natgillin/translations-raw huggingface dataset:
apt-extracttemplates failed: %s
apt-extracttemplates gagal: %s
Extracting templates from packages: %d%%
Mengekstrak templat dari pakej: %d%%
Preconfiguring packages ...
Melakukan par-konfigur pakej ...
template parse error: %s
ralat hurai templat: %s
debconf: can't chmod: %s
debconf: tidak dapat chmod: %s
%s failed to preconfigure, with exit status %s
%s gagal diprakonfigura, dengan status keluar %s
%s must be run as root
%s harus dijalankan sebagai root
please specify a package to reconfigure
Sila nyatakan pakej untuk dikonfigurasi semula
%s is not installed
%s tidak dipasang
%s is broken or not fully installed
%s rosak ataupun tidak dipasang sepenuhnya
Usage: debconf-communicate [options] [package]
Penggunaan: debconf-communicate [pilihan] [pakej]
debconf-mergetemplate: This utility is deprecated. You should switch to using po-debconf's po2debconf program.
debconf-mergetemplate: Utiliti ini sudah usang. Anda harus tukar menggunakan program po-debconf po2debconf.
Usage: debconf-mergetemplate [options] [templates.ll ...] templates
Penggunaan: debconf-mergetemplate [pilihan] [templat.ll ...] templat
--outdated\t\tMerge in even outdated translations. \t--drop-old-templates\tDrop entire outdated templates.
--outdated\t\tGabung terjemahan yang sudah usang. \t--drop-old-templates\tBuang keseluruhan templat usang.
%s is missing
%s hilang
%s is missing; dropping %s
%s hilang; memlepaskan %s
%s is fuzzy at byte %s: %s
%s tidak jelas pada bait %s: %s
%s is fuzzy at byte %s: %s; dropping it
%s tidak jelas pada bait %s: %s; melepaskannya
%s is outdated
%s sudah luput
%s is outdated; dropping whole template!
%s sudah usang; melepaskan keseluruhan templat!
Usage: debconf [options] command [args]
Penggunaan: debconf [pilihan] command [arg]
-o, --owner=package\t\tSet the package that owns the command.
-o, --owner=package\t\tTetapkan pakej yang memiliki perintah.
Folders to save
Folder untuk simpan
This list of directories will be backed up. Reserved values $HOME, $DESKTOP, $DOCUMENTS, $DOWNLOAD, $MUSIC, $PICTURES, $PUBLIC_SHARE, $TEMPLATES, $TRASH, and $VIDEO are recognized as the user’s special directories. Relative entries are relative to the user’s home directory.
Senarai direktori ini akan disandarkan. Nilai simpanan $HOME, $DESKTOP, $DOCUMENTS, $DOWNLOAD, $MUSIC, $PICTURES, $PUBLIC_SHARE, $TEMPLATES, $TRASH, dan $VIDEO telah dikenalpasti sebagai direktori khas pengguna. Masukan relatif dengan direktori rumah pengguna.
Folders to ignore
Folder yang diabaikan
This list of directories will not be backed up. Reserved values $HOME, $DESKTOP, $DOCUMENTS, $DOWNLOAD, $MUSIC, $PICTURES, $PUBLIC_SHARE, $TEMPLATES, $TRASH, and $VIDEO are recognized as the user’s special directories. Relative entries are relative to the user’s home directory.
Senarai direktori ini tidak akan disandarkan. Nilai simpanan $HOME, $DESKTOP, $DOCUMENTS, $DOWNLOAD, $MUSIC, $PICTURES, $PUBLIC_SHARE, $TEMPLATES, $TRASH, dan $VIDEO telah dikenalpasti sebagai direktori khas pengguna. Masukan relatif dengan direktori rumah pengguna.
Whether to request the root password
Sama ada hendak pohon kata laluan root
Whether to request the root password when backing up from or restoring to system folders.
Sama ada hendak pohon kata laluan root bila sandar dari atau pulihkan folder sistem.
The last time Déjà Dup was run
Kali terakhir Déjà Dup dijalankan
The last time Déjà Dup was successfully run. This time should be in ISO 8601 format.
Kali terakhir Déjà Dup berjaya dijalankan. Kali ini patut didalam format (SO 8601.
The last time Déjà Dup backed up
Kali terakhir Déjà Dup menyandar
The last time Déjà Dup successfully completed a backup. This time should be in ISO 8601 format.
Kali terakhir Déjà Dup berjaya menyelesaikan sandaran. Kali ini patut didalam format (SO 8601.
The last time Déjà Dup restored
Kali terakhir Déjà Dup memulihkan
The last time Déjà Dup successfully completed a restore. This time should be in ISO 8601 format.
Kali terakhir Déjà Dup berjaya menyelesaikan pemulihan. Kali ini patut didalam format (SO 8601.
Whether to periodically back up
Sama ada sandar secara berkala
Whether to automatically back up on a regular schedule.
Sama ada hendak sandar secara automatik mengikut jadual biasa.
How often to periodically back up
Berapakah kekerapan melakukan sandaran
The number of days between backups.
Bilangan hari diantara sandaran.
The last time Déjà Dup checked whether it should prompt about backing up
Kali terakhir Déjà Dup disemak sama ada ia patut maklum mengenai penyandaran
When a user logs in, the Déjà Dup monitor checks whether it should prompt about backing up. This is used to increase discoverability for users that don’t know about backups. This time should be either ‘disabled’ to turn off this check or in ISO 8601 format.
Bila pengguna mendaftar masuk, pemantau Déjà Dup akan memeriksa sama ada ia patut maklumkan mengenai penyandaran. Ini digunakan untuk meningkatkan keboleh penemuan untuk pengguna yang tidak mengetahui tentang sandaran. Ia patut sama ada 'dilumpuhkan' untuk matikan tanda ini atau dalam format ISO 8601.
The last time Déjà Dup checked whether it should prompt about your password
Kali terakhir Déjà Dup disemak sama ada ia patut maklum mengenai kata laluan anda
In order to prevent you from forgetting your passwords, Déjà Dup will occasionally notify you to confirm the password. This time should be either ‘disabled’ to turn off this check or in ISO 8601 format.
Untuk menghindari anda terlupa kata laluan anda, Déjà Dup akan sentiasa maklumkan anda untuk mengesahkan kata laluan tersebut. Kali ini ia patut 'dilumpuhkan' unntuk matikan semakan ini atau dalam format ISO 8601.
How long to keep backup files
Berapa lama hendak kekalkan fail sandar
The number of days to keep backup files on the backup location. A value of 0 means forever. This is a minimum number of days; the files may be kept longer.
Bilangan hari untuk kekalkan fail sandar dilokasi sandaran. Nilai 0 bermaksud selamanya. Ini merupakan nilai minimum bagi hari; fail mungkin disimpan lebih lama.
How long to wait between full backups
Berapa lama hendak menunggu diantara sandar penuh
Déjà Dup needs to occasionally make fresh full backups. This is the number of days to wait between full backups.
Déjà Dup perlu buat sandar penuh baru secara berkala. Ini adalah bilangan hari menunggu diantara sandar penuh.
Type of location to store backup
Jenis lokasi untuk menyimpan sandar
The type of backup location. If ‘auto’, a default will be chosen based on what is available.
Jenis lokasi sandar. Jika 'auto', lalainya akan dipilih berasaskan apa yang ada.
Amazon S3 Access Key ID
ID Kekunci Capaia Amazon S3
Your Amazon S3 Access Key Identifier. This acts as your S3 username.
Pengecam Kekunci Capaian Amazon S3 anda. Ini bertindak sebagai nama pengguna S3 anda.
The Amazon S3 bucket name to use
Nama bakul Amazon S3 yang digunakan
Which Amazon S3 bucket to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
Bakul Amazon S3 yang mana menyimpan fail didalamnua. Ini tidak perlu wujud lagi. Hanya rentetan nama hos yang sah sahaja diterima.
The Amazon S3 folder
Folder Amazon S3
An optional folder name to store files in. This folder will be created in the chosen bucket.
Nama folder pilihan untuk menyimpan fail didalamnya. Folder ini akan dicipta didalam bakul yang dipilih.
The Rackspace Cloud Files container
Bekas Fail Awan Rackspace
Which Rackspace Cloud Files container to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
Bekas Fail Awan Rackspace yang mana menyimpan fail didalamnua. Ini tidak perlu wujud lagi. Hanya rentetan nama hos yang sah sahaja diterima.
Your Rackspace username
Nama pengguna Rackspace anda
This is your username for the Rackspace Cloud Files service.
Merupakan nama pengguna anda untuk perkhidmatan Fail Awan Rackspace.
Backup location
Lokasi Sandar
Location in which to hold the backup files.
Lokasi yang mana fail sandar diletakkan.
Folder type
Jenis folder
Whether the backup location is a mounted external volume or a normal folder.
Sama ada lokasi sandar adalah volum luaran terlekap atau folder biasa.
Relative path under the external volume
Laluan relatif dibawah volum luaran
If the backup location is on an external volume, this is the path of the folder on that volume.
Jika lokasi sandar didalam volum luaran, ini merupakan laluan folder bagi volum tersebut.
Unique ID of the external volume
ID unik bagi volum luaran
If the backup location is on an external volume, this is its unique filesystem identifier.
Jika lokasi sandar didalam volum luaran, ini merupakan pengecam sistem fail yang unik.
Full name of the external volume
Nama penuh volum luaran
If the backup location is on an external volume, this is the volume’s longer descriptive name.
Jika lokasi sandar didalam volum luaran, ini merupakan nama keterangan panjang volum.
Short name of the external volume
Nama pendek volum luaran
If the backup location is on an external volume, this is the volume’s shorter name.
Jika lokasi sandar didalam volum luaran, ini merupakan nama pendek volum.
Icon of the external volume
Ikon bagi volum luaran
If the backup location is on an external volume, this is the volume’s icon.déjà vualready seen", but with the "vu" replaced with "dup". "DupduplicityDéjà Dup
Jika lokasi sandar didalam volum luaran, ini merupakan ikon volum.déjà vualready seen", but with the "vu" replaced with "dup". "DupduplicityDéjà Dup
Déjà Dup Backup Tool
Alat Sandar Déjà Dup
Déjà Dup is a simple backup tool. It hides the complexity of backing up the Right Way (encrypted, off-site, and regular) and uses duplicity as the backend.
Déjà Dup merupakan alat sandar yang ringkas. Ia sembunyikan kerumitan menyandar dengan Cara yang Betul (tersuliy, luar-laman, dan biasa) dan gunakan pendua sebagai bahagian belakang.
Support for local, remote, or cloud backup locations, such as Amazon S3 and Rackspace Cloud Files
Sokong lokasi sandar setempat, jauh, atau awan, seperti fail Awan Amazon S3 dan Rackspace
Securely encrypts and compresses your data
Sulit dan mampatkan data anda secara selamat
Incrementally backs up, letting you restore from any particular backup
Sandar secara tokokan, membolehkan anda pulihkan dari mana-mana sandar yang ada
Schedules regular backups
Jadualkan sandar tetap
Integrates well into your GNOME desktopBackups
Sepadu ke dekstop GNOME anda dengan baikBackups
Backup Monitor
Sandar Pemantau
Schedules backups at regular intervals
Jadualkan sandar pada sela masa yang tetap
Change your backup settings
Ubah tetapan sandar anda
Back Upback up is verb
Sandarback up is verb
Scanning…
Mengimbas...
Restore Missing Files…
pulih Fail yang Hilang...
Restore deleted files from backup
Pulih fail yang dipadam dari sandar
_Back Up
_Sandar
Creating the first backup. This may take a while.
Mencipta sandar pertama. Ini mungkin mengambil masa.
Creating a fresh backup to protect against backup corruption. This will take longer than normal.Backing up '%s'
Mencipta sandar baru untuk melindungi kerosakan sandar. Ini akan mengambil masa dari kebiasaannya.Backing up '%s'
Backing up:
Menyandar:
Backup Failed
Sandar Gagal
Backup Finished
Sandar Selesai
Your files were successfully backed up and tested.
Fail anda berjaya disandar dan diuji.
Backing Up…
Menyandar...
Scanning:
Mengimbas:
_Allow restoring without a password
_Benarkan pemulihan tanpa kata laluan
_Password-protect your backup
_Kata laluan-lindungi sandar anda
You will need your password to restore your files. You might want to write it down.
Anda perlukan kata laluan untuk memulihkan fail anda. Anda mungkin ingin menulisnya.
E_ncryption password
Kata laluan pen_yulitan
Confir_m password
Sah_kan kata laluan
_Show password
_Papar kata laluan
In order to check that you will be able to retrieve your files in the case of an emergency, please enter your encryption password again to perform a brief restore test.
Untuk memastikan anda berupaya mendapatkan semula fail anda jika berlaku kecemasan, sila masukkan kata laluan penyulitan anda sekai lagi untuk membuat ujian pulih yang ringkas.
Test every two _months
Uji setiap dua _bulan
Restore Test
Ujian Pulih
Failed with an unknown error.
Gagal dengan ralat tidak diketahui
Require Password?
Perlukan Kata Laluan?
Encryption Password Needed
Kata Laluan Penyulitan Diperlukan
Backup encryption password
Sandar kata laluan penyulitan
_Backup location
Lokasi _sandar
Restore From Where?
Pulih Dari Mana?
Restore files to _original locations
Pulih fail ke lokasi _asalnya
Restore to _specific folder
Pulih ke folder _tertentu
Choose destination for restored files
Pilih destinasi untuk fail yang dipulihkan
Restore _folder
Folder _Pulih
Restore date
Tarikh pulih
Restore folder
Folder pulih
Checking for Backups…
Memeriksa Sandar...
Restore From When?
Pulih Dari Bila?
Restore to Where?Restoring '%s'
Dimana perlu dipulihkan?Restoring '%s'
Restoring:
Memulihkan:
No backups to restore
Tiada sandar untuk dipulihkan
Original location
Lokasi asal
Restore Failed
Pemulihan Gagal
Restore Finished
Pemulihan Selesai
Your files were successfully restored.
Fail anda berjaya dipulihkan
Restoring…
Memulihkan...
Last seen
Terakhir dilihat
Restore which Files?
Yang mana Fail yang perlu dipulihkan?
Scanning for files from up to a day ago…
Mengimbas fail sehingga sehari yang lalu...
Scanning for files from up to a week ago…
Mengimbas fail sehingga seminggu yang lalu...
Scanning for files from up to a month ago…
Mengimbas fail sehingga sebulan yang lalu...
Scanning finished
Mengimbas selesai
_Forward
Ma_ju
Co_ntinueverb
Ter_uskanverb
_Resume Later
_Sambung Kemudian
Show version
Papar versi
Restore given files
Pulih fail yang diberikan
Immediately start a backup
Dengan segera mulakan sandar
Restore deleted files
Pulihkan fail yang dipadam
No directory provided
Tiada direktori disediakan
Only one directory can be shown at once
Hanya satu direktori boleh dipaparkan dalam satu masa
[FILES…]
[FAIL…]
Déjà Dup is a simple backup tool. It hides the complexity of backing up the Right Way (encrypted, off-site, and regular) and uses duplicity as the backend.
Déjà Dup merupakan alat sandar yang ringkas. Ia menyembunyikan kerumitan penyandaran, cara yang betul dan gunakan pendua sebagai bahagian belakang.
You must provide a directory, not a file
Anda mesti sediakan direktori bukan fail
You must specify a mode
Anda mesti tentukan mod
_Username
_Nama Pengguna
_Password
_Kata Laluan
S_how password
P_apar kata laluan
Location not available
Tiada lokasi
Connect _anonymously
Sambung sebagai a_wanama
Connect as u_ser
Sambung sebagai pen_gguna
_Domain
_Domain
Keep your files safe by backing up regularly
Kekalkam fail anda selamat dengan selalu menyandar
Important documents, data, and settings can be protected by storing them in a backup. In the case of a disaster, you would be able to recover them from that backup.
Dokumen, data, dan tetapan yang penting boleh dilindungi dengan menyimpannya didalam sandar. Jika ada berlaku kerosakan, anda boleh memulihkannya dari sandar tersebut.
_Don't Show Again
_Jangan Papar Lagi
Don't Show Again
Jangan Papar Lagi
_Open Backup Settings
_Buka Tetapan Sandar
Open Backup Settings
Buka Tetapan Sandar
_Skip Backup
_Langkau Sandar
Backup completed
Sandar selesai
Backup finished
Sandar selesai
Not all files were successfully backed up. See dialog for more details.
Bukan semua fail berjaya disandarkan. Lihat dialog untuk lebih perincian.
Starting scheduled backup
Memulakan sandar berjadual
Show Progress
Papar Perkembangan
%.1f%% complete
%.1f%% selesao
where to store the backup
Lokasi _storanwhere to store the backup
Every day
Sandar _automatikEvery day
verb
S_etiapverb
Mozilla Firefox Browser Installer
Pemasang Pelayar Mozilla Firefox
Notification HelperComment
Pembantu PemberitahuanComment
System Notification HelperName
Pembantu Pemberitahuan SistemName
Reboot RequiredComment
Rebut semula diperlukanComment
A system restart is requiredName
Mula semula sistem diperlukanName
Apport CrashComment
Laporan ApportComment
An application has crashed on your system (now or in the past)Name
Satu aplikasi mengalami kerosakan dalam sistem anda (sekarang atau sebelum ini)Name
Upgrade HookComment
Tatar HookComment
Software upgrade notifications are availableName
Pemberitahuan tatar perisian sudah adaName
Restricted InstallComment
Hadkan PemasanganComment
Extra packages can be installed to enhance application functionalityName
Pakej tambahan boleh dipasang untuk pertingkatkan kefungsian aplikasiName
Comment
Penambahbaikan PenyetempatanComment
Name
Pakej tambahan boleh dipasang untuk menambahbaik penyetempatan sistemName
Comment
Penambahbaikan PemacuComment
X-KDE-Keywords
Pemacu tambahan boleh dipasangX-KDE-Keywords
Name
Makluman,Amaran,Pemberitahuan,dialog timbulName
Other NotificationsComment
Pemberitahuan LainComment
Control the notifications for system helpers
Kawal pemberitahuan untuk pembantu sistem
Window MenubarComment
Palang Menu TetingkapComment
Show window menubars
Papar palang menu tetingkap
Documentation Browser
Pelayar Dokumentasi
Main window maximized state
Keadaan termaksimum tetingkap utama
Whether the main window should start maximized.
Sama ada tetingkap utama harus dimulakan dalam keadaan termaksimum.
Height of main window
Ketinggian tetingkap utama
X position of main window
Kedudukan X tetingkap utama
The X position of the main window.
Kedudukan X bagi tetingkap utama.
Y position of main window
Kedudukan Y tetingkap utama
The Y position of the main window.
Kedudukan Y bagi tetingkap utama.
Width of the index and search pane
Lebar tetingkap indeks dan gelintar
The width of the index and search pane.
Lebar tetingkap indeks dan gelintar
Selected tab "content" or "search"
Tab yang dipilih: "content" atau "Search"
Which of the tabs is selected: "content" or "search".
Tab yang mana yang dipilih: "content" atau "cari".
Books disabled
Buku dilumpuhkan
List of books disabled by the user.
Senarai buku yang dilumpuhkan oleh pengguna.
Group by language
Kumpulkan berdasarkan bahasa
Whether books should be grouped by language in the UI
Sama ada buku harus dikumpulkan berdasarkan bahasa di dalam UI
Width of the assistant window
Lebar tetingkap pembantu.
The width of the assistant window.
Lebar tetingkap pembantu.
Height of assistant window
Ketinggian tetingkap pembantu
The height of the assistant window.
Ketinggian tetingkap pembantu.
X position of assistant window
Kedudukan X tetingkap pembantu
The X position of the assistant window.
Kedudukan X bagi tetingkap pembantu.
Y position of assistant window
Kedudukan Y tetingkap pembantu
The Y position of the assistant window.
Kedudukan Y bagi tetingkap pembantu
Use system fonts
Guna fon sistem
Use the system default fonts.
Gunakan fon sistem lalai.
Font for text
Fon bagi teks
Font for text with variable width.
Fon bagi teks dengan kelebaran bolehubah.
Font for fixed width text
Fon untuk teks lebar tetap
Font for text with fixed width, such as code examples.
Fon untuk teks dengan lebar yang sudah ditetapkan, seperti kod contohnya.
Devhelp support
Sokongan Devhelp
Makes F2 bring up Devhelp for the word at the cursor
jadikan F2 bawakan Devhelp pada perkataan di kursor
Show API Documentation
Tunjuk Dokumentasi API
Launchpad Contributions: Adam Weinberger https://launchpad.net/~adamw Tiffany Antopolski https://launchpad.net/~mimico-tiffany
Launchpad Contributions: Hasbullah Bin Pit https://launchpad.net/~sebol-ikhlas abuyop https://launchpad.net/~abuyop inashdeen https://launchpad.net/~inashdeen
A developer's help browser for GNOME
Pelayar bantuan pembangun untuk GNOME
Devhelp WebsiteDevhelp
Laman Sesawang DevHelpDevhelp
Devhelp — Assistant
Devhelp -- Pembantu
Book:
Buku:
Language: %s
Bahasa: %s
Language: Undefined
Bahasa: Tidak ditakrifkan
Book:page
Bukupage
Search for a keyword
Gelintar kata kunci
Search and display any hit in the assistant window
Gelintar dan papar mana-mana hit dalam tetingkap pembantu
Display the version and exit
Papar versi dan keluar
Quit any running Devhelp
Hentikan semua Devhelp yang berjalan
Expected '%s', got '%s' at line %d, column %d
Jangkakan '%s', dapat '%s' pada baris %d, lajur %d
Invalid namespace '%s' at line %d, column %d
ruang nama tidak sah '%s' pada baris %d, lajur %d
"title", "name" and "link" elements are required at line %d, column %d
unsur "title", "name" dan "link" diperlukan pada baris %d, lajur %d
"name" and "link" elements are required inside <sub> on line %d, column %d
unsur "name" dan "link" diperlukan di dalam <sub> baris %d, lajur %d
"name" and "link" elements are required inside '%s' on line %d, column %d
unsur "name" dan "link" diperlukan dalam '%s' pada baris %d, lajur %d
"type" element is required inside <keyword> on line %d, column %d
unsur "type" diperlukan dalam <keyword> pada baris %d, lajur %d
Cannot uncompress book '%s': %s
Tidak dapat nyahmampat buku '%s': %s
_Group by language
_Kumpulkan berdasarkan bahasa
Book Shelf
Rak Buku
_Use system fonts
_Guna fon sistem
_Variable width:
Lebar pemb_olehubah:
Error opening the requested link.
Ralat membuka pautan yang dipinta.
Empty Page
Halaman kosong
S_maller Text
_Kecilkan Teks
_Normal Size
Saiz _Biasa
Warning: invalid layer range %lu - %lu
Amaran: julat lapisan %lu - %lu tidak sah
Warning: Layer %lu (%s) selected more than once.
Amaran: Lapisan %lu (%s) terpilih lebih dari sekali.
Warning: Layer %d (%s) selected more than once.
Amaran: Lapisan %d (%s) terpilih lebih dari sekali.
Warning: There is no layer named %s
Amaran: Tiada lapisan yang bernama %s
Cannot find output format/filter %s
Tidak dapat cari format/penapis output %s
Select the filter/format out of: %s
Pilih penapis/format daripada: %s
Export graphics size
Eksport saiz grafik
WxH
LxT
Show only specified layers (e.g. when exporting). Can be either the layer name or a range of layer numbers (X-Y)
Hanya papar lapisan tertentu (cth. bila mengeksport). Boleh jadi nama lapisan atau julat bagi bilangan lapisan (X-Y)
LAYER,LAYER,...
LAPISAN,LAPISAN,...
Do not create empty diagram
Jangan cipta rajah kosong
Send error messages to stderr instead of showing dialogues.
Hantar mesej ralat ke stderr selain dari memaparkan dialog.
Generate verbose output
Jana output berjela
Could not find standard objects when looking for object-libs; exiting...
Tidak dapat cari objek piawai bila mencari object-libs; keluar...
Could not find standard objects when looking for object-libs in '%s'; exiting...
Tidakan dapat cari objek piawai bila mencari object-libs dalam '%s'; keluar...
Diagram1.dia
Rajah1.dia
Quitting without saving modified diagrams
Keluar tanpa menyimpan diagram diubahsuai
Modified diagrams exist. Are you sure you want to quit Dia without saving them?
Rajah diubahsuai telah wujud. Anda pasti henda keluar dari Dia tanpa menyimpannya?
The original author of Dia was:
Pengarang Asal Dia ialah:
The current maintainers of Dia are:
Penyelenggara semasa Dia adalah:
Other authors are:
Pengarang lain ialah:
Dia is documented by:
Dia didokumentasikan oleh
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public Licence as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the Licence, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public Licence for more details. You should have received a copy of the GNU General Public Licence along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
Program ini adalah perisian bebas; anda boleh mengedarkannya dan/atau mengubahsuainya dibawah terma Pelesenan Awam Am GNU yang diterbitkan oleh Free Software Foundation, sama ada versi 2 Lesen, atau (mengikut pilihan anda) mana-mana versi terkini Perisian ini diedarkan dengan harapan ianya akan berguna, TANPA SEBARANG JAMINAN; termasuk juga KESESUAIAN UNTUK DIPASARKAN, JAMINAN KUALITI, atau JAMINAN ATAS APA JUA SEBAB. Sila lihat GNU General Public License untuk maklumat lanjut. Anda seharusnya menerima satu salinan Lesen Awam Am GNU bersama- ama dengan program ini; jika tidak, laporkannya ke Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
A program for drawing structured diagrams.
Program untuk melukis rajah berstruktur.
Hex grid
Grid Heks
Hex grid size
Saiz grid heks