natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The TRIMMEAN() function calculates the mean of a data set 's fraction.
Fungsi DEVSQ () mengira hasil tambah kuasa dua sisihan.
The VARIANCE() function calculates the estimates variance based on a sample. It 's the same as the VAR function.
Fungsi VAR () mengira varians anggaran berasaskan sampel.
DOLLAR(1403.77) returns "£1,403.77"
DOLLAR( 1403. 77) menukar "$1, 403. 77"
DOLLAR(-0.123; 4) returns "£-0.1230"
DOLLAR (- 0. 123; 4) menukar "$- 0. 1230"
The MID() function returns a substring that contains 'length 'characters of the string, starting at 'position' index.
Fungsi MID () mengembalikan subrentetan yang mengandungi aksara 'panjang' rentetan itu, bermula pada indeks 'posisi'.
The RIGHT() function returns a substring that contains the 'length 'rightmost characters of the string. The whole string is returned if 'length' exceeds the length of the string.
Fungsi RIGHT () mengembalikan subrentetan yang mengandungi aksara paling kanan 'panjang' bagi rentetan. Seluruh rentetan akan dikembalikan jika 'panjang' melebihi panjang rentetan.
The LEFT() function returns a substring that contains the 'length 'leftmost characters of the string. The whole string is returned if 'length' exceeds the length of the string. It is an error for the number of characters to be less than 0.
Fungsi LEFT () mengembalikan subrentetan yang mengandungi aksara paling kiri 'panjang' bagi rentetan. Seluruh rentetan akan dikembalikan jika 'panjang' melebihi panjang rentetan.
Change Border Colour
Ubah Warna Sempadan
equalscharacter.
sama
Document 's Locale Settings
Parameter Lokal
& Use System 's Locale Settings
& Kemas kini ke Sistem Lokal
Go to Cell
Beralih ke Sel
Customise
Suaikan
No Colour
Tiada Warna
Generate a series from 'start 'to 'end' and for each step add the value provided in step. This creates a series where each value is 'step 'larger than the value before it.
Janakan siri dari 'mula' ke 'akhir' dan bagi setiap langkah tambahkan nilai yang disediakan dalam langkah. Ini mencipta satu siri yang nilainya lebih besar sebanyak 'langkah' daripada nilai sebelumnya.
Generate a series from 'start 'to 'end' and for each step multiply the value with the value provided in step. Using a step of 5 produces a list like: 5, 25, 125, 625 since 5 multiplied by 5 (step) equals 25, and that multiplied by 5 equals 125, which multiplied by the same step-value of 5 equals 625.
Janakan siri dari 'mula' ke 'akhir' dan bagi setiap langkah darab nilai dengan nilai yang disediakan dalam langkah. Dengan menggunakan langkah 5 senarai seperti: 5, 25, 125, 625 kerana 5 didarab 5 (langkah) sama dengan 25, dan kemudian didarab dengan 5 sama dengan 125, yang didarab dengan nilai langkah yang sama iaitu 5 sama dengan 625.
Maths Functions
Fungsi Berkaitan
Modify current sheet 's properties
Ubah suai ciri helaian semasa.
Change Text Colour
Ubah Teks
Change Background Colour
Warna Latar Belakang
Spell Checker Behaviour
Perilaku Penyemak Eja
Edit and organise cell styles
Edit dan susun gaya sel.
Align Centre
Jajarkan Tengah
Centre the cell contents
Tengahkan kandungan sel.
Align cell contents centred in the cell
Jajarkan kandungan sel di tengah sel.
Border Colour
Warna Sempadan
Select a new border colour
Pilih warna sempadan baru.
Capitalise the first letter
Guna huruf besar untuk huruf pertama.
Set the background colour
Setkan warna latar belakang.
Equalise Column
Samakan Lajur
Equalise Row
Samakan Baris
Remove this cell 's comment
Alih keluar komen sel.
Sort a group of cells in decreasing (last to first) order
Isih kumpulan sel dalam tertib menurun (dari terakhir ke pertama).
Sort a group of cells in ascending (first to last) order
Isih kumpulan sel dalam tertib menaik (dari pertama ke terakhir).
Insert the 'sum 'function
Selitkan fungsi 'hasil tambah'
Insert maths expression
Selitkan ungkapan matematik.
Insert data from an SQL database
Selitkan data dari pangkalan data SQL.
Go to Cell...
Beralih ke Sel...
Show document settings dialogue
Papar & penunjuk komen
Cell
Gaya sel
XOR(true; false) returns False
XOR( benar; salah) mengembalikan Salah
Remove Object
Alih Keluar Helaian
& Chart
& Carta
Apply Style
Guna Gaya
Resize Object
Saiz Semula
Cut Object
& Objek
Insert Object
Selitkan Helaian
& Apply to all sheets
& Guna pada semua helaian
General Options
Pilihan Am
Print & grid
& Grid cetak
Print & comment indicator
Penunjuk & komen cetak
Print & formula indicator
Penunjuk & formula cetak
Print & charts
& Grid cetak
Print range:
Julat cetak:
Repeat columns on each page:
Ulang lajur pada setiap halaman:
Repeat rows on each page:
Ulang baris pada setiap halaman:
Print range wrong, changes are ignored.
Julat cetak salah, perubahan diabaikan.
Repeated columns range wrong, changes are ignored. Must be in format column: column (eg. B: C)
Julat lajur ulangan salah, perubahan diabaikan. Mesti dalam format lajur: lajur (contoh. B: C)
Repeated rows range wrong, changes are ignored. Must be in format row: row (eg. 2:3)
Julat baris ulangan salah, perubahan diabaikan. Mesti dalam format baris: baris (contoh. 2: 3)
Number of sheets open at the & beginning:
Bilangan halaman yang dibuka pada & awal:
Show tabs
Papar & tab
Show formula toolbar
& Papar bar alat formula
Show status bar
Papar bar & status
& Pressing enter moves cell cursor:
& Tekan enter untuk mengalihkan pemilihann ke:
& Method of calc:
& Kaedah pengiraan:
Default page & size:
& Saiz halaman piawai:
Default page & orientation:
& Orientasi halaman piawai:
Default page & unit:
& Unit halaman piawai:
Show the formula bar.
Papar bar formula.
Error in cell %1
Ralat dalam sel% 1
& Show error message for invalid formulae
Papar mesej ralat apabila nilai tak sah dimasukkan
Do not check title case
Jangan semak huruf tajuk
Spell Checking
Menyemak Ejaan
Spell checking is complete.
Menyemak ejaan selesai.
ISpell could not be started. Please make sure you have ISpell properly configured and in your PATH.
ISpell tidak boleh dibuka. Pastikan ISpell anda dikonfigur dengan betul dan dalam PATH anda.
ISpell seems to have crashed.
ISpell rosak.
& Multiple Operations...
& Operasi Berbilang...
Apply the same formula to various cells using different values for the parameter.
Guna formula yang sama pada pelbagai sel menggunakan nilai parameter yang berbeza.
Move Object
& Objek
& Properties
Ciri Helaian
Insert an object from another program.
Selitkan satu objek dari program lain.
Insert a chart.
Selitkan satu carta.
Insert a picture.
Selitkan satu carta.
Area too large.
Kawasan terlalu besar.
No charting component registered.
Tiada dokumen pencartaan didaftarkan.
Sheet Selection
Gaya Helaian
Configure KSpread...
Konfigur KSpread...
Cell:
Sel:
Remove Borders
Alih Keluar Sempadan
& Parameters
& Parameter
Sheet name contains illegal characters. Only numbers and letters are allowed.
Nama helaian mengandungi aksara tak sah. Hanya nombor dan huruf dibenarkan.
REFERENCE TO COLUMN OR ROW IS OUT OF RANGE
REFERENCE TO COLUMN OR ROW IS OUT OF RANGE
The parent style does not exist.
Gaya induk tidak wujud.
Syntax
Sintaks
< None >
< Tiada >
Area Name
Nama Kawasan
Area text is empty.
Teks kawasan kosong.
Do you really want to remove this area name?
Anda benar- benar mahu alih keluar nama kawasan ini?
Styles
Gaya
Applied Styles
Gaya yang Digunakan
Show Page Borders
Papar Sempadan Halaman
Hide Page Borders
Sembunyikan Sempadan Halaman
Hide Status Bar
Sembunyikan Bar Status
Hide Tab Bar
Sembunykan Bar Tab
Hide Formula Bar
Sembunyikan Bar Formula
Validity Criteria
Kriteria Kesahan
Conditional Cell Attribute
Atribut Sel Bersyarat
Cell Comment
& Komen Sel
& Add/ Modify Comment...
& Tambah/ Ubah Suai Komen...
& Remove Comment
& Alih Keluar Komen
& Remove Link
& Alih Keluar Pautan
Merge Cells %1
Cantum Sel% 1
Dissociate Cell
Ceraikan Sel
& Propertiescharacter (
Ciri Helaiancharacter:
coloncharacter;
Kod aksaracharacter,
commacharacters..
Kod aksara
Multirow
Berbilang baris
Change Precision
Ubah Kepersisan
Default Parameters
Parameter Piawai
The ERF() function returns the error function.
Fungsi ERF () mengembalikan fungsi ralat.
SQRT(-9) equals "NaN"
SQRT (- 9) sama dengan "NaN"
LOG(0) equals -inf.
LOG( 0) sama dengan - inf.
LOG10(0.8) equals -0.09691001
LOG( 0. 8) sama dengan - 0. 09691001
The FLOOR() function rounds x down to the nearest integer, returning that value as a double.
Fungsi FLOOR () membundarkan x ke bawah kepada integer terhampir, mengembalikan nilai itu sebagai ganda dua.
SUM2XMY(array1; array2)
SUM2XMY( tatasusunan1; tatasusunan2)
The REPT() function repeats the first parameter as often as told by the second parameter.
Fungsi REPT () mengulang parameter pertama sekerap yang diberitahu oleh parameter kedua.
Textquote:
Petikan teks:
The row is full. Cannot move cells to the right.
Baris penuh. Tidak dapat alih sel ke kanan.
The column is full. Cannot move cells towards the bottom. Abbreviation for Text-to-Speech
Lajur penuh. Tidak dapat alih sel ke bawah.
Paste What
Tampal Apa
Term to search for when starting upNAME OF TRANSLATORS
Istilah hendak dicari apabila mulaNAME OF TRANSLATORS
John Knight, Dwayne Bailey, Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
MIMOSEMAIL OF TRANSLATORS
anarchist_tomato@herzeleid. net, dwayne@translate. org. za, andrew_coles@yahoo. co. uk
opensource@ mimos. my
Synchronise changes
Segerakkan perubahan
LeftPosition
KiriPosition
& Display ModeInsert menu
Mod PaparanInsert menu
Change Variable ToStyle name
Ubah Variabel KeStyle name
StandardStyle name
PiawaiStyle name
Enumerated ListStyle name
Senarai TerhitungStyle name
Alphabetical ListStyle name
Senarai BerabjadStyle name
Contents Head 1Style name
Kepala Kandungan 1Style name
Contents Head 2Style name
Kepala Kandungan 2Style name
Contents Head 3Style name
Kepala Kandungan 3Style name
Document TitleStyle name
Tajuk DokumenStyle name
PlainStyle name
BiasaStyle name
Borders 1Style name
Sempadan 1Style name
Borders 2Style name
Sempadan 2Style name
Borders 3Style name
Sempadan 3Style name
Light GreyStyle name
Kelabu MudaStyle name
Dark GreyStyle name
Kelabu TuaStyle name
BlackStyle name
HitamStyle name
Light BlueStyle name
Biru MudaStyle name
Dark BlueStyle name
Biru TuaStyle name
RedStyle name
MerahStyle name
YellowStyle name
KuningStyle name
ColourfulStyle name
Berwarna- warniStyle name
BluishStyle name
KebiruanStyle name
Simple 1Style name
Ringkas 1Style name
Simple 2Style name
Ringkas 2Style name
Simple 3Style name
Ringkas 3Style name
Header 1Style name
Pengepala 1Style name
Header 2Style name
Pengepala 2Style name
Header 3Style name
Pengepala 3Style name
Header 4Style name
Pengepala 4Style name
Columns 1Style name
LajurStyle name
Columns 2Style name
LajurStyle name
Grid 1Style name
Grid 1Style name
Grid 2Style name
Grid 2Style name
Grid 3Style name
Grid 3Style name
Grey HeadingStyle name
Pengepala KelabuStyle name
Blue HeadingStyle name
Pengepala BiruStyle name
Blue TraditionalStyle name
Biru TradisionalStyle name
Grey TraditionalStyle name
Kelabu TradisionalStyle name
Blue Top and BottomStyle name
Biru Atas dan BawahStyle name
Grey Top and Bottom
Kelabu Atas dan Bawah
The rulers are the white measuring spaces top and left of the document. The rulers show the position and width of pages and of frames and can be used to position tabulators among others. Untick this to disable the rulers from being displayed.
Pembaris ialah ruang pengukur putih pada atas dan kiri dokumen. Pembaris memaparkan posisi serta lebar halaman dan bingkai. Antara lain ia boleh digunakan untuk menentukan posisi penjadual. Nyahsemak ini untuk menyahaktifkan pembaris dari dipaparkan.
Go to Document
Dokumen
Delete all selected cells?
Hapuskan semua sel yang dipilih?
Create Text Frame
Cipta Bingkai Teks
Document & Information
& Maklumat Dokumen
< < & Remove
< < & Alih keluar
& Filter on:
& Tapis:
Distribution Lists
Senarai Pengagihan
Address Book
& Buku Alamat
& Selected Addresses
Alamat yang & Dipilih
Hi!
Hai
Hello!
Helo!
Bye!
Selamat tinggal!
Good bye
Selamat jalan
Professional
Profesional
Good Morning
Selamat Pagi
Good Afternoon
Selamat Tengah Hari
Good Evening
Selamat Malam
Fwd:
Panjangkan:
Closing
Penutup
Best regards,
Salam mesra,
Best wishes
Selamat maju jaya
Cordially,
Salam mesra,
Love,
Salam sayang,
Regards,
Salam mesra,
Thank you,
Terima kasih,
Thanks,
Terima kasih,
Salutation
Salam pengenalan
Dear Sir or Madam:
Ke hadapan Tuan/ Puan:
Ladies and Gentlemen:
Tuan dan Puan:
Attention:
Perhatian:
ATTN:
PERHATIAN:
Instructions
Arahan
CERTIFIED
DISAHKAN
CONFIDENTIAL
SULIT
PERSONAL
PERIBADI
> > > Field %1 is unknown in the current database query < < <
> > > Medan% 1 adalah tak diketahui dalam pertanyaan pangkalan data semasa < < <
Mail Merge - Editor
Cantum Mel - Editor
Please enter the password for the database connection
Sila masukkan kata laluan untuk sambungan pangkalan data
Mail Merge - Setup Database Connection
Cantum Mel - Setkan Sambungan Pangkalan Data
Store Settings
Seting Stor
Sorting Order
Tertib Isih
Include
termasuk
Unkown mail merge variable: %1
Variabel cantum mel tak diketahui:% 1
New Distribution List
Senarai Pengagihan Baru
Please enter name:
Sila masukkan nama:
Distribution list with the given name %1 already exists. Please select a different name.
Senarai pengagihan dengan nama yang diberikan itu% 1 sudah wujud. Sila pilih nama lain.
Page number:
Nombor halaman mula:
No Value
Tiada Nilai
Add record
Tambah rekod
Add entry
Tambah Entri
Remove record
Alih keluar rekod
Remove entry
Alih keluar entri
Add Entry
Tambah Entri
Enter entry name:
Masukkan nama entri
Move Text
Alihkan Teks
Delete the currently selected frame(s).
Hapuskan bingkai yang sedang dipilih.
& Units:
& Unit:
Size (%1):
Saiz (% 1):
Single Entries
Entri Tunggal
& Page Mode
Mod & Halaman
AutomaticStyle name
AutomatikStyle name
Light Blue
Biru Muda
Read-only content cannot be changed. No modifications will be accepted.
Kandungan baca sahaja tidak boleh diubah. Pengubahsuaian tidak dibenarkan.
Insert Inline Table
Selitkan Jadual Sebaris
Bookmark target:
Sasaran tanda buku:
Text Frameset %1
Set Bingkai Teks% 1
Create Formula Frame
Cipta Bingkai Formula
KWord is unable to insert the table because there is not enough space available.
KWord tidak dapat menyelitkan jadual kerana tidak cukup ruang.
Create Table
Cipta Jadual
Change Frame Background Colour
Ubah Warna Latar Belakang Bingkai
Delete Page %1
Hapuskan Halaman% 1
Resize Row
Alih Keluar Baris
Configure KWord
Konfigur KWord
Interface Settings
Seting Antara Muka
Formula Defaults
Piawai Formula
Misc Settings
Seting Pelbagai
Change Config
Ubah Konfigur
Show scrollbar
Papar bar & skrol
The number of files remembered in the file open dialogue and in the recent files menu item.
Bilangan fail yang diingati dalam dialog buka fail dan dalam butiran menu fail terbaru
Number of recent & files:
Bilangan & fail terbaru:
& Horizontal grid size:
Saiz grid & mendatar:
& Vertical grid size:
Saiz grid & menegak:
Configure the indent width used when using the 'Increase 'or 'Decrease' indentation buttons on a paragraph. The lower the value, the more often the buttons will have to be pressed to gain the same indentation.
Konfigur lebar inden yang digunakan apabila menggunakan butang pengengsotan 'Tambah' atau 'Kurang' pada perenggan. Semakin rendah nilai, semakin kerap butang perlu ditekan untuk mendapatkan pengengsotan yang sama.
& Paragraph indent by toolbar buttons:
Inden & perenggan dengan butang bar alat:
After selecting Preview Mode (from the "View" menu), this is the number of pages KWord will position on one horizontal row.
Selepas memilih mod prapapar (melalui menu "Papar", pilihan "Mod Papar") ini jumlah halaman yang akan diletakkan oleh KWord dalam satu baris mendatar
Number of pages per row in preview mode:
Bilangan & halaman setiap baris dalam mod prapapar:
Display & links
Paparkan & pautan
Display comments
Paparkan & komen
View Formatting
Paparkan Pemformatan
View formatting end paragraph
Paparkan pemformatan perenggan akhir
View formatting space
Paparkan pemformatan jarak
View formatting tabs
Paparkan peformatan tab
View formatting break
Papar pemisah pemformatan
When setting a document to use more than one column this distance will be used to separate the columns. This value is merely a default setting as the column spacing can be changed per document
Apabila mengeset dokumen supaya menggunakan lebih daripada satu lajur, jarak ini akan digunakan untuk mengasingkan lajur. Nilai ini hanya seting piawai kerana jarak lajur boleh diubah mengikut dokumen
Autosave every (min):
Autosimpan setiap (minit):
A backup copy of the current document is created when a change has been made. The interval used to create backup documents is set here.
Salinan sandaran bagi dokumen semasa dicipta apabila perubahan dibuat. Sela yang digunakan untuk mencipta dokumen sandaran disetkan di sini.
Tab stop (%1):
Tab henti (% 1):
Tab stop:
Tab henti (% 1):
Personal Expression
Ungkapan Peribadi
Configure Endnote/ Footnote
Konfigur Nota Hujung/ Nota Kaki
Footnotes
Nota Kaki
Separator Line
Garis Pemisah
Configure the separator line. The separator line is drawn directly above the frame for the footnotes.
Konfigur garis pemisah. Garis pemisah dilukis betul- betul di atas bingkai nota kaki.
CentredPosition
TengahPosition
The width is the thickness of the separator line, set to 0 for no separator line.
Lebar adalah ketebalan garis pemisah, set 0 untuk garis bukan pemisah.
& Size on page:
& Saiz pada halaman:
The size of the separator line can be defined as a percentage of the width of the page.
Saiz garis pemisah boleh ditakrifkan sebagai peratus lebar halaman.
Solid
Penuh
Dash Line
Garis Putus
Dash Dot Line
Garis Putus Bintik
Dash Dot Dot Line
Garis Putus Bintik Bintik
The separator line can be drawn as a solid line or as a line which has a pattern; the pattern can be set in the style-type.
Garis pemisah boleh dilukis sebagai garis penuh atau sebagai garis bercorak; corak itu boleh disetkan dalam gaya taip.
Change End-/ Footnote Variable Settings
Ubah Seting Variabel Hujung - / Nota Kaki
Change Footnote Line Separator Settings
Ubah Seting Pemisah Garis Nota Kaki
That name already exists, please choose another name.
Nama itu sudah wujud, sila pilih nama lain.
Delete Bookmark
Hapuskan Penanda Buku
Delete Column
Hapuskan Lajur
Delete the row from the table.
Hapuskan baris dari jadual.
Delete the column from the table.
Hapuskan lajur dari jadual.
Delete the whole table?
Hapuskan seluruh jadual?
Delete all selected rows?
Hapuskan semua lajur yang dipilih?
Delete row number %1?
Hapuskan baris nombor% 1
Delete column number %1?
Hapuskan lajur nombor% 1?
Delete rows: %1?
Hapuskan baris:% 1?
Delete columns: %1?
Hapuskan lajur:% 1?
Text Frame %1
Bingkai Teks% 1
Formula Frame %1
Bingkai Formula% 1
Picture (%1) %2
Gambar (% 1)% 2
Embedded Objects
Objek Terbenam
Formula Frames
Bingkai Formula
Text Frames/ Frame Sets
Bingkai Teks/ Set Bingkai
Document Structure
Struktur Dokumen
This document was created with a newer version of KWord (syntax version: %1) Opening it in this version of KWord will lose some information.
Dokumen ini telah dicipta dengan versi KWord yang lebih baru (versi sintak:% 1) Membukanya dalam versi KWord ini akan mengakibatkan beberapa maklumat hilang.
File Format Mismatch
Ketakpadanan Format Fail
Create Part Frame
Cipta Bingkai Bahagian
Delete Table
Hapuskan Jadual
Delete Text Frame
Hapuskan Bingkai Teks
Delete Formula Frame
Hapuskan Bingkai Formula
Delete Picture Frame
Hapuskan Bingkai Gambar
Delete Object Frame
Hapuskan Bingkai Objek
Edit Personal Expression
Edit Ungkapan Peribadi
Expressions
Ungkapan
new group
kumpulan baru
Insert Footnote/ Endnote
Selitkan Nota Kaki/ Nota Hujung
& Automatic
& Automatik
& Manual
& Manual
& Footnote
& Nota Kaki
& Endnote
& Nota Hujung
Configure...
& Konfigur...
Formula %1
Formula% 1
Frame Properties for %1
Ciri Bingkai untuk% 1
Frame Properties for New Frame
Ciri Bingkai untuk Bingkai Baru
Frames Properties
Ciri Bingkai
Frame Settings for %1
Seting Bingkai untuk% 1
SideHead Definition
Takrif Kepala Sisi
Gap size (%1):
Saiz sela (% 1):
Closest to Binding
Paling Hampir dengan Pengikat
Closest to Page Edge
Paling Hampir dengan Sisi Halaman
Protect content: Disallow changes to be made to the contents of the frame(s). Run Around
Lindungi kandungan: Tidak membenarkan perubahan dibuat ke atas kandungan bingkai. Run Around
& LeftRun Around
& Di kiriRun Around
& Right
& Di kanan
No.
Nombor
Table is inline
Jadual dalam keadaan sebaris
Set new colour on all selected frames
Setkan warna baru bagi semua bingkai yang dipilih
Background style:
Gaya latar belakang:
No Background Fill
Tiada Isian Latar Belakang
100% Fill Pattern
100% Corak Isian
94% Fill Pattern
94% Corak Isian
88% Fill Pattern
88% Corak Isian
63% Fill Pattern
63% Corak Isian
50% Fill Pattern
50% Corak Isian
37% Fill Pattern
37% Corak Isian
12% Fill Pattern
12% Corak Isian
6% Fill Pattern
6% Corak Isian
Horizontal Lines
Garis Mendatar
Vertical Lines
Garis Menegak
& Borders
Sempadan
Rename Frameset
Namakan Semula Set Bingkai
A new frameset with the name '%1 'can not be made because a frameset with that name already exists. Please enter another name or select an existing frameset from the list.
Set bingkai baru dengan nama '% 1' tidak dapat dibuat kerana set bingkai dengan nama itu sudah wujud. Sila masukkan nama lain atau pilih set bingkai sedia ada dari senarai.
Protect Content
Lindungi Kandungan
The frame will not be resized because the new size would be greater than the size of the page.
Bingkai tidak akan disaizkan semula kerana saiz baru mungkin lebih besar daripada saiz halaman.
Make Frameset Inline
Jadikan Set Bingkai Sebaris
Make Frameset Non-Inline
Jadikan Set Bingkai Tidak Sebaris
Protect Size
Lindungi Saiz
Resize Frame
Saiz Semula Bingkai
Change Margin Frame
Ubah Bingkai Jidar
Change Border
Ubah Sempadan
Change Left Border Frame
Ubah Bingkai Sempadan Kiri
Change Right Border Frame
Ubah Bingkai Sempadan Kanan
Change Top Border Frame
Ubah Bingkai Sempadan Atas
Change Bottom Border Frame
Ubah Bingkai Sempadan Bawah
You are about to reconnect the last frame of the frameset '%1 '. The contents of this frameset will be deleted. Are you sure you want to do that?
Anda hampir menyambung semula bingkai terakhir dalam set bingkai '% 1'. Kandungan set bingkai ini akan dihapuskan. Anda pasti ingin melakukannya?
Reconnect Frame
Sambung Semula Bingkai
& Reconnect
& Sambung Semula
Synchronise changes: When this is checked any change in margins will be used for all directions.
Segerakkan perubahan: Apabila ini disemak apa- apa perubahan dalam jidar akan digunakan untuk semua arah.
Frame Style Manager
Pengurus Gaya Bingkai
Import From File...
Import Dari Fail...
Frame background colour:
Warna Latar Belakang Bingkai...
Go to Footnote
Beralih ke Nota Kaki
Go to Endnote
Beralih ke Nota Hujung
File does not contain any styles. It may be the wrong version.
Fail tidak mengandungi apa- apa gaya. Ia mungkin versi yang salah.
This file is not a KWord file!
Fail ini bukan fail KWord!
Select style to import:
Pilih gaya untuk import:
Insert Column
Selitkan Lajur
Insert New Row
Selitkan Baris Baru
Insert New Column
Selitkan Lajur Baru
Column:
Lajur:
Choose & Picture...
Pilih & Gambar...
Choose Picture
Pilih Gambar
Contents Head 1
Kepala Kandungan 1
No plugins supporting the requested action were found.
Plugin yang menyokong tindakan yang diminta tidak ditemui.
& Available sources:
Sumber yang & boleh didapatkan:
Edit Current...
Edit Semasa...
Create New...
Cipta Baru...
Open Existing...
Buka Semasa...
Merging:
Mencantum:
Print Preview...
Prapapar Cetak...
Create New Document
Cipta Dokumen Baru
Mail Merge - Variable Name
Cantum Mel - Nama Variabel
Unnamed Table
Jadual Tak Bernama
Object %1
Objek% 1
Move/ Resize Frame
Alih/ Saiz Semula Bingkai
Make Document External
Buat Dokumen Luaran
Make Document Internal
Buat Dokumen Dalaman
Picture %1
Gambar% 1
Sort Text
Isih Teks
Decrease
Kurang
Split Cell
Ceraikan Sel
Selected Text
Teks yang Dipilih
Counting...
Mengira...
Number of embedded objects:
Bilangan objek terbenam:
Number of formula frameset:
Bilangan set bingkai formula:
Table Settings
Seting Jadual
Cell heights:
Tinggi sel:
Cell widths:
Lebar sel:
The table is & inline
Jadual dalam keadaan & sebaris
Add New Rows to Table
Tambahkan Baris Baru kepada Jadual
Remove Rows From Table
Alih Keluar Baris Dari Jadual
Remove Row
Alih Keluar Baris
Add New Columns to Table
Tambahkan Lajur Baru kepada Jadual
Remove Columns From Table
Alih Keluar Lajur Dari Jadual
Remove Column
Alih Keluar Lajur
Apply Template to Table
Guna Templat pada Jadual