natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In addition Member States, pursuant to Article 58(1)(c) of Regulation (EC) No 1013/2006, submitted on 29 February 2008, 10 March 2008, 17 March 2008 and 29 April 2008 requests to the Commission for mixtures of two or more wastes listed in Annex III to be considered for inclusion in Annex IIIA.
Dessuten ble det 29. februar 2008, 10. mars 2008, 17. mars 2008 og 29. april 2008 inngitt anmodninger til Kommisjonen fra medlemsstater i henhold til artikkel 58 nr. 1 bokstav c) i forordning (EF) nr. 1013/2006 om at blandet avfall bestående av to eller flere typer avfall oppført i vedlegg III skulle vurderes for oppføring i vedlegg IIIA.
The correspondents, designated pursuant to Article 54 of Regulation (EC) No 1013/2006, agreed at a meeting held in accordance with Article 57 of that Regulation to submit with each request for inclusion of mixtures in Annex IIIA certain information in order to enable an assessment of the mixtures concerned.
Kontaktorganene utpekt i henhold til artikkel 54 i forordning (EF) nr. 1013/2006 ble på et møte avholdt i samsvar med artikkel 57 i nevnte forordning enige om at det sammen med hver anmodning om oppføring av blandet avfall i vedlegg IIIA skal gis visse opplysninger som gjør det mulig å vurdere den berørte typen blandet avfall.
That information has been subject to an assessment in accordance with Regulation (EC) No 1013/2006.
Disse opplysningene er blitt vurdert i samsvar med forordning (EF) nr. 1013/2006.
Therefore, mixtures of waste, including slags from precious metals and copper processing which are classified under (OECD) entry GB040 in Annex IIIA should not apply to countries to which the OECD Decision does not apply.
Når det gjelder blandet avfall, herunder slagg fra bearbeiding av edelmetaller og kobber som er klassifisert under post GB040 (OECD) i vedlegg IIIA, bør disse bestemmelsene derfor ikke gjelde for stater som ikke omfattes av OECD-vedtaket.
It may be appropriate to review the list of mixtures of waste of Annex IIIA, and in particular the entries not applicable to countries to which the OECD Decision does not apply, taking into account information received from these countries pertaining to the technological capacity to recover waste as well as the environmentally sound management of waste.
Det kan være hensiktsmessig å vurdere listen over blandet avfall i vedlegg IIIA på nytt, særlig de postene som ikke gjelder for stater som ikke omfattes av OECD-vedtaket, idet det tas hensyn til opplysninger fra disse statene om deres teknologiske kapasitet til å gjenvinne avfall og om miljømessig forsvarlig håndtering av avfall.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 18 of Directive 2006/12/EC of the European Parliament and of the Council( ),
Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra komiteen nedsatt ved artikkel 18 i europaparlaments- og rådsdirektiv 2006/12/EF( ) —
Annexes IIIA and VI to Regulation (EC) No 1013/2006 are replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
Vedlegg IIIA og VI til forordning (EF) nr. 1013/2006 erstattes med teksten i vedlegget til denne forordning.
Annex IIIA shall be reviewed, if appropriate, within 12 months after the entry into force of this Regulation, in particular to take account of information received from countries to which the OECD Decision does not apply as regards their technological capacity to recover waste and of evidence that the management of waste takes place under conditions equivalent to those in the countries to which the OECD Decision applies.
Vedlegg IIIA skal om nødvendig gjennomgås på nytt senest 12 måneder etter ikrafttredelsen av denne forordning, særlig for å ta hensyn til opplysninger mottatt fra stater som ikke omfattes av OECD-vedtaket, om deres teknologiske kapasitet til å gjenvinne avfall og dokumentasjon på at avfallshåndteringen skjer under vilkår som tilsvarer vilkårene i stater som omfattes av OECD-vedtaket.
Annex IIIA to Regulation (EC) No 1013/2006 is replaced by the following:
Vedlegg IIIA til forordning (EF) nr. 1013/2006 skal lyde:
«ANNEX IIIA
«VEDLEGG IIIA
The following mixtures of waste are included in this Annex:
Følgende typer blandet avfall omfattes av dette vedlegg:
mixtures of waste classified under Basel entries B1010 and B1050;
blandet avfall bestående av avfall klassifisert under Basel-post B1010 og B1050,
mixtures of waste classified under Basel entries B1010 and B1070;
blandet avfall bestående av avfall klassifisert under Basel-post B1010 og B1070,
mixtures of waste classified under (OECD) entry GB040 and under Basel entry B1100 restricted to hard zinc spelter, zinc-containing drosses, aluminium skimmings (or skims) excluding salt slag and wastes of refractory linings, including crucibles, originating from copper smelting;
blandet avfall bestående av avfall klassifisert under post GB040 (OECD) og under Basel-post B1100, begrenset til hardsink (varmgalvanisering), sinkholdig slagg, avrakingsslagg av aluminium unntatt saltslagg og avfall av ildfaste fôringer, herunder digler, fra kobberstøping,
mixtures of waste classified under (OECD) entry GB040, under Basel entry B1070 and under Basel entry B1100 restricted to wastes of refractory linings, including crucibles, originating from copper smelting.
blandet avfall bestående av avfall klassifisert under post GB040 (OECD) og under Basel-post B1070 og B1100, begrenset til avfall av ildfaste fôringer, herunder digler, fra kobberstøping.
The entries referred to in points (c) and (d) shall not apply for exports to countries to which the OECD Decision does not apply.’;
Postene nevnt i bokstav c) og d) gjelder ikke for eksport til stater som ikke omfattes av OECD-vedtaket.»
Annex VI to Regulation (EC) No 1013/2006 is replaced by the following:
Vedlegg VI til forordning (EF) nr. 1013/2006 skal lyde:
The determination limit of the EN ISO 17075 standard method is 3 mg/kg (0,0003 % by weight) of chromium VI content in the total dry weight of the leather.
Bestemmelsesgrensen for standardmetoden EN ISO 17075 er 3 mg/kg (0,0003 vektprosent) seksverdig krom i den samlede tørrvekten av læret.
According to the RAC opinion, the threshold of 3 mg/kg (0,0003 % by weight) of chromium VI content in the total dry weight of the leather corresponds to exposures higher than the Lowest-Observed Adverse Effect Level for elicitation.
Ifølge uttalelsen fra RAC tilsvarer terskelen på 3 mg/kg (0,0003 vektprosent) seksverdig krom i den samlede tørrvekten av læret eksponering som er høyere enn laveste dose med observert skadevirkning for utløsning.
According to the opinion of RAC, that threshold is expected to be 80 % effective in reducing the occurrence of new chromium VI-related allergic dermatitis cases due to chromium VI in leather articles.
Ifølge uttalelsen fra RAC forventes denne terskelen å være 80 % effektiv med hensyn til å redusere forekomsten av nye tilfeller av seksverdig krom-relatert allergisk dermatitt som følge av seksverdig krom i lærvarer.
( ) Commission Decision 2010/670/EU of 3 November 2010 laying down criteria and measures for the financing of commercial demonstration projects that aim at the environmentally safe capture and geological storage of CO2 as well as demonstration projects of innovative renewable energy technologies under the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community established by Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 290, 6.11.2010, p. 39).
( ) Kommisjonsbeslutning 2010/670/EU av 3. november 2010 om fastsettelse av kriterier og tiltak for finansiering av kommersielle demonstrasjonsprosjekter med miljømessig sikker fangst og geologisk lagring av CO 2 som mål, samt demonstrasjonsprosjekter for nyskapende teknologi for fornybar energi i henhold til ordningen for handel med utslippskvoter for klimagasser i Fellesskapet fastsatt ved europaparlaments- og rådsdirektiv 2003/87/EF (EUT L 290 av 6.11.2010, s. 39).
amending Regulation (EU) No 1031/2010 in particular to determine the volumes of greenhouse gas emission allowances to be auctioned in 2013-20
om endring av forordning (EU) nr. 1031/2010, særlig med hensyn til fastsettelse av mengden av utslippskvoter for klimagasser som skal auksjoneres i perioden 2013–2020
To ensure consistency between Regulation (EU) No 528/2012 and Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council( ), point (b) of Article 19(4) of Regulation (EU) No 528/2012 should be amended to include specific target organ toxicity by single or repeated exposure category 1 as a classification criterion, in order to preclude authorisation for the making available on the market for use by the general public of a biocidal product meeting the criteria for this classification.
For å sikre samsvar mellom europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 528/2012 og europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1272/2008( ) bør artikkel 19 nr. 4 bokstav b) i forordning (EU) nr. 528/2012 endres, slik at den som klassifiseringskriterium også omfatter giftvirkninger på bestemte organer ved enkelteksponering eller gjentatt eksponering i kategori 1 for å hindre at et biocidprodukt for bruk av offentligheten som oppfyller kriteriene for denne klassifiseringen, godkjennes for tilgjengeliggjøring på markedet.
Point (c) of Article 19(4) of Regulation (EU) No 528/2012 prohibits authorisation for making available on the market for use by the general public of biocidal products meeting the criteria for being persistent, bioaccumulative and toxic (‘PBT’), or very persistent and very bioaccumulative (‘vPvB’) in accordance with Annex XIII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council( ).
Ved artikkel 19 nr. 4 bokstav c) i forordning (EU) nr. 528/2012 forbys godkjenning for tilgjengeliggjøring på markedet av biocidprodukter for bruk av offentligheten som oppfyller kriteriene for å bli regnet som persistente, bioakkumulerende og giftige («PBT») eller svært persistente og svært bioakkumulerende («vPvB»), i samsvar med vedlegg XIII til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1907/2006( ).
( ) Commission Regulation (EC) No 1451/2007 of 4 December 2007 on the second phase of the 10-year work programme referred to in Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market (OJ L 325, 11.12.2007, p. 3).;
( ) Kommisjonsforordning (EF) nr. 1451/2007 av 4. desember 2007 om annen fase av det tiårige arbeidsprogrammet nevnt i artikkel 16 nr. 2 i europaparlaments- og rådsdirektiv 98/8/EF om markedsføring av biocidprodukter (EUT L 325 av 11.12.2007, s. 3).»
By way of derogation from Article 60, all data protection periods for active substance/product-type combinations listed in Annex II to Regulation (EC) No 1451/2007, but for which a decision on inclusion in Annex I to Directive 98/8/EC was not taken before 1 September 2013, shall end on 31 December 2025.
Som unntak fra artikkel 60 skal alle vernetider for opplysninger for kombinasjoner av aktive stoffer / produkttyper oppført i vedlegg II til forordning (EF) nr. 1451/2007, men der en beslutning om oppføring i vedlegg I til direktiv 98/8/EF ikke ble truffet før 1. september 2013, utløpe 31. desember 2025.
Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC (OJ L 70, 16.3.2005, p. 1).
Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 396/2005/EF av 23. februar 2005 om grenseverdier for rester av plantevernmidler i eller på næringsmidler og fôrvarer av vegetabilsk og animalsk opprinnelse, og om endring av rådsdirektiv 91/414/EØF (EUT L 70 av 16.3.2005, s. 1).
The report concludes that cyproconazole meets the criteria for being classified as toxic for reproduction category 1B in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council ( ), and for being very persistent (vP) and toxic (T) according to Annex XIII to Regulation (EC) No 1907/2006.
Rapporten fastslo at cyprokonazol oppfyller kriteriene for klassifisering som reproduksjonstoksisk (kategori 1B) i samsvar med europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1272/2008( ) og kriteriene for å bli ansett som «svært persistent» (vP) og «giftig» (T) i henhold til vedlegg XIII til forordning (EF) nr. 1907/2006.
on the non-approval of certain biocidal active substances pursuant to Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council
om avslag på godkjenning av visse aktive stoffer i biocidprodukter i henhold til europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 528/2012
4,5-Dichloro-2-octyl-2H-isothiazol-3-one shall be approved as an active substance for use in biocidal products for product-type 21, subject to the specifications and conditions set out in the Annex.
4,5-diklor-2-oktyl-2H-isotiazol-3-on godkjennes som aktivt stoff til bruk i biocidprodukter for produkttype 21, forutsatt at spesifikasjonene og vilkårene fastsatt i vedlegget er oppfylt.
Cyproconazole shall be approved as an active substance for use in biocidal products for product-type 8, subject to the specifications and conditions set out in the Annex.
Cyprokonazol godkjennes som aktivt stoff til bruk i biocidprodukter for produkttype 8, forutsatt at spesifikasjonene og vilkårene fastsatt i vedlegget er oppfylt.
Directive 2008/101/EC of the European Parliament and of the Council( ) and Directive 2009/29/EC of the European Parliament and of the Council( ) amended Directive 2003/87/EC so as to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Union and to improve and extend the greenhouse gas emission allowance trading scheme of the Union, respectively.
Europaparlaments- og rådsdirektiv 2008/101/EF( ) og europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/29/EF( ) endret direktiv 2003/87/EF for å omfatte luftfartsvirksomhet i ordningen for handel med utslippskvoter for klimagasser i Unionen, og for å forbedre og utvide ordningen for handel med utslippskvoter for klimagasser i Unionen.
Commission Regulation (EU) No 601/2012( ) laid down rules for the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions and activity data, while Commission Regulation (EU) No 600/2012( ) set out rules for the verification of greenhouse gas emission reports, the accreditation and mutual recognition of verifiers, and peer evaluation of accreditation bodies.
I kommisjonsforordning (EU) nr. 601/2012( ) er det fastsatt regler for overvåking og rapportering av klimagassutslipp og virksomhetsdata, mens det i kommisjonsforordning (EU) nr. 600/2012( ) er fastsatt regler for kontroll av rapportene om klimagassutslipp, akkreditering og gjensidig godkjenning av kontrollører samt fagfellevurdering av akkrediteringsorganer.
( ) Directive 2009/29/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 amending Directive 2003/87/EC so as to improve and extend the greenhouse gas emission allowance trading scheme of the Community (OJ L 140, 5.6.2009, p. 63).
( ) Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/29/EF av 23. april 2009 om endring av direktiv 2003/87/EF for å forbedre og utvide ordningen for handel med utslippskvoter for klimagasser i Fellesskapet (EUT L 140 av 5.6.2009, s. 63).
( ) Commission Regulation (EU) No 601/2012 of 21 June 2012 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 181, 12.7.2012, p. 30).
( ) Kommisjonsforordning (EU) nr. 601/2012 av 21. juni 2012 om overvåking og rapportering av utslipp av klimagasser i henhold til europaparlaments- og rådsdirektiv 2003/87/EF (EUT L 181 av 12.7.2012, s. 30).
( ) Commission Regulation (EU) No 600/2012 of 21 June 2012 on the verification of greenhouse gas emission reports and tonne-kilometre reports and the accreditation of verifiers pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 181, 12.7.2012, p. 1).
( ) Kommisjonsforordning (EU) nr. 600/2012 av 21. juni 2012 om verifikasjon av rapporter om klimagassutslipp og rapporter om tonnkilometer og akkreditering av miljøkontrollører i samsvar med europaparlaments- og rådsdirektiv 2003/87/EF (EUT L 181 av 12.7.2012, s. 1).
Furthermore, Commission Regulation (EU) No 389/2013( ) determined the general, operational and maintenance requirements concerning the Union Registry and Commission Decision 2011/278/EU( ) set out transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC.
Ved kommisjonsforordning (EU) nr. 389/2013( ) ble det dessuten fastsatt allmenne drifts- og vedlikeholdskrav til unionsregisteret, og i kommisjonsbeslutning 2011/278/EU( ) ble det fastsatt overgangsregler i hele Unionen med hensyn til harmonisert vederlagsfri tildeling av utslippskvoter i samsvar med artikkel 10a i direktiv 2003/87/EF.
( ) Commission Regulation (EU) No 389/2013 of 2 May 2013 establishing a Union Registry pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council, Decisions No 280/2004/EC and No 406/2009/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulations (EU) No 920/2010 and No 1193/2011 (OJ L 122, 3.5.2013, p. 1).
( ) Kommisjonsforordning (EU) nr. 389/2013 av 2. mai 2013 om opprettelse av et unionsregister i henhold til europaparlaments- og rådsdirektiv 2003/87/EF og europaparlaments- og rådsvedtak nr. 280/2004/EF og nr. 406/2009/EF og om oppheving av kommisjonsforordning (EU) nr. 920/2010 og (EU) nr. 1193/2011 (EUT L 122 av 3.5.2013, s. 1).
( ) Commission Decision 2011/278/EU of 27 April 2011 determining transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 130, 17.5.2011, p. 1).
( ) Kommisjonsbeslutning 2011/278/EU av 27. april 2011 om fastsettelse av overgangsregler i Unionen med hensyn til harmonisert vederlagsfri tildeling av utslippskvoter i samsvar med artikkel 10a i europaparlaments- og rådsdirektiv 2003/87/EF (EUT L 130 av 17.5.2011, s. 1).
Commission Decision 2005/381/EC set out a questionnaire to be used by the Member States for the drawing up of annual reports aimed at establishing a detailed account of the application of Directive 2003/87/EC.
Ved kommisjonsbeslutning 2005/381/EF( ) ble det innført et spørreskjema som medlemsstatene skal bruke til å utarbeide årsrapportene, slik at de kan redegjøre nøye for anvendelsen av direktiv 2003/87/EF.
Commission Decision 2006/803/EC( ) amended that questionnaire in the light of the experience gained by the Member States and the Commission in using it.
Ved kommisjonsvedtak 2006/803/EF( ) ble spørreskjemaet endret i lys av de erfaringene som medlemsstatene og Kommisjonen hadde høstet ved bruk av spørreskjemaet.
( ) Commission Decision 2005/381/EC of 4 May 2005 establishing a questionnaire for reporting on the application of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC (OJ L 126, 19.5.2005, p. 43).
( ) Kommisjonsvedtak 2005/381/EF av 4. mai 2005 om opprettelse av et spørreskjema til rapportering om anvendelse av europaparlaments- og rådsdirektiv 2003/87/EF om opprettelse av en ordning for handel med utslippskvoter for klimagasser i Fellesskapet og om endring av rådsdirektiv 96/61/EF (EUT L 126 av 19.5.2005, s. 43).
( ) Commission Decision 2006/803/EC of 23 November 2006 amending Decision 2005/381/EC establishing a questionnaire for reporting on the application of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC (OJ L 329, 25.11.2006, p. 38).
( ) Kommisjonsvedtak 2006/803/EF av 23. november 2006 om endring av vedtak 2005/381/EF om opprettelse av et spørreskjema til rapportering om anvendelse av europaparlaments- og rådsdirektiv 2003/87/EF om opprettelse av en ordning for handel med utslippskvoter for klimagasser i Fellesskapet og om endring av rådsdirektiv 96/61/EF (EUT L 329 av 25.11.2006, s. 38).
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Climate Change Committee established in accordance with Article 26 of Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council( ),
Tiltakene fastsatt i denne beslutning er i samsvar med uttalelse fra Komiteen for klimaendringer nedsatt ved artikkel 26 i europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 525/2013( ) —
( ) Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on a mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions and for reporting other information at national and Union level relevant to climate change and repealing Decision No 280/2004/EC (OJ L 165, 18.6.2013, p. 13).
( ) Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 525/2013 av 21. mai 2013 om en ordning for overvåking og rapportering av klimagassutslipp og for rapportering av andre opplysninger på nasjonalt plan og unionsplan som er relevante for klimaendring, og om oppheving av vedtak nr. 280/2004/EF (EUT L 165 av 18.6.2013, s. 13).
Questions in this section are to be answered in the report due by 30 June 2014 and in subsequent reports if changes have occurred during the reporting period.
Spørsmålene i dette avsnitt skal besvares i den rapporten som skal framlegges innen 30. juni 2014, og i de etterfølgende rapportene dersom det har skjedd endringer i rapporteringsperioden.
( ) Please provide the telephone number, e-mail address and website address.
( ) Angi telefonnummer, e-post- og nettadresse.
Contact details( 1 )
Kontaktopplysninger( 1 )
In the table below, please state the name, abbreviation and contact details of the national accreditation body appointed pursuant to Article 4(1) of Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council( ).
I tabellen nedenfor angis navn, forkortelse og kontaktopplysninger på det nasjonale akkrediteringsorganet som er utpekt i samsvar med artikkel 4 nr. 1 i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 765/2008( ).
Contact details ( 1 )
Kontaktopplysninger( 1 )
Have you set up a national certification authority to certify verifiers pursuant to Article 54(2) of Commission Regulation (EU) No 600/2012( )?
Har du etablert en nasjonal sertifiseringsmyndighet som skal sertifisere kontrollører i samsvar med artikkel 54 nr. 2 i kommisjonsforordning (EU) nr. 600/2012( )?
( ) OJ L 181, 12.7.2012, p. 1.
( ) EUT L 181 av 12.7.2012, s. 1.
Free allocation to stationary installations pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC
Vederlagsfri tildeling til faste anlegg i henhold til artikkel 10a i direktiv 2003/87/EF
Free allocation pursuant to Articles 3e and 3f of Directive 2003/87/EC
Vederlagsfri tildeling i henhold til artikkel 3e og 3f i direktiv 2003/87/EF
Activities related to auctioning (the auctioneer mentioned in Commission Regulation (EU) No 1031/2010) (OJ L 302, 18.11.2010, p. 1)
Virksomhet i forbindelse med auksjonssalg (den auksjonarius som er nevnt i kommisjonsforordning (EU) nr. 1031/2010) (EUT L 302 av 18.11.2010, s. 1)
Making a conservative estimation of emissions according to Article 70 of Commission Regulation (EU) No 601/2012 (OJ L 181, 12.7.2012, p. 30)
Et forsiktig anslag over utslipp i samsvar med artikkel 70 i kommisjonsforordning (EU) nr. 601/2012 (EUT L 181 av 12.7.2012, s. 30)
Approval of improvement reports according to Article 69 of Regulation (EU) No 601/2012
Godkjenning av forbedringsrapporter i samsvar med artikkel 69 i forordning (EU) nr. 601/2012
Approval of the operator’s application to waive a verifier’s site visit pursuant to Article 31(1) of Regulation (EU) No 600/2012
Godkjenning av den driftsansvarliges søknad om å gi avkall på en kontrollørs virksomhetsbesøk i henhold til artikkel 31 nr. 1 i forordning (EU) nr. 600/2012
Administration of unilateral inclusion of activities and gases under Article 24 of Directive 2003/87/EC( 1 )
Forvaltning av en ensidig innlemming av virksomhet og gasser som er i samsvar med artikkel 24 i direktiv 2003/87/EF( 1 )