natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Usage: \tsetleds [-v] [-L] [-D] [-F] [[+_BAR_-][ num _BAR_ caps _BAR_ scroll %s]] Thus, \tsetleds +caps -num will set CapsLock, clear NumLock and leave ScrollLock unchanged. The settings before and after the change (if any) are reported when the -v option is given or when no change is requested. Normally, setleds influences the vt flag settings (and these are usually reflected in the leds). With -L, setleds only sets the leds, and leaves the flags alone. With -D, setleds sets both the flags and the default flags, so that a subsequent reset will not change the flags.
Penggunaan: \tsetleds [-v] [-L] [-D] [-F] [[+_BAR_-][ num _BAR_ caps _BAR_ scroll %s]] Maka, \tsetleds +caps -num akan tetapkan CapsLock, kosongkan NumLock dan biarkan ScrollLock tidak berubah. Tetapan sebelum dan selepas perubahan (jika ada) dilaporkan bila pilihan -v diberi atau tiada perubahan dipinta. Biasanya, selesaikan pengaruh tetapan bendera vt (dan ia biasa dilihat pada led). Dengan -L, hanya tetapkan led, dan biarkan bendera. Dengan -D, tetapkan kedua-dua bendera dan bendera lalai, jadi tetapan semula berikutnya tidak akan mengubah bendera.
Error reading current led setting. Maybe stdin is not a VT?
Ralat membaca tetapan led semasa. Mungkin stdin bukan VT?
Error reading current flags setting. Maybe you are not on the console?
Ralat membaca tetapan bendera semasa. Mungkin anda tidak berada di dalam konsol?
Error reading current led setting from /dev/kbd.
Ralat membaca tetapan led semasa dar /dev/kbd.
KIOCGLED unavailable?
KIOCGLED tidak tersedia?
KIOCSLED unavailable?
KIOCSLED tidak tersedia?
Error opening /dev/kbd.
Ralat membuka /dev/kbd.
Error resetting ledmode
Ralat menetap semula mod led
Current default flags:
Bendera lalai semasa:
Current flags:
Bendera semasa:
Current leds:
Led semasa:
unrecognised argument: _%s_
argument tidak dikenali: _%s_
Old default flags:
Bendera lalai lama:
New default flags:
Bendera lalai baru:
Old flags:
Bendera lama:
New flags:
Bendera baru:
Old leds:
led lama:
New leds:
led baru:
Usage: \tsetmetamode [ metabit _BAR_ meta _BAR_ bit _BAR_ escprefix _BAR_ esc _BAR_ prefix ] Each vt has his own copy of this bit. Use \tsetmetamode [arg] < /dev/ttyn to change the settings of another vt. The setting before and after the change are reported.
Penggunaan: \tsetmetamode [ metabit _BAR_ meta _BAR_ bit _BAR_ escprefix _BAR_ esc _BAR_ prefix ] Setiap vt mempunyai salinannya sendiri bagi bit ini. Guna \tsetmetamode [arg] < /dev/ttyn untuk ubah tetapan vt lain. Tetapan sebelum dan selepas perubahan dilaporkan.
Meta key sets high order bit
Kekunci meta tetapkan bit tertib tinggi
Meta key gives Esc prefix
Kekunci meta berikan awalan Esc
Strange mode for Meta key?
Mod pelik bagi kekunci Meta?
Error reading current setting. Maybe stdin is not a VT?
Ralat membaca tetapan semasa. Mungkin stdin bukanlah VT?
old state:
keadaan lama:
new state:
keadaan baru:
usage: %s
penggunaan: %s
Usage: %s vga_BAR_FILE_BAR_- If you use the FILE parameter, FILE should be exactly 3 lines of comma-separated decimal values for RED, GREEN, and BLUE. To seed a valid FILE: cat /sys/module/vt/parameters/default_{red,grn,blu} > FILE and then edit the values in FILE.
Penggunaan: %s vga_BAR_FILE_BAR_- Jika anda guna parameter FILE, FILE seharusnya 3 baris nilai desimal dipisah-tanda koma bagi RED, GREEN, dan BLUE. Untuk semaikan FILE yang sah: cat /sys/module/vt/parameters/default_{red,grn,blu} > FILE dan kemudian sunting nilai dalam FILE.
Error: %s: Invalid value in field %u in line %u.
Ralat: %s: Nilai tidak sah dalam medan %u dalam baris %u.
Error: %s: Insufficient number of fields in line %u.
Ralat: %s: Bilangan medan tidak mencukupi dalam baris %u.
Error: %s: Line %u has ended unexpectedly.
Ralat: %s: baris %u telah tamat secara tidak dijangka.
Error: %s: Line %u is too long.
Ralat: %s: Baris %u terlalu panjang.
failed to restore original translation table
gagal pulihkan jadual terjemahan asal
failed to restore original unimap
gagal pulihkan unimap asal
cannot change translation table
tidak dapat ubah jadual terjemahan
%s: out of memory?
%s: kehabisan ingatan?
usage: showconsolefont -V_BAR_--version showconsolefont [-C tty] [-v] [-i] (probably after loading a font with `setfont font') Valid options are: -C tty Device to read the font from. Default: current tty. -v Be more verbose. -i Don't print out the font table, just show ROWSxCOLSxCOUNT and exit.
penggunaan: showconsolefont -V_BAR_--version showconsolefont [-C tty] [-v] [-i] (berkemungkinan selepas memuatkan fon dengan `setfont font') Pilihan sah adalah: -C tty Peranti yang membacakan fon. Lalai: tty semasa. -v Jadi lebih berjela. -i Jangan cetak jadual fon, hanya papar ROWSxCOLSxCOUNT dan keluar.
Character count: %d
Kiraan aksara: %d
Font width : %d
Lebar fon: %d
Font height : %d
Tinggi fon: %d
Showing %d-char font
Menunjukkan fon %d-char
?UNKNOWN?
?TIDAKDIKETAHUI?
kb mode was %s
mod kb adalah %s
[ if you are trying this under X, it might not work since the X server is also reading /dev/console ]
[jika anda cuba dibawah X, ia mungkin tidak berfungsi kerana pelayan X juga membaca /dev/console]
caught signal %d, cleaning up...
tangkap isyarat %d, membersihkan...
showkey version %s usage: showkey [options...] valid options are: \t-h --help\tdisplay this help text \t-a --ascii\tdisplay the decimal/octal/hex values of the keys \t-s --scancodes\tdisplay only the raw scan-codes \t-k --keycodes\tdisplay only the interpreted keycodes (default)
showkey versi %s penggunaan: showkey [pilihan...] pilihan sah adalah: \t-h --help\tpaparteks bantuan ini \t-a --ascii\tpapar nilai desimal/oktal/heks kekunci \t-s --scancodes\thanya papar scan-codes mentah \t-k --keycodes\thanya papar kod kekunci ditafsir (lalai)
Press any keys - Ctrl-D will terminate this program
Tekan mana-mana kekunci - Ctrl-D akan hentikan program ini
press any key (program terminates 10s after last keypress)...
tekan mana-mana kekunci (program dihentikan s10s selepas ketukan kekunci terakhir)...
release
lepas
keycode %3d %s
kod kekunci %3d %s
usage: totextmode
penggunaan: totextmode
%s from %s
%s dari %s
Please try again later.
Sila cuba lagi kemudian.
The entire console display is now completely locked by %s.
Keseluruhan paparan konsol kini dikunci sepenuhnya oleh %s.
The %s is now locked by %s.
%s kini dikunci oleh %s.
Use Alt-function keys to switch to other virtual consoles.
Guna kekunci fungsi-Alt untuk menukar ke konsol maya lain.
%s: locks virtual consoles, saving your current session. Usage: %s [options] Where [options] are any of: -c or --current: lock only this virtual console, allowing user to switch to other virtual consoles. -a or --all: lock all virtual consoles by preventing other users from switching virtual consoles. -v or --version: Print the version number of vlock and exit. -h or --help: Print this help message and exit.
%s: kunci konsol maya, simpan sesi semasa anda. Penggunaan: %s [pilihan] Dimana [pilihan] adalah mana-mana: -c atau --current: hanya kunci konsol maya ini, membolehkan pengguna tukar ke konsol maya lain. -a atau --all: kunci semua konsol maya dengan menghalang pengguna lain daripada menukar konsol maya. -v atau --version: Cetak nombor versi vlock kemudian keluar. -h atau --help: Cetak mesej bantuan ini dan keluar.
unrecognised user
pengguna tidak dikenali
stdin is not a tty
stdin bukanlah tty
This tty (%s) is not a virtual console.
Tty ini (%s) bukanlah konsol maya.
The entire console display cannot be locked.
Keseluruhan paparan konsol tidak dapat dikunci.
kcmnotificationhelper
kcmnotificationhelper
Kubuntu Notification Helper Configuration
Konfigurasi Pembantu Pemberitahuan Kubuntu
(C) 2009-2010 Jonathan Thomas, (C) 2009 Harald Sitter
(C) 2009-2010 Jonathan Thomas, (C) 2009 Harald Sitter
Jonathan Thomas
Jonathan Thomas
Configure the behavior of Kubuntu Notification Helper
Konfigur kelakuan Pembantu Pemberitahuan Kubuntu
Show notifications for:
Papar notifikasi untuk:
Application crashes
Aplikasi rosak
Proprietary Driver availability
Ketersediaan Pemacu Proprietari
Upgrade information
Maklumat Penataran
Restricted codec availability
kebolehsediaan kodek terhad
Incomplete language support
Sokongan bahasa tidak lengkap
Required reboots
Boot semula diperlukan
Notification type:
Jenis notifikasi:
Use both popups and tray icons
Guna kedua-dua dialog timbul dan ikon talam
Tray icons only
Ikon talam sahaja
Popup notifications only
Pemberitahuan timbul sahaja
No command arguments supplied! Usage: kdesudo [-u <runas>] <command> KdeSudo will now exit...
Tiada argumen perintah dibekalkan! Penggunaan: kdesudo [-u <runas>] <command> KedSudo akan keluar sekarang...
realtime:
masa nyata:
needs administrative privileges.
perlukan kendangan pentadbir.
Please enter your password.
Sila masukkan kata laluan anda.
Please enter password for %1.
Sila masukkan kata laluan untuk %1.
Wrong password! Exiting...
Kata laluan salah! Keluar...
Command not found!
Perintah tidak ditemui!
Your username is unknown to sudo!
Nama pengguna anda tidak diketahui oleh sudo!
Your user is not allowed to run the specified command!
Pengguna anda tidak dibenarkan untuk jalankan perintah dinyatakan!
Your user is not allowed to run sudo on this host!
Pengguna anda tidak dibenarkan jalan sudo pada hos ini!
KdeSudo
KdeSudo
Sudo frontend for KDE
Bahagian hadapan Sudo untuk KDE
(C) 2007 - 2008 Anthony Mercatante
(C) 2007 - 2008 Anthony Mercatante
Anthony Mercatante
Anthony Mercatante
Martin Böhm
Martin Böhm
sets a runas user
tetapkan pengguna runas
The command to execute
Arahan untuk jalankan
Forget passwords
Lupa kata laluan
Specify icon to use in the password dialogue
Tentukan ikon untuk digunakan dalam dialog kata laluan
Do not show the command to be run in the dialogue
Jangan papar perintah untuk dilaksana dalam dialog
Process priority, between 0 and 100, 0 the lowest [50]
Keutamaan proses, diantara 0 hingga 100, 0 adalah terendah [50]
Use target UID if <file> is not writeable
Guna UID sasaran jika <file> bukan boleh tulis
Fake option for KDE's KdeSu compatibility
Pilihan palsu untuk keserasian KdeSu KDE
Use existing DCOP server
Guna pelayan DCOP sedia ada
The comment that should be displayed in the dialogue
Ulasan patut dipaparkan dalam dialog
Do not display « ignore » button
Jangan papar butang « ignore »
Makes the dialogue transient for an X app specified by winid
Jadikan dialog sementara untuk aplikasi X dinyatakan oleh winid
Manual override for automatic desktop file detectionNAME OF TRANSLATORS
Singkirkan manual untuk pengesanan fail desktop automatikNAME OF TRANSLATORS
,Launchpad Contributions:,Joel Pickett, ,Launchpad Contributions:,Joel PickettEMAIL OF TRANSLATORS
,Launchpad Contributions:,Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff,abuyop, ,Launchpad Contributions:,Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff,abuyopEMAIL OF TRANSLATORS
,,jlkpcktt@gmail.com,,,jlkpcktt@gmail.com
,,,,,,,
Connecting to system bus failed: %s
Gagal menyambung kepada sistem bas: %s
Diagnostic information from your Linux kernel has been sent to www.kerneloops.org for the Linux kernel developers to work on. Thank you for contributing to improve the quality of the Linux kernel.
Maklumat diagnostik dari kernel Linux anda telah dihantar kepada www.kerneloops.org untuk pembangun kernel Linux bekerja. Terima kasih kerana menyumbang bagi meningkatkan kualiti kernel Linux.
Kernel bug diagnostic information sent
Kernel bug maklumat diagnostik yang dihantar
Never again
tidak lagi
There is diagnostic information available for this failure. Do you want to submit this information to the www.kerneloops.org website for use by the Linux kernel developers?
Terdapat maklumat diagnostik yang tersedia untuk kegagalan ini. Adakah anda ingin menghantar maklumat ini kepada www.kerneloops.org aman web untuk kegunaan oleh pembangun kernel Linux?
Your system had a kernel failure
Sistem anda mempunyai kegagalan kernel
kerneloops client
pelanggan kerneloops
%s cannot be empty.
%s tidak boleh kosong.
%(property_name)s cannot be less than %(min_length)s characters.
%(property_name)s tidak boleh kurang dari %(min_length)s aksara.
%(property_name)s should not be greater than %(max_length)s characters.
%(property_name)s tidak boleh lebih dari %(max_length)s aksara.
%(property_name)s is not a %(display_expected_type)s
%(property_name)s bukanlah %(display_expected_type)s
missing exception kwargs (programmer error)
kwarg pengecualian hilang (ralat pengaturcara)
Timestamp not in expected format. The server could not comply with the request since it is either malformed or otherwise incorrect. The client is assumed to be in error.
Setem masa tidak dalam format yang dijangka. Pelayan tidak dapat turuti permintaan semenjak ia sama ada telah cacat atau bermasalah. Klien dianggap dalam ralat.
String length exceeded.The length of string '%(string)s' exceeded the limit of column %(type)s(CHAR(%(length)d)).
Panjang rentetan dilebihi. Panjang rentetan '%(string)s' melebihi had lajur %(type)s(CHAR(%(length)d)).
Request attribute %(attribute)s must be less than or equal to %(size)i. The server could not comply with the request because the attribute size is invalid (too large). The client is assumed to be in error.
Permintaan atribut %(attribute)s mesti kurang dari atau menyamai dengan %(size)i. Pelayan tidak dapat turuti permintaan kerana saiz atribut tidak sah (terlalu besar). Klien dianggap dalam ralat.
The request you have made requires authentication.
Permintaan yang anda buat memerlukan pengesahihan.
Authentication plugin error.
Ralat pemalam pengesahihan.
Attempted to authenticate with an unsupported method.
Percubaan untuk sahihkan dengan kaedah tidak disokong.
Additional authentications steps required.
Langkah pengesahihan tambahan diperlukan.
You are not authorized to perform the requested action.
Anda tidak dibenarkan membuat tindakan yang dipinta.
An unhandled exception has occurred: Could not find metadata.
Satu pengecualian tidak dikendali telah berlaku: Tidak dapat cari data meta.
Group %(group)s not found for role-assignment - %(target)s with Role: %(role)s
Kumpulan %(group)s tidak ditemui untuk role-assignment - %(target)s dengan Peranan: %(role)s
Expected dict or list: %s
Jangkakan dict atua senarai: %s
Cannot remove role that has not been granted, %s
Tidak dapat buang peranan yang telah diberi, %s
Duplicate ID, %s.
ID pendua, %s.
Duplicate name, %s.
Nama pendua, %s.
Role %s not found
Peranan %s tidak ditemui
Project is disabled: %s
Projek dilumpuhkan: %s
Domain is disabled: %s
Domain dilumpuhkan: %s
Scoping to both domain and project is not allowed
Meninjau kedua-dua domain dan projek tidak dibenarkan
Scoping to both domain and trust is not allowed
Skop kedua-dua domain dan kepercayaan tidak dibenarkan
Scoping to both project and trust is not allowed
Skop kedua-dua projek dan kepercayaan tidak dibenarkan
Unable to lookup user %s
Tidak dapat cari pengguna %s
User is disabled: %s
Pengguna dilumpuhkan: %s
Malformed endpoint %(url)s - unknown key %(keyerror)s
Penghujung titik %(url)s cacat - kunci %(keyerror)s tidak diketahui
Unable to open template file %s
Tidak boleh buka fail templat %s
RBAC: Proceeding without project
RBAC: Meneruskan tanpa projek
RBAC: Proceeding without tenant
RBAC: Meneruskan tanpa penyewa
RBAC: Authorizing %(action)s(%(kwargs)s)
RBAC: Membenarkan %(action)s(%(kwargs)s)
RBAC: Invalid token
RBAC: Token tidak sah
RBAC: Bypassing authorization
RBAC: Memintas pengesahihan
RBAC: Authorization granted
RBAC: Pengesahihan diberi
RBAC: Adding query filter params (%s)
RBAC: Menambah param penapis pertanyaan (%s)
Error setting up the debug environment. Verify that the option --debug-url has the format <host>:<port> and that a debugger processes is listening on that port.
Ralat menetapkan persekitaran nyahpepijat. Sahkan sama ada pilihan --debug-url mempunyai format <host>:<port> dan proses penyahpepijat mendengar pada port tersebut.
arg_dict: %s
arg_dict: %s
Authorization failed. %(exception)s from %(remote_addr)s
Keizinan gagal. %(exception)s dari %(remote_addr)s
The resource could not be found.
Sumber tidak ditemui.
Environment configured as: %s
Persekitaran dikonfigur sebagai: %s
Starting %(arg0)s on %(host)s:%(port)s
Memulakan %(arg0)s pada %(host)s:%(port)s
Invalid LDAP scope: %(scope)s. Choose one of: %(options)s
Skop LDAP tidak sah: %(scope)s. Pilih salah satu dari: %(options)s
Invalid TLS / LDAPS combination
Gabungan TLS/LDAPS tidak sah
Invalid LDAP TLS_AVAIL option: %s. TLS not available
Pilihan LDAP TLS_AVAIL tidak sah: %s. TLS tidak tersedia
tls_cacertfile %s not found or is not a file
tls_cacertfile %s tidak ditemui atau bukan fail
tls_cacertdir %s not found or is not a directory
tls_cacertdir %s tidak ditemui atau bukan direktori
LDAP TLS: invalid TLS_REQUIRE_CERT Option=%s
LDAP TLS: Pilihan TLS_REQUIRE_CERT tidak sah=%s
LDAP Server does not support paging. Disable paging in keystone.conf to avoid this message.
Pelayan LDAP tidak menyokong penghalaman. Lumpuhkan penghalaman dalam keystone.conf untuk menghindari mesej ini.
Invalid additional attribute mapping: "%s". Format must be <ldap_attribute>:<keystone_attribute>
Pemetaan atribut tambahan tidak sah: "%s". Format mestilah <ldap_attribute>:<keystone_attribute>
LDAP %s create
LDAP %s dicipta
LDAP %s update
LDAP %s dikemaskini
LDAP %s delete
LDAP %s dipadam
User not found in group
Pengguna tidak ditemui dalam kumpulan
Group member '%(user_dn)s' not found in '%(group_id)s'. The user should be removed from the group. The user will be ignored.
Ahli kumpulan '%(user_dn)s' tidak ditemui dalam '%(group_id)s'. Pengguna seharusnya dibuang dari kumpulan. Pengguna akan diabaikan.
User %(user_id)s is already a member of group %(group_id)s
Pengguna %(user_id)s sudahpun ahli bagi kumpulan %(group_id)s
enforce %(action)s: %(credentials)s
paksa %(action)s: %(credentials)s
Failed to checkout %s
Gagal memeriksa %s
FakeLdap delete item: dn=%s
FakeLdap padam item: dn=%s
User %(u_id)s is unauthorized for tenant %(t_id)s
Pengguna %(u_id)s tidak diizinkan untuk penyewa %(t_id)s
Token does not belong to specified tenant.
Token tidak dimiliki pada penyewa tertentu.
Non-default domain is not supported
Domain bukan-lalai tidak disokong
Domain scoped token is not supported
Domain terskop token tidak disokong
Unable to sign token.
Tidak boleh tandatangan token.
No file paths were provided, so no debug packages could be found.@title:window
Tiada laluan fail disediakan, jadi tiada pakej nyahpepijat ditemui.@title:window
Couldn't find debug packages@info
Tidak dapat mencari pakej nyahpepijat@info
No debug packages could be found for the files listed below. Do you want to continue anyway?@info
Tiada pakej nyahpepijat dapat ditemui untuk fail yang disenaraikan dibawah. Anda ingin meneruskannya jua?@info
Do you want to install the following debug packages so that the necessary debug symbols become available?@title:window
Anda ingin memasang pakej nyahpepijat berikut supaya simbol nyahpepijat yang diperlukan ada?@title:window
Confirm package installation@action:button
Sahkan pemasangan pakej@action:button
Install@info:progress
Pasang@info:progress
Looking for debug packages
Mencari pakej nyahpepijat
,Launchpad Contributions:,Gary M,Jared Norris,Joel Pickett, ,Launchpad Contributions:,Gary M,Jared Norris,Joel PickettEMAIL OF TRANSLATORS
,Launchpad Contributions:,Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff,abuyop, ,Launchpad Contributions:,Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff,Jonathan Riddell,abuyopEMAIL OF TRANSLATORS
,,,jarednorris@ubuntu.com,jlkpcktt@gmail.com,,,,jarednorris@ubuntu.com,jlkpcktt@gmail.com
,,,,,,,jriddell@ubuntu.com,
Mozilla Firefox is the popular, award-winning web browser used by millions for its simplicity, security features and sizable collection of addons.
Mozilla Firefox popular, pemenang anugerah pelayan yg digunakan oleh berjuta-juta kerana kesederhanaan, ciri-ciri keselamatan dan mempunyai koleksi addon yang banyak
Jonathan ThomasThis is the description of a command line argument
Jonathan ThomasThis is the description of a command line argument
Directly install Mozilla Firefox
Pasang Mozilla Firefox secara terus
Install Plugins
Pasang Pemalam
External program normalize is not installed.K3b uses normalize (http://normalize.nongnu.org/) to normalize audio tracks. In order to use this functionality, please install it first.
pernormalan program luaran tidak dipasang.K3b menggunakan pernormalan (http://normalize.nongnu.org/) untuk normalkan trek audio. Untuk menggunakan kefungsian ini, sila pasang ia terlebih dahulu.
%1 will be run with root privileges on kernel >= 2.6.8
%1 akan dijalankan dengan keistimewaan root pada kernel >= 2.6.8
Since Linux kernel 2.6.8 %1 will not work when run suid root for security reasons anymore.
Semenjak kernel Linux 2.6.8 %1 tidak berfungsi bila menjalankan root suid atas sebab keselamatan.
%1 will be run without root privileges
%1 akan dijalankan tanpa keistimewaan root
It is highly recommended to configure cdrecord to run with root privileges, as then cdrecord runs with high priority that increases the overall stability of the burning process. As well as this, it allows the size of the burning buffer to be changed, and a lot of user problems can be solved this way.
Adalah sangat disarankan untuk mengkonfigur cdrecord bagi jalankan dengan keistimewaan root, kerana cdrecord dijalankan dengan keutamaan tinggi yang mana meningkatkan keseluruhan kestabilan proses perakaman. Oleh itu, ia membenarkan saiz penimbal perakaman diubah, dan kebanyakan masalah pengguna dapat diselesaikan dengan cara ini.
It is highly recommended to configure cdrdao to run with root privileges to increase the overall stability of the burning process.
Adalah sangat disarankan mengkonfigur cdrdao untuk jalankan dengan keistimewa root bagi meningkatkan kestabilan proses perakaman.
MP3 Audio Decoder plugin not found.
Pemalam Penyahkod Audio MP3 tidak ditemui.
K3b could not load or find the MP3 decoder plugin. This means that you will not be able to create Audio CDs from MP3 files. Many Linux distributions do not include MP3 support for legal reasons.
K3b tidak dapat dimuatkan atau cari pemalam penyahkid MP3. Ini bermakna anda tidak berupaya mencipta CD Audio dari fail MP3. Kebanyakan distribusi Linux tidak sertakan MP3
To enable MP3 support, please install the MAD MP3 decoding library as well as the K3b MAD MP3 decoder plugin (the latter may already be installed but not functional due to the missing libmad). Some distributions allow installation of MP3 support via an online update tool.
Untuk membenarkan sokongan MP3, sila pasang pustaka pengekodan MP3 MAD dan juga pemalam penyahkod MP3 MAD K3b (yang terakhir mungkin telah dipasang tetapi tidak berfungsi kerana kehilangan libmad). Beberapa distribusi membenarkan pemasangan sokongan melalui alat kemaskini atas-talian.
System locale charset is ANSI_X3.4-1968
Set aksara setempat sistem adalah ANSI_X3.4-1968
Your system's locale charset (i.e. the charset used to encode filenames) is set to ANSI_X3.4-1968. It is highly unlikely that this has been done intentionally. Most likely the locale is not set at all. An invalid setting will result in problems when creating data projects.
Set aksara sistem setempat anda (iaitu set aksara yang diguna untuk enkodkan nama fail) ditetapkan ke ANSI_X3.4-1968. Ia berkemungkinan dilakukan tanpa niat. Kebanyakan penyetempatan ditetapkan langsung. Tetapan tidak sah akan menyebabkan masalah bila mencipta projek data.
To properly set the locale charset make sure the LC_* environment variables are set. Normally the distribution setup tools take care of this.
Untuk tetapkan set aksara setempat yang sesuai, pastikan pembolehubah persekitaran LC_* ditetapkan. Kebiasaannya alat persediaan distribusi mengurus perkara ini.
Running K3b as root user
Jalankan K3b sebagai pengguna root
It is not recommended to run K3b under the root user account. This introduces unnecessary security risks.
Tidak digalakkan menjalani K3b dibawah akaun pengguna root. Ini akan timbulkan risiko keselamatan yang tidak dikehendaki.
Run K3b from a proper user account and setup the device and external tool permissions appropriately.
Jalankan K3b dari akaun pengguna dan sediakan peranti dan keizinan alat luar yang sesuai.
The latter can be done via "Modify Permissions...".
Yang kemudian boleh dilakukan melalui "Ubahsuai Keizinan...".
No problems found in system configuration.
Tada masalah ditemui dalam konfigurasi sistem.
System configured properly
Sistem dikonfigur dengan baik