natgillin/translations-raw huggingface dataset:
S-ethyl perhydroazepine-1-thiocarboxilate
S-etyl-perhydroazepin-1-tiokarboksilat
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on molinate, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 4 July 2003 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om molinat, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 4. juli 2003.
Member States should pay particular attention to the possibility of short-range transport of the active substance in air.
bør medlemsstatene rette særlig oppmerksomhet mot muligheten for spredning av det aktive stoffet over korte avstander gjennom luften.
tetramethylthiuram disulfide;
tetrametyltiuramdisulfid,
bis (dimethylthiocarbamoyl)-disulfide
bis-(dimetyltiokarbamoyl)-disulfid
Only uses as fungicide or as repellent may be authorised.
Bare bruk som soppdrepende middel eller repellent kan tillates.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on thiram, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 4 July 2003 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om tiram, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 4. juli 2003.
Member States should pay particular attention to the protection of aquatic organisms.
bør medlemsstatene rette særlig oppmerksomhet mot vern av vannorganismer.
Risk mitigation measures should be applied, where appropriate,
Om nødvendig bør risikoreduserende tiltak iverksettes,
Member States should pay particular attention to the protection of small mammals and birds when the substance is used as a seed treatment in spring uses.
bør medlemsstatene rette særlig oppmerksomhet mot vern av små pattedyr og fugler når stoffet brukes til frøbeising om våren.
Zinc bis (dimethyldithiocarbamate)
sink-bis(dimetylditiokarbamat)
950 g/kg (FAO-specification)
950 g/kg (FAO-spesifikasjon)
Arsenic: maximum 250 mg/kg
Arsen: høyst 250 mg/kg
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on ziram, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 4 July 2003 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om ziram, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 4. juli 2003.
Member States should observe the acute dietary exposure situation of consumers in view of future revisions of Maximum Residue Levels.
bør medlemsstatene observere tilfeller av akutt eksponering gjennom kosten hos forbrukere med tanke på framtidige revisjoner av grenseverdier for restmengder.
Mesosulfuron
Mesosulfuron
2-[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-ylcarbamoyl)sulfamoyl]-α-(methanesulfonamido)-p-toluic acid
2-[(4,6-dimetoksypyrimidin-2-ylkarbamoyl)sulfamoyl]-α-(metansulfonamid)-p-toluensyre
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on mesosulfuron, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 October 2003 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om mesosulfuron, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 3. oktober 2003.
should pay particular attention to the protection of aquatic plants;
rette særlig oppmerksomhet mot vern av vannplanter,
should pay particular attention to the potential of mesosulfuron and its metabolites for groundwater contamination, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climate conditions.
rette særlig oppmerksomhet mot potensialet for forurensning av grunnvannet med mesosulfuron og dets metabolitter når det aktive stoffet anvendes i områder med sårbare jordbunns- og/eller klimaforhold.
Propoxycarbazone
Propoksykarbason
2-(4,5-dihydro-4-methyl-5-oxo-3-propoxy-1H-1,2,4-triazol-1-yl) carboxamidosulfonylbenzoicacid-methylester
2-(4,5-dihydro-4-metyl-5-okso-3-propoksy-1H-1,2,4-triazol-1-yl)-karboksamidosulfonylbenzosyre-metylester
≥ 950 g/kg (expressed as propoxy-carbazone-sodium)
≥ 950 g/kg (uttrykt som natriumpropoksykarbason)
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on propoxycarbazone, and in particular Appendices I and II thereto, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 October 2003 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om propoksykarbason, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 3. oktober 2003.
should pay particular attention to the potential of propoxycarbazone and its metabolites for groundwater contamination, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climate conditions,
rette særlig oppmerksomhet mot potensialet for forurensning av grunnvannet med propoksykarbason og dets metabolitter når det aktive stoffet anvendes i områder med sårbare jordbunns- og/eller klimaforhold,
(RS)-3,5-Dichloro-N-(3-chloro-1-ethyl-1-methylacetonyl)-p-toluamide
(RS)-3,5-diklor-N-(3-klor-1-etyl-1-metylacetonyl)-p-toluamid
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on zoxamide, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 October 2003 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om zoksamid, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 3. oktober 2003.
Isopropyl 3-chlorophenylcarbamate
isopropyl-3-klorfenylkarbamat
Only uses as herbicide and sprout suppression may be authorised.
Bare bruk som ugressmiddel og spiringshemmer kan tillates.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on chlorpropham, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 28 November 2003 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om klorprofam, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 28. november 2003.
In this overall assessment Member States should pay particular attention to the protection of operators, consumers and non-target arthropods.
Ved denne samlede vurderingen bør medlemsstatene rette særlig oppmerksomhet mot vern av brukere, forbrukere og leddyr utenfor målgruppen.
Only uses as disinfectant may be authorised.
Bare bruk som desinfeksjonsmiddel kan tillates.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on benzoic acid, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 28 November 2003 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om benzosyre, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 28. november 2003.
1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-(3-trifluoromethyl-2-pyridylsulphonyl)urea
1-(4,6-dimetoksypyrimidin-2-yl)-3-(3-trifluormetyl-2-pyridylsulfonyl)urea
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on flazasulfuron, and in particular Appendices I and II thereto, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 28 November 2003 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om flazasulfuron, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 28. november 2003.
should pay particular attention to the potential for groundwater contamination, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climate conditions,
rette særlig oppmerksomhet mot potensialet for forurensning av grunnvannet når det aktive stoffet anvendes i områder med sårbare jordbunns- og/eller klimaforhold,
methyl N-(2-{}{[1-(4-chlorophenyl)-1H-pyrazol-3-yl]oxymethyl}}phenyl) N-methoxy carbamate
metyl-N-(2-{}{[1-(4-klorfenyl)-1H-pyrazol-3-yl]oksymetyl}}fenyl) N-metoksykarbamat
The manufacturing impurity dimethyl sulfate (DMS) is condidered to be of toxicological concern and must not exceed a concentration of 0,0001 % in the technical product.
Urenheten dimetylsulfat (DMS) som dannes ved framstillingen, anses for å være av toksikologisk betydning, og et høyeste innhold på 0,0001 % er fastsatt i det tekniske produktet.
Only uses as fungicide or plant growth regulator may be authorised.
Bare bruk som soppdrepende middel eller vekstregulator for planter kan tillates.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on pyraclostrobin, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 28 November 2003 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om pyraklostrobin, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 28. november 2003.
should pay particular attention to the protection of aquatic organisms, especially fish,
rette særlig oppmerksomhet mot vern av vannorganismer, særlig fisk,
should pay particular attention to the protection of terrestrial arthropods and earthworms.
rette særlig oppmerksomhet mot vern av leddyr som lever på land og meitemarker.
5, 7-dichloro-4 (ρ-fluorophenoxy) quinoline
5, 7-diklor-4-(ρ-fluorfenoksy)-kinolin
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on quinoxyfen, and in particular Appendices I and II thereto, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 28 November 2003, shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om kinoksyfen, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 28. november 2003.
Member States should pay particular attention to the protection of aquatic organisms.
Medlemsstatene bør rette særlig oppmerksomhet mot vern av vannorganismer.
Risk mitigation measures must be applied and monitoring programmes must be initiated in vulnerable zones where appropriate.
Om nødvendig skal risikoreduserende tiltak iverksettes og overvåkingsprogrammer innføres i sårbare områder.
Alpha-cypermethrin
Alfa-cypermetrin
Racemate comprising
Racemat som inneholder
(S)-α- cyano-3 phenoxybenzyl-(1R)-cis-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropane carboxylate
(S)-α-cyano-3-fenoksybenzyl-(1R)-cis-3-(2,2-diklorvinyl)-2,2-dimetylsyklopropan-karboksylat
(R)-α- cyano-3 phenoxybenzyl-(1S)-cis-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropane carboxylate
(R)-α-cyano-3-fenoksybenzyl-(1S)-cis-3-(2,2-diklorvinyl)-2,2-dimetylsyklopropan-karboksylat
(= cis-2 isomer pair of cypermethrin)
(= cis-2-isomerpar av cypermetrin)
930 g/kg CIS-2
930 g/kg CIS-2
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on alpha-cypermethrin, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 13 February 2004 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om alfa-cypermetrin, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 13. februar 2004.
Member States must pay particular attention to the protection of aquatic organisms, bees and non-target arthropods and must ensure that the conditions of authorisation include risk mitigation measures.
skal medlemsstatene rette særlig oppmerksomhet mot vern av vannorganismer, bier og leddyr utenfor målgruppen og sikre at godkjenningsvilkårene omfatter risikoreduserende tiltak,
Member States must pay particular attention to the operator safety and must ensure that the conditions of authorisation include appropriate protective measures.
skal medlemsstatene rette særlig oppmerksomhet mot vern av brukere og sørge for at godkjenningsvilkårene omfatter hensiktsmessige vernetiltak.
Methyl N-phenylacetyl–N-2, 6–xylyl–DL-alaninate
metyl-N-fenylacetyl-N-2, 6-xylyl-DL-alaninat
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on benalaxyl, and in particular Appendices I and II thereto, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 13 February 2004 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om benalaksyl, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 13. februar 2004.
In this overall assessment Member States should pay particular attention to the potential for groundwater contamination, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climatic conditions.
Ved denne generelle vurderingen bør medlemsstatene rette særlig oppmerksomhet mot potensialet for forurensning av grunnvannet når det aktive stoffet anvendes i områder med sårbare jordbunns- og/eller klimaforhold.
Bromoxynil
Bromoksynil
3,5 dibromo – 4- hydroxybenzonitrile
3,5-dibrom-4-hydroksybenzonitril
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on bromoxynil, and in particular Appendices I and II thereto, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 13 February 2004 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om bromoksynil, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 13. februar 2004.
In this overall assessment Member States must pay particular attention to the protection of birds and wild mammals, in particular if the substance is applied in winter, and of aquatic organisms.
Ved denne samlede vurderingen skal medlemsstatene rette særlig oppmerksomhet mot vern av fugler og viltlevende pattedyr, særlig dersom stoffet brukes om vinteren, og av vannorganismer.
ethyl 3′-phenylcarbamoyloxycarbanilate
etyl-3′-fenylkarbamoyloksykarbanilat
ethyl 3-phenylcarbamoyloxyphenylcarbamate
etyl-3-fenylkarbamoyloksyfenylkarbamat
Min. 970 g/kg
Min. 970 g/kg
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on desmedipham, and in particular Appendices I and II thereto, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 13 February 2004 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om desmedifam, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 13. februar 2004.
In this overall assessment Member States should pay particular attention to the protection of aquatic organisms and earthworms.
Ved denne samlede vurderingen skal medlemsstatene rette særlig oppmerksomhet mot vern av vannorganismer og meitemarker.
Risk mitigation measures should be applied if appropriate
Om nødvendig bør risikoreduserende tiltak iverksettes.
4- hydroxy- 3,5- di-iodobenzonitrile
4-hydroksy-3,5-di-iodobenzonitril
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on ioxynil, and in particular Appendices I and II thereto, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 13 February 2004 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om ioksynil, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 13. februar 2004.
In this overall assessment Member States must pay particular attention to the protection of birds and wild mammals in particular if the substance is applied in winter and to aquatic organisms.
Ved denne samlede vurderingen skal medlemsstatene rette særlig oppmerksomhet mot vern av fugler og viltlevende pattedyr, særlig dersom stoffet brukes om vinteren, og av vannorganismer.
methyl 3-(3-methylcarbaniloyloxy)carbanilate;
metyl-3-(3-metylkarbaniloyloksy)karbanilat,
3-methoxycarbonylaminophenyl 3′-methylcarbanilate
3-metoksykarbonylaminofenyl-3′-metylkarbanilat
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on phenmedipham, and in particular Appendices I and II thereto, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 13 February 2004 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om fenmedifam, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 13. februar 2004.
In this overall assessment Member States should pay particular attention to the protection of aquatic organisms.
Ved denne samlede vurderingen bør medlemsstatene rette særlig oppmerksomhet mot vern av vannorganismer.
Pseudomonas chlororaphis
Pseudomonas chlororaphis
Strain:
Stamme:
MA 342
MA 342
The amount of the secondary metabolite 2,3-deepoxy-2,3-didehydro-rhizoxin (DDR) in the fermentate at the point of formulation of the product must not exceed the LOQ (2 mg/l).
Gjæringsproduktets innhold av den sekundære metabolitten 2,3-deepoksy-2,3-didehydro-rizoksin (DDR) skal på det tidspunkt produktet blandes, ikke overstige LOQ (2 mg/l).
Only uses as fungicide for seed dressing in closed seed dressing machinery may be authorised.
Bare bruk som soppdrepende middel til frøbeising i lukkede frøbeisingsanlegg kan tillates.
When granting authorisations, the conclusions of the review report on Pseudomonas chlororaphis, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 30 March 2004 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om Pseudomonas chlororaphis, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 30. mars 2004.
In this overall assessment, Member States should pay particular attention to the safety of operators and workers.
Ved denne samlede vurderingen bør medlemsstatene rette særlig oppmerksomhet mot vern av brukere og arbeidstakere.
N-(4-methyl-6-prop-1-ynylpyrimidin-2-yl)aniline
N-(4-metyl-6-prop-1-ynylpyrimidin-2-yl)anilin
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on mepanipyrim, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 30 March 2004 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om mepanipyrim, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 30. mars 2004.
CIPAC No Not yet allocated
CIPAC-nr. ikke tildelt ennå
(E)-N1-[(6-chloro-3-pyridyl)methyl]-N2-cyano-N1-methylacetamidine
(E)-N1-[(6-klor-3-pyridyl)metyl]-N2-cyano-N1-metylacetamidin
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on Acetamiprid, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 29 June 2004 shall be taken into account.
Ved gjennomføringen av de ensartede prinsippene som nevnt i artikkel 29 nr. 6 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal det tas hensyn til konklusjonene i den sammenfattende rapporten om acetamiprid, særlig tillegg I og II til denne, som sluttbehandlet av Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen 29. juni 2004.
should pay particular attention to worker exposure,
rette særlig oppmerksomhet mot yrkeseksponering,
(Z)-N-{}{3-[(6-Chloro-3-pyridinyl)methyl]-1,3-thiazolan-2-yliden}}cyanamide
(Z)-N-{}{3-[(6-klor-3-pyridinyl)metyl]-1,3-tiazolan-2-yliden}}cyanamid