natgillin/translations-raw huggingface dataset:
queue [-n num] <command> Add the command to queue for current site. Each site has its own command queue. `-n' adds the command before the given item in the queue. It is possible to queue up a running job by using command `queue wait <jobno>'. queue --delete_BAR_-d [index or wildcard expression] Delete one or more items from the queue. If no argument is given, the last entry in the queue is deleted. queue --move_BAR_-m [index] Move the given items before the given queue index, or to the end if no destination is given. Options: -q Be quiet. -v Be verbose. -Q Output in a format that can be used to re-queue. Useful with --delete.
queue [-n num] <command> Tambah perintah ke baris gilir bagi laman semasa. Setiap laman mempunyai baris gilir perintahnya sendiri. `-n' tambah perintah sebelum item diberi dalam baris gilir. Ia adalah mungkin membaris gilir kerja yang berjalan dengan menggunakan perintah `queue wait <jobno>'. queue --delete_BAR_-d [indeks atau ungkapan kad liar] Padam satu atau lebih item dari baris gilir. Jika tiada argumen diberi, masukan terakhir dalam baris gilir dipadam. queue --move_BAR_-m [indeks] Alih item diberi sebelum indeks baris gilir diberi, atau ke penghujung jika tiada destinasi diberikan. Pilihan: -q Jadi senyap. -v Jadi berjela. -Q Output dalam format yang boleh diguna untuk dibaris-gilir-semula. Berguna dengan --delete.
quote <cmd>
quote <cmd>
Send the command uninterpreted. Use with caution - it can lead to unknown remote state and thus will cause reconnect. You cannot be sure that any change of remote state because of quoted command is solid - it can be reset by reconnect at any time.
Hantar perintah tanpa ditafsir. Guna dengan hati-hati - ia boleh pergi ke keadaan jauh dan menyebabkan sambung semula. Anda tidak pasti sama ada perubahan keadaan jauh disebabkan oleh perintah terpetik adalah tetap - ia boleh ditetap semula dengan sambung semula pada bila-bila masa.
recls [<args>] Same as `cls', but don't look in cache
recls [<args>] Sama seperti `cls', tetapi tidak cari dalam cache
Usage: reget [OPTS] <rfile> [-o <lfile>] Same as `get -c'
Penggunaan: reget [OPTS] <rfile> [-o <lfile>] Sama seperti `get -c'
Usage: rels [<args>] Same as `ls', but don't look in cache
Penggunaan: rels [<args>] Sama sepeti `ls', tetapi tidak cari dalam cache
Usage: renlist [<args>] Same as `nlist', but don't look in cache
Penggunaan: renlist [<args>] Sama seperti `nlist', tetapi tidak cari dalam cache
repeat [OPTS] [delay] [command]
repeat [OPTS] [delay] [command]
Repeat specified command with a delay between iterations. Default delay is one second, default command is empty. -c <count> maximum number of iterations -d <delay> delay between iterations --while-ok stop when command exits with non-zero code --until-ok stop when command exits with zero code --weak stop when lftp moves to background.
Ulang perintah yang dinyatakan dengan lengahan diantara iterasi. Lengah lalai adalah satu saat, perintah lalai adalah kosong. -c <count> bilangan maksimum iterasi -d <delay> lengahan diantara iterasi --while-ok henti bila perintah keluar dengan kod bukan-sifar --until-ok henti bila perintah keluar dengan kod sifar --weak henti bila lftp beralih ke belakang.
Usage: reput <lfile> [-o <rfile>] Same as `put -c'
Penggunaan: reput <lfile> [-o <rfile>] Sama seperti `put -c'
rm [-r] [-f] <files>
rm [-r] [-f] <files>
Remove remote files -r recursive directory removal, be careful -f work quietly
Buang fail jauh -r pembuangan direktori secara rekursif, berhati-hati -f berfungsi secara senyap
rmdir [-f] <dirs>
rmdir [-f] <dirs>
Remove remote directories
Buang direktori jauh
scache [<session_no>]
scache [<session_no>]
List cached sessions or switch to specified session number
Senaraikan sesi tercache atau tukar ke nombor sesi yang ditentukan
set [OPT] [<var> [<val>]]
set [OPT] [<var> [<val>]]
Set variable to given value. If the value is omitted, unset the variable. Variable name has format ``name/closure'', where closure can specify exact application of the setting. See lftp(1) for details. If set is called with no variable then only altered settings are listed. It can be changed by options: -a list all settings, including default values -d list only default values, not necessary current ones
Tetapkan pembolehubah ke nilai yang diberi. Jika nilai dikeluarkan, nyahtetap pembolehubah, nyahtetap pembolehubah. Nama pembolehubah mempunyai format ``name/closure'', yang mana penutup boleh nyatakan tetapan aplikasi yang sepatutnya. Rujuk lftp(1) untuk perincian. Jika tetapkan dipanggil tanpa pembolehubah maka hanya tetapan diubah telah disenaraikan. Ia boleh diubah dengan pilihan: -a senaraikan semua tetapan, termasuklah nilai lalai -d hanya senarai nilai lalai, tidak semestinya yang semasa
site <site\-cmd>
site <site\-cmd>
Execute site command <site_cmd> and output the result You can redirect its output
Lakukan perintah laman <site_cmd> dan outputkan keputusan Anda boleh alih semula outputnya
Usage: sleep <time>[unit] Sleep for given amount of time. The time argument can be optionally followed by unit specifier: d - days, h - hours, m - minutes, s - seconds. By default time is assumed to be seconds.
Penggunaan: sleep <time>[unit] Tidur untuk sejumlah masa yang diberi. Argumen masa boleh jadi pilihan diikuti dengan penerang unit: d - hari, h - jam, m - minit, s - saat. Secara lalai masa dianggap saat.
Usage: slot [<label>] List assigned slots. If <label> is specified, switch to the slot named <label>.
Penggunaan: slot [<label>] Senaraikan slot diumpuk. Jika <label> ditentukan, tukar ke slot bernama <label>.
source <file>
source <file>
Execute commands recorded in file <file>
Lakukan perintah yang dirakam dalam fail <file>
torrent [-O <dir>] <file\_BAR_URL>...
torrent [-O <dir>] <file\_BAR_URL>...
user <user\_BAR_URL> [<pass>]
user <user\_BAR_URL> [<pass>]
Use specified info for remote login. If you specify URL, the password will be cached for future usage.
Guna maklumat yang ditentukan untuk daftar masuk jauh. Jika anda tentukan URL, kata laluan akan dicache untuk kegunaan akan datang.
Shows lftp version
Papar versi lftp
wait [<jobno>]
wait [<jobno>]
Wait for specified job to terminate. If jobno is omitted, wait for last backgrounded job.
Tunggu kerja yang ditentukan untuk ditamatkan. Jika jobno dikeluarkan, tunggu kerja belakang terakhir.
zcat <files>
zcat <fail>
Same as cat, but filter each file through zcat
Sama seperti cat, tetapi tapis setiap fail menerusi zcat
zmore <files>
zmore <fail>
Same as more, but filter each file through zcat
Sama juga, tetapi tapis setiap fail menerusi zcat
Same as cat, but filter each file through bzcat
Sama seperti cat, tetapi tapis setiap fail menerusi bzcat
Same as more, but filter each file through bzcat
Sama juga, tetapi tapis setiap fail menerusi bzcat
Usage: %s local-dir
Penggunaan: %s local-dir
lcd ok, local cwd=%s
lcd ok, cwd setempat=%s
Usage: cd remote-dir
Penggunaan: cd remote-dir
%s: no old directory for this site
%s: tiada direktori lama untuk laman ini
Usage: %s [<exit_code>]
Penggunaan: %s [<exit_code>]
There are running jobs and `cmd:move-background' is not set. Use `exit bg' to force moving to background or `kill all' to terminate jobs.
Terdapat kerja berjalan dan cmd:move-background' tidak ditetapkan. Guna `exit bg' untuk paksa alih ke belakang atau `kill all' untuk tamatkan kerja.
lftp now tricks the shell to move it to background process group. lftp continues to run in the background despite the `Stopped' message. lftp will automatically terminate when all jobs are finished. Use `fg' shell command to return to lftp if it is still running.
lftp kini menipu shell untuk alih ia ke kumpulan proses belakang. lftp terus berjalan di belakang selain dari mesej 'Berhenti'. lftp akan ditamatkan secara automatik bila semua kerja selesai. Guna perintah shell 'fg' untuk kembali ke llftp jika ia masih berjalan.
Try `%s --help' for more information
Cuba `%s --help' untuk maklumat lanjut
Usage: %s [-e cmd] [-p port] [-u user[,pass]] <host\_BAR_url>
Penggunaan: %s [-e cmd] [-p port] [-u user[,pass]] <host\_BAR_url>
%s: GetPass() failed -- assume anonymous login
%s: GetPass() gagal -- anggap daftar masuk awanama
Usage: %s [OPTS] command args...
Penggunaan: %s [OPTS] command args...
%s: -n: positive number expected.
%s: -n: nombor positif dijangka.
Created a stopped queue.
Cipta baris gilir terhenti.
%s: No queue is active.
%s: Tiada baris gilir yang aktif.
%s: -m: Number expected as second argument.
%s: -m: Nombor dijangka sebagai argumen kedua.
Usage: %s <cmd>
Penggunaan: %s <cmd>
invalid argument for `--sort'
argumen tidak sah untuk `--sort'
Usage: %s [OPTS] files...
Penggunaan: %s [OPTS] files...
%s: -n: Number expected.
%s: -n: Nombor dijangka.
File name missed.
Nama fail terlepas.
Usage: %s %s[-f] files...
Penggunaan: %s %s[-f] files...
Usage: %s [-e] <file\_BAR_command>
Penggunaan: %s [-e] <file\_BAR_command>
Usage: %s [-v] [-v] ...
Penggunaan: %s [-v] [-v] ...
%s: %s - not a number
%s: %s - bukan nombor
%s: %d - no such job
%s: %d - tiada kerja sebegitu
Usage: %s [-p]
Penggunaan: %s [-p]
debug level is %d, output goes to %s
aras nyahpepijat ialah %d, output pergi ke %s
debug is off
nyahpepijat dimatikan
Usage: %s <user\_BAR_URL> [<pass>]
Penggunaan: %s <user\_BAR_URL> [<pass>]
%s: no current job
%s: tiada kerja semasa
Usage: %s <jobno> ... _BAR_ all
Penggunaan: %s <jobno> ... _BAR_ all
%s: %s. Use `set -a' to look at all variables.
%s: %s. Guna `set -a' untuk lihat semua pembolehubah.
Usage: %s [<jobno>]
Penggunaan: %s [<jobno>]
%s: some other job waits for job %d
%s: beberapa kerja lain menunggu kerja %d
%s: wait loop detected
%s: gelung tunggu dikesan
Usage: mv <file1> <file2>
Penggunaan: mv <fail1> <fail2>
Invalid command.
Perintah tidak sah.
Ambiguous command.
Perintah kabur.
%s: Operand missed for size
%s: Operand terlepas saiz
%s: Operand missed for `expire'
%s: Operand terlepas 'expire'
%s: %s - no such cached session. Use `scache' to look at session list.
%s: %s - tiada sesi tercache sebegitu. Guna `scache' untuk cari di senarai sesi.
Sorry, no help for %s
Maaf, tiada bantuan untuk %s
%s is a built-in alias for %s
%s ialah alias terbina-dalam untuk %s
%s is an alias to `%s'
%s ialah alias untuk '%s'
No such command `%s'. Use `help' to see available commands.
Tiada perintah '%s' sebegitu. Guna 'help' untuk lihat perintah yang tersedia.
Ambiguous command `%s'. Use `help' to see available commands.
Perintah '%s' kabur. Guna 'help' untuk melihat perintah yang tersedia.
LFTP _BAR_ Version %s _BAR_ Copyright (c) 1996-%d Alexander V. Lukyanov
LFTP _BAR_ Versi %s _BAR_ Hakcipta (c) 1996-%d Alexander V. Lukyanov
LFTP is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with LFTP. If not, see .
LFTP adalah perisian bebas; anda boleh mengedarkannya dan/atau mengubahsuainya dibawah terma Pelesenan Awam Am GNU yang diterbitkan oleh Free Software Foundation, versi 3, atau (ikut pilihan anda) mana-mana versi terkini. Perisian ini diedarkan dengan harapan ianya akan berguna, tetapi TANPA SEBARANG JAMINAN; termasuk juga KESESUAIAN UNTUK DIPASARKAN, JAMINAN KUALITI, atau JAMINAN ATAS APA JUA SEBAB. Sila lihat GNU General Public License untuk maklumat lanjut. Anda seharusnya menerima satu salinan Lesen Awam Am GNU bersama-sama dengan LFTP; jika tidak, rujuk .
Send bug reports and questions to the mailing list .
Hantar laporan pepijat dan persoalan ke senarai mel .
Libraries used:
Pustaka digunakan:
%s: bookmark name required
%s: nama tanda buku diperlukan
%s: spaces in bookmark name are not allowed
%s: jarak dalam nama tanda buku tidak dibenarkan
%s: no such bookmark `%s'
%s: tiada tanda buku '%s' sebegitu
%s: import type required (netscape,ncftp)
%s: jenis import diperlukan (netscape,ncftp)
Usage: %s [-d #] dir
Penggunaan: %s [-d #] dir
%s: invalid block size `%s'
%s: saiz blok `%s' tidak sah
Usage: %s [options] <dirs>
Penggunaan: %s [pilihan] <dirs>
%s: warning: summarizing is the same as using --max-depth=0
%s: amaran: meringkaskan adalah sama dengan penggunaan --max-depth=0
%s: summarizing conflicts with --max-depth=%i
%s: meringkaskan berkonflik dengan --max-depth=%i
Usage: %s command args...
Penggunaan: %s command args...
Usage: %s module [args...]
Penggunaan: %s module [args...]
Usage: %s [OPTS] mode file...
Penggunaan: %s [OPTS] mode file...
invalid mode string: %s
rentetan mod tidak sah: %s
Invalid range format. Format is min-max, e.g. 10-20.
Format julat tidak sah. Format ialah min-max, cth. 10-20.
Usage: %s [OPTS] file
Penggunaan: %s [OPTS] file
Data connection peer has wrong port number
Rakan sambungan data mempunyai nombor port yang salah
Data connection peer has mismatching address
Rakan sambungan data mempunyai alamat tidak sepadan
Switching to NOREST mode
Menukar ke mod NOREST
Server reply matched ftp:retry-530, retrying
Balasan pelayan sepadan ftp:retry-530, mencuba lagi
Server reply matched ftp:retry-530-anonymous, retrying
Balasan pelayan sepadan ftp:retry-530-anonymous, mencuba lagi
Account is required, set ftp:acct variable
Akaun diperlukan, tetapkan pembolehubah ftp:acct
ftp:skey-force is set and server does not support OPIE nor S/KEY
ftp:skey-force ditetapkan dan pelayan tidak menyokong OPIE ataupun S/KEY
assuming failed host name lookup
menganggap carian nama hos gagal
cannot parse EPSV response
tidak dapat hurai balasan EPSV
Closing control socket
Menutup soket kawalan
SITE CHMOD is disabled by ftp:use-site-chmod
SITE CHMOD dilumpuhkan oleh ftp:use-site-chmod
MLSD is disabled by ftp:use-mlsd
MLSD dilumpuhkan oleh ftp:use-mlsd
SITE CHMOD is not supported by this site
SITE CHMOD tidak disokong oleh laman ini
MLST and MLSD are not supported by this site
MLST dan MLSD tidak disokong oleh laman ini
unsupported network protocol
protokol rangkaian tidak disokong
Data socket error (%s) - reconnecting
Ralat soket data (%s) - menyambung semula
Accepted data connection from (%s) port %u
Menerima sambungan data dari (%s) port %u
Connecting data socket to (%s) port %u
Menyambung soket data ke (%s) port %u
Connecting data socket to proxy %s (%s) port %u
Menyambung soket data ke proksi %s (%s) port %u
Switching passive mode off
Mematikan mod pasif
Data connection established
Sambungan data terjalin
ftp:ssl-force is set and server does not support or allow SSL
ftp:ssl-force ditetapkan dan pelayan tidak menyokong atau membenarkan SSL
Persist and retry
Teruskan dan cuba lagi
Closing data socket
Menutup soket data
Closing aborted data socket
Menutup soket data yang dihenti paksa
saw file size in response
saiz fail saw dalam balasan
Turning on sync-mode
Menghidupkan mod-segerak
Switching passive mode on
Menghidupkan mod pasif
FEAT negotiation...
Rundingan FEAT...
Sending commands...
Menghantar perintah...
Delaying before retry
Melengahkan sebelum cuba lagi
TLS negotiation...
Rundungan TLS...
Making data connection...
Membuat sambungan data...
Changing remote directory...
Menukar direktori jauh...
Waiting for other copy peer...
Menunggu rakan salinan lain...
Waiting for transfer to complete
Menunggu pemindahan selesai
Waiting for TLS shutdown...
Menunggu TLS dimatikan...
Waiting for data connection...
Menunggu sambungan data...
Sending data/TLS
Menghantar data/TLS
Receiving data/TLS
Menerima data/TLS
[%u] Terminated by signal %d. %s
[%u] Ditamatkan dengan isyarat %d. %s
[%u] Started. %s
[%u] Bermula. %s
[%u] Detaching from the terminal to complete transfers...
[%u] Menanggapkan dari terminal untuk lengkapkan pemindahan...
[%u] Exiting and detaching from the terminal.
[%u] Keluar dan tanggalkan dari terminal.
[%u] Detached from terminal. %s
[%u] Ditanggal dari terminal. %s
[%u] Finished. %s
[%u] Selesai. %s
[%u] Moving to background to complete transfers...
[%u] Beralih ke belakang untuk selesaikan pemindahan...
history -w file_BAR_-r file_BAR_-c_BAR_-l [cnt]
history -w file_BAR_-r file_BAR_-c_BAR_-l [cnt]
-w <file> Write history to file. -r <file> Read history from file; appends to current history. -c Clear the history. -l List the history (default). Optional argument cnt specifies the number of history lines to list, or "all" to list all entries.
-w <file> Tulis sejarah ke fail. -r <file> Baca sejarah dari fail; tambah ke sejarah semasa. -c Kosongkan sejarah. -l Senaraikan sejarah (lalai). Argumen pilihan cnt tentukan bilangan baris sejarah untuk disenaraikan, atau "all" untuk senaraikan semua masukan.
Attach the terminal to specified backgrounded lftp process.
Lampir terminal ke proses lftp latar belakang tertentu.
%s: %s: no files found
%s: %s: tiada fail ditemui
%s ok, `%s' created
%s ok, `%s' dicipta
%s failed for %d of %d director$y_BAR_ies$
%s gagal untuk %d dari %d director$y_BAR_ies$
%s ok, %d director$y_BAR_ies$ created
%s ok, %d director$y_BAR_ies$ dicipta
depend module `%s': %s
bergantung modul `%s': %s
modules are not supported on this system
modul tidak disokong pada sistem ini
rename successful
namakan semula berjaya
parse: missing filter command
hurai: perintah penapis hilang
parse: missing redirection filename
hurai: nama fail arah semula hilang
pget: falling back to plain get
pget: menjatuh balik ke get biasa
the target file is remote
fail sasaran adalah jauh
the source file size is unknown
saiz fail sumber tidak diketahui
`%s', got %lld of %lld (%d%%) %s%s
`%s', dapat %lld dari %lld (%d%%) %s%s
=1 =0_BAR_>1
=1 =0_BAR_>1
Proxy protocol unsupported
Protokol proksi tidak disokong
ftp:proxy password:
ftp:kata laluan proksi:
ftp:proxy-auth-type must be one of: user, joined, joined-acct, open, proxy-user@host
ftp:proxy-auth-type mesti salah satu dari: user, joined, joined-acct, open, proxy-user@host
only PUT and POST values allowed
hanya nilai PUT dan POST dibenarkan
unknown address family `%s'
keluarga alamat '%s' tidak diketahui
ftp:ssl-auth must be one of: SSL, TLS, TLS-P, TLS-C
ftp:ssl-auth mesti salah satu dari: SSL, TLS, TLS-P, TLS-C
must be one of: C, S, E, P, or empty
mesti salah satu dari: C, S, E, P, atau kosong
%s ok, `%s' removed
%s ok, `%s' dibuang
%s failed for %d of %d file$_BAR_s$
%s gagal atau %d dari %d file$_BAR_s$
%s ok, %d director$y_BAR_ies$ removed
%s ok, %d director$y_BAR_ies$ dibuang
%s ok, %d file$_BAR_s$ removed
%s ok, %d file$_BAR_s$ dibuang
announced via
diumum melalui
next announce in %s
pengumuman berikutnya dalam %s
Getting meta-data: %s
Mendapatkan data-meta: %s
Waiting for meta-data...
Menunggu data-meta...
Validation: %u/%u (%u%%) %s%s
Pengesahan: %u/%u (%u%%) %s%s
Shutting down:
Mematikan:
Connecting to peer %s port %u
Menyambung ke rakan %s port %u
peer unexpectedly closed connection after %s
rakan menutup sambungan secara tidak dijangka selepas %s
peer unexpectedly closed connection
rakan menutup sambungan dengan tidak dijangka
peer closed connection (before handshake)
rakan menutup sambungan (sebelum jabat tangan)
invalid peer response format
format balasan rakan tidak sah
peer closed connection
rakan menutup sambungan
Handshaking...
Menjabat tangan...
Cannot bind a socket for torrent:port-range
Tidak dapat ikat soket untuk torrent:port-range
Accepted connection from [%s]:%d
Menerima sambungan dari [%s]:%d
peer sent unknown info_hash=%s in handshake
rakan menghantar info_hash=%s tidak diketahui dalan jabat tangan
peer handshake timeout
had masa tamat jabat tangan rakan
peer short handshake
jabat tangan pendek rakan
peer closed just accepted connection
rakan baru sahaja menutup sambungan
Seeding in background...
Menyemai dibelakang...
%s: Please specify meta-info file or URL.
%s: Sila nyatakan fail meta-info atau URL.
next request in %s
permintaan berikutnya dalam %s
Received valid info about %d peer$_BAR_s$
Menerima maklumat sah mengenai %d peer$_BAR_s$
Received valid info about %d IPv6 peer$_BAR_s$
Menerima maklumat sah mengenai %d IPv6 peer$_BAR_s$
[%u] Attached to terminal %s. %s
[%u] Dilampir ke terminal %s. %s
[%u] Attached to terminal.
[%u] Dilampir ke terminal.
Failed to create pipes
Gagal mencipta paip
Failed to exec gzip
Gagal lakukan gzip
Corrupted archive
Arikb rosak
Tar checksum failed, archive corrupted
Hasil tambah semak Tar gagal, arkib rosak
Unknown TAR header type %u, member %s
Jenis pengepala TAR %u tidak diketahui, ahli %s
Invalid archive signature
Tandatangan arkib tidak sah
Error reading archive member header
Ralat membaca pengepala ahli arkib
Invalid archive member header %s
Pengepala ahli arkib %s tidak sah
Invalid archive member header
Pengepala ahli arkib tidak sah
Archive is too short
Arkib terlalu pendek
Failed to read the archive headers
Gagal membaca pengepala arkib
DropNode called on still linked node
Nod lepas dipanggil semasa nod masih terpaut
Failed to locate the hash element!
Gagal mencari unsur cincangan!
Failed to allocate diversion
Gagal untuk peruntuk pelencongan
Internal error in AddDiversion
errot dalaman dalam AddDiversion
Trying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%s
Cuba menulis-ganti pelencongan, %s -> %s dan %s/%s
Double add of diversion %s -> %s
Tambah berganda pelencongan %s -> %s
Duplicate conf file %s/%s
Fail conf %s/%s berganda
Failed to write file %s
gagal menulis fail %s
Failed to close file %s
gagal menutup fail %s
The path %s is too long
Laluan %s terlalu panjang
Unpacking %s more than once
Menyahpek %s lebih dari sekali
The directory %s is diverted
Direktori %s telah dialih
The package is trying to write to the diversion target %s/%s
Pakej cuba menulis ke sasaran pelencongan %s/%s
The diversion path is too long
Laluan pelencongan terlalu panjang
Failed to stat %s
gagal untuk stat %s
Failed to rename %s to %s
gagal menama %s kepada %s
The directory %s is being replaced by a non-directory
Direktori %s telah diganti dengan bukan-direktori
Failed to locate node in its hash bucket
Gagal cari nod dalam bekas cincangannya
The path is too long
Laluan terlalu panjang
Overwrite package match with no version for %s
Tulis ganti padanan pakej dengan tanpa versi untuk %s
File %s/%s overwrites the one in the package %s
fail %s/%s gagal ditulis dalam pakej %s
Unable to read %s
gagal membaca %s
Unable to stat %s
gagal kepada stat %s
Failed to remove %s
gagal membuang %s
Unable to create %s
gagal membina %s
Failed to stat %sinfo
gagal untuk maklumat stat %s
The info and temp directories need to be on the same filesystem
direktori info dan temp perlu berada dalam file sistem yang sama
Reading package lists
membaca senarai pakej
Failed to change to the admin dir %sinfo
Gagal menukar untuk maklumat dir admin %s
Internal error getting a package name
masalah dalaman mendapat nama pakej
Reading file listing
membaca senarai fail
Failed to open the list file '%sinfo/%s'. If you cannot restore this file then make it empty and immediately re-install the same version of the package!
Gagal buka fail senarai '%sinfo/%s'. Jika anda tidak dapat pulih fail ini maka kosongkan ia dan serta-merta pasang semula versi pakej yang sama!
Failed reading the list file %sinfo/%s
gagal membaca senarai fail %sinfo/%s
Internal error getting a node
masalah dalaman mendapatkan node
Failed to open the diversions file %sdiversions
gagal membuka fail diversions %sdiversions
The diversion file is corrupted
fail diversions korup
Invalid line in the diversion file: %s
Baris tidak sah dalam fail pelencongan: %s
Internal error adding a diversion
Ralat dalaman menambah pelencongan
The pkg cache must be initialised first
Cache pkg mesti diawalkan dahulu
Failed to find a Package: header, offset %lu
gagal mendapat pakej: header, offset %lu
Bad ConfFile section in the status file. Offset %lu
Bahagian Fail Conf teruk dalam fail status. Ofsetkan %lu
Error parsing MD5. Offset %lu
Ralat menghurai MD5. Ofsetkan %lu
This is not a valid DEB archive, missing '%s' member
Ini bukan arkib DEB yang sah, ahli '%s' hilang
This is not a valid DEB archive, it has no '%s', '%s' or '%s' member
Ini bukan arkib DEB yang sah, ia tiada ahli '%s', '%s' atau '%s'
Couldn't change to %s
gagal menukar kepada %s
Internal error, could not locate member %s
Ralat dalaman, tidak dapat cari ahli %s
Failed to locate a valid control file
Gagal cari fail kawalan yang sah