natgillin/translations-raw huggingface dataset:
At least 90%; secondary components 5-8% alpha- and delta-damascone
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-8% alfa- og delta-damaskon.
At least 93%; secondary component 3-4% dihydronootkatone
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 3-4 % dihydronootkaton.
At least 94%; secondary component 2-2.5% 2-isobutyl cyclohexanone
Minst 94 %, sekundære bestanddeler 2-2,5 % 2-isobutyl sykloheksanon.
At least 90%; secondary component 7% 3-methylene-2-octanone
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 7 % 3-metylen-2-oktanon.
At least 94%; secondary component 4-6% 4-octen-2-one
Minst 94 %, sekundære bestanddeler 4-6 % 4-okten-2-on.
At least 80%; secondary component 15-17% 4,6-dimethyl-2-heptanone
Minst 80 %, sekundære bestanddeler 15-17 % 4,6-dimetyl-2-heptanon.
At least 77%; secondary components 10-15% dihydrocarveol; 5-6% carvone; 2-3% carveol
Minst 77 %, sekundære bestanddeler 10-15 % dihydrokarveol, 5-6 % karvon og 2-3 % karveol.
23-25% 2,3-isomer; 19-22% 2,4-isomer; 19-20% 2,5-isomer; 20-21% 3,4-isomer and 15-18% 3,5-isomer
23-25 % 2,3-isomer, 19-22 % 2,4-isomer, 19-20 % 2,5-isomer, 20-21 % 3,4-isomer og 15-18 % 3,5-isomer.
At least 90%; secondary component 5-6% nootkatone
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-6 % nootkaton.
At least 94%; secondary components 2-3% menthol and menthone
Minst 94 %, sekundære bestanddeler 2-3 % mentol og menton.
At least 94%; secondary components 2-4% 7-methyl-4-octen-2-one, 5,6-dimethyl-3-hepten-2one and 3-nonen-2-one
Minst 94%, sekundære bestanddeler 2-4 % 7-metyl-4-okten-2-on, 5,6-dimetyl-3-hepten-2-on og 3-nonen-2-on.
At least 90%; secondary components 2-4% alpha-damascone and 2-4% delta-damascone
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 2-4 % alfa-damaskon og 2-4 % delta-damaskon.
At least 92%; secondary component 4% trans-isomer
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 4 % transisomer.
At least 93%; secondary component 3-5% 4-hydroxy-4-phenylbutan-2-one
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 3-5 % 4-hydroksy-4-fenylbutan-2-on.
At least 94%; secondary component 3-4% 4,8-dimethyl-3,7-nonadien-2-ol
Minst 94 %, sekundære bestanddeler 3-4% 4,8-dimetyl-3,7-nonadien-2-ol.
At least 90%; secondary component 5-7% palmitic acid and other fatty acids
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-7 % palmitinsyre og andre fettsyrer.
At least 94%; secondary components 2-4% hexadecanoic acid; 1-3% dodecanoic acid
Minst 94 %, sekundære bestanddeler 2-4 % heksadekansyre og 1-3 % dodekansyre.
At least 90%; secondary components 5-8% citronellal, citronellyl, neryl, and geranyl acetate esters and other naturally occurring terpenes
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-8 % sitronellal, sitronellyl, neryl og geranylacetatester og andre naturlig forekommende terpener.
44-46% linolenic acid; 18-20% linoleic acid; 22-25% stearic and oleic acid; 7-8% palmitic acid
44-46 % linolensyre, 18-20 % linolsyre 22-25 % stearinsyre og oleinsyre og 7-8 % palmitinsyre.
At least 92%; secondary component 5-7% 4-methyl-2-methylenevaleric acid.
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 5-7 % 4-metyl-2-metylenvaleriansyre.
At least 90%; secondary components 4-6% geraniol and 1-2% nerol
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 4-6 % geraniol og 1-2 % nerol.
At least 92%; secondary component 4-6% citronellol
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 4-6 % sitronellol.
At least 87%; secondary component 9-12% rhodinol
Minst 87 %, sekundære bestanddeler 9-12 % rodinol.
At least 92%; secondary components 3-5% geraniol and 1% nerol
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 3-5 % geraniol og 1 % nerol.
At least 94%; secondary component 4-6% propyl alcohol
Minst 94 %, sekundære bestanddeler 4-6 % propylalkohol.
At least 94%; secondary component 1-5% heptanal
Minst 94 %, sekundære bestanddeler 1-5 % heptanal.
At least 90%; secondary component 6-8% linalool
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 6-8 % linalool.
At least 93%; secondary component 5-7% alpha,alpha-dimethylphenethyl alcohol
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 5-7% alfa,alfa-dimetylfenetylalkohol.
At least 90%; secondary component 8% anisyl alcohol
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 8 % anisylalkohol.
At least 94%; secondary component 2-3% eugenol
Minst 94 %, sekundære bestanddeler 2-3 % eugenol.
At least 85%; secondary component 10-12% alpha-amylcinnamyl alcohol
Minst 85 %, sekundære bestanddeler 10-12 % alfa-amylkanelalkohol.
At least 93%; secondary component 4-7% n-amyl 2-methylhexanoate
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 4-7 % n-amyl 2-metylheksanoat.
At least 93%; secondary components 2-3% linalool and 2-3% octanoic acid
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 2-3 % linalool og 2-3 % kaprylsyre.
At least 92%; secondary component 4-8% n-amyl alcohol
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 4-8% n-amylalkohol.
At least 92%; secondary component 4-8% isoamyl alcohol
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 4-8 % isoamylalkohol.
At least 94%; secondary component 4-6% isobutyl alcohol
Minst 94 %, sekundære bestanddeler 4-6 % isobutylalkohol.
At least 92%; secondary component 5-8% monoacetate
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 5-8 % monoacetat.
At least 93%; secondary component 2-5% ortho-isomer.
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 2-5 % orto-isomer.
At least 92%; secondary component 6-8% hexyl trans-3-hexenoate
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 6-8 % heksyl trans-3-heksenoat.
At least 90%; secondary component 5-6% methyl trans-3-octenoate
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-6 % metyltrans-3-oktenoat.
At least 92%; secondary components 2-5% acetic acid and 1-2% beta-ionol
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 2-5 % eddiksyre og 1-2 % beta-ionol.
At least 90%; secondary component 5-6% (Z)-2-hexenyl acetate
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-6 % (Z)-2-heksenylacetat.
At least 93%; secondary components 2-3% hexanoic acid and 2-3% 2-hexenol
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 2-3 % heksansyre og 2-3 % heksenol.
At least 92%; secondary components 2-5% nerol and 1-2% geraniol
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 2-5 % nerol og 1-2 % geraniol.
At least 88%; secondary component 7-9% ethyl benzoate
Minst 88 %, sekundære bestanddeler 7-9 % etylbenzoat.
At least 92%; secondary component 5-7% methyl isovalerate
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 5-7 % metylisovalerat.
At least 90%; secondary component 5-7% 2-methylbutyl 3-methylbutyrate
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-7 % 2-metylbutyl 3-metylbutyrat.
Mixture of isomers: trans-trans isomer:
Blanding av isomerer: trans-transisomer:
2-8%, trans-cis isomer:
2-8 %, trans-cisisomer:
84-92%, cis-cis isomer:3-8%.
84-92 %, cis-cis isomer: 3-8 %.
Sum of three main peaks:
Summen av de tre største toppene:
98-100%
98-100 %.
Mixture of 9-11% glycerol; 24-30% delta-decalactone; 25-34% monoglyceride, 13-21% diglyceride and 6-11% triglyceride
Blanding av 9-11 % glyserol, 24-30 % delta-dekalakton, 25-34 % monoglyserid, 13-21 % diglyseridsyre og 6-11 % triglyserid.
Mixture of 5-8% glycerol; 37-47% delta-dodecalactone; 16-28% monoglyceride; 11-19% diglyceride and 3-7% triglyceride
Blanding av 5-8 % glyserol, 37-47 % delta-dodekalakton, 16-28 % monoglyserid, 11-19 % diglyserid og 3-7 % triglyserid.
At least 86%; secondary components 6-7% 3-hexenyl 3-hexenoate and 4-5% 1-hexenyl 2-hexenoate
Minst 86%, sekundære bestanddeler 6-7 % 3-heksenyl 3-heksenoat og 4-5 % 1-heksenyl 2-heksenoat.
At least 93%; secondary component 2-5% (E,E) methyl 2,4-decadienoate
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 2-5 % (E,E) metyl 2,4-dekadienoat.
44-46% methyl linolenate; 18-20% methyl linoleate; 22-25% methyl stearate and methyl oleate; 7-8% methyl palmitate
44-46 % metyllinolenat, 18-20 % metyllinoleat, 22-25 % metylstearat og metyloleat, 7-8 % metylpalmitat.
65-68% 3-methylbutyl benzoate; 30-35% 2-methylbutyl benzoate; 1-5% n-pentyl benzoate
65-68 % 3-metylbutylbenzoat, 30-35 % 2-metylbutylbenzoat, 1-5 % n-pentylbenzoat.
62-64% n-amyl; 33-36% isoamyl
62-64 % n-amyl, 33-36 % isoamyl.
93-97% cis-hexenyl benzoate; 1-2% trans-3-hexenyl benzoate
93-97 % cis-heksenylbenzoat, 1-2 % trans-3-heksenylbenzoat.
At least 90%; secondary component 5-6% 6-hydroxy-3,7-dimethyl-2-octenoic acid lactone
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-6 % 6-hydroksy-3,7-dimetyl-2-kaprylsyrelakton.
At least 93%; secondary component 1-2% 3,4-dimethyl 5-ketobutanoic acid gamma-lactone
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 1-2 % 3,4-dimetyl 5-ketobutansyre gamma-lakton.
At least 88% 6-heptyl-5,6-dihydro-2H-pyran-2-one; secondary components 3-5% E-6-(3-heptenyl)-5,6-dihydro-2H-pyran-2-one and 1-2% 6-heptyl-3,6-dihydro-2H-pyran-2-one
Minst 88 % 6-heptyl-5,6-dihydro-2H-pyran-2-on, sekundære bestanddeler 3-5 % E-6-(3-heptenyl)-5,6-dihydro-2H-pyran-2-on og 1-2 % 6-heptyl-3,6-dihydro-2H-pyran-2-on.
At least 94% (sum of cis and trans isomers); secondary component 1-2% heptan-1-ol
Minst 94 % (summen av cis-/transisomer), sekundære bestanddeler 1-2 % heptan-1-ol.
At least 90%; secondary components 3-5 % 2,9-dimethyl 3,8-decanedione, 3-5% 4-hydroxy-5,6-oxo- beta-ionone
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 3-5 % 2,9-dimetyl 3,8-dekandion, 3-5 % 4-hydroksy-5,6-okso- beta-ionon.
Mixture of 3H- and 5H-isomers (2:1)
Blanding av 3H- og 5H-isomer (2:1).
At least 75%; secondary components 20-25% allyl disulfide and 5-7% allylsulfide
Minst 75 %, sekundære bestanddeler 20-25 % allyldisulfid og 5-7 % allylsulfid.
At least 80%; secondary components 10-15% allyl sulfide and 5-7% allyl mercaptan
Minst 80 %, sekundære bestanddeler 10-15 % allylsulfid og 5-7 % allylmerkaptan.
At least 65%; secondary components 20-25% allyl disulfide, 5-7% allylsulfide and 5-7% allyl tetrasulfide
Minst 65 %, sekundære bestanddeler 20-25 % allyldisulfid og 5-7 % allylsulfid og 5-7 % allyltetrasulfid.
Mixture of isomers (about 54 % of 10-isomer, about 31 % of 2-isomer, about 10 % of 3-isomer)
Blanding av isomerer (rundt 54 % av 10-isomer, rundt 31 % av 2-isomer, rundt 10 % av 3-isomer).
At least 90%; secondary components 3-5% dimethyl sulfide and 3-5% diallyl sulfide
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 3-5 % dimetylsulfid og 3-5 % diallylsulfid.
At least 92%; secondary component 3-6% dipropyl disulfide
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 3-6 % dipropyldisulfid.
At least 80%; secondary components 10-12% dimethyl trisulfide and 6-8% allyl trisulfide
Minst 80 %, sekundære bestanddeler 10-12 % dimetyltrisulfid og 6-8 % allyltrisulfid.
At least 90%; secondary components 4-5% methyl 1-dipropyl disulfide and 2-4% propenyl disulfide
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 4-5 % metyl 1-dipropyldisulfid og 2-4 % propenyldisulfid.
At least 83%; secondary component 15-18% diallyl sulfide
Minst 83 %, sekundære bestanddeler 15-18 % diallylsulfid.
At least 80%, secondary components 7-8% diethyl sulfide and 8-10% dimethyl sulfide
Minst 80 %, sekundære bestanddeler 7-8 % dietylsulfid og 8-10 % dimetylsulfid.
48% 2-methyl-4-oxopentane-2-thiol and 48-50% 4-methyl-3-penten-2-one.
48 % 2-metyl-4-oksopentan-2-tiol og 48-50 % 4-metyl-3-penten-2-on.
At least 82%; secondary components 8% 3-mercaptohexanol and 10% 3-acetylmercaptohexyl acetate
Minst 82 %, sekundære bestanddeler 8 % 3-merkaptoheksanol og 10 % 3-acetylmerkaptoheksylacetat.
At least 90%; secondary component 5-6% 3-mercaptohexanol
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-6 % merkaptoheksanol.
At least 89%, secondary components 8-9% piperitone and 1-2% alpha-terpineol
Minst 89 %, sekundære bestanddeler 8-9 % piperiton og 1-2 % alfa-terpineol.
At least 92%; secondary component 2-(E)-heptenal
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 2-(E)-heptenal.
0.18% 3,6-diethyl-1,2,4,5-tetrathiane isomer I+ II; 0.05% 3,5-diethyl-1,2,4-trithiolane isomer I; 0.1% 3,5-diethyl-1,2,4-trithiolane isomer II; 99% vegetable oil triglyceride
0,18 % 3,6-dietyl-1,2,4,5-tetratianisomer I+ II, 0,05 % 3,5-dietyl-1,2,4-tritiolanisomer I, 0,1 % 3,5-dietyl-1,2,4-tritiolanisomer II, 99 % triglyserider fra vegetabilsk olje.
1% solution of ethane-1,1-dithiol, solvent 95% ethanol
1 % løsning av etan-1,1-ditiol, løsemiddel 95 % etanol.
At least 94%; secondary component at least 1% 2,6-dimethyl-2-[(2-methyl-3-furyl)thio]-4-heptanone
Minst 94 %, sekundære bestanddeler minst 1 % 2,6-dimetyl-2-[(2-metyl-3-furyl)tio]-4-heptanon.
Mixture of isomers:
Blanding av isomerer:
70% 2,3-; 29% 2,6;-trace 2,5-
70 % 2,3-, 29 % 2,6, spor 2,5-
At least 92%; secondary component 5-7 % cis- and trans-2-methyl-3-tetrahydrofuranthiol acetate
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 5-7 % cis- og trans-2-metyl-3-tetrahydrofurantiolacetat.
70-90% 2-methylthio-3-methylpyrazine and 10-30% 2-methylthio-5 or 6-methylpyrazine.
70-90 % 2-metyltio-3-metylpyrazin og 10-30 % 2-metyltio-5 eller 6-metylpyrazin.
82% 2-methyl-3-ethoxypyrazine and 15% 2-methyl-5 or 6-ethoxypyrazine
82 % 2-metyl-3-etoksypyrazin og 15 % 2-metyl-5 eller 6-etoksypyrazin.
About 50% 2-ethyl-3,5-dimethylpyrazine; about 50% 2-ethyl-3,6-dimethylpyrazine
Rundt 50 % 2-etyl-3,5-dimetylpyrazin, rundt 50 % 2-etyl-3,6-dimetylpyrazin.
Mixture of 2,5-dimethyl-6,7-dihydro-5H-cyclopentapyrazine (60-100%) and 3,5-dimethyl-6,7-dihydro-5H-cyclopentapyrazine (up to 40 %).
Blanding av 2,5-dimetyl-6,7-dihydro-5H-syklopentapyrazin (60-100 %) og 3,5-dimetyl-6,7-dihydro-5H-syklopentapyrazin (opptil 40 %).
95% (sum of 2,5- and 2,6-isomers); 60-63% 2,5-isomer and 30-35% 2,6-isomer
95 % (summen av 2,5- og 2,6-isomer), 60-63 % 2,5-isomer og 30-35 % 2,6-isomer.
At least 44% isopropyl-4,6-dimethyl and 27% 4-isopropyl-2,6-dimethyl; secondary components at least 24% 2,4,6-trimethyldihydro-1,3,5-dithiazine; 6-methyl-2,4-diisopropyl-1,3,5-dithiazine; 4-methyl-2,6-diisopropyl-1,3,5-dithiazine; 2,4,6-triisopropyl-dihydro-1,3,5-dithiazine
Minst 44 % isopropyl-4,6-dimetyl og 27 % 4-isopropyl-2,6-dimetyl, sekundære bestanddeler minst 24 % 2,4,6-trimetyldihydro-1,3,5-ditiazin, 6-metyl-2,4-diisopropyl-1,3,5-ditiazin, 4-metyl-2,6-diisopropyl-1,3,5-ditiazin, 2,4,6-triisopropyl-dihydro-1,3,5-ditiazin.
At least 64% 2-isobutyl-4,6-dimethyl and 18% 4-isobutyl-2,6-dimethyl; secondary components at least 13% 2,4,6-trimethyl-1,3,5-dithiazine; 2,4-diisobutyl-6-methyl-1,3,5-dithiazine; 2,6-dimethyl-4-butyldihydro-1,3,5-dithiazine; substituted 1,3,5-thiadiazine
Minst 64 % 2-isobutyl-4,6-dimetyl og 18 % 4-isobutyl-2,6-dimetyl, sekundære bestanddeler minst 13 % 2,4,6-trimetyl-1,3,5-ditiazin, 2,4-diisobutyl-6-metyl-1,3,5-dithiazin, 2,6-dimetyl-4-butyldihydro-1,3,5-ditiazin, substituert 1,3,5-tiadiazin.
At least 90%, secondary components less than 5% 3,5-diethyl-1,2,4-trithiolane, less than 2% thialdine, less than 3% other impurities
Minst 90 %, sekundære bestanddeler mindre enn 5 % 3,5-dietyl-1,2,4-tritiolan, mindre enn 2 % tialdin, mindre enn 3 % andre urenheter.
At least 87%; secondary component 8-9% 4,5-epoxydec-2(cis)-enal
Minst 87 %, sekundære bestanddeler 8-9% 4,5-epoksydec-2(cis)-enal.
Mixture of isomers of (2E,6Z,8E)-N-(2-methylpropyl)-2,6,8-decatrienamide:
Blanding av isomerer av (2E,6Z,8E)-N-(2-metylpropyl)-2,6,8-dekatrienamid:
74% (2E,6Z,8E)-, 17% (2E,6E,8E)-, 6% (2E,6E,8Z)-, 1% (2Z,6Z,8E)-, 0.5% (2E,6E,8E)-, 1% (2Z,6Z,8Z)-isomer, 1.5% other isomers.
74 % (2E,6Z,8E)-, 17 % (2E,6E,8E)-, 6 % (2E,6E,8Z)-, 1 % (2Z,6Z,8E)-, 0,5 % (2E,6E,8E)-, 1 % (2Z,6Z,8Z)-isomer, 1,5 % andre isomerer.
At least 90%, secondary components 4-6% geraniol, 1-3% nerol and formate esters of citronellol, geraniol and rhodinol
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 4-6 % geraniol, 1-3 % nerol og formiatestere av sitronellol, geraniol og rodinol.
At least 80%; secondary components 8-11% octadecanoic acid; 5-7% tetradecanoic acid; 3-5% heptadecanoic acid;<1% pentadecanoic acid
Minst 80 %, sekundære bestanddeler 8-11 % oktadekansyre, 5-7 % tetradekansyre og 3-5 % heptadekansyre og <1 % pentadekansyre.
At least 89%; secondary components 6-7% ethyl palmitate and ethyl esters of other fatty acid
Minst 89 %, sekundære bestanddeler 6-7 % etylpalmitat og etylestere av andre fettsyrer.
At least 93%; secondary components 2-4% butyl ester of C14-, C16-, and C18- fatty acids
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 2-4 % butylester av C14-, C16-, og C18- fettsyrer.
Purity of the named substance at least 95% unless otherwise specified
Stoffets renhet er minst 95 % hvis ikke annet er oppgitt.
80-92% beta-caryophyllene and 15-19% C15H24 terpene hydrocarbons (eg. valencene)
80-92 % beta-karyofyllen og 15-19 % C15H24 terpenhydrokarboner (f.eks. valencen).
At least 80%; secondary components 15-19% C15H24 terpene hydrocarbons (eg. valencene)
Minst 80 %, sekundære bestanddeler 15-19 % C15H24 terpenhydrokarboner (f.eks. valencen).
At least 89%; secondary components 6-7% 1,4- and 1,8-cineole
Minst 89 %, sekundære bestanddeler 6-7 % 1,4- og 1,8-cineol.
At least 92%; secondary components 2-3% beta-pinene; 1-2% limonene; 1-2% myrcene; 0-1% p-cymene
Minst 92 %, sekundære bestanddeler  2-3 % beta-pinen, 1-2 % limonen, 1-2 % myrcen og 0-1 % p-cymen.
At least 38% alpha and 29% beta (sum of cis/trans isomers); secondary components 20% bisabolene, up to 10% other isomers (valencene, bourbonene, cadinene, guaiene)
Minst 38 % alfa og 29 % beta (summen av cis-/transisomer), sekundære bestanddeler 20 % bisabolen, opptil 10 % andre isomerer (valencen, bourbonen, cadinen, guajen).
At least 94% (sum of cis/trans isomers); secondary component 2,4,6-undecatriene (Z,Z,E)
Minst 94 % (summen av cis-/transisomer), sekundære bestanddeler 2,4,6-undekatrien (Z,Z,E).
At least 90%; secondary components 5-8% di-unsaturated and saturated C10 alcohols, 1% citronellyl acetate, 1% citronellal
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 5-8 % di-umettede og mettede C10 alkoholer, 1 % sitronellylacetat, 1 % sitronellal.
At least 93%; secondary components 2-3% linalool, 1-2% linalool oxide and up to 1% nerol oxide
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 2-3 % linalool, 1-2 % linalooloksid og opptil 1 % neroloksid.
At least 92%; secondary component 3-4% hex-2(trans)-en-1-ol
Minst 92 %, sekundære bestanddeler 3-4 % heks-2(trans)-en-1-ol.
At least 98% (sum of 5-hydroxy-2-phenyl-1,3-dioxane and 2-phenyl-4-hydroxymethyl-1,3-dioxalane)
Minst 98 % (summen av 5-hydroksy-2-fenyl-1,3-dioksan og 2-fenyl-4-hydroksymetyl-1,3-dioksalan).
At least 98% (sum of isomers + hemiacetals + citral)
Minst 98 % (summen av isomer + hemiacetaler + citral).
At least 90%; secondary components 3-6% tetradecanoic acid; 2-5% decanoic acid; 1-2% hexadecanoic acid
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 3-6 % tetradekansyre, 2-5 % dekansyre og 1-2 % heksadekansyre.
At least 40%; secondary components 5-50% hexadecanoic acid; <3% tetradecanoic acid; <5% 9-octadecenoic acid; <3%heptadecanoic acid; <2% eicosanoic acid; <1% pentadecanoic acid
Minst 40 %, sekundære bestanddeler 5-50 % heksadekansyre, <3 % tetradekansyre, <5 % 9-oktadekansyre, <3 % heptadekansyre, <2 % eikosansyre, <1 % pentadekansyre.
At least 94%; secondary components 3-6% methyl tetradecanoate; 2-5% methyl decanoate; 1-2% methyl hexadecanoate
Minst 94 %, sekundære bestanddeler 3-6 % metyltetradekanoat, 2-5 % metyldekanoat, 1-2 % metylheksadekanoat.
At least 90%; secondary components 3-6% p-tolyl tetradecanoate; 2-5% p-tolyl decanoate; 1-2% p-tolyl hexadecanoate
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 3-6 % tolyltetradekanoat, 2-5 % tolyldekanoat, 1-2 % p-tolylheksadekanoat.
At least 93%; secondary components 2-3% (E)-5-Octenyl propionate and 0.5-1% (Z)-5-Octenol
Minst 93 %, sekundære bestanddeler 2-3 % 3-heksenyl 3-heksenoat og 4-5 % 1-heksenyl 2-heksenoat.
At least 45%; secondary components 25% dipropyl trisulfide, 12% dipropyl disulfide, 14% dimethyl disulfideand 3% methyl propyl sulfide
Minst 45 %, sekundære bestanddeler 25 % dipropyltrisulfid, 12 % dipropyldisulfid, 14 % dimetyldisulfid og 3 % metylpropylsulfid.
At least 90%, secondary components 2-3% diethyl disulfide and 5-6% dibutyl disulfide
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 2-3 % dietyldisulfid og 5-6 % dibutyldisulfid.
At least 90%, secondary components 1-mercaptopropan-2-one (less than 8%), 1,1-disulfanediyldipropan-2-one (less than 5%) and 1,3-dimethyltrisulfane (less than 3%)
Minst 90 %, sekundære bestanddeler 1-merkaptopropan-2-on (mindre enn 8 %), 1,1-disulfandiyldipropan-2-on (mindre enn 5 %) og 1,3-dimetyltrisulfan (mindre enn 3 %).
Category of nutritional additives.
Kategori: ernæringsmessige tilsetningsstoffer.
2,6-Dimethyloct-7-en-2-ol
2,6-dimetylokt-7-en-2-ol
5-Methylhex-5-en-2-one
5-metylheks-5-en-2-on
4-(Methylthio)-4-methylpentan-2-one
4-(metyltio)-4-metylpentan-2-on
Butyl vanillyl ether
butylvanillyleter
Methylsulfinylmethane
metylsulfinylmetan
Triethyl citrate
trietylsitrat
Allyl isothiocyanate
allylisotiocyanat
In column 8, maximum content of the entry for 4b1711
I kolonne 8, Høgste innhald, i posten for 4b1711
40000 XU (
40 000 XU(
amending Commission Regulation (EC) No 1096/2009 as regards the minimum content of endo-1,4-beta-xylanase produced by
om endring av kommisjonsforordning (EF) nr. 1096/2009 med hensyn til laveste innhold av endo-1,4-beta-xylanase framstilt av
Viscosimetric method based on decrease of viscosity produced by action of endo-1,4-beta-xylanase on the xylan-containing substrate (wheat arabinoxylan) at pH 3,5 and 55 °C
Viskosimetrisk metode basert på redusert viskositet gjennom virkning av endo-1,4-betaxylanase på det xylanholdige substratet (hvetearabinoxylan) ved pH 3,5 og 55 °C.
Endo-1,4-beta-xylanase produced by
Endo-1,4-betaxylanase framstilt av
The preparation specified in the Annex belonging to the additive category ‘technological additives’ and to the functional group ‘silage additives’, is authorised as an additive in animal nutrition, subject to the conditions laid down in that Annex.
Preparatet som er oppført i vedlegget og tilhører kategorien «teknologiske tilsetningsstoffer» og funksjonsgruppen «tilsetningsstoffer i ensilasje», godkjennes som tilsetningsstoff i fôrvarer på vilkårene fastsatt i vedlegget.
zinc chloride 
hydroxide 
monohydrate
sinkkloridhydroksidmonohydrat
Characterisation of the additive
Karakterisering av tilsetningsstoffet
The additive shall be used in easy and moderately difficult to ensile material(
Tilsetningsstoffet skal brukes i materiale som det er lett eller moderat vanskelig å ensilere(
The additive shall be used in easy to ensile material
Tilsetningsstoffet skal brukes i materiale som det er lett eller moderat vanskelig å ensilere(
The additive shall be used in easy to ensile material
Tilsetningsstoffet skal brukes i materiale som det er lett å ensilere
1,5-3,0 % soluble carbohydrate in fresh material (e.g. meadow grass, fescue or wilted alfalfa).
1,5–3,0 % løselige karbohydrater i ferskvaren (f.eks. engrapp, svingel eller tørket luserne).
> 3 % soluble carbohydrates in fresh material (e.g. whole plant maize, ryegrass, brome grass or sugar beet pulp).
> 3 % løselige karbohydrater i ferskvaren (f.eks. hele maisplanter, raigress, faksgress eller sukkerbetepulp).
Regulation (EC) No 429/2008.
Forordning (EF) nr. 429/2008.
correcting Regulation (EU) No 208/2011 amending Annex VII to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council and Commission Regulations (EC) No 180/2008 and (EC) No 737/2008 as regards lists and names of EU reference laboratories
om retting av forordning (EU) nr. 208/2011 om endring av vedlegg VII til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 882/2004 og av kommisjonsforordning (EF) nr. 180/2008 og (EF) nr. 737/2008 med hensyn til lister over og navn på EU-referanselaboratorier
OJ L 165, 30.4.2004, p. 1.
EUT L 165 av 30.4.2004, s. 1.
OJ L 29, 3.2.2011, p. 1.
EUT L 29 av 3.2.2011, s. 1.
In addition, the EFSA opinion states that it is likely that EUS has repeatedly entered into the Union via ornamental fish import from third countries and that such fish may have released into Union waters.
I tillegg fastslår EFSA-uttalelsen at det er sannsynlig at EUS flere ganger er kommet inn i Unionen via import av akvariefisk fra tredjestater, og at slike fisk kan ha blitt sluppet ut i naturen i Unionen.
Commission Regulation (EU) No 208/2011 of 2 March 2011 amending Annex VII to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council and Commission Regulations (EC) No 180/2008 and (EC) No 737/2008 as regards lists and names of EU reference laboratories(
Ved kommisjonsforordning (EU) nr. 208/2011 om endring av vedlegg VII til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 882/2004 og av kommisjonsforordning (EF) nr. 180/2008 og (EF) nr. 737/2008 med hensyn til lister over og navn på EU-referanselaboratorier(