natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EXIF tag 40962, 0xA002. Valid image width, in pixels.
EXIF tag 40962, 0xA002. Lebar imej sah, dalam piksel.
Pixel Y Dimension
DImensi Piksel Y
EXIF tag 40963, 0xA003. Valid image height, in pixels.
EXIF tag 40963, 0xA003. Tinggi imej sah, dalam piksel.
User Comment
Ulasan Pengguna
EXIF tag 37510, 0x9286. Comments from user.
EXIF tag 37510, 0x9286. Ulasan dari pengguna.
Related Sound File
Fail Bunyi Berkaitan
EXIF tag 40964, 0xA004. An "8.3" file name for the related sound file.
EXIF tag 40964, 0xA004. An "8.3" nama fail bagi fail bunyi berkaitan.
Date and Time Original
Tarikh dan Masa Asal
EXIF tags 36867, 0x9003 (primary) and 37521, 0x9291 (subseconds). Date and time when original image was generated, in ISO 8601 format. Includes the EXIF SubSecTimeOriginal data.
Tag EXIF 36867, 0x9003 (utama) dan 37521, 0x9291 (subsaat). Tarikh dan masa bila imej asal dijana, dalam format ISO 8601. Termasuklah data SubSecTimeOriginal EXIF.
Date and Time Digitised
Tarikh dan Masa Terdigit
EXIF tag 36868, 0x9004 (primary) and 37522, 0x9292 (subseconds). Date and time when image was stored as digital data, can be the same as DateTimeOriginal if originally stored in digital form. Stored in ISO 8601 format. Includes the EXIF SubSecTimeDigitized data.
Tag EXIF 36868, 0x9004 (utama) dan 37522, 0x9292 (subsaat). Tarikh dan masa bila imej disimpan sebagai data digital, boleh jadi sama seperti DateTimeOriginal jika yang asal disimpan dalam bentuk digital. Disimpan dalam format ISO 8601. Termasuklah data SubSecTimeDigitized EXIF.
EXIF tag 33434, 0x829A. Exposure time in seconds.
EXIF tag 33434, 0x829A. Masa dedahan dalam saat.
F Number
Nombor F
EXIF tag 33437, 0x829D. F number.
EXIF tag 33437, 0x829D. Nombor F.
EXIF tag 34850, 0x8822. Class of program used for exposure.
Tag EXIF 34850, 0x8822. Kelas program yang diguna untuk dedahan.
Spectral Sensitivity
Kepekaan Spektral
EXIF tag 34852, 0x8824. Spectral sensitivity of each channel.
Tag EXIF 34852, 0x8824. Kepekaan spektral bagi setiap saluran.
ISOSpeedRatings
PenarafanKelajuanISO
EXIF tag 34855, 0x8827. ISO Speed and ISO Latitude of the input device as specified in ISO 12232.
Tag EXIF 34855, 0x8827. Kelajuan ISO dan Latitud ISO bagi peranti input sepertimana yang dinyatakan dalam ISO 12232.
OECF
OECF
EXIF tag 34856, 0x8828. Opto-Electoric Conversion Function as specified in ISO 14524.
Tag EXIF 34856, 0x8828. Fungsi Penukaran Opto-Elektorik sepertimana yang dinyatakan dalam ISO 14524.
EXIF tag 37377, 0x9201. Shutter speed, unit is APEX. See Annex C of the EXIF specification.
Tag EXIF 37377, 0x9201. Kelajuan pengatup, unit alah APEX. Rujuk Aneks C bagi spesifikasi EXIF.
EXIF tag 37378, 0x9202. Lens aperture, unit is APEX.
EXIF tag 37378, 0x9202. Bukaan kanta, unit ialah APEX.
Brightness Value
Nilai Kecerahan
EXIF tag 37379, 0x9203. Brightness, unit is APEX.
EXIF tag 37379, 0x9203. Kecerahan, unit ialah APEX.
EXIF tag 37380, 0x9204. Exposure bias, unit is APEX.
EXIF tag 37380, 0x9204. Bias dedahan, unit ialah APEX.
Maximum Aperture Value
Nilai Bukaan Maksimum
EXIF tag 37381, 0x9205. Smallest F number of lens, in APEX.
Tag EXIF 37381, 0x9205. Nombor F terkecil kanta, dalam APEX.
EXIF tag 37382, 0x9206. Distance to subject, in meters.
EXIF tag 37382, 0x9206. Jarak dari subjek, dalam meter.
EXIF tag 37383, 0x9207. Metering mode.
EXIF tag 37383, 0x9207. Mod Pemeteran.
EXIF tag 37384, 0x9208. Light source.
EXIF tag 37384, 0x9208. SUmber cahaya.
EXIF tag 37385, 0x9209. Strobe light (flash) source data.
EXIF tag 37385, 0x9209. Data sumber (denyar) cahaya Strobe.
EXIF tag 37386, 0x920A. Focal length of the lens, in millimetres.
EXIF tag 37386, 0x920A. Jarak fokus kanta, dalam millimeter.
Subject Area
Kawasan Subjek
EXIF tag 37396, 0x9214. The location and area of the main subject in the overall scene.
Tag EXIF 37396, 0x9214. Lokasi dan kawasan subjek utama dalam keseluruhan adegan.
Flash Energy
Tenaga Denyar
EXIF tag 41483, 0xA20B. Strobe energy during image capture.
EXIF tag 41483, 0xA20B. Tenaga Strobe semasa menangkap imej.
Spatial Frequency Response
Sambutan Frekuensi Spatial
EXIF tag 41484, 0xA20C. Input device spatial frequency table and SFR values as specified in ISO 12233.
Tag EXIF 41484, 0xA20C. Jadual frekuensi spatial peranti dan nilai SFR sebagaimana yang dinyatakan dalam ISO 12233.
Focal Plane X Resolution
Resolusi Satah Fokus X
EXIF tag 41486, 0xA20E. Horizontal focal resolution, measured pixels per unit.
Tag EXIF 41486, 0xA20E. Resolusi fokus mengufuk, diukur dalam piksel per unit.
Focal Plane Y Resolution
Resolusi Satah Fokus Y
EXIF tag 41487, 0xA20F. Vertical focal resolution, measured in pixels per unit.
Tag EXIF 41487, 0xA20F. Resolusi fokus menegak, diukur dalam piksel per unit.
Focal Plane Resolution Unit
Unit Resolusi Satah Fokus
EXIF tag 41488, 0xA210. Unit used for FocalPlaneXResolution and FocalPlaneYResolution.
Tag EXIF 41488, 0xA210. Unit digunakan untukr FocalPlaneXResolution dan FocalPlaneYResolution.
Subject Location
Lokasi Subjek
EXIF tag 41492, 0xA214. Location of the main subject of the scene. The first value is the horizontal pixel and the second value is the vertical pixel at which the main subject appears.
Tag EXIF 41492, 0xA214. Lokasi subjek utama adegan. Nilai pertama ialah piksel mengufuk dan nilai kedua adalah piksel menegak yang mana subjek utama muncul.
Exposure Index
Indeks Dedahan
EXIF tag 41493, 0xA215. Exposure index of input device.
Tag EXIF 41493, 0xA215. Indeks dedahan peranti input.
Sensing Method
Kaedah Penderiaan
EXIF tag 41495, 0xA217. Image sensor type on input device.
Tag EXIF 41495, 0xA217. Jenis penderia imej pada peranti input.
EXIF tag 41728, 0xA300. Indicates image source.
EXIF tag 41728, 0xA300.Menyatakan sumber imej.
Scene Type
Jenis Adegan
EXIF tag 41729, 0xA301. Indicates the type of scene.
EXIF tag 41729, 0xA301. Menyatakan jenis adegan.
CFA Pattern
Corak CFA
EXIF tag 41730, 0xA302. Colour filter array geometric pattern of the image sense.
Tag EXIF 41730, 0xA302. Corak geometrik tatasusunan penapis bagi deria imej.
Custom Rendered
Terterap Suai
EXIF tag 41985, 0xA401. Indicates the use of special processing on image data.
Tag EXIF 41985, 0xA401. Menunjukkan kegunaan pemprosesan khas pada data imej.
EXIF tag 41986, 0xA402. Indicates the exposure mode set when the image was shot.
Tag EXIF 41986, 0xA402. Menunjukkan set mod dedahan bila imej ditangkap.
EXIF tag 41987, 0xA403. Indicates the white balance mode set when the image was shot.
Tag EXIF 41987, 0xA403. Menunjukkan set mod imbangan putih bila imej ditangkap.
Digital Zoom Ratio
Nisbah Zum Digital
EXIF tag 41988, 0xA404. Indicates the digital zoom ratio when the image was shot.
Tag EXIF 41988, 0xA404. Menunjukkan nisbah zum digital bila imej ditangkap.
Focal Length In 35mm Film
Jarak Fokus Dalam Filem 35mm
EXIF tag 41989, 0xA405. Indicates the equivalent focal length assuming a 35mm film camera, in mm. A value of 0 means the focal length is unknown. Note that this tag differs from the FocalLength tag.
Tag EXIF 41989, 0xA405. Menunjukkan panjang fokus yang menyamai kamera filem 35mm, dalam mm. Nilai 0 bermaksud panjang fokus tidak diketahui. Perhatian tag ini berbeza dengan tag FocalLength.
Scene Capture Type
Jenis Tangkapan Adegan
EXIF tag 41990, 0xA406. Indicates the type of scene that was shot.
EXIF tag 41990, 0xA406. Menyatakan jenis adegan yang ditangkap.
Gain Control
Kawalan Gandaan
EXIF tag 41991, 0xA407. Indicates the degree of overall image gain adjustment.
Tag EXIF 41991, 0xA407. Menunjukkan keseluruhan darjah pelarasan gandaan imej.
EXIF tag 41992, 0xA408. Indicates the direction of contrast processing applied by the camera.
Tag EXIF 41992, 0xA408. Menunjukkan arah pemprosesan beza jelas yang dilaksana oleh kamera.
EXIF tag 41993, 0xA409. Indicates the direction of saturation processing applied by the camera.
Tag EXIF 41993, 0xA409. Menunjukkan aras pemprosesan ketepuan yang dilaksana oleh kamera.
EXIF tag 41994, 0xA40A. Indicates the direction of sharpness processing applied by the camera.
Tag EXIF 41994, 0xA40A. Menunjukkan aras pemprosesan kejelasan yang dilaksana oleh kamera.
Device Setting Description
Keterangan Tetapan Peranti
EXIF tag 41995, 0xA40B. Indicates information on the picture-taking conditions of a particular camera model.
Tag EXIF 41995, 0xA40B. Menunjukkan maklumat pada keadaan pengambilan-gambar bagi model kamera tertentu.
Subject Distance Range
Julat Jarak Subjek
EXIF tag 41996, 0xA40C. Indicates the distance to the subject.
EXIF tag 41996, 0xA40C. Menyatakan jarak subjek.
Image Unique ID
ID Unik Imej
EXIF tag 42016, 0xA420. An identifier assigned uniquely to each image. It is recorded as a 32 character ASCII string, equivalent to hexadecimal notation and 128-bit fixed length.
Tag EXIF 42016, 0xA420. Merupakan pengenalpasti yang diumpuk secara unik pada setiap imej. Ia dirakam sebagai rentetan ASCII aksara 32, menyamai dengan catatan heksadesimal dan panjang tetap 128-bit fixed.
GPS Version ID
ID Versi GPS
GPS tag 0, 0x00. A decimal encoding of each of the four EXIF bytes with period separators. The current value is "2.0.0.0".
Tag GPS 0, 0x00. Merupakan pengekodan desimal bagi setiap empat bait EXIF dengan pemisah tanda titik bertindih. Nilai semasa ialah "2.0.0.0".
GPS Latitude
Latitud GPS
GPS tag 2, 0x02 (position) and 1, 0x01 (North/South). Indicates latitude.
Tag GPS 2, 0x02 (kedudukan) dan 1, 0x01 (Utara/Selatan). Menunjukkan latitud.
GPS Longitude
Longitud GPS
GPS tag 4, 0x04 (position) and 3, 0x03 (East/West). Indicates longitude.
Tag GPS 4, 0x04 (kedudukan) dan 3, 0x03 (Timur/Barat). Menunjukkan longitud.
GPS Altitude Reference
Rujukan Altitud GPS
GPS tag 5, 0x05. Indicates whether the altitude is above or below sea level.
Tag GPS 5, 0x05. Menunjukkan sama ada altitud berada diatas atau dibawah aras laut.
GPS Altitude
Altitud GPS
GPS tag 6, 0x06. Indicates altitude in metres.
Tag GPS 6, 0x06. Menunjukkan altitud dalam meter.
GPS Time Stamp
Setem Masa GPS
GPS tag 29 (date), 0x1D, and, and GPS tag 7 (time), 0x07. Time stamp of GPS data, in Coordinated Universal Time. Note: The GPSDateStamp tag is new in EXIF 2.2. The GPS timestamp in EXIF 2.1 does not include a date. If not present, the date component for the XMP should be taken from exif:DateTimeOriginal, or if that is also lacking from exif:DateTimeDigitized. If no date is available, do not write exif:GPSTimeStamp to XMP.
Tag GPS 29 (tarikh), 0x1D, dan, dan tag GPS 7 (masa), 0x07. Setem masa data GPS, dalam Masa Universal Selaras. Perhatian: Tag GPSDateStamp adalah baru didalam EXIF 2.2. Setem masa GPS dalam EXIF 2.1 tidak sertakan tarikh. Jika tidak hadir, komponen tarikh untuk XMP boleh diambil dari exif:DateTimeOriginal, atau jika ia ketiadaan dari exif:DateTimeDigitized. Jika tiada tarikh tersedia, jangan tulis exif:GPSTimeStamp ke XMP.
GPS Satellites
Satelit GPS
GPS tag 8, 0x08. Satellite information, format is unspecified.
GPS tag 8, 0x08. Maklumat satelit, format tidak dinyatakan.
GPS Status
Status GPS
GPS tag 9, 0x09. Status of GPS receiver at image creation time.
GPS tag 9, 0x09. Status bagi penerima GPS pada masa penciptaan imej.
GPS Measure Mode
Mod Ukuran GPS
GPS tag 10, 0x0A. GPS measurement mode, Text type.
GPS tag 10, 0x0A. mod pengukuran GPS, Jenis teks.
GPS DOP
DOP GPS
GPS tag 11, 0x0B. Degree of precision for GPS data.
GPS tag 11, 0x0B. Darjah ketepatan bagi data GPS.
GPS Speed Reference
Rujukan Kelajuan GPS
GPS tag 12, 0x0C. Units used to speed measurement.
GPS tag 12, 0x0C. Unit digunakan untuk pengukuran kelajuan.
GPS Speed
Kelajuan GPS
GPS tag 13, 0x0D. Speed of GPS receiver movement.
GPS tag 13, 0x0D. Kelajuan bagi pergerakan penerima GPS.
GPS Track Reference
Rujukan Trek GPS
GPS tag 14, 0x0E. Reference for movement direction.
GPS tag 14, 0x0E. Rujukan bagi arah pergerakan.
GPS Track
Trek GPS
GPS tag 15, 0x0F. Direction of GPS movement, values range from 0 to 359.99.
GPS tag 15, 0x0F. Arah pergerakan GPS, julat nilai dari 0 hingga 359.99.
GPS Image Direction Reference
Rujukan Arah Imej GPS
GPS tag 16, 0x10. Reference for image direction.
GPS tag 16, 0x10. Rujukan bagi arah imej.
GPS Image Direction
Arah Imej GPS
GPS tag 17, 0x11. Direction of image when captured, values range from 0 to 359.99.
GPS tag 17, 0x11. Arah bagi imej bila ditangkap, julat nilai dari 0 hingga 359.99.
GPS Map Datum
Datum Peta GPS
GPS tag 18, 0x12. Geodetic survey data.
GPS tag 18, 0x12. Data tinjauan geodetik.
GPS Destination Latitude
Latitud Destinasi GPS
GPS tag 20, 0x14 (position) and 19, 0x13 (North/South). Indicates destination latitude.
Tag GPS 20, 0x14 (kedudukan) dan 19, 0x13 (Utara/Selatan). Menunjukkan latitud destinasi.
GPS Destination Longitude
Longitud Destinasi GPS
GPS tag 22, 0x16 (position) and 21, 0x15 (East/West). Indicates destination longitude.
Tag GPS 22, 0x16 (kedudukan) dan 21, 0x15 (Timur/Barat). Menunjukkan longitud destinasi.
GPS Destination Bearing Reference
Rujukan Bering Destinasi GPS
GPS tag 23, 0x17. Reference for movement direction.
Tag GPS 23, 0x17. Rujukan untuk arah pergerakan.
GPS Destination Bearing
Bering Destinasi GPS
GPS tag 24, 0x18. Destination bearing, values from 0 to 359.99.
Tag GPS 24, 0x18. Bering destinasi, nilai dari 0 hingga 359.99.
GPS Destination Distance Refefrence
Rujukan Jarak Destinasi GPS
GPS tag 25, 0x19. Units used for speed measurement.
Tag GPS 25, 0x19. Unit yang digunakan untuk pengukuran kelajuan.
GPS Destination Distance
Jarak Destinaso GPS
GPS tag 26, 0x1A. Distance to destination.
Tag GPS 26, 0x1A. Jarak ke destinasi.
GPS Processing Method
Kaedah Pemprosesan GPS
GPS tag 27, 0x1B. A character string recording the name of the method used for location finding.
Tag GPS 27, 0x1B. Rentetan aksara merakam nama kaedah yang digunakan untuk mencari lokasi.
GPS Area Information
Maklumat Kawasan GPS
GPS tag 28, 0x1C. A character string recording the name of the GPS area.
Tag GPS 28, 0x1C. Rentetan aksara merakam nama kawasan GPS.
GPS Differential
Perbezaan GPS
GPS tag 30, 0x1E. Indicates whether differential correction is applied to the GPS receiver.
Tag GPS 30, 0x1E. Menunjukkan sama ada pembetulan perbezaan dilaksana pada penerima GPS.
A description of the lens used to take the photograph. For example, "70-200 mm f/2.8-4.0".
Keterangan kanta yang digunakan untuk mengambil foto. Contohnya, "70-200 mm f/2.8-4.0".
SerialNumber
Nombor Siri
The serial number of the camera or camera body used to take the photograph.
Nombor siri kamera atau badan kamera yang digunakan untuk mengambil foto.
Contact Info-City
Maklumat Hubungan-Bandar
The contact information city part.
Maklumat hubungan bahagian bandar.
Contact Info-Country
Maklumat Hubungan-Negara
The contact information country part.
Maklumat hubungan bahagian negara.
Contact Info-Address
Maklumat Hubungan-Alamat
The contact information address part. Comprises an optional company name and all required information to locate the building or postbox to which mail should be sent.
Maklumat hubungan bahagian alamat. Melibatkan nama syarikat dan semua maklumat pilihan yang diperlukan untuk mencari bangunan atau poskod yang mana mel akan dihantar.
Contact Info-Postal Code
Maklumat Hubungan-Poskod
The contact information part denoting the local postal code.
Maklumat hubungan bahagian berkenaan poskod setempat.
Contact Info-State/Province
Maklumat Hubungan-Negeri/Daerah
The contact information part denoting regional information like state or province.
Maklumat hubungan bahagian berkenaan maklumat wilayah seperti negeri atau daerah.
Contact Info-Email
Maklumat hHubungan-Emel
The contact information email address part.
Maklumat hubungan bahagian alamat e-mel.
Contact Info-Phone
Maklumat Hubungan-Telefon
The contact information phone number part.
Maklumat hubungan bahagian nombor telefon.
Contact Info-Web URL
Maklumat Hubungan-URL Sesawang
The contact information web address part.
Maklumat hubungan bahagian alamat sesawang.
Code of the country the content is focussing on -- either the country shown in visual media or referenced in text or audio media. This element is at the top/first level of a top-down geographical hierarchy. The code should be taken from ISO 3166 two or three letter code. The full name of a country should go to the "Country" element.
Kod kandungan negara memfokuskan pada -- sama ada negara dipaparkan dalam media visual atau rujukan dalam media teks atau audio. Unsur ini adalah aras tertinggi/pertama dalam hieraki bergeografi. Kod patut diambil dari dua atau tiga kod huruf ISO 3166. Nama penuh negara patut pergi ke unsur "Negara".
Creator's Contact Info
Maklumat Hubungan Pencipta
The creator's contact information provides all necessary information to get in contact with the creator of this news object and comprises a set of sub-properties for proper addressing.
Maklumat hubungan pencipta sediakan semua maklumat yang diperlukan untuk berhubung dengan pencipta objek berita ini dan sediakan satu set sub-sifat bagi pengalamatan yang betul.
Intellectual Genre
Genre Intelek
Describes the nature, intellectual or journalistic characteristic of a news object, not specifically its content.
Terangkan karakter tabii, intelek atau jurnalistik bagi sesebuah objek berita, bukan khusus pada kandungannya.
Name of a location the content is focussing on -- either the location shown in visual media or referenced by text or audio media. This location name could either be the name of a sublocation to a city or the name of a well known location or (natural) monument outside a city. In the sense of a sublocation to a city this element is at the fourth level of a top-down geographical hierarchy.
Nama loksi kandungan yang difokuskan -- sama ada lokasi dipaparkan dalam media visual atau rujukan oleh media teks atau audio. Nama lokasi ini patut nama sublokasi bandar atau nama lokasi terkenal atau monumen diluar bandar. Mengikut hieraki, sublokasi bandar pada unsur ini adalah berada diaras keempat hieraki bergeografi.
IPTC Scene
Adegan IPTC
Describes the scene of a photo content. Specifies one or more terms from the IPTC "Scene-NewsCodes". Each Scene is represented as a string of 6 digits in an unordered list.
Terangkan adegan kandungan foto. Nyatakan satu atau lebih terma dari PTC "Scene-NewsCodes". Setiap adegan diwakilo sebagai rentetan 6 digit dalam senarai tidak bertertib.
IPTC Subject Code
Kod Subjek IPTC
Specifies one or more Subjects from the IPTC "Subject-NewsCodes" taxonomy to categorise the content. Each Subject is represented as a string of 8 digits in an unordered list.
Nyatakan satu atau lebih Subjek dari taksonomi IPTC "Subject-NewsCodes" untuk ketegorikan kandungan. Setiap subjek diwakili sebagai rentetan 8 digit dalam senarai tidak bertertib.
Additional model info
Maklumat model tambahan
Information about the ethnicity and other facts of the model(s) in a model-released image.
Maklumat mengenai keetnikan dan lain-lain fakta model dan imej keluaran-model.
Code of featured Organisation
Kod bagi Organisasi terfitur
Code from controlled vocabulary for identyfing the organisation or company which is featured in the image.
Kod dari tatabahasa terkawal untuk mengenalpasti organisasi atua syarikat yang difitur dalam imej.
Controlled Vocabulary Term
Terma Tatabahasa Terkawal
A term to describe the content of the image by a value from a Controlled Vocabulary.
Terma untuk terangkan kandungan imej oleh nilai dari Tatabahasa Terkawal.
Model age
Usia Model
Age of the human model(s) at the time this image was taken in a model released image.
Usia model manusia bila imej ini ditangkap dalam imej keluaran model.
Name of featured Organisation
Nama bagi Organisas terfitur
Name of the organisation or company which is featured in the image.
Nama organisasi atau syarikat yang difitur dalam imej.
Person shown
Individu yang dipaparkan
Name of a person shown in the image.
Nama individu yang dipaparkan dalam imej
Digital Image Identifier
Pengenalpasti Imej Digital
Globally unique identifier for this digital image. It is created and applied by the creator of the digital image at the time of its creation. this value shall not be changed after that time.
Pengenalpasti unik secara sejagat untuk imej digital ini. Ia dicipta dan dilaksana oleh pencipta imej digital pada masa penciptaannya. Nilai ini tidak akan berubah selepas itu.
Physical type of original photo
Jenis fizikal bagi foto asal
The type of the source digital file.
Jenis bagi fail digital sumber.
Names or describes the specific event at which the photo was taken.
Nama atau keterangan bagi peristiwa tertentu bila foto diambil.
Maximum available height
Tinggi maksimum yang tersedia
The maximum available height in pixels of the original photo from which this photo has been derived by downsizing.
Tinggi maksimum yang tersedia dalam piksel untuk foto asal yang mana foto ini telah diterbitkan secara pengurangan saiz.
Maximum available width
Lebar maksimum yang tersedia
The maximum available width in pixels of the original photo from which this photo has been derived by downsizing.
Lebar maksimum yang tersedia dalam piksel untuk foto asal yang mana foto ini telah diterbitkan secara pengurangan saiz.
Registry Entry
Masukan Registry
Both a Registry Item Id and a Registry Organisation Id to record any registration of this digital image with a registry.
Kedua-dua Id Item Registry dan Id Organisasi Registry untuk rekodkan mana-mana pendaftara imej digital dengan registry.
Registry Entry-Item Identifier
Pengenalpasti Item-Masukan Registry
A unique identifier created by a registry and applied by the creator of the digital image. This value shall not be changed after being applied. This identifier is linked to a corresponding Registry Organisation Identifier.
Pengenalpasti unik yang dicipta oleh registry dan dilaksana oleh pencipta imej digital. Nilai tidak akan berubah selepas ini. Pengenalpasti ini dipautkan pada Pengenalpasti Organisasi Registry.
Registry Entry-Organisation Identifier
Pengenalpasti OOrganisasi-Masukan Registry
An identifier for the registry which issued the corresponding Registry Image Id.
Merupakan pengenalpasti untuk registry yang keluarkan Id Imej Registry berkaitan.
IPTC Fields Last Edited
Medan IPTC Terakhir Disunting
The date and optionally time when any of the IPTC photo metadata fields has been last edited.
Tarikh dan masa secara pilihan bila mana-mana medan data meta foto IPTC disunting kali terakhir.
Location shown
Lokasi dipaparkan
A location shown in the image.
Lokasi yang dipaparkan dalam imej.
Location Created
Lokasi Dicipta
The location the photo was taken.
Lokasi foto ditangkap.
Location-City
Lokasi-Bandar
Name of the city of a location.
Nama bandar lokasi tersebut.
Location-Country ISO-Code
Lokasi-Kod-ISO Negara
The ISO code of a country of a location.
Kod ISO bagi negara lokasi tersebut.
Location-Country Name
Lokasi-Nama Negara
The name of a country of a location.
Nama negara bagi lokasi tersebut.
Location-Province/State
Lokasi-Daerah/Negeri
The name of a subregion of a country - a province or state - of a location.
Nama bagi subwilayah negara - daerah atau negeri - bagi lokasi tersebut.
Location-Sublocation
Lokasi-Sublokasi
Name of a sublocation. This sublocation name could either be the name of a sublocation to a city or the name of a well known location or (natural) monument outside a city.
Nama sublokasi. Nama sublokas ini sama ada nama sublokasi bandar atau nama lokasi terkenal atau monumen diluar bandar.
Location-World Region
Lokasi-Rantau Dunia
The name of a world region of a location.
Nama rantau dunia lokasi tersebut.
Artwork or object in the image
Kerja seni atau objek dalam imej
A set of metadata about artwork or an object in the image.
Merupakan set data meta mengenai kerja seni atau objek dalam imej.
Artwork or object-Copyright notice
Kerja seni atau objek-Makluman hakcipta
Contains any necessary copyright notice for claiming the intellectual property for artwork or an object in the image and should identify the current owner of the copyright of this work with associated intellectual property rights.
Mengandungi makluman hakcipta berkenaan untuk menuntut hak intelek untuk kerja seni atau objek dalam imej dan patut kenalpasti pemilik hakcipta kerja ini yang berkenaan dengan hak harta intelek.
Artwork or object-Creator
Kerja seni atau objek-Pencipta