natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A point spatial object that is used to represent connectivity between two consecutive cableway links.
Et geografisk punktobjekt som anvendes for å representere forbindelsesmulighetene mellom to kabelbanelenker som følger etter hverandre.
Cableway Type (CablewayTypeValue)
Type kabelbane (CablewayTypeValue)
The possible types of cableway transport.
Mulige typer av kabelbanetransport.
The following spatial object types shall be used for the exchange and classification of spatial objects related to Railway Transport Network:
Følgende geografiske objekttyper skal anvendes for å utveksle og klassifisere geografiske objekter som er relevante for jernbanetransportnett:
Design Speed
banehastighet
Nominal Track Gauge
banesporvidde
Number of Tracks
banesporantall
Railway Area
Jernbaneområde
Railway Electrification
baneelektrifisering
Railway Line
jernbanelinje
Railway Link
Jernbanelenke
Railway Link Sequence
jernbanelenkesekvens
Railway Node
jernbanenode
Railway Station Area
Jernbanestasjonsområde
Railway Station Code
jernbanestasjonskode
Railway Station Node
stasjon
Railway Type
banetype
Railway Use
baneformål
Railway Yard Area
Skiftestasjonsområde
Railway Yard Node
skiftestasjonsnode.
Design Speed (DesignSpeed)
Banehastighet (DesignSpeed)
The specification of the maximum speed to which a railway line is designed for.
Angir den høyeste hastighet som en jernbanelinje er bygget for.
Attributes of the spatial object type DesignSpeed
Attributter for den geografiske objekttypen DesignSpeed
speed
speed
Velocity
Velocity
Constraints of the spatial object type DesignSpeed
Begrensninger for den geografiske objekttypen DesignSpeed
This property can only be associated with a spatial object that is part of a railway transport network.
Denne objekttypen kan bare assosieres med et geografisk objekt som er en del av et jernbanetransportnett.
Nominal Track Gauge (NominalTrackGauge)
Banesporvidde (NominalTrackGauge)
The nominal distance between the two outer rails (gauge) of a railway track.
Den nominelle avstanden mellom de to ytterste skinnene (vidde) i et jernbanespor.
Attributes of the spatial object type NominalTrackGauge
Attributter for den geografiske objekttypen NominalTrackGauge
nominalGauge
nominalGauge
A single value that identifies the track gauge.
En enkelt verdi som angir sporvidden.
nominalGaugeCategory
nominalGaugeCategory
Provision of the gauge of a railway track as a fuzzy category with respect to the European standard nominal gauge.
Angir jernbanesporets vidde som en kategori med flytende grenser i forhold til den europeiske nominelle standardvidden.
TrackGaugeCategoryValue
TrackGaugeCategoryValue
Constraints of the spatial object type NominalTrackGauge
Begrensninger for den geografiske objekttypen NominalTrackGauge
Number Of Tracks (NumberOfTracks)
Banesporantall (NumberOfTracks)
The number of tracks for a railway stretch.
Antallet spor på en jernbanestrekning.
Attributes of the spatial object type NumberOfTracks
Attributter for den geografiske objekttypen NumberOfTracks
minMaxNumberOfTracks
minMaxNumberOfTracks
Indicates whether the number of tracks are counted as minimum or maximum value.
Angir om banesporantall telles som en laveste eller høyeste verdi.
MinMaxTrackValue
MinMaxTrackValue
numberOfTracks
numberOfTracks
The number of tracks present.
Nåværende banesporantall.
Constraints of the spatial object type NumberOfTracks
Begrensninger for den geografiske objekttypen NumberOfTracks
Railway Area (RailwayArea)
Jernbaneområde (RailwayArea)
Surface occupied by a railway track, including ballast.
Område som opptas av et jernbanespor, herunder ballast.
Railway Electrification (RailwayElectrification)
Baneelektrifisering (RailwayElectrification)
Indication whether the railway is provided with an electric system to power vehicles moving along it.
Angir om jernbanen er utstyrt med et elektrisk system som forsyner kjøretøyer som kjører langs den.
Attributes of the spatial object type RailwayElectrification
Attributter for den geografiske objekttypen RailwayElectrification
electrified
electrified
Indicates whether the railway is provided with an electric system to power vehicles moving along it.
Angir om jernbanen er utstyrt med et elektrisk system som forsyner kjøretøyer som kjører langs den.
Constraints of the spatial object type RailwayElectrification
Begrensninger for den geografiske objekttypen RailwayElectrification
Railway Line (RailwayLine)
Jernbanelinje (RailwayLine)
A collection of railway link sequences and or individual railway links that are characterized by one or more thematical identifiers and/or properties.
En samling jernbanelenkesekvenser og/eller enkeltlenker som kjennetegnes ved en eller flere tematiske identifikatorer og/eller egenskaper.
Attributes of the spatial object type RailwayLine
Attributter for den geografiske objekttypen RailwayLine
railwayLineCode
railwayLineCode
A code assigned to a railway line which is unique within a Member State.
En entydig kode som tildeles en jernbanelinje i en medlemsstat.
Railway Link (RailwayLink)
Jernbanelenke (RailwayLink)
A linear spatial object that describes the geometry and connectivity of a railway network between two points in the network.
Et lineært geografisk objekt som beskriver et jernbanenetts geometri og forbindelsesmulighetene mellom to punkter i nettet.
Attributes of the spatial object type RailwayLink
Attributter for den geografiske objekttypen RailwayLink
The railway link does not represent a real and existing railway track but a fictitious trajectory.
Jernbanelenken representerer ikke et virkelig og eksisterende jernbanespor, men en fiktiv bane.
Railway Link Sequence (RailwayLinkSequence)
Jernbanelenkesekvens (RailwayLinkSequence)
A linear spatial object, composed of an ordered collection of railway links, which represents a continuous path in a railway network without any branches.
Et lineært geografisk objekt som består av en ordnet samling jernbanelenker som representerer en sammenhengende bane i jernbanenettet uten forgreninger.
The element has a defined beginning and end and every position on the railway link sequence is identifiable with one single parameter such as length.
Elementet har en definert start og slutt, og hver posisjon på jernbanelenkesekvensen kan identifiseres med en enkelt parameter, for eksempel lengde.
It describes an element of the railway network, characterized by one or more thematical identifiers and/or properties.
Det beskriver et element i jernbanenettet som kjennetegnes ved en eller flere tematiske identifikatorer og/eller egenskaper.
Railway Node (RailwayNode)
Jernbanenode (RailwayNode)
A point spatial object which represents a significant point along the railway network or defines an intersection of railway tracks used to describe its connectivity.
Et geografisk punktobjekt som representerer et ATS-punkt langs jernbanenettet eller definerer et skjæringspunkt mellom jernbanespor, og som anvendes for å beskrive forbindelsesmulighetene i nettet.
Attributes of the spatial object type RailwayNode
Attributter for den geografiske objekttypen RailwayNode
formOfNode
formOfNode
The function of a railway node within the railway network.
En jernbanenodes funksjon i jernbanenettet.
FormOfRailwayNodeValue
FormOfRailwayNodeValue
Railway Station Area (RailwayStationArea)
Jernbanestasjonsområde (RailwayStationArea)
An area spatial object which is used to represent the topographical limits of the facilities of a railway station (buildings, railway yards, installations and equipment) devoted to carry out railway station operations.
Et geografisk områdeobjekt som anvendes for å representere de topografiske grensene for de anlegg ved en jernbanestasjon (bygninger, skiftestasjoner, anlegg og utstyr) som anvendes til driften av jernbanestasjonen.
Railway Station Code (RailwayStationCode)
Jernbanestasjonskode (RailwayStationCode)
The unique code assigned to a railway station.
Den entydige koden som tildeles en jernbanestasjon.
Attributes of the spatial object type RailwayStationCode
Attributter for den geografiske objekttypen RailwayStationCode
stationCode
stationCode
A unique code assigned to a railway station.
En entydig kode som tildeles en jernbanestasjon.
Constraints of the spatial object type RailwayStationCode
Begrensninger for den geografiske objekttypen RailwayStationCode
Railway Station Node (RailwayStationNode)
Stasjon (RailwayStationNode)
A railway node which represents the location of a railway station along the railway network.
En jernbanenode som representerer plasseringen av en jernbanestasjon langs jernbanenettet.
This type is a sub-type of RailwayNode.
Denne typen er en undertype av RailwayNode.
Attributes of the spatial object type RailwayStationNode
Attributter for den geografiske objekttypen RailwayStationNode
numberOfPlatforms
numberOfPlatforms
A value indicating the number of platforms available at a railway station.
En verdi som angir antall tilgjengelige plattformer på en jernbanestasjon.
Constraints of the spatial object type RailwayStationNode
Begrensninger for den geografiske objekttypen RailwayStationNode
For a railway station node, the value for the ‘formOfNode’ attribute shall always be ‘RailwayStop’.
For en stasjon skal verdien for «formOfNode» alltid være «RailwayStop».
Railway Type (RailwayType)
Banetype (RailwayType)
The type of railway transport the line is designed for.
Type jernbanetransport som linjen er bygget for.
Attributes of the spatial object type RailwayType
Attributter for den geografiske objekttypen RailwayType
The type of railway transport to which the line is designed for.
Type jernbanetransport som linjen er bygget for.
RailwayTypeValue
RailwayTypeValue
Constraints of the spatial object type RailwayType
Begrensninger for den geografiske objekttypen RailwayType
Railway Use (RailwayUse)
Baneformål (RailwayUse)
The current use of the railway.
Nåværende bruk av jernbanen.
Attributes of the spatial object type RailwayUse
Attributter for den geografiske objekttypen RailwayUse
use
use
RailwayUseValue
RailwayUseValue
Constraints of the spatial object type RailwayUse
Begrensninger for den geografiske objekttypen RailwayUse
Railway Yard Area (RailwayYardArea)
Skiftestasjonsområde (RailwayYardArea)
An area spatial object which is used to represent the topographical limits of a railway yard.
Et geografisk områdeobjekt som anvendes for å representere de topografiske grensene for en skiftestasjon.
Railway Yard Node (RailwayYardNode)
Skiftestasjonsnode (RailwayYardNode)
A railway node which occurs within a railway yard area.
En jernbanenode som forekommer i et skiftestasjonsområde.
Constraints of the spatial object type RailwayYardNode
Begrensninger for den geografiske objekttypen RailwayYardNode
For a railway yard node, the value for the ‘formOfNode’ attribute shall always be ‘RailwayStop’.
For en skiftestasjonsnode skal verdien for «formOfNode» alltid være «RailwayStop».
Minimum Or Maximum Track Number (MinMaxTrackValue)
Laveste eller høyeste banesporantall (MinMaxTrackValue)
Values to indicate whether number of tracks are counted as the maximum, minimum or average number.
Verdier som angir om banesporantall telles som en høyeste verdi, laveste verdi eller middelverdi.
Allowed values for the enumeration MinMaxTrackValue
Tillatte verdier for den lukkede kodelisten MinMaxTrackValue
average
average
The number of tracks is the average value for a given part of the railway network.
Banesporantall er middelverdien for en bestemt del av jernbanenettet.
maximum
maximum
The number of tracks is the maximum value for a given part of the railway network.
Banesporantall er den høyeste verdien for en bestemt del av jernbanenettet.
The number of tracks is the minimum value for a given part of the railway network.
Banesporantall er den laveste verdien for en bestemt del av jernbanenettet.
Track Gauge Category (TrackGaugeCategoryValue)
Sporviddekategori (TrackGaugeCategoryValue)
The possible categories of railways concerning its nominal track gauge.
De mulige kategoriene av jernbaner for den nominelle sporvidden.
Allowed values for the enumeration TrackGaugeCategoryValue
Tillatte verdier for den lukkede kodelisten TrackGaugeCategoryValue
broad
broad
The nominal track gauge property is broader than the standard one.
Den nominelle sporvidden er bredere enn standardvidden.
The nominal track gauge property is equal to the European standard (1435 millimetres).
Egenskapen banesporvidde er lik europeisk standard (1 435 millimeter).
narrow
narrow
The nominal track gauge property is narrower than the standard one.
Egenskapen banesporvidde er smalere enn standardvidden.
notApplicable
notApplicable
The definition of a nominal track gauge property is not applicable to the type of railway transport.
Definisjonen av egenskapen banesporvidde får ikke anvendelse på denne typen jernbanetransport.
Form Of Railway Node (FormOfRailwayNodeValue)
Type jernbanenode (FormOfRailwayNodeValue)
The possible functions of a railway node within the railway network.
Jernbanenodens mulige funksjoner i jernbanenettet.
Railway Type (RailwayTypeValue)
Banetype (RailwayTypeValue)
The possible types of railway transport.
Mulige typer av jernbanetransport.
Railway Use (RailwayUseValue)
Baneformål (RailwayUseValue)
The possible uses of railways.
Mulige anvendelser av jernbanene.
The following spatial object types shall be used for the exchange and classification of spatial objects related to Road Transport Network:
Følgende geografiske objekttyper skal anvendes for å utveksle og klassifisere geografiske objekter som er relevante for vegtransportnett:
E-Road
europaveg
Form of Way
type veg
Functional Road Class
funksjonell vegklasse
Number of Lanes
antall kjørefelter
Road Area
Vegområde
Road Link
Veglenke
Road Link Sequence
veglenkesekvens
Road Name
vegnavn
Road Node
vegnode
Road Service Area
Vegtjenesteområde
Road Service Type
vegservicetype
Road Surface Category
vegdekkekategori
Road Width
vegbredde
Speed Limit
fartsgrense
Vehicle Traffic Area
ferdselsområde.
E-Road (ERoad)
Europaveg (ERoad)
A collection of road link sequences and or individual road links that represents a route that is part of the international E-road network, characterized by its European route number.
En samling veglenkesekvenser og/eller enkeltlenker som representerer en rute som er en del av det internasjonale europavegnettet og har et europeisk vegnummer.
Attributes of the spatial object type ERoad
Attributter for den geografiske objekttypen ERoad
europeanRouteNumber
europeanRouteNumber
Code, identifying the route in the international E-road network.
Kode som angir vegen i det internasjonale europavegnettet.
The code always starts with a letter ‘E’, followed by a one-, two- or three-digit number.
Koden begynner alltid med bokstaven «E» foran et en
Form Of Way (FormOfWay)
Type veg (FormOfWay)
A classification based on the physical properties of the Road Link.
En klassifisering basert på veglenkens fysiske egenskaper.
Attributes of the spatial object type FormOfWay
Attributter for den geografiske objekttypen FormOfWay
formOfWay
formOfWay
Physical form of the way.
Vegens fysiske form.
FormOfWayValue
FormOfWayValue
Constraints of the spatial object type FormOfWay
Begrensninger for den geografiske objekttypen FormOfWay
This property can only be associated with a spatial object that is part of a road transport network.
Denne objekttypen kan bare assosieres med et geografisk objekt som er en del av et vegtransportnett.
Functional Road Class (FunctionalRoadClass)
Funksjonell vegklasse (FunctionalRoadClass)
A classification based on the importance of the role that the road performs in the road network.
En klassifisering basert på hvor viktig vegens rolle er i vegnettet.
Attributes of the spatial object type FunctionalRoadClass
Attributter for den geografiske objekttypen FunctionalRoadClass
functionalClass
functionalClass
Functional rank of the road link in the road network.
Veglenkens funksjonelle status i vegnettet.
FunctionalRoadClassValue
FunctionalRoadClassValue
Constraints of the spatial object type FunctionalRoadClass
Begrensninger for den geografiske objekttypen FunctionalRoadClass
Number Of Lanes (NumberOfLanes)
Antall kjørefelter (NumberOfLanes)
The number of lanes of a road element.
Antall kjørefelter i et vegelement.
Attributes of the spatial object type NumberOfLanes
Attributter for den geografiske objekttypen NumberOfLanes
Indicates which direction the number of lanes is valid for.
Angir hvilken retning antallet av kjørefelter gjelder for.
minMaxNumberOfLanes
minMaxNumberOfLanes
Indicates if the number of lanes is counted as minimum or maximum value.
Angir om antall kjørefelter telles som en laveste eller høyeste verdi.
MinMaxLaneValue
MinMaxLaneValue
numberOfLanes
numberOfLanes
Number of lanes.
Antall kjørefelter.
Constraints of the spatial object type NumberOfLanes
Begrensninger for den geografiske objekttypen NumberOfLanes
Road (Road)
Veg (Road)
A collection of road link sequences and/or individual road links that are characterized by one or more thematic identifiers and/or properties.
En samling veglenkesekvenser og/eller enkeltlenker som kjennetegnes ved en eller flere tematiske identifikatorer og/eller egenskaper.
Attributes of the spatial object type Road
Attributter for den geografiske objekttypen Road
localRoadCode
localRoadCode
Identification code assigned to the road by the local road authority.
Identifikasjonskode som tildeles vegen av den lokale vegmyndighet.
nationalRoadCode
nationalRoadCode
The national number of the road.
Det nasjonale vegnummeret.
Road Area (RoadArea)
Vegområde (RoadArea)
Surface which extends to the limits of a road, including vehicular areas and other parts of it.
Område som strekker seg til en vegs grenser og omfatter ferdselsområder og andre deler av vegen.
Road Link (RoadLink)
Veglenke (RoadLink)
A linear spatial object that describes the geometry and connectivity of a road network between two points in the network.
Et lineært geografisk objekt som beskriver et vegnetts geometri og forbindelsesmulighetene mellom to punkter i nettet.
Road links can represent paths, bicycle roads, single carriageways, multiple carriageway roads and even fictitious trajectories across traffic squares.
Veglenker kan representere stier, sykkelveger, veger med en kjørebane, veger med flere kjørebaner og fiktive baner over trafikkøyer.
Road Link Sequence (RoadLinkSequence)
Veglenkesekvens (RoadLinkSequence)
A linear spatial object, composed of an ordered collection of road links, which represents a continuous path in a road network without any branches.
Et lineært geografisk objekt som består av en ordnet samling veglenker som representerer en sammenhengende bane i vegnettet uten forgreninger.
The element has a defined beginning and end and every position on the road link sequence is identifiable with one single parameter such as length.
Elementet har en definert start og slutt, og hver posisjon på veglenkesekvensen kan identifiseres med en enkelt parameter, for eksempel lengde.
It describes an element of the road network, characterized by one or more thematic identifiers and/or properties.
Det beskriver et element i vegnettet som kjennetegnes ved en eller flere tematiske identifikatorer og/eller egenskaper.
Road Name (RoadName)
Vegnavn (RoadName)
Name of a road, as assigned by the responsible authority.
Vegens navn, tildelt av den ansvarlige myndighet.
Attributes of the spatial object type RoadName
Attributter for den geografiske objekttypen RoadName
Name of the road.
Navnet på vegen.
Constraints of the spatial object type RoadName
Begrensninger for den geografiske objekttypen RoadName
Road Node (RoadNode)
Vegnode (RoadNode)
A point spatial object that is used to either represent connectivity between two road links or to represent a significant spatial object such as a services station or roundabout.
Et geografisk punktobjekt som anvendes enten for å representere forbindelsesmulighetene mellom to veglenker eller for å representere et viktig geografisk objekt, for eksempel en bensinstasjon eller en rundkjøring.
Attributes of the spatial object type RoadNode
Attributter for den geografiske objekttypen RoadNode
formOfRoadNode
formOfRoadNode
Description of the function of a road node in the road transport network.
Beskrivelse av en vegnodes funksjon i vegtransportnettet.
FormOfRoadNodeValue
FormOfRoadNodeValue
Road Service Area (RoadServiceArea)
Vegserviceområde (RoadServiceArea)
Surface annexed to a road and devoted to offer particular services for it.
Område som er tilknyttet en veg og som anvendes for å tilby særskilte tjenester for den.
roundabout
roundabout
The road node represents or is a part of a roundabout.
Vegnoden representerer eller er en del av en rundkjøring.
Road Service Type (RoadServiceType)
Vegservicetype (RoadServiceType)
Description of the type of road service area and the available facilities.
Beskrivelse av typen av vegserviceområde og de tilgjengelige tilbud.
Attributes of the spatial object type RoadServiceType
Attributter for den geografiske objekttypen RoadServiceType
availableFacility
availableFacility
Facility that is available for a given road service area.
Tilbud som er tilgjengelig i et bestemt vegserviceområde.
ServiceFacilityValue
ServiceFacilityValue
Type of road service area.
Type vegserviceområde.
RoadServiceTypeValue
RoadServiceTypeValue
Constraints of the spatial object type RoadServiceType
Begrensninger for den geografiske objekttypen RoadServiceType
This property can only be associated with a spatial object of the type RoadServiceArea or RoadNode (when formOfRoadNode=roadServiceArea).
Denne objekttypen kan bare assosieres med et geografisk objekt av typen RoadServiceArea eller RoadNode (når formOfRoadNode=roadServiceArea).
Road Surface Category (RoadSurfaceCategory)
Vegdekkekategori (RoadSurfaceCategory)
Specification of the state of the surface of the associated Road Element.
Beskriver tilstanden til overflaten på det assosierte vegelementet.
Indicates whether a road is paved or unpaved.
Angir om en veg har vegdekke.
Attributes of the spatial object type RoadSurfaceCategory
Attributter for den geografiske objekttypen RoadSurfaceCategory
surfaceCategory
surfaceCategory
Type of road surface.
Vegdekketype.
RoadSurfaceCategoryValue
RoadSurfaceCategoryValue
Constraints of the spatial object type RoadSurfaceCategory
Begrensninger for den geografiske objekttypen RoadSurfaceCategory
Road Width (RoadWidth)
Vegbredde (RoadWidth)
The width of the road, measured as an average value.
Vegens bredde målt som en middelverdi.
Attributes of the spatial object type RoadWidth
Attributter for den geografiske objekttypen RoadWidth
measuredRoadPart
measuredRoadPart
Indicates to which part of a road the value for the attribute ‘width’ applies.
Angir hvilken del av en veg verdien for attributtet width gjelder for.
RoadPartValue
RoadPartValue
Road width value.
Vegbreddeverdi.
Constraints of the spatial object type RoadWidth
Begrensninger for den geografiske objekttypen RoadWidth
Speed Limit (SpeedLimit)
Fartsgrense (SpeedLimit)
Limit for the speed of a vehicle on a road.
Fartsgrense for et kjøretøy på en veg.
Attributes of the spatial object type SpeedLimit
Attributter for den geografiske objekttypen SpeedLimit
areaCondition
areaCondition
Speed limit is dependent on environmental circumstances.
Fartsgrensen avhenger av miljøforhold.
AreaConditionValue
AreaConditionValue
Indicates which direction the speed limit is valid for.
Angir hvilken retning fartsgrensen gjelder for.
laneExtension
laneExtension
Number of lanes (including the start lane) to which the speed limit applies.
Det antall kjørefelter (herunder startfeltet) som fartsgrensen gjelder for.
speedLimitMinMaxType
speedLimitMinMaxType
Indicates if the speed limit is maximum or minimum and if it is recommended.
Angir om fartsgrensen er den høyeste eller laveste tillatte og om den er anbefalt.
SpeedLimitMinMaxValue
SpeedLimitMinMaxValue
speedLimitSource
speedLimitSource
Source for speed limit.
Kilde for fartsgrensen.
SpeedLimitSourceValue
SpeedLimitSourceValue
speedLimitValue
speedLimitValue
Value for speed limit.
Verdi for fartsgrensen.
startLane
startLane
Index of the first lane to which speed limit applies.
Indeks for det første kjørefeltet som fartsgrensen gjelder for.