natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Welcome to Ubuntu GNOME 14.04
Selamat datang ke Ubuntu GNOME 14.04
Ubuntu GNOME features the GNOME desktop on top of the popular Ubuntu foundation.
Ubuntu GNOME fiturkan dekstop GNOME sebagai asas Ubuntu yang popular.
We believe the combination of Ubuntu and GNOME is the best choice for those looking for a beautiful, simple, and usable operating system.
Kami pecaya gabungan Ubuntu dan GNOME adalah pilihan terbaik untuk sistem pengoperasian yang cantik, ringkas dan banyak kegunaannya.
Welcome to Xubuntu
Selamat datang ke Xubuntu
The Xubuntu desktop
Desktop Xubuntu
URL of a service that can be contacted and returns an XML file containing location information about the requester's IP address.
URL perkhidmatan yang boleh dihubungi dan kembalikan fail XML yang mengandungi maklumat lokasi mengenai alamat IP peminta.
Unable to locate any package files, perhaps this is not an Ubuntu Disc or the wrong architecture?
Tidak boleh mengenalpasti sebarang fail pakej, mungkin ini bukan Cakera Ubuntu atau arkitektur yang sesuai?
There was an error adding the CD, the upgrade will abort. If you are using a valid Ubuntu CD please report this as a bug. The error message was: '%s'
Terdapat ralat semasa menyenaraikan CD, penataran dihenti paksa. Sekiranya ini adalah CD Ubuntu yang sah, sila laporkan ralat ini sebagai pepijat. Mesej ralat adalah: '%s'
This is most likely a transient problem, please try again later.
Kemungkinan ini adalah masalah sementara sahaja. Sila cuba lagi kemudian.
Can't guess meta-packag
Pakej meta tidak dapat diduga.
This session appears to be running under ssh. It is not recommended to perform a upgrade over ssh currently because it is harder to recover in case of failure. If you continue, an additional ssh daemon will be started at port '%s'. Do you want to continue?
Sesi ini kelihatan dijalankan dibawah ssh. Tidak dicadangkan melakukan penataran dibawah ssh buat masa ini kerana jika berlaku kegagalan boleh menyukarkan pemulihan semula. Jika anda teruskan, daemon ssh tambahan akan dimulakan pada port '%s'. Adakah anda ingin meneruskan?
To make recovery in case of failure easier, an additional sshd will be started on port '%s'. If anything goes wrong with the running ssh you can still connect to the additional one.
Untuk melakukan pemulihan jika berlaku kegagalan, sshd tambahan akan dimulakan pada port '%s'. JIka terdapat masalah semasa menjalankan ssh anda masih boleh membuat sambungan ke satu lagi tambahan sshd.
The upgrade cannot continue with that package installed. Please remove it with synaptic or 'apt-get remove debsig-verify' first and run the upgrade again.
Penataran tidak boleh diteruskan dengan pakej yang dipasang. Sila buangnya dengan synaptic atau 'apt-get remove debsig-verify' terlebih dahulu dan mulakan penataran sekali lagi.
Its not possible to write to the system directory '%s' on your system. The upgrade can not continue. Please make sure that the system directory is writeable.
Adalah mustahil menulis ke direktori sistem '%s' pada sistem anda. Penataran tidak boleh diteruskan. Sila pastikan direktori sistem adalah boleh-tulis.
The upgrade system can use the internet to automatically download the latest updates and install them during the upgrade. If you have a network connection this is highly recommended. The upgrade will take longer, but when it is complete, your system will be fully up to date. You can choose not to do this, but you should install the latest updates soon after upgrading. If you answer 'no' here, the network is not used at all.
Sistem penataran boleh menggunakan internet secara automatik memuat turun kemaskini yang terkini dan memasangnya semasa proses dijalakankan. Jika anda mempunyai sambungan rangkaian, ia sangat dicadangkan. Penataran akan mengambil masa yang lama, tetapi jika ia selesai, sistem anda akan dikemaskini sepenuhnya. Anda boleh pilih untuk tidak melakukannya, tetapi anda seharusnya memasang kemaskini yang terkini selepas menatar. Jika jawapan anda 'tidak', rangkaian tidak akan digunakan langsung.
Upgrade cancelled
Penataran dibatalkan
A problem occurred during the clean-up. Please see the message below for more information.
Masalah muncul semasa proses pembersihan. Sila rujuk mesej dibawah untuk maklumat lanjut.
The partial upgrade has completed.
Penataran separa telah selesai.
Verification Failed
Pengesahan gagal
Cannot run the upgrade
Tidak dapat menjalankan penataran
Upgrading may reduce desktop effects, and performance in games and other graphically intensive programs.
Penataran akan mengurangkan kesan desktop, dan prestasi didalam permainan serta program bergrafik tinggi yang lain.
This computer is currently using the AMD 'fglrx' graphics driver. No version of this driver is available that works with your hardware in Ubuntu 10.04 LTS.
Komputer ini buat masa ini menggunakan pemacu grafik 'fglrx' AMD. Tiada pemacu versi ini yang sesuai dengan kad video anda didalam Ubuntu 10.04 LTS. Adakah anda ingin meneruskannya?
Your system uses an ARM CPU that is older than the ARMv6 architecture. All packages in karmic were built with optimisations requiring ARMv6 as the minimal architecture. It is not possible to upgrade your system to a new Ubuntu release with this hardware.
Sistem anda menggunakan CPU ARM yang lebih tua dari senibina ARMv6. Semua pakej didalam karmic dibina dengan pengoptimuman yang memerlukan ARMv6 sebagai senibina yang minimum. Adalah tidak mungkin sistem anda boleh ditatarkan kepada pelepasan Ubuntu yang terbaru menggunakan perkakasan ini.
Your system appears to be a virtualised environment without an init daemon, e.g. Linux-VServer. Ubuntu 10.04 LTS cannot function within this type of environment, an update to your virtual machine configuration is required first. Are you sure you wish to continue?
Sistem anda kelihatan sebagai persekitaran termaya tanpa init daemon, cth. Linux-VServer. Ubuntu 10.04 LTS tidak boleh berfungsi didalam persekitaran ini, ia memerlukan kemaskini konfigurasi mesin maya anda terlebih dahulu. Adakah anda ingin meneruskannya?
Replace the customised configuration file '%s'?
Ganti fail konfigurasi tersuai '%s'?
This will abort the operation and may leave the system in a broken state. Are you sure you want to do this?
Tindakan ini akan menghenti paksa operasi dan mungkin tinggalkan sistem dalam keadaan rosak. Adakah anda pasti ingin melakukannya?
Installing the upgrade can take several hours. Once the download has finished, the process cannot be cancelled.
Pemasangan tatar boleh mengambil masa beberapa jam. Bilamana muat turun selesai, proses tidak boleh dibatalkan.
Fetching and installing the upgrade can take several hours. Once the download has finished, the process cannot be cancelled.
Mendapatkan dan memasang tatar boleh mengambil masa beberapa jam. Bila muat turun selesai, proses tidak boleh dibatalkan.
There are no upgrades available for your system. The upgrade will now be cancelled.
Tiada penataran ada untuk sistem anda. Penataran akan dibatalkan sekarang.
The upgrade is finished and a restart is required. Do you want to do this now?
Penataran sudah selesai dan but semula diperlukan. Adakah anda ingin melakukannya sekarang?
Progress: [%3i%%]
Kemajuan: [%3i%%]
Cancel the upgrade in progress? The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are strongly adviced to resume the upgrade.
Hendak membatalkan penataran yang dijalankan? Sistem mungkin tidak boleh berfungsi jika anda batalkan penataran. Anda sangat disarankan menyambung semula penataran tersebut.
Upgrading Ubuntu to version 14.10
Menatar Ubuntu ke versi 14.10
You have declined to upgrade to the new version of Ubuntu
Anda telah menolak untuk menatar ke Ubuntu baru
Check if upgrading to the latest development release is possible
Semak jika menatar ke pelepasan devel terkini jika boleh
The passwords don't match, please double-check and try entering them again.
Kata laluan tidak sepadan, sila semak sekali lagi dan masukkannya semula.
A password reset code has been sent to your email. Please enter the code below along with your new password.
Kod tetap semula kata laluan telah dihantar ke e-mel anda. Sila masukkan kod dibawah bersama-sama kata laluan baru anda.
Sorry we did not recognize the email address.
Maaf kami tidak mengenalpasti alamat e-mel.
White Orchid
Orkid Putih
Throwing Stones
Batu yang Dilontar
Radioactive Sunrise.jpg
Radioactive Sunrise.jpg
O Life.jpg
O Life.jpg
Grass in A.jpg
Grass in A.jpg
Climbing.jpg
Climbing.jpg
Cherries.jpg
Cherries.jpg
Primula Red
Merah Primula
Butterfly
Rama-Rama
The Rainbow is Dead
Pelangi Sudah Hilang
Mi old, old Shoes
Kasut Buruk Saya
Palmengarten
Palmengarten
Naranja
Naranja
Misty Morning
Pagi Berkabus
Frog
Katak
Flor de Loto
Flor de Loto
Bay
Teluk
Bosque TK
Bosque TK
Busqueda Nocturna
Busqueda Nocturna
Cornered
Bucu
Curls by Candy
Lingkaran Gula- Gula
Daisy
Bunga Daisy
Fall Drops, Ancient Light
Fall Drops, Ancient Light
Fluffodome
Fluffodome
Icy stones 2
Batu berais 2
In the dark Redux
Dalam Redux gelap
Maraetai before sunrise
Maraetai sebelum matahari terbit
Out of focus
Diluar fokus
Pointy
Tajam
Warmlights
Cahaya
Yellowflower
Bunga Kuning
SmoothMoment
Saat Ketenangan
Aeg
Aeg
Blue box number 2
Kotak biru bernombor 2
Crocosmia
Crocosmia
Fern
Paku-Pakis
Liquid glass
Kaca cecair
Mirada Perduda
Mirada Perduda
Morning II
Pagi II
Primer Amanecer 2010
Primer Amanecer 2010
Ropey Photo
Foto Tali
Serenity Enchanted
Ketenangan
Smile
Senyum
Waterchain
Rantaian Air
Arboreal ballet
Ballet arboreal
Aubergine Sea
Laut Aubergine
Berries
Beri
Bird
Burung
Fabric
Fabrik
Grey day
Hari yang kelabu
Holes
Lubang
Ilunabarra Azkainetik
Ilunabarra Azkainetik
Lá no alto
Lá no alto
Quandro
Quandro
Signpost
Tiang Tanda
Tiny Worlds
Dunia Kecil
Touch the light
Sentuh cahaya
Tri Narwhal
Tiga Narwhal
Variations On Natty Narwhal 1
Variasi Pada Natty Narwhal 1
White flowers
Bunga Putih
Buck Off!
Lambung!
Darkening Clockwork
Sawat Jam yang Gelap
Dybbølsbro Station
Stesen Dybbølsbro
Jardin Polar
Jardin Polar
Langelinie Allé
Langelinie Allé
Momiji Dream
Mimpi Momiji
Mount Snowdon, Wales
Gunung Snowdon, Wales
Not Alone
Tidak Sendirian
Power of Words
Kuasa Perkataan
Purple Dancers
Penari Ungu
Small flowers
Bunga kecil
Stalking Ocelot
Ocelot yang Menghendap
The Grass Ain't Greener
Rumput Tidak Menghijau
Wild Wheat
Gandum Liar
Delicate Petals
Ranggi Lembut
Early Blossom
Menguntum Awal
Flocking
Sekelompok
Floorboards
Papan Lantai
Golden Bloom
Mekar Keemasan
London Eye From Beneath
London Eye Dari Bawah
Morning Dew
Embun Pagi
Murales
Mural
Precise Pangolin
Tenggiling
Speaker Weave
Speaker Weave
The Forbidden City
Bandar Larangan
Tie My Boat
Ikat Bot Saya
Twilight Frost
Fros Ditengah Malam
Winter Morning
Pagi Musim Sejuk
A Little Quetzal
Si Kecil Quetzal
Below Clouds
Dibawah Awan
Cairn
Batu Tanda
Early Morning
Awal Pagi
Gran Canaria
Gran Canaria
Green Plant
Tumbuhan Hijau
Pantano de Orellana
Pantano de Orellana
Roof Tiles
Jubin Bumbung
Vanishing
Menghilang
Authentication is required to mount the device
Pengesahihan diperlukan untuk lekapkan peranti
Mount a system-internal device
Lekap peranti dalaman-sistem
Check file system on a device
Semak sistem fail pada peranti
Authentication is required to check the file system on the device
Pengesahihan diperlukan untuk periksa sistem fail pada peranti
Check file system of a system-internal device
Semak sistem fail bagi peranti dalaman-sistem
Unmount a device mounted by another user
Nyahlekap peranti terlekap oleh pengguna lain
Authentication is required to unmount devices mounted by another user
Pengesahihan diperlukan untuk nyahlekap peranti terlekap oleh pengguna lain
List open files
Senaraikan fail terbuka
Authentication is required to list open files on a mounted file system
Pengesahihan diperlukan untuk senaraikan fail terbuka pada sistem fail terlekap
List open files on a system-internal device
Senaraikan fail terbuka pada peranti dalaman-sistem
Eject media from a device
Lenting media dari peranti
Authentication is required to eject media from the device
Pengesahihan diperlukan untuk lentingkan media dari peranti
Detach a drive
Tanggalkan pemacu
Authentication is required to detach the drive
Pengesahihan diperlukan untuk tanggalkan pemacu
Modify a device
Ubahsuai peranti
Authentication is required to modify the device
Pengesahihan diperlukan untuk ubahsuai peranti
Modify a system-internal device
Ubahsuai peranti dalaman-sistem
Refresh ATA SMART data
Segar semula data SMART ATA
Authentication is required to refresh ATA SMART data
Pengesahihan diperlukan untuk segar semula data SMART ATA
Run ATA SMART Self Tests
Jalankan Ujian Kendiri SMART ATA
Authentication is required to run ATA SMART self tests
Pengesahihan diperlukan untuk jalankan ujian kendiri SMART ATA
Retrieve historical ATA SMART data
Peroleh data SMART ATA bersejarah
Authentication is required to retrieve historical ATA SMART data
Pengesahihan diperlukan untuk memperoleh data SMART ATA bersejarah
Unlock an encrypted device
Buka peranti tersulit
Authentication is required to unlock an encrypted device
Pengesahihan diperlukan untuk buka peranti tersulit
Lock an encrypted device unlocked by another user
Kunci peranti tersulit yang dibuka oleh pengguna lain
Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another user
Pengesahihan diperlukan untuk kunci kan peranti tersulit yang dibuka oleh pengguna lain
Configure Linux Software RAID
Konfigur Perisian RAID Linux
Authentication is required to configure Linux Software RAID devices
Pengesahihan diperlukan untuk konfigur peranti Perisan RAID Linux
Configure Linux LVM2
Konfigur LVM2 Linux
Authentication is required to configure Linux LVM2
Pengesahihan diperlukan untuk konfigur LVM2 Linux
Cancel a job initiated by another user
Batalkan kerja yang diawalkan oleh pengguna lain
Authentication is required to cancel a job initiated by another user
Pengesahihan diperlukan untuk batalkan kerja yang diawalkan oleh pengguna lain
Inhibit media detection
Rencatkan pengesanan media
Authentication is required to inhibit media detection
Pengesahihan diperlukan untuk rencatkan pengesanan media
Set drive spindown timeout
Tetapkan had masa tamat pusingan pemacu
Authentication is required to configure drive spindown timeout
Pengesahihan diperlukan untuk konfigur had masa tamat putaran pemacu
: Need at least python 2.6)
: Perlu sekurang-kurangna python 2.6)
Default: %(in)s (incoming), %(out)s (outgoing), %(routed)s (routed)
Lalai: %(in)s (masuk), %(out)s (keluar), %(routed)s (dihala)
problem running ufw-init %s
masalah menjalankan ufw-init %s
Skipping malformed tuple (iface): %s
Melangkau tuple cacat (iface): %s
'%s' is not writeable
'%s' tidak boleh ditulis
Skipping unsupported IPv4 '%s' rule
Melangkau peraturan IPV4 '%s' yang tidak disokong
Couldn't update rules file for logging
Tidak dapat kemaskini fail peraturan untuk mengelog
Could not find '%s'. Aborting
Tidak dapat cari '%s'. Menghenti paksa
'%s' already exists. Aborting
'%s' sudah wujud. Menghenti paksa
Backing up '%(old)s' to '%(new)s'
Menyandar '%(old)s' ke '%(new)s'
WARN: '%s' is world writable
AMARAN: '%s' adalah dunia boleh ditulis
WARN: '%s' is world readable
AMARAN: '%s' adalah dunia boleh dibaca
Couldn't determine iptables version
Tidak dapat tentukan versi iptables
problem running sysctl
masalah menjalankan sysctl
Bad interface name: reserved character: '!'
Nama antaramuka teruk: aksara simpanan: '!'
Could not normalise source address
Tidak dapat normalkan alamat sumber
Could not normalise destination address
Tidak dapat normalkan alamat destinasi
Usage: %(progname)s %(command)s %(commands)s: %(enable)-31s enables the firewall %(disable)-31s disables the firewall %(default)-31s set default policy %(logging)-31s set logging to %(level)s %(allow)-31s add allow %(rule)s %(deny)-31s add deny %(rule)s %(reject)-31s add reject %(rule)s %(limit)-31s add limit %(rule)s %(delete)-31s delete %(urule)s %(insert)-31s insert %(urule)s at %(number)s %(reload)-31s reload firewall %(reset)-31s reset firewall %(status)-31s show firewall status %(statusnum)-31s show firewall status as numbered list of %(rules)s %(statusverbose)-31s show verbose firewall status %(show)-31s show firewall report %(version)-31s display version information %(appcommands)s: %(applist)-31s list application profiles %(appinfo)-31s show information on %(profile)s %(appupdate)-31s update %(profile)s %(appdefault)-31s set default application policy
Penggunaan: %(progname)s %(command)s %(commands)s: %(enable)-31s benarkan dinding api %(disable)-31s lumpuhkan dinding api %(default)-31s tetapkan polici lalai %(logging)-31s tetapkan pengelogan ke %(level)s %(allow)-31s tambah %(rule)s dibenarkan %(deny)-31s tambah %(rule)s dinafikan %(reject)-31s tambah %(rule)s ditolak %(limit)-31s tambah %(rule)s had %(delete)-31s padam %(urule)s %(insert)-31s sisip %(urule)s pada %(number)s %(reload)-31s muat semula dinding api %(reset)-31s tetap semula dinding api %(status)-31s tunjuk status dinding api %(statusnum)-31s tunjuk status dinding api sebagai senarai bernombor %(rules)s %(statusverbose)-31s tunjuk status dinding api berjela %(show)-31s tunjuk laporan dinding api %(version)-31s papar maklumat versi %(appcommands)s: %(applist)-31s senarai profil aplikasi %(appinfo)-31s tunjuk maklumat pada %(profile)s %(appupdate)-31s kemaskini %(profile)s %(appdefault)-31s tetapkan polisi aplikasi lalai
Could not get listening status
Tidak dapatkan status mendengar
Added user rules (see 'ufw status' for running firewall):
Menambah peraturan pengguna (rujuk 'status ufw' untuk menjalankan dinding api):
Rule changed after normalisation
Peraturan berubah selepas penormalan
Could not find rule '%s'
Tidak dapat cari peraturan '%s'
Could not find rule '%d'
Tidak dapat cari peraturan '%d'
Deleting: %(rule)s Proceed with operation (%(yes)s_BAR_%(no)s)?
Memadam: %(rule)s Teruskan dengan operasi (%(yes)s_BAR_%(no)s)?
Command may disrupt existing ssh connections. Proceed with operation (%(yes)s_BAR_%(no)s)?
Perintah mungkin menggangu sambungan ssh sedia ada. Teruskan dengan operasi (%(yes)s_BAR_%(no)s)?
Resetting all rules to installed defaults. Proceed with operation (%(yes)s_BAR_%(no)s)?
Menetap semula semua peraturan ke lalai terpasang. Teruskan dengan operasi (%(yes)s_BAR_%(no)s)?
Resetting all rules to installed defaults. This may disrupt existing ssh connections. Proceed with operation (%(yes)s_BAR_%(no)s)?
Menetap semula semua peraturan ke lalai terpasang. Ini mungkin mengganggu sambungan ssh sedia ada. Teruskan dengan operasi (%(yes)s_BAR_%(no)s)?
Invalid port with protocol '%s'
Port tidak sah dengan protokol '%s'
Invalid IPv6 address with protocol '%s'
Alamat IPv6 tidak sah dengan protokol '%s'
Invalid interface clause for route rule
Klausa antaramuka tidak sah untuk peraturan hala
Command '%s' already exists
Perintah '%s' sudah wujud
Could not get statistics for '%s'
Tidak dapat statistik untuk '%s'
Progress: %s %% (%s)
Kemajuan: %s %% (%s)
No '/usr/bin/mail' or '/usr/sbin/sendmail',can not send mail. You probably want to install the 'mailx' package.
Tiada '/usr/bin/mail' atau '/usr/sbin/sendmail',dapat menghantar mel. Anda perlu pasang pakej 'mailx'.
[reboot required] unattended-upgrades result for '%s': %s
[but semula diperlukan] Keputusan unattended-upgrades untuk '%s': '%s'
unattended-upgrades result for '%s': '%s'
Keputusan unattended-upgrades untuk '%s': '%s'
Warning: A reboot is required to complete this upgrade.
Amaran: But semula diperlu untuk selesaikan penataran ini.
Packages that were upgraded:
Pakej yang telah ditatar:
Packages that attempted to upgrade:
Pakej yang akan cuba ditatar:
Packages with upgradable origin but kept back:
Pakej dengan asalan boleh ditatar tetapi disimpan seperti sediakala:
Unclean dpkg state detected, trying to correct
Keadaan dpkg tidak bersih dikesan, cuba betulkan
dpkg --configure -a output: %s
dpkg --configure -a output: %s
An error occurred: '%s'
Ralat berlaku: '%s'
Packages that are auto removed: '%s'
Pakej yang dibuang-sendiri: '%s'
Packages that will be upgraded: %s
Pakej yang akan ditatar: %s
make apt/libapt print verbose debug messages
jadikan apt/libapt cetak mesej nyahpepijat berjela
print info messages
cetak maklumat mesej
Upgrade in minimal steps (and allow interrupting with SIGINT
Penataran dalam langkah minimum (dan benarkan penyampukan dengan SIGINT)
Running unattended-upgrades in shut-down mode
Menjalankan penataran-tidak-kendali dalam mod matikan
Other profile…
Profil lain...
_Options…proxy method
_Pilihan...proxy method
Charging - %s until fully charged1 hour 5 minutes
Mengecas - %s sehingga sepenuhnya dicas1 hour 5 minutes
Caution low battery, %s remaining1 hour 5 minutes
Amaran kuasa bateri rendah, %s berbaki1 hour 5 minutes
Using battery power - %s remaining
Menggunakan kuasa bateri - %s berbaki
Using battery power
Menggunakan kuasa bateri
Charging - fully chargedBattery power
Mengecas - sepenuhnya dicasBattery power
Caution low UPS, %s remaining1 hour 5 minutes
Amaran kuasa UPS rendah, %s berbaki1 hour 5 minutes
Using UPS power - %s remaining
Menggunakan kuasa UPS - %s berbaki
Caution low UPS
Amaran kuasa UPS rendah
Using UPS power
Menggunakan kuasa UPS
Your secondary battery is fully charged
Bateri kedua anda sepenuhnya dicas
Your secondary battery is empty
Kuasa bateri kedua anda sudah habis
Tip: screen brightness affects how much power is used
Petua: kecerahan skrin mempengarhui berapakah tenaga digunakan
Power;Sleep;Suspend;Hibernate;Battery;
Kuasa;Tidur;Tangguh;Hibernasi;Bateri;
20 minutes
20 minit
Don't suspend
Jangan tangguh
When battery is present
Bila bateri hadir
When battery is charging/in use
Bila bateri sedang mengecas/digunakan
On battery power
Dengan kuasa bateri
Suspend when inactive for
Tangguh bila tidak aktif selama
When power is _critically low
Bila kuasa te_rsangat rendah
When the lid is closed
Bila penutup ditutup
Show battery status in the _menu bar
Papar status bateri dalam palang _menu
Searching for preferred drivers...
Menggelintar pemacu kegemaran...
Select from database...
Pilih dari pangkalan data...
Provide PPD File...
Sediakan Fail PPD...
Loading options...
Memuatkan pilihan...
Loading drivers database...
Memuatkan pangkalan data pemacu...
Select Printer DriverTwo Sided
Pilih Pemacu PencetakTwo Sided
AdvancedMyPrinter Options
LanjutanMyPrinter Options
%s OptionsPaper Source
Pilihan %sPaper Source
Manufacturers
Pengilang
_Show
P_apar
Setting new driver...
Menetapkan pemacu baru...
Language;Layout;Keyboard;Input Method;Text Entry;
Bahasa;Bentangan;Papan Kekunci;Kaedah Masukan;Masukan Teks;
Region and Language
Kawasan dan Bahasa
Input sources to use:
Sumber input untuk diguna:
Switch to next source using:
Tukar ke sumber berikutnya menggunakan:
Switch to previous source using:
Tukar ke sumber terdahulu menggunakan:
Use the same source for all windows
Guna sumber yang sama untuk semua tetingkap
Allow different sources for each window
Benarkan sumber yang berbeza untuk setiap tetingkap
New windows use the default source
Tetingkap baru guna sumber lalai
New windows use the current source
Tetingkap baru guna sumber semasa
Show input candidates:
Tunjuk calon input:
Using custom font:
Penggunaan fon suai:
Show current input source in the menu bar
Tunjuk sumber input semasa dalam palang menu
Keyboard Settings...
Tetapan Papan Kekunci...
Choose an input source
Pilih sumber input
Select an input source to add
Pilih sumber input untuk tambah
Copy Settings...
Salin Tetapan...
Select a display language (change will be applied next time you log in)
Pilih bahasa paparan (perubahan akan dilaksanakan pada daftar masuk berikutnya)
Install languages...
Pasang bahasa...
Select a region (change will be applied the next time you log in)
Pilih kawasan (perubahan akan dilaksanakan bila anda mendaftar masuk)
Add Region
Tambah Wilayah
Remove Region
Buang Wilayah
Select keyboards or other input sources
Pilih papan kekunci atau sumber input lain
Add Input Source
Tambah Sumber Input
Remove Input Source
Buang Sumber Input
Move Input Source Up
Alih Sumber Input Ke Atas
Move Input Source Down
Alih Sumber Input Ke Bawah
Input Source Settings
Tetapan Sumber Input
Show Keyboard Layout
Tunjuk Bentangan Papan Kekunci
Shortcut Settings
Tetapan Pintasan
Display language:
Bahasa paparan:
Input source:
Sumber input:
Your settings
Tetapan anda
New accelerator…
Pemecut baru...
Brightness;Lock;Dim;Blank;Monitor;
Kecerahan;Kunci;Malap;Gelap;Monitor;
Require my password when waking from suspend
Perlu kata laluan saya bila bangun dari tangguh