natgillin/translations-raw huggingface dataset:
tetrahydro-3,5-dimethyl-1,3,5-thiadiazine-2-thione
tetrahydro-3,5-dimetyl-1,3,5-tiadiazin-2-tion
Only uses as nematicide, fungicide, herbicide and insecticide may be authorised.
Bare bruk som nematicid, soppdrepende middel, ugressmiddel og insektmiddel kan tillates.
Only application as soil fumigant may be authorised.
Bare bruk til utgassing av jord kan tillates.
Use shall be limited to one application every third year.
Bruken skal være begrenset til én behandling hvert tredje år
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on dazomet, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 March 2011 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om dazomet, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 11. mars 2011.
the risk to operators, workers and bystanders;
risikoen for brukerne, arbeidstakerne og personer som er til stede,
the potential groundwater contamination by methyl isothiocyanate;
potensialet for forurensning av grunnvannet fra metylisotiocyanat,
the assessment of the long range atmospheric transport potential of methyl isothiocyanate and related environmental risks;
vurderingen av potensialet for spredning over lange avstander gjennom luften når det gjelder metylisotiocyanat og tilknyttede miljørisikoer,
the acute risk to insectivorous birds;
akutt risiko for insektetende fugler,
the long term risk to birds and mammals.
risikoen på lang sikt for fugler og pattedyr.
The Member States concerned shall ensure that the applicant submits to the Commission the information set out in points (a), (b), (c) and (d) by 31 May 2013.
De berørte medlemsstater skal sørge for at søkeren legger fram for Kommisjonen opplysningene angitt i bokstav a), b), c) og d) innen 31. mai 2013.
CAS No 108-62-3 (tetramer)
CAS-nr. 108-62-3 (tetramer)
9002-91-9 (homopolymer)
9002-91-9 (homopolymer)
r-2, c-4, c-6, c-8-tetramethyl-1,3,5,7- tetroxocane
r-2, c-4, c-6, c-8-tetrametyl-1,3,5,7-tetroksokan
acetaldehyde max. 1,5 g/kg
Acetaldehyd: høyst 1,5 g/kg
Only uses as molluscicide may be authorised.
Bare bruk som sneglemiddel kan tillates.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on metaldehyde, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 March 2011 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om metaldehyd, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 11. mars 2011.
the risk to operators and workers;
risikoen for brukerne og arbeidstakerne,
the dietary exposure situation of consumers in view of future revisions of maximum residue levels;
forbrukernes eksponering gjennom kosten med tanke på framtidige revisjoner av grenseverdier for restmengder,
the acute risk and long term risk to birds and mammals.
akutt risiko og risiko på lang sikt for fugler og pattedyr.
Member States shall ensure that authorisations shall contain an effective dog repellent agent.
Medlemsstatene skal sørge for at godkjenningene inneholder et effektivt skremmemiddel for hund.
Sintofen
Sintofen
1-(4-chlorophenyl)-1,4-dihydro-5-(2-methoxyethoxy)-4-oxocinnoline-3-carboxylic acid
1-(4-klorfenyl)-1,4-dihydro-5-(2-metoksyetoksy)-4-oksocinnolin-3-karboksylsyre
2-methoxyethanol, not more than 0,25 g/kg
2-metoksyetanol, høyst 0,25 g/kg
N,N-dimethylformamide, not more than 1,5 g/kg
N,N-dimetylformamid, høyst 1,5 g/kg
Only uses as a plant growth regulator on wheat for hybrid seed production not intended for human consumption may be authorised.
Bare bruk som vekstregulator på hvete ved produksjon av hybridfrø ikke beregnet på konsum kan tillates.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on sintofen, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 March 2011 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om sintofen, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 11. mars 2011.
In this overall assessment Member States shall pay particular attention to the risk to operators and workers and shall ensure that conditions of use include the application of adequate risk mitigation measures.
Ved denne samlede vurderingen skal medlemsstatene rette særlig oppmerksomhet mot risikoen for operatører og arbeidstakere og sørge for at bruksvilkårene omfatter anvendelse av hensiktsmessige risikoreduserende tiltak.
They shall ensure that wheat treated with sintofen does not enter the food and feed chain.
De skal sørge for at hvete behandlet med sintofen ikke kommer inn i næringsmiddel- eller fôrkjeden.
the relevance of the impurities present in the technical specifications, except of the impurities 2-methoxyethanol and N,N-dimethylformamide;
betydningen av urenhetene som angis i de tekniske spesifikasjonene, unntatt urenhetene 2-metoksyetanol og N,N-dimetylformamid,
the relevance of the test material used in the toxicity and ecotoxicity dossiers in view of the specification of the technical material;
betydningen av analysestoffet som brukes i toksisitets- og økotoksisitetsdokumentasjonen, med henblikk på spesifikasjonen av det tekniske materiale,
the metabolic profile of sintofen in rotational crops.
den metabolske profilen hos sintofen i rotasjonsvekster.
The Member States concerned shall ensure that the applicant submits to the Commission: the information set out in points (1) (2) and (3) by 30 November 2011 and the information set out in point (4) by 31 May 2013.
De berørte medlemsstater skal sørge for at søkeren legger fram for Kommisjonen opplysningene angitt i nr. 1), 2) og 3) innen 30. november 2011 og opplysningene angitt i nr. 4) innen 31. mai 2013.
4-tert-butylphenethyl quinazolin-4-yl ether
4-tert-butylfenetyl-kinazolin-4-yl-eter
Only uses as acaricide on ornamentals in greenhouses may be authorised.
Bare bruk som middmiddel på prydplanter i veksthus kan tillates.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on fenazaquin, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 March 2011 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om fenazakin, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 11. mars 2011.
pay particular attention to the protection of aquatic organisms;
rette særlig oppmerksomhet mot vern av vannorganismer,
pay particular attention to the risk to operators and ensure that conditions of use include the application of adequate personal protective equipment;
rette særlig oppmerksomhet mot risikoen for brukerne og sørge for at bruksvilkårene inneholder retningslinjer for bruk av hensiktsmessig personlig verneutstyr,
pay particular attention to the protection of bees and ensure that conditions of use include risk mitigation measures, where appropriate;
rette særlig oppmerksomhet mot vern av bier og sikre at bruksvilkårene om nødvendig omfatter risikoreduserende tiltak,
provide for conditions of use which ensure that there are no residues of fenazaquin in crops for human and animal consumption.
fastsette bruksvilkår som sikrer at det ikke finnes restmengder av fenazakin i vekster beregnet på konsum og fôrvarer.
CAS No 11141-17-6 (azadirachtin A)
CAS-nr. 11141-17-6 (azadiraktin A)
CIPAC No 627 (azadirachtin A)
CIPAC-nr. 627 (azadiraktin A)
dimethyl (2aR,3S,4S,4aR,5S,7aS,8S,10R,10aS,10bR)-10-acetoxy-3,5-dihydroxy-4-[(1aR,2S,3aS,6aS,7S,7aS)-6a-hydroxy-7a-methyl-3a,6a,7,7a-tetrahydro-2,7-methanofuro[2,3-b]oxireno[e]oxepin-1a(2H)-yl]-4-methyl-8-{}{[(2E)-2-methylbut-2-enoyl]oxy}}octahydro-1H-naphtho[1,8a-c:4,5-b′c′]difuran-5,10a(8H)-dicarboxylate.
dimetyl (2aR,3S,4S,4aR,5S,7aS,8S,10R,10aS,10bR)-10-acetoksy-3,5-dihydroksy-4-[(1aR,2S,3aS,6aS,7S,7aS)-6a-hydroksy-7a-metyl-3a,6a,7,7a-tetrahydro-2,7-metanofuro[2,3-b]oksireno[e]oksepin-1a(2H)-yl]-4-metyl-8-{}{[(2E)-2-metylbut-2-enoyl]oksy}}oktahydro-1H-nafto[1,8a-c:4,5-b′c′]difuran-5,10a(8H)-dikarboksylat.
Expressed as azadirachtin A:
Uttrykt som azadiraktin A:
Sum of the aflatoxins B1, B2, G1, G2 must not exceeding 300 μg/kg of the azadirachtin A content.
Summen av aflatoksinene B1, B2, G1, G2 må ikke overstige 300 μg/kg av innholdet av azadiraktin A.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on azadirachtin, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 March 2011 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om azadiraktin, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 11. mars 2011.
the protection of non target arthropods and aquatic organisms.
vern av leddyr utenfor målgruppen og vannorganismer.
the relationship between azadirachtin A and the rest of the active components in the neem seeds extract with respect to amount, biological activity and persistence, in order to confirm the lead active compound approach with regard to azadirachtin A and to confirm specification of the technical material, residue definition and groundwater risk assessment.
forholdet mellom azadiraktin A og de øvrige aktive bestanddelene i neemfrøekstrakt med hensyn til mengde, biologisk aktivitet og persistens, for å underbygge oppfatningen om at azadiraktin A er den viktigste aktive forbindelsen, og bekrefte spesifikasjonen av det tekniske materialet, definisjonen av restmengder og risikovurderingen av grunnvannet.
CAS No 257-141-8 (diclofop-methyl)
CAS-nr. 257-141-8 (diklofop-metyl)
CIPAC No 358.201 (diclofop-methyl)
CIPAC-nr. 358,201 (diklofop-metyl)
(RS)-2-[4-(2,4-dichlorophenoxy)phenoxy]propionic acid
(RS)-2-[4-(2,4-diklorfenoksy)fenoksy]propionsyre
Diclofop-methyl
diklofop-metyl
methyl (RS)-2-[4-(2,4-dichlorophenoxy)phenoxy]propionate
metyl-(RS)-2-[4-(2,4-diklorfenoksy)fenoksy]propionat
≥ 980 g/kg (expressed as diclofop-methyl)
≥ 980 g/kg (uttrykt som diklofop-metyl)
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on diclofop, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 March 2011 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om diklofop, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 11. mars 2011.
pay particular attention to the operators and workers safety and include as a condition for authorisation the application of adequate personal protective equipment;
rette særlig oppmerksomhet mot vern av brukere og arbeidstakere, og sørge for at bruksvilkårene inneholder retningslinjer for bruk av personlig verneutstyr,
pay particular attention to the risk to aquatic organisms and non target plants and require risk mitigation measures to be applied.
rette særlig oppmerksomhet mot risikoen for vannorganismer og planter utenfor målgruppen og kreve at risikoreduserende tiltak iverksettes.
a metabolism study on cereals;
en metabolismeundersøkelse av korn,
an update of the risk assessment concerning the possible environmental impact of the preferential degradation/conversion of the isomers.
en oppdatering av risikovurderingen med hensyn til mulige miljøvirkninger av isomerenes preferensielle nedbryting/omdanning.
The Member States concerned shall ensure that the applicant submits to the Commission the information set out in point (a) by 31 May 2013 and the information set out in point (b) at latest two years after the adoption of a specific guidance document on evaluation of isomers mixtures.
De berørte medlemsstater skal sørge for at søkeren legger fram for Kommisjonen opplysningene angitt i bokstav a) innen 31. mai 2013, opplysningene angitt i bokstav b) senest to år etter vedtakelse av en særskilt veiledning om vurdering av isomerblandinger.
Lime sulphur
Svovelpolysulfid
CAS No 1344 - 81 - 6
CAS-nr. 1344 - 81 - 6
Calcium polysulfide
kalsiumpolysulfid
≥ 290 g/Kg.
≥ 290 g/kg
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on lime sulphur, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 March 2011 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om svovelpolysulfid, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 11. mars 2011.
operator safety and shall ensure that the conditions of authorisation include appropriate protective measures;
vern av brukere, og sørge for at godkjenningsvilkårene omfatter hensiktsmessige vernetiltak,
to the protection of aquatic organisms and non target arthropods and shall ensure that the conditions of use include risk mitigation measures as appropriate.
mot vern av vannorganismer og leddyr utenfor målgruppen, og sikre at godkjenningsvilkårene om nødvendig omfatter risikoreduserende tiltak.
Aluminium sulfate
Aluminiumsulfat
CIPAC not available
CIPAC-nr. ikke tilgjengelig
Aluminium sulfate
aluminiumsulfat
Only indoor uses as post-harvest bactericide for ornamental plants may be authorised.
Bare innendørs bruk etter innhøsting som bakteriedrepende middel for prydplanter kan tillates.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on aluminium sulfate, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 March 2011 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om aluminiumsulfat, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 11. mars 2011.
The Member States concerned shall request the submission of confirmatory information as regards the specification of the technical material, as commercially manufactured, in the form of appropriate analytical data.
De berørte medlemsstater skal kreve at det legges fram bekreftende opplysninger med hensyn til spesifikasjonen av det tekniske materialet som framstilles kommersielt, i form av hensiktsmessige analysedata.
3-[(1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(4′-bromobiphenyl-4-yl)-3-hydroxy-1-phenylpropyl]-4-hydroxycoumarin
3-[(1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(4′-bromobifenyl-4-yl)-3-hydroksy-1-fenylpropyl]-4-hydroksykumarin
Only uses as rodenticide in the form of pre-prepared baits placed into the rodent tunnels may be authorised.
Bare bruk som rottegift i form av bruksferdig lokkestoff som legges inn i gnagerganger kan tillates.
The nominal concentration of the active substance in the plant protection products shall not exceed 50 mg/kg.
Det aktive stoffets nominelle konsentrasjon i plantefarmasøytiske produkter skal ikke overstige 50 mg/kg.
Authorisations shall be granted for uses by professional users only.
Skal bare godkjennes for yrkesbruk.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on bromadiolone, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 March 2011 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om bromadiolon, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 11. mars 2011.
pay particular attention to the risk to professional operators and ensure that conditions of use include the application of adequate personal protective equipment where appropriate;
rette særlig oppmerksomhet mot risikoen for yrkesbrukere og sørge for at bruksvilkårene om nødvendig inneholder retningslinjer for bruk av hensiktsmessig personlig verneutstyr,
pay particular attention to the risk to birds and non-target mammals from primary and secondary poisoning.
rette særlig oppmerksomhet mot risikoen for fugler og pattedyr utenfor målgruppen fra primær- og sekundærforgiftning.
the specification of the technical material, as commercially manufactured, in the form of appropriate analytical data;
spesifikasjonen av det tekniske materialet som framstilles kommersielt, i form av hensiktsmessige analysedata,
the determination of bromadiolone in water with a limit of quantification of 0,01 μg/l;
fastsettelse av bromadiolon i vann med en grense for mengdebestemmelse på 0,01 μg/l,
the effectiveness of proposed mitigation measures to reduce risk to birds and non-target mammals;
effektiviteten ved foreslåtte risikoreduserende tiltak for å redusere risikoen for fugler og pattedyr utenfor målgruppen,
the groundwater exposure assessment in respect of metabolites.
vurdering av grunnvannets eksponering med hensyn til metabolitter.
The Member States concerned shall ensure that the applicant submits to the Commission the information set out in points (a), (b) and (c) by 30 November 2011 and the information set out in points (d) and (e) by 31 May 2013.
De berørte medlemsstater skal sørge for at søkeren legger fram for Kommisjonen opplysningene angitt i bokstav a), b) og c) innen 30. november 2011 og opplysningene angitt i bokstav d) og e) innen 31. mai 2013.
(2RS,3RS)-1-(4-chlorophenyl)-4,4-dimethyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)pentan-3-ol
(2RS,3RS)-1-(4-klorfenyl)-4,4-dimetyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)pentan-3-ol
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on paclobutrazol, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 March 2011 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om paklobutrazol, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 11. mars 2011.
In this overall assessment Member States shall pay particular attention to the risk to aquatic plants and ensure that conditions of use include the risk mitigation measures, where appropriate.
Ved denne samlede vurderingen skal medlemsstatene rette særlig oppmerksomhet mot risikoen for vannplanter og sørge for at bruksvilkårene omfatter anvendelse av risikoreduserende tiltak.
the specification of the technical material, as commercially manufactured;
spesifikasjonen av det tekniske materialet som framstilles kommersielt,
the analytical methods in soil and surface water for the metabolite NOA457654;
analysemetodene i jord og overflatevann for metabolitten NOA457654,
the residues of triazole derivative metabolites (TDMs) in primary crops, rotational crops and products of animal origin;
restmengder av metabolittene av triazolderivater i primærvekster, rotasjonsvekster og produkter av animalsk opprinnelse,
the potential endocrine disrupting properties of paclobutrazol;
potensielle hormonforstyrrende egenskaper ved paklobutrazol,
the potential adverse effects of breakdown products of the different optical structures of paclobutrazol and its metabolite CGA 149907 on the environmental compartments soil, water and air.
de potensielle skadevirkninger av nedbrytingsproduktene fra de ulike optiske strukturene av paklobutrazol og dets metabolitt CGA 149907 på de ulike økosystemene jord, vann og luft.
The Member States concerned shall ensure that the applicant submits to the Commission the information set out in points (1) and (2) by 30 November 2011, the information set out in points (3) by 31 May 2013, the information set out in point (4) within two years after the adoption of the OECD test guidelines on endocrine disruption and the information set out in point (5) within two years after the adoption of specific guidance.
De berørte medlemsstater skal sørge for at søkeren legger fram for Kommisjonen opplysningene angitt i nr. 1) og 2) innen 30. november 2011, opplysningene angitt i nr. 3) innen 31. mai 2013, opplysningene angitt i nr. 4) innen to år etter vedtakelsen av OECD retningslinjer for forsøk for test av forekomst av hormonforstyrrende egenskaper og opplysningene angitt i nr. 5) innen to år etter vedtakelsen av den særskilte veiledning.
1-(4-chlorobenzyl)-1-cyclopentyl-3-phenylurea
1-(4-klorbenzyl)-1-syklopentyl-3-fenylurea
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on pencycuron, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 March 2011 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om pencykuron, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 11. mars 2011.
In this overall assessment Member States shall pay particular attention to the protection of large omnivorous mammals.
Ved denne samlede vurderingen skal medlemsstatene rette særlig oppmerksomhet mot vern av store kjøttetende pattedyr.
the fate and behaviour in soil of the chlorophenyl and cyclopentyl portions of pencycuron;
skjebne og atferd i jord med hensyn til klorfenyl- og cyklopentyl-delene av pencykuron,
the fate and behaviour in natural surface water and sediment systems of the chlorophenyl and phenyl portions of pencycuron;
skjebne og atferd i naturlig overflatevann og sedimentsystemer med hensyn til klorfenyl- og cyklopentyl-delene av pencykuron,
the long-term risk to large omnivorous mammals.
risiko på lang sikt for store kjøttetende pattedyr,
The Member States concerned shall ensure that the applicant submits to the Commission the information set out in points (1), (2) and (3) by 31 May 2013.
De berørte medlemsstater skal sørge for at søkeren legger fram for Kommisjonen opplysningene angitt i nr. 1), 2) og 3) innen 31. mai 2013.
N-tert-butyl-N′-(4-ethylbenzoyl)-3,5-dimethylbenzohydrazide
N-tert-butyl-N′-(4-etylbenzoyl)-3,5-dimetylbenzohydrazid
t-butyl hydrazine < 0,001 g/kg
t-butyl-hydrazin < 0,001 g/kg