natgillin/translations-raw huggingface dataset:
MU with ID [Device ID] at [Site] is reporting that PID with ID [Device ID] associated with [Subject] is in survey mode
MU med ID [enhets-ID] på [kontrollsted] rapporterer at PID med ID [enhets-ID] tilknyttet [person] er i oppmålingsmodus
Although different from each other, these definitions provide the following core characteristics by which the concept of radicalisation is commonly understood and described in the literature:
Selv om de skiller seg fra hverandre, gir disse definisjonene følgende kjerneegenskaper for begrepet radikalisering slik det forstås og beskrives generelt i litteraturen:
In the case of the corresponding exclusion period, the subject has until 7:10 to leave the site or zone before EMSYS raises an alarm, can re-enter the site or zone at any time after 19:50.
For den tilsvarende aktiviteten med tvungen utetid, må personen forlate kontrollstedet eller sonen innen 7:10 før Emsys utløser en alarm, og kan oppholde seg på kontrollstedet eller i sonen igjen når som helst etter 19:50.
What Matters and Is Rational-Choice Theory Helpful?
What Matters and Is Rational-Choice Theory Helpful?
Low [= Lav]
Lav
For instance, here we have changed the postcode:
Her har vi for eksempel endret postnummeret:
If the device is a landline MU or a Multicom MU, choose the telephone number for the landline connection in the Phoneline [= Telefonlinje] drop-down list.
Hvis enheten er en fastlinje-MU eller en multikom-MU, velger du telefonnummeret for fastlinjetilkoblingen i nedtrekkslisten Telefonlinje.
Maître Tompouce cakes, 4 pack	2.18
Maître napoleonskaker, 4-pakning	2,18
For instance, in the illustration above there are two items of equipment associated with the subject, Hans Egil Ødegard.
I illustrasjonen ovenfor er det for eksempel knyttet to utstyrsenheter til personen, Hans Egil Ødegard.
26	Insurance
26	Forsikring
For details of how you can edit a curfew so that the site you want to delete is no longer associated with that curfew, see '' on page .
Du kan lese om hvordan du redigerer et aktivitetsskjema slik at kontrollstedet du ønsker å slette, ikke lenger er tilknyttet det aktivitetsskjemaet, under '' på side .
Understanding the terrorist mind-set.
Understanding the terrorist mind-set.
The New Subject page appears.
Du får opp siden Ny person.
An officer can also detect a nearby PID with EMMO operating in conjunction with an installation and fitting tool.
En bruker kan også oppdage en nærliggende PID med EMMO som opererer i forbindelse med et multiverktøy (installasjons- og monteringsverktøy).
subject's forename
personens fornavn
Equipment sheet:Subject Devices panel
skjemaet Tilknyttet fotlenke:ruten Kontrollutstyr person
To illustrate how the Schedule column works, let's look at a typical entry which shows two of the colours from the key.
For å vise hvordan Aktivitetsskjemakolonnen virker, kan vi se på en typisk oppføring som viser to av fargene fra nøkkelen.
To choose a specific period during which the TRAK or SOLO transmitted position fixes, do the following:
Hvis du vil angi en bestemt periode som TRAK eller SOLO har overført posisjoner for, gjør du slik:
In fact, the absolute period is placed on top of the recurring period, signifying that it takes precedence.
Enkeltaktiviteten plasseres faktisk oppå den gjentagende aktiviteten, for å vise at den har forrang.
The title of this window is determined by the type of recurring period you selected for editing, which is for a period of no restriction in the illustration above.
Tittelen på dette vinduet avhenger av hvilken type gjentagende aktivitet du har valgt å endre, i illustrasjonen ovenfor er dette en aktivitet med valgfri tid.
15.1 The Contractor’s Staff involved in the performance of the work, in so far as the work is performed on the Contracting Authority’s premises, must comply with the Contracting Authority’s security procedures and other rules.
15.1 Kontraktørens personell som er involvert i gjennomføringen av arbeidet, må rette seg etter den Offentlige Oppdragsgiverens sikkerhetsrutiner og andre regler i den utstrekning arbeidet gjennomføres i lokaler eller på tomter tilhørende den Offentlige Oppdragsgiveren.
ISU (Installation Support Unit)
ISU (Installation Support Unit), støtteenhet for installasjon
Skincare	EUR
Hudpleie	EUR
(6) Presence of terrorist "kingpins"
(6) Tilstedeværelse av terrorist-«krumtapper»
PlaySound
PlaySound
Click the OK button on the 'Edit Absolute…' window.
Klikk OK i vinduet 'Endre enkelt...'.
Radio Spoof
Radiosignaletterligning
When viewing a subject's calendar in the Calendar area of the Curfews sheet, as described in '' on page , you can delete recurring curfew periods from the calendar so long as you are viewing the subject's details in Edit mode (see page ).
Når du viser kalenderen til en person i Aktivitetsskjema-området på Aktivitetsskjemaet, som beskrevet under '' på side , kan du slette gjentagende aktiviteter fra kalenderen forutsatt at du viser persondetaljene i skrivemodus (se side ).
What is radicalisation and violent extremism?
Hva er radikalisering og voldelig ekstremisme?
For instance, here all historical alarms with an urgency value of 'High' or 'Med' generated between 18.11.2014 and 20.11.2014 are displayed:
Her vises for eksempel alle hendelser og avsluttede alarmer med prioritet 'høy' eller 'medium' som er generert mellom 18.11.2014 og 20.11.2014:
The LBS zone checking method also applies to a TRAK, but there is no equivalent LBS Zone Checking Method setting on the Config panel for a TRAK (see page ).
Kontrollmetoden for GSM-sone gjelder også for en TRAK, men det er ingen tilsvarende Kontrollmetode for GSM-sone-innstilling i Konfigurasjon-ruten for en TRAK (se side ).
The Investigation Alarms [= Alarmer EK-gruppe] page shows all the alarms that are waiting to be investigated or are currently being investigated.
Alarmer EK-gruppe-siden viser alle alarmene som avventer behandling, eller som er lagt til videre oppfølging.
In the majority of cases each subject will have just one curfew, since this contains all the details necessary to fulfil the requirements of the curfew order.
I de fleste tilfeller vil hver person bare ha ett aktivitetsskjema, siden dette inneholder alle detaljer som er nødvendige for å oppfylle kravene i gjennomføringsperioden.
People, Policy, Practice (pp. 1-8).
People, Policy, Practice (pp. 1-8).
With the default setting you only see subjects who have at least one new alarm, that is, an alarm that has not yet been processed (see page ).
Med standardinnstillingen ser du bare personene som har minst én ny alarm, det vil si en alarm som ennå ikke har blitt behandlet (se side ).
ABC Ketjap Manis - sweet, 600 ml
ABC Ketjap Manis – søt, 600 ml
The information here covers the date and time range indicated by the From and To boxes.
Informasjonen her dekker intervallet for dato og klokkeslett som er angitt i Fra- og Til-boksene.
For the subject's most recently recorded location, the icon comes in the form of a stylised person (coloured yellow) on a base that indicates the direction in which the subject is moving.
For personens sist registrerte posisjon, kommer ikonet i form av en stilisert person (i gult) på et fundament som angir retningen som personen beveger seg i.
The second column applies to a subject fitted with a PID that is operating with an MU at their curfew address.
Den andre kolonnen gjelder en person som er utstyrt med en PID som fungerer med en MU på kontrollstedet.
The icon that appears in this column looks like this:
Ikonet som vises i denne kolonnen, ser slik ut:
27.4 The Contractor will not deploy staff on the Contract who were employed by the Contracting Authority during a period of two years prior to the start of the work other than with the Contracting Authority’s consent.
27.4 Kontraktøren skal ikke bruke personell som har vært ansatt hos den Offentlige Oppdragsgiveren for oppfyllelse av Kontrakten, i løpet av en periode på to år før oppstart av arbeidet uten den Offentlige Oppdragsgiverens samtykke.
Adding notes to an item of equipment
Legge til merknader for en utstyrsenhet
Individual opinions and attitudes tend to become more extreme in a group context.
Individuelle meninger og holdninger har en tendens til å bli mer ekstreme i en gruppekontekst.
Type the text you want to filter on in the text box.
Skriv inn teksten du ønsker å filtrere etter i tekstboksen.
Strap has been cut (or opened).
Reimen har blitt kuttet (eller åpnet).
Long range event ended
Hendelse med lang rekkevidde sluttet
3)	Methods of persuasion.
3)	Overtalelsesmetoder.
Device Undocked
Enheten er ikke forankret
To what extent is Radical Extremism a problem in each Prison Service
I hvilken grad er radikal ekstremisme et problem for hver fengselstjeneste
OT RAM detected
OT RAM oppdaget
column:Telephone Number
kolonne:Telefonnummer
5)	A sense of reward that the individual has about engaging in violent extremist activity and the gains in terms of status and respect within the representatives of the movement or even gains beyond death, in the afterlife.
5)	En følelse av belønning som den enkelte har når det gjelder å delta i voldelig ekstremistisk aktivitet, og gevinster i form av status og respekt fra bevegelsens representanter eller til og med gevinster utover døden, i livet etter døden.
Choose the node that you want the item to belong to once imported in the Select Node [= Velg gruppe] drop-down list.
Velg EK-gruppen som utstyret skal tilhøre etter importen, i nedtrekkslisten Velg gruppe.
The case of the MU is open.
Dekselet til MU er åpent.
In order to import details of a set of devices into EMSYS, you need to have those details in a file.
For å kunne importere detaljer for et sett med enheter til Emsys, må du ha disse detaljene i en fil.
To change your EMSYS3 password, do the following:
Slik endrer du passordet ditt for EMSYS3:
Incoming Call Answered
Innkommende anrop besvart
Oxford University Press.
Oxford University Press.
But in other cases more than one curfew is required.
I andre tilfeller kreves det derimot mer enn ett aktivitetsskjema.
There is no Add Note [= Skriv merknad] column on the table of the Historical Alarms tab, since you cannot add new notes here — existing notes are displayed in the Notes [= Merknader] column
Det finnes ingen Skriv merknad-kolonne i tabellen i Hendelser og avsluttede alarmer-fanen, siden du ikke kan legge til merknader her — eksisterende merknader vises i Merknader-kolonnen.
Note that the default values on the window are determined by where you right-clicked on the calendar in step .
Merk at standardverdiene i vinduet bestemmes av hvor du høyreklikket på kalenderen i trinn .
Note that if you are viewing details of an existing officer and you want to amend address details (see page ), you must first make the Personal Details sheet editable by right-clicking the officer's name in the Officers slider pane and selecting the Edit entry in the menu that pops up.
Merk at hvis du viser detaljer om en eksisterende bruker, og ønsker å endre adressen (se side ), må du først gjøre Brukerdetaljer-skjemaet redigerbart ved å høyreklikke på brukernavnet i Brukere-glidefeltet, og så velge Endre i menyen som spretter opp.
one curfew to define when the subject is to be excluded from the other address
ett aktivitetsskjema for å definere når personen ikke får oppsøke den andre adressen
Contracting Authority has lent to the Contractor for this purpose.
den Offentlige Oppdragsgiveren har lånt ut til Kontraktøren i denne hensikten.
MU with ID [Device ID] at [Site] is reporting that the fitting and installation tool with ID [Device ID] has left the control site (is out of range of the MU)
MU med ID [enhets-ID] på [kontrollsted] melder at multiverktøy med ID [enhets-ID] har forlatt kontrollstedet (er utenfor rekkevidden for MU)
EMSYS Window:online help
Emsys-vindu:hjelp på nettet
Device Temperature Too Cold
Enhetens temperatur er for lav
If you want the period you are adding to switch on for a number of weeks then switch off for a number of weeks, change the details in the Weeks On [= Antall uker på] and Weeks Off [= Antall uker av] boxes.
Hvis du vil at aktiviteten du oppretter, skal slås på i et antall uker for så å slås av i et antall uker, kan du endre opplysningene i boksene Antall uker på og Antall uker av.
Finish Date field
Startdato og klokkeslett-feltet
This status appears if the strap has been removed and then replaced.
Denne statusen vises dersom reimen har blitt fjernet og deretter satt på igjen.
Type any other comment you have in connection with the rejection in the Notes [= Notater] box.
Skriv andre merknader du måtte ha i forbindelse med avvisningen i Notater-boksen.
Bakker Jan cream puffs, 400 g	1.71
Bakker Jan vannbakkels, 400 g	1,71
The New Alarms [= Alarmer Kontrollsentral] page shows all the alarms generated by monitoring equipment in your setup that have not yet been processed.
Alarmer Kontrollsentral-siden viser alle alarmer som er generert av overvåkingsutstyr i oppsettet ditt, og som ennå ikke har blitt behandlet.
An officer in the Monitoring group should have the Editable Investigation Alarms box checked and the Editable New Alarms box above unchecked.
For en bruker på kontrollsentralen, skal boksen Tilgang til 'Alarmer EK-gruppe' være merket, og Tilgang til 'Alarmer kontrollsentral' skal ikke være merket.
FBI model of Muslim extremism radicalisation process (Source:
FBIs modell for muslimsk ekstremistisk radikaliseringsprosess (Kilde:
For instructions on specifying details in each of the fields on the window, which are the same as those you see when adding an absolute curfew period, see the following steps:
Du finner instruksjoner om hvordan du angir detaljer i hvert av feltene i dette vinduet, som er de samme feltene som du får se når du oppretter en enkeltaktivitet, i følgende trinn:
Once you make an officer a system user, you must then determine the access rights that the officer has to particular categories of information within each of the nodes in your EMSYS setup.
Når du gjør en bruker til systembruker, må du deretter bestemme hvilke tilgangsrettigheter brukeren skal ha til bestemte kategorier av informasjon innenfor hver av EK-gruppene i Emsys-oppsettet.
This causes the alarms that make up the group to be displayed in a mini-table beneath the alarm group entry, like so:
Da blir alarmene som utgjør gruppen, vist i en minitabell nedenfor gruppeoppføringen av alarmene, slik:
From the Import Equipment window you can download a template that gives the structure of an import file, and from which you can create a new import file.
Fra vinduet Importer utstyr kan du laste ned en mal som gir strukturen til en importfil, og som du kan opprette en ny importfil fra.
Overview of Monitoring Equipment
Oversikt over overvåkingsutstyr
It then resumes with three weeks on, followed by one week off, and so the pattern continues.
Deretter gjenopptas det med tre uker på, etterfulgt av én uke av, og slik fortsetter mønsteret.
On the Reports sheet you can only view subject reports.
På Rapporter-skjemaet kan du bare vise individuelle rapporter.
In this chapter
I dette kapittelet
For instructions on how you do this, see these sections:
Du kan lese mer om hvordan du gjør dette under:
All the changes you have made on this sheet are now saved to the EMSYS database.
Alle endringene du har gjort på dette skjemaet, er nå lagret i Emsys-databasen.
5)	Presence of outreach programs by external extremist organizations can spread extremist messages in order to radicalise prisoners through former inmates or missionary volunteers who are representatives of such organizations.
5)	Tilstedeværelse av oppsøkingsprogrammer fra eksterne ekstremistiske organisasjoner kan spre ekstremistiske budskap for å radikalisere fanger gjennom tidligere innsatte eller frivillige misjonærer som er representanter for slike organisasjoner.
Cursor to a point on the map that represents the general location in which you want one of the corners of the rectangle to appear.
Sett markøren på et punkt på kartet som representerer den generelle plasseringen der du vil at ett av hjørnene til rektangelet skal være.
The text in the Name and Description boxes becomes read-only, and the Update button disappears.
Teksten i boksene Navn og Beskrivelse blir skrivebeskyttet, og Oppdater-knappen forsvinner.
If you click the sort symbol once more, it changes to a downward pointing arrow, which indicates that the subjects are now shown in descending order of the details in the column.
Hvis du klikker én gang til på dette symbolet, endres det til en nedadpekende pil.
Det betyr at personene nå blir vist i synkende rekkefølge for opplysningene i kolonnen.
However, these individuals made up only 7% of those involved in terrorism plots.
Imidlertid utgjorde disse personene bare 7 % av dem som var involvert i terrorplaner.
COLLECTION OF APPROACHES, LESSONS LEARNED AND PRACTICES
INNSAMLING AV TILNÆRMINGER, ERFARING OG PRAKSIS
Supradyn Complex Forte 35 pack	12.16
Supradyn Complex Forte 35-pakning	12,16
42% from US terrorist cases analyzed in a study were radicalized by social contacts such as friends or family.
42 % av amerikanske terroristtilfeller som ble analysert i en studie, ble radikalisert av sosiale kontakter som venner eller familie.
HS status codes
Statuskoder for HS
For instance, clicking the 'Troms og Finnmark' node might give you this hierarchy:
Klikker du på EK-gruppen 'Troms og Finnmark', får du kanskje dette hierarkiet:
This audit is confidential and does not involve any more than is necessary to check the invoices.
Denne revisjonen er konfidensiell og omfatter ikke mer enn det som er nødvendig for å kontrollere fakturaene.
If you open up the root node, the hierarchy opens up, something like this:
Hvis du åpner rot-EK-gruppen, åpnes hierarkiet, omtrent slik:
The Add Recurring Period [= Opprett gjentagende aktivitet]window pops up.
Vinduet Opprett gjentagende aktivitet spretter opp.
Although it is evident that religious doctrine distinguishes militant Islamists from other radicals, the effects have not been fully explored.
Selv om det er tydelig at religiøs doktrine skiller militante islamister fra andre radikale personer, har virkningene ikke blitt fullstendig utforsket.
The contact number is now removed from the Contact Numbers panel.
Kontaktnummeret fjernes nå fra Kontaktnummer-ruten.
- Terms and Conditions:
– Vilkår:
The Journal of Conflict Resolution, 49 (1), 3‐42.
The Journal of Conflict Resolution, 49 (1), 3‐42.
Deleting items of equipment
Slette utstyrsenheter
For instance, you might be viewing the New Alarms [= Alarmer Kontrollsentral] page (see page ) or the Reports [= Rapporter] page (see page ), as shown below.
Du kan for eksempel vise Alarmer Kontrollsentral-siden (se side ) eller Rapporter-siden (se side ), som vist nedenfor.
For detailed explanatory and empirical accounts of rational choice model in the context of violent extremism see Taylor (1993); Crenshaw (1998); Gupta (2008); Berrebi (2009); Perry and Hasisi (2015); Dugan, LaFree, and Piquero (2005).
Detaljerte forklarende og empiriske beretninger om modellen med rasjonelle valg i sammenheng med voldelig ekstremisme finnes i Taylor (1993); Crenshaw (1998); Gupta (2008); Berrebi (2009); Perry og Hasisi (2015); Dugan, LaFree og Piquero (2005).
For details of how you add an MU to a site, see '' on page .
Du kan lese om hvordan du legger til en MU for et kontrollsted under '' på side .
c.	The Searching Converts, who had no religious background prior to their imprisonment, but are attracted by the multitude of religious options in the prison environment; in their spiritual quest, this kind of individuals can easily jump from one religion and faith group to another.
c.	De søkende konvertittene, som ikke hadde noen religiøs bakgrunn før fengselet, men som blir tiltrukket av mangfoldet av religiøse alternativer i fengselsmiljøet; i sin åndelige søken kan denne typen enkeltpersoner enkelt hoppe fra én religion og trosgruppe til en annen.
Choose whether or not the responsible person is to be notified of alarms emanating from this curfew order in the Notify Officer of Alarms [= Varsle alarmer med SMS (funksjon ikke i bruk)] check box.
Velg om den ansvarlige personen skal varsles eller ikke om alarmer fra denne gjennomføringsperioden i avmerkingsboksen Varsle alarmer med SMS (funksjon ikke i bruk).
Autoweek	2.95
Autoweek	2,95
Personal Details sheet (subject):Subject Notes panel
skjemaet Persondetaljer (person):ruten Merknader
If a large number of alarms have been generated, it would be quite laborious to process them one at a time.
Hvis det har blitt generert et stort antall alarmer, ville det være ganske arbeidskrevende å behandle dem én om gangen.
Consequently, the last partition of the day, from 23:00 to 0:00 is marked as 23:00.
Derfor er det siste skillet for dagen, fra 23:00 til 0:00, merket som 23:00.
Dove Invisible Dry roll-on, 50 ml	4.01
Dove Invisible Dry roll-on, 50 ml	4,01
Nor will the Contractor change the insured sum to the Contracting Authority’s disadvantage without the Contracting Authority’s prior written consent.
Kontraktøren skal heller ikke endre forsikringssummen til skade for den Offentlige Oppdragsgiveren uten forhåndsgitt skriftlig samtykke fra den Offentlige Oppdragsgiveren.
In order to manage officers, your login credentials need to have ReadWrite permission to manage officers in each node you are responsible for, as indicated by a check in the Manage Officers check box for each of these nodes (see page ).
For å kunne administrere brukere, må påloggingslegitimasjonen din ha lese-skrive-tilgang til å administrere brukerne i hver EK-gruppe som du er ansvarlig for, som angitt ved et merke i Administrere brukere-avmerkingsruten for hver av disse EK-gruppene (se side ).
To specify a temporary suppression for a curfew period, do the following:
Slik undertrykker du en aktivitet midlertidig:
If, for instance, a recurring inclusion period starts at 19:00 and the setting in the Recurring Curfew Buffer Start Time field is 10 minutes, the subject has until 19:10 to arrive at the site or zone before an alarm is raised.
Hvis for eksempel en gjentagende aktivitet med tvungen innetid starter 19:00 og innstillingen i feltet Gjentagende periode buffertid start er 10 minutter, må personen være på kontrollstedet eller i sonen før 19:10 for å unngå at det blir utløst en alarm.
For instance, here we are choosing not to see alarms with an urgency of 'Very Low' [= Hendelse] or 'Low' [= Lav]:
Her velger vi for eksempel å ikke se alarmer med prioriteten 'hendelse' eller 'lav':
MU with ID [Device ID] at [Site] is reporting that the battery is nearly fully charged with XX%
MU med ID [enhets-ID] på [kontrollsted] rapporterer at batteriet nærmer seg fulladet med XX %
Sticky note pad 76x127 mm	0.90
Blokk med klistrelapper, 76 x 127 mm	0,90
APS undertakes to use and maintain these resources and goods as a good administrator.
APS forplikter seg til å bruke og vedlikeholde disse ressursene og eiendelene som en god administrator.
The previously copied day is now pasted as an absolute set of curfew periods to the day you selected to paste to.
Dagen du kopierte tidligere, blir nå limt inn som et enkeltstående sett med aktiviteter i dagen som du valgte å lime inn i.
It isn’t allowed to sell pornographic magazines in Holland to prisoners, the executive board of D.J.I. has forbidden this.
Det er ikke lov å selge pornoblader til innsatte i Nederland, styret ved DJI har forbudt dette.
“DJI”;
«DJI»;
How Significance Quest Impacts Violent Extremism.
How Significance Quest Impacts Violent Extremism.
This is because with this mode the SOLO or Tracker reports its location frequently, enabling EMSYS to track the subject in real time.
Det er fordi SOLO eller TRAK med denne modusen rapporterer posisjonen sin hyppig, slik at Emsys kan spore personen i sanntid.
Click the Add Note [= Skriv merknad] link in the Add Note [= Ny merknad] column for the row containing the alarm you are interested in.
Klikk på Skriv merknad-lenken i Ny merknad-kolonnen for raden som inneholder alarmen du er interessert i.
See '' on page  for details.
'' på side  inneholder mer informasjon om dette.