natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Xubuntu default panel
Panel lalai Xubuntu
On the left hand side, you will see a Xubuntu logo. Click it to open the main menu. We will tell you more about this menu in the next slide.
Disebelah kiri, anda akan lihat logo Xubuntu. Klik pada logo tersebut untuk membuka menu utama. Kami akan terangkan lagi kegunaan menu ini pada slaid berikutnya.
The middle part of the panel is dedicated to window buttons for open applications.
Dibahagian tengah panel terletak butang tetingkap unntuk membuka aplikasi.
On the far right, you will see indicators and a clock. Click the clock to see the monthly calendar.
Dihujung kanan palang menu, anda akan lihat penunjuk dan jam. Klik pada jam untuk melihat kalendar bulanan.
You can customize the panel by right-clicking the panel and selecting Panel » Panel Preferences. You can also add and remove panels using this dialog.
Anda boleh menyuai panel dengan mengklik-kanan panel dan pilih Panel » Keutamaan Panel. Anda juga boleh tambah dan buang panel menggunakan dialog ini.
Keep track of your applications
Jejak aplikasi anda
Search for your applications from within the menu and get them displayed as a favorites list. Reorder, remove, and add other entries just by right-clicking on an application result when browsing or searching.
Gelintat aplikasi anda menerusi menu dan paparkan ia sebagai senarai kegemaran. Tertib-semula, buang, dan lain-lain masukan hanya dengan mengklik-kanan pada keputusan aplikasi bila melayarui atau menggelintar.
If favorites just doesn't do it for you, switch to the Recently Used view and get a list of the 10 most recent applications you've opened.
Jika kegemaran tidak menepati citarasa anda, tukar ke paparan Diguna Baru-Baru Ini dan dapatkan senarai 10 aplikasi yang anda telah buka baru-baru ini.
Personalize your computer
Peribadikan komputer anda
Personalize the login greeter with an image of your choosing and add user details to your profile with Mugshot. Your profile information will automatically be picked up by supported applications like Pidgin and LibreOffice.
Peribadikan aluan daftar masuk dengan imej pilihan anda dan tambah perincian pengguna ke profil anda menggunakan Mugshot. Maklumat profil anda akan diambil secara automatik dengan aplikasi disokong seperti Pidgin dan LibreOffice.
Configure the menu just the way you want it with the MenuLibre menu editor. Add, remove or reorder menu items. Customize launcher behavior with advanced settings.
Konfigur menu mengikut citarasa anda dengan penyunting menu MenuLibre. Tambah, buang atau tertib semula item menu. Suaikan kelakuan pelancar dengan tetapan lanjutan.
»
»
Make the desktop your own
Buat sendiri desktop anda
Your desktop background is easy to customize and we're providing you with a selection of beautiful wallpapers. Choose one of the five winners of our community wallpaper contest – handpicked for you!
Latar belakang dekstop anda adalah mudah disuaikan dengan kami menyediakan untuk anda pilihan kertas dinding yang cantik dan menarik. Pilih salah satu dari lima pemenang pertandingan kertas dinding komuniti kami - dipilih khas untuk anda!
Colorize according to your taste! With the newly created theme configuration tool you can easily fine-tune the looks of some core aspects of the desktop.
Warnakan mengikut citarasa anda! Menerusi alat konfigurasi tema yang baharu anda boleh melaras-halus penampilan beberapa aspek teras desktop.
Ready to go!
Sedia!
Here is a brief list of some applications that are preinstalled with Xubuntu for your convenience. Find them in the menu on the left top corner of your screen. You can install more through the Ubuntu Software Center.
Di sini satu senarai pendek beberapa aplikasi yang dipra-pasang dengan Xubuntu untuk kemudahan anda. Temuinya di dalam menu pada bucu kiri atas skrin anda. Anda boleh pasang lagi menerusi Pusat Perisian Ubuntu.
Firefox, web browser
Firefox, pelayar sesawang
Thunderbird, mail and news client
Thunderbird, klien mel dan berita
Pidgin, Internet messenger
Pidgin, Pemesej Internet
AbiWord, word processor
AbiWord, pemproses perkataan
Gnumeric, spreadsheet editor
Gnumeric, penyunting lembaran elektronik
gmusicbrowser, music collection software
gmusicbrowser, perisian koleksi muzik
Parole, media player
Parole, pemain media
System & Settings
Sistem & Tetapan
Settings Manager
Pengurus Tetapan
Help & Support
Bantuan & Sokongan
The Official Documentation that covers many of the most common areas and questions about Xubuntu is shipped with every Xubuntu release. Find it by clicking on Help on the main menu.
Dokumentasi Rasmi meliputi kebanyakan pertanyaan umum mengenai Xubuntu disertakan dalam setiap keluaran Xubuntu. Temuinya dengan mengklik pada Bantuan dalam menu utama.
The documentation is also available online at docs.xubuntu.org.
Dokumentasi juga tersedia secara atas talian di docs.xubuntu.org.
Other resources
Sumber lain
Still have questions? The full list of support methods is available at the Help & Support section of the Xubuntu website.
Masih mempunyai soalan? Terdapat senarai penuh kaedah sokongan yang tersedia di laman sesawang Xubuntu Help & Support section.
Real-time support
Sokongan masa-nyata
For live, online support, join our IRC channel, #xubuntu, by clicking here.
Untuk dapatkan sokongan atas talian secara langsung, sertai saluran IRC kami, #xubuntu, dengan mengklik di sini.
The main support channel is English only. For support in other languages, view the full list of local support channels.
Saluran sokongan utama di dalam bahasa Inggeris sahaja. Untuk dapatkan sokongan dalam bahasa lain, lihat senarai penuh local support channels.
We'd love to hear about your experiences with Xubuntu. You can share them on the Xubuntu users mailing list. In the meantime, thanks for taking the time to install Xubuntu with us.
Kami ingin mengetahui pengalaman anda menggunakan Xubuntu. Anda boleh kongsikannya menerusi Xubuntu users mailing list. Akhir kata, terima kasih kerana luangkan masa memasang Xubuntu.
Xubuntu will always come without fees; feel free to pass on your installation media and let others try Xubuntu as well.
Xubuntu sentiasa hadir tanpa dikenakan apa-apa bayaran; anda bebas memberi media pemasangan anda dan beri orang lain mencubanya.
We need your help!
Kami memerlukan bantuan anda!
Want to give something back? The different ways to contribute to the Xubuntu community can all be found on the Get Involved section of our website.
Ingin memberi sumbangan? Terdapat pelbagai cara anda boleh memberi sumbangan kepada komuniti Xubuntu di seksyen Get Involved laman sesawang kami.
Can not upgrade
Tidak boleh menatar
Please insert '%s' into the drive '%s'
Sila masukkan '%s' kedalam pemacu '%s'Media Change
Details [d]
Perincian [d]y" is "yes
y
yn" is "no
n
nd" is "details
NumberAnimation
BilanganAnimasi
Standard Durations
Tempoh Piawai
Scaling
Penskalaan
Colorization
Pewarnaan
Subtitled
Bersarikata
Secondary label
Label sekunder
Progression
Kemajuan
Single value
Satu Nilai
Multi value
Nilai berbilang
Value 1
Nilai 1
Value 2
Nilai 2
Value 3
Nilai 3
Value 4
Nilai 4
Value selector
Pemilih nilai
Slide to remove
Leret untuk buang
Grouped list
Senarai terkumpul
Flickable
Boleh Diselak
Action #1
Aksi #1
Action #2
Aksi #2
Action #3
Aksi #3
Action #4
Aksi #4
Action #5
Aksi #5
Activity Indicator
Penunjuk Aktiviti
The visual style of the Sheet is early work and thus clunky looking.
Gaya visual Lembaran adalah kerja awal dan kelihatan tidak sempurna.
value = %1
nilai = %1
Live Update
Kemaskini Langsung
Type me in...
Taip saya dalam...
Expanding
Mengembang
Rich Text
Teks Rich
Unchecked
Tidak Ditanda
Checked
Ditanda
Lengths
Panjang
Weights
Lebar
%1 is expecting an additional argument: %2
%1 menjangkakan argumen tambahan: %2
%1 is expecting a value for argument: %2
%1 menjangkakan nilai untuk argumen: %2
%1 is expecting additional arguments: %2
%1 menjangkakan argumen tambahan: %2
Select Word
Pilih Perkataan
My custom page
Halaman suai saya
This is an external page with a locked toolbar.
Ini adalah halaman luaran dengan palang alat berkunci.
Root page
Laman root
Page one
Halaman satu
External page
Halaman luaran
First page
Halaman pertama
Root page (again)
Halaman root (lagi)
Red rectangle
Segiempat merah
Simple page
Halaman ringkas
List view
Paparan senarai
Begonia
Asam batu
Blue frost
Ibun biru
Brother typewriter
Mesin taip Brother
Cacomixtle Ubunteño
Cacomixtle Ubunteño
Fleurs de Prunus 24
Fleurs de Prunus 24
La Gomera
La Gomera
Landing
Pendaratan
Last breath…
Nafas terakhir...
Leftover
Sisa
Morning Sun on Frost-Covered Leaves
Matahari Pagi pada Daun yang Dilitupi-Ibun
Stop the light
Hentikan cahaya
Trazo solitario
Trazo solitario
Winter Fog
Kabus Musim Sejuk
Cyclotron
Siklotron
Gota D'água
Gota D'água
Grass
Rumput
I am a Saucy Salamander...
Saya seekor Salamander Saucy...
Mountains
Gunung
Mr. Tau and The Tree -
En. Tau dan Pokok -
Nylon Rainbow
Pelangi Nilon
Oak
Pokok Oak
Salamander
Salamander
Saucy Salamander Abstract
Abstrak Salamander Saucy
Savannah Lilian Blot
Savannah Lilian Blot
Taxus baccata
Taxus baccata
The City of Polen
Bandar Polen
THE 'OUT' STANDING
THE 'OUT' STANDING
Thingvellir
Thingvellir
Water Lily
Teratai
Backyard Mushrooms
Cendawan Belakang Rumah
Foggy Forest
Hutan Berkabus
Ibanez Infinity
Ibanez Tak Terhingga
Jelly Fish
Obor-obor
Mono Lake
Tasik Mono
Partitura
Partitura
Reflections
Pantulan
Sea Fury
Kemarahan Laut
Water web
Sesawang air
Mount a filesystem
Lekap sistem fail
Authentication is required to mount the filesystem
Pengesahihan diperlukan untuk melekap sistem fail
Mount a filesystem on a system device
Lekap sistem fail pada peranti sistem
Mount a filesystem from a device plugged into another seat
Lekap sistem fail dari peranti yang dipalam ke tempat lain
Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth option
Lekap/nyahlekap sistem fail yang ditakrif dalam fail fstab dengan pilihan x-udisks-auth
Authentication is required to mount/unmount the filesystem
Pengesahihan diperlukan untuk lekap/nyahlekap sistem fail
Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user
Pengesahihan diperlukan untuk nyahlekap sistem fail yang dilekap oleh pengguna lain
Unlock an encrypted system device
Buka peranti sistem tersulit
Unlock an encrypted device plugged into another seat
Buka peranti tersulit yang dipalam dalam tempat lain
Unlock an encrypted device specified in the crypttab file with the x-udisks-auth option
Buka peranti tersulit yang dikhususkan di dalam fail cryttab dengan pilihan x-udisks-auth
Change passphrase for an encrypted device
Ubah frasa laluan untuk peranti tersulit
Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device
Pengesahihan diperlukan untuk mengubah frasa laluan untuk peranti tersulit
Manage loop devices
urus peranti gelung
Authentication is required to set up a loop device
Pengesahihan diperlukan untuk tetapkan peranti gelung
Delete loop devices
Padam peranti gelung
Authentication is required to delete a loop device set up by another user
Pengesahihan diperlukan untuk memadam peranti gelung yang ditetapkan oleh pengguna lain
Modify loop devices
Ubahsuai peranti gelung
Authentication is required to modify a loop device set up by another user
Pengesahihan diperlukan untuk megubahsuai peranti gelung yang ditetapkan oleh pengguna lain
Manage swapspace
Urus ruang siilih
Authentication is required to manage swapspace
Pengesahihan diperlukan untuk mengurus ruang silih
Manage RAID arrays
Urus tatasusunan RAID
Authentication is required to manage RAID arrays
Pengesahihan diperlukan untuk mengurus tatasusunan RAID
Power off drive
Matikan pemacu
Authentication is required to power off a drive
Pengesahihan diperlukan untuk matikan pemacu
Power off a system drive
Matikan pemacu sistem
Power off a drive attached to another seat
Matikan pemacu yang disambungkan dengan tempat lain
Authentication is required to power off a drive plugged into another seat
Pengesahihan diperlukan untuk matikan pemacu yang dipalam pada tempat lain
Eject media
Lenting Media
Authentication is required to eject media
Pengesahihan diperlukan untuk melenting media
Eject media from a system drive
Lenting media dari pacu sistem
Eject media from a drive attached to another seat
Lenting media dari pacu yang dihubungkan dengan tempat lain
Authentication is required to eject media from a drive plugged into another seat
Pengesahihan diperlukan untuk melenting media dari pemacu yang dipalam ke dalam tempat lain
Authentication is required to modify a device
Pengesahihan diperlukan untuk mengubahsuai peranti
Modify a system device
Ubahsuai peranti sistem
Authentication is required to modify a device plugged into another seat
Pengesahihan diperlukan untuk mengubahsuai peranti yang dipalam ke dalam tempat lain
Rescan a device
Imbas semula peranti
Authentication is to rescan a device
Pengesahihan diperlukan untuk mengimbas semula peranti
Open a device
Buka peranti
Authentication is required to open a device
Pengesahihan diperlukan untuk membuka peranti
Open a system device
Buka peranti sistem
Modify system-wide configuration
Ubahsuai konfigurasi menyeluruhi-sistem
Authentication is required to modify system-wide configuration
Pengesahihan diperlukan untuk mengubahsuai konfigurasi menyeluruhi-sistem
Authentication is required to retrieve secrets from system-wide configuration
Pengesahihan diperlukan untuk mendapatkan rahsia dari konfigurasi menyeluruhi-sistem
Modify drive settings
Ubahsuai tetapan pacu
Authentication is required to modify drive settings
Pengesahihan diperlukan untuk mengubahsuai tetapan pacu
Update SMART data
Kemaskini data SMART
Authentication is required to update SMART data
Pengesahihan diperlukan untuk mengemaskini data SMART
Set SMART data from blob
Tetapkan data SMART dari blob
Authentication is required to set SMART data from blob
Pengesahihan diperlukan untuk menetapkan data SMART dari blob
Run SMART self-test
Jalankan ujian-kendiri SMART
Authentication is required to run a SMART self-test
Pengesahihan diperlukan untuk menjalankan ujian-kendiri SMART
Enable/Disable SMART
Benar/Lumpuhkan SMART
Authentication is required to enable/disable SMART
Pengesahihan diperlukan untuk benar/lumpuhkan SMART
Check power state
Periksa keadaan kuasa
Authentication is required to check the power state
Pengesahihan diperlukan untuk memeriksa keadaan kuasa
Send standby command
Hantar perintah sedia
Authentication is required to put a drive into standby mode
Pengesahihan diperlukan untuk meletakkan pemacu kepada mod sedia
Send standby command to a system drive
Hantar perintah sedia ke pemacu sistem
Send standby command to drive on other seat
Hantar perintah sedia ke pemacu pada tempat lain
Securely erase a hard disk
Padam cakera keras secara selamat
Authentication is required to securely erase a hard disk
Pengesahihan diperlukan untuk padam cakera keras secara selamat
Cancel job
Batalkan kerja
Authentication is required to cancel a job
Pengesahihan diperlukan untuk batalkan kerja
Cancel job started by another user
Batalkan kerja dimulakan oleh pengguna lain
Authentication is required to cancel a job started by another user
Pengesahihan diperlukan untuk batalkan kerja yang dimulakan oleh pengguna lain
Authentication is required to read system-level secrets
Pengesahihan diperlukan untuk baca rahsia aras-sistem
Authentication is required to add an entry to the /etc/fstab file
Pengesahihan diperlukan untuk tambah masukan ke fail /etc/fstab
Authentication is required to add an entry to the /etc/crypttab file
Pengesahihan diperlukan untuk menambah masukan ke fail /etc/crypttab
Authentication is required to remove an entry from /etc/fstab file
Pengesahihan diperlukan untuk membuang masukan dari fail /etc/fstab
Authentication is required to remove an entry from the /etc/crypttab file
Pengesahihan diperlukan untuk membuang masukan dari fail /etc/crypttab
Authentication is required to modify the /etc/fstab file
Pengesahihan diperlukan untuk mengubahsuai fail /etc/fstab
Authentication is required to modify the /etc/crypttab file
Pengesahihan diperlukan untuk mengubahsuai fail /etc/crypttab
Authentication is required to perform a secure erase of $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk membuat pemadaman selamat bagi $(drive)
Authentication is required to format $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk memformat $(drive)
Formatting Device
Memformat Peranti
Authentication is required to open $(drive) for reading
Pengesahihan diperlukan untuk membuka $(drive) untuk pembacaan
Authentication is required to open $(drive) for writing
Pengesahihan diperlukan untuk membuka $(drive) untuk penulisan
Authentication is required to open $(drive) for benchmarking
Pengesahihan diperlukan untuk membuka $(drive) bagi tujuan menanda aras
Authentication is required to rescan $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk mengimbas semula $(drive)
Authentication is required to eject $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk melenting $(drive)
Authentication is required to configure settings for $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk mengkonfigur tetapan untuk $(drive)
Authentication is required to power off $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk matikan $(drive)
Authentication is required to update SMART data from $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk kemaskini data SMART dari $(drive)
Authentication is required to set SMART data from a blob on $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk tetapkan data SMART dari blob pada $(drive)
Authentication is required to abort a SMART self-test on $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk menghenti paksa ujian-kendiri pada $(drive)
Authentication is required to start a SMART self-test on $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk mulakan ujian-kendiri pada $(drive)
Authentication is required to check power state for $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk memeriksa keadaan kuasa untuk $(drive)
Authentication is required to put $(drive) in standby mode
Pengesahihan diperlukan untuk meletak $(drive) dalam mod sedia
Authentication is required to wake up $(drive) from standby mode
Pengesahihan diperlukan untuk bangukan $(drive) dari mod sedia
Authentication is required to enable SMART on $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk benarkan SMART pada $(drive)
Authentication is required to disable SMART on $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk lumpuhkan SMART pada $(drive)
Authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk membuka peranti tersulit $(drive)
Authentication is required to lock the encrypted device $(drive) unlocked by another user
Pengesahihan diperlukan untuk mengunci peranti $(drive) yang dibuka oleh pengguna lain
Authentication is required to mount $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk melekap $(drive)
Authentication is required to mount $(drive) referenced in the /etc/fstab file
Pengesahihan diperlukan untuk melekap $(drive) rujukan di dalam fail /etc/fstab
Authentication is required to unmount $(drive) referenced in the /etc/fstab file
Pengesahihan diperlukan untuk menyahlekap $(drive) rujukan di dalam fail /etc/fstab
Authentication is required to unmount $(drive) mounted by another user
Pengesahihan diperlukan untuk menyahlekap $(drive) terlekap oleh pengguna lain
Authentication is required to change the filesystem label on $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk mengubah label sistem fail pada $(drive)
Authentication is required to delete the loop device $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk memadam peranti gelung $(drive)
Authentication is required to modify the loop device $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk mengubahsuai peranti gelung $(drive)
Authentication is required to create a RAID array
Pengesahihan diperlukan untuk cipta tatasusunan RAID
Authentication is required to start a RAID array
Pengesahihan diperlukan untuk mulakan tatasusunan RAID
Authentication is required to stop a RAID array
Pengesahihan diperlukan untuk hentikan tatasusunan RAID
Authentication is required to remove a device from a RAID array
Pengesahihan diperlukan untuk tanggalkan peranti dari tatasusunan RAID
Authentication is required to add a device to a RAID array
Pengesahihan diperlukan untuk tambah peranti ke tatasusunan RAID
Authentication is required to configure the write-intent bitmap on a RAID array
Pengesahihan diperlukan untuk konfigur petabit berniat-tulis pada tatasusunan RAID
Authentication is required to start/stop data scrubbing of a RAID array
Pengesahihan diperlukan untuk mula/henti menyental data dari tatasusunan RAID
Authentication is required to modify the partition on device $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk mengubahsuai sekatan pada peranti $(drive)
Authentication is required to delete the partition $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk memadam sekatan $(drive)
Authentication is required to create a partition on $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk mencipta sekatan pada $(drive)
Authentication is required to activate swapspace on $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk mengaktifkan ruang silih pada $(drive)
Authentication is required to deactivate swapspace on $(drive)
Pengesahihan diperlukan untuk menyahaktif ruang silih pada $(drive)bootabledos-part-flag
Bootable
Boleh Butsystemgpt-part-flag
System
Sistemlegacy bios bootablegpt-part-flag
Legacy BIOS Bootable
BIOS Boleh But Legasiread-onlygpt-part-flag
Read-only
Baca-sahajahiddengpt-part-flag
Hidden
Tersembunyino automountgpt-part-flag
No Automount
Tiada Lekap Sendiripartition-info
%s (%s bytes)
%s (%s bait)media
CompactFlash
CompactFlashmedia-type
MemoryStick
MemoryStickmedia-type
SmartMedia
SmartMediamedia-type
SecureDigital
SecureDigitalmedia
SD High Capacity
SD Kapasiti Tinggimedia
Floppy
Cakera Liutmedia-type
Zip
Zipmedia-type
Jaz
Jazmedia-type
Flash
Flashmedia-type
CD
CDmedia-type
DVD
DVDmedia-type
Blu-Ray
Blu-Raymedia-type
HDDVD
HDDVDmedia-type
FAT (12-bit version)
FAT (versi 12-bit)fs-type
FAT
FATfs-type
FAT (16-bit version)
FAT (versi 16-bit)fs-type
FAT (32-bit version)
FAT (versi 32-bit)fs-type
FAT (version %s)
FAT (versi %s)fs-type
NTFS (version %s)
NTFS (versi %s)fs-type
NTFS
NTFSfs-type
HFS
HFSfs-type
HFS+
HFS+fs-type
Ext2 (version %s)
Ext2 (versi %s)fs-type
Ext2
Ext2fs-type
Ext3 (version %s)
Ext3 (versi %s)fs-type
Ext3
Ext3fs-type
Ext4 (version %s)
Ext4 (versi %s)fs-type
Ext4
Ext4fs-type
Journal for Ext (version %s)
Jurnal untuk Ext (versi %s)fs-type
JDB
JDBfs-type
Journal for Ext
Jurnal untuk Extfs-type
XFS (version %s)
XFS (versi %s)fs-type
XFS
XFSfs-type
Btrfs
Btrfsfs-type
ISO 9660 (version %s)
ISO 9660 (versi %s)fs-type
ISO9660
ISO9660fs-type
ISO 9660
ISO 9660fs-type
UDF (version %s)
UDF (versi %s)fs-type
UDF
UDFfs-type
exFAT
exFATfs-type
exFAT (version %s)
exFAT (versi %s)fs-type
Swap (version %s)
Silih (versi %s)fs-type
Swap
Silihfs-type
LVM2 Physical Volume (%s)
Volum Fizikal LVM2 (%s)fs-type
LVM2 PV
LVM2 PVfs-type
LVM2 Physical Volume
Volum Fizikal LVM2fs-type
Linux RAID Member (version %s)
Ahli RAID Linux (versi %s)fs-type
Linux RAID Member
Ahli RAID Linuxfs-type
ZFS Device (ZPool version %s)
Peranti ZFS Device (ZPool versi %s)fs-type
ZFS (v%s)
ZFS (v%s)fs-type
ZFS Device
Peranti ZFSfs-type
ZFS
ZFSpart-type
Intel Matrix RAID Member (version %s)
Ahli Intel Matrix RAID (versi %s)fs-type
IMSM RAID Member (%s)
Ahli RAID IMSM (%s)fs-type
Intel Matrix RAID Member
Ahli Intel Matrix RAIDfs-type
IMSM RAID
IMSM RAIDfs-type
LUKS Encryption (version %s)
Penyulitan LUKS (versi %s)fs-type
LUKS
LUKSfs-type
LUKS Encryption
Penyulitan LUKSfs-type
VMFS (version %s)
VMFS (versi %s)fs-type
VMFS (v%s)
VMFS (v%s)fs-type
VMFS
VMFSfs-type
VMFS Volume Member (version %s)
Ahli Volum VMFS (versi %s)fs-type
VMFS Member (v%s)
Ahli VMFS (v%s)fs-type
VMFS Volume Member
Ahli Volum VMFSfs-type
VMFS Member
Ahli VMFSfs-type
Unknown (%s %s)
Tidak diketahui (%s %s)fs-type
Unknown (%s)
Tidak diketahui (%s)USB thumb drivemedia-type
Master Boot Record
Rakaman But Master
GUID Partition Table
Jadual Sekatan GUID
Apple Partition Map
Peta Sekatan Applepart-type
Generic
Generikpartition-subtype
Linux
Linuxpart-type
Windows
Windowspartition-subtype
Other
Lain-lainpartition-subtype
Mac OS X
Mac OS Xpart-type
MBR Partition Scheme
Skema Sekatan MBRpart-type
EFI System
Sistem EFIpart-type
BIOS Boot
But BIOSpart-type
Linux Filesystem
Sistem Fail Linuxpart-type
Linux RAID
RAID Linuxpart-type
Linux Swap
Silih Linuxpart-type
Linux LVM
LVM Linuxpart-type
Linux Reserved
Simpanan Linuxpart-type
Basic Data
Data Asaspart-type
Microsoft Reserved
Simpanan Microsoftpart-type
Microsoft LDM metadata
Data Meta LDM Microsoftpart-type