natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Explicit selection is not required to enable the automatic configuration if the active one is default/auto/cjkv/missing.
Pemilihan eksplisit tidak diperlukan untuk benarkan konfigurasi automatik jika yang aktif ialah lalai/auto/cjkv/hilang.
If a daemon program for the previous configuration is re-started by the X session manager, you may need to kill it manually with kill(1).
Jika progra daemon untuk konfigurasi terdahulu dimulakan semula oleh pengurus sesi X, anda perlu matikannya secara manual dengan kill(1).
$IM_CONFIG_RTFM See im-config(8) and /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz for more.
$IM_CONFIG_RTFM Rujuk im-config(8) dand /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz untuk lanjutan.
Input Method Configuration (im-config, ver. $IM_CONFIG_VERSION)
Konfigurasi Kaedah Input (im-config, ver. $IM_CONFIG_VERSION)
$IM_CONFIG_ID (c) Osamu Aoki <osamu\@debian\.org>, GPL-2+ See im-config(8), /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz.
$IM_CONFIG_ID (c) Osamu Aoki <osamu\@debian\.org>, GPL-2+ Rujuk im-config(8), /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz.
E: zenity must be installed.
E: zenity mesti dipasang.
E: X server must be available.
E: pelayan X mesti tersedia.
E: dialog must be installed.
E: dialog mesti dipasang.
The $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE has been manually modified. Remove the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC manually to use im-config. $IM_CONFIG_RTFM
$IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE telah diubahsuai secara manual. Buang $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC secara manual untuk guna im-config. $IM_CONFIG_RTFM
Current configuration for the input method: * Active configuration: $IM_CONFIG_ACTIVE (normally missing) * Automatic configuration: $IM_CONFIG_AUTOMATIC (normally ibus or fcitx or uim) * Number of valid choices: $IM_CONFIG_NUMBER (normally 1) The configuration set by im-config is activated by re-starting X.
Konfigurasi semasa untuk kaedah input: * Konfigurasi aktif: $IM_CONFIG_ACTIVE (biasanya hilang) * Konfigurasi automatik: $IM_CONFIG_AUTOMATIC (biasanya ibus atau fcitx atau uim) * Bilangan pilihan yang sah: $IM_CONFIG_NUMBER (biasanya 1) Konfigurasi yang ditetapkan oleh im-config diaktifkan dengan memulakan-semula X.
$IM_CONFIG_MSG In order to enter non-ASCII native characters, you must install one set of input method tools: * ibus and its associated packages (recommended) * multilingual support * GUI configuration * fcitx and its associated packages * multilingual support with focus on Chinese * GUI configuration * uim and its associated packages * multilingual support * manual configuration with the Scheme code * text terminal support even under non-X environments * any set of packages which depend on im-config $IM_CONFIG_MSGA
$IM_CONFIG_MSG Untuk masukkan aksara tabii bukan-ASCII, anda mesti pasang salah satu dari alatan kaedah input: * ibus dan pakej yang berkaitan dengannya (disarankan) * sokongan berbilang-bahasa * konfigurasi GUI * fcitx dan pakej yang berkaitan dengannya * sokongan berbilang-bahasa yang fokus pada bahasa Cina * konfigurasi GUI * uim dan pakej yang berkaitan dengannya * sokongan berbilang-bahasa * konfigurasi manual dengan kod Skema * sokongan terminal teks walaupun dalam persekitaran bukan-X * mana-mana set pakej yang bergantung pada im-config $IM_CONFIG_MSGA
$IM_CONFIG_MSG $IM_CONFIG_MSGA
$IM_CONFIG_MSG $IM_CONFIG_MSGA
$IM_CONFIG_MSG $IM_CONFIG_MSGA Available input methods:$IM_CONFIG_AVAIL Unless you really need them all, please make sure to install only one input method tool.
$IM_CONFIG_MSG $IM_CONFIG_MSGA Kaedah input tersedia:$IM_CONFIG_AVAIL Melainkan anda perlukannya semua, sila pastikan hanya pasang satu alat kaedah input.
Do you explicitly select the ${IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE}? * Select NO, if you do not wish to update it. (recommended) * Select YES, if you wish to update it.
Anda hendak pilih ${IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE} secara eksplisit? * Pilih NO, jika anda tidak mahu kemaskini ia. (disarankan) * Pilih YES, jika anda ingin kemaskini ia.
Select $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE. The user configuration supersedes the system one.
Pilih $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE. Konfigurasi pengguna melangkaui sistem.
Removing the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC.
Membuang $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC.
The $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE is modified by im-config. Restart the X session to activate the new $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE. $IM_CONFIG_RTFM
$IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE telah diubahsuai oleh im-config. Mulakan semula sesi X untuk aktifkan $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE baru. $IM_CONFIG_RTFM
Keeping the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC as missing.
Mengekalkan $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC sebagai hilang.
Keeping the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC unchanged as $IM_CONFIG_ACTIVE.
Mengekalkan $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC sebagai $IM_CONFIG_ACTIVE.
Setting the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC to $IM_CONFIG_ACTIVE.
Menetapkan $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC ke $IM_CONFIG_ACTIVE.
*** This is merely a simulated run and no changes are made. *** $IM_CONFIG_MSG
*** Ia dijalankan secara simulasi dan tiada perubahan dibuat. *** $IM_CONFIG_MSG
$IM_CONFIG_MSG Automatic configuration selects: $IM_CONFIG_AUTOMATIC $IM_CONFIG_AUTOMATIC_LONG $IM_CONFIG_RTFM
$IM_CONFIG_MSG Pilih konfigurasi automatik: $IM_CONFIG_AUTOMATIC $IM_CONFIG_AUTOMATIC_LONG $IM_CONFIG_RTFM
$IM_CONFIG_MSG Manual configuration selects: $IM_CONFIG_ACTIVE $IM_CONFIG_ACTIVE_LONG $IM_CONFIG_RTFM
$IM_CONFIG_MSG Pilih konfigurasi manual: $IM_CONFIG_ACTIVE $IM_CONFIG_ACTIVE_LONG $IM_CONFIG_RTFM
use $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE mode (missing $IM_CONFIG_DEFAULT )
guna mod $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE ($IM_CONFIG_DEFAULT hilang )
use $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE mode (bogus content in $IM_CONFIG_DEFAULT)
guna mod $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE (kandungan palsu dalam $IM_CONFIG_DEFAULT)
use $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE mode set by $IM_CONFIG_DEFAULT
guna mod $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE yang ditetapkan oleh $IM_CONFIG_DEFAULT
activate IM with @-mark for all locales
aktifkan IM dengan tanda-@ untuk semua lokaliti
activate IM with @-mark only under CJKV
aktifkan IM dengan tanda-@ hanya dibawah CJKV
remove IM $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC
buang IM $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC
activate Intelligent Input Bus (IBus)
aktifkan Bas Input Pintar (IBUS)
Intelligent Input Bus (IBus) * Required for all: ibus * Language specific input conversion support: * Japanese: ibus-mozc (best) or ibus-anthy or ibus-skk * Korean: ibus-hangul * Simplified Chinese: ibus-pinyin or ibus-sunpinyin or ibus-googlepinyin * Traditional Chinese: ibus-chewing * Thai: ibus-table-thai * Vietnamese: ibus-unikey or ibus-table-viqr * X Keyboard emulation: ibus-xkbc * Generic keyboard translation table: ibus-m17n or ibus-table* packages * Application platform support: * GNOME/GTK+: ibus-gtk and ibus-gtk3 (both) * KDE/Qt: ibus-qt4 * Clutter: ibus-clutter * EMACS: ibus-el
Bas Input Pintar (IBus) * Diperlukan untuk semua: ibus * Sokongan pertukaran input khusus bahasa: * Bahasa Jepun: ibus-mozc (terbaik) atau ibus-anthy atau ibus-skk * Bahasa Korea: ibus-hangul * Bahasa CIna (Ringkas): ibus-pinyin atau ibus-sunpinyin atau ibus-googlepinyin * Bahasa Cina (Tradisional): ibus-chewing * Bahasa Thai: ibus-table-thai * Bahasa Vietnam: ibus-unikey atau ibus-table-viqr * Emulasi Papan Kekunci X: ibus-xkbc * Jadual terjemahan papan kekunci generik: pakej ibus-m17n atau ibus-table* * Sokongan platform aplikasi: * GNOME/GTK+: ibus-gtk dan ibus-gtk3 (kedua-dua) * KDE/Qt: ibus-qt4 * Clutter: ibus-clutter * EMACS: ibus-el
activate Flexible Input Method Framework (fcitx)
aktifkan Rangka Kerja Kaedah Input Boleh Lentur (fcitx)
Flexible Input Method Framework (fcitx) * Required for all: fcitx * Language specific input conversion support: * Simplified Chinese: fcitx-pinyin or fcitx-sunpinyin or fcitx-googlepinyin * Generic keyboard translation table: fcitx-table* packages * Application platform support: * GNOME/GTK+: fcitx-frontend-gtk2 and fcitx-frontend-gtk3 (both) * KDE/Qt4: fcitx-frontend-qt4
Rangka Kerja Kaedah Input Boleh Lentur (fcitx) * Diperlukan untuk semua: fcitx * Sokongan pertukaran input khusus bahasa: * Bahasa Cina (Ringkas): fcitx-pinyin atau fcitx-sunpinyin atau fcitx-googlepinyin * Jadual terjemahan papan kekunci generik: pakej fcitx-table* * Sokongan platfirm aplikasi: * GNOME/GTK+: fcitx-frontend-gtk2 dan fcitx-frontend-gtk3 (kedua-dua) * KDE/Qt4: fcitx-frontend-qt4
activate universal input method (uim)
aktifkan kaedah input universal (uim)
universal input method (uim) * Required for all: uim * Language specific input conversion support: * Japanese: uim-mozc (best) or uim-anthy or uim-skk * Korean: uim-byeoru * Simplified Chinese: uim-pinyin * Traditional Chinese: uim-chewing * Vietnamese: uim-viqr * General-purpose M17n: uim-m17nlib * Application platform support: * XIM: uim-xim * GNOME/GTK+: uim-gtk2.0 and uim-gtk3 (both) * KDE/Qt4: uim-qt * EMACS: uim-el
kaedah input universal (uim) * Diperlukan untuk semua: uim * Sokongan pertukaran input khusus bahasa: * Bahasa Jepun: uim-mozc (terbaik) atau uim-anthy atau uim-skk * Bahasa Koren: uim-byeoru * Bahasa Cina (Ringkas): uim-pinyin * Bahasa Cina (Tradisional): uim-chewing * Bahasa Vietnam: uim-viqr * General-purpose M17n: uim-m17nlib * Sokongan platform aplikasi platform support: * XIM: uim-xim * GNOME/GTK+: uim-gtk2.0 dan uim-gtk3 (kedua-dua) * KDE/Qt4: uim-qt * EMACS: uim-el
activate HIME Input Method Editor (hime)
aktifkan Penyunting Kaedah Input HIME (hime)
HIME Input Method Editor (hime) * Required for all: hime * Language specific input conversion support: * Traditional Chinese: hime-chewing * Japanese: hime-anthy * Application platform support: * GNOME/GTK+: hime-gtk3-immodule * KDE/Qt: hime-qt4-immodule
Penyunting Kaedah Input HIME (hime) * Diperlukan untuk semua: hime * Sokongan pertukaran input khusus bahasa: * Bahasa Cina Tradisional: hime-chewing * Bahasa Jepun: hime-anthy * Sokongan platform aplikasi: * GNOME/GTK+: hime-gtk3-immodule * KDE/Qt: hime-qt4-immodule
activate Chinese input method (gcin)
aktifkan kaedah input Cina (gcin)
Chinese input method (gcin) * Required for all: gcin * Language specific input conversion support: * Traditional Chinese: gcin-chewing * Japanese: gcin-anthy * Application platform support: * GNOME/GTK+: gcin-gtk3-immodule * KDE/Qt: gcin-qt4-immodule
Kaedah input Cina (gcin) * Diperlukan untuk semua: gcin * Sokongan pertukaran input khusus bahasa: * Bahasa Cina (Tradisional): gcin-chewing * Bahasa Jepun: gcin-anthy * Sokongan platform aplikasi: * GNOME/GTK+: gcin-gtk3-immodule * KDE/Qt: gcin-qt4-immodule
activate Smart Common Input Method (SCIM)
aktifkan Kaedah Input Umum Pintar (SCIM)
Smart Common Input Method (SCIM) * Required for all: scim * Language specific input conversion support: * Japanese: scim-mozc (best) or scim-anthy or scim-skk * Korean: scim-hangul * Simplified Chinese: scim-pinyin or scim-sunpinyin * Traditional Chinese: scim-chewing * Thai: scim-thai * Vietnamese: scim-unikey * Generic keyboard translation table: scim-m17 or scim-table* packages * Application platform support: * GNOME/GTK+: scim-gtk-immodule * KDE/Qt4: scim-qt-immodule * Clutter: scim-clutter-immodule
Kaedah Input Umum Pintar atau Smart Common Input Method (SCIM) * Diperlukan untuk semua: scim * Sokongan pertukaran input khusus bahasa: * Bahasa Jepun: scim-mozc (terbak) atau scim-anthy atau scim-skk * Bahasa Korea: scim-hangul * Bahasa Cina (Ringkas): scim-pinyin atau scim-sunpinyin * Bahasa Cina (Tradisional): scim-chewing * Bahasa Thai: scim-thai * Bahasa Vietnam: scim-unikey * Jadual terjemahan papan kekunci generik: pakej scim-m17 atau scim-table* * Sokongan platform aplikasi: * GNOME/GTK+: scim-gtk-immodule * KDE/Qt4: scim-qt-immodule * Clutter: scim-clutter-immodule
activate Hangul (Korean) input method
aktifkan kaedah input Hangul (Korea)
Hangul (Korean) input method * XIM: nabi * GNOME/GTK+: imhangul-gtk2 and imhangul-gtk3 * KDE/Qt4: qimhangul-qt4 * GUI companion: imhangul-status-applet
Kaedah input Hangul (Korea) * XIM: nabi * GNOME/GTK+: imhangul-gtk2 dan imhangul-gtk3 * KDE/Qt4: qimhangul-qt4 * Rakan GUI: imhangul-status-applet
activate Thai input method with thai-libthai
aktifkan kaedah input Thai dengan thai-libthai
Thai input method with thai-libthai * GNOME/GTK+: gtk-im-libthai and gtk3-im-libthai * No XIM nor KDE/Qt4 support (FIXME)
Kaedah input Thai dengan thai-libthai * GNOME/GTK+: gtk-im-libthai dan gtk3-im-libthai * Tiada sokongan XIM atau KDE/Qt4 (FIXME)
do not set any IM from im-config
jangan tetapkan mana-mana IM daripada im-config
This does not set any IM from im-config. This is the automatic configuration choice if no required IM packages are installed.
Ia tidak tetapkan mana-mana IM daripada im-config. Ia adalah pilihan konfigurasi automatik jika tiada pakej IM yang diperlukan terpasang.
activate the bare XIM with the X Keyboard Extension
aktifkan XIM kosong dengan Sambungan Papan Kekunci X
This activates the bare XIM with the X Keyboard Extension for all software.
Ini aktifkan XIM kosong dengan Sambungan Papan Kekunci X untuk semua perisian.
activate XIM for Japanese with kinput2
aktifkan XIM untuk Bahasa Jepun dengan kinput2
X input method for Japanese with kinput2 * XIM: one of kinput2-* packages * kanji conversion server: canna or wnn
Kaedah input X untuk bahasa jepun dengan kinput2 * XIM: salah satu daripada pakej kinput2-* * pelayan pertukaran kanji: canna atau wnn
activate XIM for Chinese with Sunpinyin
aktifkan XIM untuk Bahasa Cina dengan Sunpinyin
X input method for Chinese with Sunpinyin * XIM: xsunpinyin
Kaedah input X untuk Bahasa Cina dengan Sunpinyin * XIM: xsunpinyin
Bogus Configuration
Konfigurasi Palsu
Non existing configuration name is specified.
Nama konfigurasi tidak wujud dinyatakan.
Custom Configuration
Konfigurasi Suai
Custom configuration is created by the user or administrator using editor.
Konfigurasi suai dicipta oleh pengguna atau pentadbir menggunakan penyunting.
Missing configuration file.
Fail konfigurasi hilang.
E: Configuration for $IM_CONFIG_NAME not found at $IM_CONFIG_CODE.
E: Konfigurasi untuk $IM_CONFIG_NAME tidak ditemui pada $IM_CONFIG_CODE.
E: Configuration in $IM_CONFIG_XINPUTRC is manually managed. Doing nothing.
E: Konfigurasi dalam $IM_CONFIG_XINPUTRC diurus secara manual. Tidak buat apa-apa.
E: $IM_CONFIG_NAME is bogus configuration for $IM_CONFIG_XINPUTRC. Doing nothing.
E: $IM_CONFIG_NAME adalah konfigurasi palsu untuk $IM_CONFIG_XINPUTRC. Tidak buat apa-apa.
Script for $IM_CONFIG_NAME started at $IM_CONFIG_CODE.
Skrip untuk $IM_CONFIG_NAME bermula pada $IM_CONFIG_CODE.
E: Script for $IM_CONFIG_NAME not found at $IM_CONFIG_CODE.
E: Skrip untuk $IM_CONFIG_NAME tidak ditemui pada $IM_CONFIG_CODE.
usage: indent file [-o outfile ] [ options ] indent file1 file2 ... fileN [ options ]
penggunaan: indent file [-o outfile ] [ options ] indent file1 file2 ... fileN [ options ]
%s: missing argument to parameter %s
%s: argumen hilang kepada parameter %s
%s: unknown option "%s"
%s: pilihan tidak diketahui "%s"
%s: option ``%s'' requires a numeric parameter
%s: pilihan ''%s'' memerlukan parameter numerik
set_option: internal error: p_type %d
set_option: ralat dalaman: p_type %d
File named by environment variable %s does not exist or is not readable
nama file dengan pemboleh ubah persekitaran %s tidak wujud atua tidak boleh dibaca
command line
barisan arahan
Zero-length file %s
fail panjang-sifar %s
Error closing input file %s
Ralat menutup fail input %s
File %s contains NULL-characters: cannot proceed
Fail %s mengandungi karakter-NULL: tidak boleh meneruskan
%a, %X
%a, %X
unknown1:30 to charge
tidak diketahui1:30 to charge
Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu.
Jadikannya supaya butang mula semula tidak dipaparkan dalam menu sesi.
Some software updates will not be applied until the computer next restarts.
Sesetengah kemaskini perisian tidak akan dilaksana sehingga mula semula komputer berikutnya.
Are you sure you want to close all programs and switch off the computer?System
Apakah anda pasti ingin menutup semua perisian dan matikan komputer?System
Inkscape
Inkscape
Vector Graphics Editor
Penyunting Grafik Vektor
Matte jelly
Matte jelly
ABCs
ABC
Bulging, matte jelly covering
Pelitupan jeli kusam yang membonjol
Smart jelly
Jeli pintar
Bevels
Serong
Same as Matte jelly but with more controls
Sama seperti jeli Matte tetapi dengan lebih kawalan
Metal casting
Penuangan logam
Smooth drop-like bevel with metallic finish
Serong seakan-titisan lembut dengan kemasan logam
Motion blur, horizontal
Kabur gerakan, mengufuk
Blurs
Kabur
Blur as if the object flies horizontally; adjust Standard Deviation to vary force
Kabur sebagaimana objek terbang secara mengufuk; laras Sisihan Piawai kepada pelbagai daya
Motion blur, vertical
Kabur gerakan, menegak
Blur as if the object flies vertically; adjust Standard Deviation to vary force
Kabur sebagaimana objek terbang secara menegak; laras Sisihan Piawai kepada pelbagai daya
Edges are partly feathered out
Pinggir dibulu pelepahkan sebahagiannya
Cutout
Potong
Shadows and Glows
Bayang dan Teja
Drop shadow under the cut-out of the shape
Letak bayang dibawah potongan bentuk
Jigsaw piece
Kepingan jigsaw
Low, sharp bevel
Serong tajam, rendah
Roughen
Kasarkan
Small-scale roughening to edges and content
Pengasaran berskala-kecil ke pinggir dan kandungannnya
Rubber stamp
Cop getah
Overlays
Tindihan
Random whiteouts inside
Keputihan rawak didalam
Ink bleed
Jujuh dakwat
Protrusions
Terjojol
Inky splotches underneath the object
Tompokan berdakwat dibawah objek
Edges of object are on fire
Pinggir objek berapi
Bloom
Mekar
Soft, cushion-like bevel with matte highlights
Serong seakan-kusyen, lembut dengan sorotan kusam
Ridged border
Sempadan berabung
Ridged border with inner bevel
Sempadan berabung dengan serong dalaman
Horizontal rippling of edges
Pinggir berketak-ketak mengufuk
Speckle
Bintik-bintik
Fill object with sparse translucent specks
Objek berisi dengan bintik-bintik lutcahaya jarang
Oil slick
Licin minyak
Rainbow-coloured semitransparent oily splotches
Tompokan berminyak separa-lutsinar berwarna pelangi
Frost
Fros
Flake-like white splotches
Tompokan putih seakan-emping
Leopard fur
Bulu harimau bintang
Materials
Bahan
Leopard spots (loses object's own colour)
Bintik harimau bintang (hilang warna asal objek)
Irregular vertical dark stripes (loses object's own colour)
Jalur hitam menegak yang tidak sekata (hilang warna asal objek)
Clouds
Awan
Airy, fluffy, sparse white clouds
Awan putih yang berterbangan, gebu dan jarang-jarang
Image effects
Kesan imej
Sharpen edges and boundaries within the object, force=0.15
Jelaskan pinggir dan sempadan didalam objek, daya=0.15
Sharpen more
Jelaskan lagi
Sharpen edges and boundaries within the object, force=0.3
Jelaskan pinggir dan sempadan didalam objek, daya=0.3
Simulate oil painting style
Simulasikan gaya lukisan minyak
Edge detect
Kesan pinggir
Detect colour edges in object
Kesan pinggir warna didalam objek
Horizontal edge detect
Kesan pinggir melintang
Detect horizontal colour edges in object
Kesan pinggir warna melintang didalam objek
Vertical edge detect
Kesan pinggir menegak
Detect vertical colour edges in object
Kesan pinggir warna menegak didalam objek
Detect colour edges and retrace them in greyscale
Kesan pinggir warna dan surih semula ia dalam skala kelabu
Blueprint
Cetakan biru
Detect colour edges and retrace them in blue
Kesan pinggir warna dan surih semula ia dalam warna biru
Render in shades of grey by reducing saturation to zero
Terap dalam lorekan kelabu dengan mengurangkan ketepuan kepada sifar
Invert colours
Songsangkan warna
Render in warm sepia tones
Terap dalam ton sepia hangat
Imitate aged photograph
Tiru gambar foto berusia
Organic
Organik
Bulging, knotty, slick 3D surface
Permukaan 3D licin, berbonggol-bonggol, berbonjol
Barbed wire
Dawai kawat
Grey bevelled wires with drop shadows
Wayar berserong kelabu dengan letak bayang
Swiss cheese
Keju Swiss
Random inner-bevel holes
Lubang serong-dalaman rawak
Blue cheese
Keju biru
Marble-like bluish speckles
Bintik-bintik kebiruan seakan-marmar
Soft bevel, slightly depressed middle
Serong lembut, tertekan sedikit ditengah
Shadowy outer bevel
Serong luaran berbayang
Dripping
Titisan
Random paint streaks downwards
Coretan cat rawak kebawah
Jam spread
Sapuan jem
Glossy clumpy jam spread
Sapuan jem yang berketulan dan berkilat
Pixel smear
Comotan piksel
Van Gogh painting effect for bitmaps
Kesan lukisan Van Gogh untuk peta bit
HSL Bumps
Tompokan HSL
Bumps
Tompokan
Highly flexible bump combining diffuse and specular lightings
Tompokan sangat lentur menggabungkan bauran dan pencahayaan spekular
Cracked glass
Kaca retak
Under a cracked glass
Dibawah kaca yang retak
Bubbly Bumps
Tompokan Berbuih
Flexible bubbles effect with some displacement
Kesan buih boleh lentur dengan beberapa sesaran
Glowing bubble
Buih bercahaya
Ridges
Rabung
Bubble effect with refraction and glow
Kesan buih dengan pembiasan dan teja
Neon light effect
Kesan cahaya neon
Molten metal
Logam melebur
Melting parts of object together, with a glossy bevel and a glow
Bahagian objek melebur bersama-sama, dengan serong berkilat dan bercahaya
Pressed steel
Keluli termampat
Pressed metal with a rolled edge
Logam termampat dengan pinggir bergulung
Matte bevel
Serong kusam
Soft, pastel-coloured, blurry bevel
Serong kabur, berwarna-pucat, lembut
Thin Membrane
Membran nipis
Thin like a soap membrane
Nipis seakan membran sabun
Matte ridge
Rabung kusam
Soft pastel ridge
Rabung bertempel lembut
Glowing metal
Logam bercahaya
Glowing metal texture
Tekstur logam bercahaya
Leaves
Daun
Scatter
Bertaburan
Leaves on the ground in Fall, or living foliage
Daun yang jatuh dimusim luruh, atau pada tumbuhan yang hidup
Translucent
Lutcahaya
Illuminated translucent plastic or glass effect
Kesan plastik atau kaca lutcahaya yang bersinaran
Cross-smooth
Licin-silang
Blur inner borders and intersections
Kaburkan sempadan dan persilangan dalaman
Iridescent beeswax
Lilin lebah berwarna-warni
Waxy texture which keeps its iridescence through colour fill change
Tekstur beralun yang kekalkan warna-warninya menerusi perubahan isian warna
Eroded metal
Logam terkakis
Eroded metal texture with ridges, grooves, holes and bumps
Tekstur logam terkakis dengan rabung, jejalur, lubang dan tompokan
Cracked Lava
Lava merekah
A volcanic texture, a little like leather
Tekstur volkanik, hampir seakan kulit
Bark
Kulit Pokok
Bark texture, vertical; use with deep colours
Tektur kulit pokok, menegak: guna warna lebih gelap
Lizard skin
Kulit cicak
Stylised reptile skin texture
Tektur kulit reptilia yang bergaya
Stone wall
Dinding batu
Stone wall texture to use with not too saturated colours
Tekstur dinding batu yang digunakan dengan warna yang tidak terlalu tepu
Silk carpet
Permaidani sutera
Silk carpet texture, horizontal stripes
Tekstur permaidani sutera, jaluran melintang
Refractive gel A
Gel biasan A
Gel effect with light refraction
Kesan jel dengan pembiasan cahaya
Refractive gel B
Gel biasan B
Gel effect with strong refraction
Kesan jel dengan pembiasan kuat
Metallised paint
Cat metalik
Metallised effect with a soft lighting, slightly translucent at the edges
Kesan metalik dengan pencahayaan lembut, sedikit lutsinar di pinggirnya
Dragee
Dragee
Gel Ridge with a pearlescent look
Rabung jel dengan penampilan mutiara
Raised border
Sempadan menaik
Strongly raised border around a flat surface
Sempadan yang dinaikkan sekeliling permukaan rata
Metallised ridge
Rabung berlogam
Gel Ridge metallised at its top
Rabung jel yang berlogam diatasnya
Fat oil
Minyak lemak
Fat oil with some adjustable turbulence
Minyak lemak dengan beberapa pergolakan boleh laras
Colourise
Warnakan
Blend image or object with a flood colour and set lightness and contrast
Adun warna atau objek dengan warna banjir dan tetapkan kecerahan dan beza jelas
Parallel hollow
Geronggang selari
Morphology
Morfologi
A blurry hollow going parallel to the edge on the inside
Geronggang kabur yang selari dipinggirnya dan berada didalam
Hole
Lubang
Opens a smooth hole inside the shape
Bukan lubang yang licin di dalam sesebuah bentuk
Creates a black light inside and outside
Cipta cahaya hitam didalam dan diluar
Smooth outline
Garis luar licin
Outlining the lines and smoothing their crossings
Mengaris luarkan garisan dan licinkan persilangan mereka