natgillin/translations-raw huggingface dataset:
#!/bin/sh #[...] t=$(tempfile) _BAR__BAR_ exit trap "rm -f -- '$t'" EXIT #[...] rm -f -- "$t" trap - EXIT exit
#!/bin/sh #[...] t=$(tempfile) _BAR__BAR_ exit trap "rm -f -- '$t'" EXIT #[...] rm -f -- "$t" trap - EXIT exit
B<tempnam>(3), B<mktemp>(1)
B<tempnam>(3), B<mktemp>(1)
WHICH
WHICH
1 May 2009
1 Mei 2009
which - locate a command
which - cari perintah
which [-a] filename ...
which [-a] namafail ...
B<which> returns the pathnames of the files (or links) which would be executed in the current environment, had its arguments been given as commands in a strictly POSIX-conformant shell. It does this by searching the PATH for executable files matching the names of the arguments. It does not follow symbolic links.
B<which> kembalikan nama laluan fail (atau pautan) yang akan dilakukan dalam persekitaran semasa, argumennya telah diberikan sebagai perintah dalam shell POSIX-conformant yang ketat. Ia dibuat dengan menggelintar PATH untuk fail boleh laku yang sepadan dengan nama argumen. Ia tidak mengikuti pautan simbolik.
print all matching pathnames of each argument
cetak semua nama laluan setiap argumen yang sepadan
EXIT STATUS
EXIT STATUS
if all specified commands are found and executable
jika semua perintah yang dinyatakan ditemui dan boleh laku
if one or more specified commands is nonexistent or not executable
jika satu atau lebih perintah yang dinyatakan tidak wujud atau bukan boleh laku
if an invalid option is specified
jika pilihan tidak sah dinyatakan
This list of directories will be backed up. Reserved values $HOME, $DESKTOP, $DOCUMENTS, $DOWNLOAD, $MUSIC, $PICTURES, $PUBLIC_SHARE, $TEMPLATES, $TRASH, and $VIDEO are recognised as the user’s special directories. Relative entries are relative to the user’s home directory.
Senarai direktori ini akan disandarkan. Nilai simpanan $HOME, $DESKTOP, $DOCUMENTS, $DOWNLOAD, $MUSIC, $PICTURES, $PUBLIC_SHARE, $TEMPLATES, $TRASH, dan $VIDEO telah dikenalpasti sebagai direktori khas pengguna. Masukan relatif dengan direktori rumah pengguna.
This list of directories will not be backed up. Reserved values $HOME, $DESKTOP, $DOCUMENTS, $DOWNLOAD, $MUSIC, $PICTURES, $PUBLIC_SHARE, $TEMPLATES, $TRASH, and $VIDEO are recognised as the user’s special directories. Relative entries are relative to the user’s home directory.
Senarai direktori ini tidak akan disandarkan. Nilai simpanan $HOME, $DESKTOP, $DOCUMENTS, $DOWNLOAD, $MUSIC, $PICTURES, $PUBLIC_SHARE, $TEMPLATES, $TRASH, dan $VIDEO telah dikenalpasti sebagai direktori khas pengguna. Masukan relatif dengan direktori rumah pengguna.
Déjà Dup is a simple backup tool. It hides the complexity of backing upthe Right Way (encrypted, off-site, and regular) and uses duplicity asthe backend.
Déjà Dup merupakan alat sandar yang ringkas. Ia menyembunyikan kerumitan penyandaran, cara yang betul dan gunakan pendua sebagai bahagian belakang.
Directory does not exists
Direktori tidak wujud
Important documents, data and settings can be protected by storing them in a backup. In the case of a disaster, you would be able to recover them from that backup.
Dokumen, data, dan tetapan yang penting boleh dilindungi dengan menyimpannya didalam sandar. Jika ada berlaku kerosakan, anda boleh memulihkannya dari sandar tersebut.
Not all files were successfully backed up. See dialogue for more details.
Bukan semua fail berjaya disandarkan. Lihat dialog untuk lebih perincian.
Show _Progress
Papar _Kemajuan
Scheduled backup delayed
Sandar berjadual dilengahkan
_Restore…
_Pulih...
_Back Up Now…
Sa_ndar Sekarang...
_Storage locationwhere to store the backup
Lokasi _storanwhere to store the backup
Storage location
Lokasi storan
_Automatic backupEvery day
Sandar _automatikEvery day
_Everyverb
S_etiapverb
Old backups will be deleted earlier if the storage location is low on space.
Sandar lama akan dipadam lebih awal jika lokasi storan kekurangan ruang.
At least six months
Sekurang-kurangnya enam bulan
At least a year
Sekurang-kurangnya setahun
Forever
Selamanya
Next backup is today.
Sandar berikutnya adalah hari ini.
Next backup is tomorrow.
Sandar berikutnya adalah hari esok.
Last backup was today.
Sandar terakhir adalah hari ini.
Last backup was yesterday.
Sandar terakhir adalah semalam.
No recent backups.
Tiada sandar baru-baru ini.
No backup scheduled.
Tiada sandar berjadual.
Restore…
Pulih...
You may use the %s button to browse for existing backups.
Anda boleh guna butang %s untuk melayari sandar sedia ada.
You can restore the entire backup with the %s button or use Files to either revert individual files or restore missing ones.
Anda boleh pulihkan keseluruhan sandar dengan butang %s atau guna Fail sama ada kembalikan fail secara individu atau pulihkan yang telah hilang.
Back Up Now…
Sandar Sekarang...
You should enable automatic backups or use the %s button to start one now.
Anda seharusnya enable sandar automatik atau guna butang %s untuk mulakan sekarang.
A backup automatically starts every day.
Sandar automatik bermula setiap hari.
A backup automatically starts every week.
Sandar automatik bermula setiap minggu.
Choose folders
Pilih folder
Windows Share
Perkongsian Windows
Custom Location
Lokasi Suai
Local Folder
Folder Setempat
Rackspace Cloud Files
Fail Awan Rackspace
Use secure connection (_HTTPS)
Guna sambungan selamat (_HTTPS)
_Choose Folder…
_Pilih Folder...
Choose Folder
Pilih Folder
_Container
_Bekas
S3 Access Key I_D
I_D Kekunci Capaian S3
_Domain Name
Nama _Domain
Ubuntu One has shut down. Please choose another storage location.
Ubuntu One telah ditutup. Sila pilih lokasi storan lain.
Could not display %s
Tidak boleh paparkan %s
Backup will begin when %s becomes connected.
Sandar akan dimulakan bila %s bersambung.
Backup will begin when a network connection becomes available.
Sandar akan dimulakan bila sambungan rangkaian ada.
Backup location not available
Lokasi sandar tiada
Waiting for a network connection…
Menunggu sambungan rangkaian...
Waiting for ‘%s’ to become connected…
Menunggu '%s' menjadi bersambung...
%s on Rackspace Cloud Files
%s pada Fail Awan Rackspace
You can sign up for a Rackspace Cloud Files account online.
Anda boleh tandatangan akaun Fail Awan Rackspace diatas talian.
Connect to Rackspace Cloud Files
Sambung ke Fail Awan Rackspace
_API access key
kekunci capaian _API
S_how API access key
P_apar kekunci capaian API
_Remember API access key
_Ingat kekunci capaian API
%s on Amazon S3
%s pada Amazon S3
You can sign up for an Amazon S3 account online.
Anda boleh tandatangan akaun Amazon S3 diatas talian.
Connect to Amazon S3
Sambung ke Amazon S3
_Access key ID
ID kekunci _capaian
_Secret access key
Kekunci capaian _rahsia
S_how secret access key
P_apar kekunci capaian rahsia
_Remember secret access key
_Ingat kekunci capaian rahsia
Could not find backup tool in %s. Your installation is incomplete.
Tidak dapat cari alat sandar dalam %s. Pemasangan anda tidak selesai.
Could not load backup tool. Your installation is incomplete.
Tidak dapat muatkan alat sandar. Pemasangan anda tidak selesai.
Backup tool is broken. Your installation is incomplete.
Alat sandar rosak. Pemasangan anda tidak selesai.
Could not start backup tool
Tidak dapat mulakan alat sandar
Home (%s)
Rumah (%s)
Home
Utama
Verifying backup…
Mengesahkan sandar...
Restoring files…
Memulihkan fail...
Your backup appears to be corrupted. You should delete the backup and try again.
Sandar anda kelihatan sudah rosak. Anda patut padam sandar dan cuba lagi.
Backing up…
Menyandar...
Checking for backups…
Memeriksa sandar...
Listing files…
Menyenaraikan fail...
Another backup operation is already running
Operasi sandar lain sudah berjalan
Paused (no network)
Dijeda (tiada rangkaian)
Could not restore ‘%s’: Not a valid file location
Tidak dapat pulihkan '%s': Bukan lokasi fail yang sah
Backup location is too small. Try using one with more space.
Lokasi sandar terlalu kecil. Cuba gunakan sesuatu dengan ruang yang lebih.
Backup location does not have enough free space.
Lokasi sandar tidak mempunyai ruang bebas yang mencukupi.
Cleaning up…
Membersihkan...
Could not back up the following files. Please make sure you are able to open them.
Tidak dapat sandar fail berikut. Sila pastikan anda boleh membukanya.
Could not restore the following files. Please make sure you are able to write to them.
Tidak dapat pulihkan fail berikut. Sila pastikan anda boleh menulis padanya.
Could not restore ‘%s’: File not found in backup
Tidak dapat pulihkan '%s': Fail tidak ditemui didalam sandar
Bad encryption password.
Kata laluan penyulitan rosak.
Computer name changed
Nama komputer berubah
The existing backup is of a computer named %s, but the current computer’s name is %s. If this is unexpected, you should back up to a different location.
Sandar sedia ada ialah komputer bernama %s, tetapi nama komputer semasa ialah %s. Jika ini tidak dijangka, anda patut sandarkannya dilokasi lain.
Permission denied when trying to create ‘%s’.
Kebenaran dinafikan bila cuba mencipta '%s'.
Permission denied when trying to read ‘%s’.
Kebenaran dinafikan bila cuba membaca '%s'.
Permission denied when trying to delete ‘%s’.
Kebenaran dinafikan bila cuba memadam '%s'.
Backup location ‘%s’ does not exist.
Lokasi sandar '%s' tidak wujud.
No space left.
Tiada ruang lagi.
Invalid ID.
ID tidak sah.
Invalid secret key.
kekunci rahsia tidak sah.
Your Amazon Web Services account is not signed up for the S3 service.
Akaun Perkhidmatan Sesawang Amazon anda tidak ditandatangan untuk perkhidmatan S3.
S3 bucket name is not available.
Nama bakul S3 tiada.
Error reading file ‘%s’.
Ralat membaca fail '%s'.
Error writing file ‘%s’.
Ralat menulis fail '%s'.
No space left in ‘%s’.
Tiada ruang lagi didalam '%s'.
No backup files found
Tiada fail sandar ditemui
Uploading…
Memuat naik...
Could not understand duplicity version.
Tidak dapat memahami versi pendua.
Could not understand duplicity version ‘%s’.
Tidak dapat memahami versi pendua '%s'.
Déjà Dup Backup Tool requires at least version %d.%d.%.2d of duplicity, but only found version %d.%d.%.2d
Alat Sandar Déjà Dup memerlukan versi terkurang bagi %d.%d.%.2d pendua, tetapi hanya menemui versi %d.%d.%.2d
driversName
PemacuName
Driver ManagerComment
Pengurus PemacuComment
Driver management software
Perisian Pengurusan Pemacu
Restart RequiredComment
Rebut semula diperlukanComment
Localisation EnhancementComment
Penambahbaikan PenyetempatanComment
Extra packages can be installed to enhance system localisationName
Pakej tambahan boleh dipasang untuk menambahbaik penyetempatan sistemName
Driver EnhancementComment
Penambahbaikan PemacuComment
Additional drivers can be installedX-KDE-Keywords
Pemacu tambahan boleh dipasangX-KDE-Keywords
Notify,Alerts,Notification,popupsName
Makluman,Amaran,Pemberitahuan,dialog timbulName
Ubuntu Brainstorm ideasQuery
Ubuntu Brainstorm ideasQuery
http://brainstorm.ubuntu.com/?keywords=\\\\{@}tags=Name
http://brainstorm.ubuntu.com/?keywords=\\\\{@}tags=Name
Kubuntu Package Source BranchQuery
Cabang Sumber Pakej KubuntuQuery
https://code.launchpad.net/~kubuntu-packagers/\\\\{@}/ubuntuName
https://code.launchpad.net/~kubuntu-packagers/\\\\{@}/ubuntuName
LaunchpadQuery
LaunchpadQuery
https://www.launchpad.net/+search?field.text=\\\\{@}Name
https://www.launchpad.net/+search?field.text=\\\\{@}Name
Launchpad BlueprintsQuery
Launchpad BlueprintsQuery
https://blueprints.launchpad.net/\\\\{project,p,""}?searchtext=\\\\{@}Name
https://blueprints.launchpad.net/\\\\{project,p,""}?searchtext=\\\\{@}Name
Launchpad Bug FinderQuery
Pencari Pepijat LaunchpadQuery
https://bugs.launchpad.net/bugs/+bugs?field.searchtext=\\\\{@}Name
https://bugs.launchpad.net/bugs/+bugs?field.searchtext=\\\\{@}Name
Launchpad Bug Project FinderQuery
Pencari Projek Pepijat LaunchpadQuery
https://bugs.launchpad.net/\\\\{@}/+bugsName
https://bugs.launchpad.net/\\\\{@}/+bugsName
Launchpad PeopleQuery
Launchpad PeopleQuery
https://launchpad.net/people/?name=\\\\{@}searchfor=\\\\{type,t,"both"}Name
https://launchpad.net/people/?name=\\\\{@}searchfor=\\\\{type,t,"both"}Name
Launchpad PPA SearchQuery
Gelintar PPA LaunchpadQuery
https://www.launchpad.net/ubuntu/+ppas?name_filter=\\\\{@}Name
https://www.launchpad.net/ubuntu/+ppas?name_filter=\\\\{@}Name
Launchpad User PageQuery
Halaman Pengguna LaunchpadQuery
https://launchpad.net/~\\\\{@}Name
https://launchpad.net/~\\\\{@}Name
Ubuntu Developer Summit Notes (etherpad)Query
Nota Developer Summit Ubuntu (etherpad)Query
http://summit.ubuntu.com/uds-o/meeting/\\\\{@}Name
http://summit.ubuntu.com/uds-o/meeting/\\\\{@}Name
Ubuntu Community DocsQuery
Dokumen Komuniti UbuntuQuery
https://help.ubuntu.com/community/\\\\{@}Name
https://help.ubuntu.com/community/\\\\{@}Name
Ubuntu Community Docs SearchQuery
Gelintar Dokumen Komuniti UbuntuQuery
https://help.ubuntu.com/community/?action=fullsearchcontext=180value=\\\\{@}fullsearch=TextName
https://help.ubuntu.com/community/?action=fullsearchcontext=180value=\\\\{@}fullsearch=TextName
Ubuntu ManualsQuery
Panduan UbuntuQuery
http://manpages.ubuntu.com/cgi-bin/search.py?q=\\\\{@}Name
http://manpages.ubuntu.com/cgi-bin/search.py?q=\\\\{@}Name
Ubuntu PackagesQuery
Pakej UbuntuQuery
http://packages.ubuntu.com/search?keywords=\\\\{@}searchon=namesName
http://packages.ubuntu.com/search?keywords=\\\\{@}searchon=namesName
Ubuntu Binary PackagesQuery
Pajeh Binari UbuntuQuery
https://launchpad.net/ubuntu/+search?text=\\\\{@}Name
https://launchpad.net/ubuntu/+search?text=\\\\{@}Name
Ubuntu Source PackagesQuery
Pakej Sumber UbuntuQuery
https://launchpad.net/ubuntu/+source/\\\\{@}Name
https://launchpad.net/ubuntu/+source/\\\\{@}Name
Kubuntu WikiQuery
Wiki KubuntuQuery
http://wiki.kubuntu.org/\\\\{@}Name
http://wiki.kubuntu.org/\\\\{@}Name
Kubuntu Wiki SearchQuery
Gelintar Wiki KubuntuQuery
https://wiki.kubuntu.org/?action=fullsearchcontext=180value=\\\\{@}titlesearch=Titel
https://wiki.kubuntu.org/?action=fullsearchcontext=180value=\\\\{@}titlesearch=Titel
documentation;information;manual;developer;api;
dokumentasi;maklumat;manual;pembangun;api;
Main window maximised state
Keadaan termaksimum tetingkap utama
Whether the main window should start maximised.
Sama ada tetingkap utama harus dimulakan dalam keadaan termaksimum.
Selected tab: "content" or "search"
Tab yang dipilih: "content" atau "Search"
Launchpad Contributions: Jackson Doak https://launchpad.net/~noskcaj Jared Norris https://launchpad.net/~jarednorris Jem https://launchpad.net/~jem-mawson Joel Addison https://launchpad.net/~joeladdison Joel Pickett https://launchpad.net/~jpickett
Launchpad Contributions: Hasbullah Bin Pit https://launchpad.net/~sebol-ikhlas abuyop https://launchpad.net/~abuyop inashdeen https://launchpad.net/~inashdeen
A developers' help browser for GNOME
Pelayar bantuan pembangun untuk GNOME
DevHelp WebsiteDevhelp
Laman Sesawang DevHelpDevhelp
Bookpage
Bukupage
Opens a new Devhelp window
Buka tetingkap Devhelp baru
KEYWORD
KATAKUNCI
Debian Utilities
Utiliti DEBIAN
DEBIAN
DEBIAN
SYNOPSIS
SINOPSIS
DESCRIPTION
KETERANGAN
B<\+FORMAT>
B<\+FORMAT>
EXAMPLE
CONTOH
BUGS
PEPIJAT
SEE ALSO
LIHAT JUGA
SUPPORT
SOKONGAN
AUTHOR
PENGARANG
ABC
ABC
Call Barring
Sekatan Panggilan
Call Waiting
Menunggu Panggilan
Calling Line Presentation
Persembahan Talian Panggilan
Calling Line Restriction
Sekatan Talian Panggilan
Conference
Sidang
Connected Line Presentation
Persembahan Talian Bersambung
Connected Line Restriction
Sekatan Talian Bersambung
DEF
DEF
Enter a number
Masukkan nombor
GHI
GHI
Invalid USSD code
Kod USSD tidak sah
JKL
JKL
Keypad
Pad Kekunci
MNO
MNO
Merge calls
Gabung panggilan
Missed
Terlepas
New Call
Panggilan Baharu
No network
Tiada rangkaian
PQRS
PQRS
Please wait
Tunggu sebentar
Private number
Nombor persendirian
Send message
Hantar mesej
TUV
TUV
There is currently no network on %1
Buat masa ini tiada rangkaian pada %1
There is currently no network.
Buat masa ini tiada rangkaian.
Type a name or phone to search
Taip nama atau nombor telefon untuk gelintar
Unknown number
Nombor tidak diketahui
Voicemail
Mel bersuara
WXYZ
WXYZ
calling
memanggil
on hold
ditangguh
Can't find output format/filter %s
Tidak dapat cari format/penapis output %s
Input-directory '%s' must exist!
Direktori-input '%s' mesti wujud!
Output-directory '%s' must exist!
Direktori-output '%s' mesti wujud!
Don't create empty diagram
Jangan cipta rajah kosong
Start integrated user interface (diagrams in tabs)
Mulakan antaramuka pengguna bersepadu (rajah dalam tab)
Directory containing input files
Direktori mengandungi fail input
Directory containing output files
Direktori mengandungi fail output
Invalid option?
Pilihan tidak sah?
Filename conversion failed: %s
Penukaran nama fail gagal: %s
Missing input: %s
Input hilang: %s
Couldn't find standard objects when looking for object-libs; exiting...
Tidak dapat cari objek piawai bila mencari object-libs; keluar...
Couldn't find standard objects when looking for object-libs in '%s'; exiting...
Tidakan dapat cari objek piawai bila mencari object-libs dalam '%s'; keluar...
Exiting Dia
Keluar dari Dia
No print plug-in found!
Tiada pemalam cetak ditemui!
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
Program ini adalah perisian bebas; anda boleh mengedarkannya dan/atau mengubahsuainya dibawah terma Pelesenan Awam Am GNU yang diterbitkan oleh Free Software Foundation, sama ada versi 2 Lesen, atau (mengikut pilihan anda) mana-mana versi terkini Perisian ini diedarkan dengan harapan ianya akan berguna, TANPA SEBARANG JAMINAN; termasuk juga KESESUAIAN UNTUK DIPASARKAN, JAMINAN KUALITI, atau JAMINAN ATAS APA JUA SEBAB. Sila lihat GNU General Public License untuk maklumat lanjut. Anda seharusnya menerima satu salinan Lesen Awam Am GNU bersama- ama dengan program ini; jika tidak, laporkannya ke Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
You are about to print a diagram with %d pages.
anda akan mencetak rajah sebanyak %d halaman.
You are about to export a diagram with %d pages.
Anda akan mengeksport rajah sebanyak %d halaman.
You are about to export a diagram which may require %s of memory.(%d pages).
Anda akan mengeksport rajah yang mana memerlukan %s ingatan.(%d halaman).
You can adjust the size of the diagram by changing the 'Scaling' in the 'Page Setup' dialogue. Alternatively use 'Select All' and 'Best Fit' to move objects/handles into the intended bounds.
Anda boleh laras saiz rajah dengan menukar "Penskalaan' dalam dialog 'Persediaan Halaman'. Cara lain guna 'Pilih Semua' dan 'Suai Muat' untuk alih objek/pemegang ke dalam kawasan yang dikehendaki.
Confirm Diagram Size
Sahkan Saiz Rajah
'%s' creation failed
Penciptaan '%s' gagal
Couldn't convert filename '%s' to UTF-8: %s
Tidak dapat tukar nama fail '%s' ke UTF-8: %s
Trying to group with no selected objects.
Cuba kumpulkan tanpa objek terpilih.
You cannot group objects that belong to different groups or have different parents
Anda tidak boleh kumpulkan objek yang dimiliki oleh kumpulan yang berlainan atau mempunyai induk yang berlainan
No anti-aliased renderer found
Tiada penerap anti-alias ditemui
Do Not Exit
Jangan Keluar
Exit Without Save
Keluar Tanpa Menyimpan
The following are not saved:
Yang berikut tidak disimpan:
Nothing selected for saving. Would you like to try again?
Tiada apa dipilih untuk menyimpan. Anda hendak cuba sekali lagi?
Match _all properties (not just object name)
Padan semu_a sifat (bukan dengan nama objek sahaja)
Replace _AllFind and Replace
Ganti Semu_aFind and Replace
Modify object(s) Use <Space> to toggle between this and other tools
Ubah suai objek Guna <Space> untuk togol diantara ini dengan alat lain
Text edit(s) Use <Esc> to leave this tool
Sunting teks Guna <Esc> untuk tinggalkan alat ini
Edit Layer
Sunting Lapisan
Error loading diagram. connection handle %d does not exist on '%s'.
Ralat memuatkan rajah. pemegang sambungan %d tidak wujud pada '%s'.
Error loading diagram. connection point %d does not exist on '%s'.
Ralat memuatkan rajah. titik sambungan %d tidak wujud pada '%s'.
Can't find parent %s of %s object
Tidak dapat mencari induk %s dari objek %s
Not allowed to write to output file %s
Tidak dibenarkan menulis ke fail output %s
Not allowed to write temporary files in %s
Tidak dibenarkan menulis fail sementara dalam %s
Internal error %d writing file %s
Ralat dalaman %d semasa menulis fail %s
Can't rename %s to final output file %s: %s
Tidak dapat namakan semula %s ke fail output muktamad %s: %s
Fit
Suai Muat
Sheets and Objects...
Helaian dan Objek...
_Diagram tree...
Pepohon _rajah...
Show Toolbar
Papar Palang Alat
Show Statusbar
Papar Palang Status
Show Layers
Papar Lapisan
_Export ...
_Eksport ...
_Diagram Properties
Sifat _Rajah
_Layers
_Lapisan
Add Layer...
Tambah Lapisan...
Rename Layer...
Namakan Semula Lapisan...
Move selection to layer above
Alih pemilihan ke lapisan di atas
Move selection to layer below
Alih pemilihan ke lapisan di bawah
70.7
70.7
25display_toggle_entries
25display_toggle_entries
Select By
Dipilih Oleh
D_ialogues
D_ialog
D_ebug
N_yahpepijat
Edit text
Sunting teks
Toggles snap-to-grid.
Togol lekat-ke-grid.
Toggles object snapping.
Togol pelekatan objek.
Length unit:
Unit panjang:
Font-size unit:
Unit saiz-font:
Snap to object
Lekat ke objek
Antialias:
Antialias:
view antialised
lihat dianti-alias
Windows MetaFile
Fail Meta Windows
Enhanced MetaFile
Fail Meta Dipertingkat
Please export the diagram as a shape.
Sila eksport rajah sebagai satu bentuk.
Arrow head of unknown type
Kepala anak panah jenis tidak diketahui
Arrow head of type %s has too small dimensions, removing.
Kepala anak panah jenis %s mempunyai dimensi yang terlalu kecil, dibuang.
unknown arrow
anak panah tidak diketahui
Taking bezpoint value of non-point node.
Mengambil nilai titikbez bagi nod bukan-titik.
Error parsing bezpoint p1.
Ralat menghurai titikbz p1.
Error parsing bezpoint p2.
Ralat menghurai titikbz p2.
Error parsing bezpoint p3.
Ralat menghurai titikbz p3.
Open group
Kumpulan terbuka
Missing dependencies for '%s'?
Dependensi '%s' hilang?
Creation date
Tarikh Ciptaan
Modification date
Tarikh pengubahsuaian
Property cast from int to enum out of range
Sifat yang diambil dari int ke enum diluar julat
No attribute '%s' (%p) or no data(%p) in this attribute
Tiada atribut '%s' (%p) atau tiada data(%p) dalam atribut ini
DiaObject '%s' needed in sheet '%s' was not found. It will not be available for use.
ObjekDia '%s' diperlukan dalam helaian '%s' tidak ditemui. Ia tidak tersedia untuk digunakan.
The system sheet '%s' appears to be more recent than your custom version and has been loaded as '%s' for this session. Move new objects (if any) from '%s' into your custom sheet or remove '%s', using the 'Sheets and Objects' dialogue.
Lembaran sistem '%s' kelihatan lebih terkini berbanding versi suai anda dan telah dimuatkan sebagai '%s' bagi sesi ini. Alih objek baru (jika ada) dari '%s' ke dalam lembaran suai anda atau buang '%s', menggunakan dialog 'Lembaran dan Objek'.
%s: you should use object tags rather than shape tags now
%s: anda sepatutnya guna tag objek berbanding tag bentuk
GTK+ is not installed. Please use the full installer. It is available from http://dia-installer.de.
GTK+ tidak dipasang. Sila guna pemasang penuh. Ia tersedia di http://dia-installer.de.
Please remove old Dia installations completely or install Dia to a different location.
Sila buang pemasangan Dia lama sepenuhnya atau pasang Dia di lokasi yang berlainan.
Next >
Berikutnya >
$(^Name) is released under the GPL license. The license is provided here for information purposes only. $_CLICK
$(^Name) dikeluarkan dibawah lesen GPL. Lesen disediakan disini untuk tujuan makluman sahaja. $_CLICK
Dia Diagram Editor (required)
Penyunting Rajah Dia (diperlukan)
Optional translations of the Dia user interface
Terjemahan pilihan bagi antaramuka pengguna Dia
Core Dia files and dlls
Fail dan dll teras Dia
Python plug-in
Pemalam Python