natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Nucleic acids and other heterocyclic compounds - thiazole, benzothiazole, other cycles
Nukleinsyrer og heterosykliske forbindelser – tiazol, benzotiazol, andre sykliske forbindelser
Glass containers for beverages and foodstuffs of a nominal capacity < 2.5 litres (excluding bottles, flasks covered with leather or composition leather, domestic glassware, vacuum flasks and vessels)
Beholdere av glass med nominell kapasitet under 2,5 l, til drikkevarer og næringsmidler (unntatt flasker dekket med lær eller kunstlær, og tåteflasker)
Bottles of coloured glass of a nominal capacity < 2.5 litres, for beverages and foodstuffs (excluding bottles covered with leather or composition leather, infant’s feeding bottles)
Flasker av farget glass med nominell kapasitet under 2,5 l, til drikkevarer og næringsmidler (unntatt flasker (lerker) dekket med lær eller kunstlær, og tåteflasker)
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, in rolls of a width = 20 cm, of addition polymerisation products (excluding strips of plastic with a coating consisting of unvulcanized natural or synthetic rubber)
Selvklebende plater, duk, film, folier, bånd og andre flate former, i ruller med bredde høyst 20 cm, av addisjonspolymerisasjonsprodukter (unntatt selvklebende bånd belagt med uvulkanisert naturgummi eller syntetisk gummi)
Plates …, of unsaturated polyesters, not reinforced, etc
Plater, duk, film, folier og bånd av umettede polyestere, ikke forsterket
Plates, sheets, film, foil, strip, of polyethylene terephthalate, not reinforced, etc, of a thickness ≤ 0,35 mm
Plater, duk, film, folier og bånd av polyetylentereftalat, ikke forsterket, med tykkelse høyst 0,35 mm
Plastic stoppers, lids, caps and other closures (excluding for bottles)
Propper, lokk og andre lukkeinnretninger av plast, unntatt flaskekapsler
Parts of piston engines and mechanical engineering of HS 8483 (sheet metal forming of steel)
Deler til forbrenningsmotorer og drivinnretninger, presset eller stanset ut av platestål
CPA 27.20.12: Parts of primary cells and primary batteries
CPA 27.20.12: Deler til tørrelementer og batterier
Inactive yeasts and other dead single-cell micro-organisms
Inaktiv gjær, andre døde, encellede mikroorganismer
Other men's or boys' apparel n.e.c., including waistcoats, tracksuits and jogging suits (excluding ski-suits, knitted or crocheted)
Andre klær for herrer eller gutter, ikke nevnt ellers, herunder vester, treningsdresser og joggedresser (unntatt skidresser av trikotasje)
Drinking glasses (including stemware drinking glasses), other than of glass ceramics, of lead crystal, gathered by hand
Drikkeglass av blykrystall (herunder drikkeglass med stett), unntatt av glasskeramikk, formet for hånd
Stainless steel self-tapping screws (excluding threaded mechanisms used to transmit motion, or to act as an active machinery part)
Selvgjengende skruer av rustfritt stål
Motor caravans with a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity > 1500 cm
Campingbiler med stempeldrevet forbrenningsmotor med kompresjonstenning (diesel eller semidiesel) med sylindervolum over 1 500 cm
Nonwovens of a weight ≤ 25 g/m
Fiberduk, ikke overtrukket eller belagt, vekt høyst 25 g per m², herunder artikler laget av fiberduk (unntatt klær)
Nonwovens of a weight of > 150 g/m
Fiberduk, ikke overtrukket eller belagt, vekt høyst 150 g per m², herunder artikler laget av fiberduk (unntatt klær)
Nonwovens, coated or covered (including articles made from nonwovens) (excluding articles of apparel)
Fiberduk, overtrukket eller belagt, herunder artikler laget av fiberduk (unntatt klær)
Natural calcium phosphates; natural aluminium calcium phosphates and phosphatic chalk
Naturlige kalsiumfosfater og kalsiumaluminiumfosfater og fosfatholdig kritt
Pig fat free of lean meat; fresh; chilled; frozen; salted; in brine or smoked (excluding rendered)
Svinefett rent for kjøtt og fjørfefett, ferskt, kjølt, fryst, saltet, i saltlake, tørket eller røykt (ikke utsmeltet)
Lard and other pig fat; rendered
Smult og annet svinefett, utsmeltet
Fats of bovine animals; sheep or goats; raw or rendered
Talg og annet fett av storfe, sauer eller geiter, rått eller utsmeltet
Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of soya-bean oil
Oljekaker og andre faste reststoffer etter utvinning av soyaolje, også malte eller i form av pelleter
Oilcake and other solid residues from extraction of vegetable fats/oils (including cotton seeds, linseed, coconut, copra, palm nuts or kernels; excluding soya beans, sunflower, rape or colza seeds)
Oljekaker og andre faste reststoffer etter utvinning av vegetabilske fettstoffer eller oljer, også malte eller i form av pelleter (herunder bomullsfrø, linfrø, kokosnøtter, kopra, palmenøtter eller -kjerner, unntatt soyabønner, solsikke- eller rapsfrø)
CPA 10.72.11: Crispbread, rusks, toasted bread and similar toasted products
CPA 10.72.11: Knekkebrød, kavringer, ristet brød og lignende ristede produkter
NACE 28.94: Manufacture of machinery for textile, apparel and leather production
NACE 28.94: Produksjon av maskiner og utstyr til tekstil-, konfeksjons- og lærvareindustri
Machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net, and machines for tufting
Maskiner og apparater for produksjon av omspunnet garn, tyll, blonder, broderier, possement, fletninger eller nett, samt tuftemaskiner
The Prodcom list needs to be updated; it is therefore necessary to establish the list for 2006.
Prodcom-listen må ajourføres, og det er derfor nødvendig å fastsette listen for 2006.
Cyclanes; cyclenes and cycloterpenes (excluding cyclohexane)
Syklaner, syklener og sykloterpener, unntatt sykloheksan
PRODCOM
PRODCOM
Reference to notes
Referanse til noter
Construction sands such as clayey sands; kaolinic sands; feldspathic sands (excluding silica sands, metal bearing sands)
Naturlig sand, herunder form-, mørtel- og glassand, også farget, unntatt kvarts- og metallholdig sand
Chocolates (excluding those containing in blocks, alcohol, slabs or bars)
Sjokolade, også med fyll, unntatt med innhold av alkohol (unntatt i blokker, plater eller stenger)
Extracts, essences and concentrates, of coffee, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee
Ekstrakter, essenser, konsentrater og varer av kaffe
Unsaturated acyclic hydrocarbons (excluding ethylene, propene, butene, buta-1.3-diene and isoprene)
Umettede asykliske hydrokarboner, unntatt etylen, propen, buten, buta-1,3-dien og isopren
CPA 17.21.15: Box files, letter trays, storage boxes and similar articles of a kind used in offices, shops or the like, of paper
CPA 17.21.15: Sorterings
CPA 17.22.11: Toilet paper, handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels, tablecloths and serviettes, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
CPA 17.22.11: Toalettpapir, lommetørkler, servietter for ansikt og hender, av papirmasse, papir, cellulosevatt eller fiberduk
Marble and travertine, crude or roughly trimmed
Marmor og travertin, ubearbeidet eller grovt bearbeidet
Ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity ≥ 2,5
Ecaussin og annen kalkholdig monument- eller bygningsstein med en tilsynelatende spesifikk vekt minst 2,5
Granite, crude or roughly trimmed
Granitt, ubearbeidet eller grovt bearbeidet
Gypsum and anhydrite
Gips og anhydritt
Calcined and sintered dolomite, crude, roughly trimmed or merely cut into rectangular or square blocks or slabs
Brent og sintret dolomitt, ubearbeidet, grovt bearbeidet eller skåret i rektangulære eller kvadratiske blokker eller plater
Slate, crude, roughly trimmed or merely cut into rectangular or square blocks or slabs
Skifer, ubearbeidet, grovt bearbeidet eller skåret i rektangulære eller firkantede blokker eller plater
Silica sands (quartz sands or industrial sands)
Silisiumsand (kvartssand eller industrisand)
Granules, chippings and powder of marble
Korn, splinter og pulver av marmor
Pre-coated aggregates
Asfallert finpukk
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width = 600 mm, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, in coils
Flatvalsede produkter av jern eller ulegert stål, med bredde høyst 600 mm, varmvalsede, ikke overtrukket eller belagt, i oppkveilede ringer
Kaolinitic clays (ball and plastic clays)
Kaolinholdig leire (plastisk leire)
Fireclay
Ildfast leire
Fresh or chilled carcases, half-carcases and quarters with bone in, of beef and veal
Kjøtt av storfe, ferskt eller kjølt, hele eller halve skrotter, for- og bakparter med bein
Fresh or chilled hams, shoulders and cuts thereof with bone in, of pig meat (including fresh meat packed with salt as a temporary preservative)
Svinekjøtt, ferskt eller kjølt, skinker, boger og stykker derav, med bein (herunder ferskt kjøtt pakket med salt som midlertidig konserveringsmiddel)
Greasy wool not carded or combed (including fleece-washed wool) (excluding shorn wool)
Råull (herunder ryggvasket ull), ikke klippet
Frozen pig meat (excluding carcases and half-carcases, hams, shoulders and cuts thereof with bone in)
Svinekjøtt, fryst (unntatt hele og halve skrotter, skinker, boger samt stykker derav, med bein)
Raw hides and skins of bovine or equine animals, whole
Rå huder og skinn av storfe eller dyr av hestefamilien, hele
Skins of sheep or lambs
Skinn av sau eller lam
Raw hides and skins of goats or kids but not tanned, fresh or preserved
Rå huder og skinn av geiter eller kje, men ikke garvet, ferskt eller konservert
Smoked herrings (including fillets)
Røykt sild, herunder fileter
Animal disposal, unfit for human consumption (excluding fish, guts, bladders and stomachs)
Annet avfall, uegnet til menneskeføde
Fresh or chilled whole chickens
Høns og kyllinger, ikke oppdelt, ferske eller kjølte
Fresh or chilled whole turkeys
Kalkuner, ikke oppdelt, ferske eller kjølte
Fresh or chilled whole geese, ducks and guinea fowls
Ender, gjess og perlehøns, ikke oppdelt, ferske eller kjølte
Fresh or chilled fatty livers of geese and ducks
Fettlever av gjess eller ender, ferske eller kjølte
Fresh or chilled cuts of chicken
Kjøttstykker av høns og kyllinger, ferske eller kjølte
Fresh or chilled cuts of turkey
Kjøttstykker av kalkuner, ferske eller kjølte
Fresh or chilled cuts of geese, ducks and guinea fowls
Kjøttstykker av ender, gjess og perlehøns, ferske eller kjølte
Fresh or chilled poultry offal (excluding fatty livers of geese and ducks)
Slakteavfall av fjørfe, ferskt eller kjølt (unntatt fettlever av gjess eller ender)
Frozen whole chickens
Høns og kyllinger, hele, fryste
Frozen whole turkeys
Kalkuner, hele, fryste
Frozen whole geese, ducks and guinea fowls
Gjess, ender og perlehøns, hele, fryste
Frozen cuts of chicken
Kjøttstykker av høns og kylling, fryste
Frozen cuts of turkey
Kjøttstykker av kalkun, fryste
Frozen cuts of ducks, geese and guinea fowls
Kjøttstykker av ender, gjess og perlehøns, fryste
Frozen poultry offal (excluding liver)
Slakteavfall (unntatt lever), av fjørfe, fryst
Frozen poultry livers
Lever av fjørfe, fryst
Gummed paper and paperboard in rolls or sheets (excluding self-adhesives)
Papir og papp påført klebestoff, unntatt selvklebende, i ruller eller ark
CPA 17.12.77: Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, impregnated, covered, surface coloured or printed, in rolls or sheets
CPA 17.12.77: Papir, papp, cellulosevatt og duk av cellulosefibrer, bestrøket, impregnert, belagt, overflatefarget, overflatedekorert eller trykt, i ruller eller ark
Bellies and cuts thereof of swine, salted, in brine, dried or smoked
Sideflesk og stykker derav av svin, saltet, i saltlake, tørket eller røykt
Beef and veal salted, in brine, dried or smoked
Kjøtt av storfe, saltet, i saltlake, tørket eller røykt
Extracts and juices of meat, fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates
Ekstrakter og safter av kjøtt, flesk, fisk, krepsdyr, bløtdyr og andre virvelløse dyr som lever i vann
Fresh or chilled fish livers and roes
Lever, rogn og melke, fersk eller kjølt
Fresh or chilled fish fillets and other fish meat without bones
Fileter og annet fiskekjøtt, uten bein, også opphakket, ferskt eller kjølt
Frozen whole salt water fish
Saltvannsfisk, fryst
Frozen whole fresh water fish
Ferskvannsfisk, fryst
Frozen fish livers and roes
Lever, rogn og melke, fryst
Frozen fish meat without bones (excluding fillets)
Fiskekjøtt uten bein, fryst (unntatt fileter)
Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked
Filskefileter, tørket, saltet eller i saltlake, men ikke røykt
Smoked fish (including fillets) (excluding Pacific, Atlantic and Danube salmon, herrings)
Røykt fisk unntatt laks og sild, herunder fileter
Smoked Pacific, Atlantic and Danube salmon (including fillets)
Røykt stillehavslaks, atlanterhavslaks og donaulaks, herunder fileter
Prepared or preserved sardines, sardinella, brisling and sprats, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)
Tilberedte eller konserverte sardiner, sardinella og brisling, hele eller i stykker, men ikke opphakket (unntatt ferdigretter)
Prepared or preserved salmon, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)
Tilberedt eller konservert laks, hel eller i stykker, men ikke opphakket (unntatt ferdigretter)
Caviar (sturgeon roe)
Kaviar (størrogn)
Caviar substitutes
Kaviaretterligninger
Unconcentrated juice of any single citrus fruit (excluding orange and grapefruit)
Ublandet saft av sitrusfrukter (unntatt appelsin og grapefrukt)
Frozen crustaceans, frozen flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption
Krepsdyr, fryste, mel, varer og pelleter av krepsdyr, fryst, til menneskeføde
Silk yarn and silk waste yarn, p.r.s.; silk-worm gut
Garn av silke og garn spunnet av silkeavfall, i pakninger for detaljsalg, «wormgut»
Silk yarn, n.p.r.s. (excluding spun from silk waste)
Garn av silke, unntatt spunnet av silkeavfall, ikke i pakninger for detaljsalg
Wool or animal hair, carded or combed (including wool tops)
Ull og fine eller grove dyrehår, kardet eller kjemmet, herunder kjemmet ull i fragmenter
Frozen potatoes, uncooked or cooked by steaming or boiling in water
Poteter, også dampkokte eller kokte i vann, fryste
Dried potatoes in the form of flour, meal, flakes, granules and pellets
Mel, flak, granuler og pelleter av poteter
Potatoes prepared or preserved in the form of flour, meal or flakes (excluding frozen, dried, crisps, by vinegar or acetic acid)
Mel, flak, granuler og pelleter av poteter (unntatt fryste, tørkede, potetgull, med eddik eller eddiksyre)
NACE 10.82: Manufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionery
NACE 10.82: Produksjon av kakao, sjokolade og sukkervarer
CPA 13.10.10: Wool grease (including lanolin)
CPA 13.10.10: Ullfett (herunder lanolin)
Frozen vegetables and mixtures of vegetables, uncooked or cooked by steaming or boiling in water (excluding potatoes)
Grønnsaker og grønnsaksblandinger, også dampkokte eller kokte i vann, fryste (unntatt poteter)
Dried onions, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Tørket kepaløk, hele, oppdelte, knuste eller pulveriserte, men ikke videre tilberedte
Dried mushrooms and truffles, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Tørkede sopper og trøfler, hele, oppdelte, knuste eller pulveriserte, men ikke videre tilberedte
Unconcentrated tomato puree and paste
Tomatpuré og tomatpasta, ikke konsentrert
Concentrated tomato puree and paste
Tomatpuré og tomatpasta, konsentrert
Frozen fruit and nuts uncooked or cooked by steaming or boiling in water
Frukter og nøtter, også dampkokte eller kokte i vann, også tilsatt sukker eller annet søtningsstoff, fryste
Dried grapes
Druer, tørkede
Peel of citrus fruit or melons, fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions
Skall av sitrusfrukter eller meloner, friske, fryste, tørkede eller midlertidig konserverte i lake, i svovelvann eller i andre konserveringsmidler
CPA 10.89.19: Miscellaneous food products n.e.c.
CPA 10.89.19:
CPA 25.11.22: Towers and lattice masts of iron or steel
CPA 25.11.22: Tårn og gittermaster av jern eller stål
CPA 25.11.23: Other structures and parts of structures, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminium
CPA 25.11.23: Andre konstruksjoner og deler, plater, stenger, profiler o.l., av jern, stål eller aluminium
Bakers’ yeast
Gjær til baking
Active yeast (excluding bakers’ yeast)
Annen aktiv gjær, ikke til baking
Fats and oils and their fractions of fish or marine mammals (excluding chemically modified)
Fett og oljer samt deres fraksjoner, av fisk eller sjøpattedyr, også raffinerte (unntatt kjemisk omdannet)
NACE 10.86: Manufacture of homogenised food preparations and dietetic food
NACE 10.86: Produksjon av homogeniserte matprodukter og diettmat
Iron ores and concentrates (excluding roasted iron pyrites)
Jernmalm og konsentrater, unntatt røstet svovelkis (kisavbrann)
Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of sunflower seed fats or oils
Oljekaker og andre faste reststoffer etter utvinning av solsikkeolje, også malte eller i form av pelleter
Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of rape or colza seed fats or oils
Oljekaker og andre faste reststoffer etter utvinning av rapsolje, også malte eller i form av pelleter
Molasses obtained from the extraction or refining of sugar (excluding cane molasses)
Melasse, unntatt av rørsukker
Cake and pastry products; other baker’s wares with added sweetening matter
Kaker, wienervarer og bakverk tilsatt søtningsstoff
Other sugars (including invert sugar) n.e.c.
Annet sukker, herunder invertsukker
Dextrins and other modified starches (including esterified or etherified, soluble starch, pregelatinised or swelling starch, dialdehyde starch, starch treated with formaldehyde or epichlorohydrin)
Dekstrin og annen modifisert stivelse
Bran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of cereals (excluding maize (corn), rice, wheat)
Kli, spissmel og andre reststoffer, også i form av pelleter, av korn, unntatt mais, ris, hvete og belgfrukter
Other edible preparations of fats and oils, including liquid margarine
Andre spiselige produkter av fett og olje, herunder flytende margarin
Butter of a fat content by weight ≤ 85 %
Smør med fettinnhold høyst 85 vektprosent
Butter of a fat content by weight > 85 % and other fats and oils derived from milk (excluding dairy spreads of a fat content by weight < 80 %)
Smør med fettinnhold over 85 vektprosent og andre fettstoffer og oljer utvunnet av melk (unntatt smørbare melkeprodukter med fettinnhold under 80 vektprosent)
Dairy spreads of a fat content by weight < 80 %
Smørbare melkefettprodukter med fettinnhold under 80 vektprosent
Unripened or uncured cheese (fresh cheese) (including whey cheese and curd)
Fersk, ulagret ost, herunder mysost og ostemasse
Grated, powdered, blue-veined and other non-processed cheese (excluding fresh cheese, whey cheese and curd)
Ost, unntatt fersk, ulagret ost, smelteost, revet eller ostepulver
Processed cheese (excluding grated or powdered)
Smelteost, ikke revet eller som ostepulver
Buttermilk powder
Kjernemelk som pulver, granulat eller i annen fast form
Casein and caseinates
Kasein og kaseinater
Lactose and lactose syrup (including chemically pure lactose)
Laktose og laktosesirup (herunder kjemisk ren laktose)
Whey and modified whey in powder, granules or other solid forms, whether or not concentrated or containing added sweetening matter
Myse, også modifisert, som pulver, granulat eller i annen fast form
Husked (brown) rice
Avskallet ('brun') ris
Mixes and doughs for the preparation of bread, cakes, pastry, crispbread, biscuits, waffles, wafers, rusks, toasted bread and similar toasted products and other bakers' wares
Blandinger og deiger til framstilling av brød, kaker, kjeks og annet bakverk
Groats and meal of durum wheat
Gryn, grovt mel av durumhvete (hard hvete)
Groats and meal of common wheat and spelt
Gryn og grovt mel av alminnelig hvete og spelthvete
Pellets of oats, maize, rice, rye, barley and other cereals (excluding wheat)
Pelleter av korn, unntatt av hvete
Pellets of wheat
Pelleter av hvete
Cereals in grain form, precooked or otherwise prepared (excluding maize)
Korn, unntatt mais, forkokt eller tilberedt på annen måte
Rolled, flaked, hulled, pearled, sliced or kibbled cereal grains (excluding rice)
Korn, bearbeidet, unntatt mel, gryn, grovt mel og pelleter
Muesli type preparations based on unroasted cereal flakes
Blandinger av myslitype
Other prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals
Andre tilberedte næringsmidler tilberedt ved oppusting eller risting av korn eller kornprodukter
Cereals in grain form, precooked or otherwise prepared (excluding maize)
Korn, forkokt eller tilberedt på annen måte (unntatt mais)
CPA 10.61.40: Bran, sharps and other residues from the working of cereals
CPA 10.61.40: Kli, spissmel og andre reststoffer fra behandling av korn
Bran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of maize (corn)
Kli, spissmel og andre reststoffer, også i form av pelleter, av mais
Bran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of rice
Kli, spissmel og andre reststoffer, også i form av pelleter, av ris
Bran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of wheat
Kli, spissmel og andre reststoffer, også i form av pelleter, av hvete
Starches (including rice, manioc, arrowroot and sago palm pith) (excluding wheat, maize (corn) and potato)
Stivelse, unntatt hvete-, mais- og potetstivelse
NACE 10.62: Manufacture of starches and starch products
NACE 10.62: Produksjon av stivelse og stivelsesprodukter
Refined maize (corn) oil and its fractions (excluding chemically modified)
Maisolje, unntatt rå, og dens fraksjoner, ikke kjemisk omdannet
CPA 10.62.20: Residues of starch manufacture and similar residues
CPA 10.62.20:
Maltodextrine and maltodextine syrup (excluding with added flavouring or colouring matter)
Maltodekstrin og maltodekstrinsirup (unntatt med smaks- eller fargetilsetning)
Wheat starch
Hvetestivelse
Maize (corn) starch
Maisstivelse
Potato starch
Potetstivelse
Wheat gluten (excluding wheat gluten prepared for use as a glue or as a glazing or dressing for the textile industry)
Gluten av hvete, også tørket
Inulin
Inulin
Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms
Tapioka og tapiokaerstatninger framstilt av stivelse, i form av flak, gryn, perler eller lignende
Beer made from malt (excluding non-alcoholic beer, beer containing ≤ 0.5 % by volume of alcohol, alcohol duty)
Øl framstilt av malt, unntatt øl uten alkohol, øl som inneholder høyst 0,5 volumprosent alkohol, alkoholavgift)
NACE 11.03: Manufacture of cider and other fruit wines
NACE 11.03: Produksjon av sider og annen fruktvin
Gin and Geneva (important: excluding alcohol duty)
Gin og genever (ikke medregnet alkoholavgift)
Vodka of an alcoholic strength by volume of ≤ 45.4 % (important: excluding alcohol duty)
Vodka med alkoholstyrke på høyst 45,4 volumprosent (ikke medregnet alkoholavgift)
Premixtures for farm animal feeds
Premiks av den type som benyttes til fôr
Rusks, toasted bread and similar toasted products
Kavringer, ristet brød og lignende produkter, herunder griljermel
Bakers’ wares, no added sweetening (including crepes, pancakes, quiche, pizza; excluding sandwiches, crispbread, waffles, wafers, rusks, toasted, savoury or salted extruded/expanded products)
Bakervarer ikke tilsatt søtningsstoff, ikke nevnt ellers
NACE 10.73: Manufacture of macaroni, noodles, couscous and similar fariNACEous products
NACE 10.73: Produksjon av makarioni, nudler, couscous og lignende pastavarer
Waffles and wafers (including salted) (excluding those completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing chocolate)
Vafler og vaffelkjeks (herunder salte) (unntatt helt eller delvis belagt eller overtrukket med sjokolade eller andre sjokoladepreparater)
Uncooked pasta, containing eggs (excluding stuffed or otherwise prepared)
Ukokt pasta med innhold av egg (unntatt fylt eller tilberedt på annen måte)