natgillin/translations-raw huggingface dataset:
avoid lossy conversions when normalization
hindari penukaran hilang bila membuat penormalan
suggestion mode
mod cadangansug-mode
Are you sure you want to abort (y/n)?
Anda pasti hendak henti paksa (y/t)? yes
perform Unicode normalization
buat penormalan Unikod
dumps, creates or merges a master, personal, or replacement dictionary.
longgok, cipta atau gabung kamus master, peribadi atau gantian.none", "internal" and "strict
<norm\-form> normalization form to use, either none, internal, or strict
<norm\-form> bentuk pernormalan yang digunakan, sama ada tiada, dalaman, atau strict
Available Filter Modes: Filter Modes are reconfigured combinations of filters optimized for files of a specific type. A mode is selected via the "mode" option. This will happen implicitly if Aspell is able to identify the file type from the extension, and possibility the contents, of the file.
Mod Penapis Yang Ada: Mod penapis adalah gabungan penapis yang dikonfigur semula untuk fail bagi jenis tertentu. Satu mod dipilih melalui pilihan "mode". Ia akan berlaku secara tersirat jika Aspell boleh mengenalpasti jenis fail dari sambungan, dan kemungkinan kandungan, fail.
level bar
palang aras
title bar
palang tajuk
block quote
petikan blok
article
artikel
landmark
tanda tempat
marquee
marquee
math
math
timer
pemasa
description list
senarai keterangan
description term
istilah keterangan
description value
nilai keterangan
Parent of the current accessible as returned by atk_object_get_parent()
Induk boleh capai semasa dikembalikan oleh atk_object_get_parent()
very weak
sangat lemah
weak
lemah
acceptable
boleh diterima
strong
kuat
very strong
sangat kuat
very low
sangat rendah
very high
sangat tinggi
very bad
sangat teruk
bad
teruk
good
baik
very good
sangat baik
best
terbaik
Unrecognized option: %c
Pilihan yang tidak diiktiraf:%c
Support for USB-drive based devices, including many iAudio devices and Android, Pre, and Galaxy phones.
Sokongan untuk peranti berasaskan pemacu-USB, termasuklah kebanyakan peranti iAudio dan telefon Andriod, Pre serta Galaxy.
Browse, search, and purchase music from the Amazon MP3 store.
Layar, gelintar, dan beli muzik dari kedai MP3 Amazon.
Organize audiobooks, lectures, etc.
Urus buku audio, ceramah, dll.
Customize and extend Banshee with Boo-language scripts.
Suai dan lanjutkan Banshee dengan skrip bahasa-Boo.
Listen to and organize Internet Radio stations.
Dengar dan urus stesyen Radio Internet.
This extension grants access to the Ubuntu One Music Store, powered by 7digital.
Sambungan ini memberikan capaian ke Kedai Muzik Ubuntu One, yang disediakan oleh 7digital.
Could not initialize element from cdda URI
Tidak dapat mengawalkan elemen dari URI cdda
_Enable ReplayGain correction
_Benarkan pembetulan Gandaan Main Semula
For tracks that have ReplayGain data, automatically scale (normalize) playback volume
Bagi trek yang mempunyai data Gandaan Main Semula, Skalakan (normalkan) volum main balik secara automatik
Present the import media dialog box
Menyediakan kekotak dialog bagi media import
Present the about dialog
Papar dialog perihal
Present the open location dialog
Papar dialog buka lokasi
Present the preferences dialog
Papar dialog keutamaan
Optimize instance for running uninstalled; most notably, this will create an alternate Mono.Addins database in the working directory
Optimakan selain dari jalankan proses nyahpasang; tindakan ini akan menciptakan pengkalan data Mono.Addins alternatif didalam direktori kerja
En_queue
_Baris Giliran
Shuffle by A_lbum
Kocok mengikut A_lbum
Shuffle by A_rtist
Kocok mengikut A_rtis
Shuffle by S_core
Kocok mengikut S_kor
File Organization
Organisasi Fail
Grouping
PengelumpulanMusic Library
Recent Favorites
Kegemaran baru-baru ini
Neglected Favorites
Kegemaran Yang Diabaikan
Favorites not played in over two months
Lagu kegemaran yang tidak dimainkan dalam tempoh dua bulan
Least Favorite
Kurang Gemar
700 MB of Favorites
Kegemaran bersaiz 700 MB
A data CD worth of favorite songs
CD data yang mengandungi lagu kegemaran
80 Minutes of Favorites
Kegemaran dalam tempoh 80 Minit
An audio CD worth of favorite songs
CD audio yang mengandungi lagu kegemaran
Importing From {0}
Mengimport dari {0}Video Library
Initializing
Mengawalkan
Artist
Artisartist
artists
artisalbum artist
compilationartist
kompilasi artisalbum
Beats per Minute
Bit per Minit
quantization
pengkuantuman
Folder hie_rarchy
Hie_raki Folder
Modify your personal preferences
Ubahsuai keutamaan peribadi anda
Pre_vious
Ter_dahulu
Sto_p
_Henti
Repeat Singl_e
Ulangai Singl_e
L_oad
_Muat
Add _to Playlist
_Tambah ke Senarai Main
By Matching A_rtist
Mengikut A_rtis yang Sepadan
Com_pilation Album Artist:
Kom_pilasi Album Artis:
Albu_m Title:
Tajuk Albu_m:
_Genre:
_Genre:of
Track _Number:
_Nombor Trek:Automatically set disc number and count
C_omposer:
Pe_nggubah:
Con_ductor:
Kon_duktor:
Bea_ts Per Minute:
Bi_t Per Minit:
Copyrig_ht:
Hak_cipta:
Co_mment:
Ulasa_n:
_Equalizer
Pen_yama
View the graphical equalizer
Papar penyama bergrafik
{0}on{1} {2}
{0}pada{1} {2}from {album} by {artist}" type string, and {1} is the "on {radio station name}
C_hoose Files...
Pi_lih Fail...
C_hoose Folders...
P_ilih Folder...
Do not show this dialog again
Jangan paparkan dialog ini lagi
Generation
PenjanaanColor"), "black
Serial number
Nombor siriProduced onFirmwareCapabilities"), String.Join (",
Preparing to synchronize...
Persediaan untuk menyegerakkan...
Begin synchronizing the device as soon as the device is plugged in or the libraries change.
Mulakan penyegerakan peranti sebaik sahaja peranti dipalamkan atau pustaka berubah.
Error Initializing MTP Device Support
Ralat mengawalkan Sokongan Peranti MTP
There was an error initializing MTP device support.
Terdapat ralat mengawalkan sokongan peranti MTP.
C_hoose Files
Pi_lih Fail
Automatic (Geo IP detection)
Automatik (Pengesanan Geo IP)Canada (amazon.ca)"), "CA
D_etect
K_esan
T_ap
T_ap
iTunes® 7 introduced new compatibility issues and currently only works with other iTunes® 7 clients. No third-party clients can connect to iTunes® music shares anymore. This is an intentional limitation by Apple in iTunes® 7 and newer, we apologize for the unfortunate inconvenience.
iTunes® 7 memperkenalkan isu keserasian baru dan kini hanya berfungsi dengan klien iTunes® 7 yang lain. Tiada klien pihak-ketiga boleh menyambung ke perkongsian muzik iTunes® lagi. Sekatan ini dirancang oleh Apple dalam iTunes® 7 dan yang lebih baru, kami memohon maaf atas kesusahan ini.
The login process was canceled
Proses mendaftar masuk dibatalkan
Canceling Downloads
Membatalkan Muat Turun
a_BAR_an_BAR_the
merupakan, The
Open Last.fm in a browser, giving you the option to authorize Banshee to work with your account
Buka last.fm didalam pelayar, membolehkan anda dapatkan pilihan untuk membenarkan Banshee untuk digunakan dengan akaun anda
Add a new Last.fm radio station
Tambah stesyen radio Last.fm baruFans of" or "Similar to
Listen to {0} Station
Dengar Stesyen {0}Fans of" or "Similar to
Neighbors
Kejiranan
Import ‟{0}”
Import ‟{0}”Audio CD" or "DVD
Ejecting {0}...
Melenting {0}...Audio CD" or "DVD
f_rom
da_ri
Randomize the playback order of items in the play queue
Rawakkan tertib main balik item didalam baris gilir
Cancel all podcast downloads?
Batalkan semua muat turun podcast?<control><shift>U
Please enter your Last.fm account credentials.
Sila masukkan perakuan akaun Last.fm anda.
Authorize for Last.fm
Dibenarkan untuk Last.fm
Disk Usage Analyzer
Penganalisis Penggunaan Cakera
- Disk Usage Analyzer
- Penganalisis Penggunaan Cakera
_Analyzer
_Penganalisis
Could not analyze volume.
Tidak dapat analisis volum.
A graphical tool to analyze disk usage.
Alat bergrafik untuk menganalisis penggunaan cakera.
translator-credits
Mohamad Afifi Omar (App) <mr_mohd_afifi\@yahoo\.com> Hasbullah Bin Pit <sebol\@my\-penguin\.org>, Merlimau. Launchpad Contributions: Hasbullah Bin Pit https://launchpad.net/~sebol abuyop https://launchpad.net/~abuyop
Could not analyze disk usage.
Tidak dapat menganalisis penggunaan cakera.
Write arguments to the standard output. Display the ARGs on the standard output followed by a newline. Options: -n\tdo not append a newline -e\tenable interpretation of the following backslash escapes -E\texplicitly suppress interpretation of backslash escapes `echo' interprets the following backslash-escaped characters: \\a\talert (bell) \\b\tbackspace \\c\tsuppress further output \\e\tescape character \\f\tform feed \ \tnew line \\r\tcarriage return \\t\thorizontal tab \\v\tvertical tab \\\\\tbackslash \\0nnn\tthe character whose ASCII code is NNN (octal). NNN can be \t0 to 3 octal digits \\xHH\tthe eight-bit character whose value is HH (hexadecimal). HH \tcan be one or two hex digits Exit Status: Returns success unless a write error occurs.
Tulis argumen ke output piawai. Papar ARG pada output piawai diikuti dengan baris baru. Pilihsn: -n\tjangan tambah baris baru -e\tbenarkan pentafsiaran backslash escapes berikut -E\tpaksa pentafsiran secara eksplisit bagi backslash escapes `echo' tafsir aksara backslash-escape berikut: \\a\tamaran (bell) \\b\tbackspace \\c\tpaksa output lagi \\e\taksara escape \\f\tsuapan bentuk \ \tbaris baru \\r\tpembawa kembali \\t\ttab mengufuk \\v\ttab menegak \\[tab]backslash \\0nnn\taksara yang mana kod ASCII ialah NNN (oktal). NNN boleh \tjadi 0 hingga 3 digit oktal \\xHH\taksara lapan-bit yang mana nilai ialah HH (heksadesimal). HH \tboleh jadi satu atau dua digit hejs Status Keluar: Kembali berjaya melainkan ralat tulis berlaku.
DSO missing from command line
DSO hilang dari baris perintah
File format not recognized
Format fail tidak dikenalpasti
Unrecognized reloc
Lokasi semula tidak dikenalpasti
%B: symbol `%s' has unrecognized smclas %d
%B: simbol `%s' mempunyai smclas %d yang tidak dikenalpasti
Unrecognized reloc type 0x%x
Jenis lokasi semula 0x%x tidak dikenalpasti
Unrecognized TI COFF target id '0x%x'
Id sasaran TI COFF '0x%x' tidak dikenalpasti
%B: Unrecognized storage class %d for %s symbol `%s'
%B: Kelas storan %d tidak dikenali bagi %s simbol `%s'
error: %B: unable to merge virtualization attributes with %B
ralat: %B: tidak boleh gabung atribut pemayaan dengan %B
%H: R_FRV_GETTLSOFF_RELAX not applied to a calll instruction
%H: R_FRV_GETTLSOFF_RELAX tidak dilaksana ke arahan calll
[U] - use actual timestamps and uids/gids
[U] - guna setem masa sebenar dan uids/gids
[U] - use actual timestamps and uids/gids (default)
[U] - guna setem masa sebenar dan uids/gids (lalai)
sorry - this program has been built without plugin support
maaf - program ini telah dibina tanpa sokongan pemalam
Generate a deterministic LR or generalized LR (GLR) parser employing LALR(1), IELR(1), or canonical LR(1) parser tables. IELR(1) and canonical LR(1) support is experimental.
Jana penghurai LR berketentuan atau LR teritlak(GLR) menyusun jadual penghurai LALR(1), IELR(1), atau canonical LR(1). Sokongan IELR(1) dan canonical LR(1) adalah percubaan.
%s: unrecognized option '--%s'
%s: pilihan tidak dikenali '--%s'
%s: unrecognized option '%c%s'
%s: pilihan tidak dikenali '%c%s'
%s subprocess failed
%s subproses gagal`'like this`" and "'
Show _Dialog
Papar _Dialog
No format for the temporary image could be found
Tiada format imej sementara ditemuigrafted
There is no selected disc image.
Tiada imej cakera dipilihdisc
%s: not enough free space
%s: ruang bebas tidak mencukupiFree
The file does not appear to be a playlist
Fail nampaknya bukan senarai mainDisc Image
_Color
_Warna
Vertical gradient
Gradien menegakDisc Image
_Image
_ImejDisc Image
Image path:
Laluan imej:Disc Image
Centered
Ditengahkan
_Text Color
_Warna Teks
FRONT COVER
KULIT DEPANDisc Image
Pick a Color
Pilih warna
Medium Icon
Ikon MediumDisc Imagepicture
Creates disc images suitable for video DVDs
Cipta imej cakera yang sesuai untuk DVD videoregionset %s
translator-credits
Launchpad Contributions: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff https://launchpad.net/~sir.ade Mohammad Hafiz bin Ismail https://launchpad.net/~mypapit Mohd Farimi Ab Rahman https://launchpad.net/~farimi Shaiffulnizam Mohamad https://launchpad.net/~shaifful-md Umarzuki Bin Mochlis Moktar https://launchpad.net/~umar abuyop https://launchpad.net/~abuyop melayubuntu https://launchpad.net/~zul-malc
P_review
PratontonDisc Image
_Remove Files
_Buang Failempty
Display playlists and their contents
Papar senarai main dan kandungannyapicture
Insert
SelitInsertInsert" [Entry] "at the beginning
Delete every occurrence of
Padam setiap kejadian_Replacewith
Add a splitting point
Tambah titik pembahagianseconds
Split this track every
Bahagi trek ini setiapSplit track every
seconds
saatparts
Split this track in
Bahagi trek ini didalamSplit this track in
Select a color:
Pilih warna:
Change Byobu's colors
Ubah warna Byobu
translator-credits
Launchpad Contributions: abuyop https://launchpad.net/~abuyop
An error has occured
Ralat berlaku
Test your system and submit results to Launchpad
Uji sistem anda dan serahkan keputusan ke Launchpad
PURPOSE: HDMI audio interface verification STEPS: 1. Plug an external HDMI device with sound (Use only one HDMI/DisplayPort interface at a time for this test) 2. Click the Test button VERIFICATION: Did you hear the sound from the HDMI device?
TUJUAN: Pengesahan antaramuka audio HDMI LANGKAH: 1. Palamkan peranti HDMI lua r dengan bunyi (Hanya guna satu antaramuka HDMI/DisplayPort pada masa ujian ini) 2. Klik butang Uji PENGESAHAN: Anda dengar bunyi dari peranti HDMI?
PURPOSE: DisplayPort audio interface verification STEPS: 1. Plug an external DisplayPort device with sound (Use only one HDMI/DisplayPort interface at a time for this test) 2. Click the Test button VERIFICATION: Did you hear the sound from the DisplayPort device?
TUJUAN: Pengesahan antaramuka audio Displayport LANGKAH: 1. Palamkan peranti DisplayPort luar dengan bunyi (Hanya guna satu antaramuka HDMI/DisplayPort pada masa ujian ini) 2. Klik butang Uji PENGESAHAN: Anda dengar bunyi dari peranti DisplayPort?
This test will verify that the volume levels are at an acceptable level on your local system. The test will validate that the volume is greater than or equal to minvol and less than or equal to maxvol for all sources (inputs) and sinks (outputs) recognized by PulseAudio. It will also validate that the active source and sink are not muted. You should not manually adjust the volume or mute before running this test.
Ujian ini akan sahkan aras volum pada aras boleh terima dalam sistem setempat anda. Ujian akan sahkan volum lebih dari atau menyamai vol. min. dan lebih kurang dari atau menyamai vol. maks. untuk semu sumber (input) dan sinki (output) yang dikenalpasti oleh PulseAudio. Ia juga sahkan sumber dan sinki aktif tidak dibisukan. Anda tidak perlu laras secara manual volum atau bisukan sebelum menjalani ujian ini.
PURPOSE: Check that external line out connection works correctly STEPS: 1. Insert cable to speakers (with built-in amplifiers) on the line out port 2. Open system sound preferences, 'Output' tab, select 'Line-out' on the connector list. Click the Test button 3. On the system sound preferences, select 'Internal Audio' on the device list and click 'Test Speakers' to check left and right channel VERIFICATION: 1. Do you hear a sound in the speakers? The internal speakers should *not* be muted automatically 2. Do you hear the sound coming out on the corresponding channel?
TUJUAN: Periksa sama ada talian luar sambungan berfungsi dengan baik LANGKAH: 1. Masukkan kabel pembesar suara (yang terbina-dalam penguat) ke port talian keluar 2. Buka keutamaan bunyi sistem, tab 'Output', pilih 'Talian-keluar' pada senarai penyambung. Klik butang Uji 3. Pada keutamaan bunyi sistem, pilih 'Audio Dalaman' pada senarai peranti dan klik 'Uji Pembesar Suar' untuk memeriksa saluran kiri dan kanan PENGESAHAN: 1. Anda dapat dengar bunyi di dalam pembesar suara? Pembesar dalaman *tidak* disenyapkan secara automatik 2. Anda dapat dengar bunyi keluar dari saluran berkenaan?
PURPOSE: Check that external line in connection works correctly STEPS: 1. Use a cable to connect the line in port to an external line out source. 2. Open system sound preferences, 'Input' tab, select 'Line-in' on the connector list. Click the Test button 3. After a few seconds, your recording will be played back to you. VERIFICATION: Did you hear your recording?
TUJUAN: Periksa sama ada talian luaran dalam sambungan berfungsi dengan baik LANGKAH: 1. Guna kabel untuk sambungkan port talian masuk ke sumber talian keluar luaran. 2. Buka keutamaan bunyi sistem, tab 'Input', pilih 'Talian-masuk' dalam senarai penyambung. Klik butang Uji 3. Selepas beberapa saat, rakaman anda akan dimainkan kembali. PENGESAHAN: Anda dapat dengar rakaman anda?
PURPOSE: Check that balance control works correctly on internal speakers STEPS: 1. Check that moving the balance slider from left to right works smoothly 2. Click the Test button to play an audio tone for 10 seconds. 3. Move the balance slider from left to right and back. 4. Check that actual speaker audio balance follows your setting. VERIFICATION: Does the slider move smoothly, as well as being followed by the setting by the actual audio output?
TUJUAN: Semak sama ada kawalan imbangan berfungsi dengan baik pada pembesar suara dalaman LANGKAH: 1. Periksa sama ada pergerakan pelungsur imbangan dari kiri ke kanan berfungsi dengan baik 2. Klik butang Uji untuk mainkan tona audio selama 10 saat. 3. Gerak pelungsur imbangan dari kiri ke kanan dan sebaliknya. 4. Periksa sama ada imbangan audio pembesar suara sebenarnya mengikuti tetapan anda. PENGESAHAN: Adakah pelungsur bergerak dengan sempurna, dan juga tetapan output audio sebenar diikuti dengan baik?
PURPOSE: Check that balance control works correctly on external headphone STEPS: 1. Check that moving the balance slider from left to right works smoothly 2. Click the Test button to play an audio tone for 10 seconds. 3. Move the balance slider from left to right and back. 4. Check that actual headphone audio balance follows your setting. VERIFICATION: Does the slider move smoothly, as well as being followed by the setting by the actual audio output?
TUJUAN: Semak sama ada kawalan imbangan berfungsi dengan baik pada fon kepala luaran LANGKAH: 1. Periksa sama ada pergerakan pelungsur imbangan dari kiri ke kanan berfungsi dengan baik 2. Klik butang Uji untuk mainkan tona audio selama 10 saat. 3. Gerak pelungsur imbangan dari kiri ke kanan dan sebaliknya. 4. Periksa sama ada imbangan audio fon kepala sebenarnya mengikuti tetapan anda. PENGESAHAN: Adakah pelungsur bergerak dengan sempurna, dan juga tetapan output audio sebenar diikuti dengan baik?
Run globs benchmark
Jalankan tanda aras sejagat
Run Unigine Santuary benchmark
Jalankan tanda aras Unigine Santuary
CPU utilization on an idle system.
Penggunaan CPU bila sistem melahu.
Disk utilization on an idle system.
Penggunaan cakera bila sistem melahu.
Run a stress test based on FurMark (OpenGL 2.1 or 3.2) Fullscreen 1920x1080 no antialiasing
Jalankan ujian tekanan berdasarkan FurMark (OpenGL 2.1 or 3.2) Berskrin Penuh 1920x1080 tanpa antialias
Run a stress test based on FurMark (OpenGL 2.1 or 3.2) Windowed 1024x640 no antialiasing
Jalankan ujian tekanan berdasarkan FurMark (OpenGL 2.1 or 3.2) Bertetingkap 1024x640 tanpa antialias
Run GiMark, a geometry instancing test (OpenGL 3.3) Fullscreen 1920x1080 no antialiasing
Jalankan GiMark, ujian kemenjadian geometri (OpenGL 3.3) Berskrin Penuh 1920x1080 tanpa antialias
Run GiMark, a geometry instancing test (OpenGL 3.3) Windowed 1024x640 no antialiasing
Jalankan GiMark, ujian kemenjadian geometri (OpenGL 3.3) Bertetingkap 1024x640 tanpa antialias
Run a tessellation test based on TessMark (OpenGL 4.0) Fullscreen 1920x1080 no antialiasing
Jalankan ujian teselasi berdasarkan TessMark (OpenGL 4.0) Berskrin Penuh 1920x1080 tanpa antialias
Run a tessellation test based on TessMark (OpenGL 4.0) Windowed 1024x640 no antialiasing
Jalankan ujian teselasi berdasarkan TessMark (OpenGL 4.0) Bertetingkap 1024x640 tanpa antialias
PURPOSE: This test will check that bluetooth connection works correctly STEPS: 1. Enable bluetooth on any mobile device (PDA, smartphone, etc.) 2. Click on the bluetooth icon in the menu bar 3. Select 'Setup new device' 4. Look for the device in the list and select it 5. In the device write the PIN code automatically chosen by the wizard 6. The device should pair with the computer 7. Right-click on the bluetooth icon and select browse files 8. Authorize the computer to browse the files in the device if needed 9. You should be able to browse the files VERIFICATION: Did all the steps work?
TUJUAN: Ujian ini akan memeriksa sama ada sambungan bluetooth berfungsi dengan baik LANGKAH: 1. Benarkan bluetooth pada mana-mana peranti bimbit (PDA, telefon pintar, dll.) 2. Blik pada ikon bluetooth pada palang menu 3. Pilih 'Persediaan peranti baru' 4. Cari peranti didalam senarai dan pilih ia 5. Pada peranti tuliskan kon PIN yang dipilih oleh bestari secara automatik 6. Peranti sepatutnya akan dipasangkan dengan komputer 7. Klik-kanan pada ikon bluetooth dan pilih layar fail 8. Izinkan komputer melayari fail didalam peranti jika perlu 9. Anda sepatutnya boleh melayari fail PENGESAHAN: Adakah semua langkah berjalan dengan baik?
PURPOSE: This test will check that you can use a BlueTooth HID device STEPS: 1. Enable either a BT mouse or keyboard 2. Click on the bluetooth icon in the menu bar 3. Select 'Setup new device' 4. Look for the device in the list and select it 5. For mice, perform actions such as moving the pointer, right and left button clicks and double clicks 6. For keyboards, click the Test button to lauch a small tool. Enter some text into the tool and close it. VERIFICATION: Did the device work as expected?
TUJUAN: Ujiani ni akan memeriksa sama ada anda boleh guna peranti BlueTooth HID LANGKAH: 1. Benarkan sama ada tetikus atau papan kekunci BT 2. Klik pada ikon bluetooth di dalam palang menu 3. Pilih 'Persediaan peranti baru' 4. Cari peranti di dalam senarai dan pilih ia 5. Bagi tetikus, buat tindakan seperti menggerakkan penuding, klik butang kiri dan kanan dan dwi-klik 6. Bagi papan kekunci, klik butang Uji untuk lancarkan satu alat kecil. Taip beberapa teks ke dalam alat dan tutup ia. PENGESAHAN: Adakah peranti berfungsi seperti yang diharapkan?
PURPOSE: This test will check that the built-in camera works STEPS: 1. Click on Test to display a still image from the camera for ten seconds. VERIFICATION: Did you see the image?
TUJUAN: Ujian ini akan memeriksa sama ada kamera terbina-dalam berfungsi dengan baik LANGKAH: 1. Klik pada Uji untuk paparkan imej kaku dari kamera selama sepuluh saat. PENGESAHAN: Anda dapat lihat imej?
Test offlining CPUs in a multicore system.
Uji CPU diluar talian dalam sistem teras-berbilang.
PURPOSE: This test will check the system can detect the insertion of an eSATA HDD STEPS: 1. Click 'Test' to begin the test. This test will timeout and fail if the insertion has not been detected within 20 seconds. 2. Plug an eSATA HDD into an available eSATA port. VERIFICATION: The verification of this test is automated. Do not change the automatically selected result
TUJUAN: Ujian ini akan memeriksa sistem yang dapat mengesan penyisipan eSATA HDD LANGKAH: 1. Klik 'Uji' untuk mulakan ujian. Ujian ini akan terhenti dan gagal jika penyisipan tidak dikesan dalam tempoh 20 saat. 2. Palamkan eSATA HDD ke dalam port eSATA yang ada. PENGESAHAN: Pengesahan ujian ini adalah secara automatik. Jangan ubah keputusan terpilih secara automatik
This is an automated test which performs read/write operations on an attached eSATA HDD
Ini merupakan ujian automatik yang akan membuat operasi baca/tulis pada HDD eSATA terlampir
PURPOSE: This test will check the system can detect the removal of an eSATA HDD STEPS: 1. Click 'Test' to begin the test. This test will timeout and fail if the removal has not been detected within 20 seconds. 2. Remove the previously attached eSATA HDD from the eSATA port. VERIFICATION: The verification of this test is automated. Do not change the automatically selected result
TUJUAN: Ujian ini akan memeriksa sistem yang boleh mengesan penanggalan eSATA HDD LANGKAH: 1. Klik 'Uji' untuk mulakan ujian. Ujian ini akan tamat dan gagal jika penanggalan tidak dikesan dalam tempoh 20 saat. 2. Tanggalkan eSATA HDD dari port eSATA. PENGESAHAN: Penesahan bagi ujian ini adalah secara automatik. Jangan ubah keputusan yang dipilih secara automatik