natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 12 June 2012( ) that, under the proposed conditions of use, the preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Aspergillus oryzae (DSM 10287), does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment, and that it has a potential to favourably affect animal performance in chickens for fattening, turkeys for fattening and ducks for fattening.
Den europeiske myndighet for næringsmiddeltrygghet («Myndigheten») fastslo i sin uttalelse av 12. juni 2012( ) at preparatet av endo-1,4-betaxylanase (EC 3.2.1.8), framstilt av Aspergillus oryzae (DSM 10287), under de foreslåtte bruksvilkårene ikke har noen skadevirkninger på dyrs helse, menneskers helse eller på miljøet, og at det kan ha en positiv virkning på produktiviteten hos oppfôringskyllinger, oppfôringskalkuner og oppfôringsender.
The assessment of the preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Aspergillus oryzae (DSM 10287) shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Vurderingen av preparatet av endo-1,4-betaxylanase (EC 3.2.1.8), framstilt av Aspergillus oryzae (DSM 10287), viser at godkjenningsvilkårene fastsatt i artikkel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003 er oppfylt.
According to Article 5 of Regulation (EC) No 470/2009 the European Medicines Agency is to consider using MRLs established for a pharmacologically active substance in a particular foodstuff for another foodstuff derived from the same species, or MRLs established for a pharmacologically active substance in one or more species for other species.
I henhold til artikkel 5 i forordning (EF) nr. 470/2009 skal Det europeiske legemiddelkontor overveie å bruke grenseverdier som er fastsatt for et farmakologisk virksomt stoff i et bestemt næringsmiddel i forbindelse med et annet næringsmiddel fra samme art, eller grenseverdier som er fastsatt for et farmakologisk virksomt stoff i en eller flere arter i forbindelse med andre arter.
Phoxim is currently included in Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 as an allowed substance, for ovine species, applicable to muscle, fat and kidney, for porcine species, applicable to muscle, skin and fat, liver and kidney and for chicken, applicable to muscle, skin and fat, liver, kidney and eggs, excluding animals producing milk for human consumption.
Foksim er nå oppført i tabell 1 i vedlegget til forordning (EU) nr. 37/2010 som et tillatt stoff for muskler, fett og nyre fra storfe, for muskler, hud og fett, lever og nyre fra svin og for muskler, hud og fett, lever, nyre og egg fra kylling, unntatt for dyr som gir melk beregnet på konsum.
A preparation of Sodium hydroxide, CAS number 1310-73-2, was authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as a feed additive for use on cats and dogs by Commission Directive 86/525/EEC( ).
Et preparat av natriumhydroksid, CAS-nummer 1310-73-2, ble i samsvar med direktiv 70/524/EØF godkjent uten tidsbegrensning som tilsetningsstoff i fôrvarer for katter og hunder ved kommisjonsdirektiv 86/525/EØF( ).
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 11 September 2012( ) that, taking into account the fact that this additive was already authorised for food use with the same function and under the proposed conditions of use, sodium hydroxide does not have an adverse effect on animal health, and that its function in feed is essentially the same as in food as acidity regulator and therefore no further demonstration of efficacy is necessary.
Den europeiske myndighet for næringsmiddeltrygghet («Myndigheten») fastslo i sin uttalelse fra 11. september 2012( ), idet den tok hensyn til at tilsetningsstoffet allerede er godkjent til bruk i næringsmidler med samme funksjon og under de foreslåtte bruksvilkårene, at natriumhydroksid ikke har noen skadevirkninger på dyrs helse, og at stoffets funksjon som surhetsregulerende middel i fôrvarer, i stor grad er den samme som i næringsmidler, og at det derfor ikke er nødvendig med ytterligere dokumentasjon av virkning.
In accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003 in conjunction with Article 7 thereof, an application was submitted for the re-evaluation of that preparation of sodium benzoate, propionic acid and sodium propionate as a feed additive for pigs and dairy cows and cattle for fattening and, in accordance with Article 7 of that Regulation, for a new use for pigs, poultry, bovines, sheep, goats, rabbits and horses, requesting that additive to be classified in the additive category ‘technological additives’.
I samsvar med artikkel 10 nr. 2 i forordning (EF) nr. 1831/2003, sammenholdt med artikkel 7 i nevnte forordning, ble det inngitt en søknad om ny vurdering av nevnte preparat av natriumbenzoat, propionsyre og natriumpropionat, som tilsetningsstoff i fôrvarer for svin, melkekyr og oppfôringsstorfe og, i samsvar med artikkel 7 i nevnte forordning, om godkjenning av ny bruk til svin, fjørfe, storfe, sauer, geiter, kaniner og hester, med anmodning om at tilsetningsstoffet klassifiseres i kategorien «teknologiske tilsetningsstoffer».
Both methods have a limit of detection below 0,1 % (w/w).
Begge metodene har en påvisningsgrense på under 0,1 % vektprosent.
Lye (NaOH 2,5 % w/v or KOH 2,5 % w/v)
Lut (NaOH 2,5 % w/v eller KOH 2,5 % w/v)
Cystine reagent (2 g lead acetate, 10 g NaOH/100 ml water)
Cystin-reagens (2 g blyacetat, 10 g NaOH/100 ml vann)
Fehling’s reagent (prepared before use from equals parts (1/1) of two stock solutions A and B. Solution A: dissolve 6,9 g copper (II) sulphate pentahydrate in 100 ml water.
Fehlings væske (klargjort før bruk med like deler (1/1) av to stamløsninger A og B. Løsning A: løs opp 6,9 g kobber (II) sulfatpentahydrat i 100 ml vann.
Solution B: dissolve 34,6 g potassium sodium tartrate tetrahydrate and 12 g NaOH in 100 ml water)
Løsning B: løs opp 34,6 g natriumkaliumtartrattetrahydrat og 12 g NaOH i 100 ml vann)
(dissolve 1 g 3,3’,5,5’ tetramethylbenzidine (TMB) in 100 ml glacial acetic acid and 150 ml water.
(løs opp 1 g 3,3’,5,5’ tetrametylbenzidin (TMB) i 100 ml iseddik og 150 ml vann.
Before use, mix 4 parts of this TMB solution with 1 part 3 % hydrogen peroxide)
Bland fire deler av denne TMB-løsningen med én del 3 % hydrogenperoksid før bruk)
Ethanol ≥ 96 % (technical grade)
Etanol ≥ 96 % (teknisk kvalitet)
Commercial sodium hypochlorite solution (9 - 14 % active chlorine)
Ferdigkjøpt løsning av natriumhypokloritt (9-14 % aktivt klor)
Analytical balance with an accuracy of 0,001 g
Analysevekt med en nøyaktighet på 0 001 g
Sieves with square meshes of 0,25 mm and 1 mm width
Sikter med kvadratiske masker med maskevidde på 0,25 mm og 1 mm
The sediment shall be dried and subsequently weighed (accurate to 0,001 g).
Bunnfallet skal tørkes og deretter veies (med en nøyaktighet på 0,001 g).
Only primers and probes with sequences of oligonucleotides validated by the EURL-AP shall be used ( ).
Det skal bare brukes primere og sonder med oligonukleotidsekvenser som er godkjent av EURL-AP( ).
Hydrochloric acid solution (0,1 N)
Saltsyreløsning (0,1 N)
Bleach (solution of sodium hypochlorite at 0,15 % of active chlorine)
Blekemiddel (løsning av natriumhypokloritt med 0,15 % aktivt klor)
Non-corrosive reagents for decontaminating costly devices like analytical balances (e.g. DNA Erase TM of MP Biomedicals)
Ikke-etsende reagenser for dekontaminering av kostbare enheter som analysevekter (f.eks. DNA Erase TM fra MP Biomedicals)
At least 50 g of the sample shall be sub-sampled for analysis and subsequently ground.
Minst 50 g av prøven skal brukes som delprøver for analyser og deretter males opp.
by using a pipette, 40 ml of fat or oil shall be transferred from the bottom of the sample to a centrifugation tube.
40 ml fett eller olje fra bunnen av prøven overføres med pipette til et sentrifugerør.
Maximum contents may also be set in the Catalogue for chemical impurities and processing aids present at levels lower than 0,1 % if deemed suitable for good trading practices.
I katalogen kan det også fastsettes grenseverdier for kjemiske urenheter og tekniske hjelpestoffer med en forekomst på mindre enn 0,1 % dersom det anses som passende for god handelspraksis.
compulsory declarations regarding analytical constituents in the list of feed materials in Part C replace the compulsory declarations as set out in the relevant section of Annex V to Regulation (EC) No 767/2009;
De obligatoriske opplysningene om analytiske bestanddeler i listen over fôrmidler i del C erstatter de obligatoriske opplysningene fastsatt i det relevante avsnittet i vedlegg V til forordning (EF) nr. 767/2009.
if the column relating to compulsory declarations in the list of feed materials in Part C is left blank with respect to the analytical constituents that would have to be declared in accordance with the relevant section of Annex V to Regulation (EC) No 767/2009, none of those constituents need be labelled.
Dersom det i kolonnen for obligatoriske opplysninger i listen over fôrmidler i del C ikke er angitt analytiske bestanddeler som det er påkrevd å angi i samsvar med det relevante avsnittet i vedlegg V til forordning (EF) nr. 767/2009, er det ikke nødvendig å angi noen av disse bestanddelene på etiketten.
For ash insoluble in hydrochloric acid, however, where no level is set in the list of feed materials in Part C, the level shall be declared if it exceeds 2,2 %;
Dersom det for aske som er uløselig i saltsyre, ikke er fastsatt noen grenseverdi i listen over fôrmidler i del C, skal innholdet angis dersom det overstiger 2,2 %.
where one or more specific moisture levels are set in the column ‘compulsory declarations’ of the list of feed materials in Part C, those levels shall apply instead of the levels in point 6 of Annex I to Regulation (EC) No 767/2009.
Dersom det er fastsatt én eller flere særskilte verdier for vanninnhold i kolonnen «Obligatoriske opplysninger» i listen over fôrmidler i del C, skal disse verdiene anvendes i stedet for verdiene i nr. 6 i vedlegg I til forordning (EF) nr. 767/2009.
Decortication ( 2)
Avskalling ( 2 )
Infra-red micronisation
InfrarÃ¸d mikronisering
Infra red micronised
InfrarÃ¸d mikronisert
Grains of Hordeum vulgare L. It may be rumen protected
Korn av Hordeum vulgare L. Kan være beskyttet mot nedbryting i vom.
Crude ash if &gt; 2,2 %
Råaske, dersom &gt; 2,2 %
Grains of Zea mays L. ssp. mays .
Korn av Zea mays L. ssp. mays .
Grains of Panicum miliaceum L.
Korn av Panicum miliaceum L.
Cleaned whole seed of the quinoa plant ( Chenopodium quinoa Willd.) from which the saponin contained in the seeds outer layer has been removed
Rensede hele frø av kinoaplanten ( Chenopodium quinoa Willd.) der saponinet i frøets ytre lag er fjernet.
Part of rice kernel of Oryza Sativa L. with a length less than three-quarters of a whole kernel.
Del av riskjernen fra Oryza Sativa L. som er mindre enn tre firedeler av en hel kjerne.
Paddy ( Oryza Sativa L.) from which the husk only has been removed.
Uavskallet ris ( Oryza Sativa L.) der bare skallet er fjernet.
It may contain up to 23 % of calcium carbonate used as processing aid.
Kan inneholde opptil 23 % av kalsiumkarbonat brukt som teknisk hjelpestoff.
May contain up to 0,25 % sodium and up to 0,25 % sulphate.
Kan inneholde opptil 0,25 % natrium og opptil 0,25 % sulfat.
Grains of Secale cereale L.
Korn av Secale cereale L.
Grains of spelt Triticum spelta L., Triticum dicoccum Schrank, Triticum monococcum
Korn av spelt Triticum spelta L., Triticum dicoccum Schrank, Triticum monococcum .
Grains of Triticum × Secale cereale L. Hybrid
Korn av Triticum X Secale cereale L. Hybrid.
Wheat bran ( 3 )
Hvetekli ( 3 )
Wheat protein characterised by a high viscoelasticity as hydrated, with minimum 80 % protein (N × 6,25) and maximum 2 % ash on dry substance
Hveteprotein kjennetegnet ved høy viskoelastisitet i hydrert form, med minst 80 % protein (N × 6,25) og høyst 2 % aske i tørrstoffet.
Grain flour ( 4 )
Mel ( 4 )
Grain protein concentrate ( 4 )
Proteinkonsentrat fra korn ( 4 )
Cereal grains screenings ( 4 )
Sikterester av korn ( 4 )
Grain germ ( 4 )
Kornkim ( 4 )
Grain spent wash syrup ( 4 )
Sirup av kornbløtleggingsvann ( 4 )
Moist distillers’ grains ( 4 )
Drank, våt ( 4 )
Concentrated distillers solubles ( 4 )
Drank, flytende ( 4 )
Distillers’ grains and solubles ( 4 )
Berme og drank ( 4 )
May contain 2 % sulphate.
Kan inneholde 2 % sulfat.
Brewers’ grains ( 4 )
Mask ( 4 )
May contain up to 0,3 % dimethyl polysiloxane, may contain up to 1,5 % enzymes, may contain up to 1,8 % bentonite
Kan inneholde opptil 0,3 % dimetylpolysiloksan, kan inneholde opptil 1,5 % ensymer, kan inneholde opptil 1,8 % bentonitt.
Draff ( 4 )
Drank fra maltwhisky ( 4 )
Seeds of Camelina sativa L. Crantz
Frø av Camelina sativa L. Crantz.
Teguments of the dried and roasted beans of Theobroma cacao L.
Frøskall av tørkede, ristede kakaobønner Theobroma cacao L.
Seeds of linseed Linum usitatissimum L. (Minimum botanical purity 93 %) as whole, flattened or ground linseed.
Frø av oljelin, Linum usitatissimum L. (botanisk renhet: minst 93 %), som hele, valsede eller formalte linfrø.
(Minimum botanical purity 93 %).
(Minste botaniske renhet 93 %).
May contain up to 1 % used bleaching earth and filter aid (e.g. diatomaceous earth, amorphous silicates and silica, phyllosilicates and cellulosic or wood fibres) and crude lecithins from integrated crushing and refining plants
Kan inneholde opptil 1 % brukt blekejord og filtreringsmidler (f.eks. kiselgur, amorfe silikater og silisiumoksid, fyllosilikater og cellulose- eller trefibrer) og rålicitiner fra integrerte knusings- og foredlingsanlegg.
May contain up to 1 % used bleaching earth and filter aid (e.g. diatomaceous earth, amorphous silicates and silica, phyllosilicates and cellulosic or wood fibres) and crude lecithins from integrated crushing and refining plants.
Kan inneholde opptil 1 % brukt blekejord og filtreringsmidler (f.eks. kiselgur, amorfe silikater og silisiumoksid, fyllosilikater og cellulose- eller trefibrer) og rålicitiner fra integrerte knusings- og foredlingsanlegg.
Product of the manufacture of mustard ( Brassica juncea L.).
Produkt fra framstilling av sennep ( Brassica juncea L.).
Seeds of the niger plant Guizotia abyssinica (L. F.) Cass
Frø av nigerplanten, Guizotia abyssinica (L. F.) Cass.
Seeds of Cucurbita pepo L. and plants of the genus Cucurbita
Frø av Cucurbita pepo L. og andre planter av slekten Cucurbita .
Rape seed ( 1 )
Rapsfrø ( 1 )
Seeds of rape Brassica napus L. ssp. oleifera (Metzg.)
Rapsfrø av Brassica napus L. ssp. oleifera (Metzg.)
Sinsk., of Indian sarson Brassica napus L. var. glauca (Roxb.)
Sinsk., av indisk sarson Brassica napus L. var. glauca (Roxb.)
Schulz and of rape Brassica rapa ssp. oleifera (Metzg.)
Schulz og av raps Brassica rapa ssp. oleifera (Metzg.)
Seeds of the safflower Carthamus tinctorius L.
Frø av saflortistel, Carthamus tinctorius L.
Seeds of Sesamum indicum L.
Frø av Sesamum indicum L.
(Urease activity maximum 0,4 mg N/g × min.)
(Ureaseaktivitet: høyst 0,4 mg N/g × min.)
Soya beans ( Glycine max . L. Merr.)
Soyabønner ( Glycine max . L. Merr.)
Urease activity if &gt; 0,4 mg N/g × min
(Ureaseaktivitet: dersom &gt; 0,4 mg N/g × min.)
Seeds of the sunflower Helianthus annuus L. It may be rumen protected.
Frø av solsikkeplanten Helianthus annuus L. Kan være beskyttet mot nedbryting i vom.
Product obtained by steaming or infra red micronising and rolling dehulled soya beans (Urease activity maximum 0,4 mg N/g × min.)
Produkt framstilt ved damping eller infrarød mikronisering og valsing av avskallede soyabønner (Ureaseaktivitet: høyst 0,4 mg N/g × min.).
Maximum crude fibre 27,5 % in the dry matter
Høyeste innhold av råtrevler: 27,5 % av tørrstoffet.
May contain up to 1 % used bleaching earth and filter aid (e.g. diatomaceous earth, amorphous silicates and silica, phyllosilicates and cellulosic or wood fibres) and crude lecithins from integrated crushing and refining plants Maximum crude fibre 27,5 % in the dry matter
Kan inneholde opptil 1 % brukt blekejord og filtreringsmidler (f.eks. kiselgur, amorfe silikater og silisiumoksid, fyllosilikater og cellulose- eller trefibrer) og rålicitiner fra integrerte knusings- og foredlingsanlegg. Høyeste innhold av råtrevler: 27,5 % av tørrstoffet.
Vegetable oil and fat ( 2 )
Vegetabilsk olje og vegetabilsk fett ( 2 )
Controlled hemp seed Cannabis sativa L. with a maximum THC content according to EU legislation
Kontrollerte hampefrø, Cannabis sativa L., med et høyeste tillatte THC-innhold i samsvar med EUs regelverk.
Seeds of Papaver somniferum L.
Frø av Papaver somniferum L.
Dried fruits of the carob tree Ceratonia siliqua L.
Tørkede frukter av johannesbrødtreet, Ceratonia siliqua L.
Seeds of Cicer arietinum L.
Frø av Cicer arietinum L.
Seeds of Ervum ervilia L.
Frø av Ervum ervilia L.
Seed of fenugreek ( Trigonella foenum-graecum )
Frø av bukkehornkløver ( Trigonella foenum-graecum ).
Product obtained after extraction of the mucilage from seeds of guar bean Cyamopsis tetragonoloba (L.) Taub
Produkt fra ekstraksjon av planteslim fra frø av guarplanten, Cyanopsis tetragonoloba (L.) Taub.
Seeds of Vicia faba L. ssp. faba var. equina Pers.
Frø av Vicia faba L. ssp. faba var. equina Pers.
and var. minuta (Alef.)
og var. minuta (Alef.)
Seeds of Lens culinaris a.o.
Frø av Lens culinaris a.o.
Beans of Vigna radiata L.
Bønner av Vigna radiata L.
Seeds of Vicia sativa L. var sativa and other varieties.
Frø av Vicia sativa L. var. sativa og andre sorter.
Seeds of Vicia monanthos Desf.
Frø av Vicia monanthos Desf.
May contain up to 0,5 % antifoaming agents.
Kan inneholde opptil 0,5 % skumdempende middel.
May contain up to 0,5 % antiscaling agents.
Kan inneholde opptil 0,5 % avleiringshemmer.
May contain up to 2 % sulphate.
Kan inneholde opptil 2 % sulfat.
May contain up to 0,25 % sulphite.
Kan inneholde opptil 0,25 % sulfitt.
82 %.
82 %.
ash insoluble in HCl, if &gt; 3,5 % of dry matter
innhold av aske som er uløselig i HCl, dersom &gt; 3,5 % av tørrstoffet
Juice from pressing of red beet ( Beta vulgaris convar. crassa var. conditiva ) with subsequent concentration and pasteurisation, maintaining the typical vegetable-like taste and flavour.
Saft fra pressede rødbeter ( Beta vulgaris convar. crassa var. conditiva ) som er konsentrert og pasteurisert for å bevare den særegne grønnsaksaktige smaken og aromaen.
Root of the yellow or red carrot Daucus carota L.
Gule eller røde røtter av gulrotplanten, Daucus carota L.
Roots of Cichorium intybus L.
Røtter av Cichorium intybus L.
Seed of Cichorium intybus L.
Frø av Cichorium intybus L.
May contain up to 1 % sulphate, and may contain up to 0,2 % sulphite.
Kan inneholde opptil 1 % sulfat og opptil 0,2 % sulfitt.
May contain up to 1 % of anticaking agents.
Kan inneholde opptil 1 % antiklumpemiddel.
Inulin is a fructan extracted from roots of Cichorium intybus L.; raw chicory inulin may contain up to 1 % sulphate and may contain up to 0,5 % sulphite.
Inulin er fruktan ekstrahert fra røtter av Cichorium intybus L. Rå sikori-inulin kan inneholde opptil 1 % sulfat og opptil 0,5 % sulfitt.
Product obtained by partial hydrolysis of inulin from Cichorium intybus L.; raw oligofructose syrup may contain up to 1 % sulphate and may contain up to 0,5 % sulphite.
Produkt framstilt ved delvis hydrolyse av inulin fra Cichorium intybus L. Rå oligofruktosesirup kan inneholde opptil 1 % sulfat og opptil 0,5 % sulfitt.
Product obtained by partial hydrolysis of inulin from Cichorium intybus L. and subsequent drying.
Produkt framstilt ved delvis hydrolyse og etterfølgende tørking av inulin fra Cichorium intybus L.
White to yellow powder of pure, ground garlic, Allium sativum L.
Hvitt til gulaktig pulver av ren, malt hvitløk, Allium sativum L.
Roots of Manihot esculenta Crantz, regardless of their presentation.
Røtter av Manihot esculenta Crantz, uansett presentasjon.
Tubers of Solanum tuberosum L.
Rotknoller av Solanum tuberosum L.
Tubers of Ipomoea batatas L. regardless of their presentation.
Rotknoller av Ipomoea batatas L., uansett presentasjon.
Tubers of Helianthus tuberosus L. regardless of their presentation.
Rotknoller av Helianthus tuberosus L., uansett presentasjon.
Liebl., the cork oak of Quercus suber L., or other species of oak.
Liebl., Quercus suber L., eller andre eikearter.
Seeds of Pimpinella anisum .
Frø av Pimpinella anisum .
Product obtained from the production of juice of Malus domestica or cider production.
Produkt fra framstilling av saft av Malus domestica eller fra framstilling av sider.
Seeds of Fagopyrum esculentum.
Frø av Fagopyrum esculentum .
Seeds of Phalaris canariensis.
Frø av Phalaris canariensis .
Seeds from Carum carvi L.
Frø av Carum carvi L.
Seeds of Trifolium pratense L.
Frø av Trifolium pratense L.
Seeds of Trifolium repens L.
Frø av Trifolium repens L.
Seeds of Centaurea cyanus L.
Frø av Centaurea cyanus L.
Seeds of Cucumis sativus L.
Frø av Cucumis sativus L.
Fruits of Phoenix dactylifera L. It may be dried.
Frukter av Phoenix dactylifera L. Kan være tørket.
Seeds of Foeniculum vulgare Mill.
Frø av Foeniculum vulgare Mill.
Fruits of Ficus carica L. It may be dried.
Frukter av Ficus carica L. Kan være tørket.
Fruit kernels ( 1 )
Fruktkjerner ( 1 )
Fruit pulp ( 1 )
Fruktpulp ( 1 )
Fruit pulp, dried ( 1 )
Fruktpulp, tørket ( 1 )
Seeds from Lepidium sativum L.
Frø av Lepidium sativum L.
Seeds from graminoids of the families Poaceae , Cyperaceae and Juncaceae .
Frø av graminider av familiene Poaceae, Cyperaceae og Juncaceae .
Pips from vitis L. separated from grape pulp, from which the oil has not been removed.
Kjerner fra vitis L., atskilt fra druemasse, der oljen ikke er fjernet.
May contain up to 1 % methanol, ethanol and propane-2-ol singly or in combination, on an anhydrous basis.
Kan inneholde opptil 1 % metanol, etanol og propan-2-ol alene eller i en kombinasjon, på tørrstoffbasis.
Seeds of Perilla frutescens L. and its milling products.
Frø av Perilla frutescens L. og malte produkter av disse.
Fruit of Pistacia vera L.
Frukt av Pistacia vera L.
Seeds of Raphanus sativus L.
Frø av Raphanus sativus L.
Seeds of Spinacia oleracea L.
Frø av Spinacia oleracea L.
Seeds from Carduus marianus L.
Frø av Carduus marianus L.
Seeds of Achillea millefolium L.
Frø av Achillea millefolium L.
Cereal plants ( 1 )
Kornplanter ( 1 )
Cereals straw ( 1 )
Kornhalm ( 1 )
Cereal straw, treated ( 1 ) ( 2 )
Kornhalm, behandlet ( 1 ) ( 2 )
Flour ground from dried leaves from C annabis sativa L.
Mel av tørkede blader av Cannabis sativa L.
Straw of linseed ( Linum usitatissimum L.).
Halm av lin ( Linum usitatissimum L.).
May contain up to 0,1 % of antifoaming agents.
Kan inneholde opptil 0,1 % skumdempende middel.
Lucerne meal ( 4 ) ; [alfalfa meal] ( 4 )
Luserne mel ( 4 ) ; [alfalfa mel] ( 4 )
Ensiled plants or parts thereof of Zea mays L. ssp. mays .
Ensilerte planter eller plantedeler av Zea mays L. ssp. mays.
Algae ( 1 )
Alger ( 1 )
Dried algae ( 1 )
Tørkede alger ( 1 )
Algae meal ( 1 )
Algemel ( 1 )
Algal oil ( 1 )
Algeolje ( 1 )
Algae extract ( 1 ) ; [algae fraction] ( 1 )
Algeekstrakt ( 1 ) , [algefraksjon] ( 1 )
Barks ( 2 )
Bark ( 2 )
Blossoms ( 2 ) , dried
Blomster ( 2 ) , tørkede
Product obtained by drying the plant Brassica oleracea L. after washing, size reduction (cutting, flaking, etc.) and water content removal.
Produkt framstilt ved tørking av planten Brassica oleracea L. etter vasking, findeling (ved skjæring, flakframstilling e.l.) og fjerning av vann.
Syrupy product obtained during the manufacture or refining of sugar from Saccharum L. May contain up to 0,5 % antifoaming agents.
Sirupsaktig produkt fra framstilling eller foredling av sukker fra sukkerrør Saccharum L. . Kan inneholde opptil 0,5 % skumdempende middel.
Leaves, dried, ( 2 )
Blader, tørkede, ( 2 )
Lignocellulose ( 2 )
Lignocellulose ( 2 )
Product obtained from drying aerial parts of the plants Mentha apicata, Mentha piperita or Mentha viridis (L.), regardless of their presentation.
Produkt framstilt ved tørking av overjordiske deler av planten Mentha apicata, Mentha piperita eller Mentha viridis (L.), uansett presentasjon.
Product obtained from drying the plant Spinacia oleracea L., regardless of its presentation.
Produkt framstilt ved tørking av planten Spinacia oleracea L., uansett presentasjon.