natgillin/translations-raw huggingface dataset:
IDOnly export the object whose id is given in --export-idman inkscape
IDOnly export the object whose id is given in --export-idman inkscape
--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help
Terap objek bertapis dan penapis, selain dari rasterisasi (PS, EPS, PDF)--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help
--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help
Tanya koordinat X lukisan atau, jika dinyatakan, objek dengan --query-id--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help
--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help
Tanya koordinat Y lukisan atau, jika dinyatakan, objek dengan --query-id--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help
--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help
Tanya lebar lukisan atau, jika dinyatakan, objek dengan --query-id--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help
Cannot create profile directory %1.
Inkscape akan dijalankan dengan tetapan lalai, dan beberapa tetapan tidak akan disimpan. Cannot create profile directory %1.
%1 is not a valid directory.
Tidak dapat cipta direktori profil %s.%1 is not a valid directory.
Failed to create the preferences file %1.
%s bukan direktori yang sah.Failed to create the preferences file %1.
Coverage
Tajuk dokumen ini sebagai kata kunci terpisah-tanda koma, frasa, atau pengelasan.Coverage
Ungroup
Nyahkumpul
string" in "context_BAR_stringRaise" means "to raise an object
Anda tidak boleh naik/turunkan objek dari kumpulan atau lapisan yang berbeza.string" in "context_BAR_stringRaise" means "to raise an object
string" in "context_BAR_stringLink
Suai Muat Halaman ke Pemilihan atau Lukisanstring" in "context_BAR_stringLink
Rectangle
Segiempat
string" in "context_BAR_stringClone
Kotak 3Dstring" in "context_BAR_stringClone
;;
Skala: %0.2f%% x %0.2f%%; dengan Ctrl untuk kunci nisbah;;
;;
Pencong: %0.2f#176;; dengan Ctrl untuk lekap sudut;;
Flow region
LengkungFlow region
cut out of
Kawasan alircut out of
to outline" means "to convert stroke to path
Tukar lejang ke laluanto outline" means "to convert stroke to path
outset" or "inset
Satu pengecualian berlaku semasa melakukan Kesan Laluan.outset" or "inset
outset" or "inset
insetoutset" or "inset
Clone of: Clone of: ... in Layer 1
Retang teksClone of: Clone of: ... in Layer 1
Ungroup
Cipta pautanUngroup
about.svgabout.svg
_Lesenabout.svgabout.svg
Launchpad Contributions: Adam Weinberger https://launchpad.net/~adamw Shayne White https://launchpad.net/~shayne-s-white jz https://launchpad.net/~jz+
Launchpad Contributions: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff https://launchpad.net/~sir.ade abuyop https://launchpad.net/~abuyop manteros https://launchpad.net/~manteros
string" in "context_BAR_stringH:
Sela mengufuk minimum (dalam unit px) diantara kotak pembatasanstring" in "context_BAR_stringH:
Nodes
Nod
Last selected
Terakhir dipilih
First selected
Pertama dipilih
Page border colour
Warna sempadan halaman
Guideline colour
Warna garis panduan
Highlighted guideline colour
Warna garis panduan tersorot
string" in "context_BAR_stringNew
Warna bagi garis panduan bila ia berada dibawah kursorstring" in "context_BAR_stringNew
no limiting cone
Nilai eksponen yang mengawal fokus untuk sumber cahayano limiting cone
Kernel
Koordinat Y bagi titik sasaran di dalam matriks berlingkar. Pelingkaran dilaksana pada piksel disekitar titik ini.Kernel
Calligraphy
Kaligrafi
Dropper
Penitis
Clones
Bila mengganda-duakan pemilihan yang mengandungi kedua-dua klon dan yang asalnya (kemungkinan dalam kumpulan), paut semua klon pendua ke asal pendua selain dari asal lamanyaClones
string" in "context_BAR_string
Sela (dalam minit) bila dokumen tersimpan-sendiristring" in "context_BAR_string
4x4
4x4
16x16
16x16
Oversample bitmaps:
Peta bit sampel lampau:
The layer has been renamed
Namakan semula apisanThe layer has been renamed
Newstring" in "context_BAR_string
Barustring" in "context_BAR_string
Slackfree" rather than "slack
Sedang DigunaSlackfree" rather than "slack
Canny
Imbas tunggal: cipta satu laluanCanny
Smooth
Sama seperti Warna, tetapi hasilnya ditukar ke skala kelabuSmooth
Stack
Laksana kabur Gaussian kepada peta bit sebelum penyurihanStack
Path segment tip
Tambah nodPath segment tip
Path segment tip
Shift: klik untik togol pemilihan segmenPath segment tip
Path segment tip
Ctrl+Alt: klik untuk sisip satu nodPath segment tip
Path segment tip
Segmen linear: seret untuk tukar ke segmen Bezier, dwiklik untuk sisip nod, klik untuk pilih (lagi: Shift, Ctrl+Alt)Path segment tip
Path handle tip
Pemegang nod licin-sendiriPath handle tip
Path handle tip
lagi: Shift, Ctrl, AltPath handle tip
Path handle tip
lagi: Ctrl, AltPath handle tip
Path handle tip
Shift+Ctrl+Alt: kekalkan panjang dan lekat sudut putaran sebanyak %g° tokokan semasa memutar kedua-dua pemegangPath handle tip
Path handle tip
Ctrl+Alt: kekalkan panjang dan lekat sudut putaran sebanyak %g° tokokanPath handle tip
Path handle tip
Shift+Alt: kekalkan panjang pemegang dan putar kedua-dua pemegangPath handle tip
Path handle tip
Alt: kekalkan panjang pemegang semasa menyeretPath handle tip
Path handle tip
Shift+Ctrl: lekat sudut putaran sebanyak %g° tokokan dan putar kedua-dua pemegangPath handle tip
Path hande tip
Ctrl: lekat sudut putaran sebanyak %g° tokokan, klik untuk tarik balikPath hande tip
Path handle tip
Shift: putar kedua-dua pemegang dengan sudut yang samaPath handle tip
Path handle tip
Pemegang nod auto: seret untuk tukar ke nod licin (%s)Path handle tip
Path handle tip
%s: seret untuk bentukkan segmen (%s)Path handle tip
Path node tip
Alih pemegang sebanyak %s, %s; sudut %.2f°, panjang %sPath node tip
Path node tip
Shift: seret keluar pemegang, klik untuk togol pemilihanPath node tip
Path node tip
Shift: klik untuk togol pemilihanPath node tip
Path node tip
Ctrl+Alt: alih sepanjang garis pemegang, klik untuk padam nodPath node tip
Path node tip
Ctrl: alih sepanjang paksi, klik untuk ubah jenis nodPath node tip
Path node tip
Alt: ukir nodPath node tip
Path node tip
%s: seret untuk bentukkan laluan (lagi: Shift, Ctrl, Alt)Path node tip
Path node tip
%s: seret untuk bentukkan laluan, klik untuk togol pemegang skala/putaran (lagi: Shift, Ctrl, Alt)Path node tip
Path node tip
%s: seret untuk bentukkan laluan, klik untuk hanya pilih nod ini (lagi: Shift, Ctrl, Alt)Path node tip
Node tool tip
Nod licin-sendiriNode tool tip
Node tool tip
Shift: seret untuk tambah nod ke pemilihan, klik untuk togol pemilihan objekNode tool tip
Node tool tip
%s seret untuk pilih nod, klik untuk hanya sunting objek ini (lagi: Shift)Node tool tip
Node tool tip
%s Seret untuk pilih nod, klik kosongkan pemilihanNode tool tip
Node tool tip
Seret untuk pilih nod, klik untuk hanya sunting objek iniNode tool tip
Node tool tip
Seret untuk pilih nod, klik kosongkan pemilihanNode tool tip
Node tool tip
Seret untuk pilih objek untuk disunting, klik untuk sunting objek ini (lagi: Shift)Node tool tip
Delete node
Padam nod
Transform handle tip
Tarik balik pemegangTransform handle tip
Transform handle tip
Shift+Ctrl: skala secara sekata disekitar pusat putaranTransform handle tip
Transform handle tip
Ctrl: skala secara sekataTransform handle tip
Transform handle tip
Shift+Alt: skala menggunakan nisbah integer disektar pusat putaranTransform handle tip
Transform handle tip
Shift+Ctrl: skala dari pusat putaranTransform handle tip
Transform handle tip
Alt: skala menggunakan nisbah integerTransform handle tip
Transform handle tip
Pemegang skala: seret untuk skalakan pemilihanTransform handle tip
Transform handle tip
Skala sebanyak %.2f%% x %.2f%%Transform handle tip
Transform handle tip
Shift+Ctrl: putar disekeliling bucu lawan dan lekat sudut sebany %f° tokokanTransform handle tip
Transform handle tip
Shift: putar disekeliling bucu lawanTransform handle tip
Transform handle tip
Ctrl: lekat sudut sebanyak %f° tokokanTransform handle tip
Transform handle tip
Pemegang putaran: seret untuk putar pemilihan disekeliling pusat putaranTransform handle tip
Transform handle tip
Putar sebanyak %.2f°Transform handle tip
Transform handle tip
Shift+Ctrl: pencong disekeliling pusat putaran dengan pelekatan sebanyak %f° tokokanTransform handle tip
Transform handle tip
Shift: pencong disekeliling pusat putaranTransform handle tip
Transform handle tip
Ctrl: lekat sudut pencong sebanyak %f° tokokanTransform handle tip
Transform handle tip
Pemegang pencong: seret untuk pencong (ricih) pemilihan disekitar pemegang lawanTransform handle tip
Transform handle tip
Pencong secara mengufuk sebanyak %.2f°Transform handle tip
Transform handle tip
Pencong secara menegak sebanyak %.2f°Transform handle tip
Zoom drawing if window size changes
Zum lukisan jika saiz tetingkap berubah
string" in "context_BAR_string
Senaraistring" in "context_BAR_string
string" in "context_BAR_stringmedium
kecilstring" in "context_BAR_stringmedium
string" in "context_BAR_string
sangat besarstring" in "context_BAR_string
string" in "context_BAR_stringmedium
sempitstring" in "context_BAR_stringmedium
string" in "context_BAR_stringWrap
lebih lebarstring" in "context_BAR_stringWrap
Averaged
Lejang warna rataAveraged
Multiple
Lejang dipuratakan terhadap objek terpilihMultiple
string" in "context_BAR_stringLink
Pelarasan lebar lejang: dahulu %.3g, kini %.3g (beza %.3g)string" in "context_BAR_stringLink
The layer has been duplicated.
Ganda duakan lapisanThe layer has been duplicated.
The layer has been deleted.
Padam lapisanThe layer has been deleted.
tutorial-basic.LANG.svgztutorial-basic.svg
Kalih secara menegaktutorial-basic.LANG.svgztutorial-basic.svg
tutorial-basic.svg
tutorial-basic.svgtutorial-basic.svg
tutorial-basic.svg
tutorial-shapes.svgtutorial-basic.svg
tutorial-basic.svg
tutorial-advanced.svgtutorial-basic.svg
tutorial-basic.svg
tutorial-tracing.svgtutorial-basic.svg
tutorial-basic.svg
tutorial-calligraphy.svgtutorial-basic.svg
tutorial-basic.svg
tutorial-interpolate.svgtutorial-basic.svg
tutorial-basic.svg
tutorial-elements.svgtutorial-basic.svg
Does nothing
Tidak buat apa-apa
Save document
Simpan dokumen
Print documentVacuum Defs" means "Clean up defs
Cetak dokumenVacuum Defs" means "Clean up defs
Preview document printout
Pratonton cetakan dokumen
FileExportToOCAL", N_("Export To Open Clip Art Library"), N_("Export this document to Open Clip Art Library
Import dokumen dari Pustaka Seni Klip TerbukaFileExportToOCAL", N_("Export To Open Clip Art Library"), N_("Export this document to Open Clip Art Library
Duplicate selected objects
Ganda duakan objek terpilih
Delete all objects from document
Padam semua objek dari dokumen
Group selected objects
Kumpulkan objek terpilih
glyph
Buang _Kern Manualglyph
to cut a path" is not the same as "to break a path apart
Potong laluan terbawah kepada cebisanto cut a path" is not the same as "to break a path apart
outset
Potong lejang laluan terbawah kepada cebisan, buang isianoutset
inset
Outset laluan terpilih sebanyak 10 pxinset
to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics
Songsangkan arah laluan terpilih (berguna untuk penanda kalih)to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics
to cut a path" is not the same as "to break a path apart
Gabung beberapa laluan menjadi satuto cut a path" is not the same as "to break a path apart
Remove transformations from object
Buang penjelmaan dari objek
Convert selected object to path
Tukar objek terpilih kepada laluan
Flip selected objects horizontally
Kalih objek terpilih secara mengufuk
Flip selected objects vertically
Kalih objek terpilih secara menegak
Select and transform objects
Pilih dan jelmakan objek
Create stars and polygons
Cipta bintang dan poligon
Create spirals
Cipta pilin
Create and edit text objects
Cipta dan sunting objek teks
view_new_preview
Pratonton Paparan Baruview_new_preview
ViewModePrintColorsPreview", N_("_Print Colors PreviewSwitch to print colors preview mode
Tukar ke mod paparan garis luar (bingkai wayar)ViewModePrintColorsPreview", N_("_Print Colors PreviewSwitch to print colors preview mode
Swatches
Pilih aksara dari palet glifSwatches
DialogXmppClient_Instant Messaging..."), N_("Jabber Instant Messaging Client
Sunting ID, status terkunci dan tampak, serta lain-lain sifat objekDialogXmppClient_Instant Messaging..."), N_("Jabber Instant Messaging Client
ShowLicense", N_("_LicenseDistribution terms"), /*"show_license"*/"inkscape_options
Versi, pengarang, lesen InkscapeShowLicense", N_("_LicenseDistribution terms"), /*"show_license"*/"inkscape_options
tutorial_basic
Memulakan Inkscapetutorial_basic
tutorial_advancedto trace" means "to convert a bitmap to vector graphics
Tajuk Inkscape Lanjutantutorial_advancedto trace" means "to convert a bitmap to vector graphics
tutorial_tracing
Menggunakan penyurihan peta bittutorial_tracing
tutorial_interpolate
Menggunakan sambungan interpolasitutorial_interpolate
tutorial_design
Prinsip rekabentuk dalam bentuk tutorialtutorial_design
tutorial_tips
Pelbagai tip dan triktutorial_tips
Font familystring" in "context_BAR_string
Keluarga fonstring" in "context_BAR_string
Average:
Cipta gradien dalam lejangAverage:
No document selected
Tiada dokumen dipilih
No gradients in document
Tiada gradien dalam dokumen
No gradient selected
Tiada gradien dipilih
Stop" means: a "phase
Ubah ofset hentian gradienStop" means: a "phase
Stop" means: a "phase
Ofset:Stop" means: a "phase
No paint
Tiada cat
Linear gradient
Gradien linear
Radial gradient
Gradien jejari
No objects
Tiada objek
Multiple styles
Gaya berbilang
string" in "context_BAR_string
Sekarang corak kekal dibaiki bila objek dijelmakan (dialih, diskala, diputar, atau dipencong).string" in "context_BAR_string
string" in "context_BAR_string
Koordinat mengufuk bagi pemilihanstring" in "context_BAR_string
string" in "context_BAR_string
Koordinat menegak bagi pemilihanstring" in "context_BAR_string
string" in "context_BAR_string
Bila dikunci, ubah kedua-dua lebar dan tinggi dengan perkadaran yang serupastring" in "context_BAR_string
string" in "context_BAR_string
Tetapkan penandastring" in "context_BAR_string
miter", "round" or "bevel
StrokeWidth_BAR_Lebar:miter", "round" or "bevel
Join:Join
Cantum:Join
Join
Cantum miter:Join
Join
Cantum bulatJoin
miter joinspike
Cantum serongmiter joinspike
Cap:
Tudung:
Insert new nodes into selected segments
Sisip nod baru kedalam segmen terpilih
Delete selected nodes
Padam nod terpilih
Make selected nodes corner
Buat bucu nod terpilih
Make selected nodes smooth
Buat nod licin terpilih
Make selected segments lines
Buat garis segmen terpilih
Make selected segments curves
Jadikan segmen terpilih sebagai lengkung
Corners:
Bucu:
Inner radius
Jejari dalam
Inner radius:
Jejari dalam:
H
Dalam mod warna, bertindak pada rona objekH
S
Dalam mod warna, bertindak pada ketepuan objekS
L
Dalam mod warna, bertindak pada kecerahan objekL
O
Dalam mod warna, bertindak pada kelegapan objekO
Mass:
Jisim:
unit" type="string" _gui-text="Unit {km_BAR_m_BAR_cm_BAR_mm_BAR_in_BAR_px_BAR_pt}
Faktor Skala (Lukisan:Panjang Sebenar) = 1:unit" type="string" _gui-text="Unit {km_BAR_m_BAR_cm_BAR_mm_BAR_in_BAR_px_BAR_pt}
NAME OF TRANSLATORS
Singkirkan manual untuk pengesanan fail desktop automatikNAME OF TRANSLATORS
,Launchpad Contributions:, ,Launchpad Contributions:,Philip FalknerEMAIL OF TRANSLATORS
,Launchpad Contributions:,Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff,abuyop, ,Launchpad Contributions:,Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff,abuyopEMAIL OF TRANSLATORS
,,,,philip.falkner@gmail.com
,,,,,,,
Request is too large.
Permintaan terlalu besar.
User not found
Pengguna tidak ditemui
@title:window
Tiada laluan fail disediakan, jadi tiada pakej nyahpepijat ditemui.@title:window
@info
Tidak dapat mencari pakej nyahpepijat@info
@info
Tiada pakej nyahpepijat dapat ditemui untuk fail yang disenaraikan dibawah. Anda ingin meneruskannya jua?@info
@title:window
Anda ingin memasang pakej nyahpepijat berikut supaya simbol nyahpepijat yang diperlukan ada?@title:window
@action:button
Sahkan pemasangan pakej@action:button
@info:progress
Pasang@info:progress
A debug package installer for Kubuntu
Pemasang pakej nyahpepijat untuk Kubuntu
Debug package installer
Pemasang pakej nyahpepijat
(C) 2010 Harald Sitter
(C) 2010 Harald Sitter
Files to find debug packages forNAME OF TRANSLATORS
Fail untuk mencari pakej nyahpepijatNAME OF TRANSLATORS
,Launchpad Contributions:,Wade, ,Launchpad Contributions:,WadeEMAIL OF TRANSLATORS
,Launchpad Contributions:,Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff,abuyop, ,Launchpad Contributions:,Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff,Jonathan Riddell,abuyopEMAIL OF TRANSLATORS
,,starcraftguy40@hotmail.com,,,starcraftguy40@hotmail.com
,,,,,,,jriddell@ubuntu.com,
Mozilla Firefox Installer
Pemasang Mozilla Firefox
This is the description of a command line argument
Jonathan ThomasThis is the description of a command line argument
Success.
Berjaya.
Failure.
Gagal.
Registering client failed
Pendaftaran klien gagal
Registering client was successful
Pendaftaran klien berjaya
Attempting to register at %s
Cuba mendaftar pada %s
Disabling client failed
Pelumpuhan klien gagal
Disabling client was successful
Pelumpuhan klien berjaya
Attempting to disable landscape client.
Cuba melumpuhkan klien landscape.
Landscape - hosted by Canonical
Landscape - dihos oleh Canonical
Landscape - dedicated server
Landscap - pelayan khusus
Invalid host name.
Nama hos tidak sah.
Only ASCII characters are allowed.
Hanya aksaran ASCII dibenarkan.
Landscape is a remote administration service from Canonical. If you allow it, a Landscape server can monitor this computer's performance and send administration commands.
Lanscape ialah perkhidmatan pentadbiran jauh dari Canonical. Jika anda benarkannya, pelayan Landscape boleh memantau prestasi komputer ini dan hantarkan perintah pentadbiran.
Find out more...
Cari lagi...
Landscape service:
Perkhidmatan Landscape:
Account name:
Nama akaun:
Registration Key:
Kunci Pendaftaran:
Don't have an account?
Belum memiliki akaun?
Sign up...
Daftar baru...
Landscape server hostname:
Nama hos pelayan Landscape:
If you click "Disable" the Landscape client on this machine will be disabled. You can reenable it later by revisiting this dialogue.
Jika anda klik "Lumpuhkan" klien Landscape pada komputer ini akan dilumpuhkan. Anda boleh benarkannya semula dengan membuka semula dialog ini.
Allow the user to read and write Landscape Client settings.
Benarkan pengguna baca dan tulis tetapan Klien Landscape.
System policy prevents you from reading and writing Landscape Client Settings.
Polisis sistem menghalang anda dari membaca dan menulis Tetapan Klien Landscape.
Landscape client
Klien Landscape
Landscape is an easy-to-use commercial systems management and monitoring service offered by Canonical that helps administrators manage multiple machines efficiently.
Landscape adalah pengurusan sistem kormesial dan khidmata pemantauan yang-mudah-diguna oleh Canonical yang mana membantu pentadbir mengurus berbilang mesin dengan efisyen.
You need to install Landscape client to be able to configure it. Do you want to install it now?
Anda perlu pasang klien Landscape supaya boleh konfigur ia. Anda hendak memasangnya sekarang?
Install Landscape client?
Pasang klien Landscape?
Chinese (simplified)
Bahasa Cina (Ringkas)
Chinese (traditional)
Bahasa Cina (Tradisional)
No language information available
Tiada maklumat bahasa yang diperolehi
The system does not have information about the available languages yet. Do you want to perform a network update to get them now?
Sistem ini tidak mempunyai maklumat mengenai bahasa yang ada. Adakah anda ingin lakukan kemaskini rangkaian untuk mendapatkannya sekarang.
Installed%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL
Telah Dipasang%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL
Software database is broken
Pangkalan data Perisian bermasalah
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue first.
Anda boleh memasang atau keluarkan mana-mana perisian. Sila gunakan pengurus pakej "Synaptic" atau jalankan arahan "sudo apt-get install -f" dalam terminal untuk memulihkan masalah ini.
Could not install the selected language support
Tidak dapat memasang sokongan bagi bahasa yang dpilih
This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug
Ini mungkin ralat aplikasi ini. Sila isikan laporan ralat pada https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug
Could not install the full language support
Tidak dapat memasang sepenuhnya sokongan bahasa
Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your preferences in Software Sources (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Software Sources").
Biasanya ini berkaitan dengan ralat didalam arkib perisian atau pengurus perisian. Semak keutamaan anda dalam Sumber Perisian (klik ikon disebelah kanan atas palang dan pilih "Tetapan Sistem... -> Sumber Perisian").
Failed to authorize to install packages.
Gagal diizinkan untuk memasang pakej.
The language support is not installed completely
Sokongan fail bahasa tidak dipasang dengan sempurna.
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
Sesetengah terjemahan atau bantuan penulisan untuk bahasa yang anda pilih belum dipasang. Adakah ingin memasangnya sekarang?
_Remind Me Later
_Ingatkan Saya Kemudian
Details
Maklumat
Failed to apply the '%s' format choice. The examples may show up if you close and re-open Language Support.
Gagal laksanakan pilihan format '%s'. Contoh mungkin ditunjukkan jika anda tutup dan buka-semula Sokongan Bahasa.
Checking available language support The availability of translations or writing aids can differ between languages.
Memeriksa Sokongan Bahasa yang Ada Kebolehdapatan terjemahan atau bantuan penulisan boleh jadi berbeza antara bahasa.
Installed Languages
Bahasa yang Dipasang
When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings.
Apabila bahasa dipasang, pengguna individu boleh memilihnya dalam seting Bahasa.
Apply Changes
Terapkan Pertukaran
Language for menus and windows:
Bahasa untuk menu dan tetingkap
This setting only affects the language your desktop and applications are displayed in. It does not set the system environment, like currency or date format settings. For that, use the settings in the Regional Formats tab. The order of the values displayed here decides which translations to use for your desktop. If translations for the first language are not available, the next one in this list will be tried. The last entry of this list is always "English". Every entry below "English" will be ignored.
Tetapan ini hanya akan memberi kesan kepada bahasa pada desktop dan aplikasi yang dipaparkan. Jika tidak ditetapkan ke persekitaran sistem, seperti tetapan format tarikh atau mata wang. Maka, gunakan tetapan pada tab Format Wilayah. Untuk pastikan nilai dipaparkan disini ditentukan mengikut terjemahan yang mana akan digunakan pada desktop anda. Jika terjemahan bahasa pertama tidak ada, maka yang berikutnya didalam senarai ini akan digunakan. Masukan yang terakhir dalam senarai ini adalah "Inggeris". Setiap masukan dibawah "Inggeris" akan diabaikan.
Drag languages to arrange them in order of preference. Changes take effect next time you log in.
Seret bahasa untuk menyusunnya dalam tertib keutamaan. Perubahan akan berkesan pada daftar masuk yang berikutnya.
Apply System-Wide
Lakasanakan Keseluruhan-Sistem
Use the same language choices for startup and the login screen.
Guna pilihan bahasa yang sama untuk permulaan dan skrin daftar masuk.
Install / Remove Languages...
Pasang / Keluarkan Bahasa...
Keyboard input method system:
Sistem input papan kekunci: