natgillin/translations-raw huggingface dataset:
When a Member State or the Commission considers that a harmonised standard does not entirely satisfy the requirements set out in the relevant provisions of this Regulation, the Commission or the Member State concerned shall bring the matter before the Committee set up by Article 5 of Directive 98/34/EC, giving its arguments.
Dersom en medlemsstat eller Kommisjonen anser at en harmonisert standard ikke fullt ut oppfyller kravene fastsatt i denne forordning, skal Kommisjonen eller den berørte medlemsstaten bringe saken inn for komiteen nedsatt i henhold til artikkel 5 i direktiv 98/34/EF og der framføre sine argumenter.
Directive 76/768/EEC is repealed with effect from 11 July 2013, with the exception of Article 4b which is repealed with effect from 1 December 2010.
Direktiv 76/768/EØF oppheves fra 11. juli 2013, med unntak av artikkel 4b, som ble opphevet fra 1. desember 2010.
This Regulation shall be without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time-limits for transposition into national law of the Directives set out in Part B of Annex IX.
Denne forordning skal ikke berøre medlemsstatenes forpliktelser med hensyn til fristene for innarbeiding i nasjonal lovgivning av direktivene oppført i vedlegg IX del B.
However, the competent authorities shall continue to keep available the information received pursuant to Article 7(3) and Article 7a(4) of Directive 76/768/EEC and responsible persons shall continue to keep readily accessible the information collected pursuant to Article 7a of that Directive until 11 July 2020.
Vedkommende myndighet skal imidlertid fortsatt holde tilgjengelig de opplysningene som er mottatt i henhold til artikkel 7 nr. 3 og artikkel 7a nr. 4 i direktiv 76/768/EØF, og ansvarlige personer skal fram til 11. juli 2020 fortsatt holde lett tilgjengelig de opplysningene som er innhentet i henhold til artikkel 7a i nevnte direktiv.
By way of derogation from Directive 76/768/EEC, cosmetic products which comply with this Regulation may be placed on the market before 11 July 2013.
Som unntak fra direktiv 76/768/EØF kan kosmetiske produkter som er i samsvar med denne forordning, bringes i omsetning før 11. juli 2013.
As from 11 January 2012, by way of derogation from Directive 76/768/EEC, notification carried out in accordance with Article 13 of this Regulation shall be considered to comply with Article 7(3) and Article 7a(4) of that Directive.
Fra og med 11. januar 2012 skal, som unntak fra direktiv 76/768/EØF, melding gitt i samsvar med artikkel 13 i denne forordning, anses for å være i samsvar med artikkel 7 nr. 3 og artikkel 7a nr. 4 i nevnte direktiv.
Article 15(1) and (2) which shall apply from 1 December 2010, as well as Articles 14, 31 and 32 to the extent that they are necessary to apply Article 15(1) and (2); and
artikkel 15 nr. 1 og 2, som får anvendelse fra 1. desember 2010, samt artikkel 14, 31 og 32 i den grad de er nødvendige for anvendelsen av artikkel 15 nr. 1 og 2, og
Article 16(3) second subparagraph, which shall apply from 11 January 2013.
artikkel 16 nr. 3 annet ledd, som får anvendelse fra 11. januar 2013.
Data on the exposure to cosmetic product taking into consideration the findings under Section 5 in relation to
Data om eksponering for et kosmetisk produkt, idet det tas hensyn til resultatene under nr. 5 når det gjelder
The surface area(s) of application;
påføringsoverflate(r),
Data on the exposure to the substances contained in the cosmetic product for the relevant toxicological endpoints taking into account the information under Section 6.
Data om eksponering for de stoffene som inngår i det kosmetiske produktet når det gjelder relevante toksikologiske endepunkter, idet det tas hensyn til opplysningene i nr. 6.
Without prejudice to Article 18, the toxicological profile of substance contained in the cosmetic product for all relevant toxicological endpoints.
Med forbehold for artikkel 18, den toksikologiske profilen for stoff som inngår i det kosmetiske produktet for alle relevante toksikologiske endepunkter.
Statement on the safety of the cosmetic product in relation to Article 3.
Erklæring om det kosmetiske produktets sikkerhet med hensyn til artikkel 3.
Statement on the need to label any particular warnings and instructions of use in accordance with Article 19(1)(d).
Erklæring om behovet for angivelse på etiketten av særlige advarsler og bruksanvisninger i samsvar med artikkel 19 nr. 1 bokstav d).
Explanation of the scientific reasoning leading to the assessment conclusion set out under Section 1 and the statement set out under Section 2.
Forklaring på den vitenskapelige begrunnelsen som fører til konklusjonen på vurderingen angitt i nr. 1 og erklæringen fastsatt i nr. 2.
Preamble to Annexes II to VI
Preambel til vedlegg II-VI
k) ‘Professional use’ means the application and use of cosmetic products by persons in the exercise of their professional activity.
«yrkesmessig bruk» påføring og bruk av kosmetiske produkter av personer under utøvelsen av deres yrke.
The Chemical Abstracts Service numbers (CAS);
CAS-nummer (Chemical Abstracts Service),
The EC number which correspond to either the European Inventory of Existing Commercial chemical Substances (EINECS) numbers or the European List of Notified Chemical Substances (ELINCS) numbers or the registration number given under Regulation (EC) No 1907/2006;
EF-nummeret som tilsvarer enten EINECS-nummeret (European Inventory of Existing Commercial chemical Substances) eller ELINCS-nummeret (European List of Notified Chemical Substances), eller registreringsnummeret gitt i samsvar med forordning (EF) nr. 1907/2006,
The name in the glossary of common ingredient names referred to in Article 33 of this Regulation.
navnet i ordlisten over vanlige navn på bestanddeler nevnt i artikkel 33 i denne forordning.
Substances listed in Annexes III to VI do not cover nanomaterials, except where specifically mentioned.
Stoffer oppført i vedlegg III-VI omfatter ikke nanomaterialer, bortsett fra der det er særskilt nevnt.
Barium salts, with the exception of barium sulphide under the conditions laid down in Annex III, and of barium sulfate, lakes, salts and pigments prepared from colouring agents when listed in Annex IV
Bariumsalter, bortsett fra bariumsulfat på vilkårene fastsatt i vedlegg III, og bariumsulfat, lakkfarger, salter og pigmenter framstilt av fargestoffer dersom de er oppført i vedlegg IV
5,5-Diphenyl-4-imidazolidone (Doxenitoin (INN))
5,5-Difenyl-4-imidazolidon (doxenitoin (INN))
Esters of 4-aminobenzoic acid, with the free amino group, with the exception of that given in Annex VI
Estere av 4-aminobenzosyre med aminogruppen fri, bortsett fra det som er angitt i vedlegg VI
4-Benzyloxyphenol and 4-ethoxyphenol
4-Benzyloksyfenol og 4-etoksyfenol
Hydrofluoric acid, its normal salts, its complexes and hydrofluorides with the exception of those given in Annex III
Hydrogenfluorid, normale salter, komplekse forbindelser og hydrofluorider, unntatt dem som er nevnt i vedlegg III
Mercury and its compounds, except those special cases included in Annex V
Kvikksølv og dets forbindelser, unntatt de særlige tilfeller som er oppført i vedlegg V
Radioactive substances, as defined by Directive 96/29/Euratom(1) laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation
Radioaktive stoffer som definert ved direktiv 96/29/Euratom(1) om fastsettelse av grunnleggende sikkerhetsstandarder for vern av helsen til arbeidstakere og allmennheten mot farer forårsaket av ioniserende stråling
Selenium and its compounds with the exception of selenium disulphide under the conditions set out under reference No 49 in Annex III
Selen og dens forbindelser, unntatt selendisulfid på de vilkårene som er fastsatt under referansenummer 49 i vedlegg III
All substances listed in Tables I and II of the single Convention on narcotic drugs signed in New York on 30 March 1961
alle stoffer oppført i tabell I og II til «The single Convention on narcotic drugs», undertegnet i New York 30. mars 1961
Thiourea and its derivatives, with the exception of the one listed in Annex III
Tiourea og dets derivater, unntatt det som er oppført i vedlegg III
Vaccines, toxins or serums defined as immunological medicinal products pursuant to Article 1(4) of Directive 2001/83/EC
Vaksiner, toksiner og sera definert som immunologiske legemidler i henhold til artikkel 1 nr. 4 i direktiv 2001/83/EF
100 ppm in the finished product, 50 ppm in products for dental and oral hygiene, and provided that Safrole is not present in toothpastes intended specifically for children
100 ppm i ferdig produkt, 50 ppm i produkter for tann- og munnhygiene.Tannpasta til barn må ikke inneholde Safrol.
3’-Ethyl-5’,6’,7’,8’-tetrahydro-5’,5’,8’,8’-tetramethyl-2’-acetonaphthone or 7-acetyl-6-ethyl-1,1,4,4-tetramethyl-1,2,3,4-tetrahydronaphtalen (AETT; Versalide)
Acetyltetrametyltralin (3’-Etyl-5’,6’,7’,8’-tetrahydro-5’,5’,8’,8’-tetrametyl-2’-acetonaftalen eller 7-acetyl-6-etyl-1,1,4,4-tetrametyl-1,2,3,4-tetrahydronaftalen) (AETT; Versalid)
Zirconium and its compounds, with the exception of the substances listed under reference number 50 in Annex III, and the zirconium lakes, pigments or salts of the colouring agents when listed in Annex IV
Zirkonium og dets forbindelser, bortsett fra de stoffene som er oppført under referansenummer 50 i vedlegg III, og zirkoniumlakker, -pigmenter og -salter av fargestoffene oppført i vedlegg IV
Hydroxy-8-quinoline and its sulphate, except for the uses provided for in No 51 in Annex III
Hydroksy-8-kinolin og sulfat av dette, bortsett fra til anvendelsene fastsatt i nr. 51 i vedlegg III
Colouring agent CI 45170 and CI 45170:1 (Basic Violet 10)
Fargestoff CI 45170 og CI 45170:1 (Basic Violet 10)
Category 1 material and Category 2 material as defined in Articles 4 and 5 respectively of Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council(3), and ingredients derived therefrom
Kategori 1-materiale og kategori 2-materiale som definert i henholdsvis artikkel 4 og 5 i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1774/2002(3), samt bestanddeler framstilt av dette
Isobutane, if it contains ≥ 0,1 % w/w Butadiene
Isobutan, dersom det inneholder ≥ 0,1 vektprosent butadien
Butane, if it contains ≥ 0,1 % w/w Butadiene
Butan, dersom det inneholder ≥ 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), C3-4, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), C3-4, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and catalytic cracked naphtha fractionation absorber, if it contains &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Restgass (petroleum), katalytisk krakket destillat og katalytisk krakket nafta fraksjoneringsabsorber, dersom det inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Tail gas (petroleum), catalytic polymn. naphtha fractionation stabiliser, if it contains &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Restgass (petroleum), katalytisk polymerisert nafta fraksjoneringsstabilisator, dersom det inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha fractionation stabiliser, hydrogen sulfide-free, if it contains &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Restgass (petroleum), katalytisk reformert nafta fraksjoneringsstabilisator, hydrogensulfidfri, dersom det inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater stripper, if it contains &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Restgass (petroleum), krakket destillat hydrogenbehandler stripper, dersom det inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Tail gas (petroleum), gas oil catalytic cracking absorber, if it contains &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Restgass (petroleum), gassolje katalytisk krakker absorber, dersom det inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Tail gas (petroleum), gas recovery plant, if it contains &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Restgass (petroleum), gassgjenvinningsanlegg, dersom det inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Tail gas (petroleum), gas recovery plant deethaniser, if it contains &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Restgass (petroleum), gassgjenvinningsanlegg etantårn, dersom det inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Tail gas (petroleum), hydrodesulfurised distillate and hydrodesulfurised naphtha fractionator, acid-free, if it contains &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Restgass (petroleum), hydrogenavsvovlet destilat og hydrogenavsvovlet nafta fraksjonering, syrefri, dersom det inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Tail gas (petroleum), hydrodesulfurised vacuum gas oil stripper, hydrogen sulfide-free, if it contains &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Restgass (petroleum), hydrogenavsvovlet vakuumgassolje stripper, hydrogensulfidfri, dersom det inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Tail gas (petroleum), isomerised naphtha fractionation stabiliser, if it contains &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Restgass (petroleum), isomerisert nafta fraksjoneringsstabilisator, dersom det inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Tail gas (petroleum), light straight-run naphtha stabiliser, hydrogen sulfide-free, if it contains &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Restgass (petroleum), lett direktedestillert nafta stabilisator, hydrogensulfidfri, dersom det inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Tail gas (petroleum), straight-run distillate hydrodesulfurised, hydrogen sulfide-free, if it contains &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Restgass (petroleum), direktedestillert destillat hydrogenavsvovlet, hydrogensulfidfri, dersom det inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Tail gas (petroleum), propane-propylene alkylation feed prep deethaniser, if it contains &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Restgass (petroleum), propan-propylen-alkyleringsråstoff forbehandlingsetantårn, dersom det inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Tail gas (petroleum), vacuum gas oil hydrodesulfurised, hydrogen sulfide-free, if it contains &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Restgass (petroleum), vakuumgassolje hydrogenavsvovlet, hydrogensulfidfri, dersom det inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), catalytic cracked overheads, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), katalytisk krakkede toppfraksjoner, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Alkanes, C1-2, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Alkaner, C1-2, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Alkanes, C2-3, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Alkaner, C2-3, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Alkanes, C3-4, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Alkaner, C3-4, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Alkanes, C4-5, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Alkaner, C4-5, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Fuel-gases, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Brenngasser, dersom de inneholder &gt; 0,1 % vektprosent butadien
Fuel gases, crude oil distillates, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Brenngasser, råoljedestillater, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Hydrocarbons, C3-4, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Hydrokarboner, C3-4, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Hydrocarbons, C4-5, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Hydrokarboner, C4-5, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Hydrocarbons, C2-4, C3-rich, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Hydrokarboner, C2-4, C3-rike, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Petroleum gases, liquefied, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Petroleumsgasser, kondenserte, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Petroleum gases, liquefied, sweetened, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Petroleumsgasser, kondenserte, avsvovlede, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), C3-4, isobutane-rich if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), C3-4, isobutanrike, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Distillates (petroleum), C3-6, piperylene-rich, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Destillater (petroleum), C3-6, piperylenrike, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), amine system feed, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), aminsystem-råstoff, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), benzene unit hydrodesulfurised off, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), benzenenhet hydrogenavsvovlet av-, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), benzene unit recycle, hydrogen-rich, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), benzenenhet resirkulering, hydrogenrike, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), blend oil, hydrogen-nitrogen-rich, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), blandingsolje-, hydrogen- og nitrogenrike, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), butane splitter overheads, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), butan splitter toppfraksjoner, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), C2-3, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), C2-3, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil depropaniser bottoms, C4-rich acid-free, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), katalytisk krakket gassolje propantårn bunnfraksjoner, C4-rike syrefrie, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), catalytic-cracked naphtha debutaniser bottoms, C3-5-rich, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), katalytisk krakket nafta butantårn bunnfraksjoner, C3-5-rike, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha depropaniser overhead, C3-rich acid-free, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), katalytisk krakket nafta propantårn toppfraksjoner, C3-rike syrefrie, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), catalytic cracker, C1-5-rich, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), katalytisk krakking, C1-5-rike, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), catalytic polymd. naphtha stabiliser overhead, C2-4-rich, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), katalytisk polymerisert nafta stabilisator toppfraksjon, C2-4-rike, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), catalytic reformed naphtha stripper overheads, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), katalytisk reformert nafta stripper toppfraksjoner, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), catalytic reformer, C1-4-rich, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), katalytisk krakking, C1-4-rike, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), C6-8, katalytisk reformer resirkulering, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), C6-8, katalytisk reformer, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle, hydrogen-rich, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), C6-8, katalytisk reformer resirkulering, hydrogenrike, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), C3-5 olefinic-paraffinic alkylation feed, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), C3-5-olefinisk-parafinisk alkyleringsråstoff, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), C2-return stream, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), C2-returstrøm, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), C4-rich, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), C4-rike, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), deethaniser overheads, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), etantårn toppfraksjoner, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), deisobutaniser tower overheads, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), isobutantårn toppfraksjoner, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), depropaniser dry, propene-rich, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), tørre propantårn, propenrike, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), depropaniser overheads, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), propantårn toppfraksjoner, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), dry sour, gas-concn. -unit-off, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), tørre, sure, gasskonsentrasjonsenhet av-, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), gas concn. reabsorber distn., if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), gasskonsentrasjonsreabsorber, destillasjon, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), gas recovery plant depropaniser overheads, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), gassgjenvinningsanlegg propantårn toppfraksjoner, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), Girbatol unit feed, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), Girbatol-enhet råstoff, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), hydrogen absorber off, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), hydrogenabsorber av-, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), hydrogen-rich, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), hydrogenrike, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), hydrotreater blend oil recycle, hydrogen-nitrogen-rich, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), hydrogenbehandler blandingsolje resirkulering, hydrogen- og nitrogenrike, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), isomerised naphtha fractionator, C4-rich, hydrogen sulfide-free, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), isomerisert nafta fraksjonering, C4-rike, hydrogensulfidfrie, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), recycle, hydrogen-rich, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), resirkulering, hydrogenrike, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), reformer make-up, hydrogen-rich, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Tilsettingsgasser (petroleum), reformer, hydrogenrike, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), reforming hydrotreater, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), reformeringshydrogenbehandler, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), reforming hydrotreater, hydrogen-methane-rich, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), reformeringshydrogenbehandler, hydrogen- og metanrike, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), reforming hydrotreater make-up, hydrogen-rich, if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Tilsettingsgasser (petroleum), reformeringshydrogenbehandler, hydrogenrike, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Gases (petroleum), thermal cracking distn., if they contain &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (petroleum), termisk krakking destillasjon, dersom de inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Tail gas (petroleum), catalytic cracked clarified oil and thermal cracked vacuum residue fractionation reflux drum, if it contains &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Restgass (petroleum), katalytisk krakket klaret olje og termisk krakket vakummrest, fraksjoneringsreflukstrommel, dersom det inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien
Tail gas (petroleum), catalytic cracked naphtha stabilisation absorber, if it contains &gt; 0,1 % w/w Butadiene
Restgass (petroleum), katalytisk krakket nafta stabiliseringsabsorber, dersom det inneholder &gt; 0,1 vektprosent butadien