natgillin/translations-raw huggingface dataset:
First, humans but not alpacas might have contact with bats in a shared ecological niche.
Pertama, manusia tetapi bukan alpaka mungkin mempunyai kontak dengan kelawar dalam niche ekologi yang dikongsi.
Instead, humans have close contact with alpacas.
Sebaliknya, manusia mempunyai kontak rapat dengan alpaka.
Second, HCoV-229E-related bat alpha-CoVs are diverse and non-pathogenic in bats, whereas alpaca alpha-CoV caused an outbreak of respiratory disease in infected animals.
Kedua, alfa-CoV kelawar berkait dengan HCoV-229E adalah pelbagai dan tidak patogenik pada kelawar, sedangkan alfa-CoV alpaka mencetuskan penyakit pernafasan dalam haiwan yang dijangki
Finally, alpaca alpha-CoV has not been found in feral animals.
Akhirnya, alfa-CoV alpaka tidak ditemui pada haiwan liar.
Thus, the possibility cannot be excluded that alpacas obtain the HCoV-229E-related alpha-CoV from humans.
Oleh itu, kemungkinan tidak boleh dikecualikan yang alpaka mendapat alfa-CoV berkaitan HCoV-229E daripada manusia.
In fact, bats are the direct source of human pathogenic viruses including rabies virus, Ebola virus, Nipah virus and Hendra virus.
Hakikatnya, kelawar ialah sumber langsung virus patogenik manusia termasuk virus rabies, virus Ebola, Nipah dan virus Hendra.
It is therefore not too surprising that bats might transmit HCoV-229E to humans directly.
Oleh yang demikian tidak terlalu memeranjatkan yang kelawar boleh memindahkan HCoV-229E kepada manusia secara langsung.
Alternatively, whereas bat alpha-CoVs serve as the gene pool of HCoV-229E, alpacas and dromedary camels might serve as intermediate hosts that transmit viruses to humans, exactly as in the case of MERS-CoV.
Sebagai alternatif, walaupun alfa-CoV kelawar menjadi lubuk gen HCoV-229E, alpaka dan unta arab mungkin menjadi hos perantara yang memindahkan virus kepada manusia, betul-betul seperti dalam kes MERS-CoV.
MERS-CoV serves as an excellent example of interspecies transmission from bats to dromedary camels and from dromedary camels to humans.
MERS-CoV menjadi contoh terbaik kepada penularan antara spesies dari kelawar kepada unta arab dan dari unta arab kepada manusia.
The evolutionary origin of MERS-CoV from bats is known at its initial identification and has also been strengthened by subsequent findings.
Evolusi asal MERS-CoV dari kelawar diketahui pada permulaan pengenalan dan telah diperkukuhkan dengan penemuan seterusnya.
It is obvious that bats provide a rich pool of virus species for interspecies exchange of genetic fragments and interspecies transmission.
Jelas bahawa kelawar menyediakan lubuk spesies virus untuk pertukaran fragmen genetik antara spesies dan penularan antara spesies.
Longevity, densely packed colonies, close social interaction and strong ability to fly are all favourable conditions for bats to be an ideal 'virus spreader'.
Umur yang panjang, koloni sesak padat, interaksi sosial yang rapat dan kemampuan terbang yang kuat adalah semua keadaan yang menggalakkan untuk kelawar menjadi 'penyebar virus' yang ideal.
On the other hand, MERS-CoV has been introduced to dromedary camels for decades.
Selain itu, MERS-CoV telah diperkenalkan kepada unta arab selama berdekad-dekad.
It is well adapted to these camels that have turned from an intermediate host to a stable and natural reservoir host.
Ia beradaptasi dengan baik kepada unta-unta ini yang telah bertukar daripada hos perantara kepada hos reservoir yang stabil dan semula jadi.
MERS-CoV causes very mild disease and maintains a relatively low mutation rate in these animals.
MERS-CoV menyebabkan penyakit yang sangat ringan dan mengekalkan kadar mutasi yang rendah secara relatif dalam haiwan ini.
Its sporadic transmission to humans is an accident and humans remain a dead-end host of MERS-CoV as its transmission cannot be sustained.
Penularan sporadiknya kepada manusia adalah tidak disengajakan dan manusia kekal sebagai hos akhir kepada MERS-CoV kerana penularannya tidak boleh dikekalkan.
In contrast to the role of camels in the transmission of MERS-CoV, the role of pangolins, if there is any, in the transmission of SARS-CoV-2 is different.
Berbeza dengan fungsi unta dalam penyebaran MERS-CoV, fungsi tenggiling, jika ada, dalam penularan SARS-CoV-2 adalah berbeza.
Particularly, pangolin beta-CoVs are highly pathogenic in pangolins.
Terutamanya, beta-CoV tenggiling adalah sangat patogenik dalam tenggiling.
They might be a dead-end host for SARS-CoV-2-related beta-CoVs, similar to civets in the case of SARS-CoV.
Mereka mungkin hos akhir untuk beta-CoV berkaitan SARS-CoV-2, sama dengan musang dalam kes SARS-CoV.
Several possibilities for interspecies transmission of SARS-CoV-2 from animals to humans have to be ruled in or ruled out in future studies.
Beberapa kemungkinan untuk penularan SARS-CoV-2 antara spesies dari haiwan kepada manusia harus diterima atau ditolak dalam kajian pada masa hadapan.
First, bats could be the reservoir host of a SARS-CoV-2-related virus almost identical to SARS-CoV-2.
Pertama, kelawar boleh menjadi hos reservoir bagi virus berkaitan SARS-CoV-2 yang hampir sama dengan SARS-CoV-2.
Humans might share the ecological niche with bats through butchering or coal mining.
Manusia mungkin berkongsi niche ekologi dengan kelawar melalui sembelihan atau perlombongan arang batu.
Second, pangolins could be one of intermediate amplifying host to which a SARS-CoV-2-related virus had been newly introduced.
Kedua, tenggiling boleh menjadi salah satu hos penguat perantara yang baru dikenali oleh virus berkaitan SARS-CoV-2.
Humans contract the virus through butchering and consumption of game meat.
Manusia dijangkit virus melalui sembelihan dan memakan haiwan buruan.
It is possible that many mammals including domestic animals are susceptible to SARS-CoV-2.
Mungkin banyak mamalia termasuk haiwan domestik terdedah kepada SARS-CoV-2.
A survey of domestic and wild animals for antibodies is warranted.
Satu tinjauan terhadap haiwan domestik dan liar untuk antibodi adalah diperlukan.
Third, as mentioned above, recombination and adaptation of SARS-CoV-2 might have occurred in a third species that has contact with both bats and pangolins.
Ketiga, seperti yang dinyatakan di atas, gabungan semula dan adaptasi SARS-CoV-2 mungkin telah berlaku dalam spesies ketiga yang mempunyai kontak dengan kedua-dua kelawar dan tenggiling.
The search for the animal origins of SARS-CoV-2 is still on.
Pencarian asal-usul haiwan bagi SARS-CoV-2 masih diteruskan.
Apart from different types of the animal hosts, three major factors on the viral side are also important in facilitating CoVs to cross species barriers.
Selain daripada jenis haiwan hos berbeza, tiga faktor utama pada bahagian virus juga penting dalam memudahkan CoV melepasi halangan spesies.
First of all, their relatively high mutation rates in RNA replication.
Pertamanya, secara relatif kadar mutasi mereka tinggi dalam penggandaan RNA.
In comparison to other single-stranded RNA viruses, the estimated mutation rates of CoVs could be regarded as “moderate” to “high” with an average substitution rate being ~10-4 substitution per year per site 2, depending on the phase of CoV adaptation to novel hosts.
Berbanding dengan virus RNA bebenang tunggal, kadar mutasi CoV yang dianggarkan boleh dianggap sebagai "sederhana" hingga "tinggi" dengan purata kadar pertukaran ialah ~10-4 pertukaran setahun setiap 2 tapak, bergantung pada fasa adaptasi CoV kepada hos novel.
CoVs have a proof-reading exoribonuclease, deletion of which results in exceedingly high mutability and attenuation or even inviability.
CoV mempunyai eksoribonukleas bacaan pruf, pemadamannya menyebabkan kebolehubahan yang sangat tinggi dan pelemahan atau mungkin juga ketiadaan daya hidup.
Interestingly, the nucleotide analogue Remdesivir is known to suppress CoV replication through inhibition of this exoribonuclease and the RNA-dependent RNA polymerase.
Menariknya, analog nukleotida Remdesivir diketahui menekan penggandaan CoV melalui perencatan eksoribonuklease ini dan polimerase RNA yang bergantung pada RNA.
Remdesivir is one of most promising anti-SARS-CoV-2 agents to be tested in clinical trials.
Remdesivir adalah salah satu agen anti-SARS-CoV-2 terbaik yang diuji dalam percubaan klinikal.
Nevertheless, mutation rates of CoVs are about a million times higher than those of their hosts.
Walaupun begitu, kadar mutasi CoV adalah kira-kira sejuta kali lebih tinggi berbanding hosnya.
In addition, mutation rate is often high when CoVs are not well adapted to the host.
Selain itu, kadar mutasi selalunya tinggi apabila CoV tidak beradaptasi baik dengan hos.
Compared to SARS-CoV with a high mutation rate, the mutation rate of SARS-CoV-2 is apparently lower, suggestive of a higher level of adaptation to humans.
Berbanding SARS-CoV dengan kadar mutasi yang tinggi, kadar mutasi pada SARS-CoV-2 nampaknya rendah, mencadangkan tahap adaptasi yang tinggi kepada manusia.
Presumably, it has already been adapted to another host close to humans.
Mungkin, ia telah pun beradaptasi kepada hos lain yang dekat dengan manusia.
In addition to SARS-CoV-2, this also applies to MERS-CoV, which is well adapted to dromedary camels.
Selain daripada SARS-CoV-2, ini juga terpakai kepada MERS-CoV, yang beradaptasi baik dengan unta arab.
Theoretically, it is unlikely that genetic drift would render vaccines and antivirals against SARS-CoV-2 ineffective quickly.
Secara teori, tidak mungkin bahawa anjakan genetik akan menjadikan vaksin dan antivirus menentang SARS-CoV-2 tidak berkesan dalam tempoh masa singkat.
Second, the large RNA genome in CoVs exerts extra plasticity in genome modification for mutations and recombination, thereby increasing the probability for interspecies co-evolution, which is advantageous for the emergence of novel CoVs when the conditions become appropriate.
Kedua, genom RNA terbesar dalam CoV menggunakan keplastikan tambahan dalam perubahan genom untuk mutasi dan gabungan semula, sekaligus meningkatkan kebarangkalian evolusi bersama antara spesies, yang bermanfaat untuk kemunculan novel CoV apabila keadaan sesuai.
This is supported by the copious unique open reading frames and protein functions encoded towards the 3′ end of the genome.
Ini disokong oleh rangka bacaan terbuka unik yang banyak dan fungsi protein yang dikodkan ke arah hujung 3' genom.
Third, CoVs randomly and frequently switch templates during RNA replication through a unique “copy-choice” mechanism.
Ketiga, CoV bertukar templat secara rawak dan kerap semasa penggandaan RNA melalui mekanisma "tiru-pilih" yang unik.
In a host that serves as the mixing vessel, strand switching occurs frequently during CoV RNA transcription.
Dalam hos yang berfungsi sebagai bekas campuran, pertukaran bebenang kerap berlaku semasa transkripsi RNA CoV.
Highly homologous full-length and subgenomic RNAs could recombine to generate new CoVs.
RNA subgenom dan penuh yang sangat homolog boleh digabungkan semula untuk menghasilkan CoV baharu.
Phylogenetic evidence of natural recombination has been found in both HCoV-HKU1 and HCoV-OC43, as well as animal CoVs such as bat SL-CoV and batCoV-HKU9.
Bukti filogenetik penggabungan semula jadi telah dijumpai dalam kedua-dua HCoV-HKU1 dan HCoV-OC43, begitu juga dengan haiwan CoV seperti SL-CoV kelawar dan CoV-HKU9 kelawar.
Virus-host interaction in relation to transmission
Interaksi hos virus berkaitan dengan penularan.
Besides three viral factors stated above, viral interaction with host receptor is another key factor influential on interspecies transmission.
Selain tiga faktor virus yang dinyatakan di atas, interaksi virus dengan reseptor hos ialah faktor utama lain yang berpengaruh pada penularan antara spesies.
Herein, recombination of SARS-CoV is taken as a typical example, which also showed evidence of positive selection during interspecies transmission events.
Di sini, penggabungan semula SARS-CoV diambil sebagai contoh khas, yang juga menunjukkan bukti pilihan positif semasa peristiwa penularan antara spesies.
Based on the comparative analysis between isolates of human and civet SARS-CoVs, SARS-CoV is thought to undergo rapid adaptation in different hosts, particularly with mutations at the RBD of the S protein.
Berdasarkan analisis perbandingan antara pencilan manusia dan SARS-CoV musang, SARS-CoV disangka menjalani adaptasi pantas dalam hos yang berbeza, terutamanya dengan mutasi di RBD pada protein S.
Generally, the RBD in the S protein of a CoV interacts with the cellular receptor and is intensely selected by the host antibody response.
Umumnya, RBD pada protein S pada CoV berinteraksi dengan sel-sel dan dipilih dengan kuat oleh tindak balas antibodi hos.
In SARS-CoV, the RBD is in the 318th to 510th amino acids on the S1 fragment, which binds to the human ACE2 as well as its coreceptors for viral entry.
Dalam SARS-CoV, RBD adalah di dalam asid amino ke-318 hingga 510 pada serpihan S1, yang mengikat kepada ACE2 manusia serta reseptor bersama untuk kemasukan virus.
The RBD of SARS-CoV is capable of recognizing the ACE2 receptors of various animals, including bat, civet, mouse and raccoon dog, allowing interspecies transmission of the virus.
RBD daripada SARS-CoV mampu mengenal pasti reseptor ACE2 daripada pelbagai haiwan, termasuk kelawar, musang, tikus dan anjing rakun, membenarkan penyebaran virus antara spesies.
In fact, only 6 amino acid residues were observed to be different from human and civet viral isolates in the RBD and 4 of them locate in the receptor-binding motif for interaction with the ACE2 receptor.
Hakikatnya, hanya 6 baki asid amino diperhatikan sebagai berbeza daripada pencilan virus manusia dan musang dalam RBD dan 4 daripadanya terletak di dalam motif pengikat reseptor untuk interaksi dengan reseptor ACE2.
Civet SARS-CoV has K479N and S487T mutations in its RBD, which might increase the affinity of the interaction of spike protein with human ACE2 receptor.
SARS-CoV musang mempunyai mutasi K479N dan S487T pada RBD nya, yang mungkin meningkatkan pertalian interaksi protein pacak dengan reseptor ACE2 manusia.
In other words, these two amino acid substitutions might be critical to viral adaption to humans.
Dalam erti kata lain, kedua-dua pertukaran asid amino mungkin penting untuk adaptasi virus kepada manusia.
It is noteworthy that SARS-CoV-2 shares the same cellular receptor with SARS-CoV.
Harus diambil maklum bahawa SARS-CoV-2 berkongsi sel-sel reseptor yang sama dengan SARS-CoV.
A 30% difference between SARS-CoV-2 and SARS-CoV in the S1 unit of the S protein implicates that the binding affinity of its S protein with human ACE2 might have altered.
30% perbezaan di antara SARS-CoV-2 dan SARS-CoV di dalam unit S1 daripada protein S memberi kesan bahawa ikatan pertalian protein S ini dengan ACE2 manusia mungkin telah diubah.
Indeed, a cryo-EM study indicates a 10- to 20-fold higher affinity of this binding than that between human ACE2 and SARS-CoV S protein.
Sememangnya, penyelidikan cryo-EM menunjukkan pertalian ikatan ini yang 10 hingga 20 kali ganda lebih tinggi daripada antara ACE2 manusia dan protein SARS-CoV S.
It will also be of interest to determine whether any other coreceptor might be required for SARS-CoV-2 transmission.
Ia juga menarik untuk menentukan sama ada sebarang reseptor bersama lain mungkin diperlukan untuk penyebaran SARS-CoV-2.
Intriguingly, HCoV-NL63 also binds to ACE2 but with a different part of S.
Lebih menarik, HCoV-NL63 juga terikat pada ACE2 tetapi dengan bahagian S yang berbeza.
There exist many other HCoV receptors, such as aminopeptidase N for HCoV-229E, and 9-O-acetylated sialic acid for HCoV-OC43.
Terdapat banyak penerima HCoV lain yang wujud, seperti aminopeptidase N untuk HCoV-229E, dan asid sialik terasetil 9-O untuk HCoV-OC43.
They might also account for successful adaptation of these CoVs in humans after interspecies transmission from their animal hosts.
Ia mungkin turut bertanggungjawab untuk adaptasi berjaya CoV ini dalam manusia selepas penularan antara spesies daripada hos haiwannya.
In addition to cellular receptors, the outcome of interspecies transmission of HCoVs is also governed by other host dependency and restriction factors.
Selain daripada penerima selular, akibat penularan antara spesies HCoV juga bergantung pada kebergantungan hos dan faktor penghalang lain.
The divergence of these host proteins between humans and natural reservoir hosts of HCoVs such as bats, dromedary camels and rodents might constitute a barrier to interspecies transmission.
Perbezaan protein hos ini antara manusia dan hos reservoir semula jadi HCoV seperti kelawar, unta arab dan roden mungkin mewujudkan penghalang kepada penularan antara spesies.
HCoVs have to usurp host dependency factors and subvert host restriction factors for a successful interspecies transmission.
HCoV perlu merebut faktor kebergantungan hos dan mensubversikan faktor sekatan hos untuk penularan antara spesies yang berjaya.
In this regard, molecular determinants in this important area of virus-host interaction remain to be identified and characterized.
Dalam hal ini, penentu molekular dalam kawasan penting interaksi virus-hos ini masih belum dikenal pasti serta dicirikan.
An unbiased genome-wide screening of host dependency and restriction factors for SARS-CoV-2 using the state-of-the-art technology of CRISPR might be fruitful.
Saringan sekitar genom yang tidak bias untuk kebergantungan hos dan faktor sekatan bagi SARS-CoV-2 menggunakan teknologi CRISPR yang canggih mungkin membuahkan hasil.
Emergence of novel HCoVs: back to ground zero
Kemunculan HCoV novel: kembali ke permulaan
The diversity of bat CoVs provides ample opportunities for the emergence of novel HCoVs.
Kepelbagaian CoV kelawar memberikan peluang yang luas untuk kemunculan HCoV novel.
In this sense, bat CoVs serve as the gene pool of HCoVs.
Dari segi ini, CoV kelawar bertindak sebagai kolam gen HCoV.
In addition, rapid mutation and genetic recombination also drive HCoV evolution and serve as two important steps in this process.
Selain itu, mutasi pantas dan gabungan semula genetik juga memacu evolusi HCoV serta bertindak sebagai dua langkah penting dalam proses ini.
For example, the acquisition or loss of novel protein-coding genes has the potential to drastically modify viral phenotypes.
Sebagai contoh, pemerolehan atau kehilangan gen pengekodan protein novel mempunyai potensi untuk mengubah suai fenotip virus secara drastik.
Among SARS-CoV accessory proteins, ORF8 has been thought to be important in adaptation to humans, as SARS-CoV-related bat viruses were isolated but found to encode divergent ORF8 proteins.
Antara protein aksesori SARS-CoV, ORF8 telah dianggap sebagai penting dalam beradaptasi dengan manusia, kerana virus kelawar berkaitan SARS-CoV telah diasingkan tetapi didapati mengekod protein ORF8 yang mencapah.
A 29-nucleotide deletion characteristic of SARS-CoVs has been found in strains isolated at the beginning of the human epidemic.
Ciri pemadaman nukleotida-29 SARS-CoV telah ditemukan dalam strain yang diasingkan pada permulaan epidemik manusia.
This deletion splits ORF8 into ORF8a and ORF8b and is thought to be an adaptive mutation that promotes the switch of hosts.
Pemadaman ini memisahkan ORF8 menjadi ORF8a dan ORF8b serta dianggap sebagai mutasi penyesuaian yang menggalakkan pertukaran hos.
Besides, SARS-CoV has a possible recombination history with lineages of alpha- and gamma-CoVs, where a large number of smaller recombinant regions were identified in the RNA-dependent RNA polymerase.
Selain itu, SARS-CoV mempunyai kemungkinan sejarah gabungan semula dengan keturunan CoV alfa dan gama, yang sebilangan besar kawasan gabungan semula yang lebih kecil telah dikenal pasti dalam polimerase RNA bergantung pada RNA.
Recombination locations were also identified in the nsp9, most of nsp10, and parts of nsp14.
Lokasi gabungan semula juga dikenal pasti dalam nsp9, kebanyakan nsp10 dan sebahagian daripada nsp14.
Likewise, it has been shown that the epidemic MERS-CoV experienced recombination events between different lineages, which occurred in dromedary camels in Saudi Arabia.
Sama juga, epidemik MERS-CoV telah ditunjukkan mengalami kejadian gabungan semula antara keturunan yang berbeza, yang berlaku dalam unta arab di Arab Saudi.
Besides SARS-CoV and MERS-CoV, recombination events have also been observed in other HCoVs, in which the HCoVs recombine with other animal CoVs in their non-structural genes.
Selain SARS-CoV dan MERS-CoV, kejadian gabungan semula turut diperhatikan dalam HCoV lain, yang menyaksikan HCoV bergabung semula dengan CoV haiwan lain dalam gen bukan strukturnya.
It should also be cautioned that artificial selection can contribute to unintended changes in viral genomes, most likely resulting from relieving viruses from selection pressures exerted, such as by the host immune system.
Amaran perlu juga diberikan bahawa pemilihan palsu boleh menyumbang kepada perubahan yang tidak disengajakan dalam genom virus, yang berkemungkinan besar terhasil daripada membebaskan virus daripada tekanan pemilihan yang dikenakan, seperti oleh sistem imun hos.
An example of these effects is the loss of a full-length ORF4 in the HCoV-229E prototype strain, owing to a two-nucleotide deletion.
Satu contoh kesan ini ialah kehilangan ORF4 kepanjangan penuh dalam bebenang prototaip HCoV-229E, akibat pemadaman dua nukleotida.
While intact ORF4 could be observed in bat and camel viruses related to HCoV-229E, the alpaca alpha-CoV displays a single nucleotide insertion, resulting in a frameshift.
Semasa kukuh ORF4 boleh dilihat dalam virus kelawar dan unta yang berkaitan dengan HCoV-229E, alfa-CoV alpaka memaparkan penyisipan nukleotida tunggal, yang menghasilkan anjakan rangka.
Last but not least, the evolution of novel HCoVs is also driven by the selection pressure in their reservoir hosts.
Akhir sekali, evolusi novel HCoV juga dipacu oleh tekanan pemilihan dalam hos reservoir mereka.
Asymptomatic or only mild symptoms were detected when bats were infected with CoVs, indicating the mutual adaptation between CoVs and bats.
Asimptomatik atau simptom ringan sahaja telah dikesan apabila kelawar dijangkiti CoV, menandakan penyesuaian bersama antara CoV dan kelawar.
It appeared that bats are well adapted to CoVs anatomically and physiologically.
Nampaknya kelawar beradaptasi dengan baik kepada CoV secara anatomi dan psikologi.
For example, defects in the activation of pro-inflammatory response in bats efficiently reduce the pathology triggered by CoVs.
Sebagai contoh, kerosakan dalam pengaktifan respons pro-keradangan dalam kelawar secara efisien mengurangi patologi yang dicetuskan oleh CoV.
Besides, the natural killer cell activity in bats is suppressed due to upregulation of inhibitory natural killer cell receptor NKG2/CD94 and low expression level of major histocompatibility complex class I molecules.
Selain itu, aktiviti sel pembunuh semula jadi dalam kelawar dikekang akibat peningkatan pengawalaturan reseptor sel pembunuh semula jadi rencatan NKG2/CD94 dan tahap ekspresi yang rendah untuk molekul kelas 1 kompleks histokeserasian utama.
Moreover, the high level of reactive oxygen species (ROS) generated from high metabolic activity of bats could both suppress CoV replication and affects proofreading by exoribonuclease, thus providing the selection pressure for the generation of virus strains highly pathogenic when introduced into a new host.
Tambahan pula, tahap spesies oksigen reaktif (ROS) yang tinggi yang dijana daripada aktiviti metabolisme tinggi kelawar boleh kedua-dua menahan penggandaan CoV dan menjejaskan bacaan pruf oleh eksoribonuklease, sekaligus memberikan tekanan pemilihan untuk penjagaan strain virus sangat patogenik apabila diperkenalkan kepada hos baharu.
More pathogenic CoV strains might also evolve by recombination, leading to the acquisition of novel proteins or protein features for host adaptation.
Lebih banyak strain CoV patogenik juga mungkin berevolusi melalui penggabungan semula, membawa kepada pemerolehan protein novel atau ciri protein untuk adaptasi hos.
Thus, it is not by chance that three novel HCoVs have emerged in the past two decades.
Oleh itu, bukan kebetulan apabila tiga HCoV novel telah muncul dalam tempoh dua dekad yang lalu.