natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Provisional budget estimates for the European Year 2010 in Norway (as a proportion of the total budget of NOK 3 million):
Foreløpig budsjettanslag for det europeiske året 2010 i Norge (som andel av totalbudsjettet på 3 mill. kroner):
1/6 National coordinator for the European Year
1/6 Nasjonal koordinatorstilling
1/3 Conferences, meetings, regional and local seminars, etc.
1/3 Konferanser, samlinger, regionale og lokale seminarer mv.
1/3 Information and media-related activities, including a web-based campaign targeted at young people
1/3 Kommunikasjonsrelaterte aktiviteter, herunder nettbasert kampanje rettet mot ungdom
1/6 Miscellaneous activities
1/6 Diverse aktiviteter.
The European Year in Norway will also include existing measures and activities that are part of the country’s poverty reduction efforts and which do not require separate funding.
Det europeiske året i Norge vil også omfatte tiltak og aktiviteter som allerede er igangsatt som en del av innsatsen mot fattigdom og som ikke krever særskilt finansiering.
The Commission will arrange for ongoing monitoring of both Community-scale actions and national programme activities.
Kommisjonen vil organisere en løpende overvåking av både fellesskapsaktiviteter og nasjonale programmer.
The national steering committee, which includes representatives of socially and financially disadvantaged groups, will monitor the implementation of the European Year in Norway by participating in the planning and implementation of the activities.
Den nasjonale styringsgruppen for det europeiske året, inkludert representanter for sosialt og økonomisk vanskeligstilte, skal følge med på gjennomføringen av det europeiske året i Norge.
The Directorate of Labour and Welfare will monitor activities and grant recipients in accordance with the Norwegian regulations for financial management in central government and the EU’s Financial Regulation.
Arbeids- og velferdsdirektoratet vil følge opp aktiviteter og tilskuddsmottakere i tråd med nasjonalt regelverk for økonomistyring i staten og EUs finansielle regelverk.
Omnibus surveys will be conducted at the start of the European Year, during the year and at the end of the year with a view to obtaining information on changes in the level of awareness and knowledge concerning poverty and social exclusion in Norway.
Det vil bli gjennomført en spørreundersøkelse (omnibus) ved starten, underveis og etter avslutningen av det europeiske året for å få informasjon om endringer i kunnskap og bevissthet om fattigdom og sosial eksklusjon i Norge.
As the National Implementing Body, the Ministry of Labour and Social Inclusion will cooperate with the EU evaluation team and provide all the information requested.
Arbeids- og inkluderingsdepartementet skal som nasjonal gjennomføringsinstans samarbeide med evaluator og skaffe til veie forespurt informasjon.
Proposition No. 69 (2008-2009) to the Storting on approving participation in the Decision of the EEA Joint Committee relating to the incorporation into the EEA Agreement of Decision No 1098/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 22 October 2008 on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (2010).
69 (2008-2009) om samtykke til deltakelse i en beslutning i EØS-komiteen om innlemmelse i EØS-avtalen av europaparlaments- og rådsbeslutning 1098/2008/EF om det europeiske året for bekjempelse av fattigdom og sosial eksklusjon (2010).
European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (2010) – Strategic Framework Document – Priorities and guidelines for 2010 European Year activities.
European Year for combating poverty and social exclusion (2010) – Strategic Framework Document – Priorities and guidelines for 2010 European Year activities.
European Commission, Brussels, 16/11/2008 D (2008).
European Commission, Brussels, 16/11/2008 D(2008).
Action Plan against Poverty.
Handlingsplan mot fattigdom.
Ministry of Labour and Social Inclusion.
Arbeids- og inkluderingsdepartementet.
As of 1 January 2010, the Ministry of Labour.
Fra 1. januar 2010: Arbeidsdepartementet.
Other activities proposed in response to the calls for proposals and/or as a result of ideas arising during the further planning and implementation of the European Year.
Andre aktiviteter som foreslås på bakgrunn av utlysning av tilskuddsmidler og/eller på bakgrunn av ideer som tilkommer og virkeliggjøres under den videre planlegging og gjennomføring av året.
The Welfare Alliance / EAPN Norway is a partnership network of organisations, associations and action groups whose aim is to support and help financially, socially and legally disadvantaged groups in Norway.
Velferdsalliansen (EAPN Norway) er et samarbeidsnettverk av organisasjoner, foreninger og aksjonsgrupper for økonomisk, sosialt, og rettslig vanskeligstilte grupper i Norge.
In August 2008 the network had 25 member organisations.
Per (august 2008) er 25 medlemsorganisasjoner knyttet til nettverket.
The Welfare Alliance is a member of the European Anti-Poverty Network (EAPN).
Velferdsalliansen er medlem av det europeiske nettverket European Anti Poverty Network (EAPN).
Residence in Norway for EEA citizens
EØS-borgeres rettigheter til opphold og arbeid i Norge
During this period the person is not in principle entitled to welfare benefits, nor is he required to register with the police.
Det er heller ikke krav til registrering.
Residence for more than three months
Opphold utover tre måneder
The work may not be of a marginal or ancillary nature.
Arbeidstilbudet må ikke være av marginal karakter.
It is the employment relationship that is assessed and not the employment contract.
Det er arbeidsforholdet og ikke kontrakten som vurderes.
The groups most commonly entitled to stay in Norway under EEA rules are workers and students.
De vanligste gruppene som har oppholdsrett etter disse reglene, er arbeidstakere og studenter.
Most of those who travel to Norway intend to seek employment.
De aller fleste av dem som kommer til Norge, vil arbeide her.
More information on the right to stay in Norway for EEA citizens may be found on the website of the Norwegian Directorate of Immigration.
Mer informasjon om oppholdsrett for EØS-borgere finnes på Utlendingsdirektoratets nettsider.
Communications Officer Benedicte Christensen
Rådgiver Benedicte Christensen
Protection of the Internet votes
Beskyttelse av internettstemmer
Valgportalen
Valgportalen
All Internet votes are correctly cast and will be correctly counted.
Alle internettstemmer er korrekt avgitt og vil bli korrekt talt opp.
There are very few people who have had access to the systems, and all activity in the system is logged.
Det er svært få personer som har hatt tilgang til systemene og all aktivitet i systemet logges.
The logs confirm that there have been no irregularities regarding the affected votes.
Loggene viser at det ikke har skjedd noen uregelmessigheter med de berørte stemmene.
The Ministry will order an external review of the logs to get them verified.
Departementet bestiller en ekstern gjennomgang av loggene for å verifisere disse.
Security relating to Internet voting is important.
Sikkerhet rundt internettstemmegivning er viktig.
Some of the Internet votes are now less encrypted than planned.
Noen internettstemmer er nå dårligere kryptert enn planlagt.
The Ministry therefore introduces even stricter access control to the systems until the decryption and counting of the votes on election night.
Departementet innfører enda strengere kontroll av tilgang til systemene fram til dekrypteringen og opptellingen av stemmene på valgkvelden.
At the same time the physical security of the servers has been tightened.
Samtidig skjerpes den fysiske sikkerheten rundt serverne.
The National Internet Election Committee has taken the Ministry’s reviews into account.
Internettvalgstyret har tatt departementets vurderinger til orientering.
Twelve municipalities are participating in Internet voting trials.
12 kommuner er med på e-valg-forsøket.
These twelve are Bodø, Bremanger, Fredrikstad, Hammerfest, Larvik, Mandal, Radøy, Re, Sandnes, Tynset, Vefsn and Ålesund.
De 12 er Bodø, Bremanger, Fredrikstad, Hammerfest, Larvik, Mandal, Radøy, Re, Sandnes, Tynset, Vefsn, og Ålesund kommuner.
The voters in these municipalities can cast an advance vote using the Internet until midnight on Friday 6 September.
Velgerne i disse kommunene kan forhåndsstemme på internett fram til midnatt fredag 6. september.
If the voter has cast a paper ballot, this vote will be the one being counted.
Stemmer velgeren på papir, vil det være papirstemmen som gjelder i valgoppgjøret.
E-vote2011.
E-vote2011.
Presentation of sendout 4
Presentation of sendout 4
Webcast - The E-vote 2011-project
Nett-tv - E-valg 2011-prosjektet
Communications Officer Jenny K. Trøite
Trøite
We have therefore reallocated around NOK 53 million to alleviate the acute need in the country,’ said Minister of Foreign Affairs Børge Brende.
Vi har derfor omdisponert om lag 53 millioner kroner for å bøte på den akutte nøden i landet, sier utenriksminister Børge Brende.
The crisis is due to poor harvests as a result of flooding and drought over the last two years.
Krisen skyldes svake avlinger som følge av flom og tørke de to siste årene.
Around 6.5 million of the country’s 17 million people are affected by serious food shortages.
Rundt 6,5 millioner av landets 17 millioner mennesker er rammet av alvorlig matmangel.
It is expected that the number of people in need of assistance will increase in the time ahead.
Det er forventet at antallet mennesker med behov for hjelp vil øke i tiden fremover.
The good results achieved through our long-term development cooperation could be undermined unless the country gets more help very soon.
Gode resultater av det langsiktige utviklingssamarbeidet kan bli truet dersom landet ikke raskt får mer hjelp.
State Secretary Laila Bokhari visited Malawi last week to see several projects and meet representatives of the authorities, multilateral organisations and civil society.
Statssekretær Laila Bokhari var forrige uke i Malawi for å besøke flere prosjekter og møte myndighetene, de multilaterale organisasjonene og det sivile samfunn.
Norway’s support will be channelled through the UN and various NGOs.
Det norske bidraget kanaliseres gjennom FN og frivillige organisasjoner.
Norway also makes a substantial contribution to the UN Central Emergency Response Fund (CERF), which has already provided funding for the efforts currently underway in Malawi.
Norge er også en betydelig bidragsyter til FNs nødhjelpsfond (CERF) som har gitt midler til innsatsen som nå pågår i Malawi.
Norway provides NOK 53 million to drought victims in Malawi
Norge gir 53 millioner kroner til tørkerammede i Malawi
‘Malawi is on the brink of the most serious humanitarian crisis in its history.
- Malawi går mot den mest alvorlige humanitære krisen i landets historie.
Senior Communications Officer Marius Saasen Strand
Seniorrådgiver Marius Saasen Strand
Director General Erik Kjeldstadli
Ekspedisjonssjef Erik Kjeldstadli
Senior Communications Officer Agnar Kaarbø
Talekoordinator Agnar Kaarbø
(Resigned 21.09.07)
(Perioden 17.10.2005–21.09.2007)
Born: 1959 Marital status: Married, two children
Født: 1959 Sivilstatus: gift, to barn
2005-
2005-
Minister of Local Government and Regional Development, Jens Stoltenberg’s second government
Statsråd, Kommunal- og regionaldepartementet, Jens Stoltenbergs andre regjering
2001-2005
2001-2005
Member of the Storting for Akershus
Stortingsrepresentant for Akershus
1999-2000
1999-2000
Minister of Cultural Affairs, Kjell Magne Bondevik’s first government
Statsråd, Kulturdepartementet, Kjell Magne Bondeviks første regjering
State Secretary, Office of the Prime Minister, Kjell Magne Bondevik’s first government
Statssekretær, Statsministerens kontor, Kjell Magne Bondeviks første regjering
1997-1999
1997-1999
State Secretary for Foreign Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Kjell Magne Bondevik’s first government
Statssekretær, Utenriksdepartementet, Kjell Magne Bondeviks første regjering
Political Adviser, Ministry of Foreign Affairs, Jan P. Syse’s government
Personlig sekretær, Utenriksdepartementet, Jan P.
Political Adviser, Ministry of Development Co-operation, Jan P. Syse’s government
Personlig sekretær, Departementet for utviklingshjelp, Jan P.
Member of Ås Municipal Council
Medlem Ås kommunestyre
Membership of standing committees and missions
Medlemskap i stortingskomiteer og delegasjoner
Storting’s Presidium
Stortingets presidentskap
Enlarged Foreign Affairs Committee
Den utvidede utenrikskomiteen
Standing Committee on Foreign Affairs
Utenrikskomiteen
The Lagting
Lagtinget
Storting Delegation for Relations with the European Parliament
Stortingets delegasjon for forbindelser med Europaparlamentet
Storting Delegation to the NATO Parliamentary Assembly
Stortingets delegasjon til NATO-parlamentarikerforsamling
Internet adviser, Framfab (IT company)
Internettrådgiver, IT-selskapet Framfab
Assistant Director General, Department of Multilateral Development Co-operation, Ministry of Foreign Affairs
Underdirektør multilateral avdeling, Utenriksdepartementet
1994- 1995
1994- 1995
Head of Asia and Latin America Division, Department of Bilateral Development Co-operation, Ministry of Foreign Affairs
Byråsjef Asia- og Latin-Amerika kontoret, Utenriksdepartementet
1991-1994
1991-1994
First Secretary, Norwegian Embassy in New Delhi, India
Ambassadesekretær ved ambassaden i New Delhi, Utenriksdepartementet
Regional Adviser for Asia, Ministry of Foreign Affairs
Regionalrådgiver for Asia, Utenriksdepartementet
1987-89
1987-89
Second Secretary, Norwegian Mission to the UN, New York
Ambassadesekretær ved FN-delegasjonen i New York, Utenriksdepartementet
1985-87
1985-87
Foreign Service trainee
Aspirantkurs i Utenriksdepartementet
Graduate studies in political science, University of Oslo
Hovedfagskurs i Statsvitenskap, Universitetet i Oslo
Deputy Member of the board of the Norwegian Institute of International Affairs
Varamedlem for styret for Norsk utenrikspolitisk institutt
Member of the board of the Norwegian Investment Fund for Developing Countries (NORFUND)
Medlem styret for Statens investeringsfond for næringsvirksomhet
Pictures of the former Minister of Local Government and Regional Development Åslaug Marie Haga
Bilder av tidligere kommunal- og regionalminister Åslaug Marie Haga
The pictures may be used freely, but the photographer (company or name) must be credited.
Vær oppmerksom på at filene med høyoppløselige versjoner av bildene er store.
Minister of Local Government and Regional Development Åslaug Marie Haga
Kommunal- og regionalminister Åslaug Marie Haga.
Photo: Bjørn Sigurdsøn/Scanpix
Foto: Bjørn Sigurdsøn/Scanpix
High-res version
Høyoppløselig versjon av bildet
Minister of Local Government and Regional Development Åslaug Marie Haga.
Kommunal- og regionalminister Åslaug Marie Haga.
Secretary of State Inge Bartnes
Statssekretær Inge Bartnes
Photo: Nancy Bundt
Foto: Nancy Bundt
Secretary of State Guri Størvold
Statssekretær Guri Størvold
Secretary of State Dag-Henrik Sandbakken
Statssekretær Dag-Henrik Sandbakken
Minister of Local Government and Regional Development Magnhild Meltveit Kleppa (Cent)
Utgiver: Kommunal- og regionaldepartementet
Born: 1948 Marital status: Married, one child
Født: 1948 Sivilstatus: Gift, ett barn
The minister is born on 12 November 1948.
Kommunal- og regionalministeren er født 12. november 1948.
As a teacher, she holds a degree from Agder University.
Hun er utdannet lærer.
Mrs. Kleppa was Minister of Social Affairs in Kjell Magne Bondevik’s first government 1999 – 2000.
Kleppa var også statsråd i Sosialdepartementet i Kjell Magne Bondeviks første regjering 1999-2000.
2007–
2007-
2000–2007
2000-2007
Member of the Storting for Rogaland County
Stortingsrepresentant for Rogaland
1997–2000
1997-2000
Minister of Social Affairs, Kjell Magne Bondevik’s first government
Statsråd, Sosialdepartementet, Kjell Magne Bondeviks første regjering
1993–1997
1993-1997
1992–1993
1992-1993
Member of the Rogaland Administrative Board
Administrasjonsutvalget Rogaland
1991–1993
1991-1993
Member of the Rogaland County Executive Board
Rogaland fylkesutvalg
1988–1991
1988-1991
Member of the Rogaland Transport and Communications Committee
Samferdselsstyret Rogaland
1987–1993
1987-1993
Member of the Gulating Court of Appeal
Gulating Lagmannsrett
1984–1987
1984-1987
Member of the Hjelmeland Municipal Council Health and Social Welfare Committee
Helse- og sosialstyret, Hjelmeland kommune
1980–1983
1980-1983
Member of the Hjelmeland Municipal Council Building Committee
Byggekomiteen, Hjelmeland kommune
1979–1987
1979-1987
Member of Hjelmeland Municipal Council
Hjelmeland kommunestyre
Membership of committees in the Storting and delegations
Medlemskap i stortingskomiteer og delegasjoner
2005–2007
2005-2007
Standing Committee on Scrutiny and Constitutional Affairs
Kontroll- og konstitusjonskomiteen
Enlarged Foreign Affairs Committee
Den utvidede utenrikskomité
1993–2007
1993-2007
Election Committee
Valgkomiteen
2001–2005
2001-2005
Standing Committee on Local Government
Kommunalkomiteen
Standing Committee on Finance and Economic Affairs
Finanskomiteen
1996–1997
1996-1997
Committee to assess the strengthening of the Storting’s elucidation capacity, etc.
Utvalget for å vurdere styrking av Stortingets utredningskapasitet m.m.
Delegate to the UN General Assembly
Delegat til FNs generalforsamling
1982–1992
1982-1992
1970–1992
1970-1992
Teacher, Hjelmeland school
Lærer, Hjelmeland skule
1970–1971
1970-1971
Teacher, Jørpeland lower secondary school
Lærer, Jørpeland ungdomsskole
1967–1968
1967-1968
Teacher, Jøsneset school
Lærer, Jøsneset skule
1979–1985
1979-1985
Social studies, special education and biology, Stavanger College of Education
Samfunnsfag, spesialpedagogikk og biologi, Stavanger lærerhøgskole
Other posts
Andre verv
1992–1997
1992-1997
Member, Committee of Representatives, Gjensidige Liv
Representantskapet for Gjensidige Liv
1988–1996
1988-1996
Member, Committee of Representatives, Gjensidige, Rogaland
Representantskapet for Gjensidige, Rogaland
Photo archives Magnhild Meltveit Kleppa
Bildearkiv Magnhild Meltveit Kleppa
Former Minister of Local Government and Regional Development Liv Signe Navarsete (Cent.)
Tidligere kommunal- og regionalminister Liv Signe Navarsete (Sp)
Born: 1958
Født: 1958 Sivilstatus: Gift, to barn
2001-2005 Member of various boards, self-employed 2000-2001 Head of Secretariat, IT-forum Sogn og Fjordane 1987-1996 Sales Consultant, Sogn og Fjordane dairy (TINE) 1985-1987 Sales Assistant, Nidar Bergene 1977-2005 Self-employed in agriculture, real estate
2001-2005 Styrearbeid og privat næringsdrivende 2000-2001 Sekretariatsleder, IT-forum Sogn og Fjordane 1987-1996 Salgskonsulent, Sogn og Fjordane meieri, TINE 1985-1987 Salgsmedarbeider, Nidar Bergene 1977-2005 Selvstendig næringsdrivende landbruk, eiendom
2004-2005 Board Member, Innovation Norway, Sogn og Fjordane 2003-2005 Board Member, Friskgården Tyin AS 2003-2004 Member of the Commission on Regional and District Development Policy 2003-2005 Board Member, Gjensidige forsikring (insurance company), West Norway region 1999-2003 Executive Board Member, Gjensidige forsikring 1999-2005 Chairman of the Board, Vestlandsforskning 1988-1993 Chairman of the Sogn og Fjordane dairy working committee
2004-2005 Styremedlem, Innovasjon Norge, Sogn og Fjordane 2003-2005 Styremedlem, Friskgården Tyin AS 2003-2004 Medlem av Distriktskommisjonen 2003-2005 Styremedlem, Gjensidige forsikring, region Vestlandet 1999-2003 Hovedstyremedlem, Gjensidige Forsikring 1999-2005 Styreleder, Vestlandsforskning 1988-1993 Leder arbeidsutvalget for Sogn og Fjordane meieri
Pictures of the former Minister of Local Government and Regional Development Liv Signe Navarsete
Bilder av tidligere kommunal- og regionalminister Liv Signe Navarsete
Former State Secretary Dag-Henrik Sandbakken (Cent.)
Tidligere statssekretær Dag-Henrik Sandbakken (Sp)
Marital status: Married, three children
Sivilstatus: Gift, tre barn.
2005–
2005-2013
State Secretary, Ministry of Local Government and Regional Development
Statssekretær Kommunal- og regionaldepartementet
1999–2005
1999-2005
Chair of Tynset Municipal Council
Ordfører i Tynset
2003–2005
2003-2005
Leader of the network for municipalities with differentiated employers’ national insurance contributions
Leder Nettverk for kommuner med differensiert arbeidsgiveravgift
2001–2003
2001-2003
Chair of Norway’s Mountain Region Council
Leder i regionrådet for Fjellregionen
Chair of the Centre Party Group in Tynset
Gruppeleder for Senterpartiet i Tynset
2003
-2003
Chair of the Røros railway forum
Leder Jernbaneforum Rørosbanen
Farmer
Bonde
Member of the board for the national commemoration of 150 years since the birth of Arne Garborg
Styremedlem i det nasjonale Garborgjubileet
Chair of the board for the Garborg Days celebration
Styreleder Garborgdagene
Various board appointments in municipal enterprises
Diverse styreverv i kommunale bedrifter/foretak
Assistance to flood victims in Sri Lanka
Støtte til flomrammede i Sri Lanka
Norway is to give NOK 6 million in assistance to the flood victims in Sri Lanka.
Norge gir 6 millioner kroner i støtte til de flomrammede i Sri Lanka.
“There are huge humanitarian needs.
– De humanitære behovene er store.
We want to do what we can to help people return to their homes,” said Minister of the Environment and International Development Erik Solheim.
Vi ønsker å gjøre vårt for å bidra til at folk kan vende tilbake til hjemmene sine, sier miljø- og utviklingsminister Erik Solheim.
Norway is to give NOK 6 million in assistance to the flood victims in Sri Lanka.
Norge gir seks millioner kroner i støtte til de flomrammede i Sri Lanka.
The floods in Sri Lanka have affected more than a million people.
Flommen på Sri Lanka har rammet flere enn én million mennesker.
More than 350 000 people have been driven from their homes.
Over 350.000 mennesker har måttet forlate sine hjem.
Areas in the east of the country and some areas in the north are the hardest hit by the flooding.
Det er områder i øst og delvis i nord som er hardest rammet.
Many of these areas were also severely affected by the tsunami in 2004.
Mange av disse stedene ble også hardt rammet av tsunamien i 2004.
Norway’s contribution of NOK 6 million is being channelled through UNICEF and the Norwegian Refugee Council.
Norges bidrag på seks millioner kroner gis gjennom Unicef og Flyktninghjelpen.
Pictures of the former State Secretary Dag-Henrik Sandbakken
Bilder av tidligere statssekretær Dag-Henrik Sandbakken
Photo: KRD/Torbjørn Tandberg High resolution version
Foto: KRD/Torbjørn Tandberg Høyoppløselig versjon
Photo: KRD/Anne Lise Nordheim High resolution version
Foto: KRD/Anne Lise Nordheim Høyoppløselig versjon av bildet
Former Political Advisor Lars Erik Bartnes (The Centre Party)
Tidligere politisk rådgiver Lars Erik Bartnes (Senterpartiet)
Born: 1978 Marital status: Cohabitant, one child
Født: 1978 Sivilstatus: Samboer, ett barn
2003–2004
2003-2004
Member of Centre Youth Executive Committee
Styremedlem, Sentralstyret i Senterungdommen
2002–2003
2002-2003
Vice-chair/Chair of Nord-Trøndelag Centre Youth
Nestleder/leder, Nord-Trønderlag Senterungdom
Media Adviser for the Centre Party parliamentary group
Medierådgiver for Senterpartiets stortingsgruppe
2004–2005
2004-2005
Assistant, Experts in Teams programme at the Norwegian University of Science and Technology in Trondheim
Studieassistent for eksperter i team.
2000–2001
2000-2001
Second-in-command/patrol leader, Troop 1, Reconnaissance Squadron, Rena
Nestkommanderende/patruljefører, tropp 1 Oppklaringsskvadronen, Rena
1999–2000
1999-2000
Patrol leader, Squadron 1/Troop 1, Reconnaissance Battalion, Sætermoen
Patruljefører, Esk1/Tropp 1 Oppklaringsbataljonen, Sætermoen
1992-2005
1992-2005
Farmworker
Gårdsgutt, Bartnes
2001–2004
2001-2004
1998–1999
1998-1999
1994–1995
1994-1995
Chair, Fram 4H, Bartnes
Leder, Fram 4H, Bartnes
Pictures of former Political Advisor Lars Erik Bartnes
Bilder av tidligere politisk rådgiver Lars Erik Bartnes
Photo: Guri Dahl
Foto: Guri Dahl
Pictures of former State Secretary Hege Solbakken
Bilder av tidligere statssekretær Hege Solbakken
(08.02.11-16.10.13)
(Perioden 08.02.11-16.10.13)
Born: 1974 Marital status: Married, two children
Født: 1974 Sivilstatus: Gift, to barn