natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The sculpture’s curves cast themselves towards each other in a movement that seems to defy gravity, but nonetheless meet at a point of true equilibrium.
Skulpturens buer kaster seg mot hverandre i en bevegelse som synes å utfordre tyngdeloven, men holdes likevel fast i et reelt balansepunkt der de møtes.
The sculpture contrasts with the surrounding architecture, although its forms nonetheless engage in a dialogue with the buildings’ basic architectural forms.
Verket kontrasterer den omkringliggende arkitekturen, samtidig som elementene også spiller sammen med de grunnleggende geometriske formene i arkitekturen.
STAMI’s building has two sections, of which the older was designed by Arnstein Arneberg in 1963.
STAMIs bygning består av to deler, hvor den eldste er tegnet av Arnstein Arneberg i 1963.
The institute’s work includes surveys of workplace environmental and health conditions, assessments of dangerous situations, and the promotion of workplace HSE initiatives.
Instituttet arbeider blant annet med å kartlegge miljø- og helseforhold, vurdere faremomenter og foreslå forebyggende tiltak på arbeidsplasser.
The institute also has a clinic that assesses patients with work-related disorders.
Instituttet har også en klinikk som utreder pasienter med arbeidsrelaterte sykdommer.
Ingvaldsen’s sculpture will be enjoyed by the institute’s 100+ employees and the almost 4,000 visitors from Norway and abroad who participate each year at courses, conferences and other events.
Ingvaldsens skulptur henvender seg til de mer enn 100 ansatte og nærmere 4000 besøkende fra inn- og utland som hvert år deltar på kurs, konferanser og andre arrangementer.
Employees at the surrounding colleges and other passers-by will also derive enjoyment from the sculpture.
I tillegg vil ansatte fra omkringliggende institusjoner, samt folk som ferdes i området, ha glede av skulpturen.
Stifinner not only provides STAMI with a defined meeting place in front of its building, but also benefits the appearance of the whole area around the main entrance.
Med Stifinner har STAMI fått en definert møteplass foran sitt bygg og et markant løft til ankomstsonen.
Arne Ingvaldsen (NO) was born in 1947.
Arne Ingvaldsen (NO) er født i 1947.
He qualified as an architect at the Norwegian Institute of Technology (NTH) in Trondheim before studying fine art at the academies in Warsaw, Trondheim and Bergen.
Han er utdannet arkitekt fra NTH i Trondheim, og utdannet billedkunstner fra kunstakademiet i Warszawa, Institutt for form og farge NTH i Trondheim og Kunstakademiet i Bergen.
His practice is grounded in drawing and printmaking, and in recent decades he has specialized particularly in large, site-specific installations.
Han har jobbet både som tegner og grafiker og spesielt de siste årtier med større stedsspesifikke rominstallasjoner.
He has exhibited in solo and group exhibitions in Norway and internationally.
Han har hatt separat- og gruppeutstillinger i både Norge og utland.
Ingvaldsen lives and works in Bergen.
Han bor og arbeider i Bergen.
Ingvaldsen’s sculpture for STAMI is one of 10 art projects realized under the eighth funding round for the Art Programme for Government Agencies in Leased Private Facilities and for Older Government Buildings (LES).
Skulpturen er ett av ti kunstprosjekter under kunstordningen for statlige etater i private leiebygg og eldre statsbygg (LES), tildelingsrunde 8.
Gydas vei 8, 0363 Oslo
Gydas vei 8, 0363 Oslo
Arne Ingvaldsen
Arne Ingvaldsen
Stifinnar
Stifinnar
Volda and Ørsta District Sheriff’s Office
Volda og Ørsta lensmannskontor
The simple porch structure in front of the entrance to the district sheriff’s office has been transformed by the addition of Sletvold Moe’s installation Opposite Mountain Lights.
Det enkle overbygget framfor inngangen til lensmannskontoret er gjort om til ein skulpturell lysinstallasjon.
While the form of each of the 134 templates was determined by a strict conceptual system, the composition on the wall was created more spontaneously.
Systemet med dei 134 sjablongane er konseptuelt strengt, mens måten han har komponert og plassert formane er friare og meir spontan.
The project is one of 10 art projects realized as part of the eighth funding round for the Art Programme for Government Agencies in Leased Private Facilities and for Older Government Buildings (LES).
Kunstverket er ett av ti kunstprosjekt under kunstordningen for statlige etater i private leiebygg og eldre statsbygg (LES), tildelingsrunde 8.
Torvmyrane 11 B, 6160 Hovdebygda
Torvmyrane 11 B, 6160 Hovdebygda
Anders Sletvold Moe
Anders Sletvold Moe
01.05.2015
01.05.2015
Art Committee
Fagkomite
Jan Christensen Yngvild Færøy Gerd Elise Mørland, (from May 15th, 2014) Kari J. Brandtzæg, (to May 15th, 2014)
Jan Christensen Yngvild Færøy Gerd Elise Mørland, (fra 15.mai 2014) Kari J.
Sweco Norge AS
Sweco Norge AS
Opposite Mountain Lights
Opposite Mountain Lights
Opposite Mountain Lights (Unfold)
Opposite Mountain Lights (Unfold)
Lys- og vegginstallasjon til Volda og Ørsta lensmannskontor
Lys- og vegginstallasjon til Volda og Ørsta lensmannskontor
The Norwegian Embassy in Helsinki
Den norske ambassaden i Helsingfors
The Norwegian embassy is located at Eira, a diplomatic enclave south of Helsinki.
Den norske ambassaden ligg på Eira, ein ambassadebydel sør for Helsingfors.
The embassy building in Helsinki is a typical 1960s building, with a flat roof and rectilinear style.
Ambassaden i Helsingfors er bygd i tidstypisk stil, med flatt tak og reine liner.
The reception area in the embassy is an important showcase for Norway and Norwegian culture, art and design.
Representasjonsdelen til ambassaden er eit viktig utstillingsvindauge for Noreg og norsk kultur, kunst og design.
Elina Brotherus’s photograph Another Home (2011) has been purchased to hang beside the stairs leading to the reception rooms.
Fotografiet Another home (2011) av Elina Brotherus er kjøpt inn til trappeoppgangen ved inngangen til representasjonsbustaden.
A yellowish light fills the interior and is strengthened and emphasized by the violet wisteria flowers hanging outside the window.
Eit gulaktig lys strøymer ut frå rommet og blir forsterka og understreka av ei slyngplante dekt av fiolette blomar.
The image may evoke associations with the early 20th century fascination with the light of Nordic summer nights.
Bildet kan vekke assosiasjonar til 1900-talsmålarane sin fascinasjon for den lyse nordiske sommarnatta.
The background to the purchase of the two new works was a comprehensive refurbishment of the embassy that was undertaken in order to comply with universal design criteria.
Bakgrunnen for innkjøpet av to nye verk er at ambassaden har vore gjennom ei omfattande rehabilitering for å oppfylle krava til universell utforming.
The embassy is already home to a number of artworks, including prints by Edvard Munch and works by Henrik Sørensen, Nils Aas and Kira Wager.
Ambassaden har allereie ein del kunst, mellom anna grafiske blad av Edvard Munch og verk av Henrik Sørensen, Nils Aas og Kira Wager.
Some works belong to the Ministry of Foreign Affairs, while others are on loan from the National Museum of Art, Architecture and Design in Oslo.
Nokre verk høyrer til Utanriksdepartementet, andre er lånt ut av Nasjonalmuseet i Oslo.
All of the latter works hang in the reception rooms at the embassy.
Alle dei eksisterande verka heng i representasjonsdelen til ambassaden.
Itäinen Puistotie 17, Helsinki, Suomi
Itäinen Puistotie 17, Helsinki, Suomi
Torbjørn Rødland Elina Brotherus Kåre Kivijärvi
Torbjørn Rødland Elina Brotherus Kåre Kivijärvi
ALA Architects
ALA Architects
Another home
Another home
Shadow Work no.2
Shadow Work no.2
Trålfiske i ishavet
Trålfiske i ishavet
10.10.2014 Oppstart
10.10.2014 Oppstart
14.01.2015 Befaring
14.01.2015 Befaring
07.05.2015 Montering
07.05.2015 Montering
11.05.2015 Gjenåpning av Ambassaden
11.05.2015 Gjenåpning av Ambassaden
TROMSØ POLICE HEADQUARTERS
Politihuset i Tromsø
Premises within the building are also rented by the Children’s House [Statens barnehus], Child Welfare Services [Barnevernsvakta], the Troms County Conflict Resolution Board [Konfliktrådet i Troms], the Norwegian Correctional Service [Kriminalomsorgen] and Troms Probation Office [Troms friomsorgskontor].
I tillegg leier Statens barnehus, Barnevernsvakta, Konfliktrådet i Troms, Kriminalomsorgen og Troms friomsorgskontor lokaler i bygget.
The art projects in the building are the work of five Norwegian artists who have been inspired by, among other things, nature, science and history.
Fem norske kunstnere står bak kunstprosjektene i det nye bygget, inspirert blant annet av natur, vitenskap og historie.
Artist duo Jan Freuchen and Linn Pedersen have created a series of attractive and innovative wall-based works for Barnehuset that combine screenprinting, photography and ink drawings.
Kunstnerparet Jan Freuchen og Linn Pedersen har produsert en serie veggarbeider for Barnehuset som lekent og nyskapende kombinerer silketrykk, fotografier og tusjtegninger.
Some smaller elements of the works are also located in the Norwegian Police Security Service (PST) department.
Noen mindre deler av disse arbeidene er også å finne i PSTs avdeling.
Hanne Friis has created three textile sculptures.
Hanne Friis har laget tre tekstilskulpturer.
Sometimes the sculpture gleams dimly, like a fishing net hanging to dry in the sun or reflections of light in the sea.
Iblant skinner det svakt i den, som et fiskegarn som henger til tørk i sola eller som lysrefleksjoner i havet.
On dark winter evenings, it reflects light in a more dramatic way.
På mørke vinterkvelder reflekterer den lys på en mer dramatisk måte.
The neon yellow sculpture almost runs down the wall and is reminiscent of a luminous sunbeam.
Den gule fargen er på vei nedover veggen som lysende solskinn.
Friis’s textile sculpture Krusninger [Ripples] hangs in a meeting room on the fifth floor.
I et møterom i 6. etasje henger tekstilskulpturen Krusninger.
The colours and materials of Friis’s works are inspired both by the police and by the light and natual environment of northern Norway.
Friis sine arbeider er inspirert av både politiet og de nordnorske lys- og naturforholdene i valg av farger og materialer.
The building is also home to a series of colourful paintings of various sizes by Sofie Berntsen.
I bygget finner vi også en rekke fargesterke malerier i ulike størrelser av Sofie Berntsen.
Previously much of Berntsen’s work involved meticulous draughtsmanship, but in recent years she has moved away from figurative work and adopted a more abstract style.
Berntsen arbeidet tidligere mye med sirlige tegninger, men har de senere årene gått vekk fra det figurative og mot et mer abstrakt uttrykk.
Berntsen works intuitively and her intention is for the public to experience her painterly marks as emotive and energizing.
Kunstneren jobber intuitivt og ønsker at det maleriske uttrykket alene kan skape følelser og energi i møte med publikum.
Behind the apparently spontaneous and rapid brush strokes lies a fascination with the history of art and science, as well as our search for understanding and knowledge.
Bak de tilsynelatende spontane og lette malerstrøkene ligger en fascinasjon for vitenskaps- og kunsthistorie, samt vår søken etter erkjennelse og kunnskap.
Anders Smebye’s wall sculptures are made of bronze, copper and felt, and have been treated with chemical solutions and organic materials in order to achieve complex patinas and structures.
Anders Smebyes veggskulpturer er laget av bronse, kobber og filt, og er blitt bearbeidet med kjemiske væsker og organiske materialer for å oppnå en kompleks patina og struktur.
Stakkevollvegen 9, 9010 Tromsø
Stakkevollvegen 9, 9010 Tromsø
Sofie Berntsen Hanne Friis Linn Pedersen Jan Freuchen Linn Pedersen
Sofie Berntsen Hanne Friis Jan Freuchen Linn Pedersen Anders Wibstad Smebye
01.04.2015
01.04.2015
Stine Arnet Høyem Mette Kvandal
Stine Arnet Høyem Mette Kvandal
Kristine Jærn Pilgaard Helga-Marie Nordby
Kristine Jærn Pilgaard Helga-Marie Nordby
Filter arkitekter AS
Filter arkitekter AS
Statens barnehus Tromsø Konfliktrådet Kriminalomsorgen og Rådgivningskontoret for kriminalitetsofre
Statens barnehus Tromsø Konfliktrådet Kriminalomsorgen og Rådgivningskontoret for kriminalitetsofre
7.12-5.1-1975
7.12-5.1-1975
E (Restless)
E (Restless)
Edition TEL
Edition TEL
Gestaltung/1983
Gestaltung/1983
Green Comet
Green Comet
Gul strøm
Gul strøm
H(Hail)
H(Hail)
Hei, der er du jo!
Hei, der er du jo!
07.11.2012 Oppdragsbrev
07.11.2012 Oppdragsbrev
08.02.2013 Kunstkonsulent valgt
08.02.2013 Kunstkonsulent valgt
08.04.2014 Kunstplan godkjent
08.04.2014 Kunstplan godkjent
01.10.2014 Gjennomføringsplan godkjent
01.10.2014 Gjennomføringsplan godkjent
01.04.2015 Kunst på plass
01.04.2015 Kunst på plass
Østfold Police Headquarters
Østfold politidistrikt
The building houses a 24-hour operations centre, an administrative unit, and a 30-cell detention unit.
Lokalene inneholder blant annet døgnbemannet operasjonssentral, administrasjon og en arrest med tretti celler.
Øyen Vister’s sound installation will be played in one of the detention cells, and inmates will be able to adjust the volume or switch the sound off completely.
Elin Øyen Vister har laget et lydverk som skal spilles av i en av politihusets arrestceller, og de innsatte vil selv kunne slå av og på lyden og justere volumet.
Øyen Vister has a master’s degree in sound-based art from Bergen Academy of Art and Design, and has extensive experience as a sound artist and composer.
Elin Øyen Vister har en master i lydkunst fra Kunsthøgskolen i Bergen, og har omfattende erfaring som lydkunstner og komponist.
She is also known as DJ Sunshine and has her own music programme on Norwegian national radio.
Hun er også kjent som DJ Sunshine med eget musikkprogram på NRK P3.
The project was completed in collaboration with Østfold Police District, and is one of 10 art projects realised in the eighth funding round for the Art Program for Government Agencies in Leased Private Facilities and for Older Government Buildings (LES).
Prosjektet er gjort i samarbeid med politiet og er ett av ti kunstprosjekter realisert i 8. tildelingsrunde under LES.
Mer om verket Stemninger for glattceller
Mer om verket Stemninger for glattceller
Hør lydverket Stemninger for glattceller
Hør lydverket Stemninger for glattceller
http://koro.no/content/uploads/2015/06/Mix-til-presentasjonen-1.mp3
http://koro.no/content/uploads/2015/06/Mix-til-presentasjonen-1.mp3
Rådmann Sirasvei 8, 1712 Grålum
Rådmann Sirasvei 8, 1712 Grålum
Elin Øyen Vister
Elin Øyen Vister
Link arkitektur, Team Fredrikstad
Link arkitektur, Team Fredrikstad
Betongbygg Eiendom AS
Betongbygg Eiendom AS
Elin Øyen Vister om sitt verk ved Østfold politidistrikt
Elin Øyen Vister om sitt verk ved Østfold politidistrikt
Last ned (64.7 kB)
Last ned (64,7 kB)
Stemninger for glattceller
Stemninger for glattceller
Norwegian School of Economics
Norges Handelshøyskole
The new extension’s communal areas and the space outside it now are now home to three striking artworks.
Fellesarealene og uterommet i det nye tilbygget har fått tre markante kunstverk.
On one wall of the light and spacious common room that lies at the heart of the NHH complex, in the space between the new extension and the older buildings, an area of 55 square metres is covered by 397 mirrors.
I et lyst og åpent allrom i hjertet av anlegget, mellom nybygget og den eldre bebyggelsen, er fondveggen dekket av verket Reflections, signert kunstnerne Jørgen Craig Lello og Tobias Arnell.
This installation, titled Reflections, was created by the artist duo Jørgen Craig Lello and Tobias Arnell.
Arbeidet består av 397 speil fordelt over en 55 kvadratmeter stor flate.
The different sizes and angling of the mirrors cause them to catch light and movements from throughout the space.
Speilenes ulike størrelser og varierende vinkler gjør at de reflekterer lys og bevegelser fra hele rommet.
These reflections result in a myriad of constantly changing images, which are also affected by the time of day and the seasons.
Refleksjonene skaper myriader av skiftende speilbilder, som også endrer seg i tråd med døgnets og årstidenes skiftninger.
These flickering mirror images inspire a sense of wonder and encourage viewers to think creatively about the institution and the ideas communicated through its research and teaching.
Gjennom de flimrende speilbildene inviterer verket til undring og nytenkning om institusjonen og de ideene som formidles gjennom forskningen og undervisningen.
For the elongated outdoor space between the buildings, Anders Sletvold Moe has created Folded Shape Drifter / Unfolded Shape Drifter, a 14-metre-long concrete sculpture and a mural on one of the façades overlooking the open space.
På uteplassen mellom bygningene har Anders Sletvold Moe skapt verket Folded Shape Drifter / Unfolded Shape Drifter, som består av en fjorten meter lang betongskulptur og et veggmaleri utført på en av fasadene som vender ut mot plassen.
The sculptures elongated and geometric forms emphasize the court room’s elongated shape, and the sculpture also serves as the seat for the students and staff.
Skulpturens langstrakte og geometriske former understreker gårdsrommets langstrakte form, og skulpturen fungerer også som sitteplass for studenter og ansatte.
The wall painting’s abstract expression reflects the sculptures different facets, as a 2-d puzzle.
Veggmaleriet har et abstrakt uttrykk, og er satt sammen av samtlige av skulpturens flater, som et todimensjonalt puslespill.
The colours and composition of the wall painting refer to the architectural style of the older building, which dates from the 1950s, thus providing a link to the NHH’s history.
I farge og komposisjon henspiller veggmaleriet på uttrykket i arkitekturen i de eldre bygningene, som er fra 1950-tallet, og knytter an til NHHs historie.
The sculpture is more futuristic in appearance, pointing forwards towards the NHH’s future.
Skulpturen er mer futuristisk i sin framtoning, og peker framover mot høyskolens fremtid.
The usual markings applied to large areas of glass, which are required by the standards of universal design, have been replaced by Johannessen’s singular narratives and a “scientific” mind-map purportedly showing how the world interrelates.
Universell glassmerking er erstattet med Johannessens forunderlige historier og «vitenskapelige» tankekart om hvordan verden henger sammen.
The designs light-heartedly poke fun at distinctions between the rational and the irrational, which may quickly show themselves to be hazier than we like to believe.
Med glimt i øyet harselerer de med grenseoppgangene mellom det rasjonelle og det irrasjonelle, som fort kan vise seg å være mer uklare enn det vi liker å tro.
Helleveien 30 5045 Bergen
Helleveien 30, 5045 Bergen
Kurt Johannessen Anders Sletvold Moe Jørgen Lello Tobias Arnell Bjørn Kowalski Hansen Vegard Vindenes
Kurt Johannessen Anders Sletvold Moe Tobias Arnell Bjørn Kowalski Hansen Vegard Vindenes Jørgen Craig Lello
26.07.2013
01.11.2014
Harald Fenn, Kunstkonsulent Jeremy Welsh, Kunstkonsulent
Harald Fenn Jeremy Welsh
Delvis tilgjengelig for publikum
Tilgjengelig for publikum
Alt og ingenting
Alt og ingenting
Andre oppdagingar
Andre oppdagingar
Astronomane
Astronomane
Blå formasjon
Blå formasjon
Det
Det
Det forklårlege
Det forklårlege
Det som kjem mot ein
Det som kjem mot ein
Fisken
Fisken
Folded Shape Drifter/ Unfolded Shape Drifter
Folded Shape Drifter/ Unfolded Shape Drifter
Globusen
Globusen
I am
I am
Ingenting
Ingenting
Inni
Inni
Magikaren
Magikaren
Nostalgisk Kapital #3
Nostalgisk Kapital #3
Nothing
Nothing
Og
Og
Om ein liten luring
Om ein liten luring
Om ikkje heilt bak mål og på viddene
Om ikkje heilt bak mål og på viddene
Om observatøren
Om observatøren
Om sansing i tid
Om sansing i tid
Reflections
Reflections
Spredt formasjon
Spredt formasjon
The ant
The ant
The mountain
The mountain
Sommer 2011 Byggestart
Sommer 2011 Byggestart
Vår 2013 Offisiell åpning
Vår 2013 Offisiell åpning
NHH katalog
NHH katalog
Last ned (4.6 MB)
Last ned (4,6 MB)
The Norwegian Coastal Administration in Honningsvåg
Kystverket Troms og Finnmark
The core theme of Ane Graff’s work is transformation.
Kjernen i Ane Graffs arbeid består av en undersøkelse av forandring.
She is interested in excess and decay: in the moment when things are obliterated or seep into one another, when boundaries can no longer be defined.
Hun er interessert i overskridelse og forfall; øyeblikk hvor ting hviskes ut og blør over i hverandre, hvor grensene ikke kan defineres.
She makes use of the ways in which different materials change and decay, exploiting their inherent fragility and instability.
Hun arbeider med endringsprosesser og forfall i materien, samt med ulike materialers iboende sårbarhet og ustabilitet.
Graff works in many different media –including painting, textile art, sculpture and drawing – which she often combines into large-scale installations.
Graff arbeider i ulike teknikker som maleri, tekstil, skulptur og tegning, ofte ført sammen i større installasjoner.
Her two photographic series Displaying Wings and Linear (Turning) show images of birds being used in scientific research.
Fotoseriene Displaying Wings og Linear (Turning) viser bilder av fugler som har vært brukt i vitenskapelige undersøkelser.
Graff’s drawing Red Oak Borer is a study of the growth rings of an oak tree.
I tegningen Red Oak Borer er det årringene i et eiketre som er gjenstand for undersøkelse.
The intersection between the recognizable and the abstract endows the work with a sense of tension.
Spenningen i verket oppstår i dette skjæringspunktet mellom det gjenkjennelige og det abstrakte.
Fiskeriveien 3, 9750 Honningsvåg
Fiskeriveien 3, 9750 Honningsvåg
Ane Graff
Ane Graff
01.03.2015
01.03.2015
Nora Ceciliedatter Nerdrum Trude Schjelderup Iversen
Nora Ceciliedatter Nerdrum
Elin Maria Olaussen Karen Christine Tandberg
Elin Maria Olaussen Karen Christine Tandberg
Nord Norsk Bygg AS
Nord Norsk Bygg AS
Displaying Wings
Displaying Wings
Linear (Turning)
Linear (Turning)
Red Oak Borer
Red Oak Borer
BJØRGVIN YOUNG OFFENDER UNIT
Bjørgvin ungdomseining
The Bjørgvin Young Offender Unit is part of Bjørgvin Prison.
Bjørgvin ungdomseining er ein del av Bjørgvin fengsel.
The unit accommodates four young people aged 15–18 and forms part of a national initiative to deal with young offenders.
Her er det plass til fire ungdommar mellom femten og atten år.
Young people are referred to Bjørgvin from all over Norway and may be either on remand or serving a custodial sentence.
Til Bjørgvin kjem ungdom frå heile landet, både varetektsinnsette og ungdom som sonar ein dom.
One important goal is to avoid imprisoning juveniles together with older convicted and remand prisoners.
Eit viktig mål med tiltaket er at barn ikkje skal sitje i fengsel saman med eldre domfelte og varetektsinnsette.
The motifs in the three wall-paintings are taken from a series of 10 wall-paintings titled Floodland, which Høie created for exhibitions at Galleri Mejan, Galleri F15 and Oslo’s Stenersen Museum.
Motiva i dei tre bilda er henta frå ein serie på ti veggmåleri kalla Floodland, som vart laga til utstillingar på Galleri Mejan, Galleri F15 og Stenersenmuseet.
Høie has taken the first three paintings in the series as the starting points for his project at Bjørgvin.
Tre av motiva frå serien, nummer 1, 2 og 3, er brukt som utgangspunkt for Høie sitt arbeid på Bjørgvin ungdomseining.
Høie opted to work directly on the wall using acrylic paints so that he would be able to “attack” the site freely and without compromise.
Verka er utført i akryl og rett på veggen, ein teknikk kunstnaren har vald for å kunne angripe lokala på ein friare og meir kompromisslaus måte.
The three paintings are located on a wall in a long corridor that also functions as a communal area.
Dei tre verka av Høie har fått plass i ein lang korridor som òg fungerer som fellesrom.
Høie’s art is technically sophisticated, but retains a certain rough quality.
Kunsten til Høie er teknisk sofistikert, men har samtidig eit røft preg.
His work is immediate and sensual and embodies an artistic expression that both challenges the viewer and provokes curiosity.
Den er sanseleg og snakkar direkte til tilskodaren, og har eit uttrykk som både utfordrar og vekker nysgjerrigheit.