natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Information about where the effects were, selected from:
Opplysninger om hvor det oppsto konsekvenser. Sett kryss der det passer:
5.2.2
5.2.2
Human
Personskader
Information about type of harm to humans, selected from:
Opplysninger om typen personskader. Sett kryss der det passer:
Quantity/effect for each selected human consequence (free text)
Omfang/konsekvens av hver valgte type personskade (fritekst)
Did the accident involve harm to the environment?
Medførte ulykken skade på miljøet?
Information about where the effects were, selected from:
Opplysninger om hvor virkningene oppsto. Sett kryss der det passer:
Information about the type of environmental consequences, selected from:
Opplysninger om typen miljøkonsekvenser. Sett kryss der det passer:
Quantity/effect for each selected environmental consequence (free text)
Omfang/virkning av hver valgte miljøkonsekvens (fritekst)
5.4
5.4
Did the accident involve material loss or damage to the plant?
Medførte ulykken materielle tap eller skade på anlegget?
5.4.1
5.4.1
Quantity/effect for each selected cost consequence (free text)
Omfang/virkning av hver valgte kostnad (fritekst)
Did the accident involve community disruption?
Medførte ulykken forstyrrelser i lokalmiljøet?
5.5.2
5.5.2
Disruption
Forstyrrelser
Information about the type of facilities affected, selected from:
Opplysninger om typen berørte fasiliteter. Sett kryss der det passer:
Quantity/effect for each selected disruption consequence (free text)
Omfang/virkning av hver valgte type forstyrrelse (fritekst)
EMERGENCY RESPONSE
NØDBEREDSKAP
A description of the measures taken in response to the accident with regard to: on-site systems, external services, sheltering, evacuation, contamination, restoration and other.
En beskrivelse av tiltakene som er truffet i forbindelse med ulykken med hensyn til systemer på virksomhetens område, eksterne tjenester, nødinnkvartering, evakuering, forurensning, gjenopprettelse og annet.
Details on the extent, duration, exact type of measures taken or envisaged, as well as on their effectiveness should be included.
Opplysninger om omfang, varighet, nøyaktig type tiltak som er truffet eller er planlagt samt deres effektivitet.
A clear distinction should be made between on-site and off-site measures.
Det bør skilles mellom tiltak som treffes på virksomhetens område og utenfor virksomhetens område.
In particular, where available, the following information should be provided: numbers and types of rescuers involved and whether these were appropriate to the circumstances; and details of any health or environmental monitoring or special restoration/clean-up needed/carried out.
Dersom det er mulig, bør det også opplyses om antallet og typen av redningsmannskaper som var involvert, og hvorvidt det var tilstrekkelig i den aktuelle situasjon, og om alle former for nødvendig/gjennomført helse- og miljømessig overvåking eller særlig gjenopprettelses-/opprenskingsaktiviteter.
Any safety systems that existed in the plant and did not prevent the accident from occurring should be described in section 4 (Causes of the accident).
Eventuelle eksisterende sikkerhetssystemer som ikke klarte å forhindre ulykken, skal beskrives i del 4 (årsaker til ulykken).
6.2.1
6.2.1
Emergency response measures
Nødtiltak
6.2.2
6.2.2
Quantity/effect for each of the selected emergency response measures (free text)
Omfang/virkning av hvert valgte nødtiltak (fritekst)
6.3.1
6.3.1
Remedial measures
Utbedringstiltak
LESSONS LEARNED
ERFARINGER
A description of any practical, organisational or other lessons learned on the prevention of the accident or the mitigation of the consequences.
En beskrivelse av eventuelle praktiske, organisatoriske eller andre typer erfaringer som er gjort når det gjelder å forebygge ulykken eller begrense dens konsekvenser.
Detailed information on the exact nature of the lessons learned, and whether any of them were already implemented or are going to be implemented in the future should be provided.
Det bør gis detaljerte opplysninger om nøyaktig hvilke erfaringer som er gjort, og om tiltak allerede er eller planlegges iverksatt på bakgrunn av den.
Theme of the lessons learned
Typer erfaringer
Information about the type of theme, selected from:
Opplysninger om typen erfaringer. Sett kryss der det passer:
7.2
7.2
ATTACHMENT SECTION
VEDLEGG
This section is reserved for attaching documents: reports, pictures/photos, maps, etc. in order to provide more information that can be made publicly available and would help to explain what happened in the accident.
Denne del er forbeholdt dokumenter som skal legges ved: rapporter, bilder/fotografier, kart osv. med det formål å gjøre flere opplysninger offentlig tilgjengelig og for å gi et tydeligere inntrykk av hva som faktisk skjedde under ulykken.
Attach files: including file name, size and description.
Filvedlegg: herunder filnavn, størrelse og beskrivelse.
File description (free text)
Beskrivelse av filen (fritekst)
CONFIDENTIAL (*) SECTION
FORTROLIGE OPPLYSNINGER (*)
This section is for confidential reports and other information that should not be made publicly available, in accordance with Article 20 of the Seveso II Directive (on confidential information) and with Directive 2003/4/EC on public access to environmental information.
Denne del er forbeholdt fortrolige rapporter og andre opplysninger som ikke bør gjøres offentlig tilgjengelig i henhold til artikkel 20 i Seveso II-direktivet (om fortrolige opplysninger) og med direktiv 2003/4/EF om offentlig tilgang til miljøinformasjon.
Includes file attachment: file name, size and description.
Filvedlegg: filnavn, størrelse og beskrivelse
(*) Justification for this classification shall be provided.
(*) Klassifiseringen skal begrunnes.
[A complex combination of hydrocarbons produced from the separation and subsequent hydrogenation of the products of a steam-cracking process to produce ethylene.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved separasjon og påfølgende hydrogenering av produktene av en dampkrakkingsprosess for å produsere etylen.
The proportion of benzene hydrocarbons may vary up to 30 wt. % and the stream may also contain small amounts of sulfur and oxygenated compounds.]
Andelen av benzenhydrokarboner kan variere opptil 30 vektprosent, og strømmen kan også inneholde små mengder svovel og oksygenerte forbindelser.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained as solvents which have been subjected to hydrotreatment in order to convert aromatics to naphthenes by catalytic hydrogenation.]
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved hydrogenbehandling av løsemidler for å omdanne aromater til naftener ved katalytisk hydrogenering.]
Stoddard solvent;
Stoddard solvent/rensebensin
Low boiling point naphtha - unspecified;
Uspesifisert nafta med lavt kokepunkt
[A colorless, refined petroleum distillate that is free from rancid or objectionable odors and that boils in a range of approximately 148,8 °C to 204,4 °C. (300 °F to 400 °F).]
[Et fargeløst, raffinert petroleumsdestillat uten harsk eller ubehagelig lukt og med kokeområde ca. 148,8 °C–204,4 °C (300 °F–400 °F).]
Natural gas condensates (petroleum);
Naturgasskondensater (petroleum)
[A complex combination of hydrocarbons separated as a liquid from natural gas in a surface separator by retrograde condensation.
[En kompleks blanding av hydrokarboner separert i væskeform fra naturgass i en overflateseparator ved tilbakekondensasjon.
It is a liquid at atmospheric temperature and pressure.]
Den er flytende ved atmosfærisk temperatur og trykk.]
Natural gas (petroleum), raw liq. mix;
Naturgass (petroleum), rå flytende blanding
[A complex combination of hydrocarbons separated as a liquid from natural gas in a gas recycling plant by processes such as refrigeration or absorption.
[En kompleks blanding av hydrokarboner separert i væskeform fra naturgass i et gassgjenvinningsanlegg ved prosesser som kjøling eller absorpsjon.
Naphtha (petroleum), light hydrocracked;
Nafta (petroleum), lett hydrokrakket
Low boiling naphtha - unspecified;
Uspesifisert nafta med lavt kokepunkt
[A complex combination of hydrocarbons from distillation of the products from a hydrocracking process.
[En kompleks blanding av hydrokarboner fra destillasjon av produkter av en hydrokrakkingsprosess.
Naphtha (petroleum), heavy hydrocracked;
Nafta (petroleum), tung hydrokrakket
Naphtha (petroleum), sweetened;
Nafta (petroleum), avsvovlet
[A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a petroleum naphtha to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved å utsette en petroleumsnafta for en avsvovlingsprosess for å omdanne merkaptaner eller fjerne sure urenheter.
Naphtha (petroleum), acid-treated;
Nafta (petroleum), syrebehandlet
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet som raffinat fra en svovelsyrebehandlingsprosess.
[A complex combination of hydrocarbons produced by a treating process to remove acidic materials.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved en behandlingsprosess for å fjerne sure stoffer.
Naphtha (petroleum), catalytic dewaxed;
Nafta (petroleum), katalytisk avvokset
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the catalytic dewaxing of a petroleum fraction.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved katalytisk avvoksing av en petroleumsfraksjon.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of the products from a steam cracking process.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved destillasjon av produktene av en dampkrakkingsprosess.
This stream is likely to contain 10 vol. % or more benzene.]
Denne strømmen kan inneholde 10 volumprosent eller mer av benzen.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from distillation of aromatic streams.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved destillasjon av aromatiske strømmer.
Low boiling point naphtha - unspecified
Uspesifisert nafta med lavt kokepunkt
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of polymerized steam-cracked petroleum distillate.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved destillasjon av et polymerisert, dampkrakket petroleumsdestillat.
[A complex combination of organic compounds obtained by the distillation of products from a steam cracking process.
[En kompleks blanding av organiske forbindelser framkommet ved destillasjon av produkter av en dampkrakkingsprosess.
Distillates (petroleum), depentanizer overheads;
Destillater (petroleum), pentantårn toppfraksjoner
[A complex combination of hydrocarbons obtained from a catalytic cracked gas stream.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet fra en katalytisk krakket gasstrøm.
Residues (petroleum), butane splitter bottoms;
Rester (petroleum), butansplitter bunnfraksjoner
[A complex residuum from the distillation of butane stream.
[En kompleks destillasjonsrest fra destillasjon av en butanstrøm.
Residual oils (petroleum), deisobutanizer tower;
Restoljer (petroleum), isobutantårn
[A complex residuum from the atmospheric distillation of the butane-butylene stream.
[En kompleks destillasjonsrest fra destillasjon ved atmosfærisk trykk av en butan-butylenstrøm.
Naphtha (petroleum), full-range coker;
Nafta (petroleum) med stort kokeområde, koks-
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a fluid coker.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved destillasjon av produkter av en væskeforkoksing.
Naphtha (petroleum), steam-cracked middle arom.;
Nafta (petroleum), dampkrakket middels tung aromatisk
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a steam-cracking process.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved destillasjon av produkter fra en dampkrakkingsprosess.
Naphtha (petroleum), clay-treated full-range straight-run;
Nafta (petroleum), med stort kokeområde, leirebehandlet, direktedestillert
[A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of full-range straight-run naphtha with natural or modified clay, usually in a percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved behandling av direktedestillert nafta med stort kokeområde med naturlig eller modifisert leire, vanligvis i en perkolasjonsprosess, for å fjerne spor av polare bestanddeler og urenheter.
Naphtha (petroleum), clay-treated light straight-run;
Nafta (petroleum), leirebehandlet lett direktedestillert
[A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of light straight-run naphtha with a natural or modified clay, usually in a percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved behandling av lett direktedestillert nafta med naturlig eller modifisert leire, vanligvis i en perkolasjonsprosess, for å fjerne spor av polare bestanddeler og urenheter.
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from a steam-cracking process.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved destillasjon av produkter av en dampkrakkingsprosess.
Naphtha (petroleum), light steam-cracked, debenzenized;
Nafta (petroleum), lett, dampkrakket, avbenzenisert
Naphtha (petroleum), arom.-contg.;
Nafta (petroleum), aromatholdig
Gasoline, pyrolysis, debutanizer bottoms;
Bensin, pyrolyse-, butantårn bunnfraksjoner
Naphtha (petroleum), light, sweetened;
Nafta (petroleum), lett, avsvovlet
[A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a petroleum distillate to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved å utsette et petroleumsdestillat for en avsvovlingsprosess for å omdanne merkaptaner eller fjerne sure urenheter.
Natural gas condensates;
Naturgasskondensater
Distillates (petroleum), naphtha unifiner stripper;
Destillater (petroleum), unifiner-behandling av nafta
[A complex combination of hydrocarbons produced by stripping the products from the naphtha unifiner.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved stripping av produktene fra nafta-unifineren.
Naphtha (petroleum), catalytic reformed light, arom.-free fraction;
Nafta (petroleum), katalytisk reformert lett, aromatfri fraksjon
[A complex combination of hydrocarbons remaining after removal of aromatic compounds from catalytic reformed light naphtha in a selective absorption process.
[En kompleks blanding av hydrokarboner som gjenstår etter fjerning av aromatiske forbindelser fra katalytisk reformert lett nafta i en selektiv absorpsjonsprosess.
Gasoline;
Bensin
[A complex combination of hydrocarbons obtained as first runnings from the depentanizer column before hydrotreatment of the aromatic charges.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet som første utløp fra pentantårnet før hydrogenbehandling av de aromatiske råstoffene.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of heat-soaked steam-cracked naphtha.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved destillasjon av temperaturutjevnet dampkrakket nafta.
Extracts (petroleum), catalytic reformed light naphtha solvent;
Løsemiddelekstrakter (petroleum), katalytisk reformert lett nafta
[A complex combination of hydrocarbons obtained as the extract from the solvent extraction of a catalytically reformed petroleum cut.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet som ekstrakter ved en løsemiddelekstraksjon av en katalytisk reformert petroleumsfraksjon.
Naphtha (petroleum), hydrodesulfurized light, dearomatized;
Nafta (petroleum), hydrogenavsvovlet lett, avaromatisert
[A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of hydrodesulfurized and dearomatized light petroleum fractions.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved destillasjon av hydrogenavsvovlede og avaromatiserte lette petroleumsfraksjoner.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation from prehydrogenated cracked naphtha.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved destillasjon av forhydrogenert krakket nafta.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from prehydrogenated cracked naphtha after distillative separation of benzene- and toluene-containing hydrocarbon cuts and a higher boiling fraction.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet fra forhydrogenert krakket nafta etter destillasjonsseparasjon av hydrokarbonfraksjoner som inneholder benzen og toluen og en fraksjon med høyere kokepunkt.
Naphtha (petroleum), light heat-soaked, steam-cracked;
Nafta (petroleum), lett temperaturutjevnet, dampkrakket
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of steam cracked naphtha after recovery from a heat soaking process.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved fraksjonering av dampkrakket nafta etter gjenvinning fra en temperaturutjevningsprosess.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of a petroleum feedstock.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved destillasjon av et petroleumsråstoff.
Gasoline, pyrolysis, hydrogenated;
Bensin, pyrolyse-, hydrogenert
Low boiling point naphtha-unspecified;
Uspesifisert nafta med lavt kokepunkt
[A distillation fraction from the hydrogenation of pyrolysis gasoline boiling in the range of approximately 20 °C to 200 °C (68 °F to 392 °F).]
[En destillasjonsfraksjon fra hydrogeneringen av pyrolysebensin med kokeområde ca. 20 °C–200 °C (68 °F–392 °F).]
Extracts (petroleum) heavy naphtha solvent, clay-treated;
Løsemiddelekstrakter (petroleum), tunge nafta-, leirebehandlede
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of heavy naphthic solvent petroleum extract with bleaching earth.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved behandling av tungt naftisk løsemiddelpetroleumsekstrakt med blekejord.
Naphtha (petroleum), light steam-cracked, debenzenized, thermally treated;
Nafta (petroleum), lett, dampkrakket, avbenzenisert, termisk behandlet
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment and distillation of debenzenized light steam-cracked petroleum naphtha.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved behandling og destillasjon av avbenzenisert, lett dampkrakket petroleumsnafta.
Naphtha (petroleum), light steam-cracked, thermally treated;
Nafta (petroleum), lett, dampkrakket, termisk behandlet
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment and distillation of light steam-cracked petroleum naphtha.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved behandling og destillasjon av lett dampkrakket petroleumsnafta.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of petroleum light fraction, hydrodesulfurized and dearomatized.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved destillasjon av hydrogenavsvovlede og avaromatiserte lette petroleumsfraksjoner.
[A complex combination of hydrocarbons obtained during the sorptions of toluene from a hydrocarbon fraction from cracked gasoline treated with hydrogen in the presence of a catalyst.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved sorpsjon av toluen fra en hydrogenfraksjon av krakket bensin behandlet med hydrogen i nærvær av en katalysator.
Naphtha (petroleum), hydrodesulfurised full-range coker;
Forkokset nafta (petroleum), hydrogenavsvovlet med stort kokeområde
[A complex combination of hydrocarbons obtained by fractionation from hydrodesulfurised coker distillate.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved fraksjonering av hydrogenavsvovlet forkoksingsdestillat.
Naphtha (petroleum), sweetened light;
Nafta (petroleum), avsvovlet lett
[A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of steam-cracked naphtha.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved destillasjon av dampkrakket nafta.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of the products from a steam-cracking process.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ved destillasjon av produktene av en dampkrakkingsprosess.
Residues (petroleum), steam-cracked light, arom.;
Rester (petroleum), dampkrakkede lette, aromatiske
P’
P»
c) 	The following entries 024-004-00-7; 649-089-00-3; 649-119-00-5; 649-151-00-X are replaced by:
c) 	Post 024-004-00-7, 649-089-00-3, 649-119-00-5 og 649-151-00-X skal lyde:
Petroleum gas;
Petroleumsgass
[A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting hydrocarbon gases to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
[En kompleks blanding av hydrokarboner, framkommet ed å utsette hydrokarbongasser for en avsvovlingsprosess for å omdanne merkaptaner eller fjerne sure urenheter.
Petroleum products, refinery gases;
Petroleumsprodukter, raffinerigasser
Refinery gas;
Raffinerigass
[A complex combination which consists primarily of hydrogen with various small amounts of methane, ethane, and propane.]
[En kompleks blanding som hovedsakelig består av hydrogen, med små mengder metan, etan og propan.]
K’»
K»
‘Slimes and sludges, copper electrolyte refining, decopperised
«Mudder og slam, kobberraffineringselektrolyse, renset for kobber
68130-19-8’»
68130-19-8»
‘Dibutyltin hydrogen borate
«Dibutyltinnhydrogenborat
Boric acid, crude natural, containing not more than 85 % of H3BO3 calculated on the dry weight; [2]
Borsyre, rå naturlig, inneholder ikke over 85 % H
Diboron trioxide;
Dibortrioksid
Boric oxide
Boroksid
Disodium tetraborate, anhydrous;
Dinatriumtetraborat, vannfritt
Boric acid, disodium salt; [1]
Borsyre, dinatriumsalt [1]
Tetraboron disodium heptaoxide, hydrate; [2]
Tetrabordinatriumheptaoksid, hydrat [2]
Orthoboric acid, sodium salt; [3]
Ortoborsyre, natriumsalt [3]
Disodium tetraborate decahydrate;
Dinatriumtetraboratdekahydrat
Borax decahydrate
Boraksdekahydrat
Disodium tetraborate pentahydrate;
Dinatriumtetraboratpentahydrat
Borax pentahydrate
Borakspentahydrat
Sodium perborate; [1]
Natriumperborat [1]
Sodium peroxometaborate; [2]
Natriumperoksometaborat [2]
Sodium peroxoborate;
Natriumperoksoborat
[containing < 0,1 % (w/w) of particles with an aerodynamic diameter of below 50 μm]
[inneholder < 0,1 % (masse/masse) av partikler med aerodynamisk diameter under 50 μm]
[containing ≥ 0,1 % (w/w) of particles with an aerodynamic diameter of below 50 μm]
[inneholder ≥ 0,1 % (masse/masse) av partikler med aerodynamisk diameter under 50 μm]
Perboric acid (H3BO2(O2)), monosodium salt trihydrate; [1]
Perborsyre (H
Perboric acid, sodium salt, tetrahydrate; [2]
Perborsyre, natriumsalt, tetrahydrat [2]
Perboric acid (HBO(O2)), sodium salt, tetrahydrate; [3]
Perborsyre (HBO(O
Sodium peroxoborate hexahydrate;
Natriumperoksoborat-heksahydrat
Perboric acid (H3BO2(O2)), monosodium salt, trihydrate; [1]
Perborsyre (H
Perboric acid, sodium salt; [1]
Perborsyre, natriumsalt [1]
Perboric acid, sodium salt, monohydrate; [2]
Perborsyre, natriumsalt, monohydrat [2]
Perboric acid (H3BO2(O2)), monosodium salt, monohydrate; [3]
Perborsyre (H
Tris(2-chloroethyl)phosphate
Tris(2-kloretyl)fosfat
Glufosinate ammonium (ISO);
Ammoniumglufosinat (ISO)
Ammonium 2-amino-4-(hydroxymethylphosphinyl)butyrate
Ammonium 2-amino-4-(hydroksymetylfosfinyl)butyrat
OJ C 100, 30.4.2009, p. 135.
EUT C 100 av 30.4.2009, s. 135.
OJ L 244, 29.9.2000, p. 1.
EFT L 244 av 29.9.2000, s. 1.
OJ L 297, 31.10.1988, p. 8.
EFT L 297 av 31.10.1988, s. 8.
Cobalt sulfate
Koboltsulfat
Nickel dihydroxide; [1]
Nikkeldihydroksid [1]
[μ-[carbonato(2-)-O:O′]]dihydroxy trinickel; [3]
[μ-[karbonat(2-)-O:O′]]dihydroksytrinikkel [3]
[carbonato(2-)]tetrahydroxytrinickel; [4]
[karbonat(2-)]tetrahydroksytrinikkel [4]
Slimes and sludges, copper electrolytic refining, decopperised, nickel sulfate
Mudder og slam, kobberraffineringselektrolyse, renset for kobber, nikkelsulfat
Bis(d-gluconato-O1,O2)nickel; [18]
Bis(d-glukonat-O1,O2)nikkel [18]
(2-ethylhexanoato-O)(isodecanoato-O)nickel; [24]
(2-etylheksanoat-O)(isodekanoat-O)nikkel [24]
Fatty acids, C6-19-branched, nickel salts; [29]
Fettsyrer, C
Fatty acids, C8-18 and C18-unsaturated, nickel salts; [30]
Fettsyrer, C
2,7-Naphthalenedisulfonic acid, nickel(II) salt; [31]
2,7-naftalendisulfonsyre, nikkel(II) salt [31]
Dibutyltin dichloride;
Dibutyltinndiklorid