natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I said that I had &lt; ut1 &gt; not &lt; ut2 &gt; reactivated the service and asked why I would do that when I was only intending to use the 2 free months.
Jeg forteller at jeg ikke har reaktivert tjenesten, og spør hvorfor jeg skulle jeg gjøre dette når jeg kun skulle benytte meg at 2 gratis mnd.
One of the conditions was that he would keep me updated about the costs, the number of hours and the total sum, as I cannot afford to spend a lot of money again on the bedrooms, in addition to that which Jaye had used.
En av betingelsene er jo nettopp at han skulle alltid oppdatere meg på kostnadene, antall timer og total beløp, fordi jeg har ikke råd til å bruke masse penger igjen på soverommene i tillegg til det Jaye brukte.
Best regards, Jaye Jaye Name Jaye &amp; Jaye Name Name totally refurbished our bathroom in 2011, after a long time complaining and with help from the Consumer Council (our case with the Consumer Council from 2011/2012:
Mvh Jaye Jaye NameJaye &amp; Jaye Name Name totalrenoverte badet vårt i 2011, etter lengre tids klager og hjelp fra forbrukerrådet (Vår sak hos forbrukerrådet fra 2011/2012:
We then sent an e-mail to Jaye &amp; Jaye Name Name asking them to repair/replace the two tiles affected by damp.
Vi sendt da mail til Jaye &amp; Jaye Name Name hvor vi ba de om å rette skifte ut de to flisene med fukt.
We contacted Jaye insurance and they recommended that we call Company support for advice, which we did before we sent an e-mail to Jaye &amp; Jaye.
Vi kontaktet Jaye forsikring og ble anbefalt ringe Company support for råd, noe vi gjorde før vi sendte mail til Jaye &amp; Jaye.
I found that the car had &lt; ut1 &gt; one &lt; ut2 &gt; new brake disc.
Det viste seg at bilen hadde en ny bremseskive.
The advertisement stated brake &lt; ut1 &gt; discs &lt; ut2 &gt; .
I annonsen sto det bremseskiver.
Only &lt; ut1 &gt; one &lt; ut2 &gt; of the brake discs had been replaced.
Det var bare en bremseskive som var byttet.
The car was at the workshop at Place Name &amp; Havneservice 01.01.2000 for a check by an expert, and they concluded that the tank would have to be replaced.
Bilen var på verksted hos Place Name &amp; Havneservice 01.01.2000 for en ekspertuttalelse, og de konkluderte med at tanken må byttes.
I was visited at home by Godt &amp; Varmt.
Har hjemmebesøk av godt og varmt.