natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Start Liferea with its main window in STATE. STATE may be `shown', `iconified', or `hidden'
Mulakan Liferea pada tetingkap utamanya dalam KEADAAN. KEADAAN mungkin 'dipaparkan', 'diikonkan', atau 'disembunyikan'
STATE
KEADAAN
Add a new subscription
Tambah langganan baru
Print debugging messages of all types
Cetak semua jenis mesej penyahpepijat
Print debugging messages for the cache handling
Cetak mesej penyahpepijat untuk pengendalian cache
Print debugging messages for the configuration handling
Cetak mesej penyahpepijat untuk pengendalian konfigurasi
Print debugging messages of the database handling
Cetak mesej penyahpepijat untuk pengendalian pengkalan data
Print debugging messages of all GUI functions
Cetak mesej penyahpepijat untuk semua fungsi GUI
Enables HTML rendering debugging. Each time Liferea renders HTML output it will also dump the generated HTML into ~/.liferea_1.8/output.xhtml
Benarkan penerapan HTML penyahpepijatan. Setiap kali Liferea menerap output HTML ia akan longgok HTML terjana kedalam ~/.liferea_1.8/output.xhtml
Print debugging messages of all network activity
Cetak mesej penyahpepijat untuk semua aktiviti rangkaian
Print debugging messages of all parsing functions
Cetak mesej penyahpepijat untuk fungsi penghuraian
Print debugging messages when a function takes too long to process
Cetak mesej penyahpepijat bila fungsi memproses terlalu lama
Print debugging messages when entering/leaving functions
Cetak mesej penyahpepijat bila memasuki/keluar fungsi
Print debugging messages of the feed update processing
Cetak mesej penyahpepijat untuk pemprosesan kemaskini suapan
Print debugging messages of the search folder matching
Cetak mesej penyahpepijatan bagi padanan folder gelintar
Print verbose debugging messages
Cetak mesej penyahpepijatan yang berjela
Print debugging messages for the given topic
Cetak mesej penyahpepijat berdasarkan topik yang diberi
Liferea, the Linux Feed Reader
Liferea, Pembaca Suapan Linux
For more information, please visit http://liferea.sourceforge.net/
Untuk maklumat lanjut, sila lawati http://liferea.sourceforge.net/
This version of Liferea uses a new cache format and has migrated your feed cache. The cache content in %s was not deleted automatically. Please remove this directory manually once you are sure migration was successful!
Versi Liferea ini menggunakan format cache baru dan telah migrasikan cache suapan anda. Kandungan cache didalam %s tidak dipadam secara automatik. Oleh itu, sila buang direktori ini secara manual pabila anda pasti proses migrasi telah selesai!
The update request was cancelled
Permintaan kemaskini telah dibatalkan
Unable to resolve destination host name
Tidak boleh menyelesaikan destinasi nama hos
Unable to resolve proxy host name
Tidak boleh menyelesaikan nama hos proksi
Unable to connect to remote host
Tidak boleh menyambung ke hos jauh
Unable to connect to proxy
Tidak boleh menyambung ke proksi
A network error occurred, or the other end closed the connection unexpectedly
Ralat rangkaian berlaku, atau dipenghujung sambungan telah diputuskan tanpa dijangka
The resource moved permanently to a new location
Sumber dialih kekal ke lokasi baru
You are unauthorised to download this feed. Please update your username and password in the feed properties dialogue box
Anda tidak dibenarkan memuat turun suapan ini. Sila kemaskini nama pengguna dan kata laluan anda didalam kotak dialog sifat suapan.
Payment required
Pembayaran diperlukan
You're not allowed to access this resource
Anda tidak dibenarkan mencapai sumber ini
Method Not Allowed
Kaedah Tidak Dibenarkan
Not Acceptable
Tidak Boleh Terima
Proxy authentication required
Pengesahihan proksi diperlukan
Request timed out
Permintaan telah tamat masa
Gone. Resource doesn't exist. Please unsubscribe!
Tiada. Sumber tidak wujud. Sila buang langganan!
There was an internal error in the update process
Terdapat ralat dalaman didalam proses kemaskini
Feed not available: Server requested unsupported redirection!
Suapan tiada: Permintaan pelayan tidak menyokong penghalaan semula!
Client Error
Ralat Klien
Server Error
Ralat Pelayan
An unknown networking error happened!
Ralat rangkaian yang tidak diketahui berlaku!
does contain
mengandungi
Item title
Tajuk item
Item body
Badan item
Read status
Status baca
is unread
tidak dibaca
is read
dibaca
Flag status
Status bendera
is flagged
dibenderakan
is unflagged
tidak dibenderakan
included
disertakan
not included
tidak disertakan
Subscription "%s" is already being updated!
Langganan "%s" sudah dikemasikinikan!
The subscription "%s" was discontinued. Liferea won't update it any more!
Langganan "%s" telah dihentikan. Liferea tidak akan mengemaskinikannya lagi!
Updating favicon for "%s"
Mengemaskini favicon untuk "%s"
There was a problem while reading this subscription. Please check the URL and console output.
Terdapat masalah semasa membaca langgan ini. Sila semak URL dan konsol output.
The URL of "%s" has changed permanently and was updated
URL "%s" telah berubah selamanya dan telah dikemaskini
"%s" is discontinued. Liferea won't updated it any more!
"%s" telah dihentikan langganannya. Liferea tidak akan kemaskinikannya lagi!
"%s" has not changed since last update
"%s" tidak berubah semenjak kemaskini terakhir
Updating "%s"
Mengemaskini "%s"
Error opening temp file %s to use for filtering!
Ralat membuka fail sementara %s yang digunakan untuk penapisan!
Error: Could not open pipe "%s"
Ralat: Tidak dapat membuka paip "%s"
Error: Could not open file "%s"
Ralat: Tidak dapat membuka fail "%s"
Error: There is no file "%s"
Ralat: Tiada fail "%s"
[There were more errors. Output was truncated!]
[Terdapat lagi ralat. Output telah dipangkas!]
XML Parser: Could not parse document:
Penghurau XML: Tidak dapat menghurai dokumen:
%d%s
%d%s
File Extension .%s
Sambungan Fail. %s
Couldn't find pixmap file: %s
Tidak dapat mencari fail pixmap: %s
Help Topics
Topik Bantuan
Quick Reference
Rujukan Pantas
Liferea is now online
Liferea kini diatas talian
Work Offline
Bekerja Diluar Talian
Liferea is now offline
Liferea kini diluar talian
Work Online
Bekerja Diatas Talian
_Subscriptions
_Langganan
Update _All
Kemaskini _Semua
Updates all subscriptions.
Kemaskini semua langganan.
Mark All As _Read
Tanda Semua Sebagai _Dibaca
Marks read every item of every subscription.
tanda semua item untuk semua langganan sebagai dibaca.
_Import Feed List...
_Import Senarai Suapan...
Imports an OPML feed list.
Import senarai suapan OPML.
_Export Feed List...
_Eksport Senarai Suapan...
Exports the feed list as OPML.
Eksport senarai suapan sebagai OPML.
_Feed
_Suapan
Remove _All Items
Buang _Semua Item
Removes all items of the currently selected feed.
Buang semua item bagi suapan pilihan semasa.
_ItemNext Unread
ItemNext Unread
_Next Unread Item
Item Belum Baca _Berikutnya
_Increase Text Size
_Besarkan Saiz Teks
Increases the text size of the item view.
Besarkan saiz teks pada paparan item.
_Decrease Text Size
_Kecilkan Saiz Teks
Decreases the text size of the item view.
Kecilkan saiz teks pada paparan item.
_Update Monitor
_Kemaskini Pemantau
Show a list of all feeds currently in the update queue
Papar senarai bagi semua suapan didalam baris gilir kemasakini
Edit Preferences.
Sunting Keutamaan
S_earch
G_elintar
Search All Feeds...
Gelintar Semua Suapan...
Show the search dialogue.
Papar dialog gelintar.
View help for this application.
Papar bantuan untuk aplikasi ini.
View a list of all Liferea shortcuts.
Papar senarai untuk semua pintasan Liferea.
_FAQ
_FAQ
View the FAQ for this application.
Papar FAQ untuk aplikasi ini.
Shows an about dialogue.
Papar dialog perihal.
_Normal View
Paparan _Biasa
Set view mode to mail client mode.
Tetapkan mod paparan ke mod klien mel.
_Wide View
Paparan _Lebar
Set view mode to use three vertical panes.
Tetapkan mod paparan yang menggunakan tiga anak tetingkap secara menegak.
_Combined View
_Paparan Tergabung
Set view mode to two pane mode.
Tetapkan mod paparan ke mod dwi-anak tetingkap.
_Reduced Feed List
_Kurangkan Senarai Suapan
Hide feeds with no unread items.
Sembunyikan suapan yang tidak mempunyai item belum baca.
_New Subscription...
Langganan _Baru...
Adds a subscription to the feed list.
Tambah langganan kedalam senarai suapan.
New _Folder...
_Folder Baru...
Adds a folder to the feed list.
Tambah folder kedalam senarai suapan.
New S_earch Folder...
Folder G_elintar Baru...
Adds a new search folder to the feed list.
Tambah folder gelintar baru ke senarai suapan.
New _Source...
_Sumber Baru...
Adds a new feed list source.
Tambah sumber senarai suapan baru.
New _News Bin...
Bakul Sampah B_erita Baru...
Adds a new news bin.
Tambah bakul sampah berita baru.
_Mark Items Read
_Tanda Item Dibaca
Marks all items of the selected feed list node / in the item list as read.
Tanda semua item untuk nod senarai suapan pilihan / didalam senarai item sebagai dibaca.
Updates the selected subscription or all subscriptions of the selected folder.
Kemaskini langganan pilihan atau semua langganan untuk folder pilihan
Opens the property dialogue for the selected subscription.
Buka dialog ciri untuk langganan pilihan.
Removes the selected subscription.
Buang langganan pilihan.
Toggle _Read Status
Togol Status _Baca
Toggles the read status of the selected item.
Togol status baca untuk item pilihan.
Toggle Item _Flag
Togol _Bendera Item
Toggles the flag status of the selected item.
Togol status bendera untuk item pilihan.
R_emove
B_uang
Removes the selected item.
Buang item pilihan.
_Launch In Browser
_Lancarkan didalam Pelayar
Launches the item's link in the configured browser.
Lancar pautan item didalam pelayar yang dikonfigurkan.
_Work Offline
_Bekerja Diluar Talian
This option allows you to disable subscription updating.
Pilihan ini membenarkan anda lumpuhkan pengemaskinian langganan.
Liferea - Linux Feed Reader
Liferea - Pembaca Suapan Linux
Welcome to Liferea, a desktop news aggregator for online news feeds.You can add new subscriptions From main menu 'Subscription' -gt; 'New Subscription'By dropping feed links into the subscription listBy right clicking links and choosing 'Subscribe' within Liferea
Selamat datang ke Liferea, merupakan penggaggregat berita desktop untuk suapan berita atas-talian.Anda boleh tambah langganan baru Melalui menu utama 'Langganan' -gt; 'Langganan Baru'Dengan melepaskan pautan suapan kedalam senarai langgananDengan mengklik kanan pautan dan memilih 'Langgan' didalam Liferea
Enter the username and password for "%s" (%s):
Masukkan nama dan kata laluan untuk "%s" (%s):
Deleting entry
Memadam masukan
Are you sure that you want to delete "%s" and its contents?
Anda pasti ingin memadam "%s" dan kandungannya?
Are you sure that you want to delete "%s"?
Anda pasti ingin memadam "%s"?
Deletion Confirmation
Pengesahan Pemadaman
Liferea is in offline mode. No update possible.
Lifera didalam mod luar talian. Tiada kemaskini dibolehkan.
Download FAILED: "%s"
Muat turun GAGAL: "%s"
Download finished.
Muat turun selesai.
Launch Link In _Tab
Lancarkan Pautan Didalam _Tab
_Launch Link In Browser
_Lancarkan Pautan Didalam Pelayar
_Bookmark Link at %s
_Tanda Buku pautan di %s
_Copy Image Location
Sa_lin Lokasi Imej
S_ave Link As
Simp_an Pautan Sebagai
S_ave Image As
Simp_an Imej Sebagai
_Subscribe...
_Langgan
*** No title ***
*** Tidak bertajuk ***
Headline
Tajuk Berita
No item has been selected
Tiada item dipilih
This item has no link specified!
Item ini tidak mempunyai pautan tertentu!
You must select a feed to delete its items!
Anda mesti pilih suapan untuk memadam itemnya!
Launch Item In _Tab
lancar Item Di _Tab
_Launch Item In Browser
_Lancar Item didalam Pelayar
Copy to News Bin
Salin ke Bakul Sampah berita
Copy Item _URL to Clipboard
Salin _URL Item ke Papan Keratan
R_emove Item
B_uang Item
Open Enclosure...
Buka Lampiran...
_Update All
_Kemaskini Semua
_Show Liferea
_Papar Liferea
_Update Folder
_Kemaskini Folder
_Mark All As Read
_Tanda Semua Sebagai Dibaca
New _Subscription...
_Langganan Baru...
New S_ource...
Su_mber Baru...
Sort Feeds
Isih Suapan
_Rebuild
_Bina Semula
GNOME default
GNOME lalai
Text below icons
teks dibawah ikon
Text beside icons
Teks disebelah ikon
<Ctrl> Space
<Ctrl> Space
<Alt> Space
<Alt> Space
Choose download directory
Pilih direktori muat turun
Existing window
Tetingkap yang sedia ada
New window
Tetingkap baru
Integrate with the messaging menu (indicator)
Sepadukan dengan menu pemesejan (penunjuk)
Terminate instead of minimising to the messaging menu
Hentikan selain dari meminimumkan menu pemesejan
Start minimised to the messaging menu
Mula diminimakan ke menu mesej
This feed specifies no default update interval.
Suapan ini tidak menentukan pengemaskinian lalai yang berkala.
No new items
Tiada item baru
%s No unread items
%s Tiada items belum dibaca
Invalid Atom feed: unknown author
Suapan Atom tidak sah: pengarang tidak diketahui
%b %d %H:%M
%b %d %H:%M
New Subscription
Langganan Baru
Google Reader login failed!
Daftar masuk ke Google Reader gagal!
Integrate the feed list of your Google Reader account. Liferea will present your Google Reader subscriptions, and will synchronise your feed list and reading lists.
Integrasikan senarai suapan akaun Google Reader anda. Liferea akan menyediakan langganan Google Reader anda, dan akan segerakkan senarai suapan dan senarai baca anda.
Planet, BlogRoll, OPML
Planet, BlogRoll, OPML
Integrate blogrolls or Planets in your feed list. Liferea will automatically add and remove feeds according to the changes of the source OPML document
Integrasikan blogrolls atau Planets didalam senarai suapan anda. Liferea akan menambah atau membuang suapan secara automatik berdasarkan perubahan dokumen sumber OPML
Choose OPML File
Pilih Fail OPML
New OPML Subscription
Langganan OPML Baru
No feed list source types found!
Tiada jenis sumber senarai suapan ditemui!
Source Type
Jenis Sumber
Tiny Tiny RSS
RSS Tiny Tiny
Integrate the feed list of your Tiny Tiny RSS 1.5+ account. Liferea will present your tt-rss subscriptions, and will synchronise your feed list and reading lists.
Sepadukan akaun senarai suapan RSS Tiny Tiny 1.5+ anda. Lifera akan sediakan langganan tt-rss anda, dan akan segerakan senarai suapan dan senarai bacaan.
Could not parse JSON returned by tt-rss API!
Tidak dapat hurai JSON kembalikan API tt-rss!
This feed does not exist any more!
Suapan ini tidak lagi wujud!
This news entry has no headline
Masukan berita ini tidak mempunyai tajuk berita
Visit
Lawat
Open feed
Buka suapan
Mark all as read
Tanda semua sebagai dibaca
Feed Update
Suapan Dikemaskini
Note: The username and password will be saved to your Liferea feedlist file without using encryption.
Note: Nama pengguna dan kata laluan akan disimpan didalam fail senarai suapan Liferea anda tanpa menggunakan penyulitan.
Add Google Reader Account
Tambah Akaun Google Reader
Please enter your Google Reader account settings.
Sila masukkan tetapan akaun Google Reader anda.
_Username (Email)
Nama _Pengguna (Emel)
normal view
paparan biasa
wide view
paparan lebar
View Headlines
Papar Tajuk Berita
combined view
paparan tergabung
Headlines
Tajuk Utama
Online/Offline Button
Butang Atas Talian/Luar Talian
Subscription Properties
Ciri Langganan
Feed Name
Nama Suapan
Feed _Name:
Nama_Suapan:
Update Interval
Sela Kemaskini
_Use global default update interval.
_Guna selang kemaskini lalai yang sejagat.
_Feed specific update interval of
Selang kemaskini _suapan tertentu
_Don't update this feed automatically.
_Jangan kemaskini suapan ini secara automatik
This feed provider suggests an update interval of %d minutes.
Suapan ini menyediakan kemaskini berkala setiap %d minit.
Feed Source
Sumber Suapan
Source Type:
Jenis Sumber:
_Command
_Perintah
_Local File
_Fail Setempat
Select File...
Pilih Fail...
Use conversion _filter
Guna _penapis penukaran
Liferea can use external filter plugins in order to access feeds and directories in non-supported formats. See the documentation for more information.
Liferea boleh menggunakan pemalam tapisan luaran untuk mencapai suapan dan direktori dalam format yang tidak-disokong. Rujuk dokumentasi untuk maklumat lanjut.
Convert _using:
Ditukar _menggunakan:
The cache setting controls if the contents of feeds are saved when Liferea exits. Marked items are always saved to the cache.
Tetapan cache akan mengawal jika kandungan suapan disimpan bila Liferea ditutup. item yang ditanda sentiasa disimpan ke dalam cache.
_Default cache settings
_Tetapan cache lalai
Di_sable cache
Lu_mpuhkan cache
_Unlimited cache
_Cache tanpa had
_Number of items to save:
Bilangan item yang disimpan:
Use HTTP _authentication
Guna pen_gesahan HTTP
_Don't use proxy for download
_Jangan guna proksi untuk muat turun
_Automatically download all enclosures of this feed.
_Muat Turun semua lampiran suapan ini secara automatik.
Auto-_load item link in configured browser when selecting articles.
Pautan item muat secara automatik didalam pelayar terkonfigur bila memilih artikel.
Ignore _comment feeds for this subscription.
Abaikan _ulasan suapan untuk langganan ini.
_Enforce popup notification for this subscription.
_Paksa pemakluman tetingkap timbul untuk langganan ini.
_Never do popup notification for this subscription.
_Jangan sesekali benarkan pemberitahuan timbul untuk langganan ini.
_Mark downloaded items as read.
_Tanda item muat turun sebagai dibaca.
Liferea Preferences
Pilihan Liferea
Feed Cache Handling
Pengendalian Cache Suapan
Default _number of items per feed to save:
_Bilangan item per suapan lalai yang disimpan:
Feed Update Settings
Tetapan Kemaskini Suapan
_Update all subscriptions at startup.
_Kemaskini semua langganan semasa permulaan.
Default Feed Refresh _Interval:
_Selang Segar Semula bagi Suapan Lalai:
Note: Please remember to set a reasonable refresh time. Usually it is a waste of bandwidth to poll feeds more often than each hour.
Nota: Sila pastikan masa segar semula ditetapkan dengan nilai yang munasabah. Biasanya ia akan membazirkan jalur lebar hanya semata-mata memperoleh suapan dengan lebih kerap berbanding setiap jam.
Folder Display Settings
Tetapan Paparan Folder
_Show the items of all child feeds when a folder is selected.
_Papar item untuk semua anak suapan apabila folder dipilih.
_Hide read items.
_Sembunyi item yang telah dibaca.
Feed Icons (Favicons)
Ikon Suapan (Favicon)
_Update all favicons now
_Kemaskini semua favicon sekarang
Reading Headlines
Membaca Tajuk Berita
_Skim through articles with:
__Jelajah artikel dengan:
Web Integration
Penyepaduan Sesawang
_Post Bookmarks to
_Pos Tanda Buku ke
Internal Browser Settings
Tetapan Pelayar Dalaman
Open links in Liferea's _window.
Buka pautan didalam _tetingkap Liferea.
_Disable Javascript.
_Lumpuhkan Skrip Java
_Enable browser plugins.
_Benarkan pemalam pelayar
External Browser Settings
Tetapan Pelayan Luaran
_Open link in:
_Buka pautan di:
Notification Settings
Tetapan Pemberitahuan
Show a _popup window with new headlines.
Papar tetingkap _timbul yang mengandungi tajuk berita baru.
Show a status _icon in the notification area (system tray).
Papar _ikon status didalam ruang pemberitahuan (talam sistem).
Show _number of new items in the tray icon.
Papar _bilangan item baru pada ikon talam.
T_erminate instead of minimising to tray icon.
T_utup selain dari minimakannya ke ikon talam.
_Start in tray icon.
_Mula dan minimakan ke ikon talam.
Toolbar Settings
Tetapan Palang Alat
_Hide toolbar.
_Sembunyi palang alat.
Toolbar _button labels:
Label _butang palang alat:
HTTP Proxy Server
Pelayan Proksi HTTP
_Auto Detect (GNOME or environment)
_Kenalpasti Automatik (GNOME atau persekitaran)
_No Proxy
_Tiada Proksi
_Manual Setting:
Tetapan _Manual:
Proxy _Port:
_Port Proksi:
Proxy _Host:
_Hos Proksi:
Use Proxy Au_thentication
Guna Penges_ahan Proksi
Proxy Pass_word:
Kata _Laluan Proksi:
Proxy _Username:
_Nama Pengguna Proksi:
Downloading Enclosures
Memuat turun Penutup
_Save downloads in
_Simpan muat turun di
_Download using
_Muat turun menggunakan
Opening Enclosures
Membuka Penutup
Enclosures
Lampiran
Synchronised with Nearby Hosts
Disegerak dengan Hos Berhampiran
_Enable Local LAN Synchronisation
_Benarkan Penyegerakkan LAN Setempat
_Service Name
Nama _Perkhidmatab
Rename
Namakembali
_New Name:
_Nama Baru:
Search Folder Properties
Ciri Folder Gelintar
Search _Name:
_Nama Gelintar:
Find Items that meet the following criteria
Cari Item yang memenuhi kriteria berikut
A_ny Rule Matches
Mana-mana Peraturan Padanan
_All Rules Must Match
_Semua Peraturan Mesti Sepadan
Downloading Enclosure
Muatturun Lampiran
Downloading an enclosure of type:
Muat turun jenis lampiran:
What should Liferea do with this enclosure? Please enter the command you want to be executed below. Downloaded enclosures will be supplied as an argument for this command:
Apa yang Liferea perlu lakukan pada lampiran ini? Sila masukkan perintah yang anda ingin lakukan dibawah. Lampiran yang dimuat turun akan disediakan sebagai argumen untuk perintah ini:
_Pass URL and do not download enclosure.
_Benarkan URL dan jangan muat turun enclosure.
_Do this automatically for enclosures like this from now on.
_Lakukan tindakan ini secara automatik untuk lampiran seperti ini mulai sekarang.
Search All Feeds
Cari Semua Suapan
Enter a search string Liferea should find either in a items title or in its content.
Masukkan rentetan gelintar, Liferea akan mencari sama ada didalam tajuk item atau kandungannya.
_Advanced...
_Lanjutan...
Starts searching for the specified text in all feeds. The search result will appear in the item list.
Mulakan penggelintaran teks spesifik didalam semua suapan. Keputusan gelintar akan dipaparkan didalam senarai item.
Update Monitor
Kemaskini Pemantau
Pending Requests
Permintaan Tertangguh
Downloading Now
Memuat Turu Sekarang
Cancel _All
Batal _Semua
Create News Bin
Bina Bakul Sampah Berita
_News Bin Name:
_Nama Bakul Sampah Berita:
Copyright (c) 2003-2011 The Liferea Team
Hakcipta (c) 2003-2011 Pasukan Liferea
Liferea is a news aggregator for GTK+
Liferea adalah aggregator berita untuk GTK+
Liferea Homepage
Laman Sesawang Liferea
_Search Folder...
_Gelintar Folder...
Create Search Engine Feed
Bina Suapan Enjin Pencari
enter any search string you want
masukkan apa-apa rentetan yang anda mahu
Maximal _Number Of Result Items:
_Bilangan Maksimum bagi Keputusan Item:
Note: Liferea will generate a feed subscription which is used to query the search engine results for the specified search string. You can keep this feed permanently and update it like any other subscription.
Perhatian: Liferea akan janakan langganan suapan yang digunakan untuk menanya hasil enjin gelintar untuk rentetan gelintar khusus. Anda boleh kekalkan suapan ini secara kekal dan kemaskini ia seperti langganan lain.
Download / Postprocessing
Muat Turun / Pos-Pemprosesan
Source Selection
Pemilihan Sumber
Select the source type you want to add...
Pilih jenis sumber yang anda mahu...
Add OPML/Planet
Tambah OPML/Planet
Please specify a local file or an URL pointing to a valid OPML feed list.
Sila tentukan fail setempat atau rujukan URL kepada senarai suapan OPML yang sah.
_Select File
_Pilih Fail
Add Tiny Tiny RSS Account
Tambah Akaun RSS Tiny Tiny
Please enter your tt-rss account settings.
Sila masukkan tetapan akaun tt-rss anda.
_Server URL
URL Pela_yan
Enter a website location to use feed autodiscovery or in case you know it the exact feed location.
Masukkan lokasi laman sesawang untuk menggunakan penemuan automatik ataupun anda tahu lokasi suapan.
No module specific data is present
Tiada data spesifik modul hadir
contains too many repeating characters
mengandungi aksara yang sama terlalu banyak secara berturutan
Last failed log-in:%s%s%s
Daftar masuk gagal terakhir:%s%s%s
There were %d failed log-in attempts since the last successful login.
Terdapat %d percubaan daftar masuk yang gagal semenjak daftar masuk berjaya yang terakhir.
Unable to create and initialise directory '%s'.
Tidak boleh mencipta dan mengawalkan direktori '%s'.
failed to initialise PAM
Gagal mengawalkan PAM
Verification mis-typed; password unchanged
Pengesahan salah-taip; kata laluan tidak berubah
Account temporarily locked (%ld seconds left)
Akaun buat sementara dikunci (%ld saat berbaki)
Account locked due to %u failed log-ins
Akaun dikunci keran %u kali kegagalan mendaftar masuk
%s: Unrecognised option %s
%s: Pilihan %s tidak dikenalpasti
Log-in Failures Latest failure From
Kegagalan Daftar Masuk Terkini yang terakhir Dari
create source md5sums
cipta sumber md5sums