natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3,3′-dimethyl-4,4′-diisocyanatobiphenyl
3,3′-dimetyl-4,4′-diisocyanatbifenyl
4,4′-dihydroxybiphenyl
4,4′-dihydroksybifenyl
benzoic acid, methyl ester
metylbenzoat
benzoic acid, ethyl ester
etylbenzoat
4-hydroxybenzoic acid, propyl ester
propyl-4-hydroksybenzoat
methacrylic acid, allyl ester
allylmetakrylat
acrylic acid, methyl ester
metylakrylat
ethylene carbonate
etylenkarbonat
SML expressed as ethyleneglycol.
SMG uttrykt som etylenglykol.
Residual content of 5 mg ethylene carbonate per kg of hydrogel with max 10 g of hydrogel in contact with 1 kg of food.
Restinnhold på 5 mg etylenkarbonat per kg hydrogel med høyst 10 g hydrogel i kontakt med 1 kg næringsmiddel.
4,4′-thiobis(6-tert-butyl-3-methylphenol)
4,4′-tiobis(6-tert-butyl-3-metylfenol)
2,2′-dihydroxy-–5,5′-dichlorodiphenylmethane
2,2′-dihydroksy-5,5′-diklordifenylmetan
eugenol
eugenol
methacrylic acid, ethyl ester
etylmetakrylat
itaconic acid
itakonsyre
methacrylic acid, isobutyl ester
isobutylmetakrylat
methacrylic acid, butyl ester
butylmetakrylat
methacrylic acid, diester with ethyleneglycol
etylenglykoldimetakrylat
4-tert-butylphenol
4-tert-butylfenol
isophthalic acid dichloride
isoftalsyrediklorid
4-hydroxybenzoic acid, methyl ester
metyl-4-hydroksybenzoat
terephthalic acid dichloride
tereftalsyrediklorid
phthalic acid
ftalsyre
styrene
styren
benzyl alcohol
benzylalkohol
benzaldehyde
benzaldehyd
hexamethylenetetramine
heksametylentetramin
methacrylic acid, cyclohexyl ester
sykloheksylmetakrylat
diphenylmethane-4,4′-diisocyanate
difenylmetan-4,4′-diisocyanat
resorcinol diglycidyl ether
resorcinoldiglysidyleter
For indirect food contact only, behind a PET layer.
Bare til indirekte kontakt med næringsmidler, bak et lag av PET.
N,N′-diphenylthiourea
N,N′-difenyltiourea
diphenyl carbonate
difenylkarbonat
(1,3-phenylenedioxy)diacetic acid
(1,3-fenylendioksy)dieddiksyre
1,3-bis(2-hydroxyethoxy)benzene
1,3-bis(2-hydroksyetoksy)benzen
N,N,N′,N′-tetrakis(2-hydroxypropyl)ethylenediamine
N,N,N′,N′-tetrakis(2-hydroksypropyl)etylendiamin
triallylamine
triallylamin
40 mg/kg hydrogel at a ratio of 1 kg food to a maximum of 1,5 grams of hydrogel.
40 mg/kg hydrogel i et forhold på høyst 1,5 g hydrogel per kg næringsmidler.
Only to be used in hydrogels intended for non-direct food contact use.
Skal bare brukes i hydrogel som ikke er beregnet på å komme i direkte kontakt med næringsmidler.
acrylic acid, 2-ethylhexyl ester
2-etylheksylakrylat
adipic acid, bis(2-ethylhexyl) ester
bis(2-etylheksyl)adipat
N-(4-hydroxyphenyl) acetamide
N-(4-hydroksyfenyl)acetamid
2-ethyl-1-hexanol
2-etyl-1-heksanol
1,4-bis(hydroxymethyl)cyclohexane
1,4-bis(hydroksymetyl)sykloheksan
propionic acid, vinyl ester
vinylpropionat
caprolactam
kaprolaktam
1,2-propyleneglycol dioleate
1,2-propylenglykoldioleat
12-hydroxystearic acid
12-hydroksystearinsyre
butyric anhydride
smørsyreanhydrid
1,4-dichlorobenzene
1,4-diklorbenzen
acrylic acid, isobutyl ester
isobutylakrylat
epichlorohydrin
epiklorhydrin
methacrylic acid, 2,3-epoxypropyl ester
2,3-epoksypropylmetakrylat
1-butene
1-buten
butadiene
butadien
acrylonitrile
akrylnitril
ethylenediamine
etylendiamin
ethyleneglycol
etylenglykol
butyric acid
butansyre
dimethylaminoethanol
dimetylaminoetanol
acetic acid, vinyl ester
vinylacetat
acetic anhydride
eddiksyreanhydrid
succinic anhydride
ravsyreanhydrid
maleic anhydride
maleinsyreanhydrid
1,3-phenylenediamine
1,3-fenylendiamin
1,3-dihydroxybenzene
1,3-dihydroksybenzen
glutaric anhydride
glutarsyreanhydrid
cyclohexylamine
sykloheksylamin
sebacic acid, dibutyl ester
dibutylsebacat
isobutyl vinyl ether
isobutylvinyleter
1-pentene
1-penten
tetrahydrofuran
tetrahydrofuran
succinic acid
ravsyre
maleic acid
maleinsyre
fumaric acid
fumarsyre
N,N′-ethylenebisstearamide
N,N′-etylenbisstearamid
N,N′-ethylenebisoleamide
N,N′-etylenebisoleamid
sorbic acid
sorbinsyre
1,4-diaminobutane
1,4-diaminobutan
trioxane
trioksan
glutaric acid
glutarsyre
palmitic acid, butyl ester
butylpalmitat
heptanoic acid
heptansyre
sebacic acid
sebacinsyre
diethylenetriamine
dietylentriamin
N-(2-aminoethyl)ethanolamine
N-(2-aminoetyl)etanolamin
diethyleneglycol
dietylenglykol
1-octene
1-okten
triethyleneglycol
trietylenglykol
1-dodecene
1-dodecen
tetraethyleneglycol
tetraetylenglykol
oleic acid
oleinsyre
behenic acid
behensyre
erucic acid
erukasyre
octadecyl isocyanate
oktadekylisocyanat
propylene
propylen
isobutene
isobuten
hexachloroendomethylenetetra-hydrophthalic anhydride
heksaklorendometylentetra-hydroftalsyreanhydrid
hexachloroendomethylenetetra-hydrophthalic acid
heksaklorendometylentetra-hydroftalsyrea
pentaerythritol
pentaerytritol
phosphoric acid, trichloroethyl ester
trikloretylfosfat
tetrafluoroethylene
tetrafluoretylen
hexafluoropropylene
heksafluorpropylen
phthalic acid, bis(2-ethylhexyl) ester
bis(2-etylheksyl)ftalat
salicylic acid, methyl ester
metylsalisylat
2,2′-methylene bis(4-methyl-6-tert-butylphenol)
2,2′-metylenbis(4-metyl-6-tert-butylfenol)
4-hydroxybenzoic acid, ethyl ester
etyl-4-hydroksybenzoat
terephthalic acid, dimethyl ester
dimetyltereftalat
gallic acid, propyl ester
propylgallat
isophthalic acid
isoftalsyre
triisopropanolamine
triisopropanolamin
phosphorous acid, triethyl ester
trietylfosfitt
thiodipropionic acid, didodecyl ester
didodecyltiodipropionat
propionaldehyde
propionaldehyd
propionic anhydride
propansyreanhydrid
butyraldehyde
butyraldehyd
levulinic acid
levulinsyre
acetic acid, butyl ester
butylacetat
stearic acid, butyl ester
butylstearat
azelaic acid
azelainsyre
adipic acid
adipinsyre
caprylic acid
kaprylsyre
hexamethylenediamine
1,6-heksandiamin
stearamide
stearamid
carbon dioxide
karbondioksid
sucrose acetate isobutyrate
sukroseacetatisobutyrat
sucrose octaacetate
sukroseoktaacetat
2,2-dimethyl-1,3-propanediol
2,2′-dimetyl-1,3′-propandiol
dipentaerythritol
dipentaerytritol
methacrylonitrile
metakrylnitril
diphenyl sulphone
difenylsulfon
2,6-di-tert-butyl-p-cresol
2,6-di-tert-butyl-p-kresol
phthalic acid, diallyl ester
diallylftalat
2,2′-dihydroxy-4-methoxybenzophenone
2,2′-dihydroksy-4-metoksybenzofenon
2,4-dihydroxybenzophenone
2,4-dihydroksybenzofenon
2-hydroxy-4-methoxybenzophenone
2-hydroksy-4-metoksybenzofenon
benzoic acid, butyl ester
butylbenzoat
ascorbyl palmitate
askorbylpalmitat
lactic acid, butyl ester
butyllaktat
acrylic acid, ethyl ester
etylakrylat
ricinoleic acid
ricinolsyre
acrylic acid, n-butyl ester
n-butylakrylat
2-aminoethanol
2-aminoetanol
acetic acid, ethyl ester
etylacetat
malonic acid
malonsyre
hexanoic acid
heksansyre
lauric acid
laurinsyre
1-nonanol
1-nonanol
oleyl alcohol
oleylalkohol
oxalic acid
oksalsyre
ethyleneimine
etylenimin
n-decanoic acid
n-dekansyre
4,4′-difluorobenzophenone
4,4′-difluorbenzofenon
palmitoleic acid
palmitoleinsyre
silicon carbide
silisiumkarbid
bicyclo[2.2.1]hept-2-ene
bisyklo[2.2.1]hept-2-en
1,4-butanediol formal
1,4-butandiolformal
arachidic acid
arachinsyre
abietic acid
abietinsyre
trimellitic acid
trimellittsyre
myristic acid
myristinsyre
trimellitic anhydride
trimellittsyreanhydrid
lignoceric acid
lignocerinsyre
3-methyl-1-butene
3-metyl-1-buten
Only to be used in polypropylene
Skal brukes bare i propylen.
2,6-dimethylphenol
2,6-dimetylfenol
carbonic acid, rubidium salt
rubidiumkarbonat
methacrylic acid, tert-butyl ester
tert-butylmetakrylat
1-hexene
1-heksen
3-buten-2-ol
3-buten-2-ol
Only to be used as a co-monomer for the preparation of polymeric additive
Skal bare brukes som komonomer til framstilling av polymerisk tilsetningsstoff.
4-cumylphenol
4-cumylfenol
4,4′-dihydroxybenzophenone
4,4-dihydroksybenzofenon
glycerol triheptanoate
glyseroltriheptanoat
1,6-hexanediol
1,6-heksandiol
carbon monoxide
karbonmonoksid
1,4:3,6-dianhydrosorbitol
1,4:3,6-dianhydrosorbitol
Only to be used as a co-monomer in poly(ethylene-co-isosorbide terephthalate)
Skal bare brukes som komonomer i poly(ethylen-ko-isosorbidtereftalat.
acrylic acid, isopropyl ester
isopropylakrylat
4-methyl-1-pentene
4-metyl-1-penten
n-dodecanedioic acid
n-dodekandisyre
thiodipropionic acid, dioctadecyl ester
dioktadekyltiodipropionat
12-aminododecanoic acid
12-aminododekansyre
methacrylic anhydride
metakrylsyreanhydrid
acrylic acid, monoester with ethyleneglycol
etylenglykolmonoakrylat
hexamethylene diisocyanate
heksametylen-diisocyanat
2,6-naphthalenedicarboxylic acid, dimethyl ester
dimetylnaftalen-2,6-dikarboksylat
methacrylic acid, monoester with ethyleneglycol
etylenglykolmonometakrylat
1-decene
1-decen
N-methylpyrrolidone
N-metylpyrrolidon
3-aminopropyltriethoxysilane
3-aminopropyltrietoksysilan
Residual extractable content of 3-aminopropyltriet-hoxysilane to be less than 3 mg/kg filler when used for the reactive surface treatment of inorganic fillers.
Ekstraherbart restinnhold av 3-aminopropyltrietoksysilan som skal være mindre enn 3 mg/kg fyllstoff når det brukes til reaktiv overflatebehandling av uorganiske fyllstoffer.
SML = 0,05 mg/kg when used for the surface treatment of materials and articles.
SMG = 0,05 mg/kg når det brukes ved overflatebehandling av materialer og gjenstander.
N-methylolmethacrylamide
N-metylolmetakrylamid
N-methylolacrylamide
N-metylolakrylamid
acrylic acid, propyl ester
propylakrylat
cyclooctene
syklookten
Only to be used in polymers contacting foods for which simulant A is laid down
Skal bare brukes i polymerer som kommer i kontakt med næringsmidler som simulant A er fastsatt for.
laurolactam
laurolaktam
2-phenylindole
2-fenylindol
2,4-bis(octylmercapto)-6-(4-hydroxy-3,5-di-tert-butylanilino)-1,3,5-triazine
2,4-bis(oktylmerkapto)-6-(4-hydroksy-3,5-di-tert-butylanilin)-1,3,5-triazin
acrylic acid, 2-hydroxypropyl ester
2-hydroksypropylakrylat
SML expressed as the sum of acrylic acid, 2-hydroxypropyl ester and acrylic acid, 2-hydroxyisopropyl ester.
SMG uttrykt som summen av 2-hydroksypropylakrylat og 2-hydroksyisopropylakrylat.
It may contain up to 25 % (m/m) of acrylic acid, 2-hydroxyisopropyl ester (CAS No 0002918-23-2).
Kan inneholde høyst 25 % (m/m) 2-hydroksyisopropylakrylat (CAS-nr. 0002918-23-2).
gallic acid, octyl ester
oktylgallat
1-vinylimidazole
1-vinylimidazol
1-tetradecene
1-tetradecen
2,6-naphthalenedicarboxylic acid
2,6-naftalendikarboksylsyre
gallic acid, dodecyl ester
dodecylgallat
perfluoromethyl perfluorovinyl ether
perfluormetylperfluorvinyleter
Only to be used in anti-stick coatings
Skal bare brukes i anti-klebebelegg
phosphoric acid, diphenyl 2-ethylhexyl ester
difenyl-2-etyleheksylfosfat
bentonite
bentonitt
SML expressed as antimony
SMG uttrykt som antimon.
sodium sulphide
natriumsulfat
zinc sulphide
sinksulfid
molybdenum disulphide
molybdendisulfid
divinylbenzene
divinylbenzen
SML expressed as the sum of divinylbenzene and ethylvinylbenzene.
SMG uttrykt som summen av divinylbenzen og etylvinylbenzen.
It may contain up to 45 % (m/m) of ethylvinylbenzene.
Kan inneholde høyst 45 % (m/m) etylvinylbenzen.
1,2-propyleneglycol monostearate
1,2-propylenglykolmonostearat
sodium tetraborate
natriumtetraborat
1,2-propyleneglycol monooleate
1,2-propylenglykolmonooleat
iron oxide
jernoksid
kaolin
kaolin
Primary particles of 10 – 300 nm which are aggregated to a size of 100 – 1200 nm which may form agglomerates within the size distribution of 300 nm – mm.
Primærpartikler på 10 – 300 nm, aggregert til en størrelse på 100 – 1200 nm, som kan danne agglomerater med en størrelsesfordeling på  300 nm til flere mm.
2,5 % w/w.
2,5 % vektprosent.
copper iodide
kobberjodid
sorbitan monolaurate
sorbitanmonolaurat
sorbitan monostearate
sorbitanmonostearat
sorbitan monooleate
sorbitanmonooleat
silicic acid
kiselsyre
aluminium oxide
aluminiumoksid
tannic acids
garvesyre
According to the JECFA specifications
I samsvar med JECFA-spesifikasjonene
isophthalic acid, dimethyl ester
dimetylisoftalat
4,4′-bis(2-benzoxazolyl)stilbene
4,4-bis(2-benzoksazolyl)stilben
perfluoropropylperfluorovinyl ether
perfluorpropylperfluorvinyleter
1,9-decadiene
1,9-dekadien
acrylic acid, tert-butyl ester
tert-butylakrylat
2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane bis(2,3-epoxypropyl) ether
2,2-bis(4-hydroksyfenyl)propan-bis(2,3-epoksypropyl)eter
In compliance with Commission Regulation (EC) No 1895/2005(
I samsvar med kommisjonsforordning (EF) nr. 1895/2005(
4-(hydroxymethyl)-1-cyclohexene
4-(hydroksymetyl)-1-sykloheksan
1,3,5-trimethyl-2,4,6-tris(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzyl)benzene
1,3,5-trimetyl-2,4,6-tris(3,5-di-tert-butyl-4-hydroksybenzyl)benzen
bis(4-aminocyclohexyl)methane
bis(4-aminosykloheksyl)metan
1,1,3-tris(2-methyl-4-hydroxy-5-tert-butylphenyl) butane
1,1,3-tris(2-metyl-4-hydroksy-5-tert-butylfenyl)butan
2-hydroxy-4-n-octyloxybenzophenone
2-hydroksy-4-n-oktyloksybenzofenon
adipic anhydride
adipinsyreanhydrid
octadecyl 3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionate
oktadekyl 3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroksyfenyl)propionat
methacrylic acid, diester with 1,4-butanediol
1,4-butandioldimetakrylat
caprolactam, sodium salt
kaprolaktam, natriumsalt
lauric acid, vinyl ester
vinyllaurat
acrylic acid, dodecyl ester
dodecylakrylat
For indirect food contact only, behind a PET layer
Bare til indirekte kontakt med næringsmidler, bak et lag av PET.
methacrylic acid, phenyl ester
fenylmetakrylat
methacrylic acid, propyl ester
propylmetakrylat
benzoic acid, propyl ester
propylbenzoat
1,4-butanediol bis(2,3-epoxypropyl)ether
1,4-butandiol-bis(2,3-epoksypropyl)eter
Residual content = 1 mg/kg in final product expressed as epoxygroup.
Restinnhold = 1 mg/kg i sluttprodukt uttrykt som epoksygruppe.
11-aminoundecanoic acid
11-aminoundekansyre
2-(2′-hydroxy-5′-methylphenyl)benzotriazole
2-(2′-hydroksy-5′-methylfenyl)benzotriazol
pyrophosphoric acid
pyrofosforsyre
acrylic acid, benzyl ester
benzylakrylat
methacrylic acid, benzyl ester
benzylmetakrylat
acrylic acid, n-octyl ester
n-oktylakrylat
sebacic anhydride
sebacinsyreanhydrid
2-methyl-4-isothiazolin-3-one
2-metyl-4-isotiazolin-3-on
Only to be used in aqueous polymer dispersions and emulsions
Skal bare brukes i vandige polymerdispersjoner og –emulsjoner.
2,4-bis(2,4-dimethylphenyl)-6-(2-hydroxy-4-n-octyloxyphenyl)-1,3,5-triazine
2,4-bis(2,4-dimetylfenyl)-6-(2-hydroksy-4-n-oktyloksyfenyl)-1,3,5-triazin
Only to be used in aqueous foods
Skal brukes bare i vannholdige næringsmidler.
vinyltrimethoxysilane
vinyltrimetoksysilan
1-amino-3-aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexane
1-amino-3-aminometyl-3,5,5-trimetylsykloheksan
methacrylic acid, 2-(dimethylamino)-ethyl ester
2-(dimetylamino)etylmetakrylat
acrylic acid, sec-butyl ester
sek-butylakrylat
methacrylic acid, sec-butyl ester
sek-butylmetakrylat
behenamide
behenamid
3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzylphosphonic acid, dioctadecyl ester
dioktadekyl-3,5-di-tert-butyl-4-hydroksybenzylfosfonat
cyclohexyl isocyanate
sykloheksylisocyanat
1,5-naphthalene diisocyanate
1,5-naftalendiisocyanat
N-vinyl-N-methylacetamide
N-vinyl-N-metylacetamid
1,1,1-trimethylolpropane trimethacrylate
1,1,1-trimetylpropantrimetylakrylat
2-hydroxy-4-n-hexyloxybenzophenone
2-hydroksy-4-n-heksyloksybenzofenon
7-[2H-naphtho-(1,2-D)triazol-2-yl]-3-phenylcoumarin
7-[2H-nafto-(1,2-D)triazol-2-yl]-3-fenylkumarin
di-n-octyltin dilaurate
di-n-oktyltinndilaurat
crotonic acid
krotonsyre
perfluorooctanoic acid, ammonium salt
perfluoroktansyre, ammoniumsalt
Only to be used in repeated use articles, sintered at high temperatures
Skal bare brukes i flergangsgjenstander, sintret ved høy temperatur.
2-(2′-hydroxy-3,5′-di-tert-butylphenyl)-5-chlorobenzotriazole
2-(2′-hydroksy-3,5′-di-tert-butylfenyl)-5-klorbenzotriazol
2-(2′-hydroxy-3′-tert-butyl-5′-methylphenyl)-5-chlorobenzotriazole
2-(2′-hydroksy-3′-tert-butyl-5′-metylfenyl)-5-klorbenzotriazol
5-sulphoisophthalic acid, monosodium salt, dimethyl ester
dimetyl-5-sulfoisoftalsyre, mononatriumsalt
2,2′-methylenebis(4-methyl-6-cyclohexylphenol)
2,2′-metylenbis(4-metyl-6-sykloheksylfenol)
adipic acid, divinyl ester
divinyladipat
5 mg/kg in final product.
5 mg/kg i sluttprodukt.
Only to be used as co-monomer.
Skal brukes bare som komonomer.
1-(3-chloroallyl)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantane chloride
1-(3-klorallyl)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantanklorid
1-isocyanato-3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexane
1-isocyanat-3-isocyanatmetyl-3,5,5-trimetylsykloheksan
diphenylether-4,4′-diisocyanate
difenyleter-4,4′-diisocyanat
2,6-di-tert-butyl-4-ethylphenol
2,6-di-tert-butyl-4-etylfenol
4-hydroxybenzoic acid, isopropyl ester
isopropyl-4-hydroksybenzoat
azelaic anhydride
azelainsyreanhydrid
3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzoic acid, 2,4-di-tert-butylphenyl ester
2,4-di-tert-butylfenyl-3,5-di-tert-butyl-4-hydroksybenzoat
1,3,5-benzenetricarboxylic acid trichloride
1,3,5-benzentrikarboksylsyretriklorid
SML expressed as 1,3,5-benzenetricarboxylic acid
SML uttrykt som 1,3,5-benzentrikarboksylsyre
methacrylic acid, isopropyl ester
isopropylmetakrylat
n-octylphosphonic acid
n-oktylfosfonsyre
2,2-bis(hydroxymethyl)propionic acid
2,2-bis(hydroksymetyl)propionsyre
dicyclohexylmethane-4,4′-diisocyanate
disykloheksylmetan-4,4′-diisocyanat
ethylene-N-palmitamide-N′-stearamide
N-(2-heksadekanamidoetyl)-oktadekanamid
2-cyano-3,3-diphenylacrylic acid, ethyl ester
etyl-2-cyan-3,3-difenylakrylat
N,N′-ethylenebispalmitamide
N,N′-etylenbispalmitamid
calcium butyrate
kalsiumbutyrat
1,2-propyleneglycol distearate
1,2-propylenglykoldistearat
2-cyano-3,3-diphenylacrylic acid, 2-ethylhexyl ester
2-cyano-3,3-difenylakrylsyre, 2-etylheksylester
hypophosphorous acid
hypofosforsyrling
6-amino-1,3-dimethyluracil
6-amino-1,3-dimetyluracil
pentaerythritol tetrakis[3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)-propionate]
pentaerytritol-tetrakis[3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroksyfenyl)-propionat]
2,2,4-trimethyl-1,3-pentanediol diisobutyrate
2,2,4-trimetyl-1,3-pentandioldiisobutyrat
Only to be used in single-use gloves
Skal brukes bare i engangshansker.
3,3′-dimethyl-4,4′-diaminodicyclohexylmethane
3,3′-dimetyl-4,4′-diaminodisykloheksylmetan
Only to be used in polyamides
Skal brukes bare i polyamider.
In case of use as a monomer only to be used as a co-monomer in aliphatic polyesters up to maximum level of 1 % on a molar basis
I tilfelle bruk som monomer, skal den brukes bare som komonomer i alifatiske polyestere i en konsentrasjon på høyst 1 % på molbasis.
2,5-bis(5-tert-butyl-2-benzoxazolyl)thiophene
2,5-bis(5-tert-butyl-2-benzoksazolyl)tiofen
aluminium fibers, flakes and powders
aluminiumfibrer, -flak og -pulver
4,4′-oxybis(benzenesulphonyl azide)
4,4′-oksybis(benzensulfonylazid)
For synthetic amorphous silicon dioxide:
For syntetisk amorft silisiumdioksid:
primary particles of 1 – 100 nm which are aggregated to a size of 0,1 – 1 µm which may form agglomerates within the size distribution of 0,3 µm to the mm size.
primærpartikler på 1 – 100 nm, aggregert til en størrelse på 0,1 – 1 µm, som kan danne agglomerater med en størrelsesfordeling på  0,3 µm til flere mm.
sodium bisulphite
natriumbisulfitt
sodium nitrite
natriumnitritt
sodium bromide
natriumbromid
phosphoric acid
fosforsyre
ammonia
ammoniakk
sulphur
svovel
water
vann
In compliance with Directive 98/83/EC
I samsvar med direktiv  98/83/EF(
sodium sulphite
natriumsulfitt
potassium bromide
kaliumbromid
arachidonic acid
arakidonsyre
sodium thiosulphate
natriumtiosulfat
graphite
grafitt
copper bromide
kobberbromid
soybean oil
soyaolje
japan wax
japansk voks
ceresin
ceresin
castor oil
ricinusolje
montan wax
montanvoks
candelilla wax
candelillavoks
beeswax
bivoks
soybean oil, epoxidised
epoksydert soyaolje
(*) In the case of PVC gaskets used to seal glass jars containing infant formulae and follow-on formulae as defined by Directive 2006/141/EC or processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children as defined by Directive 2006/125/EC, the SML is lowered to 30 mg/kg.
(*) For PVC-pakninger som brukes til å forsegle glassbeholdere som inneholder morsmelkerstatninger og tilskuddsblandinger som definert i direktiv 2006/141/EF, eller som inneholder foredlede kornbaserte næringsmidler og næringsmidler for spedbarn og småbarn som definert i direktiv 2006/125/EF, reduseres imidlertid SMG til 30 mg/kg.
Oxirane < 8 %, iodine number < 6.
Oksiran < 8 %, jodverdi < 6.
carnauba wax
karnaubavoks
polyphosphoric acids
polyfosforsyrer
rosin
kolofonium
rosin, hydrogenated, ester with methanol
kolofonium, hydrogenert, ester med metanol
rosin, ester with pentaerythritol
kolofonium, ester med pentaerytritol
rosin, ester with glycerol
kolofonium, ester med glyserol
rosin tall oil
harpikstallolje
lignosulphonic acid
lignosulfonsyre
Only to be used as dispersant for plastics dispersions
Skal bare brukes som dispergeringsmiddel for plastdispersjoner.
gum arabic
akasiegummi
carboxymethylcellulose
natriumkarboksymetylcellulose
dammar
dammar
guar gum
guarkjernemel
tragacanth gum
tragantgummi
casein
kasein
polyethylene wax
polyetylenvoks
polypropylene wax
polypropylenvoks
poly(ethylene propylene) glycol
poly(etylenpropylen)glykol
polyvinylpyrrolidone
polyvinylpyrrolidon
The substance shall meet the purity criteria as laid down in Commission Directive 2008/84/EC
Stoffet skal oppfylle renhetskriteriene fastsatt ved kommisjonsdirektiv 2008/84/EF(
cellulose
cellulose
cellulose acetate butyrate
celluloseacetatbutyrat
ethylcellulose
etylcellulose
ethylhydroxyethylcellulose
etylhydroksyetylcellulose
methylethylcellulose
metyletylcellulose
hydroxyethylcellulose
hydroksyetylcellulose
hydroxypropylcellulose
hydroksypropylcellulose
methylhydroxypropylcellulose
metylhydroksypropylcellulose
methylcellulose
metylcellulose
nitrocellulose
nitrocellulose
polyethyleneglycol monoricinoleate
polyetylenglykolmonoricinoleat
starch, edible
stivelse, næringsmiddelkvalitet
hydroxyethyl starch
hydroksyetylstivelse
alginic acid
alginsyre
1,2-propyleneglycol alginate
1,2-propylenglykolalginat
polyethyleneglycol sorbitan monolaurate
polyetylenglykolsorbitanmonolaurat
polyethyleneglycol sorbitan monooleate
polyetylenglykolsorbitanmonooleat
polyethyleneglycol sorbitan monopalmitate
polyetylenglykolsorbitanmonopalmitat
polyethyleneglycol sorbitan monostearate
polyetylenglykolsorbitanmonostearat
polyethyleneglycol sorbitan trioleate
polyetylenglykolsorbitantrioleat
polyethyleneglycol sorbitan tristearate
polyetylenglykolsorbitantristearat
rubber, natural
naturgummi
polydimethylsiloxane (Mw > 6800 Da)
polydimetylsiloksan (molekylvekt > 6800 Da)
Viscosity at 25 °C not less than 100 cSt (100 × 10
Viskositet ved 25 °C minst 100 cSt (100 x 10
hydroxyethylmethylcellulose
hydroksyetylmetylcellulose
isobutylene-butene copolymer
isobutylen-buten-kopolymer
polyethyleneglycol tridecyl ether phosphate
polyetylenglykoltridekyleterfosfat
Polyethyleneglycol (EO ≤ 11) tridecyl ether phosphate (mono-and dialkyl ester) with a maximum 10 % content of polyethyleneglycol (EO ≤ 11) tridecylether.
Polyetylenglykol (EO ≤ 11) tridekyleterfosfat (mono- og dialkylester) med et innhold av polyetylenglykol (EO ≤ 11)tridekyleter på høyst 10 %.
hydroxypropyl starch
hydroksypropylstivelse
barium nitrate
bariumnitrat
di-n-octyltin bis(2-ethylhexyl maleate)
di-n-oktyltinn-bis(2-etylheksylmaleat)
boron nitride
bornitrid
manganese hypophosphite
manganhypofosfitt
octadecylerucamide
oktadekylerukamid
lithium iodide
litiumjodid
cis-11-eicosenamide
cis-11-eikosenamid
methacrylic acid, 2-sulphoethyl ester
2-sulfoetylmetakrylat
ascorbyl stearate
askorbylstearat
aluminium magnesium carbonate hydroxide
aluminiummagnesiumhydroksykarbonat
cobalt oxide
koboltoksid
manganese oxide
manganoksid
lignocellulose
lignocellulose
xanthan gum
xantangummi
mica
glimmer
calcium sulphoaluminate
kalsiumsulfoaluminat
barium tetraborate
bariumtetraborat
hydromagnesite
hydromagnesitt
ammonium bromide
ammoniumbromid
ozokerite
ozokeritt
pyrophyllite
pyrofylitt
hydrotalcite
hydrotalkitt
acrylic acid, dicyclopentenyl ester
disyklopentenylakrylat
manganese hydroxide
manganhydroksid
iron phosphide
jernfosfid
Only to be used in PET polymers and copolymers
Skal brukes bare i PET-polymerer og -kopolymerer.
4,4′-butylidene-bis(6-tert-butyl-3-methylphenyl-ditridecyl phosphite)
4,4′-butyliden-bis(6-tert-butyl-3-metylfenyl-ditridekylfosfitt)
pyrophosphorous acid
pyrofosforsyre
titanium dioxide
titandioksid
3-aminocrotonic acid, diester with thiobis (2-hydroxyethyl) ether
diester av 3-aminokrotonsyre med tiobis(2-hydroksyetyl)eter
N,N′-divinyl-2-imidazolidinone
N,N′-divinyl-2-imidazolidinon
wollastonite
wollastonitt
cristobalite
cristobalitt
quartz
kvarts
2-acrylamido-2-methylpropanesulphonic acid
2-akrylamido-2-metylpropansulfonsyre
di-n-octyltin mercaptoacetate
di-n-oktyltinnmerkaptoacetat
di-n-octyltin bis(2-ethylhexyl mercaptoacetate)
di-n-oktyltinn-bis(2-etylheksylmerkaptoacetat)