natgillin/translations-raw huggingface dataset:
insulation for electrical wiring
isolasjon for elektriske ledninger( 3 )
food production [8210] [8417 20] [8419 81] [8421 11] [8421 22] [8422] [8435] [8437] [8438] [8476 11]
næringsmiddelproduksjon [8210] [8417 20] [8419 81] [8421 11] [8421 22] [8422] [8435] [8437] [8438] [8476 11]( 3 )
agriculture [8419 31] [8424 81] [8432] [8433] [8434] [8436]
landbruk [8419 31] [8424 81] [8432] [8433] [8434] [8436]( 3 )
cooling and freezing [8418]
kjøling og frysing [8418]( 3 )
printing and book-binding [8440] [8442] [8443]
trykking og bokbinding [8440] [8442] [8443]( 3 )
household goods [7321] [8421 12] [8450] [8509] [8516]
husholdningsprodukter [7321] [8421 12] [8450] [8509] [8516]( 3 )
sanitary ware [7324]
sanitæranlegg [7324]( 3 )
central heating and air conditioning plant [7322] [8403] [8404] [8415]
sentralvarme- og klimaanlegg [7322] [8403] [8404] [8415]( 3 )
paper and board [8419 32] [8439] [8441]
papir og papp [8419 32] [8439] [8441]( 3 )
textiles and clothing [8444] [8445] [8447] [8448] [8449] [8451] [8452]
tekstiler og klær [8444] [8445] [8447] [8448] [8449] [8451] [8452]( 3 )
industrial handling equipment and machinery [8425] [8426] [8427] [8428] [8429] [8430] [8431]
håndteringsutstyr og -maskiner innen industrien [8425] [8426] [8427] [8428] [8429] [8430] [8431]( 3 )
road and agricultural vehicles [chapter 87]
vei- og landbrukskjøretøyer [kapittel 87]( 3 )
rolling stock [chapter 86]
rullende materiell [kapittel 86]( 3 )
vessels [chapter 89]
fartøyer [kapittel 89]( 3 )
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C 1 through C 6 .)
Den består hovedsakelig av alifatiske hydrokarboner med et karbontall hovedsakelig i området C 1 til C 6 .)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C 3 through C 6 , predominantly butane and isobutane.)
Den består av hydrokarboner med et karbontall i området C 3 C 6 , hovedsakelig butan og isobutan.)
It consists predominantly of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C 2 through C 4 and boiling in the range of approximately 51 °C to 34 °C.)
Den består hovedsakelig av mettede og umettede hydrokarboner med et karbontall hovedsakelig i området C 2 C 4 , og med kokeområde ca. 51 °C–34 °C.)
It consists predominantly of hydrocarbons having a carbon number of C 4 , predominantly 1-butene and 2-butene, containing also butane and isobutene and boiling in the range of approximately 12 °C to 5 °C.)
Den består hovedsakelig av hydrokarboner med et karbontall på C 4 , hovedsakelig 1-buten og 2-buten, men også butan og isobutan, med kokeområde ca. 12 °C–5 °C.)
Carbon monoxide, carbon dioxide, hydrogen sulfide and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C 1 through C 5 may also be present.)
Den kan også inneholde karbonmonoksid og karbondioksid, hydrogensulfid og alifatiske hydrokarboner med et karbontall hovedsakelig i området C 1 C 5 .)
Carbon monoxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C 1 through C 6 , including benzene, may also be present.)
Den kan også inneholde karbonmonoksid og hydrokarboner med et karbontall hovedsakelig i området C 1 C 6, herunder benzen.)
It consists primarily of hydrogen and methane with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C 2 through C 5 .)
Den består hovedsakelig av hydrogen og metan, med små mengder karbonmonoksid, karbondioksid, nitrogen og mettede alifatiske hydrokarboner med et karbontall hovedsakelig i området C 2 C 5 .)
It consists of hydrogen, hydrogen sulphide, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C 1 through C 6 .)
Den består av hydrogen, hydrogensulfid, karbonmonoksid, karbondioksid og hydrokarboner med et karbontall hovedsakelig i området C 1 C 6 .)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C 1 through C 2 , hydrogen, nitrogen, and carbon monoxide.)
Den består av hydrokarboner med et karbontall hovedsakelig i området C 1 C 2 , hydrogen, nitrogen og karbonmonoksid.)
It consists of hydrogen, hydrogen sulphide, and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C 1 through C 5 .)
Den består av hydrogen, hydrogensulfid og mettede alifatiske hydrokarboner med et karbontall hovedsakelig i området C 1 C 5 .)
It contains predominantly hydrocarbons such as methane, ethane, and ethylene with small amounts of hydrogen, nitrogen and carbon monoxide.)
Den inneholder hovedsakelig hydrokarboner som metan, etan og etylen, med små mengder hydrogen, nitrogen og karbonmonoksid.)
It consists of hydrogen, hydrogen sulphide, nitrogen, carbon monoxide and paraffinic and olefinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C 1 through C 6 .)
Den består av hydrogen, hydrogensulfid, nitrogen, karbonmonoksid og parafiniske og olefiniske hydrokarboner med et karbontall hovedsakelig i området C 1 C 6 .)
It consists predominantly of hydrogen sulphide, hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C 1 through C 5 .)
Den består hovedsakelig av hydrogensulfid, hydrogen og alifatiske hydrokarboner med et karbontall i området C 1 C 5 .)
Hydrocarbons, C 2-4 , C 3 -rich; Petroleum gas
Hydrokarboner, C 2 4 , C 3 -rike; petroleumsgass
Point 28 – Carcinogens: category 2
Punkt 28 – Kreftframkallende stoffer: kategori 2
It may also contain various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C 1 through C 6 .)
Den kan også inneholde små mengder karbonmonoksid, karbondioksid, nitrogen og hydrokarboner, med et karbontall hovedsakelig i området C 1 C 6 .)
It consists of hydrocarbon having carbon numbers predominantly in the range of C 1 through C 4 .)
Den består av hydrokarboner med et karbontall hovedsakelig i området C 1 C 4 .)
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of a petroleum oil fraction with activated charcoal for the removal of traces of polar constituents and impurities.
(En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved behandling av en jordoljefraksjon med aktivkull for å fjerne spor av polare bestanddeler og urenheter.
Questions 3.1 to 3.3 are to be answered in the first report( ) of each trading period and in subsequent reports if changes were made during the reporting period:
Spørsmål 3.1-3.3 skal besvares i den første rapporten(1) for hver handelsperiode, og i de etterfølgende rapportene dersom det er gjort endringer i rapporteringsperioden.
How many of the combustion installations have a rated thermal input that exceeds 20 MW but is below 50 MW?
Hvor mange forbrenningsanlegg har en nominell termisk effekt på over 20 MW, men under 50 MW?
For the type TM_Period used in definitions of attributes and association roles of spatial object types or data types, the definitions given in EN ISO 19108 shall apply.
For typen TM_Period, som anvendes i definisjoner av attributter og assosieringsroller for geografiske objekttyper eller datatyper, får definisjonene i NS-EN ISO 19108 anvendelse.
How many of the covered installations emit less than 10 000 tonnes CO 2 equivalents, 10 000 to 25 000, 25 000 to 50 000, 50 000 to 500 000 or more than 500 000 tonnes CO 2 equivalents annually?
Hvor mange av anleggene som omfattes, slipper ut under 10 000 tonn CO 2 -ekvivalenter, mellom 10 000 og 25 000, mellom 25 000 og 50 000, mellom 50 000 og 500 000 eller over 500 000 tonn CO 2 -ekvivalenter årlig?
Did the competent authority receive any application(s) during the reporting period from operators who wish to form a pool pursuant to Article 28 of Directive 2003/87/EC?
Har vedkommende myndighet i rapporteringsperioden mottatt noen søknad(er) fra driftsansvarlige som ønsker å danne en sammenslutning i henhold til artikkel 28 i direktiv 2003/87/EF?
How many permits were updated during the reporting period because of a change in the nature or functioning, or extension, of installations made by operators as specified under Article 7 of Directive 2003/87/EC?
Hvor mange tillatelser ble ajourført i rapporteringsperioden fordi driftsansvarlige hadde endret anleggets art eller virkemåte, eller utvidet anlegget som angitt i artikkel 7 i direktiv 2003/87/EF?
The information required in Table 3 need only be given for installations with annual reported emissions of more than 500 000 tonnes CO 2 per year.
Opplysningene som kreves i tabell 3, kreves bare for anlegg med årlig rapporterte utslipp på over 500 000 tonn CO 2 .
If the minimum tiers specified in Table 1 in Section 4.2.2.1.4 of Annex I to Decision 2004/156/EC were not technically feasible, please indicate for each installation for which this situation occurred the coverage of emissions, the activity, the tier category (activity data, net calorific value, emission factor, oxidation factor or conversion factor) and the monitoring approach/tier agreed in the permit.
Dersom det ikke har vært teknisk mulig å anvende minstenivåene angitt i tabell 1 i nr. 4.2.2.1.4 i vedlegg I til vedtak 2004/156/EF, angis det for hvert anlegg der denne situasjonen oppstod, utslippsdekning, form for virksomhet, nivåkategori (virksomhetsdata, netto brennverdi, utslippsfaktor, oksidasjons- eller omregningsfaktor) samt overvåkingsmetode/nivå fastsatt i tillatelsen.
In answering this question, use columns A to I of Table 3 of Part 2 of this Annex.
Bruk kolonne A-I i tabell 3 i del 2 i dette vedlegg når du svarer på dette spørsmålet.
The information required in Table 3 need only be given for installations with annual reported emissions of less than 500 000 tonnes CO 2 per year.
Opplysningene som kreves i tabell 3, kreves bare for anlegg med rapporterte årlige utslipp på under 500 000 tonn CO 2 .
Please indicate the number of installations per activity listed in Annex I to Directive 2003/87/EC and within each activity per subcategory based on reported annual emissions (less than 50 kt, 50 to 500 kt and over 500 kt).
Angi antall anlegg for hver form for virksomhet angitt i vedlegg I til direktiv 2003/87/EF og innenfor hver virksomhet per underkategori som bygger på rapporterte årlige utslipp (under 50 kt, 50 500 kt og over 500 kt).
Please indicate the quantity of biomass as defined in paragraph 2(d) of Annex I to Decision 2004/156/EC combusted (TJ) or employed (t or m 3 ) for each activity of Annex I to Directive 2003/87/EC.
Angi mengde av biomasse som definert i nr. 2 bokstav d) i vedlegg I til vedtak 2004/156/EF, som er forbrent (TJ) eller anvendt (t eller m 3 ) for hver form for virksomhet oppført i vedlegg I til direktiv 2003/87/EF.
What was the total quantity of CO 2 emissions from waste used as fuel or input material?
Hva var den samlede mengden CO 2 -utslipp fra avfall som ble forbrent eller anvendt som innsatsmateriale?
If the documents are available on the Internet, it is sufficient to include a link to the website.
Dersom dokumentene er tilgjengelige på Internett, er det tilstrekkelig å oppgi en lenke til nettsiden.
Please provide any terms and conditions required to be signed by account holders and provide a description of the identity check of persons undertaken before creating holding accounts (cf. Regulation (EC) No 2216/2004 for a standardised and secured system of registries).
Angi eventuelle vilkår som skal underskrives av kontohavere, og beskriv hvordan identitetskontrollen av personer foretas før innskuddskontoene opprettes (jf. kommisjonsforordning (EF) nr. 2216/2004 om et standardisert og sikkert registersystem).
Questions 8.1 to 8.2 are to be answered in the first report after each notification and allocation procedure under Articles 9 and 11 of Directive 2003/87/EC:
Spørsmål 8.1 og 8.2 skal besvares i den første rapporten etter hver framgangsmåte for melding og tildeling i henhold til artikkel 9 og 11 i direktiv 2003/87/EF:
Have ERUs and CERs been issued for which an equal number of allowances had to be cancelled pursuant to Article 11b(3) or (4) of Directive 2003/87/EC because the JI or CDM project activities reduce or limit directly or indirectly the emission level of installations falling under the scope of that Directive?
Er det blitt utstedt ERU og CER som det måtte slettes et tilsvarende antall kvoter for henhold til artikkel 11b nr. 3 eller 4 i direktiv 2003/87/EF, fordi prosjektvirksomheten ved Felles gjennomføring (JI) eller gjennom Den grønne utviklingsmekanismen (CDM) direkte eller indirekte reduserer eller begrenser utslippsmengden fra anlegg som omfattes av dette direktiv?
If so, please provide the sum of allowances cancelled and the total number of operators concerned separately for cancellation pursuant to Article 11b(3) and pursuant to Article 11b(4).
Angi eventuelt summen av de slettede kvotene og det samlede antall berørte driftsansvarlige, oppdelt i slettinger i henhold til henholdsvis artikkel 11b nr. 3 og artikkel 11b nr. 4.
What measures have been taken to ensure that relevant international criteria and guidelines, including those contained in the World Commission on Dams year 2000 Final Report, will be respected during the development of hydroelectric power production projects with a generating capacity exceeding 20 MW?
Hvilke tiltak er truffet for å sikre at relevante internasjonale kriterier og retningslinjer, herunder dem som finnes i sluttrapporten av 2000 fra Verdenskommisjonen for dammer (WCD), vil bli overholdt ved utbyggingen av vannkraftprosjekter med en produksjonskapasitet på over 20 MW?
Please provide the names of operators for which excess emission penalties were imposed pursuant to Article 16(3).
Angi navnene på driftsansvarlige som er ilagt sanksjoner for utslippsoverskridelse i henhold til artikkel 16 nr. 3.
In answering this question, it is sufficient to provide a reference to the publication of the names under Article 16(2).
Når du svarer på dette spørsmålet, er det tilstrekkelig å vise til offentliggjøringen av navnene i henhold til artikkel 16 nr. 2.
Number of installations( a )
Antall anlegg( a )
Combustion installations with a rated thermal input exceeding 20 MW (excepting hazardous or municipal waste installations)
Forbrenningsanlegg med en nominell termisk effekt på over 20 MW (unntatt anlegg for farlig eller kommunalt avfall)
Installations for the manufacture of ceramic products by firing, in particular roofing tiles, bricks, refractory bricks, tiles, stoneware or porcelain, with a production capacity exceeding 75 tonnes per day, and/or with a kiln capacity exceeding 4 m 3 and with a setting density per kiln exceeding 300 kg/m 3
Anlegg for produksjon av keramiske produkter ved brenning, særlig takstein, murstein, ildfast stein, fliser, steintøy eller porselen, med en produksjonskapasitet på over 75 tonn per dag og/eller en ovnskapasitet på over 4 m 3 og en innsettingstetthet på over 300 kg/m 3 i hver ovn
Hydrocarbons, C 1-3 ; Petroleum gas
Hydrokarboner, C 1-3 ; petroleumsgass
Transaction identification code( e )
Transaksjonskode( e )
Change compared with installations included in NAP( c )
Endring sammenlignet med anlegg omfattet av (NAP)( c )
Monitoring methods applied (only for installations with annual reported CO 2 emissions of more than 500000 tonnes per year and for installations for which it has not been technically feasible to use the minimum tiers specified in Table 1 of Section 4.2.2.1.4 of Decision 2004/156/EC)
Anvendte overvåkingsmetoder (bare for anlegg med rapporterte årlige utslipp på over 500 000 tonn og for anlegg der det ikke har vært teknisk mulig å anvende minstenivåene angitt i tabell 1 i nr. 4.2.2.1.4 i vedlegg I til vedtak 2004/156/EF)
Tier chosen( c )
Valgt nivå( c )
mixtures and articles containing recovered PVC if their concentration of cadmium (expressed as Cd metal) does not exceed 0,1 % by weight of the plastic material in the following rigid PVC applications:
stoffblandinger og produkter som inneholder gjenvunnet PVC, dersom de inneholder kadmium (uttrykt som Cd-metall) i en konsentrasjon som ikke overstiger 0,1 vektprosent av plastmaterialet i følgende anvendelser av hard PVC:
For the types LocalisedCharacterString and URI used in definitions of attributes and association roles of spatial object types or data types, the definitions given in ISO 19139 shall apply.
For typene LocalisedCharacterString og URI, som anvendes i definisjoner av attributter og assosieringsroller for geografiske objekttyper eller datatyper, får definisjonene i ISO 19139 anvendelse.
By way of derogation, paragraph 1, second subparagraph shall not apply to:
Som unntak får nr. 1 annet ledd ikke anvendelse på
By way of derogation, paragraphs 1 and 2 shall not apply to articles coloured with mixtures containing cadmium for safety reasons.
Som unntak får nr. 1 og 2 ikke anvendelse på produkter som av sikkerhetsgrunner er farget med stoffblandinger som inneholder kadmium.
Painted articles shall not be placed on the market if the concentration of cadmium (expressed as Cd metal) is equal to or greater than 0,1 % by weight of the paint on the painted article.
Malte produkter skal ikke bringes i omsetning de innholder kadmium (uttrykt som Cd-metall) i en konsentrasjon lik eller høyere enn 0,1 vektprosent av malingen eller det malte produktet.
For paints with a zinc content exceeding 10 % by weight of the paint, the concentration of cadmium (expressed as Cd metal) shall not be equal to or greater than 0,1 % by weight.
I malinger med et sinkinnhold på over 10 vektprosent av malingen skal konsentrasjonen av kadmium (uttrykt som Cd-metall) være under 0,1 vektprosent.
The first and second subparagraphs apply without prejudice to Council Directive 94/62/EC ( *) and acts adopted on its basis.
Første og annet ledd får anvendelse uten at det berører rådsdirektiv 94/62/EC( * ) og rettsakter vedtatt på grunnlag av dette.
Columns J to N only need to be filled out for installations with reported CO 2 emissions of more than 500000 tonnes per year.
Kolonne J-N kreves utfylt bare for anlegg med rapporterte CO 2 -utslipp på over 500 000 tonn per år.
By way of derogation, the second subparagraph shall not apply to articles placed on the market before 10 January 2012.
Som unntak får annet ledd ikke anvendelse på produkter brakt i omsetning før 10. januar 2012.
Mixtures and articles produced from plastic material shall not be placed on the market if the concentration of cadmium (expressed as Cd metal) is equal to or greater than 0,01 % by weight of the plastic material.
Stoffblandinger og produkter framstilt av plastmateriale skal ikke bringes i omsetning dersom konsentrasjonen av kadmium (uttrykt som Cd-metall) i plastmaterialet er 0,01 vektprosent eller mer.
Annex I activity ( a )
Vedlegg I-virksomhet ( a )
Affected monitoring parameter( b )
Berørt overvåkings-parameter( b )
Reason for temporary change( c )
Årsak til midlertidig endring ( c )
Please use the codes for Annex I activities listed on Table 1.
Bruk kodene for vedlegg I-virksomhet som er oppført i tabell 1.
transparent/general-purpose polystyrene [3903 11]
gjennomsiktig/alminnelig polystyren [3903 11]
Reason for non-validation of emission report( a )
Årsak til at utslippsrapporten ikke er godkjent( a )
in section 1.5.2.2, point (b) is replaced by the following:
I avsnitt 1.5.2.2 skal bokstav b) lyde:
in section 1.1.2.2.2, the Note under Table 1.1 is replaced by the following:
I avsnitt 1.1.2.2.2 skal merknaden under tabell 1.1 lyde:
Part 3 of Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008 is amended as follows:
I del 3 i vedlegg I til forordning (EF) nr. 1272/2008 gjøres følgende endringer:
Wastes as classified in Commission Decision 2000/532/EC
Avfall klassifisert i henhold til kommisjonsvedtak 2000/532/EF
Pursuant to Article 11(1) of Directive 1999/13/EC, Member States are obliged to draw up reports on the implementation of that Directive on the basis of a questionnaire or outline drafted by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 6 of Directive 91/692/EEC.
I henhold til artikkel 11 nr. 1 i direktiv 1999/13/EF er medlemsstatene forpliktet til å utarbeide rapporter om gjennomføringen av nevnte direktiv på grunnlag av et spørreskjema eller et utkast utformet av Kommisjonen etter framgangsmåten fastsatt i artikkel 6 i direktiv 91/692/EØF.
The third report should cover the period 1 January 2008 to 31 December 2010.
Den tredje rapporten bør omfatte perioden fra 1. januar 2008 til 31. desember 2010.
total number of installations( ),
samlet antall anlegg( ),
total number of installations which are also covered by Directive 96/61/EC (IPPC Directive),
samlet antall anlegg som også er omfattet av direktiv 96/61/EF (IPPC direktivet),
total number of installations which have been granted derogation according to Article 5(3)(a) of Directive 1999/13/EC.
samlet antall anlegg som er gitt unntak i samsvar med artikkel 5 nr. 3 bokstav a) i direktiv 1999/13/EF.
total number of installations which have been granted derogation according to Article 5(3)(b) of Directive 1999/13/EC.
samlet antall anlegg som er gitt unntak i samsvar med artikkel 5 nr. 3 bokstav b) i direktiv 1999/13/EF.
For each of the 20 activities of Annex II A, please indicate the following figures during the reporting period:
Angi følgende tall for hver av de 20 virksomhetene i vedlegg II A i rapporteringsperioden:
Consequently, pursuant to Article 8(3) and (4) and Article 9(5) of Regulation (EC) No 2032/2003, the Commission informed the Member States thereof.
Kommisjonen har derfor, i henhold til artikkel 8 nr. 3 og 4 og artikkel 9 nr. 5 i forordning (EF) nr. 2032/2003, underrettet medlemsstatene om dette.
«For any toothpaste containing 0,1 to 0,15 % fluoride unless it is already labelled as contra-indicated for children (e.g. “for adult use only”) the following labelling is obligatory:
«For tannpasta som inneholder 0,1 0,15 % fluor, med mindre det allerede er angitt at den er uegnet for barn (f.eks. med “bare til bruk for voksne”), skal følgende merking påføres:
Substances for which no updated safety files are submitted allowing an adequate risk assessment should be included in Annex II.
Stoffer som det ikke er framlagt noen ajourført sikkerhetsdokumentasjon for, slik at en tilfredsstillende risikovurdering kan utføres, bør oppføres i vedlegg II.
However 4,4′-Diaminodiphenylamine and its salts; 4-Diethylamino-o-toluidine and its salts; N,N-Diethyl-p-phenylenediamine and its salts; N,N-Dimethyl-p-phenylenediamine and its salts; and Toluene-3,4-Diamine and its salts, are currently listed under reference numbers 8 and 9 in Annex III, Part 1, which are general entries.
4,4′-diaminodifenylamin og dets salter, 4-dietylamino-o-toluidin og dets salter, N,N-dietyl-p-fenylenediamin og dets salter, N,N-dimetyl-p-fenylenediamin og dets salter samt toluen-3,4-diamin og dets salter er oppført under referansenummer 8 og 9 i del 1 i vedlegg III, som er allmenne oppføringer.
Therefore they should be expressly deleted from general entries in Annex III. It is appropriate to list them in Annex II instead.
De bør derfor uttrykkelig fjernes fra de allmenne oppføringene i vedlegg III, og i stedet oppføres i vedlegg II.
In Annex II, the following reference numbers 1244 to 1328 are added:
I vedlegg II tilføyes følgende referansenummer 1244–1328:
1-Methyl-2,4,5-trihydroxybenzene (CAS No 1124-09-0) and its salts, when used as a substance in hair dye products
1-metyl-2,4,5-trihydroksybenzen (CAS-nr. 1124-09-0) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
2,6-Dihydroxy-4-methylpyridine (CAS No 4664-16-8) and its salts, when used as a substance in hair dye products
2,6-dihydroksy-4-metylpyridin (CAS-nr. 4664-16-8) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
5-Hydroxy-1,4-benzodioxane (CAS No 10288-36-5) and its salts, when used as a substance in hair dye products
5-hydroksy-1,4-benzodioksan (CAS-nr. 10288-36-5) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
3,4-Methylenedioxyphenol (CAS No 533-31-3) and its salts, when used as a substance in hair dye products
3,4-metylenedioksyfenol (CAS-nr. 533-31-3) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler
3,4-Methylenedioxyaniline (CAS No 14268-66-7) and its salts, when used as a substance in hair dye products
3,4-metylendioksyanilin (CAS-nr. 14268-66-7) og dets salter, når det brukes i hårfargingsmidler