natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Append selected items to playlist or create new playlist from selection
Tambah item pilihan ke senarai main atau cipta senarai main baru dari pemilihan
Create new playlist from selected tracks
Cipta senarai main baru dari trek pilihan
Remove selected track(s) from this source
Buang trek pilihan dari sumber ini
Remove From _Library
Buang Dari _Pustaka
Remove selected track(s) from library
Buang trek pilihan dari pustaka
_Open Containing Folder
Buka Folder yang Mengandungi
Open the folder that contains the selected item
Buka folder yang mengandungi item pilihan
_Delete From Drive
_Padam Dari Pemacu
Permanently delete selected item(s) from medium
Padam item pilihan secara kekal dari medium
Search for items matching certain criteria
Gelintar item yang sepadan dengan kriteria tertentu
By Matching _Album
Mengikut _Album yang Sepadan
Search all songs of this album
Gelintar semua lagu didalam album ini
By Matching _Artist
Mengikut A_rtis yang Sepadan
Search all songs of this artist
Gelintar semua lagu bagi artis ini
_Delete From "{0}"
_Padam Dari "{0}"
The folder could not be found.
Folder tidak ditemui.
Please check that the track's location is accessible by the system.
Sila semak lokasi trek boleh dicapai oleh sistem.
If you delete the selection, it will be permanently lost.
Jika anda memadamkan pemilihan, ia akan hilang selamanya.
Remove selection from {0}?
Buang pemilihan dari {0}?
_Compilation Album Artist:
Kom_pilasi Album Artis:
Check this if this track is part of an album with tracks by various artists
Tandakan ini jika trek ini merupakan sebahagian dari album daripada pelbagai artis
This value will affect how this album is sorted; if you enter 'Various Artists' then the album will located with other albums that start with 'V'.
Nilai ini akan memberi kesan bagaimana album ini diisih; jika anda masukkan 'Pelbagai Artis' maka album akan diletakkan dengan album lain yang bermula dengan huruf 'V'.
Basic Details
Perincian Asas
Track _Title:
_Tajuk Trek:
Set all track artists to this value
Tetap semua trek artis ke nilai ini
Track _Artist:
Trek _Artis:
Set all compilation album artists to these values
Tetap semua album kompilasi artis ke nilai ini
Set all album titles to this value
Tetap semua tajuk album ke nilai ini
_Album Title:
Tajuk Albu_m:
Set all genres to this value
Tetap semua genre ke nilai ini
_Genre:of
_Genre:of
Automatically set track number and count
Tetapkan nombor trek dan kiraan secara automatik
Track _Number:Automatically set disc number and count
_Nombor Trek:Automatically set disc number and count
Set all disc numbers and counts to these values
Tetap semua bilangan cakera dan kiraan ke nilai ini
_Disc Number:
_Nombor Cakera:
Set all years to this value
Tetap semua tahun ke nilai ini
Set all ratings to this value
Tetap semua penarafan ke nilai ini
Set all composers to this value
Tetap semua penggubah ke nilai ini
_Composer:
Pe_nggubah:
Set all conductors to this value
Tetap semua konduktor ke nilai ini
_Conductor:
Kon_duktor:
Set all groupings to this value
Tetap semua pengumpulan ke nilai ini
_Grouping:
Pen_gelompokan:
Set all beats per minute to this value
Tetap semua bit per minit ke nilai ini
_Beats Per Minute:
Bi_t Per Minit:
Set all copyrights to this value
Tetap semua hakcipta ke nilai ini
_Copyright:
Hak_cipta:
Set all licenses to this value
Tetap semua lesen ke nilai ini
_License URI:
URI _Lesen:
Set all comments to this value
Tetap semua ulasan ke nilai ini
_Comment:
Ulasa_n:
Advance to the next track and edit its title
Maju ke trek berikutnya dan sunting tajuknya
Set all sort track titles to this value
Tetap semua tajuk trek yang diisih ke nilai ini
Sort Track Title:
Isih Tajuk Trek:
Set all sort track artists to this value
Tetap semua trek artis yang diisih ke nilai ini
Sort Track Artist:
Isih Trek Artis:
Set all sort album artists to this value
Tetap semua album artis yang diisih ke nilai ini
Sort Album Artist:
Isih Album Artis:
Set all sort album titles to this value
Tetap semua tajuk album yang diisih ke nilai ini
Sort Album Title:
Isih Tajuk Album:
Full Path:
Laluan Penuh:
Audio Bitrate:
Kadar Bit Audio:
Audio Sample Rate:
Kadar Persampelan Audio:
Audio Channels:
Saluran Audio:
Bits Per Sample:
Bait Per Sampel:
Video Dimensions:
Dimensi Video:
Container Formats:
Format Bekas:
Last Played:
Terakhir Dimain:
Last Skipped:
Terakhir Dilangkau:
Play Count:
Kiraan Main:
Skip Count:
Kiraan Langkau:
Score:
Skor:
Track Editor
Penyunting Trek
Track Properties
Ciri-ciri Trek
Show the previous track
Papar trek terdahulu
Show the next track
Papar trek berikutnya
Sync all field _values
Segerak semua _nilai medan
Apply the values of all common fields set for this track to all of the tracks selected in this editor
Laksanakan nilai kesemua set medan umum bagi trek ini kepada semua trek pilihan didalam penyunting ini
Editing {0} of {1} items
Menyunting {0} dari {1} item
If you don't save, changes from the last {0} will be permanently lost.
Jika anda tidak menyimpan, perubahan pada {0} yang terakhir akan hilang.
_Equaliser
Pen_yama
View the graphical equaliser
Papar penyama bergrafik
_Context Pane
Anak Tetingkap _Konteks
Show the context pane beneath the track list
Papar anak tetingkap konteks dibawah senarai trek
Enter or leave fullscreen mode
Masuk atau keluar dari mod skrin penuh
Show Cover _Art
Papar Kulit Album
{0}from{1} {2} {0}published{1} {3}
{0}dari{1} {2} {0}diterbitkan{1} {3}
{0}on{1} {2}from {album} by {artist}" type string, and {1} is the "on {radio station name}
{0}pada{1} {2}from {album} by {artist}" type string, and {1} is the "on {radio station name}
{0}by{1} {2} {0}from{1} {3}
{0}oleh{1} {2} {0}dari{1} {3}
{0}from{1} {2}
{0}dari{1} {2}
{0}by{1} {2}
{0}oleh{1} {2}
Stop {0}
Henti {0}
This operation is still performing work. Would you like to stop it?
Operasi ini masih lagi melakukan kerjanya. Adakah anda ingin menghentikannya?
The '{0}' operation is still performing work. Would you like to stop it?
{0} operasi ini masih lagi melakukan kerjanya. Adakah anda ingin menghentikannya?
Continue {0}
Teruskan {0}
Stopping...
Dihentikan...
Media Files
Fail Media
Local Files
Fail Setempat
_Choose Files...
Pi_lih Fail...
Import Folders to Library
Import Folder ke Pustaka
_Choose Folders...
P_ilih Folder...
Import Media to Library
Import Media ke Pustaka
Your media library is empty. You may import new music and videos into your library now, or choose to do so later.
Pustaka media anda kosong. Anda boleh mengimport muzik dan video baru kedalam pustaka anda sekarang, atau pilih untuk lakukannya kemudian.
Import _from:
Import _dari:
Do not show this dialogue again
Jangan paparkan dialog ini lagi
No available profiles
Profil tiada
Configuring {0}
Menkonfigur {0}
Export Playlist
Eksport Senarai Main
Select Format:
Pilih Format:
Select library location
Pilih lokasi pustaka
Reset location to default ({0})
Tetap semula lokasi kepada lalai ({0})
Could not show preferences
Tidak dapat memaparkan keutamaan
The preferences service could not be found.
Perkhidmatan keutamaan tidak dapat ditemui.
New Smart Playlist
Senarai Main Baru
Playlist _Name:
_Nama Senarai Main:
Predefined Smart Playlists
Senarai Main Pintar Pratakrif
Open in editor
Buka dalam penyunting
Create and save
Cipta dan simpan
Browser Content
Kandungan Pelayar
Configure the filters available in the browser
Konfigur penapis tersedia dalam pelayar
Show Artist Filter
Papar Penapis Artis
Show a list of artists to filter by
Papar senarai artis untuk ditapiskan
Show all Artists
Papar semua Artis
Show all artists in the artist filter
Papar semua artis dalam penapis artis
Show Album Artists
Papar Album Artis
Show only album artists, not artists with only single tracks
Hanya papar album artis, bukan artis dengan trek tunggal sahaja
Show Genre Filter
Papar Penapis Genre
Show a list of genres to filter by
Papar senarai genre untuk ditapiskan
Show Year Filter
Papar Penapis Tahun
Show a list of years to filter by
Papar senarai tahun untuk ditapiskan
Not Set
Tidak Ditentukan
Browser on Left
Pelayar di Sebelah Kiri
Show the artist/album browser to the left of the track list
Papar pelayar artis/album disebelah kiri senarai trek
Browser on Top
Pelayar di Sebelah Atas
Show the artist/album browser above the track list
papar pelayar artis/album diatas senarai trek
Show Browser
Papar Pelayar
Show or hide the artist/album browser
Papar atau sembunyi pelayar artis/album
This page is blocked because it is probably not the one you are looking for!
Halaman ini disekat kerana ia berkemungkinan bukan yang anda cari!
The security certificate for {0} is invalid.
Sijil keselamat untuk {0} tidak sah.
Loading {0}...
Memuatkan {0}...
Insert Disc
Selit Cakera
Clear search
Kosongkan gelintar
Contacting...
Menghubungi...
GenerationColor"), "black
PenjanaanColor"), "black
Serial numberProduced onFirmwareCapabilities"), String.Join (",
Nombor siriProduced onFirmwareCapabilities"), String.Join (",
Supports cover art
Menyokong kulit album
Supports photos
Menyokong foto
Track duration is zero
Jangkamasa trek adalah kosong
Syncing iPod
Menyegerakkan iPod
Preparing to synchronise...
Persediaan untuk menyegerakkan...
Adding track {0} of {1}
Menambah trek {0} dari {1}
Removing track {0} of {1}
Membuang trek {0} dari {1}
Writing media database
Menulis pengkalan data media
Sync {0}
Segerak {0}
Device Properties
Ciri-ciri Peranti
Loading {0}
Memuatkan {0}
The {0} format is not supported by the device, and no converter was found to convert it
{0} format tidak disokong oleh peranti ini, dan tiada penukar ditemui untuk menukarkannya
File format conversion support is not available
Sokongan penukaran formar fail tidak disediakan
Error converting file
Ralat menukar fail
Sync when first plugged in and when the libraries change
Segerakkan bila mula-mual dipalam dan bila pustaka berubah
Begin synchronising the device as soon as the device is plugged in or the libraries change.
Mulakan penyegerakan peranti sebaik sahaja peranti dipalamkan atau pustaka berubah.
Sync Preferences
Keutamaan Segerak
Are you sure you want to continue?
Anda pasti ingin meneruskannya?
Remove tracks
Buang trek
Encode to
Mengenkod ke
Capacity used
Kapasiti digunakan
Advanced details
Perincian lanjutan
Manage manually
Urus secara manual
Sync entire library
Segerakkan keseluruhan pustaka
Sync from “{0}”
Segerak dari “{0}”
Import Purchased Music
Import Muzik yang Dibeli
Disconnecting {0}...
Memutuskan {0} ....
Could not disconnect {0}: {1}
Tidak dapat menyambung {0}: {1}
Purchased Music
Muzik yang Dibeli
Required Folder Depth
Memerlukan Kedalaman Folder
Supports Playlists
Menyokong Senarai Main
Rockbox Device
Peranti Rockbox
Ringtones
Nada Dering
Error Initialising MTP Device Support
Ralat mengawalkan Sokongan Peranti MTP
There was an error initialising MTP device support.
Terdapat ralat mengawalkan sokongan peranti MTP.
Battery level
Aras Bateri
Loading {0} - {1} of {2}
Memuatkan {0} - {1} dari {2}
Amazon MP3 Purchases
Pembelian MP3 Amazon
Amazon MP3s
MP3 Amazon
Songs purchased from the Amazon MP3 Store
Lagu yang dibeli dari Kedai MP3 Amazon
Download Amazon MP3 Purchase
Muat Turun Pembelian MP3 Amazon
Amazon MP3 Files
Fail MP3 Amazon
Amazon MP3 Purchase
Pembelian MP3 Amazon
_Choose Files
Pi_lih Fail
Amazon MP3 Store
Kedai MP3 Amazon
Which Amazon MP3 storefront to use by default.
Yang manakah Muka hadapan kedai MP3 Amazon yang akan digunakan sebagai lalai.
Automatic (Geo IP detection)Canada (amazon.ca)"), "CA
Automatik (Pengesanan Geo IP)Canada (amazon.ca)"), "CA
France (amazon.fr)
Perancis (amazon.fr)
Germany, Switzerland, Austria (amazon.de)
Jerman, Switzerland, Austria (amazon.de)
Japan (amazon.co.jp)
Jepun (amazon.co.jp)
United Kingdom (amazon.co.uk)
United Kingdom (amazon.co.uk)
United States (amazon.com)
Amerika Syarikat (amazon.com)
Search the Amazon MP3 Store
Gelintar Kedai MP3 Amazon
How Your Purchases Support GNOME
Bagaimanakah Pembelian Anda Menyokong GNOME
Open Book
Buka Buku
Merge Discs...
Gabung Cakera...
Go to Audiobooks
Pergi ke Buku Audio
Resume
Sambung Semula
Resume playback of this audiobook
Sambung semula main balik buku audio ini
This will ensure the disc numbers are all set properly, and then set the author and book title for all tracks on all these discs to the values below
Tindakan ini akan memastikan bilangan cakera akan ditetapkan dengan betul, dan kemudian tetapkan pengarang dan tajuk buku bagi semua trek untuk keseluruhan cakera kepada nilai dibawah
Book Title:
Tajuk Buku:
Author Initial
Awalan Nama Pengarang
Book Title
Tajuk Buku
Audiobooks
Buku Audio
Search your audiobooks
Gelintar buku audio anda
Audiobooks Folder
Folder Buku Audio
Resume Playback
Sambung Semula Main Balik
No Bookmark Set
Tiada Tanda Buku Ditetapkan
Detecting BPM
Mengesan BPM
_Detect
K_esan
_Tap
T_ap
Have Banshee attempt to auto-detect the BPM of this song
Paksa Banshee cuba mengesan secara automatik BPM lagu ini
Play this song
Main lagu ini
Tap this button to the beat to set the BPM for this song manually
Tap butang ini kepada bit untuk tetapkan BPM bagi lagu ini secara manual
_Automatically detect BPM for all songs
Kesan BPM secara _automatik untuk semua lagu
Detect beats per minute (BPM) for all songs that don't already have a value set
Kesan BPM untuk semua lagu yang tidak mempunyai set nilai
Downloading Cover Art
Memuat Turun Kulit Album
Shared Music
Muzik yang Dikongsi
Disconnected from music share
Diputuskan dari perkongsian muzik
Unable to connect to music share
Tidak boleh menyambung ke perkongsian muzik
iTunes® 7 introduced new compatibility issues and currently only works with other iTunes® 7 clients. No third-party clients can connect to iTunes® music shares any more. This is an intentional limitation by Apple in iTunes® 7 and newer, we apologise for the unfortunate inconvenience.
iTunes® 7 memperkenalkan isu keserasian baru dan kini hanya berfungsi dengan klien iTunes® 7 yang lain. Tiada klien pihak-ketiga boleh menyambung ke perkongsian muzik iTunes® lagi. Sekatan ini dirancang oleh Apple dalam iTunes® 7 dan yang lebih baru, kami memohon maaf atas kesusahan ini.
Common reasons for connection failures:
Sebab umum kegagalan sambungan:
The provided login credentials are invalid
Perakuan daftar masuk yang disediakan tidak sah
The login process was cancelled
Proses mendaftar masuk dibatalkan
Too many users are connected to this share
Terlalu ramai pengguna bersambungan dengan perkongsian ini
You are no longer connected to this music share
Anda tidak lagi bersambung dengan perkongsian muzik ini
Try connecting again
Cuba menyambung lagi
The music share is hosted by iTunes® 7 or newer
Perkongsian muzik dihos oleh iTunes® 7 atau yang lebih baru
Login to Music Share
Daftar Masuk ke Perkongsian Muzik
Connecting to {0}
Menyambung ke {0}
Add Remote DAAP Server
Tambah Pelayan DAAP Jauh
Add a new remote DAAP server
Tambah pelayan DAAP jauh yang baru
Music Share
Perkongsian Muzik
Logging in to {0}.
Daftar masuk ke {0}
Loading playlists
Memuatkan senarai main
Open remote DAAP server
Buka pelayan DAAP jauh
Enter server IP address and port:
Masukkan alamat dan port IP pelayan:
Downloading eMusic Track(s)
Memuat turun Trek eMusic
Cancel all eMusic downloads?
Batalkan semua muat turun eMusic?
Cancelling Downloads
Membatalkan Muat Turun
Waiting for downloads to terminate...
Menunggu muat turun dimatikan...
Import eMusic Downloads to Library
Import Muat Turun eMusic ke Pustaka
eMusic Files
Fail eMusic
eMusic Tracks
Trek eMusic
eMusic
eMusic
Search eMusic
Gelintar eMusic
Sign Out of eMusic
Daftar Keluar eMusic
File System Queue
Baris Gilir Sistem Fail
Remove all tracks from the file system queue
Buang semua trek dari baris gilir sistem fail
Clear on Quit
Kosongkan bila Keluar
Clear the file system queue when quitting
Kosongkan baris gilir sistem fail bila keluar
Duplicate Albums
Duplikasi album
Displayed are albums that should likely be merged. For each row, click the desired title to make it bold, or uncheck it to take no action.
Yang dipaparkan adalah album yang seharusnya akan digabung. Pada setiap baris, klik tajuk yang dikehendaki untuk menjadikannya tebal, atau nyahtandakannya untuk tidak membuat apa-apa tindakan
Duplicate Artists
Duplikasi Artis
Displayed are artists that should likely be merged. For each row, click the desired name to make it bold, or uncheck it to take no action.
Yang dipaparkan adalah artis yang seharusnya akan digabung. Pada setiap baris, klik tajuk yang dikehendaki untuk menjadikannya tebal, atau nyahtandakannya untuk tidak membuat apa-apa tindakan
Fix Music Metadata...
Baiki Data Meta Muzik...
Metadata Fixer
Pembaiki Data Meta
Problem Type:
Jenis Masalah:
Apply Selected Fixes
Laksana Pembaikan Pilihan
Duplicate Genres
Duplikasi Genre
Displayed are genres that should likely be merged. For each row, click the desired genre to make it bold, or uncheck it to take no action.
Yang dipaparkan adalah genre yang seharusnya akan digabung. Pada setiap baris, klik tajuk yang dikehendaki untuk menjadikannya tebal, atau nyahtandakannya untuk tidak membuat apa-apa tindakan
a_BAR_an_BAR_the, The
merupakan, The
Fix?
Baiki?
View Item Details
Papar Perincian Item
Open Webpage
Buka Laman Sesawang
Visit Archive.org
Lawati Archive.org
Subscribe to this search as a podcast
Langgan gelintar ini sebagai podcast
Internet Archive: {0}
Arkib Internet: {0}
Close Item
Tutup item
Getting item details from the Internet Archive
Memperoleh perincian item dari Arkib Internet
Timed out getting item details from the Internet Archive
Masa tama semasa mendapatkan perincian item dari Arkib Internet
Error getting item details from the Internet Archive
Ralat mendapatkan perincian item dari Arkib Internet
Creator:
Pembina:
Venue:
Tempat:
Publisher:
Penerbit:
License URL:
URL Lesen:
Downloads, overall:
Muat turun, keseluruhan:
Downloads, past month:
Muat turun, bulan lepas:
Downloads, past week:
Muat turun, minggu lepas:
Added:
Ditambah:
Added by:
Ditambah oleh:
Collections:
Koleksi:
Contributor:
Penyumbang:
Recorded by:
Dirakam oleh:
Lineage:
Salasiah:
Transferred by:
Dipindahkan oleh:
{0} by {1} on {2}
{0} by {1} pada {2}
Collection:
Koleksi:
Optional Query
Pertanyaan Pilihan
Sort by:
Isih mengikut:
Preferred Media Types
Jenis Media yang Digemari
Staff Picks
Pilihan Staff
Classic Cartoons
Karton Klasik
Speeches
Ucapan
For Children
Untuk Kanak-kanak
Poetry
Puisi
Creator is United States
Creator is United States
Old Movies
Filem Lama
New From LibriVox
Baru Dari LibriVox
Old Texts
Teks Lama
Library of Congress
Library of Congress
The Internet Archive, a 501(c)(3) non-profit, is building a digital library of Internet sites and other cultural artifacts in digital form. Like a paper library, we provide free access to researchers, historians, scholars, and the general public.
Arkib Internet, 501(c)(3) tidak bersandarkan keuntungan, merupakan perpustakaan digital dilaman Internet dan lain-lain artifak budaya didalam bentuk digital. Seperti bahan rujukan diperpustakaan, kami menyediakan capaian percuma kepada pengkaji, ahli sejarah, ahli akademik, dan orang awam.
Visit the Internet Archive online at archive.org
Lawati Arkib Internet atas talian di archive.org
Lectures
Ceramah
Concerts
Konsert
Search Results
Keputusan Gelintar
Searching the Internet Archive
Menggelintar Arkib Interner
No matches.
Tidak padanan.
Timed out searching the Internet Archive
Masa tamat semasa menggelintar Arkib Internet
Error searching the Internet Archive
Ralat ketika Menggelintar Arkib Internet
Fetch more results from the Internet Archive?
Peroleh lagi keputusan dari Arkib Internet?
Fetch More
Peroleh lagi
Publisher
Penerbit
Review Count
Kiraan Ulasan
Moving Images
Mengalih Imej
Animation & Cartoons
Animasi & Karton
Arts & Music
Seni & Muzik
Computers & Technology
Komputer & Teknologi
Cultural & Academic Films
Filem Budaya & Akademik
Ephemeral Films
Filem Ephemeral
Home Movies
Filem Rumah
News & Public Affairs
Berita & Hal-hal Awam
Open Source Movies
Filem Sumber Terbuka
Prelinger Archives
Arkib Prelinger
Spirituality & Religion
Agama & Kerohanian
Sports Videos
Video Sukan
Videogame Videos
Video Permainan Video
Vlogs
Vlogs
Youth Media
Media Belia
American Libraries
Pustaka Amerika
Canadian Libraries
Pustaka Kanada
Universal Library
Pustaka Universal
Project Gutenberg
Projek Gutenberg
Children's Library
Pustaka Kanak-kanak
Additional Collections
Koleksi Tambahan
Audio Books & Poetry
Buku Audio & Puisi
Live Music Archive
Arkib Muzik Langsung
Music & Arts
Muzik & Seni
Netlabels
Netlabel
Non-English Audio
Audio Bukan-Inggeris
Open Source Audio
Audio Sumber Terbuka
Radio Programs
Program Radio
Downloads This Week
Muat Turun Minggu Ini
Oldest
Paling Lama
Add Station
Tambah Stesen
Add a new Internet Radio station or playlist
Tambah stesyen Radio Internet atau senarai main
Search your stations
Gelintar stesyen anda
Edit Station
Sunting Stesen
Station
Stesyen
Please provide a valid station URI
Sila sertakan URI stesyen yang sah
Please provide a station genre
Sila sediakan genre stesyen
Please provide a station title
Sila sediakan tajuk stesyen
Add new radio station
Tambah stesen radio baru
Edit radio station
Sunting stesen radio
Enter the Genre, Title and URL of the radio station you wish to add. A description is optional.
Masukkan Genre, Tajuk dan URL stesyen radio yang anda ingin tambahkan.
Station Genre:
Genre Stesyen:
Station Name:
Nama Stesyen:
Stream URL:
URL Strim:
Station Creator:
Pencipta Stesyen:
Visit _User Profile Page
Lawati Halaman Profil _Pengguna
Visit Your Last.fm Profile Page
Lawati Halaman Profil Last.fm Anda
_Enable Song Reporting From Banshee
B_enarkan Pelaporan Lagu Dari Banshee
Enable song reporting From Banshee
Benarkan Pelaporan Lagu Dari Banshee
_Enable Song Reporting From Device
B_enarkan Pelaporan Lagu Dari Peranti
Enable song reporting From Device
Benarkan Pelaporan Lagu Dari Peranti
Scrobbling from device
Scrobble dari peranti
Scrobbling from device...
Scrobble dari peranti...
Processing track {0} of {1} ...
Memproses trek {0} dari {1} ...
View on Last.fm
Papar di Last.fm
View this artist's Last.fm page
Lawati halaman Last.fm artis ini
View Artist on Wikipedia
Papar Artis di Wikipedia
Find this artist on Wikipedia
Cari artis ini di Wikipedia
View Artist's Videos
Papar Video Artis
Find videos by this artist
Cari video daripada artis ini
Recommend to
Dicadangkan kepada
Recommend this artist to someone
Cadang artis ini ke seseorang
View this album's Last.fm page
Papar album laman Last.fm ini
Recommend this album to someone
Cadang album ini ke seseorang
View this track's Last.fm page
Papar trek laman Last.fm ini
Recommend this track to someone
Cadang trek ini kepada seseorang
_Username
Nama _Pengguna
Sign up for Last.fm
Daftar baru di Last.fm
Open Last.fm in a browser, giving you the option to authorise Banshee to work with your account
Buka last.fm didalam pelayar, membolehkan anda dapatkan pilihan untuk membenarkan Banshee untuk digunakan dengan akaun anda
Log in to Last.fm
Daftar masuk ke Last.fm
You need to allow Banshee to access your Last.fm account.
Anda perlu benarkan Banshee untuk mencapai akaun Last.fm anda.
Finish Logging In
Selesai Mendaftar Masuk
You are logged in to Last.fm as the user {0}.
Anda telah mendaftar masuk ke Last.fm sebagai pengguna {0}.
Log out of Last.fm
Mendaftar keluar Last.fm
Recently Loved Tracks
Trek yang Disukai Baru-baru Ini
Recently Played Tracks
Trek yang Dimainkan Baru-baru Ini
My Top Artists
Artis Terbaik Saya
{0} plays
{0} dimainkan
Account Settings
Tetapan Akaun
Join Last.fm
Sertai Last.fm
Last.fm Recommendations
Cadangan Last.fm
Top Albums by {0}
Album Terbaik mengikut {0}
Top Tracks by {0}
Trek Terbaik mengikut {0}
Recommended Artists
Artis Cadangan
No similar artists found
Tiada artis yang serupa ditemui
{0}% Similarity
{0}% Kesamaan
Unknown Similarity
Persamaan Tidak Diketahui
_Add Station...
_Tambah Stesyen
Add a new Last.fm radio stationFans of" or "Similar to
Tambah stesyen radio Last.fm baruFans of" or "Similar to
Listen to {0} StationFans of" or "Similar to
Dengar Stesyen {0}Fans of" or "Similar to
Listen to the Last.fm {0} station for this artist
Dengar stesyen Last.fm {0} untuk artis ini
Fans of
Peminat
Similar to
Seakan dengan
Love Track
Trek yang Disukai
Mark current track as loved
Tandakan trek semasa sebagai trek disukai
Ban Track
Trek Haram
Mark current track as banned
Tanda trek semasa sebagai diharamkan
Fans of {0}
Peminat {0}
Similar to {0}
Seakan dengan {0}
_Add Station
_Tambah Stesyen
Sort Stations by
Isih Stesyen mengikut
Total Play Count
Jumlah Kiraan Main
New Station
Stesyen Baru