Since that time, Regulation (EC) No 216/2008 has replaced Regulation (EC) No 1592/2002 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2002 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency( ) and the common rules have been extended twice: first to include air crew, air operations and ramp inspections; secondly to include air traffic management and air navigations services (ATM/ANS) as well as airport safety, as a consequence of which the Commission has adopted several implementing rules corresponding to those new fields of competence such as Commission Regulation (EU) No 805/2011 of 10 August 2011 laying down detailed rules for air traffic controllers’ licences and certain certificates( ), Commission Implementing Regulation (EU) No 1034/2011( ) laying down administrative procedures for the safety oversight of air traffic management and air navigation services, Commission Implementing Regulation (EU) No 1035/2011 of 17 October 2011 laying down common requirements for the provision of air navigation services( ), Commission Regulation (EU) No 691/2010 of 29 July 2010 laying down a performance scheme for air navigation services and network functions and amending Regulation (EC) No 2096/2005 laying down common requirements for the provision of air navigation services( ), Council Regulation (EEC) No 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonization of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation( ), amended by Commission Regulation (EC) No 859/2008( ), Directive 2004/36/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on the safety of third-country aircraft using Community airports( ), amended by Commission Directive 2008/49/EC of 16 April 2008 amending Annex II to Directive 2004/36/EC of the European Parliament and of the Council regarding the criteria for the conduct of ramp inspections on aircraft using Community airports( ) Commission Regulation (EU) No 965/2012 of 5 October 2012 laying down technical requirements and administrative procedures related to air operations( ), and Commission Regulation (EU) No 1178/2011 of 3 November 2011 laying down technical requirements and administrative procedures related to civil aviation aircrew( ).
Siden den tid har forordning (EF) nr. 216/2008 erstattet europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1592/2002 av 15. juli 2002 om felles regler for sivil luftfart og om opprettelse av et europeisk flysikkerhetsbyrå( ), og de felles regler er utvidet to ganger: først til å omfatte besetningsmedlemmer, luftfartsoperasjoner og inspeksjoner på bakken og i annen omgang til å omfatte lufttrafikkstyring og flysikringstjenester (ATM/ANS) samt lufthavnsikkerhet, og som følge av dette har Kommisjonen vedtatt flere gjennomføringsregler som tilsvarer disse nye ansvarsområdene, for eksempel kommisjonsforordning (EU) nr. 805/2011 av 10. august 2011 om fastsettelse av nærmere regler for sertifikater for flygeledere og visse andre sertifikater( ), Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 1034/2011( ) om sikkerhetstilsyn innen lufttrafikkstyring og flysikringstjenester, Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 1035/2011 av 17. oktober 2011 om fastsettelse av felles krav til yting av flysikringstjenester( ), kommisjonsforordning (EU) nr. 691/2010 av 29. juli 2010 om fastsettelse av en ytelsesordning for flysikringstjenester og nettfunksjoner og om endring av forordning (EF) nr. 2096/2005 om fastsettelse av felles krav til yting av flysikringstjenester( ), rådsforordning (EØF) nr. 3922/91 av 16. desember 1991 om harmonisering av tekniske krav og administrative fremgangsmåter i sivil luftfart( ), endret ved kommisjonsforordning (EF) nr. 859/2008( ), europaparlaments- og rådsforordning 2004/36/EF av 21. april 2004 om sikkerheten til tredjestaters luftfartøyer som benytter lufthavner i Fellesskapet( ), endret ved kommisjonsdirektiv 2008/49/EF av 16. april 2008 om endring av vedlegg II til europaparlaments- og rådsdirektiv 2004/36/EF med hensyn til prioritering av inspeksjoner på bakken av luftfartøyer som benytter lufthavner i Fellesskapet( ), kommisjonsforordning (EU) nr. 965/2012 av 5. oktober 2012 om fastsettelse av tekniske krav og administrative framgangsmåter for luftfartsvirksomhet( ) og kommisjonsforordning (EU) nr. 1178/2011 av 3. november 2011 om fastsettelse av tekniske krav og administrative framgangsmåter for flygebesetning i sivil luftfart( ).