natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Advisory Committee on Public Contracts —
Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra Den rådgivende komité for offentlige kontrakter —
Annex III is replaced by the text set out in Annex II to this Regulation.
Vedlegg III erstattes med teksten i vedlegg II til denne forordning.
Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 2151/2003 (OJ L 329, 17.12.2003, p. 1).
Forordningen endret ved kommisjonsforordning (EF) nr. 2151/2003 (EUT L 329 av 17.12.2003, s. 1).
Directive as last amended by Council Directive 2006/97/EC (OJ L 363, 20.12.2006, p. 107).
Direktivet sist endret ved rådsdirektiv 2006/97/EF (EUT L 363 av 20.12.2006, s. 107).
Purchases of goods and services for resale in the same condition as received (optional for Divisions 41 and 42 and groups 43.1 and 43.9)
Kjøp av varer og tjenester med henblikk på videresalg i uendret stand (valgfritt for næring 41 og 42 samt næringshovedgruppe 43.1 og 43.9)
Investment in equipment and plant for pollution control, and special anti-pollution accessories (mainly end-of-pipe equipment)
Investeringer i utstyr og anlegg til forurensningskontroll og hjelpemidler til forurensningsbekjempelse (hovedsakelig forurensningsreduserende utstyr ved utslippspunktet)
Value adjustments on investments
Verdijustering av finansielle eiendeler
CPA 10.13.15: Other prepared and preserved meat, meat offal or blood, except prepared meat and offal dishes
CPA 10.13.15: Annet bearbeidet og konservert kjøtt, slakteavfall eller blod, unntatt ferdigretter av kjøtt og slakteavfall
CPA 10.20.22: Fish livers and roes dried, smoked, salted or in brine; flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption
CPA 10.20.22: Fiskelever og rogn, tørket, røykt, saltet eller i saltlake, mel og pelleter av fisk, til konsum
CPA 10.39.16: Peas, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes
CPA 10.39.16: Bønner, konservert på annen måte enn med eddik eller eddiksyre, unntatt ferdigretter av grønnsaker
CPA 10.39.18: Vegetables (except potatoes), fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
CPA 10.39.18: Grønnsaker (unntatt poteter), frukt, nøtter og andre spiselige plantedeler, konserverte på annen måte enn med eddik eller eddiksyre
CPA 10.41.19: Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified
CPA 10.41.19: Andre animalske fettstoffer og oljer og deres fraksjoner, også raffinerte, men ikke kjemisk omdannede
CPA 10.41.53: Olive oil and its fractions, refined but not chemically modified
CPA 10.41.53: Olivenolje og dens fraksjoner, raffinert, men ikke kjemisk omdannet
CPA 10.41.54: Sunflower-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified
CPA 10.41.54: Solsikkeolje og dens fraksjoner, raffinert, men ikke kjemisk omdannet
CPA 10.41.55: Cotton-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified
CPA 10.41.55: Bomullsfrøolje og dens fraksjoner, raffinert, men ikke kjemisk omdannet
CPA 10.41.56: Rape, colza and mustard oil and their fractions, refined but not chemically modified
CPA 10.41.56: Raps-, rybs- og sennepsolje, og deres fraksjoner, raffinerte, men ikke kjemisk omdannede
CPA 10.41.57: Palm oil and its fractions, refined but not chemically modified
CPA 10.41.57: Palmeolje og dens fraksjoner, raffinert, men ikke kjemisk omdannet
CPA 10.41.58: Coconut oil and its fractions, refined but not chemically modified
CPA 10.41.58: Kokosolje og dens fraksjoner, raffinert, men ikke kjemisk omdannet
CPA 10.41.72: Degras; residues resulting from treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
CPA 10.41.72: Degras, reststoffer etter behandling av fettstoffer eller animalsk eller vegetabilsk voks
Melk og fløte med over 6 % fett, ikke konsentrert eller søtet
Melk og fløte med over 6 % fett, ikke konsentrert eller søtet
CPA 10.51.12: Milk and cream of &gt; 6 % fat, not concentrated or sweetened
CPA 10.51.12: Melk og fløte med over 6 % fett, ikke konsentrert eller søtet
CPA 10.51.30: Butter and dairy spreads
CPA 10.51.30: Smør og smørepålegg av melkeprodukter
CPA 10.51.51: Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter, other than in solid forms
CPA 10.51.51: Melk og fløte, konsentrert eller tilsatt sukker eller annet søtningsstoff, unntatt i fast form
CPA 10.62.12: Tapioca and substitutes prepared from starch in flakes, grains and the like
CPA 10.62.12: Tapioka og tapiokaerstatninger framstilt av stivelse, i flak, gryn og lignende
CPA 10.72.19: Other dry or preserved bakers' wares
CPA 10.72.19: Annet tørt eller konservert bakverk
CPA 10.81.11: Raw cane or beet sugar, in solid form
CPA 10.81.11: Rør eller betesukker, rått, i fast form
CPA 10.81.12: Refined cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form, not containing added flavouring or colouring matter
CPA 10.81.12: Raffinert rør eller betesukker samt kjemisk ren sakkarose, i fast form, uten tilsetning av smaks- eller fargestoffer
CPA 10.81.13: Refined cane or beet sugar, containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and maple syrup
CPA 10.81.13: Raffinert rør eller betesukker, med tilsetning av smaks- eller fargestoffer, lønnesukker og lønnesirup
CPA 10.82.21: Chocolate and food preparations containing cocoa (except sweetened cocoa powder), in bulk forms
CPA 10.82.21: Sjokolade og andre næringsmidler som inneholder kakao (unntatt søtet kakaopulver), i løs vekt
Food preparations containing &lt; 18 % of cocoa butter and in packings weighing &gt; 2 kg (excluding chocolate flavour coating, chocolate milk crumb)
Andre tilberedte kakaoholdige produkter som inneholder 18 vektprosent eller mer kakaosmør (unntatt sjokoladeglasur og «chocolate milk crumb», i pakninger over 2 kg)
CPA 10.82.22: Chocolate and food preparations containing cocoa (except sweetened cocoa powder), other than in bulk forms
CPA 10.82.22: Sjokolade og andre næringsmidler som inneholder kakao (unntatt søtet kakaopulver), ikke i løs vekt
CPA 10.83.12: Coffee substitutes; extracts, essences and concentrates of coffee or coffee substitutes; coffee husks and skins
CPA 10.83.12: Kaffeerstatninger, ekstrakter, essenser og konsentrater av kaffe eller kaffeerstatninger, skall og hinner av kaffe
CPA 10.83.13: Green tea (not fermented), black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content ≤ 3 kg
CPA 10.83.13: Grønn te (ugjæret), svart te (gjæret) og delvis gjæret te, i pakninger på høyst 3 kg
CPA 10.84.12: Sauces; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard
CPA 10.84.12: Sauser, blandede smakstilsetningsstoffer og blandede krydderier, sennepsmel og tilberedt sennep
CPA 10.89.13: Yeasts (active or inactive); other single-cell micro-organisms, dead; prepared baking powders
CPA 10.89.13: Gjær (aktiv eller inaktiv), andre døde, encellede mikroorganismer, tilberedt bakepulver
Wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, put up with pressure of CO 2 in solution ≥ 1 bar &lt; 3, at 20 °C (excluding sparkling wine)
Vin og druemost hvor gjæringen er avbrutt ved tilsetning av alkohol, trykksatt med CO 2 i løsning minst 1 bar under 3, ved 20 °C (unntatt musserende vin)
CPA 11.07.19: Other non-alcoholic beverages
CPA 11.07.19: Andre alkoholfrie drikkevarer
CPA 13.10.50: Yarn of wool put up or not put up for retail store; yarn of fine or coarse animal hair or of horse hair
CPA 13.10.50: Garn av ull, også i pakninger for detaljsalg, garn av fine eller grove dyrehår eller hestehår
CPA 13.10.72: Yarn of jute or of other textile bast fibres; yarn of other vegetable textile fibres; paper yarn
CPA 13.10.72: Garn av jute eller andre tekstilfibrer av bast, garn av andre vegetabilske tekstilfibrer, papirgarn
CPA 13.10.83: Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibres, containing &lt; 85 % by weight of such fibres
CPA 13.10.83: Garn (unntatt sytråd) av syntetiske stapelfibrer, med minst 85 vektprosent slike fibrer
CPA 13.10.84: Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, not put up for retail sale
CPA 13.10.84: Garn (unntatt sytråd) av kunstige stapelfibrer, ikke i pakninger for detaljsalg
CPA 13.20.12: Woven fabrics carded or combed wool or fine animal hair or of coarse animal hair or of horsehair
CPA 13.20.12: Vevnader av kardet ull eller kardede fine eller grove dyrehår eller hestehår
CPA 13.20.14: Woven fabrics of jute and other textile bast fibres (except flax, true hemp and ramie)
CPA 13.20.14: Vevnader av jute og andre tekstilfibrer av bast (unntatt lin, hamp og rami)
CPA 13.20.41: Woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry towelling and narrow fabrics)
CPA 13.20.41: Vevnader av fløyel, plysj og chenille, unntatt frottévevnader og vevde bånd
CPA 13.20.42: Terry towelling and similar woven terry fabrics (other than narrow fabrics) of cotton
CPA 13.20.42: Håndklefrotté og lignende vevnader av bomull, unntatt vevde bånd
CPA 13.99.14: Textile fibres ≤ 5 mm in length (flock), textile dust and mill neps
CPA 13.99.14: Tekstilfibrer med en lengde på høyst 5 mm (fnugg), støv og nupping av tekstilmateriale
CPA 14.12.22: Women's trousers, bib and brace overalls, breeches and sorts, industrial and occupational
CPA 14.12.22: Bukser, også med frontstykke og seler, knebukser og shorts for kvinner, verne- og arbeidstøy
CPA 14.13.12: Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, knitted or crocheted
CPA 14.13.12: Dresser, ensembler, jakker, blazere, bukser, også med frontstykke og seler, knebukser og shorts for menn og gutter, av trikotasje
CPA 14.13.22: Men's or boys' suits and ensembles of textile fabrics, not knitted or crocheted
CPA 14.13.22: Dresser og ensembler for menn eller gutter, av tekstilstoff, ikke av trikotasje
CPA 14.14.13: Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted
CPA 14.14.13: Bluser, skjorter og skjortebluser for kvinner eller jenter, av trikotasje
CPA 14.14.21: Men's or boys' shirts, of textile fabric not knitted or crocheted
CPA 14.14.21: Skjorter for menn eller gutter, av tekstilstoff, ikke av trikotasje
CPA 15.11.51: Leather of other animals, without hair on
CPA 15.11.51: Lær av andre dyr, uten hår
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight ≥ 40 g/m 2 but ≤ 150 g/m 2 , in rolls
Papir og papp i ruller, trefritt eller med høyst 10 vektprosent mekanisk tremasse av total fibermengde, vekt minst 40 høyst 150 g per m²
CPA 17.12.60: Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers
CPA 17.12.60: Pergamentpapir, smørpapir, bakepapir, tracingpapir og pergamyn (glassin) samt annet glittet, gjennomsiktig eller gjennomskinnelig papir
Sacks and bags of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres (excluding those with a base width ≥ 40 cm)
Sekker og poser av papir, papp, cellulosevatt eller cellulosefiber, unntatt med bunn med bredde minst 40 cm
CPA 18.12.13: Printing services for journals and periodicals, appearing less than four times a week
CPA 18.12.13: Trykking av aviser og tidsskrifter som utkommer sjeldnere enn fire ganger i uken
CPA 20.13.22: Halogen or sulphur compounds of non-metals
CPA 20.13.22: Halogen eller svovelforbindelser av ikke metaller
CPA 20.14.14: Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated
CPA 20.14.14: Sulfo , nitro eller nitrosoderivater av hydrokarboner, også halogenerte
Yarn other than sewing thread of synthetic staple fibres, containing ≥ 85 % by weight of such fibres
Garn (unntatt sytråd) av syntetiske stapelfibrer, med minst 85 vektprosent slike fibrer
CPA 25.91.12:Tanks, casks, drums, cans (except those to be closed by soldering or crimping), boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of iron or steel, of a capacity &lt; 50 l, not fitted with mechanical or thermal equipment
CPA 25.91.12: Tanker, fat, tromler, spann, bokser og lignende beholdere, for ethvert materiale unntatt gass, av jern eller stål, med et rominnhold på under 50 l, ikke utstyrt med mekanisk eller termisk utstyr
CPA 14.14.13: Women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted
CPA 14.14.13: Bluser, skjorter og skjortebluser for kvinner eller jenter, av trikotasje
Women’s or girls’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing ≥ 50 % of wool and weighing ≥600g)
Gensere, jumpere, pullovere, cardigansett, vester og lignende av trikotasje, av ull eller fine dyrehår (unntatt gensere, jumpere og pullovere med minst 50 vektprosent ull, med vekt minst 600g per plagg), for damer eller jenter
Goods of HS 38 08, containing one or more of the following substances: aldrin (ISO); binapacryl (ISO); camphechlor (ISO) (toxaphene); captafol (ISO); chlordane (ISO); chlordimeform (ISO); chlorobenzilate (ISO); DDT (ISO) (clofenotane (INN), 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethane); dieldrin (ISO, INN); dinoseb (ISO), its salts or its esters; ethylene dibromide (ISO) (1,2-dibromoethane); ethylene dichloride (ISO) (1,2-dichloroethane); fluoroacetamide (ISO); heptachlor (ISO); hExachlorobenzene (ISO); 1,2,3,4,5,6-hExachlorocyclohExane (HCH (ISO)), including lindane (ISO, INN); mercury compounds; methamidophos (ISO); monocrotophos (ISO); oxirane (ethylene oxide); parathion (ISO); parathion-methyl (ISO) (methyl-parathion); pentachlorophenol (ISO); phosphamidon (ISO); 2,4,5-T (ISO) (2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid), its salts or its esters, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Varer under tolltariffkode 38 08, som inneholder én eller flere av følgende stoffer: aldrin (ISO), binapacryl (ISO), kamfeklor (ISO), kaptafol (ISO), klordan (ISO), klordimeform (ISO), klorbenzilat (ISO), DDT (ISO) (clofenotan (INN), 1,1,1-triklor-2,2-bis(p-klorfenyl)etan), dieldrin (ISO, INN), dinoseb (ISO) og dets salter eller estere, etylendibromid (ISO) (1,2-dibromoetan), etylendicklorid (ISO) (1,2-dikoroetan), fluoracetamid (ISO), heptaklor (ISO), heksaklorbenzen (ISO), 1,2,3,4,5,6-heksaklorsykloheksan (HCH (ISO)), herunder lindan (ISO, INN), kvikksølvforbindelser, metamidofos (ISO), monokrotofos (ISO), oksiran (etylenoksid), paration (ISO), paration-metyl (ISO) (metyl-paration), pentaklorfenol (ISO), fosfamidon (ISO), 2,4,5-T (ISO) (2,4,5-triklorfenoksyeddiksyre) og dens salter eller estere, formet eller emballert for detaljsalg eller som preparater eller artikler
CPA 20.14.43: Ureines; carboxymide-function compounds, nitrile function compounds; derivatives thereof
CPA 20.14.43: Ureiner, forbindelser med karboksyamidfunksjon, forbindelser med nitrilfunksjon, deres derivater
Swine meat, cuts, salted, dried or smoked (bacon and ham)
Kjøtt av svin, saltet, tørket eller røykt (herunder bacon og skinke)
Precious and semi-precious stones; industrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted; pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives; other minerals
Edle og halvedle steiner, industridiamanter, ubearbeidede eller enkelt sagd, delt eller brutt, pimpstein, naturlig korund, naturlig granat og andre naturlige slipestoffer , andre mineraler
Glass containers for beverages and foodstuffs of a nominal capacity &lt; 2.5 litres (excluding bottles, flasks covered with leather or composition leather, domestic glassware, vacuum flasks and vessels)
Beholdere av glass med nominell kapasitet under 2,5 l, til drikkevarer og næringsmidler (unntatt flasker dekket med lær eller kunstlær, og tåteflasker)
Bottles of coloured glass of a nominal capacity &lt; 2.5 litres, for beverages and foodstuffs (excluding bottles covered with leather or composition leather, infant’s feeding bottles)
Flasker av farget glass med nominell kapasitet under 2,5 l, til drikkevarer og næringsmidler (unntatt flasker (lerker) dekket med lær eller kunstlær, og tåteflasker)
Motor caravans with a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity &gt; 1500 cm 3 but ≤ 2500 cm 3
Campingbiler med stempeldrevet forbrenningsmotor med kompresjonstenning (diesel eller semidiesel) med sylindervolum over 1 500 cm 3 men høyst 2 500 cm 3
Nonwovens of a weight ≤ 25 g/m 2 (including articles made from nonwovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Fiberduk, ikke overtrukket eller belagt, vekt høyst 25 g per m², herunder artikler laget av fiberduk (unntatt klær)
Nonwovens of a weight of &gt; 150 g/m 2 (including articles made from nonwovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Fiberduk, ikke overtrukket eller belagt, vekt høyst 150 g per m², herunder artikler laget av fiberduk (unntatt klær)
Refined cane or beet sugar, containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and maple syrup
Raffinert rør eller betesukker, med tilsetning av smaks- eller fargestoffer, lønnesukker og lønnesirup
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3924/91 of 19 December 1991 on the establishment of a Community survey of industrial production( ), and in particular Article 2(6) thereof,
under henvisning til rådsforordning (EØF) nr. 3924/91 av 19. desember 1991 om opprettelse av en fellesskapsundersøkelse om industriproduksjonen( ), særlig artikkel 2 nr. 6, og
The list of products required by Regulation (EEC) No 3924/91, referred to as the «Prodcom list», is common to all Member States, and is necessary in order to compare data across Member States.
Listen over produkter som kreves i forordning (EØF) nr. 3924/91, og som henvises til som «Prodcom-listen», er felles for alle medlemsstatene, og er nødvendig for å kunne sammenligne data medlemsstatene imellom.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Statistical Programme Committee set up by Council Decision 89/382/EEC, Euratom( ) —
Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra Komiteen for statistikkprogrammet, nedsatt ved rådsbeslutning 89/382/EØF, Euratom( ) —
CPA 17.21.15: Box files, letter trays, storage boxes and similar articles of a kind used in offices, shops or the like, of paper
CPA 17.21.15: Sorterings og oppbevaringsesker og lignende varer av det slag som brukes i kontorer, butikker eller lignende
Ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity ≥ 2,5
Ecaussin og annen kalkholdig monument- eller bygningsstein med en tilsynelatende spesifikk vekt minst 2,5
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width = 600 mm, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, in coils
Flatvalsede produkter av jern eller ulegert stål, med bredde høyst 600 mm, varmvalsede, ikke overtrukket eller belagt, i oppkveilede ringer
CPA 13.10.24: Wool and fine or coarse animal hair, carded or combed
CPA 13.10.24: Fine eller grove dyrehår, ikke kardet eller kjemmet
CPA 13.10.22: Wool, degreased or carbonised, not carded or combed
CPA 13.10.22: Ull, a vfettet eller karbonisert, ikke kardet eller kjemmet
Butter of a fat content by weight &gt; 85 % and other fats and oils derived from milk (excluding dairy spreads of a fat content by weight &lt; 80 %)
Smør med fettinnhold over 85 vektprosent og andre fettstoffer og oljer utvunnet av melk (unntatt smørbare melkeprodukter med fettinnhold under 80 vektprosent)
Dairy spreads of a fat content by weight &lt; 80 %
Smørbare melkefettprodukter med fettinnhold under 80 vektprosent
CPA 10.62.13: Glucose and glucose syrup; fructose and fructose syrup; invert sugar; sugars and sugar syrups n.e.c.
CPA 10.62.13: Glukose og glukosesirup, fruktose og fruktosesirup, invertsukker, sukker, sirup og andre sukkerløsninger ikke nevnt annet sted
Beer made from malt (excluding non-alcoholic beer, beer containing ≤ 0.5 % by volume of alcohol, alcohol duty)
Øl framstilt av malt, unntatt øl uten alkohol, øl som inneholder høyst 0,5 volumprosent alkohol, alkoholavgift)
Vodka of an alcoholic strength by volume of ≤ 45.4 % (important: excluding alcohol duty)
Vodka med alkoholstyrke på høyst 45,4 volumprosent (ikke medregnet alkoholavgift)
CPA 20.14.31: Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining
CPA 20.14.31: Industrielle monokarboksylfettsyrer, raffinasjonsfettsyrer
Waffles and wafers with a water content &gt; 10 % by weight of the finished product (excluding ice cream cornets, sandwiched waffles, other similar products)
Vafler og vaffelkjeks med vanninnhold over 10 vektprosent (unntatt iskjeks og andre lignende varer)
CPA 10.73.11: Macaroni, noodles and similar fariNACEous products
CPA 10.73.11: Makaroni, nudler og lignende pastavarer
Chocolate flavour coating containing 18 % or more by weight of cocoa butter and in packings weighing &gt; 2 kg
Sjokoladeglasur i pakninger over 2 kg som inneholder 18 vektprosent eller mer kakaosmør
Food preparations containing 18 % or more by weight of cocoa butter and in packings weighing &gt; 2 kg (excluding chocolate flavour coating, chocolate milk crumb)
Andre tilberedte kakaoholdige produkter som inneholder 18 vektprosent eller mer kakaosmør (unntatt sjokoladeglasur og 'chocolate milk crumb', i pakninger over 2 kg)
Refined cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form, not containing added flavouring or colouring matter
Raffinert rør eller betesukker samt kjemisk ren sakkarose, i fast form, uten tilsetning av smaks- eller fargestoffer
Vodka of an alcoholic strength by volume of ≤ 45,4 % (important: excluding alcohol duty)
Vodka med alkoholstyrke på høyst 45,4 volumprosent (ikke medregnet alkoholavgift)
CPA 13.10.21: Raw silk (not thrown)
CPA 13.10.21: Råsilke (ikke tvunnet)
CPA 13.10.25: Cotton, carded or combed
CPA 13.10.25: Bomull, kardet eller kjemmet
Medium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness not exceeding 5 mm
Fiberplater med middels densitet (MDF), av tre eller andre treaktige materialer, ev. med innhold av harpiks eller andre organiske stoffer, tykkelse høyst 5 mm
CPA 24.20.35: Other tubes and pipes, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
CPA 24.20.35: Andre rør og rørledninger f.eks. med naglede, lukkede eller sammensluttede kanter, med ytre diameter ≤ 406,4 mm, av stål
CPA 16.10.21: Wood, continuously shaped along any of its edges or faces (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled, and beadings and mouldings)
CPA 16.10.21: Trelast, fortløpende profilert langs kanter eller flater (herunder parkettstaver, ikke sammensatte, samt ramme- og møbellister)
CPA 15.20.13: Footwear with uppers of leather, other than sports footwear, footwear incorporating a protective metal toe-cap and miscellaneous special footwear
CPA 15.20.13: Skotøy med overdel av lær, unntatt sportsskotøy, skotøy med innebygget beskyttelseståkappe av metall og diverse spesialskotøy
CPA 15.12.12: Luggage, handbags and the like, of leather, composition of leather, plastic sheeting, textile materials, vulcanised fibre or paperboard; travel sets for personal toilet, sewing or shoe or clothes cleaning
CPA 15.12.12: Reiseeffekter av lær, kunstlær, plastlær, tekstilstoffer, vulkaniserte fibrer eller papp, reiseetuier til toalettbruk, for sying eller for rengjøring av sko eller klær
CPA 15.12.13: Watch straps (except metal), watch bands and watch bracelets and parts thereof
CPA 15.12.13: Urarmbånd (unntatt av metall) og deler av disse
CPA 15.20.11: Waterproof footwear, with outer soles and uppers of rubber or plastics, other than footwear incorporating a protective metal toe-cap
CPA 15.20.11: Vanntett skotøy med yttersåle og overdel av gummi eller plast, unntatt skotøy med innebygget beskyttelseståkappe av metall
CPA 14.14.25: Brassieres, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted
CPA 14.14.25: Brystholdere, hofteholdere, korsetter, seler, strømpeholdere og lignende samt tilhørende deler, også av trikotasje
CPA 14.14.30: T-shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted
CPA 14.14.30: T-skjorter, singleter og andre undertrøyer, trikotasje