natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Contains the name of the artist who has created artwork or an object in the image. In cases where the artist could or should not be identified the name of a company or organisation may be appropriate.
Mengandungi nama artis yang mencipta kerja seni atau objek dalam imej. Jika artis tidak dikenali, nama syarikat atau organisasi juga memadai.
Artwork or object-Date Created
Kerja seni atau objek-Tarikh Dicipta
Designates the date and optionally the time the artwork or object in the image was created. This relates to artwork or objects with associated intellectual property rights.
Reka tarikh dan masa secara pilihan pada kerja seni atau objek dalam imej yang dicipta. Ia berkaitan dengan kerja seni atau objek dengan hak harta intelek yang berkaitan.
Artwork or object-Source
Kerja seni atau objek-Sumber
The organisation or body holding and registering the artwork or object in the image for inventory purposes.
Organisasi atau badan yang memegang dan mendaftar kerja seni atau objek dalam imej untuk tujuan inventori.
Artwork or object-Source inventory number
Kerja seni atau objek-Nombor inventori sumber
The inventory number issued by the organisation or body holding and registering the artwork or object in the image.
Nombor inventori yang diisu oleh organisasi atau badan yang memegang dan mendaftar kerja seni atau objek dalam imej.
Artwork or object-Title
Kerja seni atau objek-Tajuk
A reference for the artwork or object in the image.
Rujukan untuk kerja seni atau objek dalam imej.
Scan from film
Imbas dari filem
Scan from transparency (including slide)
Imbas dari transparensi (termasuk slaid)
Scan from print
Imbas dari cetakan
Camera RAW
RAW Kamera
Camera TIFF
TIFF Kamera
Camera JPEG
JPEG Kamera
PLUS Version
Versi PLUS
The version number of the PLUS standards in place at the time of the transaction.
Nombor versi piawaian PLUS pada masa transaksi.
Licensee
Lesen
Party or parties to whom the licence is granted by the Licensor/s under the licence transaction.
Kumpulan yang mana lesen diberi oleh Pelesen dibawah transaksi lesen.
Licensee ID
ID Lesen
Optional PLUS-ID identifying each Licensee.
ID-PLUS tambahan mengenalpasti setiap Lesen.
Licensee Name
Nama Lesen
Name of each Licensee.
Nama bagi setiap Lesen.
End User
Pengguna Akhir
Party or parties ultimately making use of the image under the licence.
Kumpulan yang menggunakan imej dibawah terma lesen.
End User ID
ID Pengguna Akhir
Optional PLUS-ID identifying each End User.
ID-PLUS pilihan yang mengenalpsti setiap Pengguna Akhir.
End User Name
Nama Pengguna Akhir
Name of each End User.
Nama bagi setiap Pengguna Akhir.
Licensor
Pemberi Lesen
Party or parties granting the licence to the Licensee.
Kumpulan memberi lesen kepada Pemegang Lesen.
Licensor ID
ID Pemberi Lesen
Optional PLUS-ID identifying each Licensor.
ID-PLUS pilihan mengenalpasti setiap Pemberi Lesen.
Licensor Name
Nama Pemberi Lesen
Name of each Licensor.
Nama bagi setiap Pemberi Lesen.
Licensor Address
Alamat Pemberi Lesen
Licensor street address.
Alamat jalan Pemberi Lesen.
Licensor Address Detail
Perincian Alamat Pemberi Lesen
Additional Licensor mailing address details.
Perincian tambahan alamat mel Pemberi Lesen.
Licensor City
Bandar Pemberi Lesen
Licensor City name.
Nama Bandar Pemberi Lesen.
Licensor State or Province
Negeri atau Wilayah Pemberi Lesen.
Licensor State or Province name.
Nama Negeri atau Wilayah Pemberi Lesen.
Licensor Postal Code
Poskod Pemberi Lesen
Licensor Postal Code or Zip Code.
Poskod atau Kod Zip Pemberi Lesen.
Licensor Country
Negara Pemberi Lesen
Licensor Country name.
Nama Negara Pemberi Lesen.
Licensor Telephone Type 1
Telefon Pemberi Lesen Jenis 1
Licensor Telephone Type 1.
Telefon Pemberi Lesen Jenis 1.
Licensor Telephone 1
Telefon Pemberi Lesen 1
Licensor Telephone number 1.
Nombor Telefon Pemberi Lesen 1.
Licensor Telephone Type 2
Telefon Pemberi Lesen Jenis 2
Licensor Telephone Type 2.
Telefon Pemberi Lesen Jenis 2.
Licensor Telephone 2
Telefon Pemberi Lesen 2
Licensor Telephone number 2.
Nombor Telefon Pemberi Lesen 2.
Licensor Email
E-mel Pemberi Lesen
Licensor Email address.
Alamat E-mel Pemberi Lesen.
Licensor URL
URL Pemberi Lesen
Licensor world wide web address.
Alamat sesawang Pemberi Lesen.
Licensor Notes
Nota Pemberi Lesen
Supplemental information for use in identifying and contacting the Licensor/s.
Maklumat tambahan yang digunakan untuk kenalpasti dan menghubungi Pemberi Lesen.
PLUS Media Summary Code
Kod Ringkasan Media PLUS
A PLUS-standardised alphanumeric code string summarising the media usages included in the licence.
Rentetan kod alfanumerik PLUS-terpiawai yang meringkaskan penggunaan media yang disertakan dalam lesen.
Licence Start Date
Tarikh Mula Lesen
The date on which the licence takes effect.
Tarikh yang mana lesen digunapakai.
Licence End Date
Tarikh Akhir Lesen
The date on which the licence expires.
Tarikh yang mana lesen luput.
Media Constraints
Kekangan Media
Constraints limiting the scope of PLUS Media Usage/s included in the licence to particular named media or to media not yet specifically defined in the PLUS Media Matrix.
Kekangan menghadkan skop Penggunaan Media PLUS termasuklah dalam lesen yang mana media bernama atau media yang belum dinyatakan ditakrif dalam Matriks Media PLUS.
Region Constraints
Kekangan Kawasan
Constraints limiting the scope of geographic distribution to specific cities, states, provinces or other areas to be included in or excluded from the PLUS Regions specified in the Media Usages specified in the licence.
Kekangan menghadkan skop distribusi ke bandar, negeri, daerah atau kawasan lain yang dinyatakan untuk disertakan atau diasingkan dari Wilayah PLUS yang dinyatakan dalam Penggunaan Media sepertimana ditakrif dalam lesen.
Product or Service Constraints
Kekangan Produk atau Perkhidmatan
Constraints limiting usage of the image to promotion of/association with a named product or service.
Kekangan menghadkan penggunaan imej untuk promosi yang berkaitan dengan produk atau perkhidmatan yang dinamakan.
Image File Constraints
Kekangan Fail Imej
Constraints on the changing of the image file name, metadata or file type.
Kekangan bila menukar nama fail, data meta atau jenis fail imej.
Image Alteration Constraints
Kekangan Pengubahan Imej
Constraints on alteration of the image by cropping, flipping, retouching, colourisation, de-colourisation or merging.
Kekangan pada pengubahan imej dengan cara mengerat, mengalih, merapi, mewarna, menyahwarna atau menggabung.
Image Duplication Constraints
Kekangan Duplikasikan Imej
Constraints on the creation of duplicates of the image.
Kekangan pada penciptaan pendua imej.
Model Release Status
Status Keluaran Model
Summarises the availability and scope of model releases authorising usage of the likenesses of persons appearing in the photograph.
Ringkaskan ketersediaan dan skop penggunaan keizinan keluaran model bagi persamaan individu yang kelihatan dalam foto.
Model Release ID
ID Keluaran Model
Optional identifier associated with each Model Release.
Pengenalpasti pilihan yang berkaitan dengan setiap Keluaran Model.
Minor Model Age Disclosure
Pendedahan Usia Model Cilik
Age of the youngest model pictured in the image, at the time that the image was made.
Usia moodel termuda yang kelihatan dalam imej, pada masa imej diambil.
Property Release Status
Status Keluaran Harta
Summarises the availability and scope of property releases authorising usage of the properties appearing in the photograph.
Ringkaskan ketersediaan dan skop penggunaan keizinan keluaran harta bagi harta yang kelihatan dalam foto.
Property Release ID
ID Keluaran Harta
Optional identifier associated with each Property Release.
Pengenalpasti pilihan yang berkaitan dengan setiap Keluaran Harta.
Other Constraints
Kekangan Lain
Additional constraints on the licence.
Kekangan tambahan lesen.
Credit Line Required
Barisan Penghargaan Diperlukan.
Attribution requirements, if any.
Keperluan atribusi, jika ada.
Adult Content Warning
Amaran Kandungan Dewasa
Warning indicating the presence of content not suitable for minors.
Amaran yang menunjukkan kehadiran kandungan yang tidak sesuai untuk kanak-kanak.
Other Licence Requirements
Keperluan Lain Lesen
Additional licence requirements.
Keperluan tambahan lesen.
Terms and Conditions Text
Teks Terma dan Syarat
Terms and Conditions applying to the licence.
Terma dan Syarat yang dilaksana terhadap lesen.
Terms and Conditions URL
URL Terma dan Syarat
URL for Terms and Conditions applying to the licence.
URL untuk Terma dan Syarat yang dilaksana kepada lesen.
Other Licence Conditions
Syarat Lain Lesen
Additional licence conditions.
Syarat tambahan lesen.
Identifies the type of image delivered.
Kenalpasti jenis imej yang diserah.
Licensor Image ID
ID Imej Pemberi Lesen
Optional identifier assigned by the Licensor to the image.
Pengenalpasti pilihan yang diumpuk oleh Pemberi Lesen ke imej.
Image File Name As Delivered
Nama Fail Imej Sebagaimana Diserah
Name of the image file delivered to the Licensee for use under the licence.
Nama bagi fail imej yang diserah kepada pemegang lesen untuk diguna mengikut lesen.
Image File Format As Delivered
Format Fail Imej Sebagaimana Diserah
File format of the image file delivered to the Licensee for use under the licence.
Format fail bagi fail imej yang diserah kepada Pemegang lesen untuk diguna mengikut lesen.
Image File Size As Delivered
Saiz Fail Imej Sepertimana Yang Diserah
Size of the image file delivered to the Licensee.
Saiz fail imej yang diserah ke Pemegang Lesen.
Copyright Status
Status Hakcipta
Copyright status of the image.
Status hakcipta imej.
Copyright Registration Number
Nombor Pendaftaran Hakcipta
Copyright Registration Number, if any, applying to the licensed image.
Nombot Pendaftaran Hakcipta, jika ada, dilaksana kepada imej yang dilesenkan.
First Publication Date
Tarkih Penerbitan Pertama
The date on which the image was first published.
Tarikh yang mana imej kali pertama diterbitkan.
Copyright Owner
Pemilik Hakcipta
Owner or owners of the copyright in the licensed image.
Pemilik hakcipta dalam imej yang dilesenkan.
Copyright Owner ID
ID Pemilik Hakcipta
Optional PLUS-ID identifying each Copyright Owner.
ID-PLUS pilihan yang mengenalpasti setiap Pemilik Hakcipta.
Copyright Owner Name
Nama Pemilik Hakcipta
Name of Copyright Owner.
Nama bagi Pemilik Hakcipta.
Copyright Owner Image ID
ID Imej Pemilik Hakcipta
Optional identifier assigned by the Copyright Owner to the image.
Pengenalpasti pilihan yang diumpuk oleh Pemilik Hakcipta kepada imej.
Image Creator
Pencipta Imej
Creator/s of the image.
Pencipta imej.
Image Creator ID
ID Pencipta Imej
Optional PLUS-ID identifying each Image Creator.
ID-PLUS pilihan yang mengenalpasti setiap Pencipta Imej.
Image Creator Name
Nama Pencipta Imej
Name of Image Creator.
Nama bagi Pencipta Imej.
Image Creator Image ID
ID Imej Pencipta Imej
Optional identifier assigned by the Image Creator to the image.
Pengenalpasti pilihan yang diumpuk oleh Pencipta Imej terhadap imej.
Image Supplier ID
ID Pembekal Imej
Optional PLUS-ID identifying the Image Supplier.
ID-PLUS pilihan yang mengenalpasti Pembekal Imej.
Image Supplier Name
Nama Pembekal Imej
Name of Image Supplier.
Nama bagi Pembekal Imej.
Image Supplier Image ID
ID Imej Pembekal Imej
Optional identifier assigned by the Image Supplier to the image.
Pengenalpasti pilihan yang diumpuk oleh Pembekal Imej terhadap imej.
Licensee Image ID
ID Imej Pemegang Lesen
Optional identifier assigned by the Licensee to the image.
Pengenalpasti pilihan yang diumpuk oleh Pemegang Lesen terhadap imej.
Licensee Image Notes
Nota Imej Pemegang Lesen
Notes added by Licensee.
Nota ditambah oleh Pemegang Lesen.
Other Image Info
Maklumat Imej Lain
Additional image information.
Maklumat tambahan imej.
Licence ID
ID Lesen
Optional PLUS-ID assigned by the Licensor to the Licence.
ID-PLUS pilihan yang diumpuk oleh Pemberi Lesen terhadap Lesen.
Licensor Transaction ID
ID Transaksi Pemberi Lesen
Identifier assigned by Licensor for Licensor's reference and internal use.
Pengenalpasti yang diumpuk oleh Pemberi Lesen untuk rujukan dan kegunaan dalaman Pemberi Lesen.
Licensee Transaction ID
ID Transaksi Pemegang Lesen
Identifier assigned by Licensee for Licensee's reference and internal use.
Pengenalpasti yang diumpuk oleh Pemegang Lesen untuk rujukan dan kegunaan dalaman Pemegang Lesen.
Licensee Project Reference
Rujukan Projek Pemegang Lesen
Project reference name or description assigned by Licensee.
Nama rujukan atau keterangan projek yang diumpuk oleh Pemegang Lesen.
Licence Transaction Date
Tarikh Transaksi Lesen
The date of the Licence Transaction.
Tarikh Transaksi Lesen
Reuse
Guna Semula
Indicates whether a licence is a repeat or an initial license. Reuse may require that licenses stored in files previously delivered to the customer be updated.
Menunjukkan sama ada lesen adalah lesen ulangan atau lesen awalan. Guna semula perlukan lesen yang disimpan dakam fail yang diserah sebelum ini kepada pengguna yang mana akan dikemaskinikan.
Other Licence Documents
Dokumen Lesen Lain
Reference information for additional documents associated with the licence.
Maklumat rujukan untuk dokumen tambahan yang berkaitan dengan lesen.
Other Licence Info
Maklumat Lesen Lain
Additional licence information.
Maklumat lesen tambahan.
Optional field for use at Licensor's discretion.
Medan pilihan untuk diguna mengikut budi bicara Pemberi Lesen.
Custom 4
Suai 4
Custom 5
Suai 5
Custom 6
Suai 6
Optional field for use at Licensee's discretion.
Medan pilihan yang diguna mengikut budi bicara Pemegang Lesen.
Custom 7
Suai 7
Custom 8
Suai 8
Custom 9
Suai 9
Custom 10
Suai 10
Adult Content Warning Required
Amaran Kandungan Dewasa Diperlukan
Not Required
Tidak Diperlukan
Public Domain
Domain Awam
Credit Adjacent To Image
Penghargaan Bersebelahan Imej
Credit in Credits Area
Penghargaan dalam Kawasan Penghargaan
Credit on Image
Penghargaan dalam Imej
Not Require
Tidak Diperlukan
No Colourisation
Tiada Pewarnaan
No Cropping
Tiada Pengeratan
No De-Colourisation
Tiada Nyah-Pewarnaan
No Flipping
Tiada Pengalihan
No Merging
Tiada Penggabungan
No Retouching
Tiada Perapian
Duplication Only as Necessary Under Licence
Penduaan Sahaja sebagaimana Perlu Dibawah Lesen
No Duplication Constraints
Tiada Kekangan Duplikasi
No Duplication
Tiada Duplikasi
Maintain File Name
Kekal Nama Fail
Maintain File Type
Kekal Jenis Fail
Maintain ID in File Name
Kekal ID dalam Nama Fail
Maintain Metadata
Kekal Data Meta
Windows Bitmap (BMP)
Peta Bit Windows (BMP)
Digital Negative (DNG)
Negatif Digital (DNG)
Encapsulated PostScript (EPS)
PostSkrip Terkurung (EPS)
Graphics Interchange Format (GIF)
Format Pertukaran Grafik (GIF)
JPEG Interchange Formats (JPG, JIF, JFIF)
Format Pertukaran JPEG (JPG, JIF, JFIF)
Macintosh Picture (PICT)
Macintosh Picture (PICT)
Portable Network Graphics (PNG)
Grafik Rangkaian Mudah Alih (PNG)
Photoshop Document (PSD)
Dokumen Photoshop (PSD)
Proprietary RAW Image Format
Format Imej RAW Proprietari
Tagged Image File Format (TIFF)
Format Fail Imej Bertag (TIFF)
Windows Media Photo (HD Photo)
Foto Media Windows (HD Photo)
Greater than 50 MB
Lebih besar dari 50 MB
Up to 1 MB
Sehingga 1 MB
Up to 10 MB
Sehingga 10 MB
Up to 30 MB
Sehingga 30 MB
Up to 50 MB
Sehingga 50 MB
Illustrated Image
Imej Berilustrasi
Multimedia or Composited Image
Imej Berkomposit atau Multimedia
Photographic Image
Imej Fotografik
Cell
Telefon Bimbit
Age Unknown
Usia Tidak Diketahui
Age 25 or Over
Usia 25 dan Keatas
Age 24
Usia 24
Age 23
Usia 23
Age 22
Usia 22
Age 21
Usia 21
Age 20
Usia 20
Age 19
Usia 19
Age 18
Usia 18
Age 17
Usia 17
Age 16
Usia 16
Age 15
Usia 15
Age 14 or Under
Usia 14 dan Kebawah
Not Applicable
Tidak Dilaksana
Unlimited Model Releases
Keluaran Model Tidak Terhad
Limited or Incomplete Model Releases
Keluaran Model Tidak Lengkap atau Terhad
Unlimited Property Releases
Keluaran Harta Tidak Terhad
Limited or Incomplete Property Releases
Keluaran Harta Tidak Lengkap atau Terhad
Repeat Use
Guna Berulang
Fixture Identification
Pengenalpastian Lengkapan
A notation making the image unique
Notasi yang menjadikan imej unik
CatalogueSets
Set Katalog
Descriptive markers of catalogue items by content
Penanda perihalan bagi item katalog mengikut kandungan
RegionInfo
RegionInfo
Microsoft Photo people-tagging metadata root
Root data meta pengetagan-individu Microsoft Photo
DateRegionsValid
DateRegionsValid
Date the last region was created
Tarikh kawasan terakhir telah dicipta
Regions
Kawasan
Contains Regions/person tags
Tag Kawasan/individu terkandungi
PersonDisplayName
PersonDisplayName
Name of the person (in the given rectangle)
Nama individu (dalam segiempat yang diberi)
Rectangle that identifies the person within the photo
Segiempat yang mengenalpasti individu di dalam foto
PersonEmailDigest
PersonEmailDigest
SHA-1 encrypted message hash of the person's Windows Live e-mail address
SHA-1 cincangan mesej tersulit bagi alamat e-mel Windows Live individu
PersonLiveCID
PersonLiveCID
Signed decimal representation of the person's Windows Live CID
Perwakilang desimal bertandatangan bagi CID Windows Live individu
Main structure containing region based information
Struktur utama yang mengandungi maklumat berasaskan kawasan
AppliedToDimensions
AppliedToDimensions
Width and height of image when storing region data
Lebar dan tinggi imej bila menyimpan data kawasan
RegionList
RegionList
List of Region structures
Senarai struktur Kawasan
Type purpose of region (Face_BAR_Pet_BAR_Focus_BAR_BarCode)
Tujuan jenis kawasan (Face_BAR_Pet_BAR_Focus_BAR_BarCode)
Name/ short description of content in image region
Nama/ keterangan pendek kandungan dalam kawasan imej
Usage scenario for a given focus area (EvaluatedUsed_BAR_EvaluatedNotUsed_BAR_NotEvaluatedNotUsed)
Senario penggunaan bagi kawasan fokus yang diberi (EvaluatedUsed_BAR_EvaluatedNotUsed_BAR_NotEvaluatedNotUsed)
FocusUsage
FocusUsage
BarCodeValue
BarCodeValue
Decoded BarCode value string
Rentetan nilai Barkod Ternyahkod
Any top level XMP property to describe the region content
Sebarang sifat XMP aras tertinggi untuk terangkan kandungan kawasan
Resolution Mode
Mod Resolusi
Resolution mode
Mod resolusi
Autofocus Mode
Mod Fokus-sendiri
Autofocus mode
Mod fokus-sendiri
Focus Setting
Tetapan FOkus
Focus setting
Tetapan fokus
Lens Range
Julat Kanta
Lens focal length range
Julat panjang fokus kanta
Fill Light
Cahaya Isian
X3 Fill light
Cahaya Isian X3
Adjustment Mode
Mod Pelarasan
Adjustment mode
Mod pelarasan
Auto Bracket
Pendakap Automatik
Auto bracket
Pendakap automatik
Unknown SigmaMakerNote tag
Tag SigmaMakerNote tidak diketahui
8-Segment
8-Segmen
Advanced Lv1
Lv1 Lanjutan
Advanced Lv2
Lv2 Lanjutan
Advanced Lv3
Lv3 Lanjutan
Advanced Lv4
Lv4 Lanjutan
Advanced Lv5
Lv5 Lanjutan
Night Scene / Twilight
Penggambaran Malam / Senja
Hi-Speed Shutter
Pengatup Kelajuan-Tinggi
Twilight Portrait
Potret Senja
Soft Snap
Petikan Lembut
Smile Shutter
Pengatup Senyum
High Sensitivity
Kepekaan Tinggi
Advanced Sports Shooting
Penggambaran Sukan Lanjutan
Gourmet
Makanan
Handheld Twilight
Senja Pegang Tangan
Anti Motion Blur
Anti Kabur Gerakan
Backlight Correction HDR
Pembetulan Cahaya Belakang HDR
On (Continuous)
Hidup (Berterusan)
On (Shooting)
Hidup (Pensyutan)
Plus
Tambah
White Flourescent
Pendaflour Putih
Cool White Flourescent
Pendaflour Putih sejuk
Day White Flourescent
Pendaflour Putih Siang
Underwater 1 (Blue Water)
Bawah Air 1 (Air Biru)
Underwater 2 (Green Water)
Bawah Air 2 (Air Hijau)
Permanent-AF
AF-Kekal
Centre AF
AF Pusat
Spot AF
AF Bintik
Flexible Spot AF
AF Bintik Lentur
Touch AF
AF Sentuh
Manual Focus
Fokus Manual
Face Detected
Kesan Wajah
Close Focus
Fokus Dekat
Exposure Bracketing
Pendakapan dedahan
Multi Burst Mode
Mod Ledakan Berbilang
Multi Burst Image Width
Lebar Imej Ledakan Berbilang
Multi Burst Image Height
Tinggi Imej Ledakan Berbilang
JPEG preview image
Imej pratonton JPEG
Auto HDR
HDR Auto
High Definition Range Mode
Mod Julat Definasi Tinggi
Shot Information
Maklumat Syot
Sony Model ID
ID Model Sony
Dynamic Range Optimiser
Pengoptimum Julat Dinamik
Minolta MakerNote
MakerNote Minolta
Full Image Size
Saiz Imej Penuh
Preview Image Size
Saiz Imej Pratonton
Preview image size
Saiz imej pratonton
AF Illuminator
Pengiluminasi AF
JPEG Quality
Kualiti JPEG
Release Mode
Mod Keluaran
Shot number in continous burst mode
Bilangan syot dalam mod ledakan berterusan
Anti-Blur
Anti-Kabur
Long Exposure Noise Reduction
Pengurangan Hingar Dedahan Panjang
Intelligent Auto
Automatik Pintar
Unknown Sony1MakerNote tag
Tag Sony1MakerNote tidak diketahui
Continuous High
Berterusan Tinggi
Continuous Low
Berterusan REndah
D-Range Optimiser Bracketing Low
Pendakapan Rendah bagi Pengoptimum Julat-D
Autumn
Musin luruh
ADI
ADI
StyleBox1
KotakGaya 1
Auto No Flash
Tanpa Denyar Automatik
Dynamic Range Optimiser Level
Aras Pengoptimum Julat Dinamik
Creative Style
Gaya Kreatif
Zone Matching Value
Nilai Pemadanan Zon
AF With Shutter
AF Dengan Pengatup
High ISO NoiseReduction
Pengurangan Hingar ISO Tinggi
Image Style
Gaya Imej
Unknown Sony1 Camera Settings tag
Tag Tetapan Kamera Sony1 tidak diketahui
Unknown Sony1 Camera Settings 2 tag
Tag Tetapan 2 Kamera Sony1 tidak diketahui
Unknown section
Bahagian tidak diketahui
Image data structure
Struktur data imej
Recording offset
Ofset rakaman
Image data characteristics
Karaktersitik data imej
Other data
Data lain
Exif data structure
Struktur data Exif
Image configuration
Konfigurasi imej
Related file
Fail berkaitan
Picture taking conditions
Syarat pengambilan gambar
GPS information
Maklumat GPS
Interoperability information
Maklumat saliing kendalian
Vendor specific information
Maklumat khusus pembekal
Adobe DNG tags
Tag DNG Adobe
Panasonic RAW tags
Tag RAW Panasonic
TIFF/EP tags
Tag TIFF/EP
TIFF PageMaker 6.0 tags
Tag TIFF PageMaker 6.0
Adobe OPI tags
Tag OPI Adobe
Last section
Bahagian terakhir
Primary image
Imej utama
Thumbnail/Preview image
Imej Thumbnail/Pratonton
Primary image, Multi page file
Imej utama, Fail halaman berbilang
Thumbnail/Preview image, Multi page file
Imej Thumbnail/Pratonton, Fail halaman berbilang
Primary image, Transparency mask
Imej utama, topeng lutsinar
Thumbnail/Preview image, Transparency mask
Imej Thumbnail/Pratonton, Topeng lutsinar
Primary image, Multi page file, Transparency mask
Imej utama, Fail halaman berbilang, topeng lutsinar
Thumbnail/Preview image, Multi page file, Transparency mask
Imej Thumbnail/Pratonton, Fail halaman berbilang, Topeng lutsinar
Full-resolution image data
Data imej resolusi-penuh
Reduced-resolution image data
Data imej resolusi-terkurang
A single page of a multi-page image
Merupakan halaman tunggal bagi imej halaman-berbilang
CCITT RLE
CCITT RLE
T4/Group 3 Fax
Faks T4/Group 3
T6/Group 4 Fax
Faks T6/Group 4
JPEG (old-style)
JPEG (gaya-lama)
JBIG BW
JBIG HP
JBIG Colour
JBIG Warna
Next 2-bits RLE
RLE Next 2-bit
Epson ERF Compressed
ERF Epson Termampat
Samsung SRW Compressed
SRW Samsung Termampat
CCITT RLE 1-word
CCITT RLE 1-word
PackBits (Macintosh RLE)
PackBits (Macintosh RLE)
IT8 CT Padding
Pemadatan CT IT8
IT8 Linework RLE
RLE Linework IT8
IT8 Monochrome Picture
Gambar Monokrom IT8
IT8 Binary Lineart
Seni Garis Binari IT8
Pixar Film (10-bits LZW)
Filem Pixar (LZW 10-bit)
Pixar Log (11-bits ZIP)
Log Pixar (ZIP 11-bit)
Pixar Deflate
Pixar Deflate
Kodak DCS Encoding
Pengekodan DCS Kodak
SGI Log Luminance RLE
RLE Luminans Log SGI
SGI Log 24-bits packed
Log SGI 24-bit berpek
Leadtools JPEG 2000
Leadtools JPEG 2000
Nikon NEF Compressed
NEF Nikon Termampat
Kodak DCR Compressed
DCR Kodak Termampat
Pentax PEF Compressed
PEF Pentax Termampat
White Is Zero
Putih Adalah Sifar
Black Is Zero
Hitam Adalah Sifar
RGB Palette
Palet RGB
Transparency Mask
Topen Lutsinar
CIELab
CIELab
ICCLab
ICCLab
ITULab
ITULab
Colour Filter Array
Tatasusunan Penapis Warna
Pixar LogL
LogL Pixar
Pixar LogLuv
LogLuv Pixar
Linear Raw
Raw Linear
No dithering or halftoning
Tanpa penditeran dan separa ton
Ordered dither or halftone technique
Teknik diter bertertib atau separa ton
Randomised process
Proses rawak
top, left
atas, kiri
top, right
atas, kanan
bottom, right
bawah, kanan
bottom, left
bawah, kiri
left, top
kiri, atas
right, top
kanan, atas
right, bottom
kanan, bawah
left, bottom
kiri, bawah
No prediction scheme used
Tiada skema ramalan digunakan
Horizontal differencing
Pembezaan mengufuk
not CMYK
bukan CMYK
Unsigned integer data
Data integer tanpa ditandatangan
Two's complement signed integer data
Dua integer ditandatangan secara lengkapan
IEEE floating point data
Data titik apung IEEE