natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Export QIF... Verb, action to export items to another format
EksportVerb, action to export items to another format
Clean BankPerfect 's importsSuccessful message after an user action
Successful message after an user action
Clean bank 's importsNoun, name of the user action
Noun, name of the user action
Validate imported operationsSuccessful message after an user action
OperasiSuccessful message after an user action
Open imported operations not yet validated... Verb, action to merge
Verb, action to merge
Merge imported operationsError message
OperasiError message
Import / ExportNoun
Noun
Import / Export managementDescription of a tips
Ciri- ciriDescription of a tips
... skrooge is able to detect automatically transfers after an import. Description of a tips
Description of a tips
... you can import many files in one shot. Description of a tips
Description of a tips
... unit amounts can be imported through a CSV file. A file format
A file format
All supported formatsA file format
A file format
OFX FilesA file format
FailA file format
QIF FilesNoun, name of the user action
FailNoun, name of the user action
Import with codec %1Error message
Error message
Export CSVSuccessful message after an user action
EksportSuccessful message after an user action
File [%1] successfully exported. Error message
Error message
Export of [%1] failedNoun, name of the user action
Gagal untuk memadamNoun, name of the user action
Processing failed. Noun, name of the user action
ProcessNoun, name of the user action
Document successfully cleaned. Error message
Error message
Clean failed. Noun, name of the user action
Gagal untuk memadamNoun, name of the user action
Imported operations validated. Error message
OperasiError message
Validation failedError message
Gagal untuk memadamError message
Invalid selection, you must select one imported operation and one manual operation with same amountsNoun, name of the user action
Noun, name of the user action
Merge failedSuccessful message after an user action
Gagal untuk memadamSuccessful message after an user action
Imported operations merged. Noun, a list of items
OperasiNoun, a list of items
Operations imported and not yet validatedFor all accounts
For all accounts
Import standard bookmarksNoun, bookmark name
Noun, bookmark name
BookmarkDescription of a tips
Tanda BukuDescription of a tips
... some bookmarks can be opened automatically when Skrooge is launched. Description of a tips
Description of a tips
... bookmarks can be reorganized by drag & drop. Description of a tips
Description of a tips
... a double click on a folder of bookmarks will open all the bookmarks it contains. Description of a tips
Description of a tips
... you can import standard bookmarks. Noun, name of the user action
Noun, name of the user action
Report > HistorySuccessful message after an user action
LaporanSuccessful message after an user action
Standard bookmarks imported. Error message
Error message
Import standard bookmarks failedVerb, change the name of an item
Verb, change the name of an item
RenameVerb
Tukar namaVerb
Add bookmark groupVerb
Verb
Bookmark current pageVerb, automatically load when skrooge is started
Tanda BukuVerb, automatically load when skrooge is started
AutostartVerb
AutomulaVerb
Remove AutostartNoun, name of the user action
AutomulaNoun, name of the user action
New bookmarkNoun, name of the user action
Tanda BukuNoun, name of the user action
Bookmark folder creation [%1]Successful message after an user action
Successful message after an user action
Bookmark group createdNoun, name of the user action
Tanda BukuNoun, name of the user action
Bookmark creation [%1]Successful message after an user action
Successful message after an user action
Bookmark createdNoun, name of the user action
Tanda BukuNoun, name of the user action
Bookmark deleteSuccessful message after an user action
Tanda BukuSuccessful message after an user action
Bookmark deletedMessage
Tanda BukuMessage
The monthly report has not yet been computed: click on refresh to do so. Noun, name of the user action
Noun, name of the user action
Compute monthly report for [%1]Report header
Report header
Report for %1Report header
LaporanReport header
Income & ExpenditureNoun
Noun
Expenditure vs IncomeReport header
Report header
5 main categories of expenditure Report header
Report header
Amounts in accountsNoun
Noun, the numerical total of a sum of values
Amounts of unitsSuccessful message after an user action
Senarai unitSuccessful message after an user action
Report computed. Error message
LaporanError message
Report computation failed. Noun, an item 's category
Gagal untuk memadamNoun, an item' s category
Monthly reportDescription of a tips
Description of a tips
... you can generate a monthly report. Verb, duplicate an object
Verb, duplicate an object
DuplicateVerb
& Salinan PenduaVerb
Fast editVerb
Verb
Switch highlightVerb
OperasiVerb
Open highlights... Verb
OperasiVerb
Open last modified... Verb
Verb
Open sub operations... Verb
OperasiVerb
Group operationsSuccessful message after an user action
OperasiSuccessful message after an user action
Ungroup operationsNoun, the title of a section
OperasiNoun, the title of a section
Operation managementDescription of a tips
OperasiDescription of a tips
... you can press +, -, CTRL + or CTRL - to quickly change dates. Description of a tips
Description of a tips
... you can update many operations in one shot. Description of a tips
Description of a tips
... you can double click on an operation to show or edit sub operations. Description of a tips
Description of a tips
... you can duplicate an operation including complex operations (split, grouped,...). Description of a tips
Description of a tips
... you can create template of operations. Description of a tips
OperasiDescription of a tips
... you can group and ungroup operations. Noun, name of the user action
Noun, name of the user action
Operations grouped. Error message
OperasiError message
Group creation failedNoun, name of the user action
Gagal untuk memadamNoun, name of the user action
Ungroup operationSuccessful message after an user action
OperasiSuccessful message after an user action
Operation ungrouped. Error message
OperasiError message
Group deletion failedNoun, name of the user action
Gagal untuk memadamNoun, name of the user action
Switch to pointedSuccessful message after an user action
Successful message after an user action
Operation pointed. Error message
OperasiError message
Switch failedNoun, name of the user action
Gagal untuk memadamNoun, name of the user action
HighlightSuccessful message after an user action
OperasiSuccessful message after an user action
Highlighted. Error message
OperasiError message
Highlight failedNoun, name of the user action
OperasiNoun, name of the user action
Duplicate operationSuccessful message after an user action
OperasiSuccessful message after an user action
Operation duplicated. Error message
OperasiError message
Duplicate operation failedNoun, name of the user action
Gagal untuk memadamNoun, name of the user action
Template created. Error message
TemplatError message
Creation template failedNoun, a list of items
Gagal untuk memadamNoun, a list of items
Sub operationsMessage
OperasiMessage
No operation highlighted on the "Operations" page. A tool tip
CariA tool tip
Operation updateSuccessful message after an user action
OperasiSuccessful message after an user action
Operation updatedSuccessful message after an user action
OperasiSuccessful message after an user action
Operation cancelledError message
OperasiError message
Operation update failedAn information message
OperasiAn information message
Cannot update a split operationAn information message
OperasiAn information message
Absolute value has been used for transfer creation. Question
Question
ConfirmationQuestion
PengesahanQuestion
The operation 's unit is not compatible with the target account. Click Cancel if you want to continue anyway; otherwise, enter the value in the target account 's unit (%1): An information message
An information message
Unit [%1] has been createdNoun, name of the user action
Noun, name of the user action
Operation creationNoun
OperasiNoun
TaxSuccessful message after an user action
CukaiSuccessful message after an user action
Operation createdError message
OperasiError message
Operation creation failedNoun
Gagal untuk memadamNoun
First you have to create an account. Noun, a list of items
Noun, a list of items
Sub operations grouped or splitNoun, a list of items
OperasiNoun, a list of items
Operations groupedDescription
OperasiDescription
%1 - Delta: %2 Expenditure: %3 Income: %4Message
Message
Selection: noneNoun, name of the user action
Noun, name of the user action
Switch to checkedSuccessful message after an user action
Successful message after an user action
Operation checked. Error message
OperasiError message
No Operation SelectedNoun
OperasiNoun
Open report... Noun, a list of items
OperasiNoun, a list of items
Sub operations with Noun
OperasiNoun
%1 are emptyNoun
Noun
%1 with '%2'Noun
Noun
incomesNoun
Baris: Noun
expensesNoun
Noun
transfersNoun
PenterjemahNoun
Generate reportDescription of a tips
Description of a tips
... you can double click on a value in "%1" to show corresponding operations. Description of a tips
Description of a tips
... you can open reports for selections made in other pages. Description of a tips
Description of a tips
... you can export reports in many formats. Noun, a list of items
Noun, a list of items
Operations of account Noun, a list of items
OperasiNoun, a list of items
Operations with Unit equal to Noun, a list of items
OperasiNoun, a list of items
Operations with Category equal to Noun, a list of items
Noun, a list of items
Operations followed by Noun, a list of items
OperasiNoun, a list of items
Selected operationsNoun, a list of items
OperasiNoun, a list of items
Operations corresponding to rule Noun, alarms
OperasiNoun, alarms
Execute on all operationsVerb, action to execute
LaksanaVerb, action to execute
Execute on imported operationsVerb, action to execute
OperasiVerb, action to execute
Execute on not validated operationsNoun, name of the user action
OperasiNoun, name of the user action
Process executionSuccessful message after an user action
ProcessSuccessful message after an user action
Process executedError message
ProcessError message
Process execution failedNoun
ProcessNoun
Search and processNoun
CariNoun
Search and process managementDescription of a tips
CariDescription of a tips
... skrooge can search and automatically process some operations. Description of a tips
Description of a tips
... you can create alarms based on searches. Noun, an option in contextual menu
Noun, an option in contextual menu
No alarm defined on the "Search and process" page. Noun, name of the user action
CariNoun, name of the user action
Search and process creationSuccessful message after an user action
CariSuccessful message after an user action
Search and process createdError message
CariError message
Search and process creation failedNoun, name of the user action
Gagal untuk memadamNoun, name of the user action
Search and process updateSuccessful message after an user action
CariSuccessful message after an user action
Search and process updatedError message
CariError message
Search and process update failedNoun, name of the user action
CariNoun, name of the user action
Search updateSuccessful message after an user action
CariSuccessful message after an user action
Search updatedError message
CariError message
Search update failedNoun, a list of items
CariNoun, a list of items
Tracker creation [%1]Successful message after an user action
Successful message after an user action
Tracker [%1] createdError message
Gagal untuk memadamError message
Tracker creation failedNoun, name of the user action
Gagal untuk memadamNoun, name of the user action
Tracker [%1] updateSuccessful message after an user action
Successful message after an user action
Tracker [%1] updatedError message
CariError message
Tracker update failedNoun, a list of items
CariNoun, a list of items
Sub operations followed by tracker '%1'Noun, something that is used to track items
OperasiNoun, something that is used to track items
TrackersA tool tip
A tool tip
Trackers managementDescription of a tips
Ciri- ciriDescription of a tips
... you can follow your refunds by using a tracker. NAME OF TRANSLATORS
NAME OF TRANSLATORS
Update modified contexts on close: Verb, ask something to the user
Verb, ask something to the user
List of accountsNoun, a financial institution
Noun, a financial institution
Name of the bankNoun, an account as in a bank account
Noun, an account as in a bank account
Name of the accountNoun, the type of an item
Noun, the type of an item
Type of the accountThe number identifying a bank
The number identifying a bank
Number of the bankThe number identifying an bank agency
The number identifying an bank agency
Number of the agencyThe number given by your bank to your account
The number given by your bank to your account
Number of the accountThe postal address of a financial instution
The postal address of a financial instution
Address of the agencyNoun, a user comment on an item
Noun, a user comment on an item
Display the edition panel with standard attributesNoun, the action to edit an item
Noun, the action to edit an item
Add a bank and an accountVerb, add an item to a list
Verb, add an item to a list
Update selected banks and accountsVerb, modify an item
Verb, modify an item
Displayed accountNoun, a year
Noun, a year
First setting for calculatorNoun
Noun
CategoriesA tool tip
KategoriA tool tip
List of categoriesNoun, the name of an item
Noun, the name of an item
Delete unused categoriesSuccessful message after an user action
ImportSuccessful message after an user action
Display operationsNoun, financial operations such as paying your groceries
OperasiNoun, financial operations such as paying your groceries
Display templates of operationsNoun, static financial operations to be used templates for quick operation creation
Operasi
Date of the operationNoun, a numerical quantity
Noun, a numerical quantity
Unit of the operationNoun, a person or institution receiving a payment, or paying the operation
Noun, a person or institution receiving a payment, or paying the operation
Payee of the operationNoun, the mode used for payment of the operation (Credit Card, Cheque, Transfer...)
Noun, the mode used for payment of the operation (Credit Card, Cheque, Transfer...)
Number of the operationThe number of an operation, usually a cheque number
The number of an operation, usually a cheque number
Target account for this transferas in "make a money transfer from account A *to account* B"
as in "make a money transfer from account A * to account * B"
To Account: Noun, the category of an item
AkaunNoun, the category of an item
Comment of the operationNoun, something that is used to track items
Noun, something that is used to track items
Amount of the commissionNoun, Taxes applied on a financial operation
Noun, Taxes applied on a financial operation
Amount of the TaxNoun, the numerical total of a sum of values
Noun, the numerical total of a sum of values
Display the edition panel for standard operationsAdjective, a standard item
Adjective, a standard item
Display the edition panel for split operationsAdjective, an operation split in several suboperations
Adjective, an operation split in several suboperations
Display the edition panel for transfers between accountsNoun, a transfer of money between two accounts
Noun, a transfer of money between two accounts
Display the edition panel for searchesThe word, not the verb
The word, not the verb
First setting for xxxMessage for successful user action
Message for successful user action
Undo failedError message
Gagal untuk memadamError message
Redo failedVerb, action to cancel previous action
Gagal untuk memadamVerb, action to cancel previous action
Undo documentVerb, action to cancel previous action
Verb, action to cancel previous action
UndoVerb, action to redo previous cancelled action
& NyahcaraVerb, action to redo previous cancelled action
RedoVerb
& UlangcaraVerb
Undo operation [%1]. Verb
OperasiVerb
Redo operation [%1]. Description of a tips
OperasiDescription of a tips
... you can undo and redo your modifications. Description of a tips
Description of a tips
... you can modify the maximum size of the undo/ redo stack in the settings. Successful message after an user action
Successful message after an user action
No object returned in [%1] for [%2]Error message
Error message
Operation impossible because the document is missingError message
Error message
You are not authorised to delete this object [%1]An information message
An information message
[%1] has been deletedA message
A message
The current operation has been interruptedA message
A message
A transaction can not be started during execution of an other oneA message
A message
A transaction must be opened to do this actionA message
A message
Closing transaction failed because too many transactions endedA message
A message
Creation of a group of transactions is forbidden inside a transactionA message
A message
Undo / Redo is forbidden inside a transactionAn information message
An information message
The document password has been removed. An information message
An information message
The document password has been modified. A message
A message
File [%1] not foundAn information message
An information message
The document has been migratedError message
Error message
Save not authorised because the file name is not yet definedA message
A message
Save is forbidden if a transaction is still openedA message
A message
File [%1] already existError message
Error message
Creation of backup file %1 failedA message
A message
Impossible to remove [%1]Error message
Error message
copy of %1 to %2 failedVerb, automatically load when the application is started
Verb, automatically load when the application is started
Database migration from version %1 to version %2 failedVerb, save a document
Verb, save a document
ValueNoun, date of last modification
NilaiNoun, date of last modification
Last modificationError message
PengesahanError message
Encryption failedError message
Gagal untuk memadamError message
Write file [%1] failedAn error message
An error message
Creation file [%1] failedError message
Gagal untuk memadamError message
%1 failedError message
Gagal untuk memadamError message
No database definedError message
Error message
Impossible to insert object (Constraint name: %1)Error message
Error message
Impossible to update object (Constraint name: %1)Error message
Error message
Impossible to delete used object (Constraint name: %1)Verb, execute the SQL query
Verb, execute the SQL query
ExplainVerb, explain the query plan
Verb, explain the query plan
Explain query planNoun, name of the user action
Noun, name of the user action
SQL command from debug pluginExecution time
Execution time
Execution time: %1 msVerb
Verb
Restart profilingVerb
OperasiVerb
Open profilingNoun, a plugin allowing to access the SQLite database, useful to debug skrooge
OperasiNoun, a plugin allowing to access the SQLite database, useful to debug skrooge
DebugA tool tip
NyahpepijatA tool tip
Useful for debugVerb, action to use a printer
Verb, action to use a printer
printDescription of a tips
Description of a tips
... you can print all opened pages. Error message
Error message
Printer initialisation failedError message
Gagal untuk memadamError message
Creation of new page failedSuccessful message after an user action
Successful message after an user action
Print successfully done. Error message
Error message
Print failedNoun, name of the user action
Gagal untuk memadamNoun, name of the user action
Category creation [%1]Successful message after an user action
Successful message after an user action
Category [%1] createdError message
Gagal untuk memadamError message
Category creation failedNoun, name of the user action
Gagal untuk memadamNoun, name of the user action
Category [%1] updateSuccessful message after an user action
Successful message after an user action
Category [%1] updatedError message
Gagal untuk memadamError message
Category update failedNoun, name of the user action
Gagal untuk memadamNoun, name of the user action
Unused categories deletedError message
ImportError message
Unused categories deletion failedNoun, a list of items
Gagal untuk memadamNoun, a list of items
Sub operations with empty categoryNoun, a list of items
OperasiNoun, a list of items
Sub operations with category containing '%1'Verb
OperasiVerb
Standard categories imported. Error message
ImportError message
Importing standard categories failed. Noun, categories of items
Noun, categories of items
Categories managementDescription of a tips
KategoriDescription of a tips
... categories can be reorganized by drag & drop. A tool tip
A tool tip
SimulationsDescription of a tips
PengesahanDescription of a tips
... you can use the calculator for many things Noun
Noun
24 fifteenNoun
PenapisNoun
360 daysNoun
Noun
365 daysNoun
Noun
Annual interest=%1Noun, name of the user action
Noun, name of the user action
Interest parameter creation for account [%1]Successful message after an user action
Gagal untuk memadamSuccessful message after an user action
Interest parameter createdError message
Gagal untuk memadamError message
Interest parameter creation failedNoun, name of the user action
Gagal untuk memadamNoun, name of the user action
Interest parameter update for account [%1]Successful message after an user action
Gagal untuk memadamSuccessful message after an user action
Interest parameter updatedError message
Gagal untuk memadamError message
Interest parameter update failedMessage
Gagal untuk memadamMessage
No interest defined for accounts on the "Simulation" page. A title
CariA title
Plasma dashboardA tool tip
A tool tip
Display a summary of your informationDescription of a tips
OperasiDescription of a tips
... xxx is the best plugin of the world Noun
Noun
value 1Default value
NilaiDefault value
ThemeVerb, remove an item
TemaVerb, remove an item
Quantity: Noun, the unit of an operation, usually a currency or a share
KeluarNoun, the unit of an operation, usually a currency or a share
Unit: Noun, a number identifying an item
Unit:
Ready. more widgets
Sedia. more widgets
Morefewer widgets
Lagifewer widgets
Open With... Clear image
Buka Dengan... Clear image
%1 (Sort by Count)Group Name Header
Group Name Header
Tickbox
Kekotak periksa
Current FieldsNew Field
New Field
Add a new field to the collectionDelete Field
Delete Field
& Save FilterID # of the entry
ID # of the entry
Check-in EntriesCheck-in (Entry Title)
Check- in (Entry Title)
Check-in %1Modify (Entry Title)
Modify (Entry Title)
Check-out ItemsCheck-out (Entry Title)
Check- out (Entry Title)
Add EntriesAdd (Entry Title)
Add (Entry Title)
Delete EntriesDelete (Entry Title)
Delete (Entry Title)
Production YearMovie ratings - G (USA), PG (USA), PG-13 (USA), R (USA), U (USA)
Movie ratings - G (USA), PG (USA), PG- 13 (USA), R (USA), U (USA)
SubtitleComic Book Illustrator
Comic Book Illustrator
LanguageComic book grade levels - Mint, Near Mint, Very Fine, Fine, Very Good, Good, Fair, Poor
BahasaComic book grade levels - Mint, Near Mint, Very Fine, Fine, Very Good, Good, Fair, Poor
PlayStationPlayStation Portable
PlayStation Portable
Game BoyWindows Platform
Windows Platform
Release YearGames - Publisher
Games - Publisher
DeveloperVideo game ratings - Unrated, Adults Only, Mature, Teen, Everyone, Early Childhood, Pending
PemajuVideo game ratings - Unrated, Adults Only, Mature, Teen, Everyone, Early Childhood, Pending
Coin SetCoin grade levels - Proof-65, Proof-60, Mint State-65, Mint State-60, Almost Uncirculated-55, Almost Uncirculated-50, Extremely Fine-40, Very Fine-30, Very Fine-20, Fine-12, Very Good-8, Good-4, Fair
Coin grade levels - Proof- 65, Proof- 60, Mint State- 65, Mint State- 60, Almost Uncirculated- 55, Almost Uncirculated- 50, Extremely Fine- 40, Very Fine- 30, Very Fine- 20, Fine- 12, Very Good- 8, Good- 4, Fair
GradeCoin grading services - PCGS, NGC, ANACS, ICG, ASA, PCI
Coin grading services - PCGS, NGC, ANACS, ICG, ASA, PCI
My WinesWine Producer
Wine Producer
Scott#Stamp grade levels - Superb, Extremely Fine, Very Fine, Fine, Average, Poor
Stamp grade levels - Superb, Extremely Fine, Very Fine, Fine, Average, Poor