natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Note: Bond Weight # calculations are a best-guess estimate.
Perhatian: Pengiraan Berat Ikatan # adalah anggaran yang terbaik.
PixelSnap
PixelSnap
Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and fills to full points
Lekat semua laluan dalam pemilihan ke piksel. Lekat sempadan ke separuh titik dan isi ke titik penuh
AutoCAD Plot Input
Input Plot AutoCAD
HP Graphics Language Plot file [AutoCAD] (*.plt)
Fail Plot Bahasa Grafik HP [AutoCAD] (*.plt)
Open HPGL plotter files
Buka fail pemplot HPGL
AutoCAD Plot Output
Output Plot AutoCAD
Save a file for plotters
Simpan fail untuk pemplot
3D Polyhedron
Polihedron 3D
Model file
Fail model
Object:
Objek:
Clockwise wound object
Objek terbuka ikut jam
Truncated Cube
Kiub Terpangkas
Snub Cube
Kiub Terjungkit
Cuboctahedron
Oktahedron Kiub
Truncated Tetrahedron
Tetrahedron Terpangkas
Truncated Octahedron
Oktahedron Terpangkas
Icosahedron
Ikosahedron
Truncated Icosahedron
Ikosahedron Terpangkas
Small Triambic Icosahedron
Ikosahedron Triambik Kecil
Truncated Dodecahedron
Dodekahedron Terpangkas
Snub Dodecahedron
Dodekahedron Terjungkit
Great Dodecahedron
Dodekahedron Besar
Great Stellated Dodecahedron
Dodekahedron Berbintang Besar
Load from file
Muat dari fail
Face-Specified
Tertentu-Permukaan
Edge-Specified
Tertentu-Pinggir
Rotate around:
Putar sekeliling:
Rotation, degrees
Putaran, darjah
Then rotate around:
Kemudian putar sekeliling:
X-Axis
Paksi-X
Y-Axis
Paksi-Y
Z-Axis
Paksi-Z
Fill colour, Red
Warna Isian, Merah
Fill colour, Green
Warna Isian, Hijau
Fill colour, Blue
Warna Isian, Biru
Fill opacity, %
Kelegapan isian, %
Stroke opacity, %
Kelgapan lejang, %
Stroke width, px
Lebar lejang, px
Light X
Cahaya X
Light Y
Cahaya Y
Light Z
Cahaya Z
Draw back-facing polygons
Lukis poligon permukaan-belakang
Z-sort faces by:
Permukaan isih-Z oleh:
Faces
Permukaan:
Edges
Pinggir
Vertices
Puncak
Mean
Min
Printing Marks
Tanda Cetakan
Crop Marks
Tanda Kerat
Bleed Marks
Tanda Jujuh
Registration Marks
Tanda Daftar
Star Target
Sasaran Bintang
Colour Bars
Palang Warna
Page Information
Maklumat Halaman
Positioning
Kedudukan
Set crop marks to
Tetapkan tanda kerat ke
Canvas
Kanvas
Bleed Margin
Margin jujuh
PostScript Input
Input PostScript
Jitter nodes
Nod ketaran
This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the selected path.
Kesan ini menganjak nod secara rawak (dan pemegang nod secara pilihan) bagi laluan terpilih.
Maximum displacement in X, px
Sesaran maksimum dalam X, px
Maximum displacement in Y, px
Sesaran maksimum dalam Y, px
Shift nodes
Nod anjak
Shift node handles
Pemegang nod anjak
Use normal distribution
Guna pengagihan biasa
Alphabet Soup
Sup Abjad
Barcode - Datamatrix
Barkod - Datamatrix
Size, in unit squares:
Saiz, dalam petak unit:
Square Size (px):
Saiz Petak (px):
Barcode
Barkod
Barcode Type:
Jenis Barkod:
Barcode Data:
Data Barkod:
Bar Height:
Tinggi Palang:
Restack
Tindan Semula
Restack Direction:
Arah Tindan Semula:
Left to Right (0)
Kiri ke Kanan (0)
Bottom to Top (90)
Bawah ke Atas (90)
Right to Left (180)
Kanan ke Kiri (180)
Top to Bottom (270)
Atas ke Bawah (270)
Radial Outward
Jejari Keluar
Radial Inward
Jejari Kedalam
Arbitrary Angle:
Sudut Arbitari:
Horizontal Point:
Titik Mengufuk:
Vertical Point:
Titik Menegak:
Arrange
Susun
Random Tree
Pepohon Rawak
Initial size
Saiz awal
Minimum size
Saiz minimum
Rubber Stretch
Regang Getah
Strength (%):
Kekuatan (%):
Curve (%):
Lengkung (%):
Optimised SVG Output
Output SVG Teroptimum
Simplify colours
Simplify colors
Style to xml
Style to xml
Group collapsing
Group collapsing
Enable id stripping
Enable id stripping
Embed rasters
Embed rasters
Keep editor data
Keep editor data
Enable viewboxing
Enable viewboxing
Strip xml prolog
Strip xml prolog
Set precision
Set precision
This extension optimizes the SVG file according to the following options: * Simplify colours: convert all colours to #RRGGBB format. * Style to xml: convert styles into XML attributes. * Group collapsing: collapse group elements. * Enable id stripping: remove all un-referenced ID attributes. * Embed rasters: embed rasters as base64-encoded data. * Keep editor data: don't remove Inkscape, Sodipodi or Adobe Illustrator elements and attributes. * Enable viewboxing: size image to 100%/100% and introduce a viewBox. * Strip xml prolog: don't output the xml prolog. * Set precision: set number of significant digits (default: 5). * Indent: indentation of the output: none, space, tab (default: space).
Sambungan ini optimumkan fail SVG berdasarkan pilihan berikut: * Simplify colors: tukar semua warna ke format #RRGGBB. * Style to xml: tukar gay ke atribut XML. * Group collapsing: kuncupkan unsur kumpulan. * Enable id stripping: buang semua atribut ID tanpa-rujukan. * Embed rasters: raster terbenam sebagai data terenkod-asas64. * Keep editor data: jangan buang unsur dan atribut Inkscape, Sodipodi atau Adobe Illustrator. * Enable viewboxing: saizkan imej ke 100%/100% dan perkenalkan viewBox. * Strip xml prolog: jangan outputkan prolog xml. * Set precision: tetapkan bilangan digit signifikan (lalai: 5). * Indent: Indentasikan output: none, space, tab (lalai: space).
Optimised SVG (*.svg)
SVG teroptimum (*.svg)
Scalable Vector Graphics
Grafik Vektor Boleh Skala
sK1 vector graphics files input
Input fail grafik vektor sK1
sK1 vector graphics files (.sk1)
fail grafik vektor sK1 (.sk1)
Open files saved in sK1 vector graphics editor
Buka fail tersimpan dalam penyunting grafik vektor sK1
sK1 vector graphics files output
Output fail grafik vektor sK1
File format for use in sK1 vector graphics editor
Format fail yang digunakan dalam penyunting grafik vektor sK1
Sketch Input
Input Lakar
Sketch Diagram (*.sk)
Rajah Lakar (*.sk)
A diagram created with the program Sketch
Rajah yang dicipta dengan program Lakar
Spirograph
Spirograf
R - Ring Radius (px)
R - Jejari Gelang (px)
r - Gear Radius (px)
r - Jejari Gear (px)
d - Pen Radius (px)
d - Jejari Pen (px)
Gear Placement
Penggantian Gear
Inside (Hypotrochoid)
Didalam (Hipotrokoid)
Outside (Epitrochoid)
Diluar (Epitrokoid)
Rotation (deg)
Putaran (darj)
Quality (Default = 16)
Kualiti (Lalai = 16)
Split text
Pisah teks
This effect splits texts into different lines, words or letters. Select below how your text should be splitted.
Kesan ini memisahkan teks kepada baris, perkataan atau huruf yang berbeza. Pilih dibawah bagaimana teks anda akan dipisahkan.
Split:
Pisah:
Letters
Huruf
Preserve original text?
Kekalkan teks asal?
Straighten Segments
Segmen Diluruskan
XAML Output
Output XAML
Microsoft XAML (*.xaml)
Microsoft XAML (*.xaml)
Microsoft's GUI definition format
Format definisi GUI Microsoft
ZIP Output
Output ZIP
Compressed Inkscape SVG with media (*.zip)
SVG Inkscape Termampat dengan media (*.zip)
Inkscape's native file format compressed with Zip and including all media files
Format fail tabii Inkscape termampat dengan Zip dan termasuk semua fail media
Month (0 for all)
Bulan (0 untuk semua)
Year (0 for current)
Tahun (0 untuk semasa)
Fill empty day boxes with next month's days
Isi kotak hari kosong dengan hari bulan berikutnya
Week start day
Hari permulaan minggu
Saturday and Sunday
Sabtu dan Ahad
Automatically set size and position
Tetapkan saiz dan kedudukan secara automatik
Months per line
Bulan per baris
Month Width
Lebar Bulan
Month Margin
Margin Bulan
The options below have no influence when the above is checked.
Pilihan dibawah tidak memberi pengaruh bila yang diatas telah ditanda.
Year colour
Warna tahun
Month colour
Warna bulan
Weekday name colour
Warna nama harian
Day colour
Warna hari
Weekend day colour
Warna hari hujung minggu
Next month day colour
Warna hari bulan berikutnya
Month names
Nama bulan
Day names
Nama hari
Char Encoding
Pengekodan Aksara
You may change the names for other languages:
Anda boleh ubah nama dalam bahasa lain:
January February March April May June July August September October November December
Januari Februari Mac April Mei Jun Julai Ogos September Oktober November Disember
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
Ahd Isn Sel Rab Kha Jum Sab
(The day names list must start from Sunday)
(Senarai nama hari mesti bermula dengan Ahad)
(Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)
(Pilih pengekodan sistem anda. Maklumat lanjut di http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)
Convert to Braille
Tukar ke Braille
fLIP cASE
kATA kALIH
lowercase
huruf kecil
rANdOm CasE
KatA rAWak
Replace text
Ganti teks
By:
Oleh:
Sentence case
Kata perkataan
Title Case
Kata Tajuk
UPPERCASE
HURUF BESAR
Side Length a / px
Panjang Sisi a / px
Side Length b / px
Panjang Sisi b / px
Side Length c / px
Panjang Sisi c / px
Angle a / deg
Sudut a / darj
Angle b / deg
Sudut b / darj
Angle c / deg
Sudut c / darj
From Three Sides
Dari Ketiga-tiga Sisi
From Sides a, b and Angle c
Dari sisi a, b dan Sudut c
From Sides a, b and Angle a
Dari sisi a, b dan Sudut a
From Side a and Angles a, b
Dari sisi a dan Sudut a, b
From Side c and Angles a, b
Dari sisi c dan Sudut a, b
Text Input
Input Teks
Text File (*.txt)
Fail Teks (*.txt)
ASCII Text
Teks ASCII
Set Attributes
Set Atribut
This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web browser (like Firefox).
Kesan ini menambah fitur yang nampak (atau boleh diguna) sahaja pada pelayar sesawang terbenar SVG (seperti Firefox).
This effect sets one or more attributes in the second selected element, when a defined event occurs on the first selected element.
Kesan ini tetapkan satu atau lebih atribut dalam unsur terpilih kedua, bila satu peristiwa tertakrif muncul pada unsur terpilih yang pertama.
If you want to set more than one attribute, you must separate this with a space, and only with a space.
Jika anda mahu tetapkan lebih dari satu atribut, anda mesti pilihkan ini dengan jarak, dan hanya dengan jarak.
Attribute to set
Atribut ditetapkan
When should the set be done?
Bila sepatutnya set selesai?
on click
bila diklik
on focus
bila difokus
on blur
bila dikabur
on activate
bila diaktifkan
on mouse down
bila tetikus kebawah
on mouse up
bila tetikus keatas
on mouse over
bila penuding tetikus diatas
on mouse move
bila tetikus bergerak
on mouse out
bila tetikus tidak aktif
on element loaded
bila unsur dimuatkan
The list of values must have the same size as the attributes list.
Senarai nilai mestilah mempunyai saiz yang sama sebagai senarai atribut.
Value to set
Nilai ditetapkan
Compatibility with previews code to this event
Keserasian dengan kod pratonton pada peristiwa ini
Run it after
Jalankannya selepas
Run it before
Jalankannya sebelum
The next parameter is useful when you select more than two elements
Parameter berikutnya berguna bila anda pilih lebih dari dua unsur
Source and destination of setting
Sumber dan destinasi tetapan
All selected ones set an attribute in the last one
Semua yang terpilih tetapkan atribut dalam yang terakhir
The first selected sets an attribute in all others
Yang pertama dipilih tetapkan atribut dalam semua yang lain
Set a layout group
Tetapkan kumpulan bentangan
Layout Group is only about to help a better code generation (if you need it). To use this, you must to select some "Slicer rectangles" first.
Kumpulan Bentangan hanya membantu untuk penjanaan kod yang lebih baik (jika anda perlukannya). Untuk gunakannya, anda mesti pilih beberapa "Segiempat penghiris" dahulu.
HTML id attribute:
Atribut id HTML:
HTML class attribute:
Atribut kelas HTML:
Width unit:
Unit lebar:
Pixel (fixed)
Piksel (tetap)
Percent (relative to parent size)
Peratus (relatif pada saiz induk)
Undefined (relative to non-floating content size)
Tidak Ditakrif (relatif pada saiz kandungan bukan-apung)
Height unit:
Unit tinggi:
Slicer
Penghiris
Create a slicer rectangle
Cipta penghiris segiempat
DPI:
DPI:
Force Dimension:
Dimensi Daya:
Force Dimension must be set as <width>x<height>
Dimensi Daya mesti ditetapkan sebagai <width>x<height>
If set, this will replace DPI.
Jika ditetapkan, ia akan gantikan DPI.
JPG specific options
Pilihan khusus JPG
0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best quality but least effective compression
0 adalah kualiti imej terendah dan pemampatan tertinggi, dan 100 adalah kualiti terbaik tetapi pemampatan kurang efektif
GIF specific options
Pilihan khusus GIF
Palette size:
Saiz palet:
Options for HTML export
Pilihan untuk eksport HTML
Layout disposition:
Kecenderungan bentangan:
Positioned html block element with the image as Background
Unsur blok html berkedudukan dengan imej sebagai Latar Belakang
Tiled Background (on parent group)
Latar Belakang Berjubin (pada kumpulan induk)
Background — repeat horizontally (on parent group)
Latar belakang — ulang secara mengufuk (pada kumpulan induk)
Background — repeat vertically (on parent group)
Latar belakang — ulang secara menegak (pada kumpulan induk)
Background — no repeat (on parent group)
Latar Belakang — tidak diulang (pada kumpulan induk)
Positioned Image
Imej Berkedudukan
Non Positioned Image
Imej Tiada Kedudukan
Left Floated Image
Imej Terapung Kiri
Right Floated Image
Imej Terapung Kanan
Position anchor:
Kedudukan penambat:
Top and Left
Atas dan Kiri
Top and Centre
Atas dan Pusat
Top and right
Atas dan Kanan
Middle and Left
Tengah dan Kiri
Middle and Centre
Tengah dan Pusat
Middle and Right
Tengah dan Kanan
Bottom and Left
Bawah dan Kiri
Bottom and Centre
Bawah dan Pusat
Bottom and Right
Bawah dan Kanan
Export layout pieces and HTML+CSS code
Eskport cebisan bentangan dengan kod HTML+CSS
All sliced images, and optionaly code, will be generated as you had configured and saved to one directory.
Semua imej terhiris, dan kod secara pilihan, akan dijana sebaik anda mengkonfigur dan simpan ke dalam satu direktori.
Directory path to export
Laluan direktori untuk dieksport
Create directory, if it does not exists
Cipta direktori, jika ia tidak wujud
With HTML and CSS
Dengan HTML dan CSS
Transmit Attributes
Atribut Pindah
This effect transmits one or more attributes from the first selected element to the second when an event occurs.
Kesan ini pindahkan satu atau lebih atribut dari unsur terpilih pertama ke kedua bila peristiwa muncul.
If you want to transmit more than one attribute, you should separate this with a space, and only with a space.
Jika anda mahu pindahkan lebih dari satu atribut, anda patut pisahkannya dengan jarak, dan hanya dengan jarak.
Attribute to transmit
Atribut untuk dipindah
When to transmit
Bila hendak pindah
Source and destination of transmitting
Sumber dan destinasi pemindahan
All selected ones transmit to the last one
Semua yang terpilih pindahkannya ke yang terakhir
The first selected transmits to all others
Yang pertama dipilih dipindahkan ke semua yang lain
Amount of whirl
Amaun pusaran
Rotation is clockwise
Putaran adalah ikut jam
Wireframe Sphere
Sfera Bingkai Wayar
Lines of latitude
Garis latitud
Lines of longitude
Panjang longitud
Tilt [deg]
Senget [drj]
Rotation [deg]
Putaran [darj]
Radius [px]
Jejari [px]
Hide lines behind the sphere
Sembunyi garis disebalik sfera
Windows Metafile Input
Input Fail Meta WIndows
Windows Metafile (*.wmf)
Fail Meta Windows (*.wmf)
A popular graphics file format for clipart
Fail grafik popular untuk gambar gunting
XAML Input
Input XAML
Use this locale for output.
Gunakan lokaliti ini untuk output.
Name for the supplied codes (default).
Nama untuk kod yang dibekalkan (tersedia).
Official name for the supplied codes. This may be the same as --name (only applies to ISO 3166).
Nama rasmi untuk kod yang dibekalkan. Ini mungkin sama dengan --name ( hanya terpakai untuk ISO 3166)
Common name for the supplied codes. This may be the same as --name (only applies to ISO 3166).
Nama umum untuk kod yang dibekalkan. Ini mungkin sama dengan --name ( hanya terpakai untuk ISO 3166)
Separate entries with a NULL character instead of newline.
Entiti berasingan untuk karakter NULL berbanding baris baru.
Show program version and copyright.
Tunjukkan versi program dan hak cipta.
Here's the page "%(pagename)s" that you've requested: %(data)s
Berikut adalah halaman "%(pagename)s" yang anda telah diminta: %(data)s
That's the list of pages accessible to you: %s
Itulah senarai halaman yang dapat digunakan oleh anda: %s
Following detailed information on page "%(pagename)s" is available:: %(data)s
Berikutan maklumat terperinci di halaman "%(pagename)s" boleh didapati:: %(data)s
Submit this form to perform a wiki search
Mengemukakan borang ini untuk melakukan carian wiki
Title search
Mencari tajuk
Full-text search
Carian teks penuh
Wiki search
Carian Wiki
Search text
Teks Carian
Please specify the search criteria.
Sila nyatakan kriteria carian.
This command requires a client supporting Data Forms
Arahan ini memerlukan klien sokongan Borang Data
The "help" command prints a short, helpful message about a given topic or function. Usage: help [topic_or_function]
Arahan "help" mencetak mesej yang pendek dan membantu mengenai topik yang diberikan atau fungsi. Penggunaan: help [topic_or_function]
The "ping" command returns a "pong" message as soon as it's received.
Arahan "ping" mengembalikan "pong" mesej dengan seberapa segera yang telah diterima.
searchform - perform a wiki search using a form
searchform - melakukan carian wiki menggunakan borang
%(command)s - %(description)s Usage: %(command)s %(params)s
%(command)s - %(description)s Penggunaan: %(command)s %(params)s
Unknown command "%s"
Arahan tidak diketahui "%s"
You've specified a wrong parameter list. The call should look like: %(command)s %(params)s
Anda telah menentukan senarai parameter salah. Panggilan seharusnya kelihatan seperti: %(command)s %(params)s
Hello there! I'm a MoinMoin Notification Bot. Available commands: %(internal)s %(xmlrpc)s
Hi semua! Saya ialah MoinMoin Notification Bot. Arahan yang ada: %(internal)s %(xmlrpc)s
You must set a (long) secret string!
Anda mesti menetapkan (long) string rahsia!
Your request has failed. The reason is: %s
Permintaan anda telah gagal. Sebabnya ialah: %s
A serious error occurred while processing your request: %s
Satu kesilapan yang serius berlaku semasa memproses permintaan anda: %s
An internal error has occurred, please contact the administrator.
Ralat dalaman telah berlaku, sila hubungi pentadbir.
Credentials check failed, you may be unable to see all information.
Kelayakan memeriksa gagal, anda mungkin tidak dapat melihat semua maklumat.
This command may take a while to complete, please be patient...
Arahan ini mungkin mengambil sedikit masa untuk disiapkan, sila bersabar ...
Last author: %(author)s Last modification: %(modification)s Current version: %(version)s
Pengarang terakhir: %(author)s Pengubahsuaian terakhir: %(modification)s Versi semasa: %(version)s
You must set a (long) secret string
Anda mesti menetapkan satu string (long) rahsia
You are not allowed to use this bot!
Anda tidak dibenarkan untuk menggunakan bot ini!
cannot open output file %1 (%2)
tidak boleh membuka fail output %1 (%2)
unknown output type %1
tidak diketahui jenis output %1
empty output filename
nama fail output kosong
Use the backend %1.
Gunakan backend %1
Send output to %1.
Hantar output ke %1
could not convert system identifier %1 to a single filename
Tidak boleh menukar pengenalpasti sistem %1 kepada nama fail tunggal
TeX backend does not currently support links to entities
backend Tex tidak menyokong pautan ke entiti buat masa ini
TeX backend does not currently support links to other SGML documents
backend Tex tidak menyokong pautan ke dokumen SGML buat masa ini
TeX backend does not currently support HyTime linkends
backend TeX tidak menyokong linkends HyTime buat masa ini
TeX backend does not currently support TEI links
backend TeX tidak menyokonh pautan TEI buat masa ini
%1 version %2
%1 versi $2
no DSSSL specification: use -d to specify
tiada tetapan DSSSL : gunakan -d untuk menspesifikasikan
Enable experimental DSSSL extensions.
benarkan sambungan DSSSL eksperimental
Debug mode.
mod nyahpepijat
Use DSSSL specification %1.
gunakan spesifikasi DSSSL %1.
Use DSSSL specification with title %1.
gunakan spesifikasi DSSSL dengan tajuk %1.
Pretend that %1 appeared in the specification.
Anggap %1 wujud dalam spesifikasi.
Show open entities in error messages.
Tunjukkan entiti terbuka dalam mesej ralat.
Show open elements in error messages.
Tunjukkan elemen terbuka dalam mesej ralat.
Show error numbers in error messages.
Tunjukkan nombor ralat dalam mesej ralat.
Show references in error messages.
Tunjukkan rujukan dalam mesej ralat.
Define parameter entity %1 as "INCLUDE".
Takrif parameter entiti %1 sebagai "INCLUDE".
Enable warning %1.
Benarkan amaran %1.
SYSID
SYSID
DEFINITION
DEFINISI
unexpected end of file
akhiran fail tidak dijangka
invalid character
karakter tidak sah
invalid character after '#'
karakter tidak sah selepas '#'
unexpected token %1
token %1 tidak dijangka
invalid number %1
nombor %1 tidak sah
too many arguments for function
terlalu banyak argumen untuk fungsi
odd number of keyword/value arguments
nombor ganjil untuk argumen kata kunci / nilai
missing argument for function call
argumen hilang untuk panggilan fungsi
first definition was here
definisi pertama dulunya di sini
argument out of range
argumen di luar julat
quantity %1 undefined
kuantiti %1 tidak ditakrif
incompatible dimensions
dimensi tidak serasi
first declaration was here
pengisytiharan pertama dulunya di sini
%1
%1
Prettify output
Cantikkan output
Indentation spaces
Jarak indentasi
%s: %s: error parsing file: %s
%s: %s: ralat menghurai fail: %s
%s: %s: error writing to stdout
%s: %s: ralat menulis ke stdout
%s: %s: error closing: %s
%s: %s: ralat menutup: %s
Format JSON files.
Fail JSON format.
json-glib-format formats JSON resources.
Sumber JSON format json-glib-format.
%s: missing files
%s: fail hilang
Validate JSON files.
Sahkan fail JSON.
json-glib-validate validates JSON data at the given URI.
json-glib-validate sahkan data JSON pada URI yang diberi.
Expecting a JSON object, but the root node is of type `%s'
Menjangkakan objek JSON, tetapi nod root adalah jenis `%s'
Unexpected type '%s' in JSON node
Jenis yang tidak dijangka '% s' di nod JSON
Missing elements in JSON array to conform to a tuple
Unsur-unsur hilang dalam tatasusunan JSON untuk mematuhi kepada satu tuple
Missing closing symbol ')' in the GVariant tuple type
Simbol ') penutupan hilang dalam jenis GVariant tuple
Unexpected extra elements in JSON array
Elemen tambahan yang tidak dijangka, dalam barisan yang teratur
Invalid string value converting to GVariant
Unsur-unsur tambahan tidak diduga dalam tatasusunan JSON
A GVariant dictionary entry expects a JSON object with exactly one member
Entri kamus GVariant menjangka objek JSON tepat pada satu ahli
GVariant class '%c' not supported
Tidak menyokong kelas GVariant '%c'
Invalid GVariant signature
Tandatangan GVariant tidak sah
JSON data is empty
JSON data kosong
%s:%d:%d: Parse error: %s
%s:%d:%d: Ralat hurai: %s
JSON data must be UTF-8 encoded
Data JSON mestilah UTF-8 terenkod
Only one root node is allowed in a JSONPath expression
Hanya satu nod root dibenarkan dalam ungkapan JSONPath
Root node followed by invalid character '%c'
Nod root diikuti oleh karakter tidak sah '%c'
Missing member name or wildcard after . character
Nama ahli atau kad liar hilang selepas aksara .
Malformed slice expression '%*s'
Malformed slice expression '%*s'
Invalid set definition '%*s'
Definisi set tidak sah '%*s'
Invalid slice definition '%*s'
Definisi kepingan tidak sah '%*s'
Invalid array index definition '%*s'
Pentakrifan indeks '%*s' tatasusunan tidak sah
Invalid first character '%c'
Aksara pertama '%c' tidak sah
The current node is of type '%s', but an array or an object was expected.
Nod semasa adalah jenis '%s', tetapi satu tatasusunan atau satu objek telah dijangka.
The index '%d' is greater than the size of the array at the current position.
Kedudukan semasa indeks '%d' lebih besar daripada saiz tatasusunan.
The index '%d' is greater than the size of the object at the current position.
Kedudukan semasa indeks '%d' lebih besar daripada saiz objek.
No node available at the current position
Tiada nod yang terdapat di kedudukan semasa
The current position holds a '%s' and not an array
Kedudukan semasa memegang '%s' dan bukan tatasusunan
The current node is of type '%s', but an object was expected.
Nod semasa adalah jenis '%s', tetapi satu objek telah dijangka.