natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dependency/conflict resolution - introduction. One or more of your choices have raised a conflict or dependency problem - some packages should only be installed in conjunction with certain others, and some combinations of packages may not be installed together. You will see a sub-list containing the packages involved. The bottom half of the display shows relevant conflicts and dependencies; use `i' to cycle between that, the package descriptions and the internal control information. A set of `suggested' packages has been calculated, and the initial markings in this sub-list have been set to match those, so you can just hit Return to accept the suggestions if you wish. You may abort the change(s) which caused the problem(s), and go back to the main list, by pressing capital `X'. You can also move around the list and change the markings so that they are more like what you want, and you can `reject' my suggestions by using the capital `D' or `R' keys (see the keybindings help screen). You can use capital `Q' to force me to accept the situation currently displayed, in case you want to override a recommendation or think that the program is mistaken. Press <space> to leave help and enter the sub-list; remember: press `?' for help.
Resolusi dependensi/konflik - pengenalan. Salah satu atau lebih dari pilihan anda boleh menimbulkan konflik atau masalah dependensi - sesetengah pakej hanya dapat dipasang bersama yang lain, dan sesetengah gabungan pakej tidak dapat dipasang bersama-sama. Anda akan lihat satu sub-senarai mengandungi pakej yang terlibat. Separuh paparan dibawah paparkan konflik dan dependensi yang berkaitan; guna `i' untuk kitar diantaranya, keterangan pakej dan maklumat kawalan dalaman. Satu set pakej `saranan' telah dikira, dan penandaan awalan dalam sub-senarai ini telah ditetapkan untuk padankannya, jadi anda hanya tekan Return untu terima saranan jika anda mahu. Anda boleh henti paksa perubahan yang menyebabkan masalah, dan pergi balik ke senarai utama, dengan menekan huruf besar `X'. Anda juga boleh bergerak disekitar senarai dan ubah penanda supaya ia mengikuti apa yang anda kehendaki, dan anda boleh 'tolak' saranan saya dengan menggunakan huruf besar kekunci `D' atau `R' (rujuk skrin bantuan pengikatan kekunci). Anda boleh guna huruf besar `Q' untuk paksa saya menerima situasi yang kini dipaparkan, jika anda mahu batalkan cadangan atau anggap program yang membuat kesilapan. Tekan <space> untuk tinggalkan bantuan dan masuk ke sub-senarai; ingat: tekan `?' untuk bantuan.
Display, part 1: package listing and status chars
Paparan, bahagian 1 : penyenaraian pakej dan karaketer status
The top half of the screen shows a list of packages. For each package you see four columns for its current status on the system and mark. In terse mode (use `v' to toggle verbose display) these are single characters, from left to right: Error flag: Space - no error (but package may be in broken state - see below) `R' - serious error during installation, needs reinstallation; Installed state: Space - not installed; `*' - installed; `-' - not installed but config files remain; packages in these { `U' - unpacked but not yet configured; states are not { `C' - half-configured (an error happened); (quite) properly { `I' - half-installed (an error happened); installed { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending. Old mark: what was requested for this package before presenting this list; Mark: what is requested for this package: `*': marked for installation or upgrade; `-': marked for removal, but any configuration files will remain; `=': on hold: package will not be processed at all; `_': marked for purge completely - even remove configuration; `n': package is new and has yet to be marked for install/remove/c. Also displayed are each package's Priority, Section, name, installed and available version numbers (shift-V to display/hide) and summary description.
Sebahagian atas skrin paparkan senarai pakej. Setiap pakej yang anda akan lihat empat lajur bagi status semasanya pada sistem dan tanda. Dalam mod padat (guna `v' untuk togol paparan berjela) ia adalah aksara tunggal, dari kiri ke kanan: Bendera ralat: Space - tiada ralat (tetapi pakej mungkin dalam keadaan rosak -lihat dibawah) `R' - ralat serius semasa pemasangan, perlu pemasangan semula; Keadaan terpasang: Space - tidak dipasang; `*' - dipasang; `-' - tidak dipasang tetapi fail konfig kekal; pakej dalam keadaan { `U' - tidak dipek tetapi belum dikonfigur lagi; tidak dipasang { `C' - separa-dikonfigur (ralat berlaku); dengan { `I' - separa-dipasang (ralat berlaku); baik { `W',`t' - pemicu menunggu balasan tertangguh. Tanda lama: apakah yang dipinta untuk pakej ini sebelum hadir dalam senara ini; Tanda: apa yang dipinta untuk pakej ini: `*': ditanda untuk pemasangan atau tatar; `-': ditanda untuk dibuang, tetapi sebarang fail konfigurasi akan kekal; `=': ditahan: pakej tidak akan diproses langsung; `_': ditanda untuk disingkir sepenuhnyay - termasuklah buang konfigurasi; `n': pakej masih baru dan akan ditanda untuk dipasang/buang/dll. Juga dipaparkan adalah Keutamaan setiap Keutamaan, Seksyen, nama, dipasang dan nombor versi pakej yang tersedia (shift-V untuk papar/sembunyi) serta keterangan ringkasan.
Display, part 2: list highlight; information display
Paparan, bahagian 2 : sorot senarai; paparan maklumat
* Highlight: One line in the package list will be highlighted. It indicates which package(s) will be affected by presses of `+', `-' and `_'. * The dividing line in the middle of the screen shows a brief explanation of the status of the currently-highlighted package, or a description of which group is highlighted if a group line is. If you don't understand the meaning of some of the status characters displayed, go to the relevant package and look at this divider line, or use the `v' key for a verbose display (press `v' again to go back to the terse display). * The bottom of the screen shows more information about the currently-highlighted package (if there is only one). It can show an extended description of the package, the internal package control details (either for the installed or available version of the package), or information about conflicts and dependencies involving the current package (in conflict/dependency resolution sublists). Use the `i' key to cycle through the displays, and `I' to hide the information display or expand it to use almost all of the screen.
* Sorot: Satu baris dalam senarai pakej akan disorotkan. Ia menunjukkan pakej yang manakah akan dipengaruhi dengan menekan `+', `-' dan `_'. * Garis pembahagi ditengah skrin memaparkan penerangan ringkas status pakej tersorot-semasa, atau keterangan kumpulsn yang mana disorotkan jika kumpulan digariskan. Jika anda tidak memahami maksud sesetengah aksara yang dipaparkan, pergi ke pakej berkaitan dan lihat garis pembahagi, atau guna kekunci `v' untuk paparan berjela (tekan `v' sekali lagi untuk kembali ke paparan ringkas). * Bahagian bawah skrin tunjukkan lagi maklumat mengenai pakej disorot-semasa (jika ia hanyalah satu-satunya). Ia boleh paparkan keterangan lanjutan pakej, Pakej dalaman mengawal perincian (sama ada untuk versi terpasang atau tersedia pakej), atau maklumat mengenai konflik dan dependensi yang melibatkan pakej semasa (dalam sub-senarai resolusi berkonflik/dependensi). Guna kekunci `i' untuk kitar menerusi paparan, dan `I' untuk sembunyi paparan maklumat atau kembangkannya untuk guna hampir keseluruhan skrin.
Introduction to method selection display
Pengenalan ke paparan pemilihan kaedah
dselect and dpkg can do automatic installation, loading the package files to be installed from one of a number of different possible places. This list allows you to select one of these installation methods. Move the highlight to the method you wish to use, and hit Enter. You will then be prompted for the information required to do the installation. As you move the highlight a description of each method, where available, is displayed in the bottom half of the screen. If you wish to quit without changing anything use the `x' key while in the list of installation methods. A full list of keystrokes is available by pressing `k' now, or from the help menu reachable by pressing `?'.
dselect dan dpkg boleh membuat pemasangan automatik, memuatkan fail pakej yang dipasang dari satu atau sebilangan tempat yang mungkin berlainan. Senarai ini membenarkan anda pilih salah satu kaedah pemasangan ini. Alih sorot ke kaedah yang anda hendak guna, dan tekan Enter. Kemudian anda akan dimaklumkan mengenai maklumat yang diperlukan untuk membuat pemasangan. Bilamana anda alih sorot keterangan bagi setiap kaedah, jika tersedia akan dipaparkan dibahagian bawah separa skrin. Jika anda hendak keluar tanpa mengubah apa-apa guna kekunci `x' ketika berada didalam senarai kaedah pemasangan. Satu senarai penuh ketukan kekunci tersedia dengan menekan `k' sekarang, atau dari menu bantuan boleh dicapai dengan menekan `?'.
Keystrokes for method selection
Ketukan kekunci untuk pemilihan kaedah
Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards: j, Down-arrow k, Up-arrow move highlight N, Page-down, Space P, Page-up, Backspace scroll list by 1 page ^n ^p scroll list by 1 line t, Home e, End jump to top/end of list u d scroll info by 1 page ^u ^d scroll info by 1 line B, Left-arrow F, Right-arrow pan display by 1/3 screen ^b ^f pan display by 1 character (These are the same motion keys as in the package list display.) Quit: Return, Enter select this method and go to its configuration dialogue x, X exit without changing or setting up the installation method Miscellaneous: ?, Help, F1 request help ^l redraw display / search (just return to cancel) \\ repeat last search
Kekunci pergerakan: Berikut/Terdahulu, Atas/Bawah, Naik/Turun, Undur/Maju: j, Anakpanah-bawah k, Anakpanah-atas alih sorot N, Page-down, Space P, Page-up, Backspace tatal senarai sebanyak 1 halaman ^n ^p tatal senarai sebanyak1 baris t, Home e, End lompat ke atas/bawah senarai u d tatal maklumat sebanyak 1 halaman ^u ^d tatal maklumat sebanyak 1 baris B, Anakpanah-kiri F, Anakpanah-kanan lata paparan sebanyak 1/3 skrin ^b ^f lata paparan sebanyak 1 aksara (Ini merupakan kekunci pergerakan yang sama didalam paparan senarai pakej.) Keluar: Return, Enter pilih kaedah ini dan pergi ke dialog konfigurasinya x, X keluar tanpa menukar atau tetapkan kaedah pemasangan Pelbagai: ?, Bantuan, F1 pinta bantuan ^l lukis semula paparan / gelintar (hanya return untuk batalkan) \\ ulang gelintar terakhir
Type dselect --help for help.
Taip dselect --help untuk bantuan.
[A]ccess
[A]ccess
Choose the access method to use.
Pilih kaedah capaian yang digunakan.
u
u
[U]pdate
[U]pdate
Update list of available packages, if possible.
Kemaskini senarai pakej tersenarai, jika boleh.
[S]elect
[S]elect
Request which packages you want on your system.
Pinta pakej yang anda mahu pada sistem anda.
[I]nstall
[I]nstall
Install and upgrade wanted packages.
Pasang dan tatar pakej yang dikehendaki.
[C]onfig
[C]onfig
Configure any packages that are unconfigured.
Konfigur sebarang pakej yang tidak dikonfigur.
[R]emove
[R]emove
Remove unwanted software.
Buang perisian yang tidak dikehendaki.
q
q
[Q]uit
[Q]uit
Quit dselect.
Keluar dselect.
Debian `%s' package handling frontend version %s.
Bahagian hadapan pengendalian pakej Debian `%s' versi %s.
Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]
Penggunan: %s [<pilhan> ...] [<tindakan> ...]
Options: --admindir <directory> Use <directory> instead of %s. --expert Turn on expert mode. --debug <file> _BAR_ -D<file> Turn on debugging, sending output to <file>. --colour _BAR_ --color screenpart:[foreground],[background][:attr[+attr+...]] Configure screen colours.
Pilihan: --admindir <directory> Guna <directory> selain dari %s. --expert Hidupkan mod mahir. --debug <file> _BAR_ -D<file> Hidupkan penyahpepijatan, menghantar output ke <file>. --colour _BAR_ --color screenpart:[foreground],[background][:attr[+attr+...]] Konfigur warna skrin.
--help Show this help message. --version Show the version.
--help Papar mesej bantuan ini. --version Papar versi.
Screenparts:
Bahagian skrin:
Attributes:
Atribut:
couldn't open debug file `%.255s'
tidak dapat buka fail nyahpepijat `%.255s'
invalid %s '%s'
%s tidak sah '%s'
screen part
bahagian skrin
null colour specification
spesifikasi warna nol
colour attribute
atribut warna
Terminal does not appear to support cursor addressing.
Terminal tidak muncul untuk menyokong pengalamatan kursor.
Terminal does not appear to support highlighting.
Terminal tidak kelihatan untuk menyokong penyorotan.
Set your TERM variable correctly, use a better terminal, or make do with the per-package management tool %s.
Tetapkan pembolehubah TERM anda dengan betul, guna terminal yang lebih baik atau buat dengan alat pengurusan per-pakej %s.
terminal lacks necessary features, giving up
terminal kekurangan fitur yang diperlukan, menarik diri
Move around with ^P and ^N, cursor keys, initial letters, or digits; Press <enter> to confirm selection. ^L redraws screen.
Gerak disekitar dengan kekuncu kursor ^P dan ^N, abajd awal, atau digit; Tekan <enter> untuk sahkan pemilihan. ^L lukis semula skrin.
Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson. Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.
Hakcipta (C) 1994-1996 Ian Jackson. Hakcipta (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.
Read-only access: only preview of selections is available!
Capaian baca-sahaja: hanya pratonton pemilihan tersedia!
failed to getch in main menu
gagal getch dalam menu utama
unknown action string `%.50s'
rentetan tindakan `%.50s' tidak diketahui
dselect - list of access methods
dselect - senarai kaedah capaian
Access method `%s'.
Kaedah capaian '%s'.
Abbrev.
Singkatan
doupdate failed
doudate gagal
failed to unblock SIGWINCH
gagal menyahsekat SIGWINCH
failed to re-block SIGWINCH
gagal menyekat-semula SIGWINCH
getch failed
getch gagal
Explanation
Penerangan
No explanation available.
Tiada penerangan tersedia.
Press <enter> to continue.
Tekan <enter> untuk teruskan.
error reading acknowledgement of program failure message
ralat membaca pendahuluan mesej kegagalan program
update available list script
kemaskini skrip senarai tersedia
installation script
skrip pemasangan
query/setup script
skrip pertanyaan/persediaan
syntax error in method options file `%.250s' -- %s
ralat sintaks dalam fail piliha kaedah `%.250s' -- %s
error reading options file `%.250s'
ralat membaca fail pilihan `%.250s'
unable to read `%.250s' directory for reading methods
tidak boleh baca direktori `%.250s' untuk membaca kaedah
method `%.250s' has name that is too long (%d > %d characters)
kaedah `%.250s' mempunyai nama yang terlalu panjang (%d > %d aksara)
unable to access method script `%.250s'
tidak boleh capai skrip kaedah `%.250s'
unable to read method options file `%.250s'
tidak boleh baca fail pilihan kaedah `%.250s'
non-digit where digit wanted
bukan-digit yang mana digit dikehendaki
EOF in index string
EOF dalam rentetan indeks
index string too long
rentetan indeks terlalu panjang
newline before option name start
barsi baru sebelum mula nama pilihan
EOF before option name start
EOF sebelum mula nama pilihan
nonalpha where option name start wanted
nonalpha yang mana mula nama pilihan dikehendaki
non-alphanum in option name
non-alphanum dalan nama pilihan
EOF in option name
EOF dalam nama pilihan
newline before summary
baris baru sebelum ringkasan
EOF before summary
EOF sebelum ringkasan
EOF in summary - missing newline
EOF dalam ringkasan - baris baru hilang
unable to open option description file `%.250s'
tidak boleh buka fail keterangan pilihan `%.250s'
unable to stat option description file `%.250s'
tidak bleh statkan fail keterangan pilihan `%.250s'
failed to read option description file `%.250s'
gagal membaca fail keterangan pilihan `%.250s'
error during read of option description file `%.250s'
ralat semasa membaca fail keterangan pilihan `%.250s'
error during read of method options file `%.250s'
ralat semasa membaca fail pilihan kaedah `%.250s'
unable to open current option file `%.250s'
tidak boleh buka fail pilihan semasa `%.250s'
unable to write new option to `%.250s'
tidak boleh tulis pilihan baru ke `%.250s'
new package
pakej baru
remove
buang
removed (configs remain)
dibuang (konfig kekal)
half installed
dipasang separa
unpacked (not set up)
tidak dipek (tidak dipasang)
half configured (config failed)
dikonfigur separa (konfig gagal)
awaiting trigger processing
meunggu proses pemicu
triggered
dipicu
Extra
Tambahan
!Bug!
!Pepijat!
suggests
mencadangkan
recommends
menyarankan
provides
menyediakan
replaces
menggantikan
enhances
pertingkat
Req
Req
Imp
Imp
Opt
Opt
Xtr
Xtr
bUG
pEPIJAT
Broken
Rosak
Obsolete/local
Lapuk/setempat
Up-to-date
Kemaskini
Removed
Dibuang
Brokenly installed packages
Pakej dipasang rosak
Newly available packages
Pakej baru tersedia
Updated packages (newer version is available)
Pakej terkemaskini (versi baru tersedia)
Obsolete and local packages present on system
Pakej lapuk dan setempat hadir dalam sistem
Up to date installed packages
Pakej terpasang dikemaskini
Available packages (not currently installed)
Pakej tersedia (tidak dipasang lagi)
Removed and no longer available packages
Pakej dibuang dan tiada lagi tersedia
Removed packages (configuration still present)
Pakej dibuang (konfigurasi masih ada)
Purged packages and those never installed
Pakej disingkir dan tidak pernah dipasang
Purged
Disingkir
dselect - recursive package listing
dselect - penyenaraian pakej rekursif
dselect - inspection of package states
dselect - pemeriksaan keadaan pakej
dselect - main package listing
dselect - penyenaraian pakej utama
(by section)
(mengikut seksyen)
(avail., section)
(tersedia, seksyen)
(status, section)
(status, seksyen)
(by priority)
(mengikut keutamaan)
(avail., priority)
(tersedia, keutamaan)
(status, priority)
(status, keutamaan)
(alphabetically)
(mengikut abjad)
(by availability)
(mengikut ketersediaan)
(by status)
(mengikut status)
mark:+/=/- terse:v help:?
tanda:+/=/- ringkas:v bantuan:?
mark:+/=/- verbose:v help:?
tanda:+/=/- berjela:v bantuan:?
terse:v help:?
padat:v bantuan:?
verbose:v help:?
berjela:v bantuan:?
The line you have highlighted represents many packages; if you ask to install, remove, hold, etc. it you will affect all the packages which match the criterion shown. If you move the highlight to a line for a particular package you will see information about that package displayed here. You can use `o' and `O' to change the sort order and give yourself the opportunity to mark packages in different kinds of groups.
Baris yang anda sorotkan mewakili banyak pakej; jika anda tanya untuk pasang, buang, tahan dll. adalah anda mempengaruhi semua pakej yang sepadan dengan kriteria yang dipaparkan. Jika anda alih sorot pada baris untuk pakej tertentu anda akan lihat maklumat mengenai pakej yang dipaparkan disini. Anda boleh guna `o' dan `O' untuk menukar tertib isih dan beri diri anda sendiri peluang untuk menanda pakej dalam jenis kumpulan yang berlainan.
Interrelationships
Hubungan dalaman
Installed control file information
Maklumat fail kawalan terpasang
Available control file information
Maklumat fail kawalan tersedia
there are no packages
tiada pakej
invalid search option given
pilihan gelintar tidak sah diberikan
error in regular expression
ralat dalam ungkapan nalar
does not appear to be available
tidak kelihatan tersedia
All packages
Semua pakej
%s packages without a section
%s pakej tanpa seksyen
%s packages in section %s
%s pakej dalam seksyen %s
%s %s packages
%s pakej %s
%s %s packages without a section
%s pakej %s tanpa seksyen
%s %s packages in section %s
%s pakej %s dalam seksyen %s
%-*s %s%s%s; %s (was: %s). %s
%-*s %s%s%s; %s (adalah: %s). %s
Installed?
Dipasang?
Old mark
Tanda lama
Marked for
Ditanda untuk
EIOM
EIOM
Inst.ver
Ver.pasang
Avail.ver
Ver.tersedia
Reuse configured PASSPHRASE as SIGN_PASSPHRASE
Guna semua PASSPHRASE terkonfigur sebagai SIGN_PASSPHRASE
Reuse configured SIGN_PASSPHRASE as PASSPHRASE
Guna semua SIGN_PASSPHRASE terkonfigur sebagai PASSPHRASE
PASSPHRASE variable not set, asking user.
Pembolehubah PASSPHRASE tidak ditetapkan, menanya pengguna
GnuPG passphrase for signing key:
Frasa laluan GnuPG untuk menandatangani kunci:
GnuPG passphrase:
Frasa laluan GnuPG:
Retype passphrase for signing key to confirm:
Taip semula frasa laluan untuk menandatangan kunci untuk sahkan:
Retype passphrase to confirm:
Taip semula frasa laluan untuk sahkan:
First and second passphrases do not match! Please try again.
Frasa laluan pertama dan kedua tidak sepadan! Cuba sekali lagi.
Cannot use empty passphrase with symmetric encryption! Please try again.
Tidak dapat guna frasa laluan kosong dengan penyulitan simetrik! Cuba sekali lagi.
File %s complete in backup set. Continuing restart on file %s.
Fail %s selesai dalam set sandar. Meneruskan mula semula pada fail %s.
File %s missing in backup set. Continuing restart on file %s.
Fail %s hilang dalam set sandar. Meneruskan mula semula pada fail %s.
File %s was corrupted during upload.
Fail %s telah rosak semasa muat naik.
Restarting backup, but current encryption settings do not match original settings
Memulakan semula sandar, tetapi tetapan penyulitan semasa tidak sepadan dengan tetapan asal
Fatal Error: Unable to start incremental backup. Old signatures not found and incremental specified
Ralat Mati: Tidak dapat mulakan sandar bertokokan. Tandatangan lama tidak ditemui dan tokokan dinyatakan
No signatures found, switching to full backup.
Tiada tandatangan ditemui, bertukar ke sandar penuh.
Backup Statistics
Statistik Sandar
%s not found in archive, no files restored.
%s tidak ditemui dalam arkib, tiada fail dipulihkan.
No files found in archive - nothing restored.
Tiada fail ditemui dalam arkib - tiada apa dipulihkan.
Processed volume %d of %d
Memproses volum %d daripada %d
Invalid data - %s hash mismatch for file:
Data tidak sah - %s cincangan tidak sepadan untuk fail:
Calculated hash: %s
Cincangan terkira: %s
Manifest hash: %s
Cincangan jelas: %s
Volume was signed by key %s, not %s
Volum telah ditandatangan oleh kunci %s, bukan %s
Verify complete: %s, %s.
Pengesahan selesai: %s, %s.
No extraneous files found, nothing deleted in cleanup.
Tiada fail tambahan ditemui, tiada apa dipadam dalam pembersihan.
Run duplicity again with the --force option to actually delete.
Jalan duplicity sekali lagi dengan pilihan --force untuk padam sebenarnya.
There are backup set(s) at time(s):
Terdapat set sandar pada masa:
Which can't be deleted because newer sets depend on them.
Yang tidak dapat dipadam kerana set lebih baru bergantung padanya.
Current active backup chain is older than specified time. However, it will not be deleted. To remove all your backups, manually purge the repository.
Rantaian sandar aktif semasa adalah lebih tua dari masa yang dinyatkan. Namun, ia tidak akan dipadam. Untuk membuang semua sandar anda, singkirkan repositori secara manual.
No old backup sets found, nothing deleted.
Tiada set sandar lama ditemui, tiada apa dipadamkan.
Deleting incremental signature chain %s
Memadam rantaian tandatangan menokok %s
Deleting incremental backup chain %s
Memadam rantaian sandar menokok %s
Deleting complete signature chain %s
Memadam rantaian tandatangan selesai %s
Deleting complete backup chain %s
Memadam rantaian sandar selesai %s
Rerun command with --force option to actually delete.
Jalan semula perintah dengan pilihan --force untuk padam sebenarnya.
Deleting local %s (not authoritative at backend).
Memadam setempat %s (bukan autoriti pada bahagian belakang).
Unable to delete %s: %s
Tidak boleh padam %s: %s
Failed to read %s: %s
Gagal membaca %s: %s
Copying %s to local cache.
Menyalin %s ke cache setempat.
Local and Remote metadata are synchronised, no sync needed.
Data meta Setempat dan Jauh telah disegerak, tiada segerak diperlukan.
Synchronising remote metadata to local cache...
Menyegerak data meta jauh ke cache setempat...
Sync would copy the following from remote to local:
Segerak akan salin yang berikut dari jauh ke setempat:
Sync would remove the following spurious local files:
Segera akan buang fail setempat yang palsu:
Unable to get free space on temp.
Tidak boleh dapatkan ruang bebas pada temp.
Temp space has %d available, backup needs approx %d.
Ruang sementara mempunyai %d, sandar perlu sekurang-kurangnya %d.
Temp has %d available, backup will use approx %d.
Temp mempunyai %d, sandar akan guna kira-kira %d.