natgillin/translations-raw huggingface dataset:
lvmcache: %s: clearing VGID
lvmcache: %s: membersihkan VGID
_lvmcache_update: vgid hash insertion failed: %s
_lvmcache_update: kemasukan hash vgid gagal: %s
lvmcache: %s: setting %s VGID to %s
lvmcache: %s: Menetapkan VGID %s ke %s
cache_update: vg hash insertion failed: %s
cache_update: kemasukan hash vg gagal: %s
lvmcache_update_vgname: list alloc failed
lvmcache_update_vgname: senarai alloc gagal
cache vgname alloc failed for %s
cache vgname alloc gagal untuk %s
lvmcache: %s: now %s%s%s%s%s
lvmcache: %s: sekarang %s%s%s%s%s
lvmcache: %s: VG %s %s exported
lvmcache: %s: VG %s %s telah dieksport
cache creation host alloc failed for %s
ciptaan cache host alloc gagal untuk %s
lvmcache: %s: VG %s: Set creation host to %s.
lvmcache: %s: VG %s: Tetapkan host ciptaan kepada %s
lvmcache_info allocation failed
Peruntukan lvmcache_info gagal
Ignoring duplicate PV %s on %s - using md %s
Mengabaikan salinan pendua PV %s di atas %s - menggunakan md %s
Ignoring duplicate PV %s on %s - using dm %s
Mengabaikan salinan pendua PV %s atas %s - menggunakan dm %s
Duplicate PV %s on %s - using md %s
Salinan pendua PV %s atas %s - menggunakan md %s
Duplicate PV %s on %s - using dm %s
salinan pendua PV %s atas %s - menggunakan dm %s
Found duplicate PV %s: using %s not %s
Menjunpai salinan PV %s: Menggunakan %s bukan %s
Wiping internal VG cache
Memadam cache VG dalaman
Set umask to %04o
Tetapkan umask kepada %04o
Device directory given in config file too long
Direktori peranti yang diberikan di fail konfig terlalu panjang
Warning: proc dir %s not found - some checks will be bypassed
Amaran: dir proc %s tidak dijumpai - beberapa semakan akan dipintas
Invalid units specification
spesifikasi unit tidak sah
Setting host tag: %s
Menetapkan tag host: %s
_set_tag: str_list_add %s failed
_set_tag: str_list_add %s gagal
host_filter not supported yet
host_filter belum disokong lagi
Invalid tag in config file: %s
tag tidak sah di fail konfig: %s
LVM_SYSTEM_DIR or tag was too long
LVM_SYSTEM_DIR atau tag terlalu panjang
config_tree_list allocation failed
peruntukan config_tree_list gagal
config_tree allocation failed
peruntukan config_tree gagal
Loading config file: %s
Memuat fail konfig: %s
Failed to load config file %s
Gagal memuat fail konfig %s
Failed to create config tree
Gagal mencipta pokok konfig
Failed to add /dev to internal device cache
Gagal menambah add/dev ke cache peranti dalaman
device/scan not in config file: Defaulting to /dev
device/scan tiada dalam fail konfig. Menjadikan tersedia ke /dev
Failed to add %s to internal device cache
Gagal menambah %s ke cache peranti dalaman
Failed to create regex device filter
Gagal mencipta penapis peranti regex
Failed to create lvm type filter
Gagal membina jenis penapis lvm
Failed to load existing device cache from %s
Gagal memuat cahce peranti sedia ada dalam %s
Invalid string in config file: global/format_libraries
String tidak sah dalam fail konfigurasi: global/format_libraries
_init_formats: Default format (%s) not found
_init_formats: Format tersedia (%s) tidak dijumpai
Invalid string in config file: global/segment_libraries
String tidak sah di fail konfigurasi: global/segment_libraries
_init_hostname: dm_pool_strdup failed
_init_hostname: dm_pool_strdup gagal
_init_hostname: dm_pool_strdup kernel_vsn failed
_init_hostname: dm_pool_strdup kernel_vsn gagal
WARNING: Metadata changes will NOT be backed up
AMARAN: Perubahan metadata TIDAK akan disalin sandar
Couldn't create default archive path '%s/%s'.
Tidak boleh mencipta laluan arkib tersedia '%s/%s'.
backup_init failed.
backup_init gagal.
Couldn't create default backup path '%s/%s'.
Tidak boleh mencipta laluan salinan sandar tersedia '%s/%s'.
setlocale failed
setlocale gagal
Failed to allocate command context
Gagal memperuntuk konteks arahan
Failed to create LVM2 system dir for metadata backups, config files and internal cache.
Gagal mencipta dir sistem LVM2 untuk salinan sandar metadata, fail konfigurasi dan cache dalaman.
Command memory pool creation failed
Penciptaan kumpulan memori arahan gagal
Reloading config files
Memuat semula fail konfig
Failed to allocate config pool.
Gagal memperuntuk fail konfigurasi
Failed to allocate config tree.
Gagal memperuntuk pokok konfigurasi.
%s: Checksum error
%s: Ralat Checksum
%s is not a regular file
%s bukan fail biasa
Config file %s has disappeared!
Fail konfigurasi %s sudah hilang!
Alert!: %s
Amaran!:%s
Are you sure you want to quit?
Anda pasti hendak keluar?
Really exit from Lynx?
Benarkah ingin keluar daripada Lynx?
Connection interrupted.
Hubungan terganggu.
Data transfer interrupted.
Penghantaran data terganggu.
Cancelled!!!
Dibatalkan!!!
Cancelling!
Membatalkan!
Excellent!!!
Cemerlang!!!
Done!
Selesai!
Bad request!
Permintaan tidak elok!
previous
sebelumnya
next screen
Skrin seterusnya
HELP!
BANTUAN!
, help on
, bantuan untuk
Commands: Use arrow keys to move, '?' for help, 'q' to quit, '<-' to go back.
Arahan: Gunakan kekunci arah untul bergerak, '?' untuk bantuan. 'q' untuk berhenti, '<-' untuk ke belakang.
URL too long
URL terlalu panjang
(Text entry field) Inactive. Press <return> to activate.
(Lapangan entri teks) tidak aktif. Tekan <return> untuk aktifkannya.
(Textarea) Inactive. Press <return> to activate.
(Kawasan Teks) Tidak aktif. Tekan <return> untuk aktifkannya.
(Textarea) Inactive. Press <return> to activate (%s for editor).
(Kawasan Teks) Tidak aktif. Tekan <return> untuk aktifkannya (%s untuk editor).
(Password entry field) Inactive. Press <return> to activate.
(Lapangan entri katakunci) tidak aktif. Tekan <return> untuk aktifkannya.
UNMODIFIABLE file entry field. Use UP or DOWN arrows or tab to move off.
lapangan entri fail TIDAK BOLEH DIUBAH. Gunakan butang ATAS dan BAWAH atau TAB untuk bergerak.
(File entry field) Enter filename. Use UP or DOWN arrows or tab to move off.
( Nama entri fail) Masukkan NamaFail. Gunakan butang ATAS dan BAWAH atau TAB untuk bergerak.
(Text entry field) Enter text. Use UP or DOWN arrows or tab to move off.
( Lapangan entri teks) Masukkan teks. Gunakan butang ATAS dan BAWAH atau tab untuk bergerak.
(Textarea) Enter text. Use UP/DOWN arrows or TAB to move off.
(Kawasanteks) Masukkan teks. Gunakan butang ATAS dan BAWAH atau tab untuk bergerak.
(Textarea) Enter text. Use UP/DOWN arrows or TAB to move off (%s for editor).
(Kawasanteks) Masukkan teks. Gunakan butang ATAS dan BAWAH atau tab untuk bergerak. (%s untuk editor)
(Password entry field) Enter text. Use UP or DOWN arrows or tab to move off.
(Lapangan entri kata kunci) Masukkan teks. Gunakan butang ATAS dan BAWAH atau tab untuk bergerak.
Submit to
Hantar kepada
Submit mailto form to
Hantar borang mel-kepada ke
(mailto form submit button) Use right-arrow or <return> to submit.
( butang hantar borang mel-kepada) Gunakan anak panah kanan atau <return> untuk menghantar
(mailto form submit button) Mail is disallowed so you cannot submit.
( butang hantar borang mel-kepada) Mel tidak dibenarkan maka anda tidak boleh menghantar
(Script button) Use UP or DOWN arrows or tab to move off.
(Butang Skrip) Gunakan butang ATAS dan BAWAH atau tab untuk bergerak.
DISABLED Script button. Use UP or DOWN arrows or tab to move off.
butang skrip TIDAK DIBENARKAN. gunakan anak panah ATAS atau BAWAH atau tab untuk menggerakkan
(Option list) Hit return and use arrow keys and return to select option.
( Senarai pilihan) Tekan Kembali dan gunakan kekunci anak panah dan kembali untuk memilih pilihan.
(Choice list) Hit return and use arrow keys and return to select option.
( Senarai pilihan) Tekan Kembali dan gunakan kekunci anak panah dan kembali untuk memilih pilihan.
UNMODIFIABLE option list. Use return or arrow keys to review or leave.
senarai pilihan TIDAK BOLEH DIUBAH. gunakan kembali dan kekunci anak panah untuk melihat semula atau meninggalkan
UNMODIFIABLE choice list. Use return or arrow keys to review or leave.
senarai pilihan TIDAK BOLEH DIUBAH. gunakan kembali dan kekunci anak panah untuk melihat semula atau meninggalkan
Submitting form...
Menghantar borang...
(NORMAL LINK) Use right-arrow or <return> to activate.
(LINK BIASA) gunakan anak panah-kanan atau <return> untuk mengaktifkan.
The resource requested is not available at this time.
sumber yang diminta tidak tersedia buat masa ini.
Looking up
Mencari
Getting %s
Mendapat %s
Skipping %s
Melangkau %s
Using %s
Menggunakan %s
Illegal URL: %s
URL tidak sah:%s
Unable to access WWW file!!!
Tidak boleh mengakses fail WWW!!!
This is a searchable index. Use %s to search.
Ini adalah indeks yang boleh digelintar. gunakan %s untuk menggelintar.
--More-- This is a searchable index. Use %s to search.
--More-- Ini adalah indeks yang boleh digelintar. gunakan %s untuk menggelintar.
You have entered an invalid link number.
Anda telah memasukkan nombor pautan tidak sah
Arrow keys: Up and Down to move. Right to follow a link; Left to go back.
kekunci anak panah: Atas dan Bawah untuk menggerakkan. Kanan untuk mengikuti pautan, Kiri untuk kembali ke belakang.
H)elp O)ptions P)rint G)o M)ain screen Q)uit /=search [delete]=history list
B)antuan O)psyen P)ergi C)etak S)krin utama K)eluar / =gelintar [padam]=senarai sejarah
Enter text into the field by typing on the keyboard
Masukkan teks ke dalam lapangan dengan menaip di atas papan kekunci
Mail disallowed! Cannot submit.
Mel tidak dibenarkan! tidak boleh hantar
Mailto form submission failed!
Penghantaran borang Mel-kepada gagal!
Mailto form submission Cancelled!!!
Penghantaran borang Mel-kepada dibatalkan!!!
Sending form content...
Menghantar kandungan borang
No e-mail address is present in mailto URL!
Tiada alamt emel wuju dalam URL mel-kepada!
Unable to open temporary file for mailto URL!
Tidak boleh membuka fail sementara untuk URL mel-kepada!
Do you wish to include the original message?
Adakah anda berhajat untuk memasukkan sekali mesej asal?
Send this comment?
Hantar komen ini?
Send this message?
Hantar mesej ini?
Sending your message...
Menghantar mesej anda...
Sending your comment:
Menghantar komen anda...
Not in a TEXTAREA; cannot use external editor.
Bukan dalam KAWASANTEKS, tidak boleh menggunakan editor luaran
Not in a TEXTAREA; cannot use command.
Bukan dalam KAWASANTEKS, tidak boleh menggunakan arahan
file: ACTIONs are disallowed!
fail: TINDAKAN tidak dibenarkan!
file: URLs via served links are disallowed!
fail: URL melalui pautan yang disediakan tidak dibenarkan!
Access to local files denied.
akses ke fail lokal ditolak.
file: URLs via bookmarks are disallowed!
fail: URL melalui penanda buku tidak dibenarkan!
This special URL is not allowed in external documents!
URL khas tidak dibenarkan dalam dokumen luaran!
Press <return> to return to Lynx.
Tekan <return> untuk kembali ke Lynx.
Type EXIT to return to Lynx.
Taip KELUAR untuk kembali ke Lynx.
The 'd'ownload command is currently disabled.
Arahan 'm'uat turun dinyahbenarkan buat masa ini.
You cannot download an input field.
Anda tidak boleh memuat turun lapangan input
Form has a mailto action! Cannot download.
Borang ada tindakan mel-kepada! tidak boleh memuat turun
You cannot download a mailto: link.
Anda tidak boleh memuat turun pilihan mel-kepada: pautan
You cannot download a printing option.
Anda tidak boleh memuat turun pilihan mencetak
You cannot download an upload option.
Anda tidak boleh memuat turun pilihan memuat naik
You cannot download an permit option.
Anda tidak boleh memuat turun pilihan permit.
This special URL cannot be downloaded!
URL khas tidak boleh dimuat turun!
Nothing to download.
Tiada apa untuk dimuat turun.
Trace ON!
Jejak BUKA!
Trace OFF!
Jejak TUTUP!
Links will be included for all images! Reloading...
Pautan akan disertakan untuk semua imej! Memuat semula...
Sorry, the document is not an http URL.
Maaf, dokumen itu bukan URL http.
Request fulfilled. Reset Content.If-Modified-Since
If-Modified-Since
(Press 'z' to abort)yesnoyes" and "noyes" and "noyes" and "noyes" or "no
yesnoyes" and "noyes" and "noyes" and "noyes" or "no
Assumed document character setCJK mode" for CJK display charsets, and "Raw 8-bit
CJK mode" for CJK display charsets, and "Raw 8-bit
Flag to tell whether or not to generate precomposed characters. If 1, generate precomposed characters if available (e.g. "ྲྀ"(U+0F76). If 0, generate only decomposed characters (e.g. "ྲྀ" (U+0FB2 U+0F80).
Bendera untuk memberitahu sama ada atau tidak untuk menjana aksara precomposed. Jika 1, menjana aksara precomposed jika boleh didapati(contohnya "ྲྀ"(U+0F76). Jika 0, menjana hanya decomposed aksara (contohnya "ྲྀ" (U+0FB2 U+0F80).
Tai Viet input method using the phonetic key sequence with the Tai Son La keyboard layout. The phonetic key sequence means that you type a syllable in this order: C W? V v? F? T? where C is an initial consonant, W is a label for labializing C ('ꪫ'), V is a vowel (V1:prefix, V2:combining, or V3:postfix), v is the second vowel of a digraph vowel (in the case that V is 'ꪹ' and v is 'ꪸ', 'ꪷ', or 'ꪱ'), F is a final consonant, T is a tonemark (spacing or combining). You can type special symbols by these keys: '$' -> 'ꫛ' '#' -> 'ꫜ' '%' -> 'ꫝ' '!' -> '꫞' '@' -> '꫟'
Tai Viet memasukkan kaedah menggunakan jujukan kunci fonetik dengan susun atur papan kekunci Tai Son La. Jujukan kunci fonetik cara yang anda menaip satu suku kata dalam perintah ini: C W? V v? F? T? di mana C ialah satu konsonan awal, W adalah label untuk labializing C ('ꪫ'), V adalah vokal (V1: awalan, V2: menggabungkan, atau V3: postfix), v ialah vokal kedua vokal digraf (dalam kes ini V adalah 'ꪹ' dan v ialah 'ꪸ', 'ꪷ', atau 'ꪱ'), F ialah satu konsonan akhir, Anda boleh menaip simbol khas oleh kekunci ini: '$' -> 'ꫛ' '#' -> 'ꫜ' '%' -> 'ꫝ' '!' -> '꫞' '@' -> '꫟'
Flag to tell whether or not to generate precomposed characters. If 1, generate precomposed characters if available (e.g. "ྲྀ"(U+0F76). If 0, generate only decomposed characters (e.g. "ྲྀ" (U+0FB2 U+0F80).
Bendera untuk memberitahu sama ada atau tidak untuk menjana aksara pra-gubah. Jika 1, menjana aksara pra-gubah jika tersedia (contohnya "ྲྀ"(U+0F76). Jika 0, menjana hanya aksara terurai (contohnya "ྲྀ" (U+0FB2 U+0F80).
Cham input method simulating Cham keyboard. Cham characters are encoded in logical order in memory and in files. But, you can type Cham text in visual order with this input method. Backspace and Delete also work in the manner of visual order.
Kaedah input Cham mensimulasi papan kekunci Cham. Aksara Cham dienkod dalam tertib logik dalam ingatan dan fail. Tetapi, anda boleh taip teks Cham dalam tertib visual dengan kaedah input ini. Backspace dan Delete juga berfungsi dalam tertib visual ini.
Meant for writing Esperanto-letters with the fundamental system and the X-system, like the default of EK.
Dimaksudkan untuk menulis Esperanto-letters dengan sistem asas dan sistem-X, seperti lalai pada EK.
Simulating Azerty keyboard on English keyboard. &1 é2 "3 '4 (5 -6 è7 _8 ç9 à0 )° =_ ²~ aA zZ eE rR tT yY uU iI oO pP ^¨ $£ qQ sS dD fF gG hH jJ kK lL mM ù% *_BAR_ wW xX cC vV bB nN ,? ;. :/ !§ '[' and '{' are used as a dead key to type a character with the circumflex and diaeresis respectively (e.g. '[' 'e' -> "ê"). 'Alt-2' and 'Alt-7' are used as a dead key to type a character with tilde and grave respectively (e.g. 'Alt-2' 'n' -> "ñ"). 'Ctrl-Alt-2' and 'Ctrl-Alt-7' can be used as 'Alt-2' and 'Alt-7' respectively. Azerty keyboard has one more key at the bottom left corner for inputting "". As a normal English keyboard doesn't have such a key left, type '' twice for "" respectively.
Mensimulasi papan kekunci Azerty pada papan kekunci Inggeris. &1 é2 "3 '4 (5 -6 è7 _8 ç9 à0 )° =_ ²~ aA zZ eE rR tT yY uU iI oO pP ^¨ $£ qQ sS dD fF gG hH jJ kK lL mM ù% *_BAR_ wW xX cC vV bB nN ,? ;. :/ !§ '[' dan '{' digunakan sebagai kekunci mati untuk taip aksara dengan sirkumfleks dan diaresis (cth. '[' 'e' -> "ê"). 'Alt-2' dan 'Alt-7' digunakan sebagai kekunci mati untuk taip aksara dengan tilde dan grave (cth. 'Alt-2' 'n' -> "ñ"). 'Ctrl-Alt-2' dan 'Ctrl-Alt-7' boleh digunakan sebagai 'Alt-2' dan 'Alt-7'. Papan kekunci Azerty mempunyai satu lagi kekunci dibahagian bucu kiri bawah untuk menginput "". Sebagai papan kekunci Inggeris biasa ia tidak mempunyai kekunci kiri, jenis '' dua kali untuk "".
Global variable and command definitions. This is actually not an input method, but provides documents, default values of global variables, and default key-bindings of global commands.
Pembolehubah sejagat dan takrifan perintah. Ia bukanlah kaedah input, tetapi menyediakan dokumen, nilai lalai bagi pembolehubah sejagat, dan pengikatan kekunci lalai bagi perintah sejagat.
Maximum number of candidates in a candidate group. Value must be an integer. If the value is not positive, number of candidates in a group is decided by how candidates are grouped in an input method source file.
Bilangan maksimum calon dalam kumpulan calon. Nilai mestilah integer. Jika nilai bukan positif, bilangan calon dalam kumpulan akan ditentukan oleh bagaimana calon dikumpul dalam fail sumber kaedah input.
Character set to limit candidates. Value must be a symbol representing a character set, or nil. If the value is not nil, a candidate containing a character not belonging to the specified character set is ignored.
Set aksara untuk hadkan calon. Nilai mestilah simbol yang mewakili set aksara, bukan nil. Jika nilai bukan nil, calon yang mengandungi aksara yang tiada dimana mana pada set aksara yang dinyatakan akan diabaikan
Commit Commit the pre-edit text
Buat Buat teks prasunting
Convert Convert the pre-edit text
Tukar Tukar teks prasunting
Revert Revert the conversion
Kembali Kembalikan penukaran
Previous candidate Spot the previous candidate
Calin terdahulu Cari calon terdahulu
Next candidate Spot the next candidate
Calon berikutnya Cari calon berikutnya
First candidate Spot the first candidate in the current group
Calon pertama Cari calon pertama dalam kumpulan semasa
Last candidate Spot the last candidate in the current group
Calon terakhir Cari calin terakhir dalam kumpulan semasa
Previous candidate group Move to the previous candidate group
Kumpulan calon terdahulu Alih ke kumpulan calon terdahulu
Next candidate group Move to the next candidate group
Kumpulan calon berikutnya Alih ke kumpulan calon berikutnya
Select the 1st candidate Select the first candidate in the current group
Pilih calon pertama Pilih calon pertama dalam kumpulan semasa
Select the 2nd candidate Select the second candidate in the current group
Pilih calon ke-2 Pilih calon kedua dalam kumpulan semasa
Select the 3rd candidate Select the third candidate in the current group
Pilih calon ke-3 Pilih calon ketiga dalam kumpulan semasa
Select the 4th candidate Select the fourth candidate in the current group
Pilih calon ke-4 Pilih calon keempat dalam kumpulan semasa
Select the 5th candidate Select the fifth candidate in the current group
Pilih calon ke-5 Pilih calon kelima dalam kumpulan semasa
Select the 6th candidate Select the sixth candidate in the current group
Pilih calon ke-6 Pilih calon keenam dalam kumpulan semasa
Select the 7th candidate Select the seventh candidate in the current group
Pilih calon ke-7 Pilih calon ketujuh dalam kumpulan semasa
select the 8th candidate Select the eighth candidate in the current group
Pilih calon ke-8 Pilih calon kelapan dalam kumpulan semasa
Select the 9th candidate Select the ninth candidate in the current group
Pilih calon ke-9 Pilih calon kesembilan dalam kumpulan semasa
Select the 10th candidate Select the tenth candidate in the current group
Pilih calon ke-10 Pilih calon kesepeluh dalam kumpulan semasa
Previous character Move to the previous character in the pre-edit text
Aksara terdahulu Alih ke aksara terdahulu dalam teks prasunting
Next character Move to the next character in the pre-edit text
Aksara berikutnya Alih ke aksara berikutnya dalam teks prasunting
Fist character Move to the first character in the pre-edit text
Aksara pertama Alih ke aksara pertama dalam teks prasunting
Last character Move to the last character in the pre-edit text
Aksara terakhir Alih ke aksara terakhir dalam teks prasunting
Delete char backward Delete the previous character in the pre-edit text
Padam aksara mengundur Padam aksara terdahulu dalam teks prasunting
Delete char Delete the following character in the pre-edit text
Padam aksara Padam aksara berikut dalam teks prasunting
Previous segment Move to the previous segment in the pre-edit text
Segmen terdahulu Alih ke segmen terdahulu dalam teks prasunting
Next segment Move to the next segment in the pre-edit text
Segmen berikutnya Alih ke segmen berikutnya dalam teks prasunting
First segment Move to the first segment in the pre-edit text
Segmen pertama Alih ke segmen pertama dalam teks prasunting
Last segment Move to the last segment in the pre-edit text
Segmen terakhir Alih ke segmen terakhir dalam teks prasunting
Extend segment Extend the current segment length to the tail
Lanjut segmen Lanjut panjang segmen semasa ke ekor
Shrink segment Shrink the current segment length from the tail
Kecil segmen kecilkan panjang segmen semasa dari ekor
Reload input method Reload the input method (and configuration if any) and freshly start it. Note that the length of key-sequence bound for this command must be 1. This is one of special commands reserved by the m17n library, and should not be used in a map of an input method.
Muat semula kaedah input Muat semula kaedah input (dan konfigurasi jika ada) dan mulakannya. Perhatian panjang ikatan jujukan-kunci bagi perintah ini mestilah 1. Ia adalah salah satu perintah khas yang disimpan oleh pustaka m17n, dan tidak patut digunakan dalam peta kaedah input.
If this variable is 1 (the default), the last Halant in a syllable is removed if it is followed by non Devanagari letter. For instance, typing "har.." produces "हर।", not "हर्।".
Jika pembolehubah adalah 1 (lalai), Halant terakhir dalam sukukata dibuang jika ia diikuti dengan abjad bukan-Devanagari. Conothnya, menaip "har.." hasilkan "हर।", bukannya "हर्।".
Surrounding text vs. pre-edit. If 1, try to use surrounding text. Otherwise, use pre-edit.
Sekeliling teks lwn. prasunting. Jika 1, cuba guna teks sekeliling. Jika tidak, guna prasunting.
Surrounding text vs. pre-edit If 1, try to use surrounding text. Otherwise, use pre-edit.
Sekeliling teks lwn. prasunting. Jika 1, cuba guna teks sekeliling. Jika tidak, guna prasunting.
Acceptance level The level of character sequence acceptance defined in WTT 2.0. 0 accepts any key sequence. 2 accepts only orthographic ones. 1 is somewhere between.
Aras penerimaan Aras penerimaan jujukan aksara ditakrif dalam WTT 2.0. 0 menerima sebarang jujukan kunci. 2 hanya menerima ortografik sahaja. 1 adalah diantara keduanya.
Input method for Unicode BMP characters using hexadigits. Type C-u followed by four hexadecimal numbers [0-9A-Fa-f] of a Unicode character code.
Kaedah input unutk aksara BMP Unikod menggunakan hexadigit. Taip C-u diikuti dengan empat nombor heksadesimal [0-9A-Fa-f] bagi kod aksara Unikod.
Pre-edit prompt Prompt string shown in the pre-edit area while typing hexadecimal numbers.
Maklum prasunting Rentetan maklum dipaparkan dalam kawasan prasunting semasa menaip nombor heksadesimal.
Start Unicode Start typing hexadecimal numbers of Unicode character.
Mula Unikod Mula menaip nombor heksa desimal bagi aksara Unikod.
Vietnamese input method using the TCVN6064 sequence. Typing Backslash ('\\') toggles the normal mode and English mode. The following variables are customisable: tone-mark-on-last: control tone mark position in equivocal cases backspace-is-undo: control the action of Backspace key (delete or undo)
Kaedah input Vietnam menggunakan jujukan TCVN6064. Menaip Backslash ('\\') menogol mod biasa dan mod Inggeris. Pembolehubah berikut adalah boleh suai: tone-mark-on-last: kawal kedudukan tanda tona dalam kes sama-vokal backspace-is-undo: kawal tindakan kekuncif Backspace (padam atau buat asal)
Flag to control tone mark position in equivocal cases. If this variable is 0 (the default), put tone mark on the first vowel in such equivocal cases as "oa", "oe", "uy". Otherwise, put tone mark on the last vowel.
Bendera untuk kawal kedudukan tanda tona dalam kes sama-vokal Jika pembolehubah ini ialah 0 (lalai), letak tanda tona pada vokal pertama dalam kes sama-vokal sebegitu seperti "oa", "oe", "uy". Jika tidak, letak tanda tona pada vokal terakhir.