Common shell variable names and usage. BASH_VERSION\tVersion information for this Bash. CDPATH\tA colon-separated list of directories to search \t\tfor directories given as arguments to `cd'. GLOBIGNORE\tA colon-separated list of patterns describing filenames to \t\tbe ignored by pathname expansion. HISTFILE\tThe name of the file where your command history is stored. HISTFILESIZE\tThe maximum number of lines this file can contain. HISTSIZE\tThe maximum number of history lines that a running \t\tshell can access. HOME\tThe complete pathname to your login directory. HOSTNAME\tThe name of the current host. HOSTTYPE\tThe type of CPU this version of Bash is running under. IGNOREEOF\tControls the action of the shell on receipt of an EOF \t\tcharacter as the sole input. If set, then the value \t\tof it is the number of EOF characters that can be seen \t\tin a row on an empty line before the shell will exit \t\t(default 10). When unset, EOF signifies the end of input. MACHTYPE\tA string describing the current system Bash is running on. MAILCHECK\tHow often, in seconds, Bash checks for new mail. MAILPATH\tA colon-separated list of filenames which Bash checks \t\tfor new mail. OSTYPE\tThe version of Unix this version of Bash is running on. PATH\tA colon-separated list of directories to search when \t\tlooking for commands. PROMPT_COMMAND\tA command to be executed before the printing of each \t\tprimary prompt. PS1\t\tThe primary prompt string. PS2\t\tThe secondary prompt string. PWD\t\tThe full pathname of the current directory. SHELLOPTS\tA colon-separated list of enabled shell options. TERM\tThe name of the current terminal type. TIMEFORMAT\tThe output format for timing statistics displayed by the \t\t`time' reserved word. auto_resume\tNon-null means a command word appearing on a line by \t\titself is first looked for in the list of currently \t\tstopped jobs. If found there, that job is foregrounded. \t\tA value of `exact' means that the command word must \t\texactly match a command in the list of stopped jobs. A \t\tvalue of `substring' means that the command word must \t\tmatch a substring of the job. Any other value means that \t\tthe command must be a prefix of a stopped job. histchars\tCharacters controlling history expansion and quick \t\tsubstitution. The first character is the history \t\tsubstitution character, usually `!'. The second is \t\tthe `quick substitution' character, usually `^'. The \t\tthird is the `history comment' character, usually `#'. HISTIGNORE\tA colon-separated list of patterns used to decide which \t\tcommands should be saved on the history list.
Nama dan penggunaan pembolehubah shell umum. BASH_VERSION\tMaklumat versi bagi Bash ini. CDPATH\tSenarai terpisah-titik-bertindih bagi direktori untuk gelintar \t\tdirektori yang diberi sebagai argumen pada `cd'. GLOBIGNORE\tSenarai terpisah-titik bertindih bagi corak yang menerangkan \t\tnama fail untuk diabai oleh pengembangan nama laluan. HISTFILE\tNama fail yang mana sejarah perintah anda disimpan. HISTFILESIZE\tBilangan maksimum baris fail ini boleh kandungi. HISTSIZE\tBilangan maksimum baris sejarah yang menjalankan shell \t\tyang boleh dicapai. HOME\tNama laluan lengkap ke direktori daftar masuk anda. HOSTNAME\tNama hos semasa. HOSTTYPE\tJenis CPU bagi versi Bash ini berjalan. IGNOREEOF\tKawal tindakan shell bila penerimaan aksara EOF \t\tsebagai input tunggal. Jika ditetapkan, maka nilainya adalah \t\tbilangan aksara EOF yang boleh dilihat dalam baris pada baris \t\tkosong sebelum shell keluar \t\t(lalai 10). Bila dinyahtetap, EOF menonjolkan penghujung input. MACHTYPE\tRentetan yang menerangkan Bash sistem semasa yang berjalan. MAILCHECK\tBerapa kerapkah, dalam saat, Bash memeriksa mel baru. MAILPATH\tSenarai terpisah-titik-bertindih bagi nama fail yang mana Bash \t\tmemeriksa mel baru. OSTYPE\tVersi Unix bagi versi Bash ini berjalan. PATH\tSenarai terpisah-titik-bertindih bagi direktori untuk digelintar bila \t\tmencari perintah. PROMPT_COMMAND\tPerintah untuk dilakukan sebelum mencetak setiap \t\tmakluman primari. PS1\t\tRentetan makluman primari. PS2\t\tRentetan makluma primari kedua. PWD\t\tNama laluan penuh bagi direktori semasa. SHELLOPTS\tSenarai terpisah-titik-bertindih bagi pilihan shell yang dibenarkan. TERM\tNama bagi jenis terminal semasa. TIMEFORMAT\tFormat output bagi pemasaan statistik yang dipapar oleh perkataan \t\tsimpanan `time'. auto_resume\tBukan-nol bermaksud perkataan perintah muncul pada baris oleh dirinya \t\tsendiri yang kali pertama dicari dalam senarai kerja terhenti \t\tsemasa. Jika ditemui disini, kerja tersebut adalah dihadapan. \t\tNilai bagi `exact' bermaksud perkataan perintah mestlilah \t\tsepadan dengan perintah di dalam senarai kerja terhenti \t\tNilai `substring' bermaksud perkataan perintah mestilah \t\tsepadan dengan subrentetan kerja. Sebarang nilai lain bermaksud \t\tperintah mesti awalan kerja terhenti. histchars\tAksar yang mengawal pengembangan sejarah dan penggantian \t\tpantas. Aksara pertama ialah aksar penggantian sejarah, \t\tbiasanya tanda `!'. Kedua ialah aksara penggantian pantas, \t\tbiasanya tanda `^'. Yang ketiga aksara \t\t`history comment', biasanya tanda `#'. HISTIGNORE\tSenarai terpisah-titik-bertindih bagi corak yang digunakan untuk \t\ttentukan perintah yang patut disimpan dalam senarai sejarah.