natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The maximum level does not apply to food for which it can be proven that the level of melamine higher than 2,5 mg/kg is the consequence of authorized use of cyromazine as insecticide.
Grenseverdien får ikke anvendelse på næringsmidler der det kan dokumenteres at et melaminnivå som er høyere enn 2,5 mg/kg, er resultatet av tillatt bruk av cyromazin som insektmiddel.
To the group of polysorbates (E 432-436) an acceptable daily intake (ADI) value was allocated at a level of 10 mg/kg bw/day by the Scientific Committee on Food in its opinion of 8 July 1983( ).
Vitenskapskomiteen for næringsmidler fastslo i sin uttalelse av 8. juli 1983( ) at akseptabelt daglig inntak av gruppen av polysorbater (E 432-436) var 10 mg/kg kroppsvekt per dag.
The assessed intake is negligible and much less than 1 % of ADI, which is not considered to be a significant contributor.
Vurdert inntak er ubetydelig og mye lavere enn 1 % av akseptabelt daglig inntak, noe som ikke regnes for å være en betydelig bidragsyter.
amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of polysorbates (E 432-436) in coconut milk
om endring av vedlegg II til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1333/2008 med hensyn til bruk av polysorbater (E 432-436) i kokosmelk
The Report from the Commission on Dietary Food Additive Intake in the European Union( ) concluded that polysorbates (E 432-436) may require a more realistic intake assessment based on actual use levels of the food additives.
I rapporten fra Kommisjonen om inntak gjennom kosten av tilsetningsstoffer i næringsmidler i Den europeiske union( ) ble det konkludert med at det kan være behov for en mer realistisk vurdering av inntaket av polysorbater (E 432-436) på grunnlag av faktisk innhold av tilsetningsstoffene i næringsmidler.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) is expected to carry out that intake assessment during the re-evaluation of polysorbates (E 432-436) by the end of 2016 as foreseen by Commission Regulation (EU) No 257/2010( ).
Det forventes at Den europeiske myndighet for næringsmiddeltrygghet («Myndigheten») gjennomfører en slik vurdering av inntaket under den nye vurderingen av polysorbater (E432-436) innen utgangen av 2016, som fastsatt i kommisjonsforordning nr. 257/2010( ).
At least 90%; secondary components C15H24 terpene hydrocarbons (eg. valencene); Minimum assay value may include traces of limonene, alpha- and beta-pinene and other common C10H16 terpenes.
Minst 90 %, sekundære bestanddeler C15H24 terpenhydrokarboner (f.eks. valencen). Minste prøveverdi kan inneholde spor av limonen, alfa- og beta-pinen og andre vanlige C10H16 terpener.
At least 90%; secondary components 5-7% geraniol and citronellol
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-7% geraniol og sitronellol.
At least 90%; secondary component 9-11% p-isopropenyltoluene
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 9-11% p-isopropenyltoluen.
At least 92%; secondary component 3-5% borneol
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 3-5 % borneol.
At least 90%; secondary component 8-9% 2-heptanol
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 8-9% 2-heptanol.
At least 70%; secondary component 25-27% tetrahydroionone
Minst 70 %, sekundære bestanddeler 25-27% tetrahydroionon.
At least 92%; secondary components 3-8% ionol and ionone
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 3-8% ionol og ionon.
At least 90%; secondary component 5-10% 6-methyl-5-hepten-2-one
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-10 % 6-metyl-5-hepten-2-on.
At least 90%; secondary component 7-9% trans-5-octen-1-ol
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 7-9 % trans-5-okten-1-ol.
Sum of isomers at least 95%
Summen av isomerer minst 95 %.
At least 92%; secondary component 3-4% 2-nonen-1-ol
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 3-4% 2-nonen-1-ol.
At least 90% cis-isomer; secondary components 2-6%di-unsaturated and saturated C10 alcohols, 2-4% citronellyl acetate and 2-3% citronellal
Minst 90 % cis-isomer, sekundære bestanddeler 2-6 % di-umettede og mettede C10 alkoholer, 2-4 % sitronellylacetat og 2-3 % sitronellal.
91-99 %.
91-99 %
55-75% alpha, 16-23% gamma, 1-10% cis-beta, 1-13% trans-beta, 0-1% delta
55-75 % alfa, 16-23 % gamma, 1-10 % cis-beta, 1-13 % trans-beta og 0-1 % delta.
At least 92%; secondary component 6% (E,E)-3,6-nonadien-1-ol
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 6% (E,E)-3,6-nonadien-1-ol.
At least 91%; secondary components (E)-4-hepten-2-ol (4-5%), 2-heptanol (up to 1%), trans-3-hepten-2-ol (up to 1%) cis-3-hepten-2-ol (up to 1%).
Minst 91 %, sekundære bestanddelers (E)-4-hepten-2-ol (4-5 %), 2-heptanol (opptil 1 %), trans-3-hepten-2-ol (opptil 1 %) cis-3-hepten-2-ol (opptil 1 %).
At least 75%; secondary component 20-25% 1,8-cineole.
Minst 75 %, sekundære bestanddeler 20-25 % 1,8-cineol.
At least 93%; secondary component 2-5% benzyl alcohol
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 2-5% benzylalkohol.
At least 92%; secondary component 4-7% 2-methylheptanal
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 4-7% 2-metylheptanal.
At least 92%; secondary component 4-7% 2-methylnonanal
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 4-7% 2-metylnonanal.
At least 92%; secondary components 3-6% tetradecanal; 2-5% decanal; 1-2% hexadecanal
Minst 92 %, sekundære 3-6 % tetradekanal, 2-5 % dekanal, 1-2 % heksadekanal.
At least 85%; secondary components 12-14% mixture of terpenoid materials (mainly 1,8-cineole, 2-isopropylidene-5-methylcyclohexanol, linalool, citronellyl acetate and other naturally occurring terpenes)
Minst 85 %, sekundære bestanddeler 12-14 % blanding av terpenoide materialer (i hovedsak 1,8-cineol, 2-isopropyliden-5-metylsykloheksanol, linalool, sitronellylacetat og andre naturlig forekommende terpener)
At least 92%; secondary component 4-8% 2-methyloctanal
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 4-8% 2-metyloktanal.
At least 95% (sum of o,m,p-isomers)
Minst 95 % (summen av o-, m- og p-isomer)
At least 92%; secondary component 4-7% 2-methylhexanal
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 4-7% 2-metylheksanal.
At least 85%; secondary components 10-12% dodecanal, hexadecanal, and octadecanal
Minst 85 %, sekundære bestanddeler 10-12 % dodekanal, heksadekanal og oktadekanal.
At least 92%; secondary component 4-8% 2-methyldecanal
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 4-8% 2-metyldekanal.
At least 93%; secondary component 3-4% 2-dodecenoic acid
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 3-4% dodekansyre.
At least 90%; secondary component 5% 3-(p-cumenyl)-2-methylpropionic acid
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5 % 3-(p-kumenyl)-2-metylpropionsyre.
At least 94%; secondary component 3% o-methoxycinnamic acid
Minst 94 %, sekundære bestanddeler 3 % o-metoksykanelsyre.
At least 92%; secondary component 4-7% (E,E)-2,6-nonadienal
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 4-7% (E,E)-2,6-nonadienal.
At least 90%; secondary component 6-9% trans-6-nonenal
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 6-9% trans-6-nonenal.
At least 92%; secondary components 3-4% 2-octenoic acid and ethyl octanoate
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 3-4% 2-kaprylsyre og etyloktanoat
At least 71%; secondary components 14% 4-cis-7-cis-tridecadienol; 6% 3-cis-7-cis-tridecadienol; 5% 2-trans-7-cis-tridecadienal; 3% 2-trans-4-trans-7-cis-tridecatrienal
Minst 71 %, sekundære bestanddeler 14 % 4-cis-7-cis-tridekadienol, 6 % 3-cis-7-cis-tridekadienol, 5 % 2-trans-7-cis-tridekadienal, 3 % 2-trans-4-trans-7-cis-tridekatrienal.
At least 89%; secondary components 5-6% 2,4-nonadien-1-ol and 1-2% 2-nonen-1-ol
Minst 89 %, sekundære bestanddeler 5-6 % 2,4-nonadien-1-ol og 1-2 % 2-nonen-1-ol.
At least 92%; secondary component 3-4% 2-nonenoic acid
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 3-4 % nonansyre.
At least 92%; secondary component 3-4% 2-hexenoic acid
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 3-4 % 2-heksensyre.
At least 85%; secondary components 9-10% 6-methyl-5-hepten-2-one; 1-2% 2,6-dimethyl-6-heptenal
Minst 85 %, sekundære bestanddeler 9-10 % 6-metyl-5-hepten-2-on og 1-2 % 2,6-dimetyl-6-heptenal.
At least 92%; secondary components 3-4% 2-decenoic acid
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 3-4 % dekansyre.
At least 92%; secondary components 3-4% 2-tridecenoic acid
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 3-4 % 2-tridekansyre.
At least 75%; secondary components 20-21% geranyloxyacetaldehyde; 1-2% citronellol
Minst 75 %, sekundære bestanddeler 20-21% geranyloksyacetaldehyd og 1-2 % sitronellol.
At least 89%; secondary components mixture of the (cis, cis)-; (cis, trans)- and (trans, cis)- 2,4-decadienals (sum of all isomers 95%); acetone and isopropanol
Minst 89 %, sekundære bestanddeler blanding av (cis, cis)-, (cis, trans)- og (trans, cis)- 2,4-dekadienaler (summen av alle isomerer 95 %), aceton og isopropanol.
At least 92%; secondary components 2-4% (E,Z)-2,4-heptadienal and 2-4% 2,4-heptadienoic acid
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 2-4 % (E,Z)-2,4-heptadienal og 2-4 % 2,4-heptadiensyre.
At least 92%; secondary components 1.5-2.5% propionaldehyde and 3.5-4.5% propionic acid
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 1,5-2,5 % propionaldehyd og 3,5-4,5 % propionsyre.
85-90% p-isomer and 5-10% o-isomer
85-90 % p-isomer og 5-10 % o-isomer.
At least 92%; secondary components 2-3% beta-cyclocitral; 0.5-1% beta-ionone; 2-4% methyl beta-homocyclogeranate; 0.6-1% ethyl beta-homocyclogeranate
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 2-3 % beta-syklositral, 0,5-1 % beta-ionon, 2-4 % metyl beta-homosyklogeranat, 0,6-1 % etylbeta-homosyklogeranat.
At least 85%; secondary component 11-12% 2-trans-4-cis isomer
Minst 85 %, sekundære bestanddeler 11-12 % 2-trans-4-cis isomer.
At least 85%; secondary component 10-15% trans-5-octenal
Minst 85 %, sekundære bestanddeler 10-15% trans-5-oktenal.
At least 95% (sum of isomers p-80%; o-10%; m-5% )
Minst 95 % (summen av isomerer p-80 %, o-10 % og m-5 %).
At least 90%; secondary component at least 5% trans-isomer
Minst 90 %, sekundære bestanddeler minst 5 % trans-isomer.
At least 89%; secondary components 3-4% mixture of ( cis-cis)-; (cis-trans)- and (trans-cis)- 2,4-decadienals; 3-4% acetone and trace of isopropanol
Minst 89 %, sekundære bestanddeler 3-4 % blanding av (cis-cis)-, (cis-trans)- og (trans-cis)- 2,4-dekadienaler, 3-4 % aceton og sport av isopropanol.
At least 92%; secondary component 3-4% 2-decenoic acid
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 3-4 % dekansyre.
At least 80% (total of cis- and trans-isomers); secondary component 18-20% trans-2-hexenal.
Minst 80 % (summen av cis- og trans-isomer), sekundære bestanddeler 18-20 % trans-2-heksenal.
At least 89%; secondary components at least 5% 2,4-nonadien-1-ol and 2-nonen-1-ol and other isomers of 2,4-nonadienal
Minst 89 %, sekundære bestanddeler minst 5 % 2,4-nonadien-1-ol og 2-nonen-1-ol og andre isomer av 2,4-nonadienal.
At least 92%; secondary components 2-5% 2-tridecenoic acid and 3-5% cis-2-tridecenal
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 2-5 % 2-tridekansyre og 3-5 % cis-2-tridecenal.
At least 94% of (4Z)-dodecenal; secondary component 3-4% dodecanal
Minst 94 % av (4Z)-dodecenal, sekundære bestanddeler 3-4 % dodekanal.
57% 5-hydroxymethyl-2-phenyl-1,3-dioxolan; 38% 5-hydroxy-2-phenyl-1,3-dioxan
57 % 5-hydroksymetyl-2-fenyl-1,3-dioksolan, 38 % 5-hydroksy-2-fenyl-1,3-dioksan.
40% 5-hydroxydioxane; 60% 5-hydroxymethyldioxalane
40 % 5-hydroksydioksan, 60 % 5-hydroksymetyldioksalan.
At least 93%; secondary component 2-3% butane-2,3-diol
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 2-3 % butan-2,3-diol.
Mixture of acetals (56-58% dioxolane; 37-39% dioxane) and 1-2% unreacted heptanal
Blanding av acetaler (56-58 % dioksolan, 37-39 % dioksan) og 1-2 % ikke-reagert heptanal.
Sum of isomers 98% with at least 60-70% (3S,5R,6S,9R)- 6-isopropyl-3,9-dimethyl-1,4-dioxyspiro[4.5]decan-2-one.
Summen av isomerer 98 % med minst 60-70 % (3S,5R,6S,9R)- 6-isopropyl-3,9-dimetyl-1,4-dioksyspiro[4.5]dekan-2-on.
At least 90%; secondary component 5-6% methyl-beta-ionone
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-6 % metyl-beta-ionon.
At least 88%; secondary component 7-10% alpha- and beta-isomethylionone
Minst 88 %, sekundære bestanddeler 7-10 % alfa- og beta-isometylionon.
At least 93%; secondary components 2-3% hexanediones
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 2-3 % heksandioner.
At least 90%; secondary component 5-10% 3-ethylcyclopentan-1,2-dione (enolic form)
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-10 % 3-etylsyklopentan-1,2-dion (enolisk form).
At least 93%; secondary component 2-3% 2,5-diethylcyclohexadien-1,4-dione (dimer of 2,3-pentadione)
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 2-3 % 2,5-dietylsykloheksadien-1,4-dion (dimer av 2,3-pentadion)
At least 90%; secondary components 5-8% alpha- and delta-damascone
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-8% alfa- og delta-damaskon.
At least 93%; secondary component 3-4% dihydronootkatone
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 3-4 % dihydronootkaton.
At least 94%; secondary component 2-2.5% 2-isobutyl cyclohexanone
Minst 94 %, sekundære bestanddeler 2-2,5 % 2-isobutyl sykloheksanon.
At least 90%; secondary component 7% 3-methylene-2-octanone
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 7 % 3-metylen-2-oktanon.
At least 94%; secondary component 4-6% 4-octen-2-one
Minst 94 %, sekundære bestanddeler 4-6 % 4-okten-2-on.
At least 80%; secondary component 15-17% 4,6-dimethyl-2-heptanone
Minst 80 %, sekundære bestanddeler 15-17 % 4,6-dimetyl-2-heptanon.
At least 77%; secondary components 10-15% dihydrocarveol; 5-6% carvone; 2-3% carveol
Minst 77 %, sekundære bestanddeler 10-15 % dihydrokarveol, 5-6 % karvon og 2-3 % karveol.
23-25% 2,3-isomer; 19-22% 2,4-isomer; 19-20% 2,5-isomer; 20-21% 3,4-isomer and 15-18% 3,5-isomer
23-25 % 2,3-isomer, 19-22 % 2,4-isomer, 19-20 % 2,5-isomer, 20-21 % 3,4-isomer og 15-18 % 3,5-isomer.
At least 90%; secondary component 5-6% nootkatone
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-6 % nootkaton.
At least 94%; secondary components 2-3% menthol and menthone
Minst 94 %, sekundære bestanddeler 2-3 % mentol og menton.
At least 94%; secondary components 2-4% 7-methyl-4-octen-2-one, 5,6-dimethyl-3-hepten-2one and 3-nonen-2-one
Minst 94%, sekundære bestanddeler 2-4 % 7-metyl-4-okten-2-on, 5,6-dimetyl-3-hepten-2-on og 3-nonen-2-on.
At least 90%; secondary components 2-4% alpha-damascone and 2-4% delta-damascone
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 2-4 % alfa-damaskon og 2-4 % delta-damaskon.
At least 92%; secondary component 4% trans-isomer
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 4 % transisomer.
At least 93%; secondary component 3-5% 4-hydroxy-4-phenylbutan-2-one
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 3-5 % 4-hydroksy-4-fenylbutan-2-on.
At least 94%; secondary component 3-4% 4,8-dimethyl-3,7-nonadien-2-ol
Minst 94 %, sekundære bestanddeler 3-4% 4,8-dimetyl-3,7-nonadien-2-ol.
At least 90%; secondary component 5-7% palmitic acid and other fatty acids
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-7 % palmitinsyre og andre fettsyrer.
At least 94%; secondary components 2-4% hexadecanoic acid; 1-3% dodecanoic acid
Minst 94 %, sekundære bestanddeler 2-4 % heksadekansyre og 1-3 % dodekansyre.
At least 90%; secondary components 5-8% citronellal, citronellyl, neryl, and geranyl acetate esters and other naturally occurring terpenes
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-8 % sitronellal, sitronellyl, neryl og geranylacetatester og andre naturlig forekommende terpener.
44-46% linolenic acid; 18-20% linoleic acid; 22-25% stearic and oleic acid; 7-8% palmitic acid
44-46 % linolensyre, 18-20 % linolsyre 22-25 % stearinsyre og oleinsyre og 7-8 % palmitinsyre.
At least 92%; secondary component 5-7% 4-methyl-2-methylenevaleric acid.
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 5-7 % 4-metyl-2-metylenvaleriansyre.
At least 90%; secondary components 4-6% geraniol and 1-2% nerol
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 4-6 % geraniol og 1-2 % nerol.
At least 92%; secondary component 4-6% citronellol
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 4-6 % sitronellol.
At least 87%; secondary component 9-12% rhodinol
Minst 87 %, sekundære bestanddeler 9-12 % rodinol.
At least 92%; secondary components 3-5% geraniol and 1% nerol
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 3-5 % geraniol og 1 % nerol.
At least 94%; secondary component 4-6% propyl alcohol
Minst 94 %, sekundære bestanddeler 4-6 % propylalkohol.
At least 94%; secondary component 1-5% heptanal
Minst 94 %, sekundære bestanddeler 1-5 % heptanal.
At least 90%; secondary component 6-8% linalool
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 6-8 % linalool.
At least 93%; secondary component 5-7% alpha,alpha-dimethylphenethyl alcohol
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 5-7% alfa,alfa-dimetylfenetylalkohol.
At least 90%; secondary component 8% anisyl alcohol
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 8 % anisylalkohol.
At least 94%; secondary component 2-3% eugenol
Minst 94 %, sekundære bestanddeler 2-3 % eugenol.
At least 85%; secondary component 10-12% alpha-amylcinnamyl alcohol
Minst 85 %, sekundære bestanddeler 10-12 % alfa-amylkanelalkohol.
At least 93%; secondary component 4-7% n-amyl 2-methylhexanoate
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 4-7 % n-amyl 2-metylheksanoat.
At least 93%; secondary components 2-3% linalool and 2-3% octanoic acid
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 2-3 % linalool og 2-3 % kaprylsyre.
At least 92%; secondary component 4-8% n-amyl alcohol
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 4-8% n-amylalkohol.
At least 92%; secondary component 4-8% isoamyl alcohol
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 4-8 % isoamylalkohol.
At least 94%; secondary component 4-6% isobutyl alcohol
Minst 94 %, sekundære bestanddeler 4-6 % isobutylalkohol.
At least 92%; secondary component 5-8% monoacetate
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 5-8 % monoacetat.
At least 93%; secondary component 2-5% ortho-isomer.
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 2-5 % orto-isomer.
At least 92%; secondary component 6-8% hexyl trans-3-hexenoate
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 6-8 % heksyl trans-3-heksenoat.
At least 90%; secondary component 5-6% methyl trans-3-octenoate
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-6 % metyltrans-3-oktenoat.
At least 92%; secondary components 2-5% acetic acid and 1-2% beta-ionol
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 2-5 % eddiksyre og 1-2 % beta-ionol.
At least 90%; secondary component 5-6% (Z)-2-hexenyl acetate
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-6 % (Z)-2-heksenylacetat.
At least 93%; secondary components 2-3% hexanoic acid and 2-3% 2-hexenol
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 2-3 % heksansyre og 2-3 % heksenol.
At least 92%; secondary components 2-5% nerol and 1-2% geraniol
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 2-5 % nerol og 1-2 % geraniol.
At least 88%; secondary component 7-9% ethyl benzoate
Minst 88 %, sekundære bestanddeler 7-9 % etylbenzoat.
At least 92%; secondary component 5-7% methyl isovalerate
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 5-7 % metylisovalerat.
At least 90%; secondary component 5-7% 2-methylbutyl 3-methylbutyrate
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-7 % 2-metylbutyl 3-metylbutyrat.
2-8%, trans-cis isomer:
2-8 %, trans-cisisomer:
84-92%, cis-cis isomer:3-8%.
84-92 %, cis-cis isomer: 3-8 %.
98-100%
98-100 %.
Mixture of 9-11% glycerol; 24-30% delta-decalactone; 25-34% monoglyceride, 13-21% diglyceride and 6-11% triglyceride
Blanding av 9-11 % glyserol, 24-30 % delta-dekalakton, 25-34 % monoglyserid, 13-21 % diglyseridsyre og 6-11 % triglyserid.
Mixture of 5-8% glycerol; 37-47% delta-dodecalactone; 16-28% monoglyceride; 11-19% diglyceride and 3-7% triglyceride
Blanding av 5-8 % glyserol, 37-47 % delta-dodekalakton, 16-28 % monoglyserid, 11-19 % diglyserid og 3-7 % triglyserid.
At least 86%; secondary components 6-7% 3-hexenyl 3-hexenoate and 4-5% 1-hexenyl 2-hexenoate
Minst 86%, sekundære bestanddeler 6-7 % 3-heksenyl 3-heksenoat og 4-5 % 1-heksenyl 2-heksenoat.
At least 93%; secondary component 2-5% (E,E) methyl 2,4-decadienoate
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 2-5 % (E,E) metyl 2,4-dekadienoat.
44-46% methyl linolenate; 18-20% methyl linoleate; 22-25% methyl stearate and methyl oleate; 7-8% methyl palmitate
44-46 % metyllinolenat, 18-20 % metyllinoleat, 22-25 % metylstearat og metyloleat, 7-8 % metylpalmitat.
65-68% 3-methylbutyl benzoate; 30-35% 2-methylbutyl benzoate; 1-5% n-pentyl benzoate
65-68 % 3-metylbutylbenzoat, 30-35 % 2-metylbutylbenzoat, 1-5 % n-pentylbenzoat.
62-64% n-amyl; 33-36% isoamyl
62-64 % n-amyl, 33-36 % isoamyl.
93-97% cis-hexenyl benzoate; 1-2% trans-3-hexenyl benzoate
93-97 % cis-heksenylbenzoat, 1-2 % trans-3-heksenylbenzoat.
At least 90%; secondary component 5-6% 6-hydroxy-3,7-dimethyl-2-octenoic acid lactone
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-6 % 6-hydroksy-3,7-dimetyl-2-kaprylsyrelakton.
At least 93%; secondary component 1-2% 3,4-dimethyl 5-ketobutanoic acid gamma-lactone
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 1-2 % 3,4-dimetyl 5-ketobutansyre gamma-lakton.
At least 88% 6-heptyl-5,6-dihydro-2H-pyran-2-one; secondary components 3-5% E-6-(3-heptenyl)-5,6-dihydro-2H-pyran-2-one and 1-2% 6-heptyl-3,6-dihydro-2H-pyran-2-one
Minst 88 % 6-heptyl-5,6-dihydro-2H-pyran-2-on, sekundære bestanddeler 3-5 % E-6-(3-heptenyl)-5,6-dihydro-2H-pyran-2-on og 1-2 % 6-heptyl-3,6-dihydro-2H-pyran-2-on.
At least 94% (sum of cis and trans isomers); secondary component 1-2% heptan-1-ol
Minst 94 % (summen av cis-/transisomer), sekundære bestanddeler 1-2 % heptan-1-ol.
At least 90%; secondary components 3-5 % 2,9-dimethyl 3,8-decanedione, 3-5% 4-hydroxy-5,6-oxo- beta-ionone
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 3-5 % 2,9-dimetyl 3,8-dekandion, 3-5 % 4-hydroksy-5,6-okso- beta-ionon.
At least 75%; secondary components 20-25% allyl disulfide and 5-7% allylsulfide
Minst 75 %, sekundære bestanddeler 20-25 % allyldisulfid og 5-7 % allylsulfid.
At least 80%; secondary components 10-15% allyl sulfide and 5-7% allyl mercaptan
Minst 80 %, sekundære bestanddeler 10-15 % allylsulfid og 5-7 % allylmerkaptan.
At least 65%; secondary components 20-25% allyl disulfide, 5-7% allylsulfide and 5-7% allyl tetrasulfide
Minst 65 %, sekundære bestanddeler 20-25 % allyldisulfid og 5-7 % allylsulfid og 5-7 % allyltetrasulfid.
Mixture of isomers (about 54 % of 10-isomer, about 31 % of 2-isomer, about 10 % of 3-isomer)
Blanding av isomerer (rundt 54 % av 10-isomer, rundt 31 % av 2-isomer, rundt 10 % av 3-isomer).
At least 90%; secondary components 3-5% dimethyl sulfide and 3-5% diallyl sulfide
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 3-5 % dimetylsulfid og 3-5 % diallylsulfid.
At least 92%; secondary component 3-6% dipropyl disulfide
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 3-6 % dipropyldisulfid.
At least 80%; secondary components 10-12% dimethyl trisulfide and 6-8% allyl trisulfide
Minst 80 %, sekundære bestanddeler 10-12 % dimetyltrisulfid og 6-8 % allyltrisulfid.
At least 90%; secondary components 4-5% methyl 1-dipropyl disulfide and 2-4% propenyl disulfide
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 4-5 % metyl 1-dipropyldisulfid og 2-4 % propenyldisulfid.
At least 83%; secondary component 15-18% diallyl sulfide
Minst 83 %, sekundære bestanddeler 15-18 % diallylsulfid.
At least 80%, secondary components 7-8% diethyl sulfide and 8-10% dimethyl sulfide
Minst 80 %, sekundære bestanddeler 7-8 % dietylsulfid og 8-10 % dimetylsulfid.
48% 2-methyl-4-oxopentane-2-thiol and 48-50% 4-methyl-3-penten-2-one.
48 % 2-metyl-4-oksopentan-2-tiol og 48-50 % 4-metyl-3-penten-2-on.
At least 82%; secondary components 8% 3-mercaptohexanol and 10% 3-acetylmercaptohexyl acetate
Minst 82 %, sekundære bestanddeler 8 % 3-merkaptoheksanol og 10 % 3-acetylmerkaptoheksylacetat.
At least 90%; secondary component 5-6% 3-mercaptohexanol
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-6 % merkaptoheksanol.
At least 89%, secondary components 8-9% piperitone and 1-2% alpha-terpineol
Minst 89 %, sekundære bestanddeler 8-9 % piperiton og 1-2 % alfa-terpineol.
At least 92%; secondary component 2-(E)-heptenal
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 2-(E)-heptenal.
0.18% 3,6-diethyl-1,2,4,5-tetrathiane isomer I+ II; 0.05% 3,5-diethyl-1,2,4-trithiolane isomer I; 0.1% 3,5-diethyl-1,2,4-trithiolane isomer II; 99% vegetable oil triglyceride
0,18 % 3,6-dietyl-1,2,4,5-tetratianisomer I+ II, 0,05 % 3,5-dietyl-1,2,4-tritiolanisomer I, 0,1 % 3,5-dietyl-1,2,4-tritiolanisomer II, 99 % triglyserider fra vegetabilsk olje.
1% solution of ethane-1,1-dithiol, solvent 95% ethanol
1 % løsning av etan-1,1-ditiol, løsemiddel 95 % etanol.
At least 94%; secondary component at least 1% 2,6-dimethyl-2-[(2-methyl-3-furyl)thio]-4-heptanone
Minst 94 %, sekundære bestanddeler minst 1 % 2,6-dimetyl-2-[(2-metyl-3-furyl)tio]-4-heptanon.
70% 2,3-; 29% 2,6;-trace 2,5-
70 % 2,3-, 29 % 2,6, spor 2,5-