natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Their conclusion is that “no single cause or pathway was implicated in radicalisation and violent extremism. 
Deres konklusjon er at «det ikke finnes noen enkelt sak eller vei som er innblandet i radikalisering og voldelig ekstremisme.
For an MU or HS, the range value of antenna 1 for the device. 
For en MU eller HS vises rekkeviddeverdien for antenne 1 for enheten.
Site curfews are simpler than tracker curfews and are more common in a typical monitoring system. 
RF-basert kontroll er enklere enn GPS-basert kontroll, og er vanligere i et typisk overvåkingssystem.
In Turkey within penal institutions, there are terrorist organization, organized gangs and dangerous convicts and detainees. 
Innenfor straffeinstitusjonene i Tyrkia er det terroristorganisasjoner, organiserte gjenger og farlige fanger og internerte.
Telephone number column 
Telefonnummer-kolonnen
Southers, E. (2013). 
Southers, E. (2013).
For instance, the illustration below shows a subject who is associated with a single MU, a GSM MU. 
Illustrasjonen nedenfor viser en person som bare er tilknyttet én enkelt MU, en GSM-MU.
17.4 The Contractor will present separate invoices for any upward contract variations after the additional work in question has been completed and accepted by the Contracting Authority. 
17.4 Kontraktøren skal legge frem egne fakturaer for eventuelle oppjusteringsavvik for kontrakten etter at det aktuelle tilleggsarbeidet er fullført og godkjent av den Offentlige Oppdragsgiveren.
EMSYS asks you if you are sure you want to remove the item or items of equipment. 
Emsys spør om du er sikker på at du vil slette de(n) valgte utstyrsenheten(e).
You now have the option of opening the file or saving it to your computer or network. 
Nå kan du velge om du vil åpne filen, eller lagre den på datamaskinen eller i nettverket.
The date and time on which the curfew order started or is due to start. 
Datoen og klokkeslettet da gjennomføringsperioden startet eller skal starte.
Consequently, only a set of nodes is shown at any given time. 
Derfor vises det bare ett sett med EK-grupper til enhver tid.
For the first three weeks of the curfew order, from 26.05.2014 to 15.06.2014, the period of no restriction is switched on. 
De første tre ukene i gjennomføringsperioden, fra 26.05.2014 til 15.06.2014, er aktiviteten med valgfri tid slått på.
MU with ID [Device ID] at [Site] is reporting that the cover has been removed 
MU med ID [enhets-ID] på [kontrollsted] rapporterer at dekselet er fjernet
Override 
Overstyr
Viewing tracker zones 
Vise soner
Telefonnummer 
Telefonnummer
The major difference between them is that the Tracker Positions sheet shows position fixes for one specific subject, while the Tracker Positions page shows position fixes for all subjects. 
Hovedforskjellen mellom dem er at Posisjoner-skjemaet viser posisjonsbestemmelser for én bestemt person, mens Posisjoner-siden viser posisjonsbestemmelser for alle personene.
Clan pipe tobacco, 50 g NP 9.80 
Clan pipetobakk, 50 g NP 9,80
importing an equipment file 
importere en utstyrsfil
Arrived in Zone During Inclusion 
Ankom sonen under tvungen innetid
You must then fill in the Address Line 1, Postnummer and Poststed boxes with the details you derive from the map. 
Så må du fylle ut boksene Adresselinje 1, Postnummer og Poststed med opplysningene du henter fra kartet.
HT 
HT
Basestasjon [Device ID] i [Site] melder at forsøk på resetting av GSM-modem feilet 
Basestasjon [enhets-ID] på [kontrollsted] melder at forsøk på resetting av GSM-modem feilet
What is the amount of money they can earn by exercising labor? 
Hvor mye kan de tjene ved å arbeide?
This means that the subject can pass through the 'main' zone at specific periods during the day, such as when they travel to and from work. 
Det innebærer at personen kan passere gjennom 'hovedsonen' til bestemte tider i løpet av dagen, for eksempel på vei til og fra sysselsettingsstedet.
4) Those aspects that are changing in the process of radicalisation become extreme; 
4) De aspektene som endrer seg i radikaliseringsprosessen, blir ekstreme;
report:All alarms for a period report 
rapport:Alle alarmer i en periode-rapporten
ROMANIA 
ROMANIA
In this section we describe all of the global reports in EMSYS, each of which you can obtain on the Reports page (see page ). 
I denne delen skal vi beskrive alle de globale rapportene i Emsys, og alle disse kan du hente fra Rapporter-siden (se side ).
Vulnerables 
Sårbare
This icon is colour-coded to show whether or not the subject is in breach of any curfew conditions, and if so, how serious the breach is. 
Dette ikonet er fargekodet for å vise om personen bryter noen av vilkårene i aktivitetsskjemaet eller ikke, og i så fall hvor alvorlig dette bruddet er.
Nivea Men face cream, 50 ml 14.67 
Nivea Men ansiktskrem, 50 ml 14,67
This table displays the component curfews of the curfew order. 
Denne tabellen viser de enkelte aktivitetsskjemaene i gjennomføringsperioden.
field:Node 
felt:EK-gruppe
They believe terrorism is a form of Jihad to remove governments and their supporters i.e. “The West” from Muslim majority countries or what they would refer to as “Muslim lands”. 
De mener at terrorisme er en form for jihad for å fjerne regjeringer og deres tilhørere, dvs. «Vesten» fra land med muslimsk flertall, eller det de vil referere til som «muslimske land».
Poor conflict resolution 
Dårlig konfliktløsning
check box:Vibration Enabled 
avmerkingsboks:Vibrering på
3) Media and government influence. 
3) Påvirkning fra media og regjering.
To mark a single alarm or the alarms that comprise an alarm group with a status of Under Investigation, do the following: 
Slik merker du en enkeltalarm eller alarmene som utgjør en alarmgruppe, med statusen 'lagt til videre oppfølging':
Whether or not the SOLO generates a 'Lost GPS' event immediately when it loses the GPS signal. 
Hvorvidt SOLO genererer en 'tapt GPS'-hendelse umiddelbart når den mister GPS-signalet.
subject:setting up equipment 
person:sette opp utstyr
Prison Islam in the age of sacred terror. 
Prison Islam in the age of sacred terror.
When you select an officer in the Officers [= Brukere] slider pane of the Manage Officers [= Administrere brukere] page (see page ), the main pane of the page displays details of that officer on two sheets: 
Når du velger en bruker fra glidefeltet Brukere på Administrere brukere-siden (se side ), viser hovedruten på siden brukerdetaljene i to skjemaer:
In this section we describe how you add absolute periods, taking our starting point from step of the '' section on page . 
I denne delen beskriver vi hvordan du legger til enkeltaktiviteter, og tar utgangspunkt i trinn i '' på side .
You add and maintain the items of equipment that are available for the officers in your EMSYS setup on the Manage Equipment [= Administrere utstyr] page, which you obtain by selecting the Manage Equipment [= Administrere utstyr] entry from the Admin [= Administrator] menu at the top of the EMSYS Window (see page ). 
Du kan legge til og vedlikeholde utstyrsenhetene som er tilgjengelige for brukeren i Emsys-oppsettet på Administrere utstyr-siden, som du får opp ved å velge Administrere utstyr fra Administrator-menyen øverst i Emsys-vinduet (se side ).
Date of Birth field 
feltet Født
Instead, you should 'complete' the curfew order by clicking the Complete Curfew Order button. 
I stedet skal du 'fullføre' gjennomføringsperioden ved å klikke på Avslutt elektronisk kontroll-knappen.
Behavioral Sciences & the Law, 32(3), 423-439. 
Behavioral Sciences & the Law, 32(3), 423-439.
It considers the zone to be breached if the edge of the accuracy circle crosses into the zone. 
Sonen anses som brutt hvis omkretsen av nøyaktighetssirkelen krysser inn i sonen.
Device Status panel 
Ruten Utstyrsstatus
It also specifies whether the officer has access to new alarms, investigation alarms or both. 
Det angir også om brukeren har tilgang til 'Alarmer kontrollsentral' , 'Alarmer EK-gruppe' eller begge.
Moderate 
Moderat
Situational/contextual factors and enablers that can facilitate the progression of vulnerable prisoners in the processes of radicalisation (Source: 
Situasjonsmessige/kontekstuelle faktorer og muliggjørere som kan lette progresjonen for sårbare fanger i radikaliseringsprosessene (Kilde:
To remove the subject's current allocation of equipment, do the following: 
Slik fjerner du tildelingen av kontrollutstyr for personen:
Potato salad - pepper, 500 g 1.58 
Potetsalat – pepper, 500 g 1,58
If anything, just the opposite is true. 
Finnes det noen sammenheng, er den snarere motsatt.
Equipment sheet 
SkjemaetUtstyr
Personal Details sheet (officer):Personal Information panel 
Brukerdetaljer-skjemaet (bruker):Brukeropplysninger-ruten
Only a small percentage of the offenders who enter prison in each country are convicted based on counter-terrorism laws and designated specifically as terrorist offenders or violent extremist offenders. 
Bare en liten prosentandel av lovbryterne som settes i fengsel i hvert land, dømmes basert på antiterrorlover og er utpekt spesielt som terrorister eller voldelige ekstremistiske lovbrytere.
The method by which the SOLO reports its position to EMSYS. 
Metoden som SOLO bruker for å rapportere posisjonen til Emsys.
In the literature, radicalisation has been defined as: 
I litteraturen har radikalisering blitt definert som:
Viewing and Editing a Subject's Curfews 
Vise og redigere aktivitetsskjemaene til en person
25 Assignment of rights and obligations under the Contract 
25 Overdragelse av rettigheter og plikter i Kontrakten
Ethnicity is problematie 
Etnisitet er problematisk
Personal Information panel 
Brukeropplysninger-ruten
New York. 
New York.
Nea EDP, 100 ml 5.99 
Nea EDP, 100 ml 5,99
Surveillance 
Overvåkning
Seven years later, he was recruiting prisoners who were instructed to attack US military recruiting stations, synagogues and other targets. 
Sju år senere rekrutterte han fanger som fikk i oppdrag å angripe amerikanske militære rekrutteringssentre, synagoger og andre mål.
Initially the calendar looks something like this: 
I utgangspunktet ser kalenderen omtrent slik ut:
For further details of the position fix icons that appear on Tracker Positions sheet, see '' on page . 
Du kan lese mer om posisjonsikonene som opptrer på Posisjoner-skjemaet '' på side .
If you want to know what the current LBS zone checking method for a TRAK is, see your system administrator. 
Hvis du vil vite hva som er den gjeldende kontrollmetoden for GSM-sone for en TRAK, kan du kontakte systemadministrator.
by adding it when you process an alarm to give it a status of 'Reject', 'Violate', 'Awaiting Investigation' or 'Under Investigation' 
ved å legge den til når du behandler en alarm for å gi den statusen 'avvist', 'registrert avvik', 'avventer EK-gruppens behandling' eller 'lagt til videre oppfølging'
recurring curfew periods:editing single segment 
gjentagende aktiviteter:endre ett enkelt segment
By contrast, absolute periods are for short, non-repeating periods, where the usual regular pattern of curfew conditions given by recurring periods are to be suspended temporarily in favour of an absolute period. 
Enkeltaktiviteter gjelder derimot for korte, ikke-gjentagende aktiviteter. Da blir det vanlige, regelmessige mønsteret med gjennomføringsbetingelser gitt av gjentagende aktiviteter undertrykt midlertidig til fordel for en enkeltaktivitet.
Norwegian cod fillet, 250 g 5.29 
Norsk torskefilet, 250 g 5,29
Retrieved from http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/grc-rcmp/PS64-102-2009-eng.pdf 
Hentet fra http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/grc-rcmp/PS64-102-2009-eng.pdf
Therefore, the assessment of each prisoner at entrance is crucial for the strategies of placement and management of that prisoner. 
Derfor er en vurdering av hver enkelt fange ved ankomst til fengselet avgjørende for strategiene for plassering og håndtering av den fangen.
curfew order details for a subject 
opplysninger om en persons gjennomføringsperiode
In the second phase “recruiters offer information on participatory opportunities and deploy inducements to persuade recruits to say 'yes'” (Borum, 2011a, p. 17). 
I den andre fasen tilbyr rekruttererne informasjon om deltakelsesmuligheter og tar i bruk lokkemidler for å overtale rekruttene til å si «ja» (Borum, 2011a, s. 17).
The first objective of R2PRIS Project is to create awareness on the broad picture of violent extremism and to provide an understanding of the critical issues that are turning prisons into breeding grounds for radicalisation into violent extremism. 
Det første målet med R2PRIS-prosjektet er å skape bevissthet om det store bildet når det gjelder voldelig ekstremisme, og å gi en forståelse av de kritiske problemene som gjør fengsler til utklekkingsanstalter for radikalisering inn i voldelig ekstremisme.
Engaging with such people can be difficult. 
Det kan være vanskelig å beskjeftige seg med slike mennesker.
Adding details of an address 
Legge til opplysninger om en adresse
Global reports 
Globale rapporter
Polygons 
Polygoner
In such an event, the Contractor guarantees that it is entitled to grant 
I et slikt tilfelle garanterer Kontraktøren for at han har rett til å innvilge
You can only delete an address from the Address panel (see page ) if that address is not associated with a curfew. 
Du kan bare slette en adresse fra ruten Adresse (se side ) hvis denne adressen ikke er knyttet til et aktivitetsskjema.
Wholefoods EUR 
Helsekost EUR
Milka white tablet, 100 g 1.45 
Milka hvit sjokolade, 100 g 1,45
For instance, one of the status codes for an HS is 'M', which an HS records if its motion sensor has detected that it has been moved from its original location or tilted. 
Én av statuskodene for en HS er for eksempel 'M', som en HS registrerer hvis den innebygde bevegelsessensoren har oppdaget at enheten har blitt flyttet fra sin opprinnelige plassering eller blitt plassert på skrå.
buffer zones:Hybrid tracking mode 
buffersoner:Hybrid sporingsmodus
TRAK and Charging Cradle 
TRAK og lader
Add items of equipment that the officer has been allocated in the Equipment panel. 
Legg til utstyrsenheter som brukeren har fått tildelt, i Utstyr-ruten.
NYPD Intelligence Division. 
NYPD Intelligence Division.
If the subject fails to keep the SOLO charged up, an alarm is triggered in EMSYS. 
Hvis personen ikke passer på å lade opp SOLO, utløser dette en alarm i Emsys.
device configuration settings:TRAK 
konfigurasjonsinnstillinger for en enhet:TRAK
Queens basa fillets, 600 g 4.07 
Queens mallefileter, 600 g 4,07
Fanta orange regular, 33 cl can 0.75 
Vanlig Fanta appelsin, 33 cl boks 0,75
For example, this password is deemed to be 'medium': 
Dette passordet er for eksempel vurdert til å være 'medium':
To export the current set of alarm configurations in EMSYS to a file, do the following: 
Slik eksporterer du det gjeldende settet med alarmkonfigurasjoner i Emsys til en fil:
The effect of this is to delay the beginning of the period by the start time buffer duration and bring forward the end of the period by the end time buffer duration. 
Effekten av dette er å utsette begynnelsen av aktiviteten med lengden på startbufferen, og å fremskynde slutten på aktiviteten med lengden på sluttbufferen.
A menu pops up. 
Da kommer det opp en meny.
4.4 If the Contracting Authority has not notified the Contractor within 30 days of the date of delivery of the Services, it will be deemed to have accepted the results. 
4.4 Hvis Den Offentlige Oppdragsgiveren ikke har varslet Kontraktøren innen 30 dager etter leveringen av Tjenestene, anses han å ha godkjent resultatene.
Feature 
Valg
field:Salutation 
felt:Tittel
one for the zone that acts as a corridor and which passes through the zone from which the subject is excluded 
én for sonen som fungerer som korridor, og som går gjennom sonen som personen er utelukket fra
GSM 
GSM
The way to engage such people in our experience is not to immediately challenge the theology, but to get them to see the world in a more nuanced manner; the media, parliamentary debate and policy, government decisions, wars etc are all not “for or against” Muslims. 
Måten å engasjere slike mennesker på etter vår erfaring, er ikke straks å utfordre teologien, men å få dem til å se verden på en mer nyansert måte; mediene, parlamentarisk debatt og politikk, myndighetsbeslutninger, kriger osv. er ikke alle «for eller imot» muslimer.
JH natural bowel movement tea, 40 g 2.21 
JH naturlig fordøyelseste, 40 g 2,21
EMSYS displays all the events generated between the dates you specified in a table. 
Emsys viser alle tekniske hendelser som er generert mellom datoene du har spesifisert, i en tabell.
In Windows Explorer this window looks something like this: 
I Windows Explorer ser dette vinduet omtrent slik ut:
There is a timeout feature for your EMSYS session, which causes EMSYS to automatically log you out if you perform no actions on the user interface for a set period of time. 
Emsys-økten din har en tidsavbruddfunksjon som gjør at Emsys logger deg ut automatisk hvis du ikke er aktiv i brukergrensesnittet i en angitt tidsperiode.
Read-Write permission to edit equipment for a particular node, denoted by a check in the Equipment check box 
Lese-skrive-tilgang til å redigere utstyr for en bestemt EK-gruppe, som vises ved at avmerkingsboksen Utstyr er merket av.
Basestasjon [Device ID] i [Site] melder at blå samtaleknapp har blitt trykket 
Basestasjon [enhets-ID] på [kontrollsted] melder at blå samtaleknapp har blitt trykket
Photo panel 
Bilde-ruten
Scholl double-sided foot file 5.34 
Scholl dobbeltsidig fotfil 5,34
Herring fillet/tomato sauce, 200 g 
Sildefilet/tomatsaus, 200 g
The Homegrown Threat. 
The Homegrown Threat.
However, because the MU is so versatile there are other, more complex possibilities: 
Men fordi MU'en er så allsidig, finnes det andre, mer komplekse muligheter:
autohandling of alarms 
automatisk logging av alarmer
PID:removing for a subject 
PID:fjerne for en person
2 kilo 
2 kilo
Recruits begin recruitment process 
Rekrutter starter rekrutteringsprosessen
Nevertheless the department responsible with preventing terrorism within the Prison Service is currently monitoring different categories of prison population: 
Likevel overvåker avdelingen som er ansvarlig for å forebygge terrorisme i fengselstjenesten, for tiden ulike kategorier i fengselspopulasjonen:
address details of a subject 
adresseopplysninger for en person
This is a two stage process: 
Dette er en totrinnsprosess:
For instance, here we are deleting the second of the two phone numbers: 
Her sletter vi for eksempel det andre av de to telefonnumrene:
Risk Assessment 
Risikovurdering
So, why have we defined the active periods of the corridor with the 'Override' curfew type rather than the 'No Restriction' curfew type? 
Så hvorfor har vi definert de aktive periodene i korridoren med aktivitetstypen 'overstyr' i stedet for 'valgfri tid'?
slider pane:Officers 
glidefelt:Brukere
if the curfew is a tracker curfew, a zones map appears beneath the calendar 
hvis aktivitetsskjemaet er en GPS-basert kontroll, vises det et sonekart nedenfor kalenderen
Corn removal plasters, 8 pack 3.27 
Corn liktornplaster, 8-pakning 3,27
Among the tasks that you can perform with EMSYS3 are: 
Med Emsys kan du blant annet utføre disse oppgavene:
If KDI and DJI agree upon the operation of the shop function by DJI, KDI will announce this decision in writing to APS. 
Hvis KDI og DJI avtaler at DJI driver butikkfunksjonen, skal KDI informere APS skriftlig om denne beslutningen.
3 Centurion Court 
3 Centurion Court
The VERA-2 indicators (Source: 
VERA-2-indikatorene (Kilde:
MU with ID [Device ID] at [Site] is reporting that the period during which alarms are suppressed for [Subject] has ended, and that consequently alarm reporting has resumed 
MU med ID [enhets-ID] på [kontrollsted] melder at periode for undertrykking av alarmer for [person] er avsluttet, og at rapportering av alarmer blir gjenopptatt
Analysing an alarm configurations file 
Analysere en alarmkonfigurasjonsfil
Individual convinced that action is required to support the causes 
Personen overbevist om at handling er nødvendig for å støtte sakene
Yellow — low priority curfew breach 
Gul — brudd med lav prioritet på vilkårene i aktivitetsskjemaet
The number of the current page in the sequence of the total number of pages of alarms is displayed in a highlighted box here. 
Nummeret på den gjeldende siden i det totale antallet sider med alarmer blir vist i en uthevet boks.
To draw a zone on the zones map, do the following: 
Slik trekker du opp en sone på sonekartet:
From the People [= Personer] menu on the menu bar (see page ), select the Open Subject [= Finn person] entry. 
Fra menyen Personer på menylinjen (se side ), velger du Finn person.
The various subject and global reports are described individually in these two sections: 
De ulike typene individuelle og globale rapporter blir beskrevet hver for seg i disse to avsnittene:
A Guide for the Perplexed. 
A Guide for the Perplexed.
The only significant difference is that when you select an alarm on the Investigation Alarms page, you are taken to the Alarms Investigation sheet for that person (see page ), rather than the Alarms sheet (see page ). 
Den eneste vesentlige forskjellen er at når du velger en alarm på Alarmer EK-gruppe-siden, kommer du til Alarmer EK-gruppe-skjemaet for den personen (se side ), og ikke til Alarmer kontrollsentral-skjemaet (se side ).
If you delete a curfew and realise that you have made a mistake in doing so, ensure that you do not click the Save [= Lagre] button. 
Hvis du har slettet et aktivitetsskjema og så angrer etterpå, må du ikke klikke på Lagre-knappen.
In EMSYS a curfew is a component part of a curfew order. 
I Emsys er et aktivitetsskjema en bestanddel i en gjennomføringsperiode.
Our search brings back a single match, but you might see several matches, particularly if you have specified loose search criteria. 
Vårt søk gir én enkelt oppføring, men du kan få flere oppføringer, spesielt hvis du har angitt løse søkekriterier.
Rizla red cigarette papers 0.30 
Rizla Rød sigarettpapir 0,30
To edit an address in the Address panel (see page ), do the following: 
Når du skal redigere en adresse i ruten Adresse (se side ), går du frem slik:
Oké lemon, 33 cl can 0.30 
Oké Lemon, 33 cl boks 0,30
Monteverdi mozzarella, 125 g 0.70 
Monteverdi mozzarella, 125 g 0,70
Home Station Detected 
Hjemmestasjon oppdaget
Miscellaneous EUR 
Diverse EUR
Cricket lighter 0.80 
Cricket lighter 0,80
BA.3 Deliumanization/demonrzatioii of identified targets of injustice 
BA.3 Dehumanisering/demonisering av identifiserte mål for urettferdighet
For details of how you go about identifying the PID that has been allocated to a subject, see '' on page , particularly step on page . 
Du kan lese mer om hvordan du identifiserer PID'en som har blitt knyttet til en person, under '' på side , spesielt trinn på side .
For instance, the regular curfew pattern might be for the subject to be confined to their home address from 19:00 in the evening to 08:30 the next morning on each day of the curfew order, as in the illustration above. 
For eksempel kan det regelmessige mønsteret være at personen må være på boligadressen fra 19:00 om kvelden til 08:30 om morgenen hver dag under gjennomføringsperioden, som i illustrasjonen ovenfor.
4.5 The Contracting Authority is not obliged to make any payment to the Contractor until the results have been accepted. 
4.5 Den Offentlige Oppdragsgiveren er ikke forpliktet til å betale Kontraktøren før resultatene er godkjent.
Right-click on the name of the officer. 
Høyreklikk på navnet til brukeren.
Alarm Descriptioncolumn 
Alarmbeskrivelse-kolonnen
Basestasjon [Device ID] i [Site] melder at den vil bli slått av fordi batterinivået er lavt 
Basestasjon [enhets-ID] på [kontrollsted] melder at den vil bli slått av fordi batterinivået er lavt
Samson original, 40 g NP 6.90 
Samson Original, 40 g NP 6,90
Cucumber with raw vegetables, 150 g 1.10 
Agurk med rå grønnsaker, 150 g 1,10