natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Begin creating source md5sum.txt...
Mula membina sumber md5sum.txt...
copy local files into chroot
salin fail lokal ke dalam chroot
Begin copying chroot local includes...
Mula menyalin chroot lokal termasuklah...
utility to build Debian Live systems
utiliti untuk membina sistem Live Debian
installs silo into binary
memasang silo ke dalam binari
Begin installing silo...
mula memasang silo...
Net cow not supported on silo
Lembu Jaringan tidak disokong pada silo
manage /usr/sbin/policy-rc.d
uruskan /usr/sbin/policy-rc.d
Configuring file /usr/sbin/policy-rc.d
mengkonfigur fail /usr/sbin/policy-rc.d
Deconfiguring file /usr/sbin/policy-rc.d
mendekonfigur fail /usr/sbin/policy-rc.d
manage /etc/resolv.conf
uruskan /etc/resolv.conf
Configuring file /etc/resolv.conf
Kongfigurasi fail /etc/resolv.conf
Deconfiguring file /etc/resolv.conf
dekonfigur fail /etc/resolv.conf
build source net image
membina punca imej jaringan
Begin building source netboot image...
mula membina punca imej jaringan...
debian sources
sumber-sumber debian
Begin downloading sources...
Mula memuat turun sumber...
%s doen't exist
%s tidak wujud
mount /selinux
lekap /selinux
Begin mounting /selinux...
mula melekap /selinux...
Begin unmounting /selinux...
mula menyahlekap /selinux...
install task lists into chroot
pasang senarai tugas ke dalam chroot
mount /sys
menyambung /sys
Begin mounting /sys...
mula menyambung /sys
Begin unmounting /sys...
mula menyahsambung /sys
build iso source image
bina imej sumber iso
Begin building source iso image...
Mula membina sumber imej iso
install linux-image into binary
memasang imej-linux ke binari
Begin install linux-image...
mula memasang imej-linux...
installs syslinux into binary
pasang syslinux ke dalam binari
build source image
bina sumber imej
Begin building source usb image...
Mula membina sumber imej usb
Unsupported binary filesystem %s
sistem fail binari tidak disokong %s
!!! The following error/warning messages can be ignored !!!
!!! Mesej Ralat/Amaran ini boleh di abaikan !!!
!!! The above error/warning messages can be ignored !!!
!!! Mesej Ralat/Amaran diatas boleh diabaikan !!!
Automatically populating config tree.
mempopulasi pokok config secara automatik.
Executing auto/build script.
Melaksanakan skrip auto/build
build a Debian Live system
membina sebuah sistem Langsung Debian
No config/ directory; using defaults for all options
tiada konfig/direktori, menggunakan lalai untuk semua pilihan
Cannot build live image from the root directory (/)
Tidak dapat membina imej langsung dari direktori akar (/)
Cannot build live image from a directory containing spaces
Tidak dapat membina imej langsung dari direktori yang mengandungi ruang.
This may take a while.
Ini mungkin mengambil sedikit masa.
build binary image
bina imej binari
installs grub into binary
memasang grub ke binari
Begin installing grub...
Mula memasang grub...
Bootloader in this image type not yet supported by live-build.
Boot-loader di dalam jenis imej ini belum lagi disokong oleh live-build
This would produce a not bootable image, aborting (FIXME).
Ini akan menghasilkan imej yang tidak dapat diboot , membatalkan (BETULKANSAYA)
Net cow not yet supported on grub
Lembu jaringan belum disokong dalam grub
schedule kernel packages for installation
Jadualkan pakej kernel untuk pemasangan
ensure that a system is built as root
pastikan bahawa sebuah sistem dibina sebagai akar.
need root privileges
perlukan kelebihan akar
install local packages into binary
memasang pakej lokal ke binari
Begin installing local package lists...
mula memasang senarai pakej lokal...
copy win32-loader into binary
menyalin win32-loader ke binari
Begin copying win32-loader...
mula menyalin win32-loader...
win32-loader inclusion is set to true but not compatible with your architecture, ignoring.
pengabaian win32-loader telah diset kepada betul tetapi tidak sesuai dengan arkitektur anda, abaikan.
install disk information into source
memasang maklumat disk ke dalam punca
Begin installing disk information...
mula memasang makluma disk
Begin executing local hooks...
Mula melaksana cangkuk tempatan
manage /etc/resolv.conf
urus /etc/resolv.conf
Configuring file /etc/resolv.conf
Konfigur fail /etc/resolv.conf
manage /sbin/initctl
urus /sbin/initctl
Configuring file /sbin/initctl
konfigur fail /sbin/initctl
Deconfiguring file /sbin/initctl
dekonfigur /sbin/initctl
no such script
skrip tiada
execute local preseed in chroot
Melaksanakan preseed lokal di dalam chroot
Begin executing local preseeds...
Mula melaksana preseed lokal...
installs yaboot into binary
memasang yaboot ke binari
Begin installing yaboot...
mula memasang yaboot...
not yet supported, aborting (FIXME).
belum lagi disokong, mengabikan (BETULKANSAYA)
Net cow not yet supported on yaboot
Jaringan Lembu belum lagi disokong pada yaboot
Begin building binary virtual-hdd image...
mula membina imej binari virtual-hdd
Creating virtual disk image...
mencipta imej disk virtual
install disk information into binary
pasang informasi disk ke dalam binari
copy files into binary
menyalin fail ke binari
Begin copying binary includes...
Mula menyalin binari termasuklah...
queue install of package lists into chroot
mengatur senarai pemasangan pakej ke dalam chroot
manage /etc/apt/sources.list
urus /etc/apt/sources.list
Configuring file /etc/apt/sources.list
konfigur fail /etc/apt/sources.list
GPG exited with error status %s
GPG keluar dengan statur ralat %s
Local packages must be named with suffix '_all.deb' or '_$architecture.deb'.
Pakej lokal mesti dinamakan dengan akhiran '_all.deb' atau '_$architecture.deb'.
Deconfiguring file /etc/apt/sources.list
Dekonfigur fail /etc/apt/sources.list
execute local hooks in binary
laksana cangkuk tempatan dalam binari
build source tarball
bina punca tarball
Begin building source tarball...
mula membina punca tarball...
Executing auto/config script.
laksana skrip auto/config
create configuration for live-build(7)
bina konfigurasi untuk live-build(7)
terminating
menamatkan
%s: This is live-build version %s
%s: ini adalah versi live-build %s
internal error %s
Ralat dalaman %s
Considering defaults defined in %s
mempertimbang lalai yang ditakrifkan di %s
Creating config tree
membina pokok konfig
Updating config tree
mengemaskini pokok konfig
Please install 'debconf-utils' in order to use this feature.
sila pasan 'debconf-utils' untuk menggunakan ciri ini
manage /etc/apt/apt.conf
urus etc/apt/apt.conf
Configuring file /etc/apt/apt.conf
konfigur fail /etc/apt/apt.conf
Deconfiguring file /etc/apt/apt.conf
Mengdekonfigur fail /etc/apt/apt.conf
install queued packages into chroot
memasang pakej yang diatur ke chroot
create source checksums
Membina punca checksums
queue install of local package lists into chroot
atur senarai pemasangan pakej lokal ke dalam chroot
copy chroot into chroot
salin chroot ke dalam chroot
Begin copying chroot...
mula menyalin chroot...
create manifest
membina manifest
installs a memtest into binary
memasang memtest ke dalam binari
Begin installing memtest...
mula memasang memtest...
manage /etc/hosts
urus /etc/hosts
Configuring file /etc/hosts
konfigur file /etc/hosts
Deconfiguring file /etc/hosts
Mendekonfigur fail /etc/hosts
build binary images
membina imej binari
installs grub2 into binary
memasang grub2 ke binari
Begin installing grub2...
mula memasang grub2...
Running debootstrap (download-only)...
menjalankan debootsrap (muatturun-sahaja)...
Running debootstrap...
menajalankan debootstrap...
Can't process file /usr/bin/debootstrap (FIXME)
tidak boleh memproses fail /usr/bin/debootstrap (BETULKANSAYA)
Begin building source virtual-hdd image...
mula membina punca imej virtual -hdd
manage /etc/debian_chroot
urus /etc/debian_chroot
Configuring file /etc/debian_chroot
konfigur fail etc/debian_chroot
Deconfiguring file /etc/debian_chroot
dekonfigur fail /etc/debian_chroot
build netboot binary image
bina imej binari netboot
Begin building binary netboot image...
mula membina imej binari netboot
Begin copying binary local includes...
mula menyalin binari lokal termasuklah...
%s, version %s
%s, versi %s
This program is a part of %s
Program ini adalah sebahagian daripada %s
Copyright (C) 2006-2011 Daniel Baumann <daniel\@debian\.org>
Hak Cipta (C) 2006-2011 Daniel Baumann <daniel\@debian\.org>
This program is free software: you can redistribute it and/or modify
Program ini adalah perisian bebas: anda boleh mengedarkannya semula dan / atau mengubah suai
it under the terms of the GNU General Public License as published by
Ia di bawah terma Lesen Awam Am GNU yang diterbitkan oleh
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
Yayasan Perisian Bebas, sama ada versi ke 3 Lesen, atau
(at your option) any later version.
(atas pilihan anda) mana-mana versi akan datang.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
Program ini diedarkan dengan harapan bahawa ia akan menjadi berguna,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
tetapi TANPA SEBARANG WARANTI; tanpa jaminan yang tersirat
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
KEPERDAGANGAN atau KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. Cuba lihat
GNU General Public License for more details.
Lesen Awam Am GNU untuk maklumat lanjut.
You should have received a copy of the GNU General Public License
Anda sepatutnya telah menerima satu salinan Lesen Awam Am GNU
along with this program. If not, see .
bersama-sama dengan program ini. Jika tidak, lihat .
The complete text of the GNU General Public License
Teks lengkap dengan Lesen Awam Am GNU
can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
boleh didapati dalam fail /usr/share/common-licenses/GPL-3
Homepage:
Laman Utama:
Begin unmounting filesystems...
Mulakan unmount sistem fail ...
Setting up cleanup function
Menyediakan fungsi pembersihan
Waiting at %s
Menunggu di %s
skipping %s
Langkau %s
forcing %s
Memaksa %s
%s: %s missing
%s: %s hilang
%s: one of %s is missing
%s: salah satu dari %s hilang
Reading configuration file %s
Membaca fail konfigurasi %s
Failed to read configuration file %s
Gagal untuk membaca fail konfigurasi %s
32-bit processes
Proses 32-bit
64-bit processes
Proses 64-bit
CPU virtualisation (Vanderpool)
Pemayaan CPU (Vanderpool)
Logical CPU
CPU Logikal
Unable to parse config
Tidak boleh menghurai konfig
Restarting Network Manager
Memulakan semula Pengurus Rangkaian
Adding LTSP network to Network Manager
Menambah rangkaian LTSP ke Pengurus Rangkaian
Enabling LTSP network in Network Manager
Membenarkan rangkaian LTSP dalam Pengurus Rangkaian
Installing the required packages
Memasang pakej yang diperlukkan
Starting OpenSSH server
Memulakan pelayan OpenSSH
Restarting openbsd-inetd
Memulakan semula openbsd-inetd
Configuring LTSP
Mengkonfigur LTSP
Creating the guest users
Mencipta pengguna tetamu
Configuring DNSmasq
Mengkonfigur DNSmasq
Starting DNSmasq
Memulakan DNSmasq
Extracting thin client kernel and initrd
Mengekstrak kernal klien dan initrd
Starting NBD server
Memulakan pelayan NBD
LTSP-Live should now be ready to use!
LTSP-Live sepatutnya sedia digunakan!
Unable to configure Network Manager
Tidak boleh konfigur Pengurus Rangkaian
The selected network interface is already in use. Are you sure you want to use it?
Antaramuka rangkaian yang dipilih sudah digunakan. Anda pasti ingin menggunakannya?
LTSP-Live configuration
Konfigurasi LTSP-Live
Welcome to LTSP Live. Please choose a network interface below and click OK.
Selamat datang ke LTSP Live. Sila pilih antaramuka rangkaian dibawah dan klik OK.
Network devices
Peranti rangkaian
set the update mirror location
tetapkan lokasi cermin kemaskini
use the specified keyring for debootstrap gpg verification
guna keyring yang dinyatakan untuk pengesahan gpg debootstrap
create squashfs image for use with NBD
cipta imej squashfs untuk digunakan dengan NBD
mount package cache dir from server
lekap dir cache pakej dari pelayan
mount a server directory as the chroot package cache dir
lekap direktori pelayan sebagai dir cache pakej chroot
set the mirror location
tetapkan lokasi cermin
use eatmydata to speed up build times, at risk of data not getting written to disk
guna eatmydata untuk lajukan masa binaan, tetapi risiko data tidak ditulis ke cakera
install to the chroot all the .deb files contained in the provided directory
pasang ke chroot semua fail .deb yang terkandung dalam direktori yang disediakan
distribution to set up apt pinning
distribusi untuk tetapkan pencematan apt
list of packages to install from the pinned distribution
senarai pakej untuk pasang dari distribusi tercemat
use specified http proxy
guna proksi http yang dinyatakan
do not autodetect apt proxy configuration
jangan kesan-sendiri konfigurasi proksi apt
set the list of kernel packages to install
tetapkan senarai pakej kernel untuk dipasang
set the kernel variant to install
tetapkan variasi kernel untuk dipasang
set the kernel version to install
tetapkan versi kernel untuk dipasang
add a backports mirror
tambah cermin port belakang
list of packages to install from the backports repositories
senarai pakej untuk dipasang dari repositori port belakang
distribution to pull backports from
distribusi untuk tarik port belakang
NOTE: adding default dist and components to backports mirror:
PERHATIAN: menambah dist dan komponen lalai ke cermin port belakang:
run most or all applications locally
jalan kebanyakan atau semua aplikasi secara setempat
allow unsigned packages during install
benarkan pakej tidak bertandatanfgan semasa pemasangan
skip upgrade of installed packages
langkau penataran pakej terpasang
set the components to be used in mirror
tetapkan komponen yang digunakan didalam cermin
create ext2 image for use with NBD
cipta imej ext2 untuk diguna dengan NBD
create image for use with NBD of the specified filesystem
cipta imej untuk diguna dengan NBD bagi sistem fail yang dinyatakan
set the distribution to be used for install, defaults to running distribution
tetapkan distribusi yang digunakan untuk pemasangan, lalai ke distribusi yang berjalan
set the list of packages to install after base-install is completed
tetapkan senarai pakej untuk dipasang selepas base-install selesai
a simple webkiosk mode
merupakan mod webkiosk ringkas
set the default locale
tetapkan lokaliti lalai
mounts CDROM before installation
lekap CDROM sebelum pemasangan
list of packages to install as part of the final installation
senaraikan pakej untuk dipasang sebagai sebahagian dari pemasangan akhir
Path to chroot-creator cache
Laluan ke cache chroot-creator
Release version number
Nombor versi keluaran
Distro name
Nama distro
Set input device drivers to install
Tetapkan pemacu perranti input untuk dipasang
Set initramfs builder, defaults to genkernel
Tetapkan pembina initramfs, lalai pada genkernel
purge existing LTSP chroot if present
singkir chroot LTSP sedia ada jika hadir
Gentoo installer to use, defaults to kicktoo
Pemasang Gentoo yang digunakan, lalai pada kicktoo
Path to installer profile
Laluan ke profil pemasang
Debug installer
Nyahpepijat pemasang
Show installer external command output
Papar output perintah luaran pemasang
Using installer: %s
Menggunakan pemasang: %s
ERROR: unsupported installer. Check your --installer argument: %s
RALAT: pemasang tidak disokong. Periksa argumen --installer anda: %s
Custom installer profile: %s
Profil pemasang suai: %s
Default installer profile: %s
Profil pemasang lalai: %s
ERROR: %s does not exist
RALAT: %s tidak wujud
Installing into: %s
Memasang kedalam: %s
Set kernel sources package, defaults to latest gentoo-sources
Tetapkan pakej sumber kernel, lalai pada gentoo-sources terkini
Set URI of custom kernel config
Tetapkan URI bagi konfig kernel suai
Set extra mirror locations (space-separated)
Tetapkan lokasi cermin (dipisah-jarak)
list of extra packages to install as part of the initial installation.
senarai pakej tambahan untuk dipasang sebagai sebahagian dari pemasangan awal.
Set video card drivers to install
Tetapkan pemacu kad video untuk dipasang
Stage 3 URI
URI Tahap 3
set the security mirror location
tetapkan lokasi cermin keselamatan
force to skip the squashfs build (for debian-installer)
paksa langkau binaan squashfs (untuk debian-installer)
set the linuxmint distribution to be used for install, defaults to running distribution
tetapkan distribusi linuxmint yang diguna untuk pasang, lalai ke distribusi yang berjalan
enable LTSP-Cluster
benarkan LTSp-Cluster
enable debug support
benarkan sokongan nyahpepijat
load a user specific configuration file
muat fail konfigurasi spesifik pengguna
set the default base install directory
tetapkan direktori pemasangan dasar lalai
set the name of the chroot
tetapkan nama chroot
Release version number (el6,fc18,fc19) * Not working yet
Nombor versi keluaran (el6,fc18,fc19) * Tidak berfungsi lagi
Set the i18n langs
Tetapkan bahasa i18n
Enable progress reporting
Benarkan laporan kemajuan
Print stage times (seconds)
Cetak masa tahap (saat)
Draw progress bar
Lukis palang kemajuan
set the distribution to be used for install
Tetapkan distribusi yang akan digunakan untuk pemasangan
set the kernel package to install.
tetapkan pakej kernel untuk dipasang.
set the kernel modules packages to install.
tetapkan pakej modul kernel untuk dipasang.
display this help message
papar mesej bantuan ini
display help for all available commandline options
papar bantuan untuk semua pilihan baris perintah yang tersedia
Launchpad Contributions: Jared Norris https://launchpad.net/~jarednorris Jim McQuillan https://launchpad.net/~jam-mcquil Joel Pickett https://launchpad.net/~jpickett
Launchpad Contributions: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff https://launchpad.net/~sir.ade Jim McQuillan https://launchpad.net/~jam-mcquil Steelburn https://launchpad.net/~steelburn abuyop https://launchpad.net/~abuyop inashdeen https://launchpad.net/~inashdeen
This program needs to be started as root
Program ini perlu dimulakan sebagai root
luksformat - Create and format an encrypted LUKS device Usage: luksformat [-t ] <device> [ mkfs options ]
uksformat - Cipta dan format peranti LUKS tersulit Penggunaan: luksformat [-t ] <device> [ mkfs options ]
Error: device mounted: %s
Ralat: peranti terlekap: %s
Error: invalid file system: %s
Ralat: sistem fail tidak sah: %s
Error: could not generate temporary mapped device name
Ralat: tidak dapat jana nama peranti terpeta sementara
Creating encrypted device on %s...
Mencipta peranti tersulit pada %s...
Could not create LUKS device %s
Tidak dapat cipta peranti LUKS %s
Please enter your passphrase again to verify it
Sila masukkan frasa laluan anda sekali lagi untuk sahkannya
The passphrases you entered were not identical
Frasa laluan yang anda masukkan tidak sama
Could not format device with file system %s
Tidak dapat format peranti dengan sistem fail %s
<backtrace>
<backtrace>
Ignoring empty tag in config file activation/volume_list
Mengabaikan tag kosong dalam fail konfig activation/volume_list
Getting target version for %s
Mendapatkan versi target untuk %s
Failed to get %s target version
Gagal mendapatkan versi target %s
target_present module name too long: %s
nama modul target_present terlalu panjang: %s
Getting device info for %s
Mendapatkan maklumat peranti untuk %s
Skipping: Suspending '%s'.
Melangkau: Menggantung '%s'
Skipping: Resuming '%s'.
Melangkau: Menyambung '%s'
Skipping: Deactivating '%s'.
Melangkau: Menyahaktif '%s'
LV %s/%s in use: not deactivating
LV %s/%s sedang digunakan: tidak akan menyahaktifkan
Not activating %s/%s due to config file settings
Tidak menyahaktif %s/%s kerana tetapan fail konfig
Skipping: Activating '%s'.
Melangkau: Mengaktifkan '%s'
_build_dlid: pool allocation failed for %zu %s %s.
_build_dlid: Peruntukan kelompok gagal untuk %zu %s %s.
Failed to disable open_count
Gagal menyahbenarkan open_count
dlid build failed for %s
binaan dlid gagal untuk %s
Number of segments in active LV %s does not match metadata
Bilangan segmen dalam LV aktif %s tidak sepadan dengan metadata
LV percent: %f
Peratus LV: %f
Getting device status percentage for %s
Mendapatkan peratus status peranti untuk %s
Getting device info for %s [%s]
Mendapatkan maklumat peranti untuk %s [%s]
Failed to get info for %s [%s].
Gagal mendapatkan maklumat untuk %s [%s].
Failed to add device (%u:%u) to dtree
Gagal menambah peranti (%u:%u) ke dtree
Partial dtree creation failed for %s.
Ciptaan dtree separa gagal untuk %s.
Internal error: Unassigned area found in LV %s.
ralat dalaman: kawasan yang tidak ditugaskan dijumpai di LV %s.
_emit_target: Internal error: Can't handle segment type %s
_emit_target: ralat dalaman: Tidak boleh mengurus jenis segmen %s
Checking kernel supports %s segment type for %s%s%s
Memeriksa sokongan kernel %s jenis segmen untk %s%s%s
Can't expand LV %s: %s target support missing from kernel?
Tidak boleh mengembangkan LV %s: %s sokongan sasaran hilang dari kernel?
_add_new_lv_to_dtree: pool alloc failed for %s %s.
_tambah_lv_baru_ke_dtree: Kelompok alloc gagal untuk %s %s.
_create_lv_symlinks: Couldn't split up old device name %s
_bina_symlinks_lv: Tidak dapat memisahkan nama lama peranti %s
_clean_tree: Couldn't split up device name %s.
_bersihkan_pokok: Tidak dapat memisahkan nama lama peranti %s
Failed to create symlinks for %s.
Gagal memcipta symlinks untuk %s.
_tree_action: Action %u not supported.
_tindakan_pokok: Tindakan %u tidak disokong.
partial dtree creation failed
Ciptaan dtree separa gagal
Failed to add device %s (%u:%u) to dtree
Gagal menambah peranti %s (%u:%u) ke dtree
Couldn't construct name of volume group directory.
Tidak membina dapat nama direktori kumpulan volum
Creating directory %s
Membina direktori %s
Removing directory %s
Menanggalkan direktori %s
Couldn't create path for %s
Tidak dapat membina laluan untuk %s
Removing %s
Menanggalkan %s
Couldn't create path for volume group dir %s
Tidak dapat membina laluan untuk dir kumpulan volum %s
Couldn't create source pathname for logical volume link %s
Tidak dapat membina nama laluan sumber untuk pautan volum logikal %s
Couldn't create destination pathname for logical volume link for %s
Tidak dapat membina nama laluan destinasi untuk pautan volum logikal %s
Couldn't create pathname for LVM1 group file for %s
Tidak dapat membina nama laluan untuk fail kumpulanLVM1 untuk %s
Non-LVM1 character device found at %s
peranti karakater bukan LVM1 dijumpai di %s
Symbolic link %s not created: file exists
Pautan simbolik %s tidak dibina: Fail wujud
Linking %s -> %s
Memaut %s -> %s
Couldn't determine link pathname.
Tidak dapat mengenalpasti laluan nama pautan.
%s not symbolic link - not removing
%s bukan pautan simbolik - tidak memanggalkan
Removing link %s
menanggalkan pautan %s
Couldn't copy archive directory name.
Tidak dapat menyalin nama direktori arkib
Test mode: Skipping archiving of volume group.
Mod ujian: Melangkau pengarkiban kumpulan volum.
Archiving volume group "%s" metadata.
Mengarkib metadata kumpulan volum "%s".
Volume group "%s" metadata archive failed.
Arkib metadata kumpulan volum "%s" gagal.
Failed to generate volume group metadata backup filename.
Gagal menjana salinan sandar nama fail metadata kumpulan volum.
WARNING: This metadata update is NOT backed up
AMARAN: kemaskini metadata ini TIDAK disalin sandar
Test mode: Skipping volume group backup.
Mod ujian: Melangkau salin sandar kumpulan volum.
Backup of volume group %s metadata failed.
Gagal menyalin sandar metadata kumpulan volum %s.
Failed to generate backup filename (for removal).
Gagal menjana salinan sandar nama fail (untuk dibuang).
Couldn't create text format object.
Tidak dapat mencipta objek format teks.
PV %s missing from cache
PV %s hilang dari cache
PV %s is a different format (%s)
PV %s dalam format berbeza (%s)
Format-specific setup for %s failed
Tetapan format-spesifik untuk %s gagal
Creating volume group backup "%s"
Mencipta salinan sandar kumpulan volum "%s"
Couldn't create backup object.
Tidak dapat mencipta objek salinan sandar
Cache locking failure for %s
Kegagalan mengunci cache untuk %s
device_list element allocation failed
Peruntukan elemen device_list gagal
dev_iter creation failed
Ciptaan dev_iter gagal
vgids list allocation failed
Peruntukan senarai vgids gagal
strlist allocation failed
Peruntukan strlist gagal
vgnames list allocation failed
peruntukan senarai vgnames gagal
pvids list allocation failed
peruntukan senarai pvids gagal
vg hash re-insertion failed: %s
kemasukan semula hash vg gagal: %s
_lvmcache_update: pvid insertion failed: %s
_lvmcache_update: kemasukan pvid gagal: %s