natgillin/translations-raw huggingface dataset:
When flag C is used in field 9 the data provider may use this field to provide either the dominance percentage of the two largest enterprises or the share of the largest enterprise.
Når markering C er brukt i felt 9, kan dataleverandøren bruke dette feltet til å angi enten prosentvis dominans for de to største foretakene, eller det største foretakets andel.
Field with codes for indicating the units used(see paragraph 4.9)
Felt med koder for å angi de enhetene som er brukt (se nr. 4.9)
Corresponds to CPA code + CPA extension (only used in distributive trades, insurance services, credit institutions and business services)(see paragraph 4.10).
Tilsvarer CPA-koden + CPA-forlengelsen (brukes bare i forbindelse med handel, forsikring, kredittinstitusjoner og forretningsmessig tjenesteyting (se nr. 4.10).
Codes for the turnover size classes (only used in distributive trades).(see paragraph 4.11)
Koder for størrelsesklasser for omsetning (brukes bare i forbindelse med handel) (se nr. 4.11)
Code for environmental domains (only used in industry) (see paragraph 4.12)
Kode for miljøområde (brukes bare i forbindelse med industri) (se nr. 4.12)
Code for the geographical breakdown of the partner countries (only used in insurance services, credit institutions and pension funds)(see paragraph 4.13).
Kode for den geografiske fordelingen av partnerstatene (brukes bare i forbindelse med forsikring, kredittinstitusjoner og pensjonskasser (se nr. 4.13).
Code for the country of residence of the parent enterprise (only used in insurance services and credit institutions)(see paragraph 4.14)
Kode for morforetakets hjemstat (brukes bare i forbindelse med forsikring og kredittinstitusjoner (se nr. 4.14).
Code for the legal status of enterprise (only used in insurance services, credit institutions and business demography)(see paragraph 4.15)
Kode for foretakets rettslige status (brukes bare i forbindelse med forsikring, kredittinstitusjoner og foretaksdemografi (se nr. 4.15).
Code for the type of insurance enterprise or insurance business (only used in insurance enterprises)(see paragraph 4.16)
Kode for type forsikringsforetak eller forsikringsvirksomhet (brukes bare i forbindelse med forsikringsforetak (se nr. 4.16).
Code for the category of credit institutions (only used in credit institutions)(see paragraph 4.17)
Kode for kategori kredittinstitusjoner (brukes bare i forbindelse med kredittinstitusjoner) (se nr. 4.17)
Code for the currency (only used in pension funds)(see paragraph 4.18)
Kode for valuta (brukes bare i forbindelse med pensjonskasser) (se nr. 4.18)
Code for the residence of client (only used in business services) (see paragraph 4.19)
Kode for kundens hjemstat (brukes bare i forbindelse med forretningsmessig tjenesteyting) (se nr. 4.19)
Letter code followed by last two digits of the base year (only used in business demography)(see paragraph 4.20)
Bokstavkode fulgt av de to siste sifrene i basisåret (brukes bare i forbindelse med forretningsdemografi) (se nr. 4.20)
NB: AN = Alphanumeric (e.g. AN..5 — alphanumeric up to 5 positions but field can be empty, AN1.5 — alphanumeric with at least one position and maximum 5 positions, AN1 — alphanumeric one position, exact);
NB: AN = alfanumerisk (f.eks. AN..5 – alfanumerisk inntil fem posisjoner, men feltet kan være tomt, AN1.5 – alfanumerisk med minst én posisjon og inntil fem posisjoner, AN1 – alfanumerisk bare én posisjon );
Annual enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 division 62, groups 58.2, 63.1, 73.1 and division 78 broken down by product type
Årlig foretaksstatistikk over virksomheter i NACE Rev. 2 næring 62, næringshovedgruppe 58.2, 63.1, 73.1 og næring 78 fordelt etter produkttype
Biennial enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 groups 73.2, 71.1 and 71.2 broken down by residence of client
Toårig foretaksstatistikk over virksomheter i NACE Rev. 2 næringshovedgruppe 73.2, 71.1 og 71.2 fordelt etter kundens hjemstat
For regions, 2 characters are added to the two characters for the country for Annexes I to IV and 1 for Annex VI (the Member States should send regional data according to the NUTS classification applicable at the time when the transmission of the data is required by Regulation 295/2008; revisions of data regarding previous reference year should use the NUTS classification applicable at the time of their legal transmission deadline).
For regioner tilføyes det i vedlegg I-IV to tegn til de to tegnene for landene, og i vedlegg VI tilføyes det ett tegn (medlemsstatene skal sende regionale data i samsvar med den NUTS-nomenklaturen som er gjeldende på det tidspunktet dataene kreves oversendt i henhold til forordning 295/2008; ved revisjoner av data med hensyn til forrige referanseår brukes den NUTS-nomenklaturen som er gjeldende på det tidspunktet dataene kreves oversendt i henhold til relevant lovgivning).
Most series cover all size categories and hence code 30 must be used for the data of Annexes I to IV.
De fleste serier omfatter alle størrelsesklasser, og derfor skal kode 30 brukes til dataene i vedlegg I-IV.
Annexes I to IV: Size classes of number of persons employed
Vedlegg I-IV: Størrelsesklasser for antall sysselsatte personer
Annex V: Size class by gross technical provisions written (million EUR)
Vedlegg V: Størrelsesklasse etter tegnede forsikringstekniske bruttoavsetninger (i millioner euro)
Annex V: Size class by gross premiums written (million EUR)
Vedlegg V: Størrelsesklasse etter tegnede bruttopremier (i millioner euro)
Annex VII: Size class of investments (million EUR)
Vedlegg VII: Størrelsesklasse for beholdningen av finansielle eiendeler (i millioner euro)
Annex VII: Size classes of members (Unit)
Vedlegg VII: Størrelsesklasse for antall medlemmer (enhet)
Annex IX: Size class of number of employees
Vedlegg IX: Størrelsesklasse for antall lønnstakere
NACE Rev.2
NACE Rev. 2
Data should be provided for the level of activity breakdown as required by Regulation 295/2008 as well as for all higher levels of aggregation of NACE Rev.2.
Det skal framlegges data for det nivået for fordeling etter virksomhet som kreves i henhold til forordning 295/2008, samt for alle høyere aggregeringsnivåer i NACE Rev. 2.
Economic activity title — NACE Rev.2 —
Økonomisk virksomhet — NACE Rev. 2 —
Total business economy excluding NACE Rev.2 Section K
Næringsøkonomi i alt, unntatt NACE Rev. 2 næringshovedområde K
Total business economy excluding NACE Rev.2 642 activities of holding companies (Annex IX)
Næringsøkonomi i alt, unntatt NACE Rev. 2 642 holdingselskapers virksomhet (vedlegg IX)
Industry (Annex IX)
Industri (vedlegg IX)
Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (Annex IX)
vannforsyning, avløps- og renovasjonsvirksomhet (vedlegg IX)
Manufacture of food products, beverages and tobacco products (Annex IX)
Produksjon av nærings- og nytelsesmidler (vedlegg IX)
Manufacture of textiles and wearing apparel (Annex IX)
Produksjon av tekstil- og klær (vedlegg IX)
Manufacture of paper and paper products; printing and reproduction of recorded media (Annex IX)
Produksjon av papir og papirvarer, trykking og reproduksjon av innspilte opptak (vedlegg IX)
Manufacture of basic metals and fabricated metal products, except machinery and equipment (Annex IX)
Produksjon av metaller og metallvarer, unntatt maskiner og utstyr (vedlegg IX)
Manufacture of computer, electronic and optical products, manufacture of electrical equipment (Annex IX)
Produksjon av datamaskiner, elektroniske og optiske produkter, produksjon av elektrisk utstyr (vedlegg IX)
Manufacture of motor vehicles, trailers, semi-trailers and other transport equipment (Annex IX)
Produksjon av motorvogner, tilhengere og annet transportutstyr (vedlegg IX)
Manufacture of furniture and other manufacturing (Annex IX)
Produksjon av møbler og annen industriproduksjon (vedlegg IX)
Services of the business economy excluding NACE Rev.2 642 activities of holding companies (Annex IX)
Tjenester i næringsøkonomi, unntatt NACE Rev. 2 642 holdingselskapers virksomhet (vedlegg IX)
Financial and insurance activities excluding activities of holding companies (NACE Rev.2 642)
Finansierings- og forsikringsvirksomhet, unntatt holdingselskapers virksomhet (NACE Rev. 2 642)
Knowledge intensive business services (Annex IX)
Kunnskapsintensiv forretningsmessig tjenesteyting (vedlegg IX)
ICT Wholesale (Annex IX)
Engroshandel med IKT-utstyr (vedlegg IX)
NACE Rev.1.1
NACE Rev. 1.1
Some data for the annual enterprise statistics of Annexes I to IV need to be provided according to NACE Rev.1.1 for the reference year 2008.
Noen data for de årlige foretaksstatistikkene i vedlegg I-IV må framlegges i henhold til NACE Rev. 1.1 for referanseåret 2008.
For business demography data the details as required in Section 9 of Annex IX need to be provided for the reference years 2004 to 2007 using the NACE Rev.1.1 classification.
For data om forretningsdemografi skal opplysningene som kreves i avsnitt 9 i vedlegg IX, framlegges for referanseår 2004-2007 ved hjelp av NACE Rev. 1.1.
Data should be provided for the level of activity breakdown as required by Regulation 295/2008 as well as for all higher levels of aggregation of NACE Rev.1.1.
Det skal framlegges data for det nivået for fordeling etter virksomhet som kreves ved forordning 295/2008, samt for alle høyere aggregeringsnivåer i NACE Rev. 1.1.
Economic activity title — NACE Rev. 1.1 —
Økonomisk virksomhet — NACE Rev. 1.1 —
‘Restaurants’ and ‘Bars’ and ‘Canteens and catering’
«Restaurantvirksomhet», «Drift av barer» og «Kantine og cateringvirksomhet»
Business economy excluding NACE Rev.1.1 74.15 activities of holding companies (Annex IX)
Næringsøkonomi, unntatt NACE Rev. 1.1 74.15 holdingselskapers virksomhet (vedlegg IX)
Electricity, gas and water supply (Annex IX)
elektrisitets-, gass- og vannforsyning (vedlegg IX)
ICT manufacturing (30+313+32+332+333) (Annex IX)
IKT-produksjon (30+313+32+332+333) (vedlegg IX)
DL excluding 30+313+32+332+333 (Annex IX)
DL unntatt 30+313+32+332+333 (vedlegg IX)
Services of business economy excluding NACE Rev.1.1 74.15 activities of holding companies (Annex IX)
Tjenester i næringsøkonomi, unntatt NACE Rev. 1.1 74.15 holdingselskapers virksomhet (vedlegg IX)
ICT wholesale (5143+5184+5186) (Annex IX)
Engroshandel med IKT-utstyr (5143+5184+5186) (vedlegg IX)
Other wholesale (Division 51 except for 5143+5184+5186) (Annex IX)
Engroshandel ikke nevnt annet sted (næring 51 unntatt 5143+5184+5186) (vedlegg IX)
Retail sale of second-hand goods in stores (Annex IX)
Butikkhandel med brukte varer (vedlegg IX)
Real estate, renting and business activities excluding NACE Rev.1.1 74.15 activities of holding companies (Annex IX)
Eiendomsdrift, utleievirksomhet og forretningsmessig tjenesteyting, unntatt NACE Rev. 1.1 74.15 holdingselskapers virksomhet (vedlegg IX)
Renting of machinery and equipment without operator and of personal and household goods excluding NACE Rev.1.1 7133 Renting of office machinery and equipment, including computers (Annex IX)
Utleie av maskiner og utstyr uten personell, utleie av husholdningsvarer og varer til personlig bruk, unntatt NACE Rev. 1.1 7133, Utleie av kontor- og datamaskiner (vedlegg IX)
Other business activities excluding NACE Rev.1.1 74.15 activities of holding companies (Annex IX)
Annen forretningsmessig tjenesteyting, unntatt NACE Rev. 1.1 74.15 holdingselskapers virksomhet (vedlegg IX)
Professional services (741 excluding 7415+742+743+744+7481+7485) (Annex IX)
Faglig virksomhet (741 unntatt 7415+742+743+744+7481+7485) (vedlegg IX)
Operational services (745+746+747+7482+7486+7487) (Annex IX)
Driftstjenester (745+746+747+7482+7486+7487) (vedlegg IX)
Legal, accounting, book-keeping and auditing activities; tax consultancy; market research and public opinion polling; business and management consultancy; holdings excluding NACE Rev.1.1 74.15 activities of holding companies (Annex IX)
Juridisk, administrativ og organisasjonsteknisk tjenesteyting og revisjon, unntatt NACE Rev. 1.1 74.15 holdingselskapers virksomhet (vedlegg IX)
Total ICT sector (ICTM+ICTS) (Annex IX)
IKT-sektor i alt (ICTM+ICTS) (vedlegg IX)
ICT services (ICTW+42+7133+72) (Annex IX)
IKT-tjenester (ICTW+42+7133+72) (vedlegg IX)
Knowledge intensive business services (72+Professional services (74P)) (Annex IX)
Kunnskapsintensiv forretningsmessig tjenesteyting (72+Faglig virksomhet (74P)) (vedlegg IX)
Turnover from the principal activity at the NACE Rev.2 three-digit level
Omsetning fra hovedvirksomheten på tresifret nivå i NACE Rev. 2
data equal to zero (coded ‘0’): Real values of zero (phenomenon is not existing or rounded value of existing phenomenon) only.
data lik null (kodes «0»): bare reelle nullverdier (fenomenet finnes ikke eller avrundet verdi for eksisterende fenomen).
data not available (coded ‘na’): This is data which is not collected in a Member State.
data foreligger ikke (kodes «na»: dette er data som ikke samles inn i en medlemsstat.
Only in very exceptional cases data is allowed to be not available (derogations included in Annex IV to this Regulation and in case Regulation No 295/2008 exempts Member States which represent less than 1 % of the Community total (1 %-rule)).
Bare i særlige unntakstilfeller kan det tillates at data ikke foreligger (unntak i vedlegg IV til denne forordning, og dersom forordning (EF) nr. 295/2008 gir unntak for medlemsstater som utgjør mindre enn 1 % av samlede tall i Fellesskapet (1 %-regelen)).
Estimation (only for Annex IX)
Beregning (bare for vedlegg IX)
Data is confidential in application of the p %-rule
Dataene er fortrolige i samsvar med p %-regelen
Data that is not published at national level as it is considered to be sensitive information or to protect data that is not required by Regulation (EC) No 295/2008 (manually unsafe data)
Data som ikke offentliggjøres på nasjonalt plan, ettersom de anses som følsomme opplysninger eller for å beskytte data som ikke kreves i henhold til forordning (EF) nr. 295/2008 (manuelt behandlede fortrolige data).
Monetary data has to be expressed in thousands of national currency units (Euro for the countries of the Euro area) for Annexes I to IV and VIII.
Monetære data skal uttrykkes i tusen nasjonale valutaenheter (euro for stater i euroområdet) i vedlegg I-IV og VIII.
For Annexes V, VI and VII monetary data has to be expressed in millions of national currency (Euro for the countries of the Euro area).
I vedlegg V, VI og VII skal monetære data uttrykkes i millioner nasjonale valutaenheter (euro for stater i euroområdet).
Countries which record very small values for the Annexes V, VI and VII are allowed to provide data in thousands of Euro or thousands of national currency.
Stater som registrerer svært små verdier i vedlegg V, VI og VII kan framlegge data i tusen euro eller i tusen nasjonale valutaenheter.
This field is only used in Annexes III, V, VI and VIII.
Dette feltet brukes bare i vedlegg III, V, VI og VIII.
Details regarding the product breakdowns to be provided can be found in Annex I of Commission Regulation No 295/2008 regarding the series of data to be provided.
Nærmere opplysninger om fordelingen av produkter finnes i vedlegg I til kommisjonsforordning (EF) nr. 295/2008 med hensyn til de dataseriene som skal innberettes.
58 29A
58 29A
They are only to be used for data in Annex III.
De skal bare brukes til data i vedlegg III.
This field shall only be used for Annex II.
Dette feltet skal bare brukes til vedlegg II.
This field shall only be used for Annexes V, VI and VII.
Dette feltet skal bare brukes til vedlegg V, VI og VII.
USA (For Annexes V and VI)
USA (for vedlegg V og VI)
USA and Canada (For Annex VII only)
USA og Canada (bare for vedlegg VII)
This field shall only be used for Annexes V and VI.
Dette feltet skal bare brukes til vedlegg V og VI.
This field shall only be used for Annexes V, VI and IX.
Dette feltet skal bare brukes til vedlegg V, VI og IX.
For Annexes V and VI
For vedlegg V og VI
Mutual enterprises (For Annex V only)/Co-operative enterprises (For Annex VI only)
Gjensidige selskaper (bare for vedlegg V)/Samvirkelag (bare for vedlegg VI)
Public-law enterprises (For Annex VI only)
Offentlige virksomheter (bare for vedlegg VI)
For Annex IX
For vedlegg IX
This field shall only be used for Annex V.
Dette feltet skal bare brukes til vedlegg V.
This field shall only be used for Annex VI.
Dette feltet skal bare brukes til vedlegg VI.
This field shall only be used for Annex VII.
Dette feltet skal bare brukes til vedlegg VII.
This field shall only be used for Annex VIII.
Dette feltet skal bare brukes til vedlegg VIII.
This field shall only be used for Annex IX.
Dette feltet skal bare brukes til vedlegg IX.
DOUBLE REPORTING IN NACE Rev. 1.1
DOBBELTRAPPORTERING I NACE Rev. 1 .1
The following series of data shall be provided for reference year 2008 using NACE Rev.1.1:
Følgende dataserier skal framlegges for referanseår 2008 ved hjelp av NACE Rev. 1.1:
Series 1Z
Serie 1Z
1Z: Annual enterprise statistics according to NACE Rev.1.1
1Z: Årlig foretaksstatistikk i henhold til NACE Rev. 1.1
NACE Rev.1.1, sections H, I and K
NACE Rev. 1.1, næringshovedområde H, I og K
SECTION H
NÆRINGSHOVEDOMRÅDE H
S eries 2Z
S erie 2Z
2Z: Annual enterprise statistics according to NACE Rev.1.1
2Z: Årlig foretaksstatistikk i henhold til NACE Rev. 1.1
NACE Rev.1.1, sections C to E
NACE Rev. 1.1, næringshovedområde C-E
NACE Rev.1.1 4-digit level (class)
NACE Rev. 1.1 firesifret nivå (næringsgruppe)
NACE Rev.1.1 3-digit level (groups)
NACE Rev. 1.1 tresifret nivå (næringshovedgruppe)
NACE Rev.1.1 2-digit level (divisions)
NACE Rev. 1.1 tosifret nivå (næring)
S eries 3Z
S erie 3Z
3Z: Annual enterprise statistics according to NACE Rev.1.1
3Z: Årlig foretaksstatistikk i henhold til NACE Rev. 1.1
S eries 4Z
S erie 4Z
4Z: Annual enterprise statistics according to NACE Rev.1.1
4Z: Årlig foretaksstatistikk i henhold til NACE Rev. 1.1
Definitive results according to NACE Rev.1.1 shall be transmitted within 24 months from the end of the calendar year of the reference period.
Endelige resultater i henhold til NACE Rev. 1.1 skal oversendes innen 24 måneder etter utløpet av referanseperiodens kalenderår.
Section I: Derogations with regard to the provisions of Annex I
Avsnitt I: Unntak fra bestemmelsene i vedlegg I
NACE Rev.2 group 64.1, the credit institutions of NACE Rev.2 class 64.92 and NACE Rev.2 division 65
NACE Rev. 2 næringshovedgruppe 64.1, kredittinstitusjonene i NACE Rev. 2 næringsgruppe 64.92 og NACE Rev. 2 næring 65
2008:18+15 for NACE Rev.2 Section I
2008:18+15 for NACE Rev. 2 næringshovedområde I
18+3 for NACE Rev.2 Section I
18+3 for NACE Rev. 2 næringshovedområde I
NACE Rev.2 class 65.12 and group 65.3
NACE Rev. 2 næringsgruppe 65.12 og næringshovedgruppe 65.3
NACE Rev.2 classes 64.19 and credit institutions of NACE Rev.2 class 64.92
NACE Rev. 2 næringsgruppe 64.19 og kredittinstitusjonene i NACE Rev. 2 næringsgruppe 64.92
NACE Rev.2 classes 64.19 and credit institutions of NACE Rev.2 class 64.92 and NACE Rev.2 division 65
NACE Rev. 2 næringsgruppe 64.19 og kredittinstitusjonene i NACE Rev. 2 næringsgruppe 64.92 og NACE Rev. 2 næring 65
10+24 for NACE Rev.2 group 64.1 and credit institutions of NACE Rev.2 class 64.92 and 12+24 for NACE Rev.2 division 65
10+24 for NACE Rev. 2 næringshovedgruppe 64.1 og kredittinstitusjonene i NACE Rev. 2 næringsgruppe 64.92 og 12+24 for NACE Rev. 2 næring 65
NACE Rev.2 Sections H-J, and L to N and division 95
NACE Rev. 2 næringshovedområde H-J og L-N og næring 95
18+12 for NACE Rev.2 Sections H-J, L-N and division 95
18+12 for NACE Rev. 2 næringshovedområde H-J, L-N og næring 95
NACE Rev.2 groups 65.1 and 65.2
NACE Rev. 2 næringshovedgruppe 65.1 og 65.2
NACE Rev.2 classes 64.19 and credit institutions of NACE Rev.2 class 64.92 and NACE Rev.2 groups 65.1 and 65.2
NACE Rev. 2 næringsgruppe 64.19 og kredittinstitusjonene i NACE Rev. 2 næringsgruppe 64.92 og NACE Rev. 2 næringshovedgruppe 65.1 og 65.2
10+9 for NACE Rev.2 group 64.1 and credit instititons of NACE Rev.2 class 64.92 and
10+9 for NACE Rev. 2 næringshovedgruppe 64.1 og kredittinstitusjonene i NACE Rev. 2 næringsgruppe 64.92 og
12+9 for NACE Rev.2 division 65
12+9 for NACE Rev. 2 næring 65
NACE Rev.2 Sections H-N and division 95
NACE Rev. 2 næringshovedområde H-N og næring 95
NACE Rev.2 classes 64.19, the credit institutions of NACE Rev.2 class 64.92 and NACE Rev.2 division 65
NACE Rev. 2 næringsgruppe 64.19, kredittinstitusjonene i NACE Rev. 2 næringsgruppe 64.92 og NACE Rev. 2 næring 65
NACE Rev.2 group 64.1 and credit institutions of NACE Rev.2 class 64.92
NACE Rev. 2 næringshovedgruppe 64.1 og kredittinstitusjonene i NACE Rev. 2 næringsgruppe 64.92
Section II: Derogations with regard to the provisions of Annex II
Avsnitt II: Unntak fra bestemmelsene i vedlegg II
NACE Rev.2 38
NACE Rev. 2 38
18+9 for NACE Rev.2 Sections D and E
18+9 for NACE Rev. 2 næringshovedområde D og E
NACE Rev.2 divisions 10, 11 and 12
NACE Rev. 2 næring 10, 11 og 12
Note: According to the provisions of Section 4, paragraph 3 and section 4, paragraph 4 of Annex II of Regulation No 295/2008 the information necessary for the compilation of statistics relating to characteristics 21 11 0, 21 12 0 and 21 14 0 need not be collected if the total amount of the turnover or the number of persons employed in a division of NACE REV. 1 Sections C to E represent, in a Member State, less than 1 % of the Community total.
Merk: I samsvar med bestemmelsene i avsnitt 4 nr. 3 og avsnitt 4 nr. 4 i vedlegg II til forordning (EF) nr. 295/2008, er det ikke nødvendig å innhente opplysninger med sikte på å utarbeide statistikker for kjennetegnene 21 11 0, 21 12 0 og 21 14 0 dersom den samlede omsetningen eller antallet ansatte i en næring i næringshovedområde C E i NACE Rev. 1 i en medlemsstat, er mindre enn 1 % av samlede tall for Fellesskapet.
NACE Rev.2.36
NACE Rev. 2.36
Section III: Derogations with regard to the provisions of Annex III
Avsnitt III: Unntak fra bestemmelsene i vedlegg III
2008:18+15 for NACE Rev.2 Section G
2008:18+15 for NACE Rev. 2 næringshovedområde G
18+3 for NACE Rev.2 Section G
18+3 for NACE Rev. 2 næringshovedområde G
NACE Rev.2 Section G
NACE Rev. 2 næringshovedområde G
Section IV: Derogations with regard to the provisions of Annex VIII
Avsnitt IV: Unntak fra bestemmelsene i vedlegg VIII
Annual enterprise statistics 2008 to 2010 for activities of NACE Rev.2 division 62, groups 58.2, 63.1, 73.1 and division 78
Årlig foretaksstatistikk 2008-2010 for virksomheter i NACE Rev. 2 næring 62, næringshovedgruppe 58.2, 63.1, 73.1 og næring 78
Biennial enterprise statistics 2008 and 2010 for activities of NACE Rev.2 groups 69.1, 69.2 and 70.2
Toårig foretaksstatistikk 2008 og 2010 for virksomheter i NACE Rev. 2 næringshovedgruppe 69.1, 69.2 og 70.2
Biennial enterprise statistics 2009 and 2011 for activities of NACE Rev.2 groups 73.2, 71.1 and 71.2
Toårig foretaksstatistikk 2009 og 2011 for virksomheter i NACE Rev. 2 næringshovedgruppe 73.2, 71.1 og 71.2
For NACE Rev.2 division 62 and groups 58.2 and 63.1
For NACE Rev. 2 næring 62 og næringshovedgruppe 58.2 og 63.1
For NACE REV.2 group 69.1
For NACE Rev. 2 næringshovedgruppe 69.1
For NACE REV.2 class 71.12
For NACE Rev. 2 næringsgruppe 71.12
For NACE REV.2 division 78
For NACE REV. 2 næring 78
NACE Rev.2 division 62, groups 58.2, 63.1, 73.1 and division 78
NACE Rev. 2 næring 62, næringshovedgruppe 58.2, 63.1, 73.1 og næring 78
NACE Rev.2 groups 69.2 and 70.2
NACE Rev. 2 næringshovedgruppe 69.2 og 70.2
For NACE Rev.2 group 69.1
For NACE Rev. 2 næringshovedgruppe 69.1
Section V: Derogations with regard to the provisions of Annex IX
Avsnitt V: Unntak fra bestemmelsene i vedlegg IX
Reference year 2004
Referanse år 2004
Complete, partial or no derogation
Full stendig, delvis eller ikke unntak
Extra transmission period needed
Forlenget frist for over sending
Missing activities/size classes
Mang lende virksom het/størrel ses klasser
Missing variables
Mang lende variabler
Extra transmission period needed
Forlenget frist for overs ending
Complete derogation
Full stendig unntak
NACE Rev.1.1 Section J — NACE Rev.2 Section K: all size classes
NACE Rev. 1.1 nærings hoved område J — NACE Rev. 2 nærings hoved område K: alle størrel ses klasser
Other activities: 0-9 employees
Andre virksom heter: 0-9 ansatte
Missing activity breakdown
Mangler fordeling etter virksom het
NACE Rev.1.1 and NACE Rev.2 2-digit level and below
NACE Rev. 1.1 og NACE Rev. 2 tosifret nivå og lavere