natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The emulator may not have search permissions for the path '%s'.
Emulator mungkin tidak mempunyai keizinan gelintar untuk laluan '%s'.
Do you want to correct this now?
Anda hendak betulkan ini sekarang?
Don't ask about these directories again.
Jangan tanya mengenai direktori ini lagi.
Errors were encountered changing permissions for the following directories:
Ralat dihadapai semasa menukar keizinan untuk direktori berikut:
Couldn't create default storage pool '%s': %s
Tidak dapat cipta kolam storan lalai '%s': %s
Powered by libvirt
Diperkasakan oleh libvirt
Launchpad Contributions: Luke Hollins https://launchpad.net/~lwh
Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman\@myrealbox\.com>, 2004, 2005, 2006 Launchpad Contributions: Mohammad Hafiz bin Ismail https://launchpad.net/~mypapit Sharuzzaman Ahmat Raslan https://launchpad.net/~sharuzzaman abuyop https://launchpad.net/~abuyop
C_reate a disk image on the computer's hard drive
_Cipta imej cakera pada cakera keras komputer
_GB
_GB
_Allocate entire disk now
_Peruntuk keseluruhan cakera sekarang
Select _managed or other existing storage
Pilih storan terurus atau lain-lain yang sedia ada
Device Type Field
Medan Jenis Peranti
_Device type:
Jenis p_eranti:
Please indicate how you'd like to connect your new virtual network device to the host network.
Sila nyatakan bagaimana anda hendak sambung peranti rangkaian maya baru anda ke rangkaian hos.
_MAC address:
Alamat _MAC:
D_evice model:
Model p_eranti:
MAC Address Field
Medan Alamat MAC
_Host device:
Peranti _hos:
_Bridge name:
Nama _jambatan:
Please indicate what kind of pointer device to connect to the virtual machine.
Sila nyatakan apakah jenis peranti penuding yang bersambung ke mesin maya.
Please indicate how you would like to view the virtual display.
Sila nyatakan bagaimana anda paparkan paparan maya.
Listen on all public network interfaces
Dengar pada semua antaramuka rangkaian awam
_Keymap:
Pe_ta kunci:
A_utomatically allocated
Diperuntuk secara a_utomatik
Please indicate what sound device type to connect to the virtual machine.
Sila nyatakan apakah jenis peranti bunyi yang bersambung ke mesin maya.
Please indicate what physical device to connect to the virtual machine.
Sila nyatakan apakah jenis peranti fizikal yang bersambung ke mesin maya.
Device _Type:
Jenis _Peranti:
Character Device
Peranti Karakter
Use Te_lnet:
Guna Te_lnet:
_Bind Host:
_Ikat Hos:
H_ost:
H_os:
Po_rt:
Po_rt:
Device Parameters
Parameter Peranti
Please indicate what video device type to connect to the virtual machine.
Sila nyatakan apakah jenis peranti video yang bersambung ke mesin maya.
Please indicate what watchdog device type and default action should be used.
Sila nyatakan apakah jenis peranti pengawasan dan tindakan lalai yang patut digunakan.
Ac_tion:
Tin_dakan:
_Finish
Se_lesai
B_rowse...
La_yar...
MAC address:
Alamat _MAC:
Operation in progress
Operasi dalam proses
Please wait a few moments...
Sila tunggu seketika...
Unable to convert characters from %s to %s.
Tidak dapat tukar aksara dari %s ke %s.
Unrecognized identified coding system.
Sistem pengkodan yang dikenalpasti tidak dikenali.
Attempt to set invalid wide NRC map '%c'.
Cuba tetapkan peta NRC lebar '%c' yang tidak sah.
Could not open console.
Tidak dapat buka konsol.
Could not parse the geometry spec passed to --geometry
Tidak dapat hurai spesifikasi geometri ke --geometry
Error compiling regular expression "%s".
Ralat mengkompil ungkapan nalar "%s".
Error reading from child: %s.
Ralat membaca dari anak: %s.
Unable to send data to child: invalid charset convertor
Tidak boleh hantar data ke anak, penukar set aksara tidah sah
Error reading PTY size, using defaults: %s
Ralat membaca saiz PTY, menggunakan lalai: %s
Unknown pixel mode %d.
Mod piksel tidak diketahui: %d
ja;q=1.0, en;q=0.5
Tetapan Set Aksaraja;q=1.0, en;q=0.5
Basket
Bakul
Wishlist
Senarai Keinginan
Orders
Tempahan
Manage your Kindle
Urus Kindle anda
Create an event
Cipta peristiwa
Google Calendar
Kalendar Google
Google Docs
Dokumen Google
Google News
Berita Google
mail.ru
mail.ru
Dashboard
Papan Pemuka
Tweets
Tweet
vk.com
vk.com
New Post
Pos Baru
new comments
ulasan baru
Yahoo News
Berita Yahoo
Yandex
Yandex
Yandex Music
Muzik Yandex
Yandex News
Berita Yandex
A list of accounts (in the form domain:account) which we will not propose to create locally.
Satu senarai akaun (dalam bentuk domain:account) yang mana kita tidak cadangkan untuk cipta secara setempat.
This key lists all those accounts for which the creation of a local account has been already asked, and won't be asked again.
Kekunci ini senaraikan semua akaun tersebut yang mana penciptaan akaun setempat telah pun ditanya, dan tidak akan ditanya lagi.
Upload File
Muat Naik Fail
Input _Methods
Kaedah _Masukan
LRM _Left-to-right mark
Tanda Ki_ri-ke-kanan LRM
RLM _Right-to-left mark
Tanda ka_nan-ke-kiri RLM
ZWS _Zero width space
Ruang lebar Si_far ZWS
ZWJ Zero width _joiner
Pen_yambung lebar Sifar ZWJ
ZWNJ Zero width _non-joiner
_Bukan-penyambung lebar Sifat ZWNJ
_Insert Unicode Control Character
Sis_ip Aksara Kawalan Unikod
Load request cancelled
Permintaan muat dibatalkan
Not allowed to use restricted network port
Tidak dibenarkan guna port rangkaian terhad
URL cannot be shown
URL tidak boleh dipaparkan
Frame load was interrupted
Muat bingkai disampuk
Content with the specified MIME type cannot be shown
Kandungan dengan jenis MIME dinyatakan tidak boleh dipaparkan
Plugin will handle load
Pemalam akan kendalikan muatan
Play or pause the media
Main atau jedakan media
Exit Fullscreen
Keluar dari Skrin Penuh
Exit from fullscreen mode
Keluar dari mod skrin penuh
Network Request
Permintaan Rangkaian
The network request for the URI that should be downloaded
Permintaan rangkaian untuk URI yang patut dimuat turunkan
Network Response
Respon Rangkaian
The network response for the URI that should be downloaded
Sambutan rangkaian bagi URI yang patut dimuat turun
Destination URI
Destinasi URI
The destination URI where to save the file
Destinasi URI yang mana hendak simpankan fail
Suggested Filename
Nama Fail Dicadangkan
The filename suggested as default when saving
Cadangan nama fail sebagai lalai bila menyimpan
Determines the current progress of the download
Nyatakan kemajuan semasa muat turun
Determines the current status of the download
Nyatakan status semasa muat turun
Current Size
Saiz Semasa
The length of the data already downloaded
Panjang data yang sudah dimuat turun
The total size of the file
Jumlah keseluruhan saiz fail
User cancelled the download
Pengguna batalkan muat turun
A username and password are being requested by the site %s
Nama pengguna dan kata laluan sedang dipinta oleh laman %s
Server message:
Mesej Pelayan:
The name of the frame
Nama bagi bingkai
The document title of the frame
Tajuj dokumen bagi bingkai
The current URI of the contents displayed by the frame
URI semasa bagi kandungan yang dipaparkan oleh bingkai
Determines the current policy for the horizontal scrollbar of the frame.
Nyatakan polisi semasa bagi palang tatal melintang bingkai.
Determines the current policy for the vertical scrollbar of the frame.
Nyatakan polisi semasa bagi palang tatal menegak bingkai.
The title of the history item
Tajuk item sejarah
Alternate Title
Tajuk Ganti
The alternate title of the history item
Tajuk ganti bagi item sejarah
The URI of the history item
URI item sejarah
Original URI
URI Asal
The original URI of the history item
URL asal bagi item sejarah
Last visited Time
Masa lawat terakhir
The time at which the history item was last visited
Masa bila item sejarah dilawat kali terakhir
Web View
Paparan Sesawang
The Web View that renders the Web Inspector itself
Paparan Sesawang yang menerapkan pemeriksa Sesawang sendiri
Inspected URI
URI diperiksa
The URI that is currently being inspected
URI yang kini sedang diperiksa
Enable JavaScript profiling
Benarkan pemprofilan Skrip Java
Profile the executed JavaScript.
Profilkan Skrip Java dilakukan.
Enable Timeline profiling
Benarkan pemprofilan Garis Masa
Profile the WebCore instrumentation.
Profilkan instrumenstasi Teras Sesawang.
The reason why this navigation is occurring
Sebab kenapa navigasi ini berulang
The URI that was requested as the target for the navigation
URI yang dipinta sebagai sasaran untuk navigasi
The button used to click
Butang yang digunakan untuk klik
Modifier state
Keadaan pengubahsuai
A bitmask representing the state of the modifier keys
Topeng bit mewakili keadaan kekunci pengubahsuai
Target frame
Bingkai sasaran
The target frame for the navigation
Bingkai sasaran untuk navigasi
Default Encoding
Pengekodan Lalai
The default encoding used to display text.
Pengekodan lalai yang digunakan untuk paparkan teks.
Cursive Font Family
Keluarga Fon Cursive
The default Cursive font family used to display text.
Keluarga fon Cursive lalai yang digunakan untuk paparkan teks.
Default Font Family
Keluarga Fon Lalai
The default font family used to display text.
Keluarga fon lalai yang digunakan untuk paparkan teks.
Fantasy Font Family
Keluarga Fon Fantasy
The default Fantasy font family used to display text.
Keluarga fon Fantasy lalai yang digunakan untuk paparkan teks.
Monospace Font Family
Keluarga Fon Monospace
The default font family used to display monospace text.
Keluarga fon lalai yang digunakan untuk paparkan teks monospace.
Sans Serif Font Family
Keluarga Fon Sans Serif
The default Sans Serif font family used to display text.
Keluarga fon San Serif lalai yang digunakan untuk paparkan teks.
Serif Font Family
Keluarga Fon Serif
The default Serif font family used to display text.
Keluarga fon Serif lalai yang digunakan untuk paparkan teks.
Default Font Size
Saiz Fon Lalai
The default font size used to display text.
Saiz fon lalai yang digunakan untuk paparkan teks.
Default Monospace Font Size
Saiz Fon Monospace Lalai
The default font size used to display monospace text.
Saiz fon lalai yang digunakan untuk paparkan teks monospace.
Minimum Font Size
Saiz Fon Minimum
The minimum font size used to display text.
Saiz fon minimum yang digunakan untuk paparkan teks.
Minimum Logical Font Size
Saiz Fon Logikal Minimum
The minimum logical font size used to display text.
Keluarga fon logikal minimum yang digunakan untuk paparkan teks.
Enforce 96 DPI
Paksa 96 DPI
Enforce a resolution of 96 DPI
Paksa resolusi 96 DPI
Auto Load Images
Muat Sendiri Imej
Load images automatically.
Muat imej secara automatik.
Auto Shrink Images
Kecil Sendiri Imej
Automatically shrink standalone images to fit.
Kecilkan sendiri imej berdiri sendiri secara automatik untuk disuai-muatkan.
Print Backgrounds
Cetak Latar Belakang
Whether background images should be printed.
Sama ada imej latar belakang patut dicetak.
Enable Scripts
Benarkan Skrip
Enable embedded scripting languages.
Benarkan bahasa penskripan terbenam.
Enable Plugins
Benarkan Pemalam
Enable embedded plugin objects.
Benarkan objek pemalam terbenam.
Resizable Text Areas
Kawasan Teks BolehDisaiz Semula
Whether text areas are resizable.
Sama ada kawasasn teks boleh disaiz semula.
User Stylesheet URI
URI Lembaran Gaya Pengguna
The URI of a stylesheet that is applied to every page.
URI bagi lembaran gaya yang dilaksanakan pada setiap halaman.
Zoom Stepping Value
Nilai Perjenjangan Zum
The value by which the zoom level is changed when zooming in or out.
Nilai yang mana aras zum berubah bila pengezuman masuk atau keluar.
Enable Developer Extras
Benarkan Tambahan Pembangun
Enables special extensions that help developers
Benarkan sambungan khas yang membantu pembangun
Enable Private Browsing
Benarkan Pelayaran Peribadi
Enables private browsing mode
Benakan mod pelayaran peribadi
Enable Spell Checking
Benarkan Semakan Ejaan
Enables spell checking while typing
Benarkan semakan ejaan bila menaip
Languages to use for spell checking
Bahasa yang digunakan untuk semakan ejaan
Comma separated list of languages to use for spell checking
Senarai dipisah tanda koma bagi bahasa yang digunakan untuk semakan ejaan
Enable Caret Browsing
Benarkan Pelayaran Karet
Enable HTML5 Database
Benarkan Pangkalan Data HTML5
Whether to enable HTML5 database support
Sama ada hendak benarkan sokongan pangkalan data HTML5
Enable HTML5 Local Storage
Benarkan Storan Setempat HTML5
Whether to enable HTML5 Local Storage support
Sama ada hendak benarkan sokongan Storan Setempat HTML5
Enable XSS Auditor
Benarkan Juru Audit XSS
Whether to enable the XSS auditor
Sama ada hendak benarkan juru audit XSS
Enable Spatial Navigation
Benarkan Navigasi Ruang
Whether to enable Spatial Navigation
Sama ada hendak benarkan Navigasi Ruang
Enable Frame Flattening
Benarkan Perataan Bingkai
Whether to enable Frame Flattening
Sama ada hendak benarkan Perataan Bingkai
The User-Agent string used by WebKitGtk
Rentetan Ejen-Pengguna yang digunakan oleh WebKitGtk
JavaScript can open windows automatically
Skrip Java boleh buka tetingkap secara automatik
Whether JavaScript can open windows automatically
Sama ada Skrip Java boleh buka tetingkap secara automatik
JavaScript can access Clipboard
Skrip Java boleh capai Papan Keratan
Whether JavaScript can access Clipboard
Sama ada Skrip Java boleh capai Papan Keratan
Enable offline web application cache
Benarkan cache aplikasi sesawang luar talian
Whether to enable offline web application cache
Sama ada hendak benarkan cache aplikasi sesawang luar talian
Editing behaviour
Kelakuan Menyunting
The behaviour mode to use in editing mode
Mod kelakuan yang digunakan dalam mod menyunting
Enable universal access from file URIs
Benarkan capaian universal dari URI fail
Whether to allow universal access from file URIs
Sama ada hendak benarkan capaian universal dari URI fail
Enable DOM paste
Benarkan tampalan DOM
Whether to enable DOM paste
Sama ada hendak benarkan tampalan DOM
Tab key cycles through elements
Kekunci Tab kitarkan menerusi unsur
Whether the tab key cycles through elements on the page.
Sama ada kekunci Tab kitarkan menerusi unsur dalam halaman.
Enable Default Context Menu
Benarkan Menu Konteks Lalai
Enables the handling of right-clicks for the creation of the default context menu
Benarkan pengendalian klik-kanan untuk penciptaan menu konteks lalai
Enable Site Specific Quirks
Benarkan Takdir Khusus Laman
Enables the site-specific compatibility workarounds
Benarkan keserasian khusus-laman
Enable page cache
Benarkan cache halaman
Whether the page cache should be used
Sama ada cache halaman patut digunakan
Auto Resize Window
Saiz Semula Sendiri Tetingkap
Automatically resize the toplevel window when a page requests it
Saiz semula secara automatik tetingkap aras tertinggi bila halaman memintanya
Enable Java Applet
Benarkan Aplet Java
Whether Java Applet support through <applet> should be enabled
Sama ada Aplet Java sokong menerusi <applet> patut dibenarkan
Enable Hyperlink Auditing
Benarkan Pengauditan Hiper-pautan
Whether should be able to send pings
Sama ada patut boleh menghantar ping
Enable Fullscreen
Benarkan skrin penuh
Whether the Mozilla style API should be enabled.
Sama ada API gaya Mozilla patut dibenarkan.
Returns the @web_view's document title
Kembalikan tajuk dokumen @web_view
Returns the current URI of the contents displayed by the @web_view
Kembalikan URI semasa bagi kandungan yang dipaparkan oleh @web_view
The list of targets this web view supports for clipboard copying
Senarai sasaran bagi paparan sesawang menyokong penyalinan papan keratan
The list of targets this web view supports for clipboard pasting
Senarai sasaran bagi paparan sesawang menyokong penampalan papan keratan
An associated WebKitWebSettings instance
Kejadian WebKitWebSettings yang berkaitan
Web Inspector
Pemeriksa Sesawang
The associated WebKitWebInspector instance
Kejadian WebKitWebInspector yang berkaitan
Viewport Attributes
Atribut Port Pandang
The associated WebKitViewportAttributes instance
Kejadian WebKitViewportAttributes berkaitan
Whether content can be modified by the user
Sama ada kandungan boleh diubahsuai oleh pengguna
Whether content has a transparent background
Sama ada kandungan mempunyai latar belakang lutsinar
Zoom level
Aras zum
The level of zoom of the content
Aras zum kandungan
Full content zoom
Zun kandungan penuh
Whether the full content is scaled when zooming
Sama ada kandungan penuh diskalakan bila mengezum
The default encoding of the web view
Pengekodan lalai bagi paparan sesawang
Custom Encoding
Pengekodan Suai
The custom encoding of the web view
Pengekodan suai bagi paparan sesawang
Icon URI
URI ikon
The URI for the favicon for the #WebKitWebView.
URI bagi favicon untuk #WebKitWebView.
Submit
Serah
This is a searchable index. Enter search keywords:
Ini merupakan indeks boleh gelintar. Masukkan kata kunci gelintar:
Choose File
Pilih Fail
Open Link in New _Window
Buka Pautan di _Tetingkap Baru
_Download Linked File
_Muat Turun Fail Terpaut
Copy Link Loc_ation
Salin Loka_si Pautan
Open _Image in New Window
Buka _Imej dalam Tetingkap Baru
Sa_ve Image As
S_impan Imej Sebagai
Cop_y Image
Sa_lin Imej
Open _Video in New Window
Buka _Video dalam Tetingkap Baru
Open _Audio in New Window
Buka -Audio dalam Tetingkap Baru
Cop_y Video Link Location
Sal_in Lokasi Pautan Video
Cop_y Audio Link Location
Sali_n Lokasi Pautan Audio
_Toggle Media Controls
_Togol Kawalan Media
Toggle Media _Loop Playback
Togol Main Balik _Gelung Media
Switch Video to _Fullscreen
Tukar Video ke Skrin P_enuh
_Mute
_Senyap
Open _Frame in New Window
Buka _Bingkai dalam Tetingkap Baru
No Guesses Found
Tiada Tekaan Ditemui
_Ignore Spelling
Aba_i Ejaan
_Learn Spelling
Pela_jar Ejaan
_Search the Web
_Gelintar Sesawang
_Look Up in Dictionary
_Cari dalam Kamus
Ignore _Grammar
Abai _Tata Bahasa
Spelling and _Grammar
Ejaan dan _Tata Bahasa
_Show Spelling and Grammar
_Papar Ejaan dan Tata Bahasa
_Hide Spelling and Grammar
Sembun_yi Ejaan dan Tata Bahasa
_Check Document Now
S_emak Dokumen Sekarang
Check Spelling While _Typing
Semak Ejaan Bila Me_naip
Check _Grammar With Spelling
Semak _Tata Bahasa Dengan Ejaan
_Font
_Fon
_Outline
_Garis Luar
Inspect _Element
Periksa _Unsur
No recent searches
Tiada gelintar terkini
Recent searches
Gelintar terkini
_Clear recent searches
_Kosongkan gelintaran terkini
term
istilah
definition
takrifan
press
tekan
select
pilih
activate
aktifkan
uncheck
jangan tanda
check
tanda
jump
lompat
Missing Plug-in
Pemalam Hilang
Plug-in Failure
Kegagalan Pemalam
files
fail
Live Broadcast
Siaran Langsung
audio element controller
pengawal unsur audio
video element controller
pengawal unsur video
mute
senyapkan
unmute
suarakan
pause
jeda
movie time
masa cereka
timeline slider thumb
thumb pelungsur garis masa
back 30 seconds
undur 30 saat
return to realtime
kembali ke masa nyata
elapsed time
masa berlalu
remaining time
masa berbaki
fullscreen
skrin penuh
fast forward
maju pantas
fast reverse
undur pantas
show closed captions
papar kapsyen terkurung
hide closed captions
sembunyi kapsyen terkurung
audio element playback controls and status display
kawalan main balik dan paparan status unsur audio
video element playback controls and status display
kawalan main balik dan paparan status unsur video
mute audio tracks
bisukan trek audio
unmute audio tracks
suarakan trek audio
begin playback
mula main balik
pause playback
jeda main balik
movie time scrubber
pembersih masa cereka
movie time scrubber thumb
thumb pembersih masa cereka
seek movie back 30 seconds
jangkau cereka 30 saat kebelakang
return streaming movie to real time
kembali penstriman cereka ke masa nyata
current movie time in seconds
masa cekera semasa dalam saat
number of seconds of movie remaining
bilangan saat cereka berbaki
current movie status
status cereka semasa
seek quickly back
jangkau pantas kebelakang
seek quickly forward
jangkau pantas kehadapan
Play movie in fullscreen mode
Main cereka dalam mod skrin penuh
start displaying closed captions
mula memaparkan kapsyen terkurung
stop displaying closed captions
henti memaparkan kapsyen tertutup
indefinite time
masa tidak pasti
value missing
nilai hilang
type mismatch
jenis tidak sepadan
pattern mismatch
corak tidak sepadan
too long
terlalu panjang
range underflow
julat limpah bawah
range overflow
julat limpah atas
step mismatch
langkah tidak sepadan
Version %s. Report bugs to %s.
Versi %s. Lapor pepijat ke %s.
Using server %s.
Mengguna pelayan %s.
This TLD has no whois server, but you can access the whois database at
TLD ini tidak mempunyai pelayan whois, tetapi anda boleh capai pengkalan data whois di
This TLD has no whois server.
TLD ini tidak mempunyai pelayan whois.
No whois server is known for this kind of object.
Tiada pelayan whois diketahui untuk jenis objek ini.
Unknown AS number or IP network. Please upgrade this program.
Nombor AS atau rangkaian IP tidak diketahui. Sila tatar program ini.
Querying for the IPv4 endpoint %s of a 6to4 IPv6 address.
Menanya untuk titik akhir %s IPv4 bagi alamat IPv6 6to4.
Querying for the IPv4 endpoint %s of a Teredo IPv6 address.
Menanya untuk titik akhir %s IPv4 bagi alamat IPv6 Teredo.
Query string: "%s"
Rentetan tanya: "%s"
Found a referral to %s.
Temui rujukan ke %s.
Cannot parse this line: %s
Tidak dapat hurai baris ini: %s
Warning: RIPE flags used with a traditional server.
Amaran: bendera RIPE digunakan dengan pelayan tradisional.
Catastrophic error: disclaimer text has been changed. Please upgrade this program.
Ralat bencana: teks penolak tuntutan telah berubah. Sila tatar program ini.
Host %s not found.
Hos %s tidak ditemui.
%s/tcp: unknown service
%s/tcp: perkhidmatan tidak diketahui
Timeout.
Had Masa Tamat.
Interrupted by signal %d...
Disampuk oleh isyarat %d...
standard 56 bit DES-based crypt(3)
cript(3) berasaskan-DES 56 bit piawai
Invalid method '%s'.
Kaedah '%s' tidak sah.
Invalid number '%s'.
Nombor '%s' tidak sah.
Try '%s --help' for more information.
Cuba '%s --help' untuk maklumat lanjut.
Illegal salt character '%c'.
Aksara salt '%c' tidak sah.
Method not supported by crypt(3).
Kaedah tidak disokong oleh crypt(3).
Usage: mkpasswd [OPTIONS]... [PASSWORD [SALT]] Crypts the PASSWORD using crypt(3).
Usage: mkpasswd [OPTIONS]... [PASSWORD [SALT]] Kripkan KATALALUAN menggunakan crypt(3).
Available methods:
Kaedah tersedia:
Update standard folders to current language?
Kemaskini folder piawai ke bahasa semasa?
You have logged in, in a new language. You can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. The update would change the following folders:
Anda telah daftar in dengan bahasa baru. Beberapa folder piawai boleh diubah secara automatik ke bahasa baru ini. Kemaskini itu akan mengubah nama folder berikut:
_Keep Old Names
_Kekalkan Nama Lama
_Update Names
_Kemaskini Nama
Current folder name
Nama folder semasa
Note that existing content will not be moved.
Kandungan sedia ada tidak akan dialihkan.
_Don't ask me this again
_Jangan tanya saya lagi
There was an error updating the folders
Terdapat ralat semasa mengemaskini folder
User folders update
Kemaskini folder pengguna
Update common folders names to match current locale
Kemaskini nama folder umum mengikut lokal semasa yang sepadan
applications
aplikasi
documents
dokumen
download
muatturun
downloads
muat turun
Movies
Filem
movies
filem
music
muzik
photos
foto
pictures
gambar
projects
projek
public
umum
share
kongsi
templates
templat
videos
video
Select file.
Pilih fail.
Error loading pixmap file: %s
Ralat memuatkan fail peta piks: %s
reason: %s
alasan: %s
XScreenSaver
XScreenSaver
_Blank Screen Now
_Skrin kosong sekarang
Activate the XScreenSaver daemon now (locking the screen if so configured.)
Aktifkan daemon XScreenSaver sekarang (mengunci skrin jika dikonfigur.)
_Lock Screen Now
_Kunci skrin sekarang
Lock the screen now (even if "Lock Screen" is unticked.)
Kunci skrin sekarang (walaupun "Kunci Skrin" tidak ditanda.)
_Kill Daemon
M_atikan Daemon
Tell the running XScreenSaver daemon to exit.
Beritahu daemon XScreensaver yang sedang berjalan ditutup.
_Restart Daemon
_Mula Semula Daemon
Kill and re-launch the XScreenSaver daemon.
Henti dan lancar semula daemon XScreenSaver.
_Exit
_Keluar
Exit the xscreensaver-demo program (but leave the XScreenSaver daemon running in the background.)
Keluar dari program xscreensaver-demo (tetapi tinggalkan daemon XScreenSaver dijalankan dibelakang.)
Display version information.
Papar maklumat versi
_Documentation...
_Dokumentasi...
Go to the documentation on the XScreenSaver Web page.
Pergi ke dokumentasi di laman sesawang XScreenSaver.
Cycle After
Kitar Selepas