natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Production of meat and poultrymeat products
Produksjon av kjøtt- og fjørfevarer
Processing and preserving of fish and fish products
Bearbeiding og konservering av fisk og fiskevarer
Processing and preserving of fruit and vegetables
Bearbeiding og konservering av frukt og grønnsaker
Processing and preserving of potatoes
Bearbeiding og konservering av poteter
Manufacture of fruit and vegetable juice
Produksjon av juice av frukt og grønnsaker
Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c.
Bearbeiding og konservering av frukt og grønnsaker ellers
Manufacture of vegetable and animal oils and fats
Produksjon av vegetabilske og animalske oljer og fettstoffer
Manufacture of crude oils and fats
Produksjon av uraffinerte oljer og fett
Manufacture of refined oils and fats
Produksjon av raffinerte oljer og fett
Manufacture of margarine and similar edible fats
Produksjon av margarin og lignende spiselige fettstoffer
Manufacture of dairy products
Produksjon av meierivarer og iskrem
Operation of dairies and cheese making
Produksjon av meierivarer
Manufacture of ice cream
Produksjon av iskrem
Manufacture of grain mill products, starches and starch products
Produksjon av kornvarer, stivelse og stivelsesprodukter
Manufacture of grain mill products
Produksjon av kornvarer
Manufacture of starches and starch products
Produksjon av stivelse og stivelsesprodukter
Manufacture of prepared animal feeds
Produksjon av fôr
Manufacture of prepared feeds for farm animals
Produksjon av fôr til husdyrhold
Manufacture of prepared pet foods
Produksjon av fôr til kjæledyr
Manufacture of other food products
Produksjon av andre næringsmidler
Manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes
Produksjon av brød og ferske konditorvarer
Manufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakes
Produksjon av kavringer og kjeks og konserverte konditorvarer
Manufacture of sugar
Produksjon av sukker
Manufacture of cocoa; chocolate and sugar confectionery
Produksjon av kakao, sjokolade og sukkervarer
Manufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products
Produksjon av pastavarer
Processing of tea of and coffee
Bearbeiding av te og kaffe
Manufacture of condiments and seasonings
Produksjon av smakstilsetningsstoffer og krydderier
Manufacture of homogenised food preparations and dietetic food
Produksjon av homogeniserte matprodukter og diettmat
Manufacture of other food products n.e.c.
Produksjon av næringsmidler ellers
Manufacture of distilled potable alcoholic beverages
Produksjon av destillerte alkoholholdige drikkevarer
Production of ethyl alcohol from fermented materials
Produksjon av etylalkohol av gjærede råvarer
Manufacture of wines
Produksjon av vin
Manufacture of cider and other fruit wines
Produksjon av sider og annen fruktvin
Manufacture of other non-distilled fermented beverages
Produksjon av andre ikke-destillerte gjærede drikkevarer
Manufacture of beer
Produksjon av øl
Manufacture of malt
Produksjon av malt
Production of mineral waters and soft drinks
Produksjon av mineralvann og leskedrikker
MANUFACTURE OF TOBACCO PRODUCTS
PRODUKSJON AV TOBAKKSVARER
MANUFACTURE OF TEXTILES AND TEXTILE PRODUCTS
PRODUKSJON AV TEKSTIL- OG BEKLEDNINGSVARER
MANUFACTURE OF TEXTILES
PRODUKSJON AV TEKSTILER
Preparation and spinning of textile fibres
Produksjon av garn og tråd
Preparation and spinning of cotton-type fibres
Bearbeiding og spinning av fibrer av bomullstype
Preparation and spinning of woollen-type fibres
Bearbeiding og spinning av fibrer av kardegarnstype
Preparation and spinning of worsted-type fibres
Bearbeiding og spinning av fibrer av kamgarnstype
Preparation and spinning of flax-type fibres
Bearbeiding og spinning av fibrer av lintype
Throwing and preparation of silk, including from noils, and throwing and texturing of synthetic or artificial filament yarns
Tvinning og spinning av fibrer av silketype
Manufacture of sewing threads
Produksjon av sytråd
Preparation and spinning of other textile fibres
Bearbeiding og spinning av andre tekstilfibrer
Textile weaving
Veving av tekstiler
Cotton-type weaving
Veving av stoffer av bomullstype
Woollen-type weaving
Veving av stoffer av kardegarnstype
Worsted-type weaving
Veving av stoffer av kamgarnstype
Silk-type weaving
Veving av silke
Other textile weaving
Veving av andre tekstiler
Finishing of textiles
Etterbehandling av tekstiler
Manufacture of made-up textile articles, except apparel
Produksjon av tekstilvarer, unntatt klær
Manufacture of other textiles
Produksjon av andre tekstiler
Manufacture of carpets and rugs
Produksjon av gulvtepper, -matter og -ryer
Manufacture of cordage, rope, twine and netting
Produksjon av tauverk og nett
Manufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel
Produksjon av ikke-vevde tekstiler og tekstilvarer, unntatt klær
Manufacture of other textiles n.e.c.
Produksjon av tekstiler ellers
Manufacture of knitted and crocheted fabrics
Produksjon av stoffer av trikotasje
Manufacture of knitted and crocheted articles
Produksjon av klær av trikotasje
Manufacture of knitted and crocheted hosiery
Produksjon av strømpevarer
Manufacture of knitted and crocheted pullovers, cardigans and similar articles
Produksjon av gensere, jakker og vester av trikotasje
MANUFACTURE OF WEARING APPAREL; DRESSING AND DYEING OF FUR
PRODUKSJON AV KLÆR. BEREDNING OG FARGING AV PELSSKINN
Manufacture of leather clothes
Produksjon av klær av lær
Manufacture of other wearing apparel and accessories
Produksjon av andre klær og tilbehør
Manufacture of workwear
Produksjon av arbeidstøy
Manufacture of other outerwear
Produksjon av annet yttertøy
Manufacture of underwear
Produksjon av undertøy og innertøy
Manufacture of other wearing apparel and accessories n.e.c.
Produksjon av klær og tilbehør ellers
Dressing and dyeing of fur; manufacture of articles of fur
Beredning og farging av pelsskinn. Produksjon av pelsvarer
MANUFACTURE OF LEATHER AND LEATHER PRODUCTS
PRODUKSJON AV LÆR OG LÆRVARER
TANNING AND DRESSING OF LEATHER; MANUFACTURE OF LUGGAGE, HANDBAGS, SADDLERY, HARNESS AND FOOTWEAR
BEREDNING AV LÆR. PRODUKSJON AV REISEEFFEKTER, SALMAKERARTIKLER OG SKOTØY
Tanning and dressing of leather
Beredning av lær
Manufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harness
Produksjon av reiseeffekter og salmakerartikler
Manufacture of footwear
Produksjon av skotøy
Sawmilling and planing of wood; impregnation of wood
Saging, høvling og impregnering av tre
Manufacture of veneer sheets; manufacture of plywood, laminboard, particle board, fibre board and other panels and boards
Produksjon av finer, kryssfiner, lamelltre, sponplater, fiberplater og andre bygnings- og møbelplater av tre
Manufacture of builders' carpentry and joinery
Produksjon av monteringsferdige hus og bygningsartikler
Manufacture of wooden containers
Produksjon av treemballasje
Manufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials
Produksjon av andre trevarer og varer av kork, strå og flettematerialer
Manufacture of other products of wood
Produksjon av trevarer ellers
Manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials
Produksjon av varer av kork, strå og flettematerialer
MANUFACTURE OF PULP, PAPER AND PAPER PRODUCTS
PRODUKSJON AV PAPIRMASSE, PAPIR OG PAPIRVARER
Manufacture of pulp, paper and paperboard
Produksjon av papirmasse, papir og papp
Manufacture of pulp
Produksjon av papirmasse
Manufacture of paper and paperboard
Produksjon av papir og papp
Manufacture of articles of paper and paperboard
Produksjon av varer av papir og papp
Manufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboard
Produksjon av bølgepapp og emballasje av papir og papp
Manufacture of household and sanitary goods and of toilet requisites
Produksjon av husholdnings-, sanitær- og toalettartikler av papir
Manufacture of paper stationery
Produksjon av kontorartikler av papir
Manufacture of wallpaper
Produksjon av tapeter
Manufacture of other articles of paper and paperboard n.e.c.
Produksjon av varer av papir og papp ellers
PUBLISHING, PRINTING AND REPRODUCTION OF RECORDED MEDIA
FORLAGSVIRKSOMHET, GRAFISK PRODUKSJON OG REPRODUKSJON AV INNSPILTE OPPTAK
Publishing
Forlagsvirksomhet
Publishing of books
Forlegging av bøker
Publishing of newspapers
Forlegging av aviser
Publishing of journals and periodicals
Forlegging av blader og tidsskrifter
Publishing of sound recordings
Forlegging av lydopptak
Other publishing
Forlagsvirksomhet ellers
Printing and service activities related to printing
Grafisk produksjon og tjenester tilknyttet grafisk produksjon
Printing of newspapers
Trykking av aviser
Printing n.e.c.
Trykking ellers
Bookbinding
Bokbinding
Pre-press activities
Ferdiggjøring før trykking
Ancillary activities related to printing
Annen grafisk produksjon
Reproduction of recorded media
Reproduksjon av innspilte opptak
Reproduction of sound recording
Reproduksjon av lydopptak
Reproduction of video recording
Reproduksjon av videoopptak
Reproduction of computer media
Reproduksjon av data og programmer på EDB-media
MANUFACTURE OF COKE, REFINED PETROLEUM PRODUCTS AND NUCLEAR FUEL
PRODUKSJON AV KULL- OG PETROLEUMSPRODUKTER OG KJERNEBRENSEL
Manufacture of coke oven products
Produksjon av kullprodukter
Manufacture of refined petrleum products
Produksjon av raffinerte petroleumsprodukter
Manufacture of refined petroleum products
Produksjon av raffinerte petroleumsprodukter
EN Official Journal of the European Communities 10.1.2002 L 6/12
Produksjon av kjernebrensel
Processing of nuclear fuel
Produksjon av kjernebrensel
MANUFACTURE OF CHEMICALS AND CHEMICAL PRODUCTS
PRODUKSJON AV KJEMIKALIER OG KJEMISKE PRODUKTER
Manufacture of basic chemicals
Produksjon av kjemiske råvarer
Manufacture of industrial gases
Produksjon av industrigasser
Manufacture of dyes and pigments
Produksjon av fargestoffer og pigmenter
Manufacture of other inorganic basic chemicals
Produksjon av andre uorganiske kjemikalier
Manufacture of other organic basic chemicals
Produksjon av andre organiske kjemiske råvarer
Manufacture of fertilizers and nitrogen compounds
Produksjon av gjødsel og nitrogenforbindelser
Manufacture of plastics in primary forms
Produksjon av basisplast
Manufacture of synthetic rubber in primary forms
Produksjon av syntetisk gummi
Manufacture of pesticides and other agro-chemical products
Produksjon av plantevern- og skadedyrmidler og andre landbrukskjemiske produkter
Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics
Produksjon av maling og lakk, trykkfarger og tetningsmidler
Manufacture of pharmaceuticals, medicinal chemicals and botanical products
Produksjon av farmasøytiske råvarer og preparater
Manufacture of baisc pharmaceutical products
Produksjon av farmasøytiske råvarer
Manufacture of pharmaceutical preparations
Produksjon av farmasøytiske preparater
Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations, perfumes and toilet preparations
Produksjon av såpe og vaskemidler, rense- og polermidler, parfyme og toalettartikler
Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations
Produksjon av såpe og vaskemidler, rense- og polermidler
Manufacture of perfumes and toilet preparations
Produksjon av parfyme og toalettartikler
Manufacture of other chemical products
Produksjon av andre kjemiske produkter
Manufacture of explosives
Produksjon av eksplosiver
Manufacture of glues and gelatines
Produksjon av lim og gelatin
Manufacture of essential oils
Produksjon av eteriske oljer
Manufacture of photographic chemical material
Produksjon av fotokjemiske produkter
Manufacture of prepared unrecorded media
Produksjon av uinnspilte media
Manufacture of other chemical products n.e.c.
Produksjon av kjemiske produkter ellers
Manufacture of man-made fibres
Produksjon av kunstfibrer
SUBSECTION DH MANUFACTURE OF RUBBER AND PLASTIC PRODUCTS
PRODUKSJON AV GUMMI- OG PLASTPRODUKTER
MANUFACTURE OF RUBBER AND PLASTIC PRODUCTS
PRODUKSJON AV GUMMI- OG PLASTPRODUKTER
Manufacture of rubber products
Produksjon av gummiprodukter
Manufacture of rubber tyres and tubes
Produksjon av gummidekk og slanger til gummidekk
Retreading and rebuilding of rubber tyres
Regummiering og vulkanisering av gummidekk
Manufacture of other rubber products
Produksjon av gummiprodukter ellers
Manufacture of plastic products
Produksjon av plastprodukter
Manufacture of plastic plates, sheets, tubes and profiles
Produksjon av halvfabrikater av plast
Manufacture of plastic packing goods
Produksjon av plastemballasje
Manufacture of builders' ware of plastic
Produksjon av byggevarer av plast
Manufacture of other plastic products
Produksjon av plastprodukter ellers
MANUFACTURE OF OTHER NON-METALLIC MINERAL PRODUCTS
PRODUKSJON AV ANDRE IKKE-METALLHOLDIGE MINERALPRODUKTER
Manufacture of glass and glass products
Produksjon av glass og glassprodukter
Manufacture of flat glass
Produksjon av planglass
Shaping and processing of flat glass
Bearbeiding av planglass
Manufacture of hollow glass
Produksjon av emballasje og husholdningsartikler av glass og krystall
Manufacture of glass fibres
Produksjon av glassfibrer
Manufacture and processing of other glass, including technical glassware
Produksjon av teknisk glass og andre glassvarer
Manufacture of non-refractory ceramic goods other than for construction purposes; manufacture of refractory ceramic products
Produksjon av keramiske produkter
Manufacture of ceramic household and ornamental articles
Produksjon av keramiske husholdningsartikler og dekorasjonsgjenstander
Manufacture of ceramic sanitary fixtures
Produksjon av sanitærutstyr av keramisk materiale
Manufacture of ceramic insulators and insulating fittings
Produksjon av isolatorer og isoleringsdeler av keramisk materiale
Manufacture of other technical ceramic products
Produksjon av andre keramiske produkter for teknisk bruk
Manufacture of other ceramic products
Produksjon av andre ikke-ildfaste keramiske produkter
Manufacture of refractory ceramic products
Produksjon av ildfaste keramiske produkter
Manufacture of ceramic tiles and flags
Produksjon av keramiske vegg- og gulvfliser
Manufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clay
Produksjon av murstein, teglstein og andre byggevarer av brent leire
Manufacture of cement, lime and plaster
Produksjon av sement, kalk og gips
Manufacture of cement
Produksjon av sement
Manufacture of lime
Produksjon av kalk
Manufacture of plaster
Produksjon av gips
Manufacture of articles of concrete, plaster and cement
Produksjon av betong-, gips- og sementprodukter
Manufacture of concrete products for construction purposes
Produksjon av betongvarer for bygge- og anleggsvirksomhet
Manufacture of plaster products for construction purposes
Produksjon av gipsvarer for bygge- og anleggsvirksomhet
Manufacture of ready-mixed concrete
Produksjon av ferdigblandet betong
Manufacture of mortars
Produksjon av mørtel
Manufacture of fibre cement
Produksjon av fibersement
Manufacture of other articles of concrete, plaster and cement
Produksjon av betong-, sement- og gipsprodukter ellers
Cutting, shaping and finishing of ornamental and building stone
Hogging og bearbeiding av monument- og bygningsstein
repair services of motor vehicles and motorcycles;
reparasjon av motorvogner og motorsykler,
Wholesale and retail trade services;
Varehandel,
Production of abrasive products
Produksjon av slipestoffer
Manufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.
Produksjon av ikke-metallholdige mineralprodukter ellers
MANUFACTURE OF BASIC METALS AND FABRICATED METAL PRODUCTS
PRODUKSJON AV METALLER OG METALLVARER
MANUFACTURE OF BASIC METALS
PRODUKSJON AV METALLER
Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys
Produksjon av jern og stål samt ferrolegeringer
Manufacture of tubes
Produksjon av rør av jern og stål
Manufacture of cast iron tubes
Produksjon av rør og rørdeler av støpejern
Manufacture of steel tubes
Produksjon av andre rør og rørdeler av jern og stål
Other first processing of iron and steel
Annen bearbeiding av jern og stål
Cold drawing
Kaldtrekking av stenger og profiler
Cold rolling of narrow strip
Kaldvalsing av bånd
Cold forming or folding
Kaldvalsing og pressing av profilerte plater og profiler
Wire drawing
Trekking av tråd
Manufacture of basic precious and non-ferrous metals
Produksjon av ikke-jernholdige metaller
Precious metals production
Produksjon av edelmetaller
Aluminium production
Produksjon av aluminium
Lead, zinc and tin production
Produksjon av bly, sink og tinn
Copper production
Produksjon av kobber
Other non-ferrous metal production
Produksjon av ikke-jernholdige metaller ellers
Casting of metals
Støping av metaller
Casting of iron
Støping av jern
Casting of steel
Støping av stål
Casting of light metals
Støping av lettmetaller
Casting of othr non-ferrous metals
Støping av andre ikke-jernholdige metaller
Manufacture of structural metal products
Produksjon av metallkonstruksjoner
Manufacture of builders' carpentry and joinery of metal
Produksjon av bygningsartikler av metall
Manufacture of tanks, reservoirs and containers of metal; manufacture of central heating radiators and boilers
Produksjon av tanker og cisterner, radiatorer og kjeler til sentralvarmeanlegg
Manufacture of tanks, reservoirs and containers of metal
Produksjon av tanker, cisterner og beholdere av metall
Manufacture of central heating radiators and boilers
Produksjon av radiatorer og kjeler til sentralvarmeanlegg
Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers
Produksjon av dampkjeler, unntatt kjeler til sentralvarmeanlegg
Forging, pressing, stamping and roll forming of metal; powder metallurgy
Smiing, stansing og valsing av metall. Pulvermetallurgi
Treatment and coating of metals; general mechanical engineering
Overflatebehandling og bearbeiding av metaller
Treatment and coating of metals
Overflatebehandling av metaller
General mechanical engineering
Bearbeiding av metaller
Manufacture of cutlery, tools and general hardware
Produksjon av kjøkkenredskaper, skjære- og klipperedskaper, håndverktøy og andre jernvarer
Manufacture of cutlery
Produksjon av kjøkkenredskaper, skjære- og klipperedskaper
Manufacture of tools
Produksjon av håndverktøy
Manufacture of locks and hinges
Produksjon av låser og beslag
Manufacture of other fabricated metal products
Produksjon av andre metallvarer
Manufacture of steel drums and similar containers
Produksjon av stålfat og lignende beholdere av jern og stål
Manufacture of light metal packaging
Produksjon av emballasje av lettmetall
Manufacture of wire products
Produksjon av varer av metalltråd
Manufacture of fasteners, screw machine products, chain and springs
Produksjon av bolter, skruer, muttere, kjetting og fjærer
Manufacture of other fabricated metal products n.e.c.
Produksjon av metallvarer ellers
MANUFACTURE OF MACHINERY AND EQUIPMENT N.E.C.
PRODUKSJON AV MASKINER OG UTSTYR
Manufacture of machinery and equipments n.e.c.
PRODUKSJON AV MASKINER OG UTSTYR
Manufacture of machinery for the production and use of mechanical power, except aircraft, vehicle and cycle engines
Produksjon av kraftmaskiner og utstyr, unntatt motorer til luftfartøyer og motorvogner
Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines
Produksjon av motorer og turbiner, unntatt motorer til luftfartøyer og motorvogner
Manufacture of pumps and compressors
Produksjon av pumper og kompressorer
Manufacture of taps and valves
Produksjon av kraner og ventiler
Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements
Produksjon av lagre, gir, tannhjulsutvekslinger og andre innretninger for kraftoverføring
Manufacture of other general purpose machinery
Produksjon av andre maskiner og annet utstyr til generell bruk
Manufacture of furnaces and furnace burners
Produksjon av industri- og laboratorieovner
Manufacture of lifting and handling equipment
Produksjon av løfte- og håndteringsutstyr
Manufacture of non-domestic cooling and ventilation equipment
Produksjon av kjøle- og ventilasjonsanlegg, unntatt til husholdningsbruk
Manufacture of other general purpose machinery n.e.c.
Produksjon av maskiner og utstyr til generell bruk ellers
Manufacture of agricultural and forestry machinery
Produksjon av jordbruks- og skogbruksmaskiner og –utstyr
Manufacture of agricultural tractors
Produksjon av jordbruks- og skogbrukstraktorer
Manufacture of other agricultural and forestry machinery
Produksjon av jordbruks- og skogbruksmaskiner og -utstyr ellers
Manufacture of machine tools
Produksjon av maskinverktøy
Manufacture of portable hand held power tools
Produksjon av bærbart, motordrevet håndverktøy
Manufacture of other metalworking machine toolss
Produksjon av annet maskinverktøy til metallbearbeiding
Manufacture of other machine tools n.e.c.
Produksjon av maskinverktøy ikke nevnt annet sted
Manufacture of other special purpose machinery
Produksjon av andre spesialmaskiner
Manufacture of machinery for metallurgy
Produksjon av maskiner og utstyr til metallurgisk industri
Manufacture of machinery for mining, quarrying and construction
Produksjon av maskiner og utstyr til bergverksdrift og bygge- og anleggsvirksomhet
Manufacture of machinery for food, beverage and tobacco processing
Produksjon av maskiner og utstyr til nærings- og nytelsesmiddelindustri
Manufacture of machinery for textile, apparel and leather production
Produksjon av maskiner og utstyr til tekstil-, konfeksjons- og lærvareindustri
Manufacture of machinery for paper and paperboard production
Produksjon av maskiner og utstyr til papir- og pappvareindustri
Manufacture of other special purpose machinery n.e.c.
Produksjon av spesialmaskiner ellers
Manufacture of weapons and ammunition
Produksjon av våpen og ammunisjon
Manufacture of domestic appliances n.e.c.
Produksjon av husholdningsmaskiner
Manufacture of electric domestic appliances
Produksjon av elektriske husholdningsmaskiner og -apparater
Manufacture of non-electric domestic appliances
Produksjon av ikke-elektriske husholdningsmaskiner og -apparater
MANUFACTURE OF ELECTRICAL AND OPTICAL EQUIPMENT
PRODUKSJON AV ELEKTRISKE OG OPTISKE PRODUKTER
MANUFACTURE OF OFFICE MACHINERY AND COMPUTERS
PRODUKSJON AV KONTOR- OG DATAMASKINER
Manufacture of office machinery and computers
Produksjon av kontor- og datamaskiner
Manufacture of office machinery
Produksjon av kontormaskiner
Manufacture of computers and other information processing equipment
Produksjon av datamaskiner og annet databehandlingsutstyr
MANUFACTURE OF ELECTRICAL MACHINERY AND APPARATUS N.E.C.
PRODUKSJON AV ANDRE ELEKTRISKE MASKINER OG APPARATER
Manufacture of electric motors, generators and transformers
Produksjon av elektromotorer, generatorer og transformatorer
Manufacture of electricity distribution and control apparatus
Produksjon av elektriske fordelings- og kontrolltavler og paneler
Manufacture of insulated wire and cable
Produksjon av isolert ledning og kabel
Manufacture of accumulators, primary cells and primary batteries
Produksjon av akkumulatorer, tørrelementer og batterier
Manufacture of lighting equipment and electric lamps
Produksjon av belysningsutstyr og elektriske lamper
Manufacture of electrical equipment n.e.c.
Produksjon av annet elektrisk utstyr
Manufacture of electrical equipment for engines and vehicles n.e.c.
Produksjon av elektrisk utstyr til motorer og kjøretøyer
Manufacture of other electrical equipment n.e.c.
Produksjon av elektrisk utstyr ellers
MANUFACTURE OF RADIO, TELEVISION AND COMMUNICATION EQUIPMENT AND APPARATUS
PRODUKSJON AV RADIO-, FJERNSYNS- OG ANNET KOMMUNIKASJONSUTSTYR
Manufacture of electronic valves and tubes and other electronic components
Produksjon av elektronrør og andre elektroniske komponenter
Manufacture of television and radio transmitters and apparatus for line telephony and line telegraphy
Produksjon av radio- og fjernsynssendere og apparater til linjetelefoni og –telegrafi
Manufacture of television and radio receivers, sound or video recording or reproducing apparatus and associated goods
Produksjon av radio- og fjernsynsmottakere og apparater og utstyr til opptak og gjengivelse av lyd og bilde, samt tilhørende varer
Manufacture of medical and surgical equipment and orthopaedic appliances
Produksjon av medisinsk og kirurgisk utstyr og ortopediske artikler