natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Constraints on alteration of the image by cropping, flipping, retouching, colorization, de-colorization or merging.
Kekangan pada pengubahan imej dengan cara mengerat, mengalih, merapi, mewarna, menyahwarna atau menggabung.
Summarizes the availability and scope of model releases authorizing usage of the likenesses of persons appearing in the photograph.
Ringkaskan ketersediaan dan skop penggunaan keizinan keluaran model bagi persamaan individu yang kelihatan dalam foto.
Summarizes the availability and scope of property releases authorizing usage of the properties appearing in the photograph.
Ringkaskan ketersediaan dan skop penggunaan keizinan keluaran harta bagi harta yang kelihatan dalam foto.
Additional constraints on the license.
Kekangan tambahan lesen.
Other License Requirements
Keperluan Lain Lesen
Additional license requirements.
Keperluan tambahan lesen.
Terms and Conditions applying to the license.
Terma dan Syarat yang dilaksana terhadap lesen.
URL for Terms and Conditions applying to the license.
URL untuk Terma dan Syarat yang dilaksana kepada lesen.
Other License Conditions
Syarat Lain Lesen
Additional license conditions.
Syarat tambahan lesen.
Name of the image file delivered to the Licensee for use under the license.
Nama bagi fail imej yang diserah kepada pemegang lesen untuk diguna mengikut lesen.
File format of the image file delivered to the Licensee for use under the license.
Format fail bagi fail imej yang diserah kepada Pemegang lesen untuk diguna mengikut lesen.
License ID
ID Lesen
Optional PLUS-ID assigned by the Licensor to the License.
ID-PLUS pilihan yang diumpuk oleh Pemberi Lesen terhadap Lesen.
License Transaction Date
Tarikh Transaksi Lesen
The date of the License Transaction.
Tarikh Transaksi Lesen
Indicates whether a license is a repeat or an initial license. Reuse may require that licenses stored in files previously delivered to the customer be updated.
Menunjukkan sama ada lesen adalah lesen ulangan atau lesen awalan. Guna semula perlukan lesen yang disimpan dakam fail yang diserah sebelum ini kepada pengguna yang mana akan dikemaskinikan.
Other License Documents
Dokumen Lesen Lain
Reference information for additional documents associated with the license.
Maklumat rujukan untuk dokumen tambahan yang berkaitan dengan lesen.
Other License Info
Maklumat Lesen Lain
Additional license information.
Maklumat lesen tambahan.
No Colorization
Tiada Pewarnaan
No De-Colorization
Tiada Nyah-Pewarnaan
Duplication Only as Necessary Under License
Penduaan Sahaja sebagaimana Perlu Dibawah Lesen
CatalogSets
Set Katalog
Descriptive markers of catalog items by content
Penanda perihalan bagi item katalog mengikut kandungan
Archival Location
Lokasi Arkib
Information about the Archival Location.
Maklumat mengenai Lokasi Arkib
Arranger
Arranger
Information about the Arranger.
Maklumat mengenai Arranger.
Arranger Keywords
Kata Kunci Arranger
Information about the Arranger Keywords.
Maklumat mengenai Kata Kunci Arranger.
Video Aspect Ratio
Nisbah Bidang Video
Ratio of Width:Height, helps to determine how a video would be displayed on a screen
Nisbah Lebar:Tinggi, bantu tentukan bagaimana video dipapar pada skrin
Video Aspect Ratio Type
Jenis Nisbah Bidang Video
Aspect Ratio Type. Eg - Free-Resizing or Fixed
Jenis Nisbah Bidang, Cth - Saiz Semula Bebas atau Tetap
Attached File Data
Data Fail Dilampir
Attached File Description
Keterangan Fail Dilampir
Attached File MIME Type
Jenis MIME Fail Dilampir
Attached File Name
Nama Fail Dilampir
Attached File UID
UID Fail Dilampir
Attached File Universal ID
ID Universal Fail Dilampir
A C string that specifies a Base URL.
Rentetan C yang tentukan URL Dasar.
A 16-bit integer that indicates the pixel depth of the compressed image. Values of 1, 2, 4, 8 , 16, 24, and 32 indicate the depth of color images
Integer 16-bit yang menyatakan kedalaman piksel imej termampat. Nilai 1, 2, 4, 8, 16, 24, dan 32 menentukan kedalaman imej warna
Brightness setting.
Tetapan kecerahan.
Camera Byte Order
Tertib Bait Kamera
Byte Order used by the Video Capturing device.
Tertib Bait yang diguna oleh peranti Penangkapan Video.
Video Cinematographer
Cinematographer Video
The video Cinematographer information.
Maklumat Cinematographer video
Clean Aperture Width
Kedalaman Bukaan Bersih
Clean aperture width in pixels
Lebar bukaan bersih dalam piksel
Clean Aperture Height
Tinggi Bukaan Bersih
Clean aperture height in pixels
Tinggi bukaan bersih dalam piksel
Video Codec
Kodeks Video
The video codec information. Informs about the encoding algorithm of video. Codec Info is required for video playback.
Maklumat kodeks video. Maklumat mengenai algoritma pengekodan video. Maklumat Kodeks diperlukan untuk main balik video.
Video Codec Decode Info
Maklumat Nyahkod Kodeks Video
Contains information the video Codec Decode All, i.e. Enabled/Disabled
Mengandungi maklumat Nyahkod Kodeks video, iaitu Dibenarkan/Dilumpuhkan
Video Codec Description
Keterangan Kodeks Video
Contains description the codec.
Mengandungi keterangan kodeks.
Video Codec Information
Maklumat Kodeks Video
Contains information the codec needs before decoding can be started.
Mengandungi maklumat kodeks yang diperlukan sebelum menyahkod boleh bermula.
Video Codec Download URL
URL Muat Turun Kodeks Video
Video Codec Download URL.
URL Muat Turun Kodeks Video.
Video Codec Settings
Tetapan Kodeks Video
Contains settings the codec needs before decoding can be started.
Mengandungi kodeks yang diperlukan sebelum menyahkod boleh bermula.
Information about the Comment.
Maklumat mengenai Ulasan.
Commissioned
Ditauliah
Commissioned.
Ditauliah.
QTime Compatible FileType Brand
Jenama Jenis Fail Serasi QTime
Other QuickTime Compatible FileType Brand
Jenama Jenis Fail Serasi QuickTime Lain
Information about the Composer.
Maklumat mengenai Penggubah.
Composer Keywords
Kata Kunci Penggubah
Information about the Composer Keywords.
Maklumat mengenai Kata Kunci Penggubah.
Compressor
Pemampat
Video Compression Library Used
Pustaka Pemampatan Video yang Digunakan
Video Compressor ID
ID Pemampat Video
Video Compression ID of Technology/Codec Used
ID Pemampatan Video bagi Teknologi/Kodeks yang Digunakan
Compressor Version
Versi Pemampat
Information about the Compressor Version.
Maklumat mengenai Versi Pemampat.
Container Type
Jenis Bekas
Primary Metadata Container
Bekas Data Meta Utama
Content Compression Algorithm
Algoritma Pemampatan Kandungan
Content Compression Algorithm. Eg: zlib
Algoritma Pemampatan Kandungan. Cth: zlib
Content Encoding Type
Jenis Pengekodan Kandungan
Content Encoding Type. Eg: Encryption or Compression
Jenis Pengekodan Kandungan. Cth: Penyulitan atau Pemampatan
Content Encryption Algorithm
Algoritma Penyulitan Kandungan
Content Encryption Algorithm. Eg: Blowfish
Algoritma Penyulitan Kandungan. Cth: Blowfish
Content Signature Algorithm
Algoritma Tandatangan Kandungan
Content Signature Algorithm. Eg: RSA
Algoritma Tandatangan Kandungan. Cth: RSA
Content Sign Hash Algorithm
Algoritma Cincangan Tanda Kandungan
Content Signature Hash Algorithm. Eg: SHA1-160 or MD5
Algoritma Cincangan Tanda Kandungan. Cth. SHA1-160 atau MD5
Indicates the direction of contrast processing applied by the camera.
Menunjukkan arah pemprosesan beza jelas yang dilaksana oleh kamera.
Copyright, can be name of an organization or an individual.
Hakcipta, boleh jadi nama organisasi atau individu.
Costume Designer
Pereka Kostum
Costume Designer associated with the video.
Pereka Kostum yang berkaitan dengan video.
Name of the country where the video was created.
Nama negara dimana video dihasilkan.
Creation Date
Tarikh Ciptaan
Specifies the date and time of the initial creation of the file. The value is given as the number of 100-nanosecond intervals since January 1, 1601, according to Coordinated Universal Time (Greenwich Mean Time).
Nyatakan tarikh dan waktu bagi penciptaan awal fail. Nilai diberi sebagai nombor sela 100-nanosaat semenjak 1 Januarim 1601, berdasarkan pada Waktu Universal Terkoordinat (Waktu Min Greenwich).
Pixel Crop Bottom
Kerat Piksel Bawah
Number of Pixels to be cropped from the bottom.
Bilangan Piksel yang dikerat dari bawah.
Pixel Crop Left
Kerat Piksel Kiri
Number of Pixels to be cropped from the left.
Bilangan Piksel yang dikerat dari kiri.
Pixel Crop Right
Kerat Piksel Kanan
Number of Pixels to be cropped from the right.
Bilangan Piksel yang dikerat dari kanan.
Field that indicates if a video is cropped.
Medan yang menunjukkan jika video telah dikerat.
Pixel Crop Top
Kerat Piksel Atas
Number of Pixels to be cropped from the top.
Bilangan Piksel yang dikerat dari atas.
Current Time
Masa Semasa
The time value for current time position within the movie.
Nilai masa bagi kedudukan masa semasa di dalam cereka.
Data Packets
Paket Data
Specifies the number of Data Packet entries that exist within the Data Object.
Nyatakan bilangan masukan Paket Data yang wujud di dalam Objek Data.
Date and time when original video was generated, in ISO 8601 format.
Tarikh dan masa bila video asal dijana, dalam format ISO 8601.
Date and time when video was stored as digital data, can be the same as DateTimeOriginal if originally stored in digital form. Stored in ISO 8601 format.
Tarikh dan masa bila video disimpan sebagai data digital, boleh sama dengan Tarikh Masa Asal jika asalnya disimpan dalam bentuk digital. Disimpan dalam format ISO 8601.
Date-Time Original
Tarikh-Masa Asal
Contains the production date
Mengandungi tarikh penghasilan
Video Track Default On
Lalai Trek Video Hidup
Video Track Default On , i.e. Enabled/Disabled
Lalai Trek Video Hidup, iaitu Dibenarkan/Dilumpuhkan
Indicates the digital zoom ratio when the video was shot.
Menunjukkan nisbah zum digital bila video ditangkap.
Information about the Dimensions of the video frame.
Maklumat mengenai Dimensi bingkai video.
Director
Pengarah
Information about the Director.
Maklumat mengenai Pengarah.
Video Display Unit
Unit Paparan Video
Video display unit. Eg - cm, pixels, inch
Unit paparan video. Cth - cm, piksel, inci
Distributed By
Diedar Oleh
Distributed By, i.e. name of person or organization.
Diedar Oleh, iaitu nama individu atau organisasi.
Doc Type
Jensi Doc
Describes the contents of the file. In the case of a MATROSKA file, its value is 'matroska'
Jelaskan kandungan fail. Jika fail adalah MATROSKA, nilainya ialah 'matroska'
Doc Type Read Version
Versi Baca Jenis Doc
A Matroska video specific property, helps in determining the compatibility of file with a particular version of a video player
Sifat khusus video Matroska, membantu tentukan keserasian fail dengan versi tertentu pemain video
Doc Type Version
Veris Jenis Doc
A Matroska video specific property, indicated the version of filetype, helps in determining the compatibility
Sifat khusus video Matroska, menentukan versi jenis fail, membantu tentukan keserasian
Dots Per Inch
Titik Per Inci
The duration of the media file. Measured in milli-seconds.
Jangkama fail media. Diukur dalam tempoh milisaat.
EBML Read Version
Versi Baca EBML
Extensible Binary Meta Language Read Version
Versi Baca Bahasa Meta Binari Lanjutan
EBML Version
Versi EBML
Extensible Binary Meta Language Version
Veris Bahasa Meta Binari Boleh Lanjut
Edit Block 1 / Language
Sunting Blok 1 / Bahasa
Information about the Edit / Language.
Maklumat mengenai Sunting / Bahasa.
Edit Block 2 / Language
Sunting Blok 2 / Bahasa
Edit Block 3 / Language
Sunting Blok 3 / Bahasa
Edit Block 4 / Language
Sunting Blok 4 / Bahasa
Edit Block 5 / Language
Sunting Blok 5 / Bahasa
Edit Block 6 / Language
Sunting Blok 6 / Bahasa
Edit Block 7 / Language
Sunting Blok 7 / Bahasa
Edit Block 8 / Language
Sunting Blok 8 / Bahasa
Edit Block 9 / Language
Sunting Blok 9 / Bahasa
Edited By
Disunting Oleh
Edited By, i.e. name of person or organization.
Disunting Oleh, iaitu nama individu atau organisasi.
Video Track Enabled
Trek Video Dibenarkan
Status of Video Track, i.e. Enabled/Disabled
Status Trek Video Track, iaitu Dibenarkan/Dilumpuhkan
Encoded By
Dienkod Oleh
Encoded By, i.e. name of person or organization.
Dienkod Oleh, iaitu nama individu atau organisasi
Encoded Pixels Width
Lebar Piksel Dienkod
Encoded Pixels width in pixels
Lebar Piksel Dienkod dalam piksel
Encoded Pixels Height
Tinggi Piksel Dienkod
Encoded Pixels height in pixels
Tinggi Piksel Dienkod dalam piksel
Information about the Encoder.
Maklumat mengenai Pengekod.
End Timecode
Kod Masa Tamat
Engineer, in most cases name of person.
Jurutera, dalam kebanyakan kes adalah nama individu.
Equipment
Peralatan
Information about the Equipment used for recording Video.
Maklumat mengenai Peralatan yang digunakan untuk merakam Video.
Exposure Compensation Information.
Maklumat Pemampasan Dedahan.
Exposure Program Information.
Maklumat Program Dedahan.
Exposure time in seconds.
Masa dedahan dalam saat.
Extended Content Description
Keterangan Kandungan Lanjutan
Extended Content Description,ususally found in ASF type files.
Keterangan Kandungan Lanjutan, biasanya di temui dalam fail jenis ASF.
File ID
ID Fail
File ID.
ID Fail.
File Length
Panjang Fail
File length.
Panjang fail.
File Name or Absolute File Path
Nama Fail atau Laluan Fail Mutlak
File Size, in MB
Saiz Fail, dalam MB
Extension of File or Type of File
Sambungan Fail atau Jenis Fail
Filter Effect Settings Applied.
Tetapan Kesan Penapis Dilaksana.
Firmware Version of the Camera/Video device.
Versi Perisian Tegar peranti Kamera/Video.
F number. Camera Lens specific data.
Nombor F, data khusus Kanta Kamera.
Focal length of the lens, in millimeters.
Panjang fokus kanta, dalam milimeter.
Focus Mode of the Lens. Eg - AF for Auto Focus
Mod Fokus Kanta. Contoh - AF untuk Auto Fokus
Indication of movie format (computer-generated, digitized, and so on).
Penunjuk format cereka (dijana-komputer, digital, dan selanjutnya).
Frame Count
Kiraan Bingkai
Total number of frames in a video
Jumlah bilangan bingkai dalam video
Frame Height
Tinggi Bingkai
Height of frames in a video
Tinggi bingkai dalam video
Rate at which frames are presented in a video (Expressed in fps(Frames per Second))
Kadar yang mana bingkai dipersembah dalam video (Diungkap dalam fps (Bingkai se Saat)
Frame Width
Lebar Bingkai
Width of frames in a video
Lebar bingkai dalam video
GPS Coordinates
Koordinat GPS
Information about the GPS Coordinates.
Maklumat mengenai Koordinat GPS.
Date stamp of GPS data,
Setem tarikh data GPS,
Direction of image when captured, values range from 0 to 359.99.
Arah imej bila ditangkap, julat nilai dari 0 hingga 359.99.
Reference for image direction.
Rujukan arah imej.
(North/South). Indicates latitude.
(Utara/Selatan). Menunjukkan latitud.
(East/West). Indicates longitude.
(Timur/Barat). Menunjukkan longitud.
Geodetic survey data.
Data tinjauan geodetik.
Satellite information, format is unspecified.
Maklumat satelit, format tidak dinyatakan.
Time stamp of GPS data,
Setem masa data GPS,
A decimal encoding with period separators.
Pengekodan desimal dengan pemisah titik.
Graphcs Mode
Mod Grafik
A 16-bit integer that specifies the transfer mode. The transfer mode specifies which Booleanoperation QuickDraw should performwhen drawing ortransferring an image fromone location to another.
Integer 26-bit yang menentukan mod pemindahan. Mod pemindahan menentukan operasi Boolean QuickDraw yang manakah patut dilakukan bila melukis atau memindahkan imej dari satu lokasi ke lokasi yang lain.
Grouping
Pengelumpulan
Information about the Grouping.
Maklumat mengenai Pengelumpulan.
Handler Class
Kelas Pengendali
A four-character code that identifies the type of the handler. Only two values are valid for this field: 'mhlr' for media handlers and 'dhlr' for data handlers.
Kod empat-aksara yang mengenalpasti jenis pengendali. Hanya dua nilai adalah sah untuk medan ini: 'mhlr' untuk pengendali media dan 'dhlr' untuk pengendali data.
Handler Description
Keterangan Pengendali
A (counted) string that specifies the name of the component-that is, the media handler used when this media was created..
Rentetan (dikira_ yang menentukan nama komponen, pengendali media digunakan bila media ini dicipta..
Handler Type
Jenis Pengendali
A four-character code that identifies the type of the media handler or data handler.
Kod empat-aksara yang mengenalpasti jensi pengendali media atau pengendali data.
Handler Vendor ID
ID Vendor Pengendali
Component manufacturer.
Pengilang komponen.
Video Height
Tinggi Video
Video height in pixels
Tinggi video dalam piksel
Hue Adjustment Settings Information.
Maklumat Tetapan Pelarasan Rona.
Image Length, a property inherited from BitMap format
Panjang Imej, sifat diwarisi dari format PetaBit
Info Banner Image
Imej Sepanduk Maklumat
Information Banner Image.
Imej Sepanduk Maklumat.
Info Banner URL
URL Sepanduk Maklumat
Information Banner URL.
URL Sepanduk Maklumat.
Additional Movie Information.
Maklumat Cereka Tambahan.
Info Text
Teks Maklumat
Information Text.
Teks Maklumat.
Info URL
URL Maklumat
Information URL.
URL Maklumat.
Information about the ISO Setting.
Maklumat mengenai Tetapan ISO.
ISRC Code
Kod ISRC
Information about the ISRC Code.
Maklumat mengenai Kod ISRC.
Junk Data
Data Sarap
Video Junk data
Data Sarap Video
Language.
Bahasa.
The length of the media file.
Jangka masa fail media.
Lens Type.
Jenis Kanta.
Lightness.
Kecerahan.
Location Information
Maklumat Lokasi
Location Information.
Maklumat Lokasi.
Logo Icon URL
URL Ikon Logo.
A C string that specifies Logo Icon URL.
Rentetan C yang menyatakan URL Ikon Logo.
Logo URL
URL Logo
A C string that specifies a Logo URL.
Rentetan C yang menyatakan URL Logo.
Lyrics of a Song/Video.
Lirik Lagu/Video.
QTime Major FileType Brand
Jenama Jenis Fail QTime Major
QuickTime Major File Type Brand
Jenama Jenis Fail QuickTime Major
Equipment Make
Buat Peralatan
Manufacturer of recording equipment
Pengilang peralatan rakaman
Camera Maker Note Type
Jenis Nota Pembuat Kamera
Maker Note Type of the camera.
Jenis Nota Pembuat kamera.
Camera Maker Note Version
Versi Nota Pembuat Kamera
Maker Note Version of the camera.
Versi Nota Pembuat kamera.
Maker URL
URL Pembuat
Camera Manufacturer's URL.
URL Pengilang Kamera.
Smallest F number of lens, in APEX.
Nombor F terkecil kanta, dalam APEX.
Maximum Bit Rate
Kadar Bit Maksimum
Specifies the maximum instantaneous bit rate in bits per second for the entire file. This shall equal the sum of the bit rates of the individual digital media streams.
Tentukan kadar bit segera maksimum dalam bit sesaat untuk keseluruhan fail. Ia menyamai hasil tambah kadar bit bagi strim media digital individu.
Maximum Data Rate
Kadar Data Maksimum
Peak rate at which data is presented in a video (Expressed in kB/s(kiloBytes per Second))
Kadar puncak yang mana data dipersembah dalam video (Diungkap dalam kB/s(Kilobait se Saat))
Media Track Create Date
Tarikh Cipta Trek Media
A 32-bit integer that indicates (in seconds since midnight, January 1, 1904) when the media header was created.
Integer 32-bit yang ditentukan (dalam saat semenjak tengah malam, 1 Januari, 1904) bila pengepala media dicipta.
Media Track Duration
Jangkamasa Trek Media
A time value that indicates the duration of this media (in the movie's time coordinate system).
Nilai masa yang menunjukkan jangkamasa bagi media ini (dalam sistem koordinasi masa cereka).
Media Header Version
Versi Pengepala Media
A 1-byte specification of the version of this media header
Spesifikasi 1-bait bagi versi pengepala media ini
Media Language Code
Kod Bahasa Media
A 16-bit integer that specifies the language code for this media.
Integer 16-bit yang menentukan kod bahasa untuk media ini.
Media Track Modify Date
Tarikh Ubahsuai Trek Media
A 32-bit integer that indicates (in seconds since midnight, January 1, 1904) when the media header was last modified.
Integer 32-bit yang ditentukan (dalam saat semenjak tengah malam, 1 Januari, 1904) bila pengepala media telah diubahsuai.
Media Time Scale
Skala Masa Media
A time value that indicates the time scale for this media-that is, the number of time units that pass per second in its time coordinate system.
Nilai masa yang menentukan skala masa untuk media ini, bilangan unit masa yang dilepasi per saat dalam sistem koordinat masanya.
Medium.
Medium.
An array of Unknown / Unregistered Metadata Tags and their values.
Satu jujukan Tag Data Meta Tidak Diketahui // Tidak Berdaftar dan nilainya.
Metadata Library
Pustaka Data Meta
An array of Unregistered Metadata Library Tags and their values.
Satu jujukan Tag Pustaka Data Meta Tidak Berdaftar dan nilainya.
Metering mode.
Mod pemeteran.
Micro Seconds Per Frame
Mikro Saat Per Bingkai
Number of micro seconds per frame, or frame rate
Bilangan mikro saat per bingkai, atau kadar bingkai
Tells about the video format
Beritahu mengenai format video
QTime Minor FileType Version
Versi Jenis Fail QTime Minor
QuickTime Minor File Type Version
Versi Jenis Fail QuickTime Minor
Equipment Model
Model Peralatan
Model name or number of equipment.
Nama atau nombor model peralatan.
Modification Date-Time
Tarikh-Masa Pengubahsuaian
Contains the modification date of the video
Mengandungi tarikh pengubahsuaian video
Movie Header Version
Versi Pengepala Cereka
Music By
Muzik Oleh
Music By, i.e. name of person or organization.
Muzik Oleh, iaitu nama individu atau organisasi.
Muxing App
Apl Muxing
Contains the name of the library that has been used to create the file (like "libmatroska 0.7.0")
Mengandungi nama pustaka yang telah diguna untuk cipta fail (seperti "libmatroska 0.7.0")
Name of song or the event.
Nama lagu persitiwa.
Next Track ID
ID Trek Berikutnya
A 32-bit integer that indicates a value to use for the track ID number of the next track added to this movie. Note that 0 is not a valid track ID value.
Integer 32-bit yang menunjukkan nilai yang digunakan untuk jejak nombor ID bagi trek berikutnya yang ditambah pada cereka ini. Perhatian nilai 0 bukanlah nilai ID trek yang sah.
Number Of Colours
Bilangan Warna
Total number of colours used
Jumlah warna yang digunakan
Number Of Important Colours
Bilangan Warna Penting
Number Of Important Colours, a property inherited from BitMap format
Bilangan Warna Penting, sifat yang diwarisi dari format PetaBit
Number Of Parts
Bilangan Bahagian
Total number of parts in the video.
Jumlah bahagian dalam video.
Operation Colours
Warna Operasi
Three 16-bit values that specify the red, green, and blue colors for the transfer mode operation indicated in the graphics mode field.
Tiga nilai 16-bit yang menyatakan warna merah, hijau, dan biru untuk operasi mod pemindahan yang ditunjukkan dalam medan mod bergrafik.
Name of organization associated with the video.
Nama organisasi berkaitan dengan video.
Video Orientation:1 = Horizontal (normal) 2 = Mirror horizontal 3 = Rotate 180 4 = Mirror vertical 5 = Mirror horizontal and rotate 270 CW 6 = Rotate 90 CW 7 = Mirror horizontal and rotate 90 CW 8 = Rotate 270 CW
Orientasi Video:1 = Mengufuk (biasa) 2 = Mengufuk Lawan 3 = Putar 180 4 = Menegak Lawan 5 = Mengufuk lawan dan putar 270 arah jam 6 = Putar 90 arah jam 7 = Mengufuk lawan dan putar 90 ikut jam 8 = Putar 270 CW
Part
Bahagian
Part.
Bahagian.
Performers
Pelaku
Performers involved in the video.
Pelaku yang terlibat dalam pembikinan video.
Performer Keywords
Kata Kunci Pelaku
Performer Keywords.
Kata Kunci Pelaku.
Performer URL
URL Pelaku
Performer's dedicated URL.
URL khas Pelaku.
Picture Control Data
Data Kawalan Gambar
Picture Control Data.
Data Kawalan Gambar.
Picture Control Version
Versi Kawalan Gambar
Picture Control Data Version.
Versi Data Kawalan Gambar.
Picture Control Name
Nama Kawalan Gambar
Picture Control Name.
Nama Kawalan Gambar.
Picture Control Base
Pangkalan Kawalan Gambar
Picture Control Data Base.
Pangkalan Data Kawalan Gambar.
Picture Control Adjust
Pelarasan Kawalan Gambar
Picture Control Adjust Information.
Maklumat Pelarasan Kawalan Gambar.
Picture Control Quick Adjust
Pelarasan Pantas Kawalan Gambar
Picture Control Quick Adjustment Settings.
Tetapan Pelarasan Pantas Kawalan Gambar.
Play Selection
Pemilihan Main
Play Selection.
Pemilihan Main.
PlayMode
ModMain
Information about the Play Mode.
Maklumat mengenai Mod Main.
Chapter Physical Equivalent
Kesetaraan Fizikal Bab
Contains the information of External media.
Mengandungi maklumat media Luaran.
Pixels Per Meter X
Piksel Per Meter X
Pixels Per Meter X, a property inherited from BitMap format
Piksel Per Meter X, sifat yang diwarisi dari format PetaBit
Pixels Per Meter Y
Piksel Per Meter Y