natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Issued in Belgium since 01.07.2010
Utstedt i Belgia siden 1.7.2010
Categories of model B4
Klasser for modell B4
MODELS ISSUED IN BULGARIA
MODELLER UTSTEDT I BULGARIA
Model Bulgaria 1 (BG1)
Modell Bulgaria 1 (BG1)
Issued in Bulgaria from 01.01.2010 to 19.01.2013
Utstedt i Bulgaria fra 1.1.2010 til 19.1.2013
In conformity with Directive 2006/126/EC.
I samsvar med direktiv 2006/126/EF.
Categories of model BG1
Klasser for modell BG1
MODELS ISSUED IN THE CZECH REPUBLIC
MODELLER UTSTEDT I TSJEKKIA
Model Czech Republic 1 (CZ1)
Modell Tsjekkia 1 (CZ1)
Issued in the Czech Republic from 1.1.2001 to 30.4.2004
Utstedt i Tsjekkia fra 1.1.2001 til 30.4.2004
Multi-coloured banknote paper, enclosed in plastic.
Plastbelagt flerfarget papir av seddelkvalitet.
35 mm × 45 mm affixed in the frame space on the front side with an official stamp including the name of the issuing authority and the state coat of arms.
35 mm × 45 mm festet i rammen på forsiden med et offisielt stempel med utstedende myndighets navn og statens riksvåpen.
Categories of model CZ1
Klasser for modell CZ1
A (age 18 and above)
A (fra 18 år og oppover)
Model Czech Republic 2 (CZ2)
Modell Tsjekkia 2 (CZ2)
Issued in the Czech Republic since 1.5.2004
Utstedt i Tsjekkia siden 1.5.2004
Validity of driving licence:
Førerkortets gyldighetstid:
10 years
10 år
Categories of model CZ2
Klasser for modell CZ2
MODELS ISSUED IN DENMARK
MODELLER UTSTEDT I DANMARK
Model Denmark 1 (DK1)
Modell Danmark 1 (DK1)
Issued in Denmark until 30.4.1986
Utstedt i Danmark fram til 30.4.1986
Categories of model DK1
Klasser for modell DK1
AM, B1, B
AM, B1, B
D1E, DE
D1E, DE
The Danish category A1 is a motorcycle without side-car and A2 is motorcycle with side-car.
Dansk klasse A1 er motorsykkel uten sidevogn, og A2 er motorsykkel med sidevogn.
Model Denmark 2 (DK2)
Modell Danmark 2 (DK2)
Issued in Denmark from 1.5.1986 to 30.6.1996
Utstedt i Danmark fra 1.5.1986 til 30.6.1996
Categories of model DK2
Klasser for modell DK2
The Danish category A1 is motorcycle without side-car, and A2 is a motorcycle with side-car.
Dansk klasse A1 er motorsykkel uten sidevogn, og A2 er motorsykkel med sidevogn.
Holders of the Danish category A1 and/or A2 are entitled to obtain full AM, A1, A2, and A in other Member States.
Innehavere av dansk førerkort i klasse A1 og/eller A2 har rett til å få fullstendig førerkort i klasse AM, A1, A2 og A i andre medlemsstater.
Model Denmark 3 (DK3)
Modell Danmark 3 (DK3)
Issued in Denmark from 1.7.1996 to 13.4.1997
Utstedt i Danmark fra 1.7.1996 til 13.4.1997
Categories of model DK3
Klasser for modell DK3
A (small motorcycle)
A (liten motorsykkel)
A (large motorcycle)
A (stor motorsykkel)
Two-wheeled motorcycle without side-car with a power/weight (plus water, oil and fuel) ratio not exceeding 0,16 kW/kg and power not exceeding 25 kW.
Tohjuls motorsykkel uten sidevogn med et effekt/vekt-forhold (vekt pluss vann, olje og drivstoff) på høyst 0,16 kW/kg og en effekt på høyst 25 kW.
Two-wheeled motorcycle with side-car with a power/weight (plus water, oil and fuel) ratio not exceeding 0,16 kW/kg.
Tohjuls motorsykkel med sidevogn med et effekt/vekt-forhold (vekt pluss vann, olje og drivstoff) på høyst 0,16 kW/kg.
Motor tricycles.
Trehjuls motorsykler.
Large moped.
Stor moped.
Holders of the Danish category A (large motorcycle) are authorized to drive:
Innehavere av dansk klasse A (stor motorsykkel) har tillatelse til å føre:
Two-wheeled motorcycle without side-car with a power/weight (plus water, oil and fuel) ratio exceeding 0,16 kW/kg or power exceeding 25 kW.
Tohjuls motorsykkel uten sidevogn med et effekt/vekt-forhold (vekt pluss vann, olje og drivstoff) på over 0,16 kW/kg eller en effekt på over 25 kW.
Two-wheeled motorcycle with side-car with a power/weight (plus water, oil and fuel) ratio exceeding 0,16 kW/kg.
Tohjuls motorsykkel med sidevogn med et effekt/vekt-forhold (vekt pluss vann, olje og drivstoff) på over 0,16 kW/kg.
Model Denmark 4 (DK4)
Modell Danmark 4 (DK4)
Issued in Denmark since 14.4.1997
Utstedt i Danmark siden 14.4.1997
Categories of model DK4
Klasser for modell DK4
AM, A1
AM, A1
Until 19 January 2013 the Danish rules for entitlement to drive small mopeds are as follows:
Fram til 19. januar 2013 er de danske reglene for rett til å føre små mopeder følgende:
a moped certificate,
mopedførerbevis,
MODELS ISSUED IN GERMANY
MODELLER UTSTEDT I TYSKLAND
Model Germany 1 (D1)
Modell Tyskland 1 (D1)
Issued in Germany until 1.4.1986 (in particular cases the date of issue may be after 1.4.1986)
Utstedt i Tyskland fram til 1.4.1986 (i særlige tilfeller kan utstedelsesdatoen være etter 1.4.1986)
Grey, four pages.
Grå, fire sider.
Categories of model D1
Klasser for modell D1
A1, A 79 (≤ 250 cm
A1, A 79 (≤ 250 cm
Model Germany 2 (D2)
Modell Tyskland 2 (D2)
Issued in the German Democratic Republic until 1969
Utstedt i Den tyske demokratiske republikk fram til 1969
D2a:
D2a:
Model issued until 31.3.1957
Modeller utstedt fram til 31.3.1957
Categories of model D2a
Klasser for modell D2a
AM, A1, A2, A, B
AM, A1, A2, A, B
AM, A1, A2, A, B, BE, C1, C1E, C, CE
AM, A1, A2, A, B, BE, C1, C1E, C, CE
Categories of model D2b
Klasser for modell D2b
AM, A1, B, BE, C1, C1E, C, CE
AM, A1, B, BE, C1, C1E, C, CE
Model Germany 3 (D3)
Modell Tyskland 3 (D3)
Issued in the German Democratic Republic from 1969 to 31.5.1982
Utstedt i Den tyske demokratiske republikk fra 1969 til 31.5.1982
Categories of model D3
Klasser for modell D3
AM, A1, A, B, BE, C, C1, C1E, CE
AM, A1, A, B, BE, C, C1, C1E, CE
A1 and A are restricted to tricycles (new code 79.03).
A1 og A er begrenset til trehjuls motorsykler (ny kode79.03).
Model Germany 4 (D4)
Modell Tyskland 4 (D4)
Issued in the German Democratic Republic from 1.6.1982 to 2.10.1990
Utstedt i Den tyske demokratiske republikk fra 1.6.1982 til 2.10.1990
Categories of model D4
Klasser for modell D4
AM, A1, A, B, BE, C1, C1E
AM, A1, A, B, BE, C1, C1E
AM, A1, A, B, BE, C1, C1E, C
AM, A1, A, B, BE, C1, C1E, C
Model Germany 5 (D5)
Modell Tyskland 5 (D5)
Issued in Germany from 1.4.1986 to 31.12.1998
Utstedt i Tyskland fra 1.4.1986 til 31.12.1998
Categories of model D5
Klasser for modell D5
AM, A1, A, B, BE, C1, C1E, C, CE
AM, A1, A, B, BE, C1, C1E, C, CE
This entitlement has to figure on a new licence, which is issued to him in exchange only on explicit demand of the holder.
Denne retten påføres et nytt, byttet førerkort bare dersom innehaveren uttrykkelig anmoder om det.
Where a «Klasse 4» entitlement of model D1 was granted before 1.12.1954 (before 1.10.1960 in the Land of Saarland) it is not a national category only but entitles the holder to drive the following categories:
Dersom en «Klasse 4»-rett for modell D1 ble utstedt før 1.12.1954 (før 1.10.1960 i delstaten Saarland) er den ikke bare en nasjonal klasse, men gir innehaveren rett til å føre kjøretøyer i følgende grupper:
, A1, A 79 (≤ 250 cm
A1, A 79 (≤ 250 cm
Model Germany 6 (D6)
Modell Tyskland 6 (D6)
Issued in Germany from 1.1.1999 to 18.1.2013
Utstedt i Tyskland fra 1.1.1999 til 18.1.2013
Categories of model D6
Klasser for modell D6
AM, A1, A, B, C1, C
AM, A1, A, B, C1, C
MODELS ISSUED IN ESTONIA
MODELLER UTSTEDT I ESTLAND
Model Estonia 1 (EST1)
Modell Estland 1 (EST1)
Issued in Estonia from 1.11.1999 to 30.9.2004
Utstedt i Estland fra 1.11.1999 til 30.9.2004
Categories of model EST1
Klasser for modell EST1
1 Max power for category A should not exceed 25 kW or 0,16 kW/kg.
1 Største effekt for klasse A skal ikke overstige 25 kW eller 0,16 kW/kg.
Additional Information:
Tilleggsopplysninger:
Restriction(s), on the code form:
Begrensning(er) i kodeform:
Hearing-aid required;
Krav om høreapparat.
Max power for category A should not exceed 25 kW or 0,16 kW/kg;
Største effekt for klasse A skal ikke overstige 25 kW eller 0,16 kW/kg.
Model Estonia 2 (EST2)
Modell Estland 2 (EST2)
Issued in Estonia from 1.10.2004 to 07.09.2008
Utstedt i Estland fra 1.10.2004 til 7.9.2008
Categories of model EST 2
Klasser for modell EST 2
1 Max power for category A should not exceed 25 kW or 0,16 kW/kg;
1 Største effekt for klasse A skal ikke overstige 25 kW eller 0,16 kW/kg.
Provisional driving licence.
Midlertidig førerkort.
Maximum speed limit is 90 km/h.
Høyeste tillatte hastighet er 90 km/t.
Motorcycle with a power not exceeding 25 kW or effective engine power to not exceed 0,16 kW/kg.
Motorsykkel med en effekt på høyst 25 kW eller effektiv motoreffekt på høyst 0,16 kW/kg.
Model Estonia 3 (EST3)
Modell Estland 3 (EST3)
Issued in Estonia since 08.09.2008
Utstedt i Estland siden 8.9.2008
MODELS ISSUED IN GREECE
MODELLER UTSTEDT I HELLAS
Model Greece 1 (GR1a)
Modell Hellas 1 (GR1a)
Issued in Greece until 11.1.1987
Utstedt i Hellas fram til 11.1.1987
This licence consists of twelve pages and concerns the categories Β, Γ, Δ, Ε.
Dette førerkortet består av tolv sider og gjelder klassene Β, Γ, Δ, Ε.
Model Greece 1 (GR1b)
Modell Hellas 1 (GR1b)
From that time until today category AM is only provided by the Greek Traffic Police Stations on a separate driving licence.
Fra denne datoen og fram til i dag utstedes klasse AM bare av det greske trafikkpolitiet på et separat førerkort.
Categories of model GR1a & GR1b
Klasser for modell GR1a og GR1b
A (for mopeds)
A (for mopeder)
B1, B
B1, B
category E was a separate category, but was considered valid only when combined with another category.
Klasse E var en egen klasse, men ble betraktet som gyldig bare i kombinasjon med en annen klasse.
Model Greece 2 (GR2)
Modell Hellas 2 (GR2)
Issued in Greece from 12.1.1987 to 31.3.1997
Utstedt i Hellas fra 12.1.1987 til 31.3.1997
Pink with black characters
Rosa med svarte tegn.
Categories of model GR2
Klasser for modell GR2
Γ/C
Γ/C
Δ/D
Δ/D
Category E was a separate category, but was considered valid only when combined with another category (“Β” or “Γ” or “Δ”).
Klasse E var en egen klasse, men ble betraktet som gyldig bare i kombinasjon med en annen klasse («Β», «Γ» eller «Δ»).
Model Greece 3 (GR3)
Modell Hellas 3 (GR3)
Issued in Greece from 01.04.1997 to 30.04.2001
Utstedt i Hellas fra 1.4.1997 til 30.4.2001
Categories of model GR3
Klasser for modell GR3
A/A1
A/A1
Model Greece 4 (GR4)
Modell Hellas 4 (GR4)
Issued in Greece from 01.05.2001 to 18.01.2009
Utstedt i Hellas fra 1.5.2001 til 18.1.2009
Categories of model GR4
Klasser for modell GR4
A/A (≤ 25 KW AND ≤ 0,16 KW/Kg), A/A
A/A (≤ 25 KW OG ≤ 0,16 KW/Kg), A/A
Model Greece 5 (GR5)
Modell Hellas 5 (GR5)
Issued in Greece since 19.01.2009
Utstedt i Hellas siden 19.1.2009
85,6 mm, height:
85,6 mm, høyde:
54 mm (thickness 0,75 mm).
54 mm (tykkelse 0,75 mm).
New driving licences are printed in the form of a plastic card, according to international quality standards (ISO) and all the technical requirements set out in Annex 1 of Directive 2006/126/EC.
Nye førerkort trykkes i form av plastkort i henhold til internasjonale kvalitetsstandarder (ISO) og alle de tekniske kravene fastsatt i vedlegg I til direktiv 2006/126/EF.
Front side includes a safety hologram (left corner).
Forsiden har et sikkerhetshologram (venstre hjørne).
Categories of model GR5
Klasser for modell GR5
AM A1
AM A1
MODELS ISSUED IN SPAIN
MODELLER UTSTEDT I SPANIA
Model Spain 1 (E1)
Modell Spania 1 (E1)
Issued in Spain from 27.6.1997 to 1.11.2004
Utstedt i Spania fra 27.6.1997 til 1.11.2004
Categories of model E1
Klasser for modell E1
Model Spain 2 (E2)
Modell Spania 2 (E2)
Issued in Spain from 02.11.2004 to 07.12.2009
Utstedt i Spania fra 2.11.2004 til 7.12.2009
Categories of model E2
Klasser for modell E2
Model Spain 3 (E3)
Modell Spania 3 (E3)
Issued in Spain since 08.12.2009
Utstedt i Spania siden 8.12.2009
Categories of model E3
Klasser for modell E3
Categories AM and A2 are issued since 08.12.2009.
Klasse AM og A2 er utstedt siden 8.12.2009.
MODELS ISSUED IN FRANCE
MODELLER UTSTEDT I FRANKRIKE
Model France 1 (F1)
Modell Frankrike 1 (F1)
Issued in France until 31.12.1954
Utstedt i Frankrike fram til 31.12.1954
Categories of model F1
Klasser for modell F1
AM, A1, B1, B, D1, D
AM, A1, B1, B, D1, D
AM, A1, B1, B, C1, C, C1E, CE
AM, A1, B1, B, C1, C, C1E, CE
AM, A1, A2, A, B1
AM, A1, A2, A, B1
If nothing is indicated on the reverse of the licence, it is not valid for driving vehicles of categories 1°, 2°, 3°.
Dersom ingenting er angitt på baksiden av førerkortet, er det ikke gyldig for å føre kjøretøyer i klasse 1°, 2°, 3°.
Therefore the equivalent entitlement to a category B, which is not contained within one of the three described categories, has not been indicated on the document.
Derfor er ikke retten som er likeverdig med en klasse B-rett, som ikke er omfattet av noen av de tre klassene som er beskrevet, angitt på dokumentet.
A line in the table shows this:
Dette angis med følgende linje i tabellen:
Model France 2 (F2)
Modell Frankrike 2 (F2)
Issued in France from 01.01.1955 to 19.01.1975
Utstedt i Frankrike fra 1.1.1955 til 19.1.1975
Categories of model F2
Klasser for modell F2
AM, A1, B1, B, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D, DE
AM, A1, B1, B, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D, DE
E(B)
E(B)
E(C)
E(C)
E(D)
E(D)
FA1
FA1
AM, A1, B1 + code (10, 15, …)
AM, A1, B1 + kode (10, 15, …)
FA
FA
AM, A1, A2, A, B1 + code (10, 15, …)
AM, A1, A2, A, B1 + kode (10, 15, …)
B1, B + code (10, 15, …)
B1, B + kode (10, 15, …)
Model France 3 (F3)
Modell Frankrike 3 (F3)
Issued in France from 20.1.1975 to 29.02.1980
Utstedt i Frankrike fra 20.1.1975 til 29.2.1980
Categories of model F3
Klasser for modell F3
AM, A1, B1, + code (10, 15, …)
AM, A1, B1 + kode (10, 15, …)
AM, A1, A2, A, B1+ code (10, 15, …)
AM, A1, A2, A, B1 + kode (10, 15, …)
Model France 4 (F4)
Modell Frankrike 4 (F4)
Issued in France from 1.3.1980 until 31.12.1984
Utstedt i Frankrike fra 1.3.1980 til 31.12.1984
Categories of model F4
Klasser for modell F4
AM, A, A2, A, B1 + code (10, 15, …)
AM, A, A2, A, B1 + kode (10, 15, …)
AM, B1 + code (10, 15, …)
AM, B1 + kode (10, 15, …)
AM, B1, B + code (10, 15, …)
AM, B1, B + kode (10, 15, …)
For A1:
For A1:
Model France 5 (F5)
Modell Frankrike 5 (F5)
Issued in France from 1.1.1985 to 30.6.1990
Utstedt i Frankrike fra 1.1.1985 til 30.6.1990
Categories of model F5
Klasser for modell F5
Code 79 L5e ≤ 15 kW.
Kode 79 L5e ≤ 15 kW.
Model France 6 (F6)
Modell Frankrike 6 (F6)
Issued in France from 1.7.1990 to 15.11.1994
Utstedt i Frankrike fra 1.7.1990 til 15.11.1994
Categories of model F6
Klasser for modell F6
AM, A1, B1, B, C1, C
AM, A1, B1, B, C1, C
Model France 7 (F7)
Modell Frankrike 7 (F7)
Issued in France from 16.11.1994 to 28.2.1999
Utstedt i Frankrike fra 16.11.1994 til 28.2.1999
Categories of model F7
Klasser for modell F7
Model France 8 (F8)
Modell Frankrike 8 (F8)
Issued in France from 1.3.1999 until 18.1.2013
Utstedt i Frankrike fra 1.3.1999 til 18.1.2013
Categories of model F8
Klasser for modell F8
MODELS ISSUED IN IRELAND
MODELLER UTSTEDT I IRLAND
Model Ireland 1 (IRL1)
Modell Irland 1 (IRL1)
Issued in Ireland from 25.6.1992 to 16.11.1999
Utstedt i Irland fra 25.6.1992 til 16.11.1999
Categories of model IRL1
Klasser for modell IRL1
This model was issued in bilingual format, with the Irish (Gaelic) text preceding the English.
Denne modellen var tospråklig, med den irske (gæliske) teksten før den engelske.
Model Ireland 2 (IRL2)
Modell Irland 2 (IRL2)
Categories of model IRL2
Klasser for modell IRL2
This model was issued in bilingual format, with the Irish (Gaelic) text preceding the English text.
Denne modellen var tospråklig, med den irske (gæliske) teksten før den engelske.
Issued in Ireland from 04.07.2007
Utstedt i Irland fra 4.7.2007
Categories of model IRL3
Klasser for modell IRL3
MODELS ISSUED IN ITALY
MODELLER UTSTEDT I ITALIA
Model Italy 1 (I1)
Modell Italia 1 (I1)
Issued in Italy from 1959 to 1989
Utstedt i Italia fra 1959 til 1989
Categories of model I1
Klasser for modell I1
AM, A1, A2, A, B1, B, C1, C
AM, A1, A2, A, B1, B, C1, C
AM, A1, A2, A, B1, B, C1, C, D1, D
AM, A1, A2, A, B1, B, C1, C, D1, D
A1 is only valid on the national territory.
A1 er bare gyldig på nasjonalt territorium.
The right to drive motorcycles (category A1, A2, A) with B licence was granted until 1.1.1986.
Retten til å føre motorsykkel (gruppe A1, A2, A) med klasse B ble gitt fram til 1.1.1986.
Model Italy 2 (I2)
Modell Italia 2 (I2)
Categories of model I2
Klasser for modell I2
Model Italy 3 (I3)
Modell Italia 3 (I3)
Categories of model I3
Klasser for modell I3
Categories of model I4
Klasser for modell I4
AM, A1, B1, B, C1, C, D1, D
AM, A1, B1, B, C1, C, D1, D
Categories of model I5
Klasser for modell I5
Model Italy 6 (I6)
Modell Italia 6 (I6)
Categories of model I6
Klasser for modell I6
Model Italy 7 (I7)
Modell Italia 7 (I7)
Issued in Italy since 2005
Utstedt i Italia siden 2005
Categories of model I7
Klasser for modell I7
MODELS ISSUED IN CYPRUS
MODELLER UTSTEDT I KYPROS
Model Cyprus 1 (CY1)
Modell Kypros 1 (CY1)
Issued in Cyprus since 1.5.2004
Utstedt i Kypros siden 1.5.2004
MODELS ISSUED IN LATVIA
MODELLER UTSTEDT I LATVIA
Model Latvia 1 (LV1)
Modell Latvia 1 (LV1)
Issued in Latvia from 28.9.1993 to 30.4.2004
Utstedt i Latvia fra 28.9.1993 til 30.4.2004
Categories of model LV1
Klasser for modell LV1
There are separate licences issued for agricultural and forestry tractors.
Det utstedes separate førerkort for landbruks- og skogbrukstraktorer.
Model Latvia 2 (LV2)
Modell Latvia 2 (LV2)
Issued in Latvia since 1.5.2004
Utstedt i Latvia siden 1.5.2004
Categories of model LV2
Klasser for modell LV2
There are separate licences issued for agricultural and forestry tractors
Det utstedes separate førerkort for landbruks- og skogbrukstraktorer.
MODELS ISSUED IN LITHUANIA
MODELLER UTSTEDT I LITAUEN
Model Lithuania 1 (LT1)
Modell Litauen 1 (LT1)
Issued in Lithuania until 1.4.2000
Utstedt i Litauen fram til 1.4.2000
Categories of model LT1
Klasser for modell LT1
On this model no expiry date is indicated.
På denne modellen er det ikke angitt noen utløpsdato.
Model Lithuania 2 (LT2)
Modell Litauen 2 (LT2)
Issued in Lithuania from 1.4.2000 to 31.12.2002
Utstedt i Litauen fra 1.4.2000 til 31.12.2002
Categories of model LT2
Klasser for modell LT2
Model Lithuania 3 (LT3)
Modell Litauen 3 (LT3)
Issued in Lithuania from 1.1.2003 to 31.10.2005
Utstedt i Litauen fra 1.1.2003 til 31.10.2005
Categories of model LT3
Klasser for modell LT3
Model Lithuania 4 (LT4)
Modell Litauen 4 (LT4)
Issued in Lithuania from 01.11.2005
Utstedt i Litauen fra 1.11.2005
Categories of model LT4
Klasser for modell LT4
3 months, 2 years, 10 years.
3 måneder, 2 år, 10 år.
MODELS ISSUED IN LUXEMBOURG
MODELLER UTSTEDT I LUXEMBOURG
Model Luxembourg 1 (L1)
Modell Luxembourg 1 (L1)
Issued in Luxembourg until 31.12.1985
Utstedt i Luxembourg fram til 31.12.1985
Categories of model L1
Klasser for modell L1
National categories.
Nasjonale klasser.
Model Luxembourg 2 (L2)
Modell Luxembourg 2 (L2)
Categories of model L2
Klasser for modell L2
Model Luxembourg 3 (L3)
Modell Luxembourg 3 (L3)
Issued in Luxembourg from 1.1.1986 to 30.9.1996
Utstedt i Luxembourg fra 1.1.1986 til 30.9.1996
Categories of model L3
Klasser for modell L3
Model Luxembourg 4 (L4)
Modell Luxembourg 4 (L4)
Issued in Luxembourg since 1.10.1996
Utstedt i Luxembourg siden 1.10.1996
Categories of model L4
Klasser for modell L4
MODELS ISSUED IN HUNGARY
MODELLER UTSTEDT I UNGARN
Model Hungary 1 (H1)
Modell Ungarn 1 (H1)
Model issued in Hungary from 1.1.1964 to 01.01.1984
Modell utstedt i Ungarn fra 1.1.1964 til 1.1.1984
Categories of model H1
Klasser for modell H1
A, A1
A, A1
Model issued in Hungary from 1.1.1984 to 31.12.2000
Modell utstedt i Ungarn fra 1.1.1984 til 31.12.2000
Categories of model H2
Klasser for modell H2
Model Hungary 3 (H3)
Modell Ungarn 3 (H3)
Model issued in Hungary from 1.1.2000 to 31.12.2004
Modell utstedt i Ungarn fra 1.1.2000 til 31.12.2004
Categories of model H3
Klasser for modell H3
A driving licence with a combined category can be only issued to whom who is entitled to drive the towing vehicle.
Et førerkort med en kombinert klasse kan bare utstedes til en person som har rett til å føre trekkvognen.
Model Hungary 4 (H4)
Modell Ungarn 4 (H4)
Model issued in Hungary since 5.8.2004
Utstedt i Ungarn siden 5.8.2004
Categories of model H4
Klasser for modell H4
MODELS ISSUED IN MALTA
MODELLER UTSTEDT I MALTA
Model Malta 1 (M1)
Modell Malta 1 (M1)
Model issued in Malta from 01.07.1991 to 31.12.2000
Modell utstedt i Malta fra 1.7.1991 til 31.12.2000
Categories of model M1
Klasser for modell M1
D, DE, D1, D1E
D, DE, D1, D1E
Model issued in Malta since 01.01.2001
Utstedt i Malta siden 1.1.2001
On the back of the licence 5 Maltese emblems are embossed on the left hand side.
På baksiden av førerkortet er fem maltesiske emblemer trykt i relieff på venstre side.
Similar lines with the name of the issuing authority are also repeated across the entire back.
Lignende linjer med navnet på den utstedende myndighet gjentas også over hele baksiden.
Categories of model M2
Klasser for modell M2
MODELS ISSUED IN THE NETHERLANDS
MODELLER UTSTEDT I NEDERLAND
Model Netherlands 1 (NL1)
Modell Nederland 1 (NL1)
Model issued in the Netherlands from 1.6.2002 to 1.10.2006
Modell utstedt i Nederland fra 1.6.2002 til 1.10.2006
Categories of model NL1
Klasser for modell NL1
A light
A lett
From 1 May 2004, the new EU countries are also added on the back of driving licence model 2.
Fra 1. mai 2004 er de nye EU-statene også tilføyd på baksiden av førerkortmodell 2.
Model Netherlands 2 (NL2)
Modell Nederland 2 (NL2)
Model issued in the Netherlands from 1.10.2006 to 19.01.2013
Modell utstedt i Nederland fra 1.10.2006 til 19.1.2013
Categories of model NL2
Klasser for modell NL2
On driving licence model 2, space is already reserved for the new categories of Directive 2006/126/EC.
På førerkortmodell 2 er det allerede avsatt plass til de nye klassene i direktiv 2006/126/EF.
These are not implemented until 19.01.2013.
Disse blir ikke iverksatt før 19.1.2013.
MODELS ISSUED IN AUSTRIA
MODELLER UTSTEDT I ØSTERRIKE
Model Austria 1 (A1)
Modell Østerrike 1 (A1)
Issued in Austria from 25.3.1947 to 15.5.1952
Utstedt i Østerrike fra 25.3.1947 til 15.5.1952
Categories of model A1
Klasser for modell A1
Model Austria 2 (A2)
Modell Østerrike 2 (A2)
Issued in Austria from 16.5.1952 to 31.12.1955
Utstedt i Østerrike fra 16.5.1952 til 31.12.1955
Categories of model A2
Klasser for modell A2
Class d2:
Klasse d2:
5 years validity.
Gyldig i fem år.
Model Austria 3 (A3)
Modell Østerrike 3 (A3)
Issued in Austria from 1.1.1956 to 1.11.1997
Utstedt i Østerrike fra 1.1.1956 til 1.11.1997
Categories of model A3
Klasser for modell A3
Model Austria 4 (A4)
Modell Østerrike 4 (A4)
Issued in Austria from 1.11.1997 to 1.3.2006.
Utstedt i Østerrike fra 1.11.1997 til 1.3.2006
Categories of model A4
Klasser for modell A4
Model Austria 5 (A5)
Modell Østerrike 5 (A5)
Model issued in Austria since 1.3.2006.
Modell utstedt i Østerrike siden 1.3.2006
Categories of model A5
Klasser for modell A5
A (≤ 25 KW AND ≤ 0,16 KW/Kg)
A (≤ 25 kW OG ≤ 0,16 kW/kg)
MODELS ISSUED IN POLAND
MODELLER UTSTEDT I POLEN
Model Poland 1 (PL1)
Modell Polen 1 (PL1)
Issued in Poland from 1.7.1999 to 30.9.2001
Utstedt i Polen fra 1.7.1999 til 30.9.2001
0,76 mm, plastic card in pink tones with a clear protective overlay.
0,76 mm, plastkort i rosa toner med gjennomsiktig beskyttelseslag.
Categories of model PL1
Klasser for modell PL1
Model Poland 2 (PL2)
Modell Polen 2 (PL2)
Issued in Poland from 1.10.2001 to 30.4.2004
Utstedt i Polen fra 1.10.2001 til 30.4.2004
Categories of model PL2
Klasser for modell PL2
Model Poland 3 (PL3)
Modell Polen 3 (PL3)
Issued in Poland since 1.5.2004
Utstedt i Polen siden 1.5.2004
Categories of model PL3
Klasser for modell PL3
MODELS ISSUED IN PORTUGAL
MODELLER UTSTEDT I PORTUGAL
Model Portugal 1 (P1)
Modell Portugal 1 (P1)
Issued in Portugal from 30.08.1965 to 01.09.1984
Utstedt i Portugal fra 30.8.1965 til 1.9.1984
Categories of model P1
Klasser for modell P1
Agricultural tractors
Landbrukstraktorer
Model Portugal 2 (P2)
Modell Portugal 2 (P2)
Issued in Portugal from 01.09.1984 until 01.07.1994
Utstedt i Portugal fra 1.9.1984 til 1.7.1994
Categories of model P2
Klasser for modell P2
F (agricultural tractors)
F (landbrukstraktorer)
G (professional drivers)
G (yrkesførere)
Model Portugal 3 (P3)
Modell Portugal 3 (P3)
Issued in Portugal from 01.07.1994 to 18.10.1998
Utstedt i Portugal fra 1.7.1994 til 18.10.1998
Height/width 106 × 221 mm.
Høyde/bredde 106 × 221 mm.
Categories of model P3
Klasser for modell P3