksen for at svelging i størst mulig grad skal unngås.
In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor.”» 
Ved inntak av fluor fra andre kilder bør tannlege eller lege konsulteres.”»
Following the opinions of the SCCP, the Commission together with Member States and stakeholders agreed on an overall strategy to regulate substances used in hair dye products according to which the industry was required to submit files containing the scientific data on hair dye substances to be evaluated by the SCCP. 
På grunnlag av uttalelser fra SCCP ble Kommisjonen, medlemsstatene og de berørte parter enige om en samlet strategi for lovregulering av stoffer som brukes i hårfargingsmidler, som krever at industrien framlegger saksmapper med vitenskapelige data om slike stoffer, slik at de kan evalueres av SCCP.
Substances for which no updated safety files are submitted allowing an adequate risk assessment should be included in Annex II. 
Stoffer som det ikke er framlagt noen ajourført sikkerhetsdokumentasjon for, slik at en tilfredsstillende risikovurdering kan utføres, bør oppføres i vedlegg II.
However 4,4′-Diaminodiphenylamine and its salts; 4-Diethylamino-o-toluidine and its salts; N,N-Diethyl-p-phenylenediamine and its salts; N,N-Dimethyl-p-phenylenediamine and its salts; and Toluene-3,4-Diamine and its salts, are currently listed under reference numbers 8 and 9 in Annex III, Part 1, which are general entries. 
4,4′-diaminodifenylamin og dets salter, 4-dietylamino-o-toluidin og dets salter, N,N-dietyl-p-fenylenediamin og dets salter, N,N-dimetyl-p-fenylenediamin og dets salter samt toluen-3,4-diamin og dets salter er oppført under referansenummer 8 og 9 i del 1 i vedlegg III, som er allmenne oppføringer.
Therefore they should be expressly deleted from general entries in Annex III. It is appropriate to list them in Annex II instead. 
De bør derfor uttrykkelig fjernes fra de allmenne oppføringene i vedlegg III, og i stedet oppføres i vedlegg II.
Those annexes should therefore be amended accordingly. 
De nevnte vedleggene bør derfor endres.
In Annex II, the following reference numbers 1244 to 1328 are added: 
I vedlegg II tilføyes følgende referansenummer 1244–1328:
1-Methyl-2,4,5-trihydroxybenzene (CAS No 1124-09-0) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
1-metyl-2,4,5-trihydroksybenzen (CAS-nr. 1124-09-0) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
2,6-Dihydroxy-4-methylpyridine (CAS No 4664-16-8) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
2,6-dihydroksy-4-metylpyridin (CAS-nr. 4664-16-8) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
5-Hydroxy-1,4-benzodioxane (CAS No 10288-36-5) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
5-hydroksy-1,4-benzodioksan (CAS-nr. 10288-36-5) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
3,4-Methylenedioxyphenol (CAS No 533-31-3) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
3,4-metylenedioksyfenol (CAS-nr. 533-31-3) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
3,4-Methylenedioxyaniline (CAS No 14268-66-7) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
3,4-metylendioksyanilin (CAS-nr. 14268-66-7) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
Hydroxypyridinone (CAS No 822-89-9) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
Hydroksypyridinon (CAS-nr. 822-89-9) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
3-Nitro-4-aminophenoxyethanol (CAS No 50982-74-6) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
3-nitro-4-aminofenoksyetanol (CAS-nr. 50982-74-6) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
2-methoxy-4-nitrophenol (CAS No 3251-56-7) (4-Nitroguaiacol) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
2-metoksy-4-nitrofenol (CAS-nr. 3251-56-7) (4-nitroguaiacol) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
1,2,4-Benzenetriacetate (CAS No 613-03-6) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
1,2,4-benzentriacetat (CAS-nr. 613-03-6) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
Ethanol, 2,2'-iminobis-, reaction products with epichlorohydrin and 2-nitro-1,4-benzenediamine (CAS No 68478-64-8) (CAS 158571-58-5) (HC Blue No 5) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
Etanol, 2,2'-iminobis-, reaksjonsprodukter med epiklorhydrin og 2-nitro-1,4-benzendiamin (CAS-nr. 68478-64-8) (CAS-nr. 158571-58-5) (HC Blue No 5) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
N-Methyl-1,4-diaminoanthraquinone, reaction products with epichlorohydrin and monoethanolamine (CAS No 158571-57-4) (HC Blue No 4) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
N-metyl-1,4-diaminoantrakinon, reaksjonsprodukter med epiklorhydrin og monoetanolamin (CAS-nr. 158571-57-4) (HC Blue No 4) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
4-Aminobenzenesulfonic acid (CAS No 121-57-3) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
4-aminobenzensulfosyre (CAS-nr. 121-57-3) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
3,3'-(Sulfonylbis(2-nitro-4,1-phenylene)imino)bis(6-(phenylamino)) benzenesulfonic acid and its salts, when used as a substance in hair dye products 
3,3'-(sulfonylbis(2-nitro-4,1-fenylen)imino)bis(6-(fenylamino)) benzensulfonsyre og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
2,2'-((3-Chloro-4-((2,6-dichloro-4-nitrophenyl)azo)phenyl)imino)bisethanol (CAS No 23355-64-8) (Disperse Brown 1) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
2,2'-((3-klor-4-((2,6-diklor-4-nitrofenyl)azo)fenyl)imino)bisetanol (CAS-nr. 23355-64-8) (Disperse Brown 1) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
Benzothiazolium, 2-[[4-[ethyl(2-hydroxyethyl)amino]phenyl]azo]-6-methoxy-3-methyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products 
Benzotiazol, 2-[[4-[etyl(2-hydroksyetyl)amino]fenyl]azo]-6-metoksy-3-metyl- og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
2-[(4-Chloro-2-nitrophenyl)azo]-N-(2-methoxyphenyl)-3-oxobutanamide (CAS No 13515-40-7) (Pigment Yellow 73) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
2-[(4-klor-2-nitrofenyl)azo]-N-(2-metoksyfenyl)-3-oksobutanamid (CAS-nr. 13515-40-7) (Pigment Yellow 73) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
2,2'-[(3,3'-Dichloro[1,1'-biphenyl]-4,4'-diyl)bis(azo)]bis[3-oxo-N-phenylbutanamide] (CAS No 6358-85-6) (Pigment Yellow 12) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
2,2'-[(3,3'-diklor[1,1'-bifenyl]-4,4'-diyl)bis(azo)]bis[3-okso-N-fenylbutanamid] (CAS-nr. 6358-85-6) (Pigment Yellow 12) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
2,2'-(1,2-Ethenediyl)bis[5-((4-ethoxyphenyl)azo]benzenesulfonic acid) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
2,2'-(1,2-etenediyl)bis[5-((4-etoksyfenyl)azo]benzensulfonsyre) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
2,3-Dihydro-2,2-dimethyl-6-[(4-(phenylazo)-1-naphthalenyl)azo]-1H-pyrimidine (CAS No 4197-25-5) (Solvent Black 3) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
2,3-dihydro-2,2-dimetyl-6-[(4-(fenylazo)-1-nafthalenyl)azo]-1H-pyrimidin (CAS-nr. 4197-25-5) (Solvent Black 3) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
2-Naphthalenesulfonic acid, 7-(benzoylamino)-4-hydroxy-3-[[4-[(4-sulfophenyl)azo]phenyl]azo]- and its salts, when used as a substance in hair dye products 
2-naftalensulfonsyre, 7-(benzoylamino)-4-hydroksy-3-[[4-[(4-sulfofenyl)azo]fenyl]azo]- og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
(μ-((7,7'-Iminobis(4-hydroxy-3-((2-hydroxy-5-(N-methylsulphamoyl)phenyl)azo)naphthalene-2-sulphonato))(6-)))dicuprate(2-) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
(μ-((7,7'-iminobis(4-hydroksy-3-((2-hydroksy-5-(N-metylsulfamoyl)fenyl)azo)nafthalen-2-sulfonato))(6-)))dikuprat(2-) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
2-Naphthalenesulfonic acid, 7,7'-(carbonyldiimino)bis(4-hydroxy-3-[[2-sulfo-4-[(4-sulfophenyl)azo]phenyl]azo]-, (CAS No 25188-41-4) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
2-naftalensulfonsyre, 7,7'-(karbonyldiimino)bis(4-hydroksy-3-[[2-sulfo-4-[(4-sulfofenyl)azo]fenyl]azo]-, (CAS-nr. 25188-41-4) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
Ethanaminium, N-(4-[bis[4-(diethylamino)phenyl]methylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)-N-ethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products 
Etanamin, N-(4-[bis[4-(dietylamino)fenyl]metylen]-2,5-sykloheksadien-1-yliden)-N-etyl- og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
3H-Indolium, 2-[[(4-methoxyphenyl)methylhydrazono]methyl]-1,3,3-trimethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products 
3H-indolium, 2-[[(4-metoksyfenyl)metylhydrazono]metyl]-1,3,3-trimetyl- og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
3H-Indolium, 2-(2-((2,4-dimethoxyphenyl)amino)ethenyl)-1,3,3-trimethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products 
3H-indolium, 2-(2-((2,4-dimetoksyfenyl)amino)etenyl)-1,3,3-trimetyl- og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
Nigrosine spirit soluble (CAS No 11099-03-9) (Solvent Black 5), when used as a substance in hair dye products 
Spritløselig nigrosin (CAS-nr. 11099-03-9) (Solvent Black 5), når det brukes i hårfargingsmidler
Phenoxazin-5-ium, 3,7-bis(diethylamino)-, (CAS No 47367-75-9) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
Fenoksazin-5-ium, 3,7-bis(dietylamino)-, (CAS-nr. 47367-75-9) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
6-Amino-2-(2,4-dimethylphenyl)-1H-benz[de]isoquinoline-1,3(2H)-dione (CAS No 2478-20-8) (Solvent Yellow 44) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
6-amino-2-(2,4-dimetylfenyl)-1H-benz[de]isokinolin-1,3(2H)-dion (CAS-nr. 2478-20-8) (Solvent Yellow 44) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
1-Amino-4-[[4-[(dimethylamino)methyl]phenyl]amino]anthraquinone (CAS No 12217-43-5) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
1-amino-4-[[4-[(dimetylamino)metyl]fenyl]amino]antrakinon (CAS-nr. 12217-43-5) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
Laccaic Acid (CI Natural Red 25) (CAS No 60687-93-6) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
Laccaic Acid (CI Natural Red 25) (CAS-nr. 60687-93-6) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
Benzenesulfonic acid, 5-[(2,4-dinitrophenyl)amino]-2-(phenylamino)-, (CAS No 15347-52-1) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
Benzensulfonsyre, 5-[(2,4-dinitrofenyl)amino]-2-(fenylamino)-, (CAS-nr. 15347-52-1) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
4-[(4-Nitrophenyl)azo]aniline (CAS No 730-40-5) (Disperse Orange 3) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
4-[(4-nitrofenyl)azo]anilin (CAS-nr. 730-40-5) (Disperse Orange 3) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
4-Nitro-m-phenylenediamine (CAS No 5131-58-8) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
4-nitro-m-fenylendiamin (CAS-nr. 5131-58-8) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
1-Amino-4-(methylamino)-9,10-anthracenedione (CAS No 1220-94-6) (Disperse Violet 4) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
1-amino-4-(metylamino)-9,10-antracendion (CAS-nr. 1220-94-6) (Disperse Violet 4) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
N-Methyl-3-nitro-p-phenylenediamine (CAS No 2973-21-9) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
N-metyl-3-nitro-p-fenylendiamin (CAS-nr. 2973-21-9) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
N1-(2-Hydroxyethyl)-4-nitro-o-phenylenediamine (CAS No 56932-44-6) (HC Yellow No 5) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
N1-(2-hydroksyetyl)-4-nitro-o-fenylendiamin (CAS-nr. 56932-44-6) (HC Yellow No 5) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
N1-(Tris(hydroxymethyl))methyl-4-nitro-1,2-phenylenediamine (CAS No 56932-45-7) (HC Yellow No 3) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
N1-(tris(hydroksymetyl))metyl-4-nitro-1,2-fenylendiamin (CAS-nr. 56932-45-7) (HC Yellow No 3) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
2-Nitro-N-hydroxyethyl-p-anisidine (CAS No 57524-53-5) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
2-nitro-N-hydroksyetyl-p-anisidin (CAS-nr. 57524-53-5) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
N,N'-Dimethyl-N-Hydroxyethyl-3-nitro-p-phenylenediamine (CAS No 10228-03-2) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
N,N'-dimetyl-N-hydroksyetyl-3-nitro-p-fenylendiamin (CAS-nr. 10228-03-2) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
3-(N-Methyl-N-(4-methylamino-3-nitrophenyl)amino)propane-1,2-diol (CAS No 93633-79-5) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
3-(N-metyl-N-(4-metylamino-3-nitrofenyl)amino)propan-1,2-diol (CAS-nr. 93633-79-5) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
4-Ethylamino-3-nitrobenzoic acid (CAS No 2788-74-1) (N-Ethyl-3-Nitro PABA) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
4-etylamino-3-nitrobenzosyre (CAS-nr. 2788-74-1) (N-Etyl-3-nitro PABA) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
(8-[(4-Amino-2-nitrophenyl)azo]-7-hydroxy-2-naphthyl)trimethylammonium and its salts, except Basic Red 118 (CAS 71134-97-9) as impurity in Basic Brown 17), when used as a substance in hair dye products 
(8-[(4-amino-2-nitrofenyl)azo]-7-hydroksy-2-naftyl)trimetylammonium og dets salter, unntatt Basic Red 118 (CAS-nr. 71134-97-9) som urenhet i Basic Brown 17), når det brukes i hårfargingsmidler
m-Phenylenediamine, 4-(phenylazo)-, (CAS No 495-54-5) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
m-fenylendiamin, 4-(fenylazo)-, (CAS-nr. 495-54-5) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
2,7-Naphthalenedisulfonic acid, 5-(acetylamino)-4-hydroxy-3-((2-methylphenyl)azo)- and its salts, when used as a substance in hair dye products 
2,7-naftalendisulfonsyre, 5-(acetylamino)-4-hydroksy-3-((2-metylfenyl)azo)- og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
4,4'-[(4-Methyl-1,3-phenylene)bis(azo)]bis[6-methyl-1,3-benzenediamine] (CAS No 4482-25-1) (Basic Brown 4) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
4,4'-[(4-metyl-1,3-fenylen)bis(azo)]bis[6-metyl-1,3-benzendiamin] (CAS-nr. 4482-25-1) (Basic Brown 4) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
Benzenaminium, 3-[[4-[[diamino(phenylazo)phenyl]azo]-2-methylphenyl]azo]-N,N,N-trimethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products 
Benzenaminium, 3-[[4-[[diamino(fenylazo)fenyl]azo]-2-metylfenyl]azo]-N,N,N-trimetyl- og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
Benzenaminium, 3-[[4-[[diamino(phenylazo)phenyl]azo]-1-naphthalenyl]azo]-N,N,N-trimethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products 
Benzenaminium, 3-[[4-[[diamino(fenylazo)fenyl]azo]-1-naftalenyl]azo]-N,N,N-trimetyl- og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
9,10-Anthracenedione, 1-[(2-hydroxyethyl)amino]-4-(methylamino)- (CAS No 86722-66-9) and its derivatives and salts, when used as a substance in hair dye products 
9,10-antracendion, 1-[(2-hydroksyetyl)amino]-4-(metylamino)-, (CAS-nr. 86722-66-9) og dets derivater og salter, når det brukes i hårfargingsmidler
1,4-Diamino-2-methoxy-9,10-anthracenedione (CAS No 2872-48-2) (Disperse Red 11) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
1,4-diamino-2-metoksy-9,10-antracendion (CAS-nr. 2872-48-2) (Disperse Red 11) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
1,4-Dihydroxy-5,8-bis[(2-hydroxyethyl)amino]anthraquinone (CAS No 3179-90-6) (Disperse Blue 7) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
1,4-dihydroksy-5,8-bis[(2-hydroksyetyl)amino]antrakinon (CAS-nr. 3179-90-6) (Disperse Blue 7) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
N-[6-[(2-Chloro-4-hydroxyphenyl)imino]-4-methoxy-3-oxo-1,4-cyclohexadien-1-yl]acetamide (CAS No 66612-11-1) (HC Yellow No 8) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
N-[6-[(2-klor-4-hydroksyfenyl)imino]-4-metoksy-3-okso-1,4-sykloheksadien-1-yl]acetamid (CAS No 66612-11-1) (HC Yellow No 8) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
[6-[[3-Chloro-4-(methylamino)phenyl]imino]-4-methyl-3-oxocyclohexa-1,4-dien-1-yl]urea (CAS No 56330-88-2) (HC Red No 9) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
[6-[[3-klor-4-(metylamino)fenyl]imino]-4-metyl-3-oksosykloheksa-1,4-dien-1-yl]urea (CAS-nr. 56330-88-2) (HC Red No 9) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
Phenothiazin-5-ium, 3,7-bis(dimethylamino)- and its salts, when used as a substance in hair dye products 
Fenotiazin-5-ium, 3,7-bis(dimetylamino)-, og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
5-Amino-2,6-Dimethoxy-3-Hydroxypyridine (CAS No 104333-03-1) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
5-amino-2,6-dimetoksy-3-hydroksypyridin (CAS-nr. 104333-03-1) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
4,4'-Diaminodiphenylamine (CAS No 537-65-5) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
4,4'-diaminodifenylamin (CAS-nr. 537-65-5) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
4-Diethylamino-o-toluidine (CAS No 148-71-0) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
4-dietylamino-o-toluidin (CAS-nr. 148-71-0) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
N,N-Diethyl-p-phenylenediamine (CAS No 93-05-0) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
N,N-dietyl-p-fenylendiamin (CAS-nr. 93-05-0) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
N,N-Dimethyl-p-phenylenediamine (CAS No 99-98-9) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
N,N-dimetyl-p-fenylendiamin (CAS-nr. 99-98-9) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
Toluene-3,4-Diamine (CAS No 496-72-0) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
Toluen-3,4-diamin (CAS-nr. 496-72-0) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
2,4-Diamino-5-methylphenoxyethanol (CAS No 141614-05-3) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
2,4-diamino-5-metylfenoksyetanol (CAS-nr. 141614-05-3) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
6-Amino-o-cresol (CAS No 17672-22-9) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
6-amino-o-kresol (CAS-nr. 17672-22-9) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
Hydroxyethylaminomethyl-p-aminophenol (CAS No 110952-46-0) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
Hydroksyetylaminometyl-p-aminofenol (CAS-nr. 110952-46-0) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
2-Amino-3-nitrophenol (CAS No 603-85-0) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
2-amino-3-nitrofenol (CAS-nr. 603-85-0) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
2-Chloro-5-nitro-N-hydroxyethyl-p-phenylenediamine (CAS No 50610-28-1) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
2-klor-5-nitro-N-hydroksyetyl-p-fenylendiamin (CAS-nr. 50610-28-1) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
2-Nitro-p-phenylenediamine (CAS No 5307-14-2) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
2-nitro-p-fenylendiamin (CAS-nr. 5307-14-2) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
Hydroxyethyl-2,6-dinitro-p-anisidine (CAS No 122252-11-3) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
Hydroksyetyl-2,6-dinitro-p-anisidin (CAS-nr. 122252-11-3) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
6-Nitro-2,5-pyridinediamine (CAS No 69825-83-8) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
6-nitro-2,5-pyridindiamin (CAS-nr. 69825-83-8) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
Phenazinium, 3,7-diamino-2,8-dimethyl-5-phenyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products 
Fenazinium, 3,7-diamino-2,8-dimetyl-5-fenyl- og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
3-Hydroxy-4-[(2-hydroxynaphthyl)azo]-7-nitronaphthalene-1-sulphonic acid (CAS No 16279-54-2) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
3-hydroksy-4-[(2-hydroksynaftyl)azo]-7-nitronaftalen-1-sulfonsyre (CAS-nr. 16279-54-2) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
3-[(2-nitro-4-(trifluoromethyl)phenyl)amino]propane-1,2-diol (CAS No 104333-00-8) (HC Yellow No 6) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
3-[(2-nitro-4-(trifluormetyl)fenyl)amino]propan-1,2-diol (CAS-nr. 104333-00-8) (HC Yellow No 6) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
2-[(4-chloro-2-nitrophenyl)amino]ethanol (CAS No 59320-13-7) (HC Yellow No 12) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
2-[(4-klor-2-nitrofenyl)amino]etanol (CAS-nr. 59320-13-7) (HC Yellow No 12) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
3-[[4-[(2-Hydroxyethyl)Methylamino]-2-Nitrophenyl]Amino]-1,2-Propanediol (CAS No 173994-75-7) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
3-[[4-[(2-hydroksyetyl)metylamino]-2-nitrofenyl]amino]-1,2-propandiol (CAS-nr. 173994-75-7) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
3-[[4-[Ethyl(2-Hydroxyethyl)Amino]-2-Nitrophenyl]Amino]-1,2-Propanediol (CAS No 114087-41-1) and its salts, when used as a substance in hair dye products 
3-[[4-[etyl(2-hydroksyetyl)amino]-2-nitrofenyl]amino]-1,2-propandiol (CAS-nr. 114087-41-1) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
Ethanaminium, N-[4-[[4-(diethylamino)phenyl][4-(ethylamino)-1-naphthalenyl]methylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene]-N-ethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products» 
Etanamin, N-[4-[(4-(dietylamino)fenyl][4-(etylamino)-1-naftalenyl]metylen]-2,5-sykloheksadien-1-yliden]-N-etyl- og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler»
Part 1 is amended as follows: 
I del 1 gjøres følgende endringer:
In Part 2, reference numbers 1, 2, 8, 13, 15, 30, 41, 43, 45, 46, 51, 52, 53, and 54 are deleted. 
I del 2 utgår referansenummer 1, 2, 8, 13, 15, 30, 41, 43, 45, 46, 51, 52, 53 og 54.
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2032/2003 of 4 November 2003 on the second phase of the 10-year work programme referred to in Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market and amending Regulation (EC) No 1896/2000( ), and in particular Article 8(4) thereof, 
Under henvisning til kommisjonsforordning (EF) nr. 2032/2003 av 4. november 2003 om annen fase av det tiårige arbeidsprogrammet nevnt i artikkel 16 nr. 2 i europaparlaments- og rådsdirektiv 98/8/EF om markedsføring av biocidprodukter og om endring av forordning (EF) nr. 1896/2000( ), særlig artikkel 8 nr. 4), og
Okt-1-ene-3-ol 
Okt-1-en-3-ol
5,5-dimetyl-perhydro-pyrimidin-2-on-alfa.-(4-trifluorometylstyryl)-alfa-(4-trifluoromethyl)cinnamylidenhydrazon/hydrametylnon 
5,5-dimetyl-perhydropyrimidin-2-on-alfa-(4-trifluormetylstyryl)-alfa-(4-trifluormetyl)cinnamylidenhydrazon/hydrametylnon
Only for use in ready-for-use gas canisters functioning together with a trapping device. 
Bare til bruk i bruksklare gassbeholdere som fungerer sammen med en innfangingsinnretning.
concerning integrated pollution prevention and control 
om integrert forebygging og begrensning av forurensning
Council Directive 96/61/EC of 24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control( ) has been substantially amended several times( ). 
Rådsdirektiv 96/61/EF av 24. desember 1996 om integrert forebygging og begrensning av forurensning( ) er betydelig endret en rekke ganger( ).
OJ L 257, 10.10.1996, p. 26. Directive as last amended by Regulation (EC) No 166/2006 of the European Parliament and of the Council (OJ L 33, 4.2.2006, p. 1). 
EFT L 257 av 10.10.1996, s. 26. Direktivet sist endret ved europaparlaments og rådsforordning (EF) nr. 166/2006 (EUT L 33 av 4.2.2006, s. 1).
See Annex VI, Part A. 
Se vedlegg VI del A.