natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Hamremoen reports that Statoil is also continuing to assess new and safer technology for offshore passenger flights by helicopter.
Ifølge Hamremoen fortsetter Statoil sitt arbeid med å vurdere ny og sikrere teknologi også i forbindelse med tilbringertjenesten offshore.
“In the meantime, we’ve compensated for the lack of radar coverage by such means as satellite monitoring of helicopter movements,” he reports.
"I mellomtiden har vi kompensert for manglende radardekning blant annet med satelittovervåkning av helikoptrene under flygningene.
“This system allows air traffic controllers to keep track of offshore flights.
Dette systemet gjør at Lufttrafikktjenesten kan følge helikoptrene under flygningene offshore.
0 Daily production in boe
0 Daily production in boe
0 Calgary & St John's
0 Calgary & St John's
How to find us in Canada
How to find us in Canada
Offshore licenses in Canada
Offshore licenses in Canada
Leading a new offshore era
Leading a new offshore era
We have been present offshore Newfoundland and Labrador since 1996, when Norsk Hydro first acquired assets.
We have been present offshore Newfoundland and Labrador since 1996, when Norsk Hydro first acquired assets.
Through our operating and partner fields, we are making significant investments in Canada’s offshore industry.
Through our operating and partner fields, we are making significant investments in Canada’s offshore industry.
Our ambition is to become an operator offshore East Coast Canada.
Our ambition is to become an operator offshore East Coast Canada.
Statoil conducted similar surveys offshore Newfoundland in 2008, 2011, 2012, and 2014.
Statoil conducted similar surveys offshore Newfoundland in 2008, 2011, 2012, and 2014.
General Newfoundland offshore facts
General Newfoundland offshore facts
Offshore production in Newfoundland equals approximately 40% of Canada’s light crude production.
Offshore production in Newfoundland equals approximately 40% of Canada’s light crude production.
STATOIL IS OPERATOR OF FIVE DISCOVERIES OFFSHORE NEWFOUNDLAND IN THE FLEMISH PASS BASIN:
STATOIL IS OPERATOR OF FIVE DISCOVERIES OFFSHORE NEWFOUNDLAND IN THE FLEMISH PASS BASIN:
Mizzen—our first discovery made in 2009 in the Basin.
Mizzen—our first discovery made in 2009 in the Basin.
Harpoon—discovery was announced in 2013 with further appraisal required.
Harpoon—discovery was announced in 2013 with further appraisal required.
Bay du Nord—discovery is estimated to hold more than 300 million barrels of light, high-quality crude oil.
Bay du Nord—discovery is estimated to hold more than 300 million barrels of light, high-quality crude oil.
Bay de Verde—discovered in 2016 with further appraisal required; located adjacent to the Bay du Nord discovery.
Bay de Verde—discovered in 2016 with further appraisal required; located adjacent to the Bay du Nord discovery.
Baccalieu—discovered in 2016 with further appraisal required; tie-in distance to the Bay du Nord discovery.
Baccalieu—discovered in 2016 with further appraisal required; tie-in distance to the Bay du Nord discovery.
Husky Energy is a 35% partner in all five discoveries, while we retain the other 65%.
Husky Energy is a 35% partner in all five discoveries, while we retain the other 65%.
With the discovery of Bay du Nord, Newfoundland became a core area in our exploration portfolio.
With the discovery of Bay du Nord, Newfoundland became a core area in our exploration portfolio.
The geology of the Flemish Pass Basin is very encouraging.
The geology of the Flemish Pass Basin is very encouraging.
We have operated a number of exploration programs offshore Newfoundland since 2007.
We have operated a number of exploration programs offshore Newfoundland since 2007.
Statoil completed a 2-well drilling campaign offshore Newfoundland in June 2017 using the Seadrill West Aquarius rig.
Statoil completed a 2-well drilling campaign offshore Newfoundland in June 2017 using the Seadrill West Aquarius rig.
STATOIL ALSO HOLDS WORKING INTERESTS IN FOUR PROJECTS OFFSHORE NEWFOUNDLAND:
STATOIL ALSO HOLDS WORKING INTERESTS IN FOUR PROJECTS OFFSHORE NEWFOUNDLAND:
ExxonMobil-operated Hebron (9%) field development, first oil is expected in late-2017
ExxonMobil-operated Hebron (9%) field development, first oil is expected in late-2017
Suncor-operated Terra Nova (15%) producing asset
Suncor-operated Terra Nova (15%) producing asset
ExxonMobil-operated Hibernia (5%) producing asset/Hibernia Southern Extension (9%)
ExxonMobil-operated Hibernia (5%) producing asset/Hibernia Southern Extension (9%)
The Terra Nova oil field has proven reserves of approximately 500 million barrels of recoverable crude.
The Terra Nova oil field has proven reserves of approximately 500 million barrels of recoverable crude.
It is the first harsh environment development in North America to use a floating production storage and offloading (FPSO) vessel.
It is the first harsh environment development in North America to use a floating production storage and offloading (FPSO) vessel.
Investing in local communities
Investing in local communities
Sustainability is no longer just about doing business responsibly – it’s also about seeing social and sustainability challenges as opportunities for innovation and development.
Sustainability is no longer just about doing business responsibly – it’s also about seeing social and sustainability challenges as opportunities for innovation and development.
This approach is integrated into our corporate social responsibility practices and guides our local content and social investment considerations.
This approach is integrated into our corporate social responsibility practices and guides our local content and social investment considerations.
LOCAL RESEARCH AND DEVELOPMENT OFFSHORE CANADA
LOCAL RESEARCH AND DEVELOPMENT OFFSHORE CANADA
The 18-day expedition was a joint initiative between Statoil, ArcticNet, the Research and Development Corporation, Husky Energy, as well as other representatives from academia and industry.
The 18-day expedition was a joint initiative between Statoil, ArcticNet, the Research and Development Corporation, Husky Energy, as well as other representatives from academia and industry.
These measurements secured long-term statistics including sea ice thickness and drift, an important design parameter for any future offshore installation.
These measurements secured long-term statistics including sea ice thickness and drift, an important design parameter for any future offshore installation.
OTHER HIGHLIGHTS OF THE EXPEDITION INCLUDE:
OTHER HIGHLIGHTS OF THE EXPEDITION INCLUDE:
New techniques for iceberg profiling, improved iceberg drift forecasts, and advanced datasets.
New techniques for iceberg profiling, improved iceberg drift forecasts, and advanced datasets.
Operation and comparative analysis of marine mammal detection and tracking tools, including an innovative Statoil-initiated target range finder, plus sophisticated active sonar for mammal detection.
Operation and comparative analysis of marine mammal detection and tracking tools, including an innovative Statoil-initiated target range finder, plus sophisticated active sonar for mammal detection.
Heroes of tomorrow
Heroes of tomorrow
Statoil hosts an interactive youth workshop in collaboration with the headlining children’s entertainer as well as sponsors the Statoil MusicNL NewFound Talent Contest for musicians 19 and under.
Statoil hosts an interactive youth workshop in collaboration with the headlining children’s entertainer as well as sponsors the Statoil MusicNL NewFound Talent Contest for musicians 19 and under.
Marine Advanced Technology Education (MATE): MATE's underwater robotics competition uses underwater robots or remotely operated vehicles (ROVs) to prepare students for technical careers in science, technology, engineering, and math (STEM).
Marine Advanced Technology Education (MATE): MATE's underwater robotics competition uses underwater robots or remotely operated vehicles (ROVs) to prepare students for technical careers in science, technology, engineering, and math (STEM).
Financial and legal reports
Financial and legal reports
In accordance with Canadian regulatory requirements, Statoil Canada Ltd. has published the following report for Extractive Sector Transparency Measures Act (ESTMA).
In accordance with Canadian regulatory requirements, Statoil Canada Ltd. has published the following report for Extractive Sector Transparency Measures Act (ESTMA).
Statoil ESTMA cover page 2016 PDF 61 KB
Statoil ESTMA cover page 2016 PDF 61 KB
STATOIL ESTMA SUBSTITUTED AND CONSOLIDATED REPORT, 2016 PDF 10 MB
STATOIL ESTMA SUBSTITUTED AND CONSOLIDATED REPORT, 2016 PDF 10 MB
0 Presence established in china
0 Presence established in china
0 statoil international operatorship
0 statoil international operatorship
0 Established R&D centre in china
0 Established R&D centre in china
How to find us in China
How to find us in China
Statoil in China
Statoil in China
On 18 April the Arctic Aurora arrived at the brand-new Zhuhai LNG receiving terminal in Guangdong province.
On 18 April the Arctic Aurora arrived at the brand-new Zhuhai LNG receiving terminal in Guangdong province.
She carried approximately 144,000 cubic metres of LNG for delivery to CNOOC.
She carried approximately 144,000 cubic metres of LNG for delivery to CNOOC.
We also cooperate with Chinese companies internationally.
We also cooperate with Chinese companies internationally.
Xavier Chen, Statoil China President
Xavier Chen, Statoil China President
These are prioritised technology areas for both China and Statoil.
These are prioritised technology areas for both China and Statoil.
The remaining 50% is held by Ecopetrol.
The remaining 50% is held by Ecopetrol.
Statoil purchased the refinery from Dansk Esso A/S in 1986.
Statoil purchased the refinery from Dansk Esso A/S in 1986.
How to find us in Denmark
How to find us in Denmark
Industrial Symbiosis
Industrial Symbiosis
The following industries are part of the initiative:
The following industries are part of the initiative:
Statoil Refining Denmark A/S
Statoil Refining Denmark A/S
DONG Energy
DONG Energy
Novo Nordisk
Novo Nordisk
Novozymes
Novozymes
Gyproc Saint Gobain
Gyproc Saint Gobain
Kalundborg Forsyning
Kalundborg Forsyning
Kara/Noveren
Kara/Noveren
Kalundborg Kommune (Kalundborg Municipality) Follow the link: www.symbiosis.dk for futher details.
Kalundborg Kommune (Kalundborg Municipality) Follow the link: www.symbiosis.dk for futher details.
Green Accounts
Green Accounts
Statoil Refining Denmark A/S each year publishes Green Accounts.
Statoil Refining Denmark A/S each year publishes Green Accounts.
The Green Accounts include, e.g.:
The Green Accounts include, e.g.:
Health, safety and environmental goals
Health, safety and environmental goals
Environmental data for the past five years of production.
Environmental data for the past five years of production.
The Environmental Report supplement the Annual Report from Statoil Refining Denmark A/S.
The Environmental Report supplement the Annual Report from Statoil Refining Denmark A/S.
Green account reports
Green account reports
Statoil supplies around one quarter of Germany’s gas
Statoil supplies around one quarter of Germany’s gas
40% was from coal
40% was from coal
How to find us in Germany
How to find us in Germany
Germany’s energy questions need answers.
Germany’s energy questions need answers.
Energifragen: Statoil.de
Energifragen: Statoil.de
ENERGIEMIX Welche Rolle spielt Erdgas im Energiemix?
ENERGIEMIX Welche Rolle spielt Erdgas im Energiemix?
Die Antwort finden Sie hier.
Die Antwort finden Sie hier.
Energiemix: Statoil.de
Energiemix: Statoil.de
WÄRMEMARKT Wann auf Erdgas umstellen?
WÄRMEMARKT Wann auf Erdgas umstellen?
Hier steht es auf den Tag genau.
Hier steht es auf den Tag genau.
Wärmemarkt: Statoil.de
Wärmemarkt: Statoil.de
NACHHALTIGKEIT Warum ist Erdgas besser?
NACHHALTIGKEIT Warum ist Erdgas besser?
Mindestens 3 Gründe finden Sie hier.
Mindestens 3 Gründe finden Sie hier.
Nachhaltigheit: Statoil.de
Nachhaltigheit: Statoil.de
What we do in Germany
What we do in Germany
Etzel Gas Storage facility
Etzel Gas Storage facility
More about Natural gas
More about Natural gas
Our operations in Germany
Our operations in Germany
Statoil Deutschland was established in April 1984 in Düsseldorf.
Statoil Deutschland was established in April 1984 in Düsseldorf.
East Greenland:
East Greenland:
Block 6: Statoil (operator) (52.5%), ConocoPhillips (35%) and Nunaoil (12.5%)
Block 6: Statoil (operator) (52.5%), ConocoPhillips (35%) and Nunaoil (12.5%)
How to find us in Indonesia
How to find us in Indonesia
How to find us in Ireland
How to find us in Ireland
Exploration
Exploration
How to find us in Mexico
How to find us in Mexico
The NOK dividend per share is based on average USDNOK fixing rate from Norges Bank in the period plus/minus three business days from record date 15 May 2017, in total seven business days.
NOK-beløpet per aksje er basert på gjennomsnittlig USDNOK valutakurs satt av Norges Bank for perioden pluss/minus tre virkedager fra eierregisterdato 15. mai 2017, totalt syv virkedager.
Average Norges Bank fixing rate for this period was 8.5344.
Gjennomsnittlig valutakurs satt av Norges Bank for denne perioden var 8,5344.
Fourth quarter 2016 dividend per share is consequently NOK 1.8784.
Utbytte per aksje for fjerde kvartal 2016 er dermed NOK 1,8784.
Under the scrip dividend programme (“Scrip Dividend Programme”) that was approved to be continued through the third quarter of 2017 by the Annual General meeting 11 May 2017, shareholders will have the option to receive dividend in newly issued dividend shares.
Under utbytteaksjeprogrammet som ble godkjent videreført til og med tredje kvartal 2017 av selskapets ordinære generalforsamling 11.mai 2017, kan aksjonærer velge å motta utbytte enten i kontanter eller i nyutstedte utbytteaksjer.
The subscription period for fourth quarter 2016 will commence on or around 29 May 2017 and end on or around 12 June 2017.
Tegningsperioden for fjerde kvartal 2016 vil starte på eller omkring 29. mai 2017 og avsluttes på eller omkring 12. juni 2017.
Further information about the Scrip Dividend Programme will be published in due course.
Ytterligere informasjon om utbytteaksjeprogrammet for tredje kvartal 2017 vil bli publisert senere.
Cash dividend (net of any costs of newly issued dividend shares elected under the Scrip Dividend Programme) will be paid to shareholders on Oslo Børs on or around 23 June 2017 and to shareholders on New York Stock Exchange on or around 26 June 2017.
Kontantutbytte (netto etter evt. kostnader knyttet til valg av utbytteaksjer under utbytteaksjeprogrammet) vil bli utbetalt til aksjonærer på Oslo Børs på eller nær 23. juni 2017 og til aksjonærer på New York Stock Exchange på eller nær 26. juni 2017.
How to find us in Myanmar
How to find us in Myanmar
Myanmar Block AD-10
Myanmar Block AD-10
IEE (English) PDF 16 MB
IEE (English) PDF 16 MB
2D Seismic Survey in Block AD-10, Offshore Myanmar.
2D Seismic Survey in Block AD-10, Offshore Myanmar.
Initial Environmental Examination, Executive Summary.
Initial Environmental Examination, Executive Summary.
IEE Summary (Burmese) PDF 4 MB
IEE Summary (Burmese) PDF 4 MB
IEE Summary (English) PDF 5 MB
IEE Summary (English) PDF 5 MB
OMV will remain the operator with 70% working interest.
OMV will remain the operator with 70% working interest.
Reinga permits relinquished Statoil has relinquished its 100% equity share in petroleum exploration permits 55781 and 57057 in the Reinga Basin offshore Northland’s west coast.
Reinga permits relinquished Statoil has relinquished its 100% equity share in petroleum exploration permits 55781 and 57057 in the Reinga Basin offshore Northland’s west coast.
Statoil ends search for energy in Reinga Basin - press release 14 October 2016 PDF 117 KB
Statoil ends search for energy in Reinga Basin - press release 14 October 2016 PDF 117 KB
PEP55781 - Statoil New Zealand 2016 Annual Report of Iwi and Hapū Engagement PDF 701 KB
PEP55781 - Statoil New Zealand 2016 Annual Report of Iwi and Hapū Engagement PDF 701 KB
PEP57057 - Statoil New Zealand 2016 Annual Report of Iwi and Hapū Engagement PDF 702 KB
PEP57057 - Statoil New Zealand 2016 Annual Report of Iwi and Hapū Engagement PDF 702 KB
How to contact us in New Zealand
How to contact us in New Zealand
Contact information
Contact information
Northland Geocamp community programme
Northland Geocamp community programme
In 2016 Statoil is supporting the Geocamps school science programme.
In 2016 Statoil is supporting the Geocamps school science programme.
Statoil is proud to support the Northland Geocamp.
Statoil is proud to support the Northland Geocamp.
For more information on Geocamps, watch the video or contact GNS.
For more information on Geocamps, watch the video or contact GNS.
0 Established in Nigeria
0 Established in Nigeria
0 2014 average daily equity production of barrels of oil
0 2014 average daily equity production of barrels of oil
NOK 0 BILLION 2014 revenues in Nigeria
NOK 0 BILLION 2014 revenues in Nigeria
How to find us in Nigeria
How to find us in Nigeria
Over two decades of progress
Over two decades of progress
Operations in Nigeria
Operations in Nigeria
The Agbami field, 110 kilometres off the Nigerian coastline, started producing oil on 29 July 2008.
The Agbami field, 110 kilometres off the Nigerian coastline, started producing oil on 29 July 2008.
Sustainability at the heart of everything we do
Sustainability at the heart of everything we do
Akassa Development Foundation
Akassa Development Foundation
Statoil Nigeria has received considerable praise for its support of the project.
Statoil Nigeria has received considerable praise for its support of the project.
THE AKASSA DEVELOPMENT FOUNDATION
THE AKASSA DEVELOPMENT FOUNDATION
Although the oil industry is in a challenging period, we have never had a larger portfolio of projects than we do today.
Selv om oljebransjen opplever krevende tider, har vi aldri hatt en større portefølje av prosjekter enn vi har i dag.
We have major ambitions for the Norwegian continental shelf and there will be a high level of activity for many decades to come.
Vi har store ambisjoner for norsk sokkel, og aktiviteten kommer til å være høy i mange tiår framover.
The old giants on the continental shelf will be joined by new installations, such as Gudrun, Valemon and Åsgard subsea compression.
Både fra de gamle gigantene som Statfjord og Troll og våre nye installasjoner som Gudrun, Valemon, og Åsgard undervannskompresjon.
And soon Gina Krog, Aasta Hansteen and Johan Sverdrup will be entering production.
Og snart kommer også Gina Krog, Aasta Hansteen og Johan Sverdrup i produksjon.
We believe it's possible to maintain profitable and sustainable production at current levels on the Norwegian continental shelf until 2030 and beyond.
Vi mener at det er fullt mulig å opprettholde lønnsom og bærekraftig produksjon på dagens nivå på norsk sokkel til 2030, og videre.
By increasing extraction and prolonging the lifetime of fields in operation, we'll be well positioned for another 40 years on the Norwegian continental shelf.
Gjennom økt utvinning og levetidsforlengelse for felt i drift vil vi være godt posisjonert for nye 40 år på sokkelen.
0 STATOIL-OPERATED FIELDS AND PLATFORMS IN NORWAY
0 statoilopererte felt og plattformer i norge
How to find us?
Her finner du oss
Our main activities are in Norway, with our headquarters in Stavanger and group activities taking place in Oslo and Bergen.
Vårt hovedkontor ligger i Stavanger og konsernaktivitetene foregår både i Oslo og Stavanger.
How to find us in Oslo
Her finner du oss i Oslo
We know the geology, the fields and what is required to succeed.
Vi kjenner geologien, feltene og hva som skal til for å lykkes godt.
This expertise enables us to manage values responsibly, so that we can secure jobs and value creation for years to come.
Denne kompetansen gjør oss i stand til å forvalte verdier på en ansvarlig måte, slik at vi kan sikre arbeidsplasser og verdiskaping i mange år framover.
Our fields consist of everything from small fast-track projects to giants like Troll, Statfjord and Gullfaks.
Våre felt består av alt fra små fast-track prosjekter til giganter som Troll, Statfjord og Gullfaks.
In our view, the Norwegian continental shelf is one of the most exciting places to explore.
Norsk sokkel er i våre øyne blant de mest spennende når det gjelder leting.
The Norwegian continental shelf delivers consistently good results, and we believe there is great potential for finding more oil and gas—in new areas, in already opened areas and, not least, near infrastructure that has already been built.
Sokkelen leverer jevnt og trutt, og vi mener at det er stort potensial til å finne mer olje og gass, både i nye områder, i allerede åpnede områder og ikke minst nær allerede utbygd infrastruktur.
The oil and gas industry on the Norwegian continental shelf is a hotbed of technological development and innovation.
Olje- og gassvirksomheten på norsk sokkel kjennetegnes som et arnested for teknologiutvikling og innovasjon.
Many technologies that are at the cutting edge internationally today had their breakthroughs on the Norwegian continental shelf.
Mange teknologier som i dag er verdensledende hadde sitt gjennombrudd på norsk sokkel.
Together with the supplier industry, partners, research institutions and Norwegian authorities, we have created a culture for solving challenges and finding solutions.
Sammen med leverandørindustri, partnere, forskningsinstitusjoner og norske myndigheter har vi skapt en kultur for å løse utfordringer og finne løsninger.
This is a mentality we will take with us into the future.
Den mentaliteten tar vi med oss videre.
Gina Krogh, Aasta Hansteen, Johan Castberg and not least Johan Sverdrup are in the pipeline.
Gina Krogh, Aasta Hansteen, Johan Castberg og ikke minst Johan Sverdrup står for tur.
To achieve our ambition for long-term activity and value-creation, we will enhance our work in the following prioritised areas on the Norwegian continental shelf:
Vi skal forsterke arbeidet innen følgende prioriterte områder på norsk sokkel:
Safe, efficient and sustainable operation
Sikker, effektiv og bærekraftig drift
Maximising value-creation from existing fields and infrastructure
Maksimere verdiskapingen fra eksisterende felt og infrastruktur
Executing projects in a way that will ensure profitability and long-term competitive leverage
Gjennomføre prosjekter på en måte som sikrer lønnsomhet og langsiktig konkurranseevne
Identifying and realising new opportunities
Identifisere og realisere nye muligheter.
The next chapter on the Norwegian continental shelf
En spennende fremtid for norsk sokkel
When we first found oil in the North Sea, few people realised the values and growth it would bring to Norway.
Da vi først fant olje i Nordsjøen, var det få som kunne forutse hvilke verdier og hvilken vekst det ville bringe med seg for landet vårt.
Today, another new chapter in the Norwegian oil adventure is about to be written.
I dag er et nytt kapittel i det norske oljeeventyret i ferd med å skrives.
Since 2010, we have increased our annual investments on the Norwegian continental shelf by more than 75 per cent.
Siden 2010 har vi økt de årlige investeringene på norsk sokkel med over 75 %.
Through finds and large development projects, we have created a basis for a new optimism on the Norwegian continental shelf.
Gjennom funn og store utbyggingsprosjekter har vi skapt grunnlag for en ny optimisme på norsk sokkel.
Three-quarters of our investments in projects we operate go to projects on the Norwegian continental shelf and to our onshore facilities in Norway.
Tre fjerdedeler av investeringene i prosjekter vi har operatøransvar for, går til prosjekter på norsk sokkel og på landanleggene våre i Norge.
We have delivered a number of larger projects on the Norwegian continental shelf, but still have several projects under construction.
Vi har levert en rekke større prosjekter på norsk sokkel, men har fortsatt flere prosjekter under bygging.
Over the course of about five years, 12 new platforms will be built on the Norwegian continental shelf.
I løpet av en drøy fem års periode kommer det 12 nye plattformer på norsk sokkel.