natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Have you received any request from Member States to apply this exception?
Er det mottatt noen anmodning fra medlemsstater om å anvende dette unntaket?
On the basis of them not being in accordance with Directive 75/442/EEC
Opplysninger om innvendinger mot planlagte transporter på grunn av at de ikke er i samsvar med direktiv 75/442/EØF
Information on Decisions by competent authorities having jurisdiction over specific recovery facilities not to raise objections concerning shipments of certain types of waste to a specific recovery facility
Opplysninger om beslutninger fra vedkommende myndigheter som har særskilte gjenvinningsanlegg innenfor sitt område, om ikke å reise innvendinger mot transporter av visse typer avfall til et bestemt gjenvinningsanlegg
Information on the Member States’ system for the supervision and control of shipments of waste within their territory
Opplysninger om medlemsstatenes systemer for overvåking og kontroll av avfallstransporter innenfor sitt territorium
Is there a system for the supervision and control of shipments of waste within the national territory?
Finnes det et system for overvåking og kontroll av 	avfallstransporter innenfor det nasjonale territorium?
If there is such a system, do you apply the system provided for in Titles II, VII and VIII of the Regulation?
Dersom det finnes et slikt system, anvendes systemet nevnt i forordningens avdeling II, VII og VIII?
If you apply a different system from that provided for in Titles II, VII and VIII of the Regulation, please give details of the system applied:
Dersom det anvendes et annet system enn det som er nevnt i forordningens avdeling II, VII og VIII, gi nærmere opplysninger om systemet som anvendes:
Information on illegal traffic of waste
Opplysninger om ulovlig transport av avfall
Please, provide information on how illegal traffic of waste is prohibited and punished under national legislation pursuant to this Article.
Gi opplysninger om hvordan ulovlig transport av avfall forbys og straffes innenfor rammen av nasjonal lovgivning i henhold til denne artikkel.
Information on financial guarantees or equivalent insurance covering costs for shipment of waste covered by this Regulation, including cases referred to in Articles 25 and 26, and for disposal or recovery
Opplysninger om finansielle garantier eller tilsvarende forsikring som skal dekke kostnader ved transport av avfall i henhold til denne forordning, herunder tilfellene nevnt i artikkel 25 og 26, samt kostnader ved disponering eller gjenvinning
Please, provide details on the national system established pursuant to this Article.
Gi nærmere opplysninger om det nasjonale systemet som er opprettet i samsvar med denne artikkel.
Information on the customs posts designated by Member States for shipments of waste in and out of the Community
Opplysninger om tollsteder som er utpekt av medlemsstatene med henblikk på transport av avfall inn i og ut av Fellesskapet
Note for completion of the tables:
Merknader til utfylling av tabellene:
D and R codes are those referred to in Annexes II A and II B to Directive 75/442/EEC, as amended.
D- og R-koder er de kodene det vises til i vedlegg II A og II B til direktiv 75/442/EØF med endringer.
Waste codes are those referred to in Annexes II to IV to Council Regulation (EEC) No 259/93, as amended.
Avfallskoder er de kodene det vises til i vedlegg II
Export of wastes listed in Annex II to the Regulation (Article 1(3)(d)
Eksport av avfall oppført i vedlegg II til forordningen (artikkel 1 nr. 3 bokstav d))
Waste code
Avfallskode
Reason for control
Kontrollårsak
Amount exported
Eksportert mengde (tonn)
Country of import (I)
Iimportstat (I)
Operations leading to recovery
Virksomhet som fører til gjenvinning
R code
R-kode
Information on exceptions to the implementation of the principle of proximity, priority for recovery and self-sufficiency (Article 4(3)(a)(ii) and (iii)
Opplysninger om unntak fra gjennomføringen av nærhetsprinsippet, prinsippet om prioritet for gjenvinning og selvhjelpsprinsippet (artikkel 4 nr. 3 bokstav a) ii) og iii)
Referral of the matter to the Commission
Henvisning av saken til Kommisjonen
Objections to planned shipments (Article 4(3)(b)
Innvendinger mot planlagte transporter (artikkel 4 nr. 3 bokstav b))
REASONS FOR THE OBJECTION
ÅRSAK TIL INNVENDINGEN
INSTALLATION
ANLEGG
Information on Decisions by competent authorities having jurisdiction over specific recovery facilities not to raise objections concerning shipments of certain types of waste to a specific recovery facility (Article 9(1) and 2))
Opplysninger om beslutninger fra vedkommende myndigheter som har særskilte gjenvinningsanlegg innenfor sitt område, om ikke å reise innvendinger om transporter av visse typer avfall til et bestemt gjenvinningsanlegg (artikkel 9 nr. 1 og 2)
(metric tonnes) Country of transit (T)
Transittstat (T)
Amount imported metric tonnes)
Importert mengde (tonn)
Regardless of whether or not wastes are included on this list, they may not be moved as green wastes if they are contaminated by other materials to an extent which (a) increases the risks associated with the waste sufficiently to render it appropriate for inclusion in the amber or red lists, or (b) prevents the recovery of the waste in an environmentally sound manner.
Uavhengig av om avfall er oppført på denne listen eller ikke, kan det ikke transporteres som avfall oppført på den grønne listen dersom det er forurenset av andre materialer i et slikt omfang at (a) de økte farene forbundet med avfallet er tilstrekkelige til å berettige oppføring i den oransje eller den røde listen, eller (b) forurensningen hindrer gjenvinning av avfallet på en miljømessig forsvarlig måte.
METAL AND METAL-ALLOY WASTES IN METALLIC, NON-DISPERSIBLE FORM
METALL- OG METALLEGERINGSAVFALL I FORM AV IKKE-SPREDBARE METALLER
The following waste and scrap of precious metals and their alloys:
Avfall og skrap av følgende edelmetaller og deres legeringer:
Of gold
Av gull
Of other precious metal, e.g. silver
Av andre edelmetaller, f.eks. sølv
The following waste and scrap of non-ferrous metals and their alloys:
Følgende avfall og skrap av ikke-jernholdige metaller og deres legeringer:
Lead waste and scrap
Avfall og skrap av bly
Zinc waste and scrap
Avfall og skrap av sink
Tin waste and scrap
Avfall og skrap av tinn
Tungsten waste and scrap
Avfall og skrap av wolfram
Molybdenum waste and scrap
Avfall og skrap av molybden
Tantalum waste and scrap
Avfall og skrap av tantal
Magnesium waste and scrap (excluding those listed in AA 190)
Avfall og skrap av magnesium (unntatt det som er nevnt under
Cobalt waste and scrap
Avfall og skrap av kobolt
Bismuth waste and scrap
Avfall og skrap av vismut
Cadmium waste and scrap
Avfall og skrap av kadmium
Titanium waste and scrap
Avfall og skrap av titan
Zirconium waste and scrap
Avfall og skrap av zirkonium
Antimony waste and scrap
Avfall og skrap av antimon
Manganese waste and scrap
Avfall og skrap av mangan
Beryllium waste and scrap
Avfall og skrap av beryllium
Chromium waste and scrap
Avfall og skrap av krom
Germanium waste and scrap
Avfall og skrap av germanium
Vanadium waste and scrap
Avfall og skrap av vanadium
Wastes and scrap of:
Avfall og skrap av:
Selenium waste and scrap
Avfall og skrap av selen
Tellurium waste and scrap
Avfall og skrap av tellur
Rare earth waste and scrap
Avfall og skrap av sjeldne jordmetaller
Iron or steel scrap
Skrap av jern eller stål
METAL BEARING WASTES ARISING FROM MELTING, SMELTING AND REFINING OF METALS
ANNET METALLHOLDIG AVFALLL SOM STAMMER FRA SMELTING OG RAFFINERING AV METALLER
Hard zinc spelter
Hardsink (varmgalvanisering)
Zinc containing drosses:
Sinkholdig slagg:
Zinc die cast dross (>85 % Zn)
slagg fra presstøping av sink (> 85% Zn)
Aluminium skimmings (excluding those that are flammable or emit, upon contact with water, flammable gases in dangerous quantities)
Aluminiumdross (unntatt dersom det er brannfarlig eller gir utslipp av brannfarlige gasser i farlige mengder når det kommer i kontakt med vann)
Slags from precious metals and copper processing for further refining
Slagg fra behandling av edelmetaller og kobber for ytterligere raffinering
Tantalum bearing tin slags with less than 0,5 % tin
Tantalholdig tinnslagg med mindre enn 0,5 % tinn
OTHER WASTES CONTAINING METALS
ANNET METALLHOLDIG AVFALL
Electrical assemblies consisting only of metals or alloys
Avfall fra elektrisk utstyr som bare består av metaller eller legeringer
Vessels and other floating structures for breaking up, properly emptied of any cargo and other materials arising from the operation of the vessel which may have been classified as a dangerous substance or waste
Fartøyer og andre flytende innretninger for opphogging, helt tømt for all last og alt annet materiale fra driften av fartøyet som kunne ha vært klassifisert som farlig stoff eller farlig avfall
Motor vehicle wrecks, drained of liquids
Motorvognvrak, tømt for væsker
Spent catalysts excluding liquids used as catalysts:
Brukte katalysatorer unntatt væsker brukt som katalysator
Spent metal-bearing catalysts containing any of:
Brukte katalysatorer som inneholder ett eller flere av følgende metaller:
Precious metals: gold, silver.
edelmetaller: gull, sølv,
Platinum-group metals: ruthenium, rhodium, palladium, osmium, iridium, platinum.
metaller av platinagruppen: rutenium, rodium, palladium, osmium, iridium, platina
Transition metals: scandium, vanadium, manganese, cobalt, copper, yttrium, niobium, hafnium, tungsten, titanium, chromium, iron, nickel, zinc, zirconium, molybdenum, tantalum, rhenium.
overgangsmetaller: scandium, vanadium, mangan, kobolt, kobber, yttrium, niob, hafnium, wolfram, titan, krom, jern, nikkel, sink, zirkonium, molybden, tantal, rhenium
Lanthanides (rare earth metals): lanthanum, praseodymium, samarium, gadolinium, dysprosium, erbium, ytterbium, cerium, neodymium, europium, terbium, holmium, thulium, lutetium.
lantanoider (sjeldne jordmetaller): lantan, praseodym, samarium, gadolinium, dysprosium, erbium, ytterbium, cerium, neodymium, europium, terbium, holmium, thulium eller lutetium
Slags arising from the manufacture of iron and carbon steel (including low alloy steel) excluding those slags which have been specifically produced to meet both national and relevant international requirements and standards (3)
Slagg fra framstilling av jern og stål (herunder lavlegert stål) unntatt slagg framstilt på en slik måte at det oppfyller både nasjonale og relevante internasjonale krav og standarder(
Mill scale (ferrous metal)
Glødeskall (jernholdig metall)
The following metal and metal alloy wastes in metallic dispersible form:
Avfall av følgende metaller og deres legeringer, i form av spredbart metall:
Platinum (the expression “platinum” includes platinum, iridium, osmium, palladium, rhodium and ruthenium)
Platina (betegnelsen «platina» omfatter platina, iridium, osmium, palladium, rodium og rutenium)
Other precious metals, e.g. silver
Andre edelmetaller, f.eks. sølv NB:
THESE WASTES TO BE IN NON-DISPERSIBLE FORM
AVFALL FRA GRUVEDRIFT, I IKKE-SPREDBAR FORM
Natural graphite waste
Avfall av naturlig grafitt
Mica waste
Glimmeravfall
Leucite, nepheline and nepheline syenite waste
Avfall av leucitt, nefelin og nefelinsyenitt
Feldspar waste
Feltspatavfall
Fluospar waste
Flusspatavfall
Silica wastes in solid form excluding those used in foundry operations
Silisiumavfall i fast form, unntatt avfall som benyttes i støpeprosesser
GLASS WASTES IN NON-DISPERSIBLE FORM
GLASSAVFALL I IKKE-SPREDBAR FORM
Cullet or other waste and scrap of glass except for glass from cathode-ray tubes and other activated (with coatings) glasses
Glasskår eller annet avfall og skrap av glass, unntatt glass fra katodestrålerør og annet aktivert (belagt) glass
Fibre glass wastes
Glassfiberavfall
CERAMIC WASTES IN NON-DISPERSIBLE FORM
KERAMIKKAVFALL I IKKE-SPREDBAR FORM
Ceramic wastes which have been fired after shaping, including ceramic vessels (before and/or after use)
Avfall av keramikkprodukter som er brent etter forming, herunder keramikkbeholdere (før og/eller etter bruk)
Cermet waste and scrap (metal ceramic composites)
Avfall og skrap av metallceramer (kompositter av metaller og ildfaste ikke-metaller)
Ceramic based fibres not elsewhere specified or included
Keramikkbaserte fibrer som ikke er inkludert eller spesifisert andre steder
OTHER WASTES CONTAINING PRINCIPALLY INORGANIC CONSTITUENTS, WHICH MAY CONTAIN METALS AND ORGANIC MATERIALS
ANNET AVFALL SOM HOVEDSAKELIG INNEHOLDER UORGANISKE BESTANDDELER OG SOM KAN INNEHOLDE METALLER OG ORGANISKE MATERIALER
Partially refined calcium sulphate produced from flue gas desulphurisation (FGD)
Delvis raffinert kalsiumsulfat fra avsvovling av røykgass
Bottom ash and slag tap from coal-fired power plants
Bunnaske og slaggtapper fra kullfyrte varmekraftverk
Coal-fired power plants fly ash
Flygeaske fra kullfyrte varmekraftverk
Anode butts of petroleum coke and/or bitumen
Anoderester av petroleumskoks og/eller petroleumsbitumen
Spent activated carbon, resulting from the treatment of potable water and process s of the food industry and vitamin production
Aktivkull som har vært brukt til behandling av drikkevann, produksjonsprosesser i næringsmiddelindustrien og vitaminproduksjon
Slag from copper production, chemical stabilised, having a high iron content (above 20 %) and processed according to industrial specifications (e.g. DIN 4301 and DIN 8201) mainly for construction and abrasive applications
Kjemisk stabilisert slagg fra kobberproduksjon med høyt jerninnhold (mer enn 20%) behandlet i samsvar med industristandarder (f.eks. DIN 4301 og DIN 8201), hovedsakelig til bygging og sliping
Sulphur in solid form
Svovel i fast form
Limestone from the production of calcium cyanamide (having a pH less than 9)
Kalkstein fra kalsiumcyanamidproduksjon (med pH-verdi lavere enn 9)
Neutralised red mud from alumina production
Nøytralisert rødt slam fra produksjon av aluminiumoksid
Carborundum (silicon carbide)
Karborundum (silisiumkarbid)
Broken concrete
Knust betong
Lithium-tantalum and lithium-niobium containing glass scraps
Glassavfall som inneholder litiumtantal og litiumniob
Bituminous materials (asphalt waste) from road construction and maintenance, not containing tar
Bituminøst materiale (asfaltavfall) som stammer fra bygging og vedlikehold av veier og som ikke inneholder tjære
SOLID PLASTIC WASTES
PLASTAVFALL I FAST FORM
Including, but not limited to:
Herunder, men ikke begrenset til:
Waste, parings and scrap of plastics of:
Avfall, skav og skrap av plast av:
Polymers of ethylene
polymerer av etylen
Polymers of styrene
polymerer av styren
Polymers or copolymers, for example:
Polymerer eller kopolymerer som
Polyethylene terephthalate
Polyetylen-tereftalat
Acrylonitrile copolymer
Akrylnitril-kopolymerer
Butadiene copolymer
Butadien-kopolymerer
Styrene copolymer
Styren-kopolymerer
Polyamides
Polyamider
Polybutylene terephthalates
Polybutylen-tereftalater
Polycarbonates
Polykarbonater
Polyphenylene sulphides
Polyfenylsulfider
Acrylic polymers
Akrylpolymerer
Paraffins (C10 - C13)
Parafiner (C10-C13)
Polyurethane (not containing chlorofluorocarbons)
Polyuretaner (som ikke inneholder klorfluorkarboner)
Polysiloxalanes (silicones)
Polysiloksalaner (silikoner)
Polymethyl metharcrylate
Polymetylmetakrylat
Polyvinyl alcohol
Polyvinylalkohol
Polyvinyl butyral
Polyvinylbutyral
Polyvinyl acetate
Polyvinylacetat
Polymers of fluorinated ethylene (Teflon, PTFE)
Polymerer av fluoretylen (teflon, PTFE)
— Resins or condensation products, for example:
Harpikser eller kondensasjonsprodukter av f.eks.:
Urea formaldehyde resins
Ureaformaldehydharpikser
Phenol formaldehyde resins
Fenolformaldehydharpikser
Melamine formaldehyde resins
Melaminformaldehydharpikser
Epoxy resins
Epoksyharpikser
Alkyd resins
Alkydharpikser
PAPER, PAPERBOARD AND PAPER PRODUCT WASTES
AVFALL AV PAPIR, PAPP OG PAPIRPRODUKTER
Waste and scrap of paper or paperboard:
Avfall og vrak av papir eller papp:
Of unbleached kraft paper or paperboard or of corrugated paper or paperboard
Av ubleket kraftpapir eller -papp, eller av bølgepapir eller -papp
Of other paper or paperboard, made mainly of bleached chemical pulp, not coloured in the mass
Av annet papir eller annen papp som hovedsakelig er laget av bleket kjemisk papirmasse som ikke er farget i massen
Of paper or paperboard made mainly of mechanical pulp (for example, newspapers, journals and similar printed matter)
Av papir eller papp som hovedsakelig er laget av mekanisk papirmasse (for eksempel aviser, tidsskrifter og lignende trykksaker)
Other, including but not limited to:
Annet, herunder, men ikke begrenset til:
Laminated paperboard
Laminert papp
Unsorted waste and scrap
Usortert avfall og vrak
TEXTILE WASTES
TEKSTILAVFALL
Not carded or combed
Ikke kardet eller børstet
Noils of wool or of fine animal hair
Kardet ull eller kardet fint dyrehår
Other waste of wool or of fine animal hair
Annet avfall av ull eller av fint dyrehår
Waste of coarse animal hair
Avfall av grovt dyrehår
Cotton waste (including yarn waste and garnetted stock)
Bomullsavfall (herunder garnavfall og opprevet materiale)
Yarn waste (including thread waste)
Garnavfall (herunder trådavfall)
Garnetted stock
Opprevet materiale
Flax tow and waste
Stry og avfall av lin
Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of jute and other textile bast fibres (excluding flax, true hemp and ramie)
Stry og avfall (herunder garnavfall og opprevet materiale) av jute og andre tekstilbastfibrer (unntatt lin, ekte hamp og rami)
Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of sisal and other textile fibres of the genus Agave
Stry og avfall (herunder garnavfall og opprevet materiale) av sisal og andre tekstilfibrer av agaveslekten
Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of coconut
Stry, fiber og avfall (herunder garnavfall og opprevet materiale) av kokosnøtt
Of synthetic fibres
Av syntetiske fibrer
Of artificial fibres
Av kunstige fibrer
Worn clothing and other worn textile articles
Brukte klær og andre slitte tekstilartikler
Used rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn-out articles of twine, cordage, rope or cables of textile materials
Brukte filler, hyssing, tauverk, tau og kabler og utslitte artikler av hyssing, tauverk, tau eller tekstilkabler:
Sorted
Sortert
Waste textile floor coverings, carpets
Avfall av gulvbelegg av tekstil og av tepper
RUBBER WASTES
GUMMIAVFALL
Waste, parings and scrap of rubber (other than hard rubber) and granules obtained therefrom
Avfall, skav og skrap av gummi (ikke hardgummi), herunder pulver- og granulatprodukter
Used pneumatic tyres
Brukte dekk
Waste and scrap of hard rubber (for example, ebonite)
Avfall og skrap av hardgummi (for eksempel ebonitt)
UNTREATED CORK AND WOOD WASTES
UBEHANDLET KORK- OG TREAVFALL
Wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
Avfall og skrap av tre, også samlet i kubber, briketter, pelleter eller lignende
Cork waste; crushed, granulated or ground cork
Korkavfall: knust, granulert eller malt kork
WASTES ARISING FROM AGRO-FOOD INDUSTRIES
AVFALL FRA LANDBRUKSBASERT OG ANNEN NÆRINGSMIDDELINDUSTRI
Dried and sterilised vegetable waste, residues and by-products, whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included
Tørket og sterilisert vegetabilsk avfall, rester og biprodukter, også i form av pelleter, brukt i fôr, ikke spesifisert eller inkludert andre steder
Degras; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
Garvefett; rester etter behandling av fettstoffer eller animalsk eller vegetabilsk voks
Waste of bones and horn-cones, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised
Avfall av bein og horn, ubearbeidet, avfettet, enkelt bearbeidet (men ikke tilskåret), syrebehandlet eller avgelatinisert
Fish waste
Fiskeavfall
Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste
Skall, skinn (skrell) og annet avfall av kakao
Waste from the agro-food industry excluding by-products which meet national and international requirements and standards for human or animal consumption
Avfall fra landbruksbasert næringsmiddelindustri med unntak av biprodukter som oppfyller nasjonale og internasjonale krav og standarder for produkter beregnet på konsum eller for fôrvarer.
Waste edible fats and oils of animal or vegetable origin (e.g. frying oils)
Avfall av matfett og matolje av animalsk eller vegetabilsk opprinnelse (f.eks. stekeoljer)
WASTES ARISING FROM TANNING AND FELLMONGERY OPERATIONS AND LEATHER USE
AVFALL SOM STAMMER FRA GARVING, BEREDNING OG BRUK AV HUDER
Waste of pigs', hogs' or boars' bristles and hair or of badger hair and other brushmaking hair
Avfall av bust fra svin eller villsvin eller av grevlinghår og annet hår til børste- og penselproduksjon
Parings and other waste of leather or of composition leather, not suitable for the manufacture of leather articles, excluding leather sludges
Skav og annet avfall av lær eller av kunstlær som ikke egner seg for produksjon av lærvarer, unntatt lærslam
OTHER WASTES CONTAINING PRINCIPALLY ORGANIC CONSTITUENTS, WHICH MAY CONTAIN METALS AND INORGANIC MATERIALS
ANNET AVFALL SOM HOVEDSAKELIG INNEHOLDER ORGANISKE BESTANDDELER, MEN SOM OGSÅ KAN INNEHOLDE METALLER OG UORGANISKE MATERIALER
Waste photographic film and paper (including base and photo-sensitive coating), whether or not containing silver and not containing silver in free ionic form
Avfall av fotografisk film og papir (herunder fotografisk filmbase og lysfølsomt belegg, med og uten sølv, og uten sølv i fri ionisk form
Single-use cameras without batteries.
Engangskameraer uten batterier
Whenever possible, the code number of the Harmonised Commodity Description and Coding System, established by the Brussels Convention of 14 June 1983 under the auspices of the Customs Cooperation Council (Harmonised System) is listed opposite an entry.
Der det er mulig, er kodenummeret i Det harmoniserte system for beskrivelse og koding av varer, innført ved Brussel-konvensjonen av 14. juni 1983 i regi av Tollsamarbeidsrådet (Det harmoniserte system), oppført ut for hver vare på listen.
This code may apply to both wastes and products.
Denne koden kan gjelde både avfall og varer.
This Regulation does not include items which are not wastes.
Denne forordning omfatter ikke poster som ikke er avfall.
Therefore, the code — used by customs officials in order to facilitate their procedures as well as by others — is only provided here to help in identifying wastes that are listed and subject to this Regulation.
Derfor er koden, som brukes av tollvesenet for å lette deres framgangsmåter, samt av andre, angitt her bare som hjelp til å identifisere avfall som er oppført på listen og omfattes av denne forordning.
However, corresponding official Explanatory Notes as issued by the Customs Cooperation Council should be used a interpretative guidance to identify wastes covered by generic headings.
De tilsvarende offisielle kommentarene utarbeidet av Tollsamarbeidsrådet bør likevel anvendes som veiledning ved bestemmelse av avfall omfattet av generiske posisjoner.
The indicative “ex” identifies a specific item contained within a heading of the Harmonised System code.
Betegnelsen «ex» angir at en bestemt post er en del av en posisjon i Det harmoniserte system.
The code in bold in the first column is the OECD code: it consists of two letters (one for the list:
Koden med uthevet skrift i første kolonne er OECD-koden. Den består av to bokstaver (én for listen:
Green, Amber or Red and one for the category of waste:
«
“Non-dispersible” does not include any wastes in the form of powder, sludge, dust or solid items containing encased hazardous waste liquids.
«Ikke-spredbar» omfatter ikke avfall i form av pulver, slam, støv eller faste gjenstander som inneholder innkapslet farlig avfall i flytende form.
This entry covers the use of such slags as a source of titanium dioxide and vanadium.
Denne posisjonen omfatter bruk av slikt slagg som kilde til titandioksid og vanadium.
These cannot be polymerised and are used as plasticisers.
Kan ikke polymeriseres, og benyttes som mykner.
AMBER LIST OF WASTES
ORANSJE AVFALLSLISTE
Dross, scalings and other wastes from the manufacture of iron and steel
Dross, glødeskall og annet avfall fra produksjon av jern og stål
Zinc ashes and residues
Aske og rester av sink