natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The new text layout cannot be generated. Most likely the font size is too big.
Bentangan teks baharu tidak dapat dijana. Berkemungkinan saiz fon terlalu besar.text-box-mode
Dynamic
Dinamiktext-box-mode
Motion only
Gerakan sahaja
Reference image object a layer will be aligned on
Objek imej rujukan bagi lapisan akan dijajarkan
Horizontal offset for distribution
Ofset melintang untuk pengagihan
Vertical offset for distribution
Ofset menegak untuk pengagihan
Align center of target
Jajar pusat sasaran
Distribute horizontal centers of targets
Agihkan pusat melintang sasaran
Distribute vertical centers of targets
Agihkan pusat menegak sasaran
Blend Tool: Fill selected area with a color gradient
Alat Adun: Isi kawasan pilihan dengan gradien warna
No gradient available for use with this tool.
Tiada gradien tersedia untuk diguna dengan alat ini.
Which area will be filled
Kawasan mana akan diisi
Criterion used for determining color similarity
Kriteria yang diguna untuk menentukan keserupaan warna
Fill similar colors
Isi warna yang sama
Bucket Fill Tool: Fill selected area with a color or pattern
Alat Isian baldi: Isi kawasan pilihan dengan warna atau corak
Select by Color Tool: Select regions with similar colors
Pilih berdasarkan Alat Warna: Pilih kawasan dengan warna yang sama
_By Color Select
Pilih _Mengikut Warnacommand
Cage Transform
Penjelmaan Sangkar
Cage Transform: Deform a selection with a cage
Penjelmaan Sangkar: Cacatkan pemilihan dengan sangkar
_Cage Transform
Penjelmaan Sa_ngkar
Press ENTER to commit the transform
Tekan ENTER untuk buat penjelmaan
Computing Cage Coefficients
Mengira Pemalar Sangkar
Cage transform
Penjelmaan sangkar
%s to set a new clone source
%s ditetapkan pada sumber klon baruClick
Color Balance Tool: Adjust color distribution
Alat Imbangan Warna: Laras agihan warna
Color _Balance...
_Imbangan Warna...
Import Color Balance Settings
Import Tetapan Imbangan Warna
Export Color Balance Settings
Eksport Tetapan Imbangan Warna
Color Balance operates only on RGB color layers.
Imbangan warna hanya berfungsi pada lapisan warna RGB.
Colorize Tool: Colorize the image
Alat Warna: Mewarnakan imej
Colori_ze...
_Warnakan...
Colorize the Image
Warnakan Imej
Import Colorize Settings
Import Tetapan Warnakan
Export Colorize Settings
Eksport Tetapan Warnakan
Colorize operates only on RGB color layers.
Warnakan hanya beroperasi pada lapisan warna RGB.
Color Picker Average Radius
Jejari Purata Pengambil Warna
Use accumulated color value from all composited visible layers
Guna nilai warna terkumpul dari semua lapisan tampak berkomposit
Choose what color picker will do
Pilih apakah pengambil warna akan buat
Open a floating dialog to view picked color values in various color models
Buka dialog apung untuk lihat nilai warna diambil dalam pelbagai model warna
Color Picker Tool: Set colors from image pixels
Alat Pengambil Warna: Tetapkan warna dari piksel imej
C_olor Picker
Pengambil _Warna
Click in any image to view its color
Klik pada mana-mana imej untuk melihat warnanya
Click in any image to pick the foreground color
Klik pada mana-mana imej untuk mengambil warna latar hadapan
Click in any image to pick the background color
Klik pada mana-mana imej untuk mengambil warna latar belakang
Click in any image to add the color to the palette
Klik pada mana-mana imej untuk menambah warna ke palet
Dim everything outside selection
Malapkan segalanya yang berada diluar pemilihan
Crop only currently selected layer
Hanya kerat lapisan terpilih kini
Allow resizing canvas by dragging cropping frame beyond image boundary
Benarkan saizkan semula kanvas dengan menyeret bingkai pengeratan diluar sempadan imej
There is no active layer to crop.
Tiada lapisan aktif hendak dikeratkan.
Curves Tool: Adjust color curves
Alat Lengkung: Laras lengkung warna
Click to locate on curve (try Shift, Ctrl)
Klik untuk cari lengkuk (cuba Shift, Ctrl)
Desaturate Tool: Turn colors into shades of gray
Alat Nyahtepu: Tukar warna ke lorekan kelabu
Desaturate (Remove Colors)
Nyahtepu (Buang Warna)
Desaturate only operates on RGB layers.
Nyahtepu hanya beroperasi pada lapisan RGB.
%s to pick a background color
%s untuk ambil warna latar belakang
Direction of flipping
Arah pengalihan
_Flip
_Kalihundo-type
Paint over areas to mark color values for inclusion or exclusion from selection
Cat pada kawasan untuk tanda nilai warna bagi dimasukkan atau diasingkan daripada pemilihan
Color of selection preview mask
Warna topeng pratonton pemilihan
Preview color:
Warna pratonton:
Color Sensitivity
Kepekaan Warna
Roughly outline the object to extract
Garis luarkan secara kasar objek untuk diekstrakcommand
Click-Drag adds a free segment, Click adds a polygonal segment
Klik-Seret untuk tambah segmen bebas, Klik untuk tambah segmen berpoligoncommand
Fuzzy Select Tool: Select a contiguous region on the basis of color
Alat Pilih Kabur: Pilih kawasan berdampingan dengan asas warna
Fu_zzy Select
Pilih Ka_burcommand
Select an operation from the list above
Pilih operasi dari senarai diatas
%s to set a new heal source
%s untuk tetapkan sumber pulih baruClick
Hue-Saturation operates only on RGB color layers.
Rona-Ketepuan hanya beroperasi pada lapisan warna RGB.
Adjust all colors
Laras semua warna
Select Primary Color to Adjust
Pilih Warna Utama untuk Dilaras
Adjust Selected Color
Laras Warna Pilihan
R_eset Color
T_etap Semula Warna
Display future selection segment as you drag a control node
Papar segmen pemilihan akan datang bila anda seret nod kawalan
Levels Tool: Adjust color levels
Alat Aras: Laras aras warna
Resize image window to accommodate new zoom level
Saiz semula tetingkap imej untuk memenuhi aras zum baru
Direction of magnification
Arah pembesaran
Direction (%s)
Arah (%s)
Open a floating dialog to view details about measurements
Buka dialog apung untuk lihat perincian mengenai pengukuran
Drag to create a line
Seret untuk cipta baris
Tool Toggle (%s)
Toggle Alat (%s)tool
Move
Alihundo-type
Reset size to brush's native size
Tetap semula saiz kepada saiz tabii berus
Reset aspect ratio to brush's native
Tetap semula nisbah bidang kepada tabii berus
Reset angle to zero
Tetap semula sudut kepada sifar
Dynamics Options
Pilihan Dinamik
Fade Options
Pilihn Resap
Fade length
Panjang resap
Color Options
Pilihan Warna
Smooth stroke
Lejang licin
%s to pick a color
%s untuk ambil warna
Cannot paint on layer groups.
Tidak dapat cat pada kumpulan lapisan
Transformation Matrix
Matriks Penjelmaanundo-type
Posterize Tool: Reduce to a limited set of colors
Alat Posterkan: Kurangkan ke set warna yang terhad
Posterize (Reduce Number of Colors)
Posterkan (Kurangkan Bilangan Warna)
Automatically shrink to the nearest rectangular shape in a layer
Kecilkan secara automatik kepada bentuk segiempat tepat didalam lapisan
Composition guides such as rule of thirds
Panduan komposisi sepertimana peraturan tigaan
X coordinate of top left corner
Koordinat X bucu kiri atas
Y coordinate of top left corner
Koordinat Y bucu kiri atas
Unit of top left corner coordinate
Unit bagi koordinat bucu kiri atas
Unit of selection size
Unit bagi saiz pemilihan
Enable lock of aspect ratio, width, height or size
Benarkan kuncian nisbah bidang, lebar, tinggi atau saiz
Choose what has to be locked
Pilih apa yang perlu dikunci
Custom fixed width
Lebar tetap suai
Custom fixed height
Tinggi tetap suai
Unit of fixed width, height or size
Unit lebar, tinggi atau saiz tetap
Expand selection from center outwards
Kembangkan pemilihan dari tengah kearah luar
Expand from center
Kembangkan dari pusat
Round corners of selection
Bulatkan bucu pemilihan
Radius of rounding in pixels
Jejari pembulatan dalam piksel
Selection criterion
Pemilihan kriteria
Center _X:
Pusat _X:
Center _Y:
Pusat _Y:undo-type
Rotate by %-3.3g° around (%g, %g)
Diputar sebanyak %-3.3g° (%g, %g)
_Scale
_Skalaundo-type
Scale to %d x %d
Skalakan kepada %d x %d
Enable feathering of selection edges
Benarkan membulu pelepah di pinggir pemilihan
Radius of feathering
Jejari membulu pelepah
Shear magnitude _Y:
Ricih magnitud _Y:undo-type
Shear horizontally by %-3.3g
Koyak secara melintang sebanyak %-3.3gundo-type
Shear vertically by %-3.3g
Koyak secara menegak sebanyak %-3.3gundo-type
Shear horizontally by %-3.3g, vertically by %-3.3g
Koyak secara melintang sebanyak %-3.3g, menegak sebanyak %-3.3g
Font size unit
Unit saiz fon
The text language may have an effect on the way the text is rendered.
Bahasa teks yang mempunyai kesan pada cara teks diterapkan.
Whether text flows into rectangular shape or moves into a new line when you press Enter
Sama ada teks mengalir ke bentuk segiempat atau alih kedalam baris baru bila anda tekan Enter
Use an external editor window for text entry
Guna tetingkap penyunting luaran untuk masukan teks
Use editor
Guna penyunting
Hinting:
Pembayang:
Box:
Kotak:
Threshold Tool: Reduce image to two colors using a threshold
Alat Ambang: Kurangkan imej kepada dua warna menggunakan ambang
Can't work on an empty image, add a layer first
Tidak dapat kerja pada imej kosong, tambah lapisan dahulu
Direction of transformation
Arah transformasi
How to clip
Bagaimmana hendak kerat
Show a preview of the transformed image
Papar pratonton imej terjelma
Opacity of the preview image
Kelegapan imej pratonton
Size of a grid cell for variable number of composition guides
Saiz sel grid untuk nombor pembolehubah bagi panduan komposisi
Image opacity
Kelegapan imej
Show image preview
Papar pratonton imej
Limit rotation steps to 15 degrees
Had langkah putaran kepada 15 darjah
Keep the original aspect ratio
Kekalkan nisbah bidang asal
The active path's strokes are locked.
Lejang laluan aktif dikunci.
The active path is locked.
Laluan aktif dikunci.
Click-Drag to move the handles around symmetrically
Klik-Seret untuk gerak pemegang disekitar secara simetri
Free select
Pilih Bebasrect-select-mode
Fixed size
Saiz tetaprect-select-mode
Fixed aspect ratio
Nisbah bidang tetaptransform-type
Design
Rekavector-mode
Resize Path
Saiz Semula Laluanundo-type
Reorder Path
Tertib Semula Laluanundo-type
Raise Path to Top
Naikkan Laluan ke Bahagian Teratasundo-type
Lower Path to Bottom
Turunkan Laluan ke Bahagian Bawah
Spikes
Pepaku
Hexadecimal color notation as used in HTML and CSS. This entry also accepts CSS color names.
Catatan warna heksadesimal digunakan didalam HTML dan CSS. Masukan ini hanya terima nama warna CSS.
Color index:
Indeks warna:
Only indexed images have a colormap.
Hanya imej terindeks mempunyai peta warna.
There can only be one active mouse controller. You already have a mouse controller in your list of active controllers.
Hanya terdapat satu pengawal tetikus aktif. Anda sudah pun mempunyai pengawal tetikus dalam senarai pengawal aktif anda.
Button 10
Butang 10
Button 11
Butang 11
Button 12
Butang 12
Mouse Button Events
Peristiwa Butang Tetikus
Delete the selected device
Padam peranti terpilih
Delete Device Settings
Padam Tetapan Peranti
Delete "%s"?
Padam "%s"?
You are about to delete this device's stored settings. The next time this device is plugged, default settings will be used.
Anda akan padam tetapan tersimpan peranti ini. Masa berikutnya peranti ini dipalamkan, tetapan lalai akan digunakan.
X tilt
Kecondongan X
Y tilt
Kecondongan Y
none
tiadaPressure Curve
%s Curve
Lengkung %s
_Reset Curve
T_etap Semula Lengkung
The axis '%s' has no curve
Paksi '%s' tidak mempunyai lengkung
Do you want to replace it with the image you are saving?
Anda ingin menggantikannya dengan imej yang anda sedang simpankan?Tool Options, Layersdock
,
, Tool Options, Layers - Brushesdock
-
- Tool Options, Layers - Brushes _BAR_ Gradientsdock
Lock pixels
Kunci piksel
Mapping matrix
Pemetaan matriks
Messages are redirected to stderr.
Mesej dihala semula ke stderr.GIMP MessagePNG Message
All XCF images
Semua imej XCF
All export images
Semua imej eksport
Foreground color set to:
Warna latar hadapan ditetapkan ke:
Background color set to:
Warna latar belakang ditetapkan ke:
%s-Drag: move & compress
%s-Seret: alih & mampat
%s-Click: extend selection
%s-Klik: lanjut pemilihan
Change grid foreground color
Ubah grid warna latar hadapan
_Foreground color:
Warna latar _hadapan:
Change grid background color
Ubah grid warna latar belakang
_Background color:
Warna latar _belakang:
Use default comment
Guna ulasan lalai
Replace the current image comment with the default comment set in Edit→Preferences→Default Image.
Ganti ulasan imej semasa dengan ulasan lalai ditetapkan dalam Sunting→Keutamaan→Imej Lalai.
Size in pixels:
Saiz dalam piksel:
Color space:
Ruang warna:
Undefined
Tidak Ditakrif
You can drop dockable dialogs here
Anda boleh lepaskan dialog boleh labuh disini
Add settings to favorites
Tambah tetapan ke kegemaran
Add Settings to Favorites
Tambah Tetapan ke Kegemaran
_Miter limit:
Had _miter:
enter tags
masukkan tag
Color _space:
_Ruang warna:
Outermost element in text must be <markup> not
Unsur terluar dalam teks mestilah <markup> bukan
Change font of selected text
Ubah fon teks terpilih
Change size of selected text
Ubah saiz teks terpilih
Clear style of selected text
Kosongkan gaya teks terpilih
Change color of selected text
Ubah warna teks terpilih
Change kerning of selected text
Ubah keyring teks terpilih
Change baseline of selected text
Ubah dasar teks terpilih
Click to update preview %s-Click to force update even if preview is up-to-date
Klik untuk kemaskini pratonton %s-Klik untuk paksa kemaskini walaupun pratonton sudah dikemaskinikan
Foreground & background colors. The black and white squares reset colors. The arrows swap colors. Click to open the color selection dialog.
Warna latar hadapan dan latar belakang. Petak hitam dan putih tetapkan semula warna. Anak panah silihkan warna. Klik untuk buka dialog pemilihan warna.
Change Foreground Color
Ubah Warna Latar Hadapan
The active image. Click to open the Image Dialog.
Imej aktif Klik untuk buka Dialog Imej.
Raise this tool
Naikkan alat ini
Raise this tool to the top
Naikkan alat ini bahagian teratas
Lower this tool
Turunkan alat ini
Lower this tool to the bottom
Turunkan alat ini ke bahagian bawah
Save Tool Preset...
Simpan Praset Alat...
Restore Tool Preset...
Pulih Praset Alat...
Delete Tool Preset...
Padam Praset Alat...
Apply stored FG/BG
Laksana LH/LB tersimpan
Apply stored brush
Laksana berus tersimpan
Apply stored dynamics
Laksana dinamik tersimpan
Apply stored gradient
Laksana gradien tersimpan
Apply stored pattern
Laksana corak tersimpan
Apply stored palette
Laksana palet tersimpan
Apply stored font
Laksana fon tersimpan
%s Preset
Praset %s
System Language
Bahasa Sistem
Please make sure the menu XML files are correctly installed.
Sila pastikan fail XML menu dipasang dengan baik.
Lock path strokes
Kunci lejang laluan
Open the dynamics selection dialog
Buka dialog pemilihan dinamik
Open the palette selection dialog
Buka dialog pemilihan palet
%s (try %s, %s, %s)
%s (cuba %s, %s, %s)active-color
Foreground
Latar Hadapanactive-color
Pick only
Ambil sahajacolor-pick-mode
Set foreground color
Tetapkan warna latar hadapancolor-pick-mode
Set background color
Tetapkan warna latar belakangcolor-pick-mode
Add to palette
Tambah ke palethistogram-scale
Linear histogram
Histogram linearhistogram-scale
Logarithmic histogram
Histogram logaritmatab-style
Current status
Status semasatab-style
Description
Keterangantab-style
Icon & text
Ikon & tekstab-style
Icon & desc
Ikon & keterangantab-style
Status & text
Status & tekstab-style
Status & desc
Status & keterangantab-style
round
bulat
fuzzy
kabur
GIMP is an acronym for GNU Image Manipulation Program. It is a freely distributed program for such tasks as photo retouching, image composition and image authoring.
GIMP adalah akronim bagi Program Manipulasi Imej GNU. Ia merupakan program yang diedar secara percum untuk kerja-kerja seperti penyuntingan imej, komposisi imej dan pengarangan imej.
It has many capabilities. It can be used as a simple paint program, an expert quality photo retouching program, an online batch processing system, a mass production image renderer, an image format converter, etc.
Ia mempunyai banyak keupayaan. Ia boleh digunakan sebagai program lukis biasa, sebagai program penyunting foto berkualiti pakar, sistem pemprosesan kelompok secara atas-talian, penerap imej secara besar-besaran, penukar format imej, dan lain-lain.
GIMP is expandable and extensible. It is designed to be augmented with plug-ins and extensions to do just about anything. The advanced scripting interface allows everything from the simplest task to the most complex image manipulation procedures to be easily scripted. GIMP is also available for Microsoft Windows and OS X.
GIMP adalah bersifat boleh dikembangkan dan boleh dilanjutkan. Ia direka untuk diaugmen dengan pemalam dan sambungan untuk membuat apa jua perkara. Antaramuka penskripan lanjutan membolehkan segalanya dari tugas-tugas mudah sehinggalah prosedur manipulasi imej yang paling kompleks diskrip dengan mudah. GIMP juga tersedia untuk Microsoft Windows dan juga OS X.
hint: %.*s
petunjuk: %.*s
write the archive to this file
tuliskan arikb pada fail ini
unrecognized header: %s%s (%d)
pengepala tidak dikenali: %s%s (%d)
could not open '%s'
gagal membuka '%s'
rev-list died
rev-list mati
unrecognized argument: %s
argumen tidak dikenali: %s
pack-objects died
pack-objects mati
cannot create '%s'
gagal mencipta '%s'
index-pack died
index-pack mati
could not parse %s
gagal menghuraikan %s
Could not run 'git rev-list'
Gagal menjalankan 'git rev-list'
failed write to rev-list: %s
gagal menulis pada rev-list: %s
failed to close rev-list's stdin: %s
gagal menutup stdin rev-list: %s
could not run gpg.
gagal jalankan gpg.
gpg did not accept the data
gpg tidak menerima data tersebut
'%s': unable to read %s
'%s': gagal membaca %s
cannot read object %s '%s'
gagal membaca objek %s '%s'
failed to open '%s'
gagal membuka '%s'
failed to symlink '%s'
gagal untuk symlink '%s'
rename
namakan semula
renamed
dinamakan semula
Renaming %s to %s and %s to %s instead
Namakan semula %s kepada %s dan %s kepada %s sebaliknya
cannot read object %s
gagal membaca objek %s
modify
ubahsuai
modified
diubahsuai
Adding %s
Menambah %s
or: %s
atau: %s
Could not open '%s' for writing
Gagal membuka '%s' untuk ditulis
Could not write to '%s'
Gagal menulis pada '%s'
Commit your changes or stash them to proceed.
revert" or "cherry-pick
Mainline was specified but commit %s is not a merge.
revertcherry-pick
unable to move %s to %s
or "Initialized empty", the second " shared
Cannot update $ref_stash with $w_commit
error: error:
GUI designer;user interface;ui builder;
Pereka GUI;antaramuka pengguna;pembina ui;
Glade is a RAD tool to enable quick & easy development of user interfaces for the GTK+ 3 toolkit and the GNOME desktop environment.
Glade ialah alat RAD yang membolehkan pembangunan antaramuka pengguna secara pantas & mudah untuk kit alat GTK+ dan persekitaran desktop GNOME.
The user interfaces designed in Glade are saved as XML and these can be loaded by applications dynamically as needed by using GtkBuilder or used directly to define a new GtkWidget derived object class using GTK+ new template feature.
Antaramuka pengguna direka dalam Glade disimpan sebagai XML dan ia boleh dimuat melalui aplikasi secara dinamik sepertimana yang diperlukan dengan menggunakan GtkBuilder atau diguna secara terus untuk takrifkan kelas objek dipacu GtkWidget menggunakan fitur templat baharu GTK+.
By using GtkBuilder, Glade XML files can be used in numerous programming languages including C, C++, C#, Vala, Java, Perl, Python, and others.
Dengan menggunakan GtkBuilder, fail XML Glade boleh digunakan dalam pelbagai bahasa pengaturcaraan termasuklah C, C++, Vala, Java, Perl, Python, dan lain-lain.
Autosaving '%s'
Menyimpan-sendiri '%s'
Error autosaving '%s'
Ralat menyimpan-sendiri '%s'
Failed to backup existing file, continue saving?
Gagal menyandar fail sedia ada, teruskan menyimpan?
We are conducting a user survey would you like to take it now?
Kami sedang membuat tinjauan pengguna adakah anda mahu menyertainya sekarang?
If not, you can always find it in the Help menu.
Jika tidak, anda boleh mencarinya di dalam menu Bantuan.
_Do not show this dialog again
_Jangan tunjuk dialog ini lagi
Go to Help -> Registration & User Survey and complete our survey!
Pergi ke Bantuan -> Pendaftaran & Tinjauan Pengguna dan lengkapkan tinjauan kami!
Copyright © 2001-2006 Ximian, Inc. Copyright © 2001-2006 Joaquin Cuenca Abela, Paolo Borelli, et al. Copyright © 2004-2014 Tristan Van Berkom, Juan Pablo Ugarte, et al.
Hakcipta © 2001-2006 Ximian, Inc. Hakcipta © 2001-2006 Joaquin Cuenca Abela, Paolo Borelli, et al. Hakcipta © 2004-2014 Tristan Van Berkom, Juan Pablo Ugarte, et al.
translator-credits
Launchpad Contributions: Hasbullah Bin Pit https://launchpad.net/~sebol-ikhlas abuyop https://launchpad.net/~abuyop
_Editor Header
P_enyunting Pengepala
Show the header in the property editor
Tunjuk pengepala dalam penyunting sifat
Registration & User Survey
Pendaftaran & Tinjauan Pengguna
Help us improve Glade by registering and completing the user survey!
Bantu kami mempertingkatkan Glade dengan mendaftar dan melegkapkan tinjauan pengguna!
Create backups
Cipta sandar
Create a backup of the last version of the project every time the project is saved
Cipta sandar versi terakhir projek setiap kali projek disimpan
Automatically save the project to an alternate file whenever the project is modified and the specified timeout elapses
Simpan projek secara automatk ke fail alternatif bilamana projek diubahsuai dan had masa tamat yang dinyatakan berlalu
Automatically save project after
Simpan projek secara automatik selepas
Load and Save
Muat dan Simpan
Versioning errors
Ralat membuat versi
Prompt the user at save time if the project uses any widgets, properties or signals which are not available in the project's target version
Maklum pengguna pada masa simpan jika projek guna mana-mana widjet, sifat atau isyarat yang tidak tersedia dalam versi sasaran projek
Deprecation warnings
Amaran pelapukan
Prompt the user at save time if the project uses any widgets, properties or signals which are deprecated
Maklum pengguna pada masa simpan jika projek guna mana-mana widjet, sifat atau isyarat yang telah lapuk
Unrecognized types
Jenis tidak dikenali
Prompt the user at save time if the project contains any unrecognized types
Maklum pengguna pada masa simpan jika projek mengandungi jenis yang tidak dikenali
Show warnings when saving
Tunjuk amaran bila menyimpan
Remove the selected catalog search path
Buang laluan gelintar katalog terpilih
Add a new catalog search path
Tambah laluan gelintar katalog baharu
Extra catalog paths
Laluan katalog tambahan
Select a catalog search path
Pilih laluan gelintar katalog
Sending data to %s
Menghantar data ke %s
Waiting for %s
Menunggu %s
Receiving data from %s
Menerima data dari %s
Sorry, automatic subscription to Glade Users mailing list failed
Maaf, langganan automatik ke senarai mel Pengguna Glade gagal
Open Glade Users Website
Buka Laman Sesawang Pengguna Glade
Internal server error
Ralat pelayan dalaman
Thank you for taking the time to complete the survey, we appreciate it!
Terima kasih kerana mengambil masa mengisi tinjauan ini, kami menghargainya!
Name and Email fields are required
Medan Nama dan Emel diperlukan
Ops! Email address is already in use! To update information you need to provide the token that was sent to your inbox.
Alamak! Alamat emel sudah digunakan! Untuk mengemaskini maklumat, anda perlu sediakan token yang telah dihantar ke dalam kotak masuk anda.
Ops! Error saving user information: %s
Alamak! Ralat menyimpan maklumat pengguna: %s
Ops! Error saving survey data: %s
Alamak! Ralat menyimpan data tinjauan: %s
Ops! Error accessing DB: %s
Alamak! Ralat mencapai DB: %s
Glade Registration & User Survey
Pendaftaran & Tinjauan Pengguna Glade
Tokens are processed manually in batches. Please be patient.
Token diproses secara manual dalam kelompok. Harap bersabar.
Subscribe me to the mailing list
Langgan saya ke senarai mel
Subscribe to Glade Users mailing list. You will be sent email requesting confirmation!
Langgani senarai mel Pengguna Glade. Anda akan menerima pengesahan permintaan melalui emel!
Choose your country
Pilih negara anda
We care about privacy!
Kami mengambil kira kerahsiaan anda!
All the data will be stored in a private location and will not be shared with the public or any third party.
Semua data akan disimpan dalam lokasi persendirian dan tidak akan dikongsi secara awam atau mana-mana pihak ketiga.