natgillin/translations-raw huggingface dataset:
image-action
Menu Imejimage-action
image-action
_Imejimage-action
image-action
_Modimage-action
layers-action
_Jelmalayers-action
image-action
_Panduanimage-action
image-action
Ma_klumatimage-action
plug-in-action
_Petaplug-in-action
image-action
K_omponenimage-action
image-action
_Baru...image-action
image-action
Cipta imej baruimage-action
image-action
Saiz Kan_vas...image-action
image-action
Laras dimensi imejimage-action
image-action
Suai Muat Kanvas ke L_apisanimage-action
image-action
Saiz semula imej untuk memenuhi semua lapisanimage-action
image-action
Suai Muat Kanvas ke Pemilihanimage-action
image-action
Saiz semula imej ke setakat pemilihanimage-action
image-action
Saiz _Cetak...image-action
image-action
Laras resolusi cetakanimage-action
image-action
_Skalakan Imej...image-action
image-action
Ubah saiz kandungan imejimage-action
layers-action
_Kerat ke Pemilihanlayers-action
image-action
Kerat imej sehingga ke pemilihanimage-action
image-action
_Gandakanimage-action
image-action
Cipta pendua bagi imej iniimage-action
image-action
Cantum _Lapisan Tampak...image-action
layers-action
Cantum semua lapisan tampak menjadi satu lapisanlayers-action
layers-action
_Ratakan Imejlayers-action
layers-action
Cantum semua lapisan menjadi satu dan buang kelutsinaranlayers-action
image-action
Konfigur G_rid...image-action
image-action
Konfigur grid untuk imej iniimage-action
image-action
Si_fat Imejimage-action
image-convert-action
Papar maklumat mengenai imej iniimage-convert-action
image-convert-action
Tukar imej ke ruang warna RGBimage-convert-action
image-convert-action
Ska_la Kelabuimage-convert-action
image-convert-action
Tukar imej ke skala kelabuimage-convert-action
image-convert-action
_Terindeks...image-convert-action
image-action
Tukar imej ke warna terindeksimage-action
image-action
Kalih imej secara melintangimage-action
image-action
Kalih imej secara menegakimage-action
image-action
Putar imej 90 darjah ke kananimage-action
image-action
Kalih imej dari atas-ke-bawahimage-action
Set Image Canvas Size
Tetapkan Saiz Kanvas Imej
Resizing
Saizkan semula
Set Image Print Resolution
Tetapkan Resolusi Cetakan Imej
Flipping
Terbalikkan
Change Print Size
Ubah Saiz Cetak
Scalingimages-action
Skalakanimages-action
images-action
Menu Imejimages-action
images-action
_Naik Paparanimages-action
images-action
Naikkan paparan imej iniimages-action
view-action
Paparan _Baruview-action
images-action
Wujudkan paparan baru bagi imej iniimages-action
images-action
_Padam Imejimages-action
layers-action
Padam imej inilayers-action
layers-action
Menu Lapisanlayers-action
layers-action
_Lapisanlayers-action
layers-action
Tim_bunanlayers-action
layers-action
_Topenglayers-action
layers-action
Ke_lutsinaranlayers-action
layers-action
Si_fatlayers-action
layers-action
_Mod Lapisanlayers-action
layers-action
Alat Te_kslayers-action
layers-action
Aktifkan alat teks pada lapisan teks inilayers-action
layers-action
_Sunting Attribut Lapisan...layers-action
layers-action
Sunting nama lapisanlayers-action
layers-action
Lapisan _Baru...layers-action
layers-action
Cipta lapisan baru dan tambahkannya ke imejlayers-action
layers-action
Lapisan _Barulayers-action
layers-action
Cipta lapisan baru dengan nilai digunakan yang terakhirlayers-action
layers-action
Baru daripada _Tampaklayers-action
layers-action
C‬ipta lapisan baru dari apa yang tampak pada imej inilayers-action
layers-action
Kumpu_lan Lapisan Baru...layers-action
layers-action
Cipta kumpulan lapisan baru dan tambah ia ke imejlayers-action
layers-action
G_andakan Lapisanlayers-action
layers-action
Cipta pendua lapisan dan tambahkannya ke imejlayers-action
layers-action
_Padam Lapisanlayers-action
layers-action
Padam lapisan inilayers-action
layers-action
_Naikkan Lapisanlayers-action
layers-action
Naikkan lapisan ini satu langkah didalam timbunan lapisanlayers-action
layers-action
Lapisan ke _Terataslayers-action
layers-action
Alih lapisan ini ke bahagian teratas timbunan lapisanlayers-action
layers-action
_Turunkan Lapisanlayers-action
layers-action
Turunkan lapisan ini satu langkah didalam timbunan lapisanlayers-action
layers-action
Lapisan ke _Bawahlayers-action
layers-action
Alih lapisan ini ke bahagian bawah timbunan lapisanlayers-action
layers-action
_Tambatkan Lapisanlayers-action
layers-action
Tambatkan lapisan terapunglayers-action
layers-action
Cantum Ke Ba_wahlayers-action
layers-action
Gabung lapisan ini dengan lapisan kelihatan pertama dibawahnyalayers-action
undo-type
Gabung Kumpulan Lapisanundo-type
layers-action
Gabung lapisan kumpulan lapisan kedalam satu lapisan biasalayers-action
layers-action
Cantum Lapisa Ta_mpak...layers-action
layers-action
_Buang Maklumat Tekslayers-action
layers-action
Tukar lapisan teks ini kepada lapisan biasalayers-action
layers-action
Teks ke _Laluanlayers-action
layers-action
Cipta laluan dari lapisan teks inilayers-action
layers-action
Teks be_rsama-sama Laluanlayers-action
layers-action
Lilit teks lapisan ini sepanjang laluan semasalayers-action
layers-action
Saiz S_empadan Lapisan...layers-action
layers-action
Laras dimensi lapisanlayers-action
layers-action
Lapisan ke Saiz _Imejlayers-action
layers-action
Saiz semula lapisan kepada saiz imejlayers-action
layers-action
_Skalakan Lapisan...layers-action
layers-action
Ubah saiz kandungan lapisanlayers-action
layers-action
Kerat lapisan ke setakat pemilihanlayers-action
layers-action
Tambah Topeng La_pisan...layers-action
layers-action
Tambah topeng yang membenarkan penyuntingan kelutsinaran tanpa-rosaklayers-action
layers-action
Tambah Sa_luran Alfalayers-action
layers-action
Tambah maklumat kelutsinaran kepada lapisanlayers-action
layers-action
_Buang Saluran Alfalayers-action
layers-action
Buang maklumat kelutsinaran daripada lapisanlayers-action
layers-action
Kunci Saluran Al_falayers-action
layers-action
Kekalkan maklumat kelutsinaran pada lapisan ini daripada diubahsuailayers-action
layers-action
_Sunting Topeng Lapisanlayers-action
layers-action
Kerja pada topeng lapisanlayers-action
layers-action
Papa_r Topeng Lapisanlayers-action
layers-action
_Lumpuhkan Topeng Lapisanlayers-action
layers-action
Keluarkan kesan pada topeng lapisanlayers-action
layers-action
Laksanakan _Topeng Lapisanlayers-action
layers-action
Laksanakan kesan pada topeng lapisan dan buangkannyalayers-action
layers-action
Padam To_peng Lapisanlayers-action
layers-action
Buang topeng lapisan dan kesannyalayers-action
layers-action
_Topeng ke Pemilihanlayers-action
layers-action
Ganti topeng lapisan ke pemilihan semasalayers-action
layers-action
Tambah topeng lapisan ke pemilihan semasalayers-action
layers-action
Tolak topeng lapisan dari pemilihan semasalayers-action
layers-action
Silangkan topeng lapisan dengan pemilihan semasalayers-action
layers-action
Al_fa ke Pemilihanlayers-action
layers-action
Ganti pemilihan dengan lapisan saluran alfalayers-action
layers-action
Ta_mbah ke Pemilihanlayers-action
layers-action
Tambah lapisan saluran alfa ke pemilihan semasalayers-action
layers-action
Tolak lapisan saluran alfa dari pemilihan semasalayers-action
layers-action
Silangkan saluran lapisan alfa dengan pemilihan semasalayers-action
layers-action
Pilih Lapisan _Ataslayers-action
layers-action
Pilih lapisan terataslayers-action
layers-action
Pilih Lapisan _Bawahlayers-action
layers-action
Pilih lapisan terbawahlayers-action
layers-action
Pilih Lapisan Ter_dahululayers-action
layers-action
Pilih lapisan diatas lapisan semasalayers-action
layers-action
Pilih Lapisan _Berikutnyalayers-action
Shift
Pintasan: Shift
layers-action
-Klik pada thumbnaik dalam boleh labuh Lapisanlayers-action
Edit Layer Attributes
Sunting Atribut Lapisan
transform-type
Lapisantransform-type
Create a New Layer
Cipta Lapisan Baru
Set Layer Boundary Size
Tetapkan Saiz Sempadan Lapisan
undo-type
Skalakan Lapisanundo-type
Please select a channel first
Sila pilih saluran terlebih dahulu
undo-type
Tambah Topeng Lapisanundo-type
palette-editor-action
Menu Penyunting Paletpalette-editor-action
palette-editor-action
Sunting masukan inipalette-editor-action
palette-editor-action
_Padam Warnapalette-editor-action
palette-editor-action
Padam masukan inipalette-editor-action
palette-editor-action
Sunting Palet Aktifpalette-editor-action
palette-editor-action
Warna baru dari L_Hpalette-editor-action
palette-editor-action
Cipta masukan baru dari warna latar hadapanpalette-editor-action
palette-editor-action
Warna baru dari L_Bpalette-editor-action
view-zoom-action
Zum _Masukview-zoom-action
view-zoom-action
Zum _Keluarview-zoom-action
Zoom _All
Zum _Semua
Edit Palette Colour
Sunting Warna Palet
Edit Colour Palette Entrypalettes-action
Sunting Masukan Palet Warnapalettes-action
palettes-action
Menu Paletpalettes-action
palettes-action
Palet _Barupalettes-action
palettes-action
Cipta palet barupalettes-action
palettes-action
_Import Palet...palettes-action
palettes-action
Import paletpalettes-action
palettes-action
G_andakan Paletpalettes-action
palettes-action
Gandakan palet inipalettes-action
palettes-action
_Cantum Paletpalettes-action
palettes-action
Cantum paletpalettes-action
palettes-action
Salin _Lokasi Paletpalettes-action
palettes-action
Salin lokasi fail palet ke papan keratanpalettes-action
palettes-action
_Padam Paletpalettes-action
palettes-action
Padam palet inipalettes-action
palettes-action
_Segar Semula Paletpalettes-action
palettes-action
Segar semula paletpalettes-action
palettes-action
S_unting Palet...palettes-action
Merge Palette
Cantumkan Palet
Enter a name for the merged palettepatterns-action
Masukkan nama untuk palet tercantumpatterns-action
patterns-action
Menu Corakpatterns-action
patterns-action
_Buka Corak sebagai imejpatterns-action
patterns-action
Buka corak ini sebagai imejpatterns-action
patterns-action
Corak _Barupatterns-action
patterns-action
Cipta cora barupatterns-action
patterns-action
G_andakan Corakpatterns-action
patterns-action
Gandakan corak inipatterns-action
patterns-action
Salin _Lokasi Corakpatterns-action
patterns-action
Salin lokasi fail corak ke papan keratanpatterns-action
patterns-action
_Padam Corakpatterns-action
patterns-action
Padam corak inipatterns-action
patterns-action
Sega_r Semula Corakpatterns-action
patterns-action
Segar semula corakpatterns-action
patterns-action
_Sunting Corak...patterns-action
plug-in-action
Sunting corakplug-in-action
plug-in-action
Penap_isplug-in-action
plug-in-action
Digunakan Baru-Baru Iniplug-in-action
plug-in-action
_Kaburplug-in-action
plug-in-action
_Hingarplug-in-action
plug-in-action
Ke_san-Pinggirplug-in-action
plug-in-action
_Tingkatkanplug-in-action
plug-in-action
_Gabungplug-in-action
plug-in-action
_Generikplug-in-action
plug-in-action
_Cahaya dan Bayangplug-in-action
plug-in-action
He_rotplug-in-action
plug-in-action
_Artistikplug-in-action
plug-in-action
_Dekorplug-in-action
plug-in-action
_Terapplug-in-action
plug-in-action
_Awananplug-in-action
plug-in-action
_Semulajadiplug-in-action
plug-in-action
Sesa_wangplug-in-action
plug-in-action
An_imasiplug-in-action
plug-in-action
Tetap semula semua _Penapisplug-in-action
plug-in-action
Tetap semula semua pemalam ke tetapan lalai masing-masingplug-in-action
plug-in-action
U_lang Yang Terakhirplug-in-action
plug-in-action
Jalan semula pemalam yang digunakan menggunakan tetapan yang samaplug-in-action
plug-in-action
Papa_r Semula yang Terakhirplug-in-action
R_e-Show "%s"
Papa_r Semula "%s"
Re-Show Last
Papar-semula yang Terakhir
Reset all Filters
Tetap Semula semua Penapis
Do you really want to reset all filters to default values?quick-mask-action
Adakah anda ingin menetap semula semua penapis ke nilai lalainya?quick-mask-action
quick-mask-action
Menu Topeng Pantasquick-mask-action
quick-mask-action
_Konfigur Warna dan Kelegapan...quick-mask-action
quick-mask-action
Togol Topeng Pa_ntasquick-mask-action
quick-mask-action
Togol Topen Pantas hidup/matikanquick-mask-action
quick-mask-action
Topengkan Kawasan P_ilihanquick-mask-action
Quick Mask Attributes
Atribut Topeng Pantas
Edit Quick Mask Attributes
Sunting Atribut Topeng Pantas
Edit Quick Mask Colour
Sunting Warna Topeng Pantas
_Mask opacity:sample-points-action
Kelegapan t_openg:sample-points-action
sample-points-action
Menu Titik Sampelsample-points-action
select-action
Menu Penyunting Pemilihanselect-action
select-action
Pi_lihselect-action
select-action
_Semuaselect-action
select-action
Pilih segala-galanyaselect-action
select-action
_Tiadaselect-action
select-action
Buang pemilihanselect-action
select-action
_Songsangselect-action
select-action
Songsangkan pemilihanselect-action
select-action
_Apungselect-action
select-action
Cipta pemilihan terapungselect-action
select-action
B_ulu Pelepah...select-action
select-action
Kaburkan sempadan pemilihan supaya ia diresap lenyapkan dengan sempurnaselect-action
select-action
_Jelasselect-action
select-action
Buang kekaburan dari pemilihanselect-action
select-action
K_ecilkan...select-action
select-action
Kontrakkan pemilihanselect-action
select-action
_Besarkan...select-action
select-action
Besarkan pemilihanselect-action
select-action
Se_mpadan...select-action
select-action
Ganti pemilihan dengan sempadannyaselect-action
select-action
Simpan ke _Saluranselect-action
select-action
Simpan pemilihan ke saluranselect-action
select-action
_Lejangkan Pemilihan...select-action
select-action
Cat sepanjang garis luar pemilihanselect-action
select-action
_Lejangkan Pemilihanselect-action
undo-type
Pemilihan Bulu Pelepahundo-type
Feather selection by
Pemilihan bulu pelepah dengan
Shrink selection by
Pemilihan kecilkan dengan
undo-type
Tambahkan Pemilihanundo-type
Grow selection by
Pemilihan besarkan dengan
undo-type
Sempadankan Pemilihanundo-type
Border selection by
Pemilihan sempadan dengan
_Feather border
Sempadan bulu p_elepah
_Lock selection to image edges
_Kunci pemilihan ke bucu imej
There is no active layer or channel to stroke to.
Tiada lapisan atau saluran aktif untuk dilejangkan.
undo-type
lejangkan Pemilihanundo-type
templates-action
Menu Templattemplates-action
templates-action
_Cipta Imej dari Templattemplates-action
templates-action
Cipta imej baru dari templat yang dipilihtemplates-action
templates-action
Templat _Baru...templates-action
templates-action
Cipta templat barutemplates-action
templates-action
G_andakan Templat...templates-action
templates-action
Gandakan templat initemplates-action
templates-action
_Sunting Templat...templates-action
templates-action
Sunting templat initemplates-action
templates-action
_Padam Templattemplates-action
Edit Template
Sunting Templat
Delete Template
Padam Templat
Are you sure you want to delete template '%s' from the list and from disk?text-editor-action
Adakah anda ingin memadam templat '%s' dari senarai dan dari cakera?text-editor-action
text-editor-action
Bukatext-editor-action
text-editor-action
Muat teks dari failtext-editor-action
undo-type
Kosongkanundo-type
text-tool-action
Kosongkan semua tekstext-tool-action
text-editor-action
LTRtext-editor-action
text-tool-action
Dari kiri ke kanantext-tool-action
text-editor-action
RTLtext-editor-action
tool-options-action
Dari kanan ke kiritool-options-action
Could not open '%s' for reading: %stext-tool-action
Tidak dapat membuka '%s' untuk membaca: %stext-tool-action
text-tool-action
Menu Alat Tekstext-tool-action
text-tool-action
Kaedah _Masukantext-tool-action
text-tool-action
_Padamtext-tool-action
text-tool-action
B_uka fail teks...text-tool-action
text-tool-action
_Laluan dari Tekstext-tool-action
text-tool-action
Cipta laluan dari garis luar teks semasatext-tool-action
text-tool-action
Laluan sepan_jang Tekstext-tool-action
text-tool-action
Adun teks sepanjang laluan aktif semasa initext-tool-action
tool-options-action
Menu Pilihan Alattool-options-action
tool-options-action
_Simpan Praset Alattool-options-action
tool-options-action
P_ulih Praset Alattool-options-action
tool-options-action
Su_nting Praset Alattool-options-action
tool-presets-action
Pa_dam Praset Alattool-presets-action
tool-options-action
Praset Alat _Baru...tool-options-action
tool-options-action
Tetap S_emula Pilihan Alattool-options-action
tool-options-action
Tetap semula ke nilai lalaitool-options-action
tool-options-action
Tetap Semula semu_a Pilihan Alattool-options-action
Do you really want to reset all tool options to default values?tool-presets-action
Adakah anda ingin menetap semula semua pilihan alat ke nilai lalainya?tool-presets-action
tool-presets-action
Menu Praset Alattool-presets-action
tool-presets-action
Praset Alat _Barutool-presets-action
tool-presets-action
Cipta praset alat barutool-presets-action
tool-presets-action
G_andakan Praset Alattool-presets-action
tool-presets-action
Gandakan praset alat initool-presets-action
tool-presets-action
Salin _Lokasi Praset Alattool-presets-action
tool-presets-action
Salin lokasi fail praset alat ke papan keratantool-presets-action
tool-presets-action
Padam praset alat initool-presets-action
tool-presets-action
Sega_r Semula Praset Alattool-presets-action
tool-presets-action
Segar semula praset alattool-presets-action
tool-presets-action
S_unting Praset Alat...tool-presets-action
tool-preset-editor-action
Sunting praset alat initool-preset-editor-action
tool-preset-editor-action
Menu Penyunting Praset Alattool-preset-editor-action
tools-action
Sunting Praset Alat Aktiftools-action
tools-action
_Alatantools-action
tools-action
Alatan _Pemilihantools-action
tools-action
Alatan _Mengecattools-action
tools-action
Alatan _Jelmatools-action
tools-action
Alatan _Warnatools-action
tools-action
_Berdasarkan Warnatools-action
tools-action
Pilihan kawasan yang seakan warnanyatools-action
tools-action
Putaran _Arbitari...tools-action
vectors-action
Putar dengan sudut arbitarivectors-action
vectors-action
Menu Laluanvectors-action
vectors-action
_Alat Laluanvectors-action
vectors-action
_Sunting Atribut Laluan...vectors-action
vectors-action
Sunting atribut laluanvectors-action
vectors-action
Laluan _Baru...vectors-action
vectors-action
Cipta laluan baru...vectors-action
vectors-action
Laluan _baru dengan nilai terakhirvectors-action
vectors-action
Cipta laluan baru dengan nilai diguna yang terakhirvectors-action
vectors-action
G_andakan Laluanvectors-action
vectors-action
Gandakan laluan inivectors-action
vectors-action
Pa_dam Laluanvectors-action
vectors-action
Padam laluan inivectors-action
vectors-action
Gabung Laluan Ta_mpakvectors-action
vectors-action
_Naik Laluanvectors-action
vectors-action
Naikkan laluan inivectors-action
vectors-action
Naik Laluan ke _Atasvectors-action
vectors-action
Naikkan laluan ini ke bahagian teratasvectors-action
vectors-action
_Turun Laluanvectors-action
vectors-action
Turunkan laluan inivectors-action
vectors-action
Turun Laluan ke _Bawahvectors-action
vectors-action
Turunkan laluan ini ke bahagian terbawahvectors-action
vectors-action
Lejan_gkan Laluan...vectors-action
vectors-action
Cat sepanjang laluanvectors-action
vectors-action
Lejan_gkan Laluanvectors-action
vectors-action
Cat sepanjang laluan berdasarkan nilai terakhirvectors-action
vectors-action
Sa_lin Laluanvectors-action
vectors-action
Tampal Lal_uanvectors-action
vectors-action
E_ksport Laluan...vectors-action
vectors-action
I_mport Laluan...vectors-action
vectors-action
Kun_ci lejangvectors-action
vectors-action
Laluan ke Pe_milihanvectors-action
vectors-action
Laluan ke pemilihanvectors-action
vectors-action
Da_ri Laluanvectors-action
vectors-action
Ganti pemilihan dengan laluanvectors-action
vectors-action
Tambah laluan ke pemilihanvectors-action
vectors-action
Buang laluan dari pemilihanvectors-action
vectors-action
Silangkan laluan dengan pemilihanvectors-action
vectors-action
Pe_milihan ke Laluanvectors-action
vectors-action
Pemilihan ke laluanvectors-action
vectors-action
Ke _Laluanvectors-action
vectors-action
Pemilihan ke Laluan (_Lanjutan)vectors-action
Edit Path Attributes
Sunting Atribut Laluan
vector-mode
Laluanvector-mode
New Path Options
Pilihan Laluan Baru
undo-type
Lejangkan Laluanundo-type
view-action
_Paparview-action
view-action
_Pemadatan Warnaview-action
view-action
Alih ke Skrinview-action
view-action
Cipta paparan lain pada imej iniview-action
view-action
_Tutup Paparanview-action
view-action
Tutup paparan imej aktifview-action
view-action
_Suai Muat Imej didalam Tetingkapview-action
view-action
Laras nisbah zum supaya imej menjadi sepenuhnya tampakview-action
view-action
_Isi Tetingkapview-action
view-action
Laras nisbah zum supaya keseluruhan tetingkap digunakanview-action
Re_vert Zoom
Kem_balikan Zum
view-action
Pulih ke aras zum terdahuluview-action
view-action
Tetingkap Na_vigasiview-action
view-action
Papar tetingkap makluman untuk imej iniview-action
view-action
Papar _Penapis...view-action
view-action
Penapis terkonfigur dilaksanakan ke paparan iniview-action
view-action
Kecilkan _Lilitanview-action
view-action
Kurangkan tetingkap imej ke saiz paparan imejview-action
view-action
_Titik ke Titikview-action
view-action
Satu piksel pada skrin mewakili piksel imejview-action
view-action
Papar _Pemilihanview-action
view-action
Papar garis luar pemilihanview-action
view-action
Papar Sempadan _Lapisanview-action
view-action
Lukis sempadan sekeliling lapisan aktifview-action
view-action
Papar _Panduanview-action
view-action
Papar panduan imejview-action
view-action
P_apar Gridview-action
view-action
Papar grid imejview-action
view-action
Papar Titik Sampelview-action
view-action
Papar titik sampel bagi warna imejview-action
view-action
L_ekat ke Panduanview-action
view-action
Operasi alat lekap ke pinggir panduanview-action
view-action
Le_kat ke Gridview-action
view-action
Operasi alat lekap ke gridview-action
view-action
Lekat ke Pinggir _Kanvasview-action
view-action
Operasi alat lekap ke pinggir kanvasview-action
view-action
Lekat k_e Laluan Aktifview-action
view-action
Operasi alat dilekatkan ke laluan aktifview-action
view-action
Papar _Palang menuview-action
view-action
Papar palang menu tetingkap iniview-action
view-action
Papar Pe_mbarisview-action
view-action
Papar pembaris tetingkap iniview-action
view-action
Papar Palang_tatalview-action
view-action
Papar palang tatal tetingkap iniview-action
view-action
Papar Palang s_tatusview-action
view-action
Papar palang status tetingkap iniview-action
view-action
Skrin P_enuhview-action
view-action
Togol paparan skrin penuhview-action
view-action
Guna GEGLview-action
view-zoom-action
Guna GEGL untuk cipta unjuran tetingkap iniview-zoom-action
view-zoom-action
1_6:1 (1600%)view-zoom-action
view-zoom-action
Zum 16:1view-zoom-action
view-zoom-action
_8:1 (800%)view-zoom-action
view-zoom-action
Zum 8:1view-zoom-action
view-zoom-action
_4:1 (400%)view-zoom-action
view-zoom-action
Zum 4:1view-zoom-action
view-zoom-action
_2:1 (200%)view-zoom-action
view-zoom-action
Zum 2:1view-zoom-action
view-zoom-action
_1:1 (100%)view-zoom-action
view-zoom-action
Zum 1:1view-zoom-action
view-zoom-action
1:_2 (50%)view-zoom-action
view-zoom-action
Zum 1:2view-zoom-action
view-zoom-action
1:_4 (25%)view-zoom-action
view-zoom-action
Zum 1:4view-zoom-action
view-zoom-action
1:_8 (12.5%)view-zoom-action
view-zoom-action
Zum 1:8view-zoom-action
view-zoom-action
1:1_6 (6.25%)view-zoom-action
view-zoom-action
Zum 1:16view-zoom-action
view-zoom-action
Lain-lain...view-zoom-action
view-padding-color
Tetapkan faktor zum suaiview-padding-color
view-padding-color
Dari _Temaview-padding-color
view-padding-color
Guna warna latar belakang tema semasaview-padding-color
view-padding-color
Warna Dam _Cerahview-padding-color
view-padding-color
Guna warna dam yang terangview-padding-color
view-padding-color
Warna Dam _Gelapview-padding-color
view-padding-color
Guna warna dam yang gelapview-padding-color
view-padding-color
Pilih Warna _Suaiview-padding-color
view-padding-color
Guna warna arbitariview-padding-color
view-padding-color
Seperti dalam _Keutamaanview-padding-color
Re_vert Zoom (%d%%)
K_embalikan Zum (%d%%)
Othe_r (%s)...
La_in-lain (%s)...
_Zoom (%s)
_Zum (%s)
Set Canvas Padding Colour
Tetapkan Warna Pad Kanvas
Set Custom Canvas Padding Colour
Tetapkan Warna Pad Kanvas Suai
Screen %s
Skrin %s
Move this window to screen %swindows-action
Alih tetingkap ini ke skrin %swindows-action
windows-action
_Tetingkapwindows-action
windows-action
Labuh yang Ditutup Baru-baru Iniwindows-action
windows-action
Dialog Boleh _Labuhwindows-action
windows-action
Imej Berikutnyawindows-action
windows-action
Tukar ke imej berikutnyawindows-action