natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Konqueror is also a full featured and easy to use web browser which you can use to explore the Internet. Enter the address (e. g. http: / /www. kde. org) of a web page you would like to visit in the location bar and press Enter, or choose an entry from the Bookmarks menu.
Konqueror juga adalah pelayar web berciri penuh dan mudah digunakan yang boleh anda guna untuk meneroka Internet. Masukkan alamat (misalnya, http: // www. kde. org) bagi laman web yang anda ingin lawat dalam bar lokasi dan tekan Masuk, atau pilih entri dari menu Tanda Buku.
To return to the previous location, press the back button in the toolbar.
Untuk kembali ke lokasi sebelumnya, tekan butang undur dalam bar alat.
To quickly go to your Home folder press the home button.
Untuk pergi ke folder Laman Utama anda, tekan butang laman utama.
For more detailed documentation on Konqueror click here.
Untuk dokumentasi lanjut tentang Konqueror, klik di sini.
Tuning Tip: If you want the Konqueror web browser to start faster, you can turn off this information screen by clicking here. You can re-enable it by choosing the Help - > Konqueror Introduction menu option, and then pressing Settings - > Save View Profile As... - > "Web Browsing".
Tip Penalaan: Jika anda ingin pelayar web Konqueror bermula lebih pantas, anda boleh tutup skrin maklumat ini dengan mengklik di sini. Anda boleh mengaktifkannya semula dengan memilih Bantuan - > opsyen menu Pengenalan Konqueror, dan kemudian menekan Seting - > Simpan Profil Paparan "Pelayaran Web".
Next: Tips & Tricks
Berikutnya: Tip & Muslihat
Konqueror is designed to embrace and support Internet standards. The aim is to fully implement the officially sanctioned standards from organizations such as the W3 and OASIS, while also adding extra support for other common usability features that arise as de facto standards across the Internet. Along with this support, for such functions as favicons, Web Shortcuts, and XBEL bookmarks, Konqueror also implements:
Konquerer di reka untuk meliputi dan menyokong piawai Internet. Tujuannya adalah untuk melaksanakan sepenuhnya piawai rasmi yang dibenarkan oleh organisasi seperti W3 dan OASIS, juga penambahan sokongan lebihan untuk ciri bolehguna kebiasaan lain yang ditimbulkan sebagai piawai de facto merentasi Internet. Bersama sokongan ini, untuk fungsi seperti favicon, Katakunci Internet dan Tanda Laman XBEL, Konqueror juga diimplemen:
Supported standards
Piawai disokong
Additional requirements*
Keperluan tambahan *
DOM (Level 1, partially Level 2) based HTML 4.01
DOM (Paras 1, sebahagiannya berasaskan Paras 2 HTML 4. 01
built-in
terbina dalam
Cascading Style Sheets (CSS 1, partially CSS 2)
Helaian Gaya Lata (CSS 1, sebahagian CSS 2)
ECMA-262 Edition 3 (roughly equals JavaScript 1.5)
ECMA- 262 Edisi 3 (Secara kasarnya sama dengan JavaScript 1. 5)
JavaScript disabled (globally). Enable JavaScript here.
JavaScript dimatikan (global). Hidupkan JavaScript di sini.
JavaScript enabled (globally). Configure JavaScript here.
JavaScript dihidupkan (global). Selaraskan JavaScript di sini.
Secure Java reg; support
Selamat Java reg; sokongan
JDK 1.2.0 (Java 2) compatible VM (Blackdown, IBM or Sun)
VM serasi JDK 1. 2. 0 (Java 2) (Blackdown IBM atau Sun
Enable Java (globally) here.
Hidupkan Java (global) sini.
Netscape Communicator reg; plugins (for viewing Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, etc.)
Netscape Communicator reg; plugrmasuk (untuk paparan Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, dll.)
Secure Sockets Layer
Lapisan Soket Terlindung (SSL)
(TLS/ SSL v2/ 3) for secure communications up to 168bit
(TLS/ SSL v2/ 3) untuk komunikasi terlindung sehingga ke 168bit
Bidirectional 16bit unicode support
Sokongan unikod 16bit dwiarah
AutoCompletion for forms
AutoPelengkapan untuk borangTitle of an html 'group box' explaining konqueror features
Feature
Ciri- ciri
Image formats
Format Imej
Transfer protocols
Protokol pemindahan
HTTP 1.1 (including gzip/ bzip2 compression)
HTTP 1. 1 (termasuk pemampatan gzip/ bzip2)
and many more...
dan banyak lagi...
URL-Completion
Pelengkapan- URL
Popup
Pop Keluar
(Short-) Automatic
(Pendek -) Automatik
Return to Starting Points
Kembali ke Titik Permulaan
Tips & Tricks
Tip & Muslihat
Use Web-Shortcuts: by typing "gg: KDE" one can search the Internet, using Google, for the search phrase "KDE". There are a lot of Web-Shortcuts predefined to make searching for software or looking up certain words in an encyclopedia a breeze. You can even create your own Web-Shortcuts.
Guna Kata Kunci Internet dan Jalan Pintas Web: dengan menaip "gg: KDE" anda boleh cari Internet, menggunakan Google, untuk frasa carian "KDE". Terdapat banyak Jalan Pintas Web pratakrif untuk menjadikan pencarian perisian atau pencarian perkataan tertentu dalam ensiklopedia mudah dan pantas. Malah anda boleh cipta pencarian anda sendiri Jalan Pintas Web.
Use the magnifier button in the toolbar to increase the font size on your web page.
Guna butang pembesar dalam bar alat untuk meningkatkan saiz fon pada laman web anda.
When you want to paste a new address into the Location toolbar you might want to clear the current entry by pressing the black arrow with the white cross in the toolbar.
Apabila anda ingin menampal alamat baru ke dalam bar alat Lokasi, mungkin ingin mengosongkan entri semasa dengan menekan anak panah hitam dengan palang putih dalam bar alat.
To create a link on your desktop pointing to the current page, simply drag the "Location" label that is to the left of the Location toolbar, drop it on to the desktop, and choose "Link".
Untuk mencipta pautan ke desktop yang menunjuk ke laman semasa, hanya tarik label "Lokasi" ke kiri Bar Alatan Lokasi, dan jatuhkannya ke atas desktop dan pilih "Pautan".
You can also find "Full-Screen Mode" in the Settings menu. This feature is very useful for "Talk" sessions.
Anda juga boleh cari "Mod Skrin penuh" dalam menu Seting. Ciri ini sangat berguna untuk sesi "Tutur".
Divide et impera (lat. "Divide and conquer") - by splitting a window into two parts (e. g. Window - > Split View Left/ Right) you can make Konqueror appear the way you like. You can even load some example view-profiles (e. g. Midnight Commander), or create your own ones.
Bahagikan et impera (lat. "Bahagi dan Takluk") - dengan memisahkan tetingkap kepada dua bahagian (misalnya Tetingkap - > Pisahkan Paparan Kiri/ Kanan) anda boleh buat Konqueror muncul sebagaimana yang anda suka. Malah anda boleh muatkan beberapa contoh profil paparan (misalnya, Midnight Commander), atau cipta profil sendiri.
Use the user-agent feature if the website you are visiting asks you to use a different browser (and do not forget to send a complaint to the webmaster!)
Guna ciri ejen pengguna jika laman web yang anda lawati meminta anda menggunakan pelayar berbeza (dan jangan lupa menghantar aduan kepada pemilik web!)
The History in your SideBar ensures that you can keep track of the pages you have visited recently.
Sejarah dalam Bar Sisi anda memastikan bahawa anda boleh mengikuti perkembangan halaman yang terkini anda lawati.
Use a caching proxy to speed up your Internet connection.
Guna proksi cache untuk mencepatkan sambungan Internet anda.
Advanced users will appreciate the Konsole which you can embed into Konqueror (Settings - > Show Terminal Emulator).
Pengguna lanjutan akan menghargai Konsol yang anda boleh benamkan ke dalam Konqueror (Tetingkap) - > Tayang Pelagak Terminal).
Next: Specifications
Berikutnya: Spesifikasi
Installed Plugins
Plugmasuk Dipasang
Plugin Description File Types
Plugmasuk Penerangan Fail Jenis
Mime Type Description Suffixes Plugin
Jenis Mime Penerangan Akhiran Plugmasuk
Do you want to disable showing the introduction in the webbrowsing profile?
Anda mahu lumpuhkan pemaparan pengenalan di dalam profail pelayar web?
Faster Startup?
Permulaan Lebih Laju?
Keep
Kekalkan
Input Required:
Input Diperlukan:
& Execute Shell Command...
Laksanakan Arahan Cengkerang...
Executing shell commands works only on local directories.
Laksanakan arahan cengkerang hanya berfungsi pada direktori setempat.
Execute Shell Command
Laksanakan Arahan Cengkerang
Execute shell command in current directory:
Laksanakan arahan cengkerang di dalam direktori semasa:
Output from command: "%1"
Output daripada arahan: "% 1" NAME OF TRANSLATORS
& Window
Tetingkap
Extra Toolbar
Papan Alatan Tambahan
Location Toolbar
Lokasi Papan Alatan
Bookmark Toolbar
Papan Tanda- laman
Save & URLs in profile
Simpan & URL di dalam profil@ action: button New session
Save Current
Tutup Tab Semasa
Rename...
Namakan semula... @ action: button Delete session
Open tabs inside current window
Buka dokumen dalam tetingkap semasa
URLs expire after
URL luput selepas
Maximum & number of URLs:
Jumlah maksima & URL:
Custom Fonts For
Font Tersendiri Untuk
URLs newer than
URL lebih baru daripada
Choose Font...
Pilih Font...
URLs older than
URL lebih lama daripada
Shows the number of times visited and the dates of the first and last visits, in addition to the URL
Memaparkan jumlah lawatan dan tarikh kali pertama/ terakhir lawatan, sebagai tambahan kepada URL.
Detailed tooltips
Petua Alatan Terperinci
Clear History
Kosongkan Rekod
This is the URL of the web page where Konqueror (as web browser) will jump to when the \\"Home\\ "button is pressed. When Konqueror is started as a file manager, that button makes it jump to your local home folder instead.
Ini ialah URL (contohnya folder atau laman web) yang Konqueror akan lompat apabila butang\\ "Laman Utama\\" ditekan. Ini biasanya folder laman utama anda, disimbolkan dengan 'tilde' (~).
Maximum number of Closed Items
Jumlah maksima & URL:
Open folders in separate windows
Buka folder dalam tetingkap lain
If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window.
Jika opsyen ini disemak, konqueror akan buka tetingkap baru apabila anda buka folder, bukan menayangkan kandungan folder dalam tetingkap semasa.
Show file tips
Papar tip fail
Here you can control if, when moving the mouse over a file, you want to see a small popup window with additional information about that file
Di sini anda boleh kawal jika, apabila menggerakkan tetikus di atas fail, anda ingin melihat tetingkap popup kecil dengan maklumat tambahan tentang fail itu.
Show previews in file tips
Tayang prapapar dalam tip fail
Here you can control if you want the popup window to contain a larger preview for the file, when moving the mouse over it
Di sini anda boleh kawal jika anda ingin tetingkap popup mengandungi prapapar lebih besar bagi fail apabila menggerakkan tetikus di atasnya.
Show'Delete 'menu entries which bypass the trashcan
Tayang 'Hapus' entri menu yang melintasi tong sampah
Uncheck this if you do not want'Delete 'menu commands to be displayed on the desktop and in the file manager's menus and context menus. You can still delete files when hidden by holding the Shift key while calling'Move to Trash'.
Nyahsemak ini jika anda ingin menu arahan 'Hapus' dipaparkan atas desktop dan dalam menu pengurus fail dan menu konteks. Anda masih boleh menghapuskan fail apabila ia tersembunyi dengan menekan kekunci Shift sambil memanggil 'Beralih ke Tong Sampah'.
Standard font
Fon standard
This is the font used to display text in Konqueror windows.
Ini ialah fon yang digunakan untuk memaparkan teks dalam tetingkap Konqueror.
Ask confirmation for deleting a file.
Minta pengesahan untuk menghapuskan fail.
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you delete a file without using the trash folder. Warning, deleted files can not be recovered, so it is recommended to leave this confirmation enabled.
Opsyen ini memberitahu Konqueror sama ada hendak minta pengesahan semasa anda alihkan fail ke folder tong sampah anda yang dari sinilah ia akan dipulihkan dengan sangat mudah.
Ask confirmation for move to trash
Minta pengesahan untuk alihkan ke tong sampah
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you move the file to your trash folder, from where it can be recovered very easily.
Opsyen ini memberitahu Konqueror sama ada hendak minta pengesahan semasa anda alihkan fail ke folder tong sampah anda yang dari sinilah ia akan dipulihkan dengan sangat mudah.
& Save View Profile "%1"...
& Simpan Lihat Profil "% 1"...
Configure Navigation Panel
Selaraskan Panel Navigasi
Close Navigation Panel
Tutup Panel Navigasi
Select Type
Pilih Jenis
Select type:
Pilih jenis:
Web SideBar Plugin
Plugmasuk Bar Sisi Web
%1 does not exist
% 1 tidak wujud
%1 on %2
% 1 pada% 2
Color 4
Warna 4
Color 5
Warna VIM
Color 6
Warna VIM
Color 7
Warna VIM
Color 8
Warna VIM
Background (Intense)
Latarbelakang (Ketepuan)
Color
Warna VIM
Edit Profile
Simpan & Profil Sesi
Edit Profile "%1"
Simpan & Profil Sesi
Always Show Tab Bar
Sentiasa Papar Bar Tab
This color scheme uses a transparent background which does not appear to be supported on your desktop
abbreviation of number
%1, size %2
% 1 No.% 2
New Color Scheme
Skema Warna Baru
Edit Color Scheme
Sunting Skema Warna
New Key Binding List
Senarai Kekunci Pintas Baru
Edit Key Binding List
Sunting Senarai Kekunci Pintas
Scrollback Options
& Opsyen Tab
No scrollback
Jangan papar bar skrol
Fixed size scrollback:
Jangan papar bar skrolUnlimited (number of lines)
Unlimited scrollback
Tanpa had
Save to current profile
Simpan Profil Sesi
Close the search bar
Tutup Sesi
Previous
Cari Sebelumnya
Match regular expression
Sebagai ungkapan & biasa
Key Combination
Tutup Pengesahan
Output
Simpan Sejarah
Terminal emulator
& Tutup Pelagak Terminal
List the available profiles
Senaraikan profil sesi yang boleh didapatkan
Arguments passed to command
Argumen untuk 'arahan'
Bug fixes and general improvements
pembetulan pepijat dan pengelokan
General improvements
pembetulan pepijat dan pengelokan
Bug fixes
pembetulan pepijat
Solaris support and history
Solaris menyokong dan berfungsi dalam sejarah
Marking improvements
pembetulan pepijat dan pengelokan
Embedded Konsole Toolbar and session names
partifikasi Bar alat dana nama sesi
Schema and text selection improvements
pengelokan pemilihan dan skema
SGI port
SGI Port
FreeBSD port
Port FreeBSD
Remote Connection...
Penyambung & Perkataan...
& Bookmarks
Cengkerang pada Tanda Laman
Show Menu Bar
Sembunyikan & Bar Menu
Manage Profiles...
Simpan & Profil Sesi
Close Current Tab
Tutup sesi semasa
Manage Profiles
Simpan & Profil Sesi
Show in Menu
Sembunyikan & Bar Menu
Shell
Loceng
Background transparency:
kelutsinaran
Select All
& Pilih...
Initial directory:
Ubah direktori kerja kepada 'dir'
Edit...
& Edit...
Window
& Tetingkap Baru
Show menu bar in new windows
Sembunyikan & Bar Menu
Tab Bar
Bar & Tab
Tab bar display:
Kosongkan Sejarah
Tab bar position:
& Opsyen Tab
Scrolling
Bar Skrol
Disable scrollback
Jangan papar bar skrol
Fixed number of lines:
& Nombor dari baris
Scroll Bar
Bar Skrol
Hidden
Sorok
Key Bindings
Penenkodan
Terminal Features
& Tamatkan Tugas
Characters which are considered part of a word when double-clicking to select whole words in the terminal
Aksara selain alfa berangka dianggap sebahagian daripada perkataan apabila klik dua kali:
Cursor
& Opsyen Tab
Blinking cursor
& Kursor Berkelip
Change the shape of the cursor
The shape of the cursor
Block
The shape of the cursor, similar to a capital I
I-Beam
The shape of the cursor
Encoding
Penenkodan
Select
& Pilih...
Add
Title of the area where you test your keys are properly configured
New Profile...
Simpan & Profil Sesi
Edit the selected profile(s)
Senaraikan profil sesi yang boleh didapatkan
Edit Profile...
Simpan & Profil Sesi
Set as Default
& Simpan sebagai Default
Move the selected profile up in the menu list
Senaraikan profil sesi yang boleh didapatkan
Remote Connection
Penyambung Perkataan
Save as custom session
NAME OF TRANSLATORS
& Change Profile
Simpan & Profil Sesi
Scrollback
Jangan papar bar skrol
File
Saiz
Edit
& Edit...
View
Saiz
Split View
Kecilkan Fon
New Remote Connection
Penyambung Perkataan
Connect
Penyambung Perkataan
Black on Light Yellow
Hitam di atas Kuning Cerah
Black on White
Hitam di atas Putih
White on Black
Putih di atas Hitam
Black on Random Light
Hitam di atas Warna Cerah
Green on Black
Hijau di atas Hitam
Linux Colors
Warna Linux
Default (XFree 4)
XTerm (XFree 4. x. x)
Solaris console
konsol linux
DEC VT420 Terminal
Kosongkan Terminal
& Copy
Atas
Paste Selection
Tepek Pilihan
& Rename Tab...
& Tamatkan Tugas
& Select Tabs...
Pilih Warna & Tab...
Clear & & Reset
Buang Mesej
& ZModem Upload...
Muat naik & ZModem...
Monitor for & Activity
Perhatikan Aktiviti
Monitor for & Silence
Perhatikan Senyap
Character Encoding
Penenkodan
Search Output...
Kosongkan Sejarah
Find Previous
Cari Sebelumnya
Save Output...
Simpan Sejarah
Clear Scrollback & & Reset
Buang Mesej
Change Profile
Simpan & Profil Sesi
Save ZModem Download to...
Muat naik & ZModem...
A ZModem file transfer attempt has been detected, but no suitable ZModem software was found on this system. You may wish to install the'rzsz 'or'lrzsz' package.
Cubaan pemindahan fail ZModem telah dikesan, tetapi tiada perisian ZModem yang sesuai ditemui dalam sistem. Anda mungkin ingin memasang pakej 'rzsz' atau 'lrzsz'.
The current session already has a ZModem file transfer in progress.
Sesi semasa sudah ada fail ZModem yang sedang dipindahkan.
No suitable ZModem software was found on this system. You may wish to install the'rzsz 'or'lrzsz' package.
Tiada perisian ZModem yang sesuai ditemui dalam sistem. Anda ingin pasang pakej 'rzsz' atau 'lrzsz'.
Select Files for ZModem Upload
Pilih Fail untuk Muat Naik
Save Output From %1
Simpan Sejarah
Could not find binary:
Tidak dapat simpan sejarah.
Silence in session '%1 '
Senyap dalam sesi '% 1'
Bell in session '%1 '
Loceng dalam sesi '% 1'
Activity in session '%1 '
Aktiviti dalam sesi '% 1'
Finished
< Finished >
Program '%1 'exited with status %2.
Sesi '% 1' keluar dengan status% 2
Program '%1 'crashed.
Sesi '% 1' keluar tanpa dijangka.
ZModem Progress
Kemajuan ZModem
Title
NAME OF TRANSLATORS
Program Name
Muhammad Najmi Ahmad Zabidi
Current Directory (Short)
Ubah direktori kerja kepada 'dir'
Current Directory (Long)
Ubah direktori kerja kepada 'dir'
Session Number
Nama sesi: NAME OF TRANSLATORS
User Name
Muhammad Najmi Ahmad Zabidi
Remote Host (Short)
Penyambung Perkataan
Remote Host (Long)
Penyambung Perkataan
Size: XXX x XXX
Saiz: XXX x XXX
Size: %1 x %2
Saiz:% 1 x% 2
Move View Left
Pindah Sesi Kiri
Move View Right
Pindah Sesi Kanan
Split View Left/ Right
Kecilkan Fon
Split View Top/ Bottom
Kecilkan Fon
Close Active
Tutup Sesi
Close Others
Tutup Sesi
& Detach View
& Leraikan Sesi@ action: inmenu
Shrink View
Kecilkan Fon
Switch to Tab %1
Tukar ke Tab
Clear Display
Kosongkan Sejarah
Clear Scrollback
Jangan papar bar skrol
New
KWrited - Mendengar Peranti% 1
Select & Tab Color
Baru
Enable transparent backgrounds
Pilih Warna & Tab...
Really Quit?
Lut Sinar, Latar Belakang Gelap
Session '%1 'exited with signal %2 and dumped core.
Keluar?
Session '%1 'exited with signal %2.
Sesi '% 1' keluar dengan isyarat% 2 dan abaikan teras
Basic Profile Options
Sesi '% 1' keluar dengan isyarat% 2.
Window Options
& Opsyen Tab
Tab Bar Options
Rekod Penyelarasan
Scrollback Options...
& Opsyen Tab
... that right-clicking on any tab allows for the changing of the tab text color?
& Opsyen Tab
... that the tab text color can be changed with the code \\e[28; COLORt (COLOR: 0-16,777,215)?
... dimana kod\\ e[ 8; ROW; COLUMNt akan mengulangsaiz Konsole?
... that the code \\e[8; ROW; COLUMNt will resize Konsole?
... bahawa anda boleh mulakan sesi standard baru dengan menekan butang "Baru" dalam bar tab?
... that you can start a new standard session by pressing the "New" button in the tabbar?
... bahawa menekan dan menahan butang "Baru" pada bar tab akan memaparkan menu sesi untuk dipilih?
... that pressing and holding the "New" button on the tabbar will display a menu of sessions to select?
... bahawa menekan Ctrl+Alt+N akan memulakan sesi standard baru?
... that pressing Ctrl+Alt+N will start a new standard session?
... bahawa anda boleh berkitar dalam sesi konsol dengan terus menekan kekunci Shift dan menekan kekunci Anak Panah Kiri atau Kanan?
... that you can cycle through the Konsole sessions by holding down the Shift key and pressing the Left or Right Arrow keys?
... bahawa anda boleh dapat terminal 'seperti konsol Linux'? Sembunyikan bar menu Konsol, bar tab dan bar skrol, pilih fon Linux dan skema Warna Linux dan laksanakan mod skrin penuh. Anda juga mungkin mengeset panel KDE kepada autosembunyi.
... that you can get a'Linux console-like 'terminal? Hide Konsole's menubar, tabbar and scrollbar, select the Linux font and the Linux Colors schema and apply the full-screen mode. You might also want to set the KDE panel to auto-hide.
... Bahawa anda boleh namakan semula sesi Konsol anda dengan mengklik butang kanan tetikus dan memilih "Namakan semula sesi"? Perubahan dapat dilihat dalam bar tab Konsol, memudahkan untuk mengingati kandungan sesi.
... that you can rename your Konsole sessions by clicking with the right mouse button and selecting "Rename session"? The change will be reflected in the Konsole tabbar, making it easier to remember the content of the session.
... bahawa anda menamakan semula sesi Konsol dengan mengklik dua kali tabnya?
... that you can rename a Konsole session by double-clicking its tab?
... bahawa anda boleh aktifkan menu dengan jalan pintas Ctrl+Alt+M?
... that you can activate the menu with the Ctrl+Alt+M shortcut?
... bahawa anda boleh namakan semula sesi Konsol semasa anda dengan jalan pintas Ctrl+Alt+S?
... that you can rename your current Konsole session with the Ctrl+Alt+S shortcut?
... bahawa anda boleh cipta jenis sesi anda sendiri dengan menggunakan editor sesi yang anda boleh cari di bawah" Seting - > Konfigur Konsol... "?
... that you can create your own session types by using the session editor which you can find under "Settings- > Configure Konsole..."?
... bahawa anda boleh cipta skema warna anda sendiri dengan menggunakan editor skema yang anda boleh cari di bawah "Seting - > Konfigur Konsol..."?
... that you can create your own color schemes by using the schema editor which you can find under "Settings- > Configure Konsole..."?
... bahawa anda boleh alihkan sesi dengan menekan butang tengah tetikus di atas tab?
... that you can move a session by holding down the middle mouse button over the tab?
... bahawa anda boleh tertibkan semula tab sesi dengan menu "Papar - > Alih Sesi ke Kiri/ Kanan" arahan atau dengan menekan kekunci Shift dan Ctrl dan menekan kekunci anak panah Kiri atau Kanan?
... that you can reorder the session tabs with "View- > Move Session Left/ Right" menu commands or by holding down the Shift and Ctrl keys and pressing the Left or Right Arrow keys?
... bahawa anda boleh skrol mengikut halaman dalam sejarah dengan menekan kekunci Shift dan menekan kekunci Halaman Ke Atas atau Halaman Ke Bawah?
... that you can scroll pagewise in the history by holding down the Shift key and pressing the Page Up or Page Down keys?
... bahawa anda boleh skrol mengikut baris dalam sejarah dengan menekan kekunci Shift dan menekan kekunci Anak Panah Ke Atas atau Ke Bawah?
... that you can scroll linewise in the history by holding down the Shift key and pressing the Up or Down Arrow keys?
... bahawa anda boleh selitkan klipbod dengan menekan kekunci Shift dan menekan kekunci Insert?
... that you can insert the clipboard by holding down the Shift key and pressing the Insert key?
... bahawa anda boleh selitkan pemilihan X dengan menekan kekunci Shift dan dan Ctrl dan menekan kekunci Insert?
... that you can insert the X selection by holding down the Shift and Ctrl keys and pressing the Insert key?
... bahawa menekan Ctrl semasa menampal pemilihan dengan butang tengah tetikus akan menambah kembalian penyorong selepas menampal penimbal pemilihan?
... that pressing Ctrl while pasting the selection with the middle mouse button will append a carriage return after pasting the selection buffer?
... bahawa anda boleh tutup panduan saiz terminal di bawah "Seting - > Konfigur Konsol..."?
... that you can turn off the terminal size hint under "Settings- > Configure Konsole..."?
... bahawa menekan Ctrl semasa memilih teks akan membiarkan Konsol mengabaikan putus baris?