natgillin/translations-raw huggingface dataset:
David Lodge <dave\@cirt\.net> Philip Withnall <philip\@tecnocode\.co\.uk> Bruce Cowan <bruce\@bcowan\.me\.uk> Christopher Griffiths <christopher\.swift\@linux\.com> Launchpad Contributions: Andi Chandler https://launchpad.net/~bing Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel Bruce Cowan https://launchpad.net/~bruce89-deactivatedaccount
Launchpad Contributions: Hasbullah Bin Pit https://launchpad.net/~sebol-ikhlas abuyop https://launchpad.net/~abuyop
Unrecognised types
Jenis tidak dikenali
Prompt the user at save time if the project contains any unrecognised types
Maklum pengguna pada masa simpan jika projek mengandungi jenis yang tidak dikenali
Remove the selected catalogue search path
Buang laluan gelintar katalog terpilih
Add a new catalogue search path
Tambah laluan gelintar katalog baharu
Name and E-mail fields are required
Medan Nama dan Emel diperlukan
Oops! E-mail address is already in use! To update information, you need to provide the token that was sent to your inbox.
Alamak! Alamat emel sudah digunakan! Untuk mengemaskini maklumat, anda perlu sediakan token yang telah dihantar ke dalam kotak masuk anda.
Oops! Error saving user information: %s
Alamak! Ralat menyimpan maklumat pengguna: %s
Oops! Error saving survey data: %s
Alamak! Ralat menyimpan data tinjauan: %s
Oops! Error accessing DB: %s
Alamak! Ralat mencapai DB: %s
Subscribe to Glade Users mailing list. You will be sent an e-mail requesting confirmation!
Langgani senarai mel Pengguna Glade. Anda akan menerima pengesahan permintaan melalui emel!
A few days a week
Beberapa hari dalam seminggu
The sole purpose of this survey is to better know our userbase. Your e-mail address will be used to uniquely identify you as a Glade user and send you back a modification token in case you want to modify something or add extra comments. Only statistics compiled from the whole dataset will be shared publicly. Individual data will be stored in a private database and it will not be shared with the public or any other third party.
Tujuan utama tinjauan ini adalah untuk mengetahui kehendak pengguna kami. Alamat emel anda akan digunakan semata-mata untuk mengenalpasti anda secara unik sebagai pengguna Glade dan hantar kembali token pengubahsuaian untuk mengubahsuai sesuatu atau menambah ulasan tambahan. Data individu akan disimpan ke dalam pangkalan data persendirian dan tidak akan dikongsi dengan mana-mana pihak awam atau pihak ketiga.
Object %s has unrecognised type %s
Objek %s mempunyai jenis %s yang tidak dikenali
Unable to copy unrecognised widget type.
Tidak boleh salin jenis widjet yang tidak dikenali.
Unable to cut unrecognised widget type
Tidak boleh potong jenis widjet yang tidak dikenali.
The project this properties dialogue was created for
Dialog sifat bagi projek ini telah diciptakan
A derived adaptor (%s) of %s already exists!
Penyesuai terpacu (%s) dari %s sudah wujud!
Whether the widget is visible or not
Sama ada widget kelihatan atau tidak
Object has unrecognised type %s
Objek mempunyai jenis %s yang tidak dikenali
Setting Licence type of %s
Menetapkan jenis Lesen untuk %s
Choose accelerator keys…textattr
Pilih kunci pemecut...textattr
Setting %s to use a primary icon from a filename
Menetapkan %s untuk guna ikon utama dari nama fail
Setting %s to use a secondary icon from a filename
Menetapkan %s untuk guna ikon kedua dari nama fail
Tick item
Item tanda
Tick
Tanda
Tick Box
Kotak Tanda
Document E-mail
Emel Dokumen
Labelled By
Dilabel Oleh
Indicates an object is labelled by one or more target objects
Menunjukkan satu objek dilabel oleh satu atau lebih objek sasaran
The Pango attributes for this label
Atribut pango untuk label ini
Colour Chooser Widget
Widjet Pemilih Warna
Colour Chooser Dialogue
Dialog Pemilih Warna
Font Chooser Dialogue
Dialog Pemilih Fon
Ultra-Condensed
Tersangat Padat
Semi-Condensed
Separa Padat
Semi-Expanded
Separa Kembang
Ultra-Expanded
Tersangat Kembang
GTK+
Gtk
Fourth Mouse Button
Butang Tetikus Keempat
Licence Text
Teks Lesen
Licence and Copyright
Lesen dan Hakcipta
Message Dialogue Attributes
Atribut Dialog Mesej
Ellipsise Text:
Teks Elipse:
Original locations not empty: %s
Lokasi asal tidak kosong: %s
%s file cannot be read.
%s fail tidak dapat dibaca.
%s file cannot be written.
%s fail tidak dapat ditulis.
Initialising scrubber with configuration: %s
Mengawalkan penggahar dengan konfigurasi: %s
Cannot %s scrub jobs from queue.
Tidak dapat sental %s kerja dari baris gilir.
%s file does not exist.
%s fail tidak wujud.
%s file contains a conflicting cleanup timestamp.
%s fail mengandungi setem masa pembersihan yang berkonflik.
%s file cannot be created.
%s fail tidak dapat dicipta.
User %(user)s attempted to upload an image of unknown size that will exceed the quota. %(remaining)d bytes remaining.
Pengguna %(user)s cuba memuat naik imej bagi saiz tidak diketahui yang akan melebihi kuota. %(remaining)d bait berbaki.
User %(user)s attempted to upload an image of size %(size)d that will exceed the quota. %(remaining)d bytes remaining.
Pengguna %(user)s cuba memuat naik imej bagi saiz %(size)d yang akan melebihi kuota. %(remaining)d bait berbaki.
Did not specify the member to be added
Ahli untuk ditambah tidak dinyatakan
Pointer `%s` does not contain valid token.
Penuding '%s' tidak mengandungi token yang sah.
Unrecognised JSON Schema draft version
Draf skema JSON versi tidak diketahui
%s is being synched
%s sedang disegerak
Partial name of a pipeline in your paste configuration file with the service name removed. For example, if your paste section name is [pipeline:glance-api-keystone], use the value "keystone"
Nama separa bagi talian paip dalam fail konfigurasi tampal anda dengan nama perkhidmatan dibuang. Contohnya, jika nama seksyen tampal anda ialah [pipeline:glance-api-keystone] guna nilai "keystone"
The supplied sort key was not valid.
Kunci isih yang dibekal tidak sah.
The request returned 503 Service Unavailable. This generally occurs on service overload or other transient outage.
Permintaan kembalikan Perkhidmatan 503 Tidak Tersedia. Ia biasanya berlaku bila perkhidmatan terlebih muat atau lain-lain kebocoran sementara.
The image cannot be deleted because it's in use through the backend store outside of Glance.
Imej tidak dapat dipadam kerana ia telah digunakan melalui storan bahagian belakang diluar Glance.
Maximum line size of message headers to be accepted. max_header_line may need to be increased when using large tokens (typically those generated by the Keystone v3 API with big service catalogues
Baris Saiz pengepala mesej maksimum untuk diterima. max_header_line mungkin diperlukan untuk ditingkatkan bila menggunakan token besar (biasanya dijana oleh API Keystone v3 dengan katalog perkhidmatan besar
All workers have terminated. Exiting...
Semua pekerja telah ditamatkan. Keluar
Environment not supported over SSH.
Persekitaran tidak disokong atas SSH
process_input not supported over SSH.
process_input tidak disokong oleh SSH
Unrecognised value '%(val)s', acceptable values are: %(acceptable)s
Nilai '%(val)s' tidak dikenali, nilai diterima adalah: %(acceptable)s
Unrecognised read_deleted value '%s'
Nilai read_deleted '%s' tidak dikenalpasti
Please specify column %s in col_name_col_instance param. It is required because column has unsupported type by sqlite.
Sila nyatakan lajur %s dalam param col_name_col_instance. Ia diperlukan kerana lajur mempunyai jenis sqlite yang tidak disokong).
Deletion denied for public image %(id)s
Padam dinafikan untuk imej awam %(id)s
The administrator's username.
Nama pengguna pentadbir.
The administrator's password.
Kata laluan pentadbir.
Whether to pass through headers containing user and tenant information when making requests to the registry. This allows the registry to use the context middleware without the keystone clients' auth_token middleware, removing calls to the keystone auth service. It is recommended that when using this option, secure communication is ensured between the glance api and glance registry by means other than auth_token middleware.
Sama ada hendak lepasi pengepala yang mengandungi maklumat pengguna dan penyewa bila membuat permintaan ke registry. Ia membolehkan registry menggunakan konteks perisian tengah tanpa perisian tengah auth_token keystoneclient, membuang panggilan ke perkhidmatan auth keystone. Ia disarankan bila menggunakan pilihan ini, pastikan komunikasi diantara api glance dengan registry glance menerusi perisian tengah auth_token.
Cinder storage requires a service catalogue.
Storan Cinder memerlukan katalog perkhidmatan.
Failed to get image size because volume cannot be found: %s
Gagal mendapatkan saiz imej kerana volum tidak ditemui: %s
There is not enough disk space left on the image storage media. requested=%s
Ruang cakera kosong tidak mencukupi dalam media storan imej. dipinta=%s
Badly formed S3 URI. Missing S3 service URL.
URI S3 terbentuk teruk. URL perkhidmatan s3 hilang.
Multi-tenant Swift storage requires a service catalogue.
Storan Swift berbilang-penyewa memerlukan katalog perkhidmatan.
Inventory path to a datacentre. If the vmware_server_host specified is an ESX/ESXi, the vmware_datacenter_path is optional. If specified, it should be "ha-datacenter".
Laluan Inventori ke pusat data. Jika vmware_server_host dinyatakan adalah ESX/ESXi, vmware_datacenter_path adalah pilihan. Jika dinyatakan, ia seharusnya jadi "ha-datacenter".
Datastore associated with the datacentre.
Stor data yang dikaitkan dengan pusat data.
Could not find datastore %(ds_name)s in datacentre %(dc_path)s
Tidak dapat cari stor data %(ds_name)s dalam pusat data %(dc_path)s
Error in address '%s': the port attribute is malformed
Ralat dalam alamat '%s' - atribut port sudah cacat
Error in address '%s': the family attribute is malformed
Ralat dalam alamat '%s' - atribut keluarga sudah cacat
Error in address '%s': the Unix transport requires exactly one of the keys 'path' or 'abstract' to be set
Ralat dalam alamat '%s' - angkutan unix memerlukan salah satu dari 'path' atau 'abstract' kunci untuk ditetapkan
Error in address '%s': the host attribute is missing or malformed
Ralat dalam alamat '%s' - atribut hos hilang atau cacat
Error in address '%s': the port attribute is missing or malformed
Ralat dalam alamat '%s' - port atribut hos hilang atau cacat
Error in address '%s': the noncefile attribute is missing or malformed
Ralat dalam alamat '%s' - atribut noncefile hilang atau cacat
Searching for devices…
Menggelintari peranti...
Connecting to '%s'…
Menyambung ke '%s'...
Please wait while finishing setup on device '%s'…
Tunggu sebentar sementara menyelesaikan tetapan pada peranti '%s' ...
PIN _options…
_Pilihan PIN...
Abigail Brady <morwen\@evilmagi_c\.org> Bastien Nocera <hadess\@hadess\.net> Gareth Owen <gowen\@gnome\.org> Philip Withnall <philip\@tecnocode\.co\.uk> Bruce Cowan <bruce\@bcowan\.me\.uk> Launchpad Contributions: Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel Bruce Cowan https://launchpad.net/~bruce89-deactivatedaccount
Launchpad Contributions: Hasbullah Bin Pit https://launchpad.net/~sebol abuyop https://launchpad.net/~abuyop
_Change Address Book…
_Ubah Buku Alamat...
No contact with e-mail address %s found
Tiada kenalan dengan alamat e-mel %s ditemui
Show contact with this e-mail address
Papar kenalan dengan alamat e-mel ini
Personal e-mail
Emel peribadi
Work e-mail
Emel kerja
County
Negeri/Daerah
Change your background image to a wallpaper or photo
Ubah imej latar belakang anda menjadi kertas dinding atau foto
Mouse & Touchpad Settings
Tetapan Tetikus & Pad Sentuh
Turn Bluetooth on and off and connect your devices
Hidup dan matikan Bluetooth dan sambungkan peranti anda
Place your calibration device over the square and press 'Start'
Letak peranti tentukur anda di atas petak dan tekan 'Mula'
Move your calibration device to the calibrate position and press 'Continue'
Gerak peranti tentukur anda ke kedudukan tentukur dan tekan 'Teruskan'
Move your calibration device to the surface position and press 'Continue'
Gerak peranti tentukur anda ke kedudukan permukaan dan tekan 'Teruskan'
Shut the laptop lid
Tutup penutup komputer riba anda
An internal error occurred that could not be recovered.
Satu ralat dalaman berlaku yang tidak dapat dipulihkan.
Tools required for calibration are not installed.
Alat memerlukan tentukur yang mana ia tidak dipasang.
The profile could not be generated.
Profil tidak dapat dijana.
The target whitepoint was not obtainable.
Titik putih sasaran tidak boleh diperolehi.
Complete!
Selesai!
Calibration failed!
Tentukur gagal!
You can remove the calibration device.
Anda boleh alih peranti tentukur.
Do not disturb the calibration device while in progress
Jangan ganggu peranti tentukur ketika ia dikenalpasti dan beroperasi
Laptop Screen
Skrin Komputer Riba
Built-in Webcam
Kamera Sesawang Terbina-Dalam
%s Monitor
Monitor %s
%s Scanner
Pengimbas %s
%s Printer
Pencetak %s
%s Webcam
Kamera Sesawang %s
Enable colour management for %s
Benarkan pengurusan warna untuk %s
Show colour profiles for %s
Tunjuk profil warna untuk %s
Not calibrated
Tidak ditentukur
Save Profile
Simpan Profil
Standard Space
Ruang Piawai
Test ProfileAutomatically generated profile
Uji ProfilAutomatically generated profile
Low QualityProfile quality
Kualiti RendahProfile quality
Medium QualityProfile quality
Kualiti SederhanaProfile quality
High QualityColorspace fallback
Kualiti TinggiColorspace fallback
Vendor supplied factory calibration data
Data tentukur kilang yang disedia oleh vendor
Full-screen display correction not possible with this profile
Pembetulan paparan berskrin penuh adalah mustahil dengan profil ini
This profile may no longer be accurate
Profil ini sudah tidak lagi tepat
Display Calibration
Tentukur Paparan
Calibration will produce a profile that you can use to colour manage your screen. The longer you spend on calibration, the better the quality of the colour profile.
Tentukur akan menghasilkan profil yang mana anda boleh guna untuk mengurus warna skrin anda. Lebih lama anda membuat penentukuran, lebih baik kualiti profil warna anda.
You will not be able to use your computer while calibration takes place.
Anda tidak dapat guna komputer anda ketika proses penentukuran berjalan.
Approximate Time
Masa Anggaran
Calibration Quality
Kualiti Penentukuran
Select the sensor device you want to use for calibration.
Pilih peranti penderia yang anda mahu guna untuk penentukuran.
Calibration Device
Peranti Penentukuran
Select the type of display that is connected.
Pilih jenis paparan yang bersambung.
Display Type
Jenis Paparan
Select a display target white point. Most displays should be calibrated to a D65 illuminant.
Pilih titik putih sasaran paparan. Kebanyakan paparan seharusnya ditentukur pada D65 illuminant.
Profile Whitepoint
Titik Putih Profil
Please set the display to a brightness that is typical for you. Colour management will be most accurate at this brightness level.
Sila tetapkan paparan pada kecerahan yang anda biasa. Pengurusan warna akan menjadi lebih tepat pada kecerahan ini.
Alternatively, you can use the brightness level used with one of the other profiles for this device.
Sebaliknya, anda boleh guna aras kecerahan yang digunakan dengan salah satu profil lain untuk peranti ini.
Display Brightness
Paparan Kecerahan
You can use a colour profile on different computers, or even create profiles for different lighting conditions.
Anda boleh guna profil warna pada komputer lain, atau cipta profil untuk keadaan pencahayaan yang berlainan.
Profile Name:
Nama Profil:
Profile successfully created!
Profil berjaya dicipta!
You may find these instructions on how to use the profile on GNU/Linux, Apple OS X and Microsoft Windows systems useful.
Anda boleh cari arahan bagaimana menggunakan profil pada sistem GNU/Linux, Apple OS X dan Microsoft Windows yang berguna.
Import File…
Import Fail...
Problems detected. The profile may not work correctly. Show details.
Masalah dikesan. Profil mungkin tidka berfungsi dengan baik. Tunjuk perincian.
Colouruniversal access, color
Warnauniversal access, color
Each device needs an up-to-date colour profile to be colour managed.
Setiap peranti memerlukan pengemaskinian profil tarikh warna untuk mengurus warnanya.
Unable to detect any devices that can be colour managed
Tidak dapat kesan mana-mana peranti yang terurus warna
PlasmaCalibration quality
PlasmaCalibration quality
40 minutesCalibration quality
40 miniyCalibration quality
Lowuniversal access, brightness
Rendahuniversal access, brightness
Native to display
Tabii pada paparan
D50 (Printing and publishing)
D50 (Percetakan dan penerbitan)
D65 (Photography and graphics)
D65 (Fotografi dan grafik)
Calibrate the colour of your devices, such as displays, cameras or printers
Tentukur warna peranti anda, seperti paparan, kamera atau pencetak
Colour;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Screen;Display
Warna;ICC;Profil;Kalibrasi;Pencetak;Paparan;
No languages found
Tiada bahasa ditemui
Left Alt+Shift
Alt+Shift Kiri
Left Ctrl+Shift
Ctrl+Shift Kiri
Right Ctrl+Shift
Ctrl+Shift Kanan
_Done
_Selesai
Change the date and time, including time zone
Ubah tarikh dan masa, termasuklah zon waktu
Anticlockwisedisplay panel, rotation
Lawan Jamdisplay panel, rotation
Drag to change the primary display.
Seret untuk mengubah paparan utama.
Choose how to use connected monitors and projectors
Pilih bagaimana hendak guna monitor dan projektor disambungkan
%s %d-bit
%s %d-bit
View information about your systemtranslation
Lihat maklumat mengenai sistem andatranslation
device;system;information;memory;processor;version;default;application;preferred;cd;dvd;usb;audio;video;disc;removable;media;autorun;
peranti;sistem;maklumat;ingatan;pemproses;versi;lalai;aplikasi;dikehendaki;cd;dvd;usb;audio;video;cakera;bolehalih;media;jalan-sendiri;
Base system
Sistem asas
Calculating…
Mengira...
Virtualisation
Pemayaan
_Other Media…
Media _Lain...
Switch to next input source
Tukar ke sumber input berikutnya
Switch to previous input source
Tukar ke sumber input terdahulu
Launch e-mail client
Lancar klien emel
Save a screenshot to $PICTURES
Simpan cekupan skrin ke $PICTURES
Save a screenshot of a window to $PICTURES
Simpan cekupan skrin tetingkap ke $PICTURES
Save a screenshot of an area to $PICTURES
Simpan cekupan skrin kawasan ke $PICTURES
Modifiers-only switch to next source
Suis pengubahsuai-sahaj ke sumber berikutnya
View and change keyboard shortcuts and set your typing preferences
Lihat dan ubah pintasan papan kekunci dan tetapkan keutamaan menaip anda
Test Your _Settings
Uji _Tetapan Anda
Change your mouse or touchpad sensitivity and select right or left-handed
Ubah kepekaan tetikus atau pad sentuh anda dan pilih sama ada kanan atau kidal
_Leftmouse, right button as primary
K_irimouse, right button as primary
802.1x _Security
Ke_selamatan 802.1x
Anony_mous identity
Identiti a_wanama
Inner _authentication
Pen_gesahihan dalaman
Delete Address
Padam Alamat
Delete DNS Servernetwork parameters
Padam Pelayan DNSnetwork parameters
Delete Route
Padam Hala
Link-Local Only
Pautan-Setempat Sahaja
WEP 128-bit Passphrase
Frasa Laluan WEP 128-bit
Dynamic WEP (802.1x)
WEP Dinamik (802.1x)
WPA & WPA2 Personal
WPA & WPA2 Persendirian
WPA & WPA2 Enterprise
WPA & WPA2 Enterprise
Signal Strength
Kekuatan Isyarat
Twisted Pair (TP)
Pasangan Terpiuh (TP)
Attachment Unit Interface (AUI)
Antaramuka Unit Lampiran (AUI)
Media Independent Interface (MII)
Antaramuka bebas media (MII)
_MAC Address
Alamat _MAC
_Cloned Address
Alamat Ter_klon
Make available to other _users
Jadikan tersedia untuk pengg_una lain
Automatic DNS
DNS Automatik
Routes
Hala
Automatic Routes
Hala Automatik
Use this connection _only for resources on its network
Guna sambungan ini sa_haja untuk sumber dalam rangkaiannya
Unable to open connection editor
Tidak boleh buka penyunting sambungan
Could not load VPN plugins
Tidak dapat muat pemalam VPN
Import from file…
Import dari fail...
Add Network Connection
Tambah Sambungan Rangkaian
Reset the settings for this network, including passwords, but remember it as a preferred network
Tetap semula tetapan untuk rangkaian ini, termasuklah kata laluan, tetapi ingat ia sebagai rangkaian digemari
Remove all details relating to this network and do not try to automatically connect
Buang semua perincian berkaitan rangkaian ini dan jangan cuba sambung secara automatik
S_ecurity
K_eselamatan
The file '%s' could not be read or does not contain recognised VPN connection information Error: %s.
Fail '%s' tidak dapat dibaca atau mengandungi maklumat VPN yang tidak dapat dikenalpasti Ralat: %s.
Do you want to replace %s with the VPN connection you are saving?
Anda ingin menggantikan %s dengan sambungan VPN yang anda hendak simpan?
(Error: unable to load VPN connection editor)
(Ralat: tidak dapat muat penyunting sambungan VPN)
My Home Network
Rangkaian Rumah Saya
Make available to _other users
Jadikan tersedia kepada pengguna _lain
Control how you connect to the Internet
Kawal bagaimana anda sambung ke Internet
Network;Wireless;Wi-Fi;Wifi;IP;LAN;Proxy;WAN;Broadband;Modem;Bluetooth;
Rangkaian;Tanpa Wayar;Wi-Fi;Wifi;IP;LAN;Proksi;WAN;Jalur Lebar;Modem;Bluetooth;
Bond slaves
Hamba ikatan
Bridge slaves
Hamba titi
Options…
Pilihan
Profile %d
Profil %d
If you have a connection to the Internet other than wireless, you can set up a wireless hotspot to share the connection with others.
Jika anda mempunyai sambungan ke Internet selain dari tanpa wayar, anda boleh pasang titik panas tanpa wayar untuk berkongsi sambungan dengan orang lain.
It is not possible to access the Internet through your wireless while the hotspot is active.
Adalah mustahil mencapai Internet melalui tanpa wayar anda ketika titik panas aktif.
System policy prohibits use as a Hotspot
Polisi sistem menghalang penggunaan sebagai Titik Panas
Wireless device does not support Hotspot mode
Peranti tanpa wayar tidak menyokong mod Titik Panas
Network details for the selected networks, including passwords and any custom configuration will be lost.
Perincian rangkaian untuk rangkaian terpilih, termasuklah kata laluan dan lain-lain konfigurasi suai akan hilang.
HistoryForget wireless networkWi-Fi Network
SejarahForget wireless networkWi-Fi Network
_Add Profile…
T_ambah Profil...
_Ignore Hosts
Aba_i Hos
HTTPS proxy port
Port proksi HTTPS
Socks proxy port
Port proksi Socks
Turn device off
Matikan peranti
Turn VPN connection off
Matikan sambungan VPN
Automatic _Connect
_Sambung Automatik
Show P_assword
Tunjuk K_ata Laluan
Make available to other users
Jadikan tersedia untuk pengguna lain
Link-local only
Pautan-setempat sahaja
Shared with other computers
Dikongsi dengan komputer lain
_Ignore automatically obtained routes
Aba_i hala yang diperoleh secara automatik
_Cloned MAC Address
Alamat MAC Di_klon
hardware
perkakasan
Reset the settings for this connection to their defaults, but remember as a preferred connection.
Tetap semula tetapan untuk sambungan ini ke lalai mereka, tetapi ingat sebagai sambungan digemari.
Remove all details relating to this network and do not try to automatically connect to it.
Buang semua perincian yang berkaitan dengan rangkaian ini dan jangan cuba sambung secara automatik padanya.
reset
tetap semula
Hardwarecategory
Perkakasancategory
Wi-Fi Hotspot
Titi Panas Wi-Fi
Turn Wi-Fi off
Matikan Wi-Fi
_Use as Hotspot…
G_una sebagai Titik Panas...
_Connect to Hidden Network…
_Sambung ke Rangkaian Tersembunyi...
_History
Sejara_h
Switch off to connect to a Wi-Fi network
Matikan untk sambung ke rangkaian Wi-Fi
No Certificate Authority certificate chosen
Tiada sijil Autoriti Sijil dipilih
DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12)
Kekunci persendirian DER, PEM, atau PKCS#12 (*.der, *.pem, *.p12)
DER or PEM certificates (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)
Sijil DER atau PEM (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)
Choose a PAC file…
Pilih fail PAC...
PAC _file
_Fail PAC
_Inner authentication
Pengesahihan da_laman
PAC pro_visioning
Pro_vision PAC
Sho_w password
_Tunjuk kata laluan
Choose a Certificate Authority certificate…
Pilih sijil Autoriti Sijil...
C_A certificate
Sijil C_A
PEAP _version
_Versi PEAP
As_k for this password every time
Tan_ya kata laluan ini setiap masa
Unencrypted private keys are insecure
Kekunci persendirian tidak disulitkan adalah tidak selamat