natgillin/translations-raw huggingface dataset:
As-you-type spell checking enabled.
Penyemakan ejaan semasa- anda- taip diaktifkan.
Too many misspelled words. As-you-type spell checking disabled.
Terlalu banyak perkataan kesilapan ejaan. Penyemakan ejaan semasa- anda- taip dinyahaktifkan.
As-you-type spell checking disabled.
Penyemakan ejaan semasa- anda- taip dinyahaktifkan.
Add to Toolbar
Tambah ke Bar Alatan
Configure Shortcut...
Tetapkan Pintasan...
Toolbars Shown
Bar Alatan
You are not allowed to save the configuration
Adakah anda hendak mengulangmuat tetapan KDE?
& Available:
& Ada:
& Selected:
& Dipilih:
Enter a search term or character here
Masukkan katakunci carian atau aksara disiniGoes to previous character
Previous in History
Terdahulu dalam Sejarah
Previous Character in History
Aksara Terdahulu dalam SejarahGoes to next character
Next in History
Seterusnya dalam Sejarah
Next Character in History
Aksara Berikut dalam Sejarah
Select a category
Pilih kategori
Select a block to be displayed
Pilih blok untuk dipaparkan
Set font
Tetap font
Set font size
Tetap saiz font
Character:
Aksara:
Annotations and Cross References
Nota dan Rujukan Silang
Definition in English:
Definisi dalam Bahasa Inggeris:
Japanese On Pronunciation:
Sebutan Bahasa Jepun On:
Japanese Kun Pronunciation:
Sebutan Bahasa Jepun Kun:
Korean Pronunciation:
Sebutan Bahasa Korea:
General Character Properties
Ciri Aksara Umum
Unicode category:
Kategori Unicode:
C octal escaped UTF-8:
UTF- 8 ditanda C oktal:
XML decimal entity:
Entiti desimal XML:
Unicode code point:
Titik kod Unicode: Character
In decimal:
Dalam desimal: KCharSelect section name
European Alphabets
KCharSelect section name
African Scripts
Skrip AfrikaKCharSelect section name
Middle Eastern Scripts
Skrip Timur TengahKCharSelect section name
South Asian Scripts
Skrip Asia TenggaraKCharSelect section name
Philippine Scripts
Skrip FilipinaKCharSelect section name
South East Asian Scripts
Skrip Asia TenggaraKCharSelect section name
East Asian Scripts
Skrip Asia TimurKCharSelect section name
Central Asian Scripts
Skrip Asia TengahKCharSelect section name
Other Scripts
Skrip LainKCharSelect section name
Symbols
SimbolKCharSelect section name
Mathematical Symbols
Simbol MatematikKCharSelect section name
Phonetic Symbols
Simbol FonetikKCharSelect section name
Combining Diacritical Marks
Menggabung Tanda DiakritikalKCharselect unicode block name
Basic Latin
Latin AsasKCharselect unicode block name
Latin -1 Supplement
Latin- 1 TambahanKCharselect unicode block name
Latin Extended-A
Lanjutan- A LatinKCharselect unicode block name
Latin Extended-B
Lanjutan- B LatinKCharselect unicode block name
IPA Extensions
Sambungan IPAKCharselect unicode block name
Spacing Modifier Letters
Aksara Pengubahsuai RuangKCharselect unicode block name
Greek and Coptic
Greek dan CopticKCharselect unicode block name
Cyrillic Supplement
Tambahan CyrillicKCharselect unicode block name
Armenian
ArmeniaKCharselect unicode block name
Syriac
SyriaKCharselect unicode block name
Arabic Supplement
Tambahan ArabKCharselect unicode block name
Samaritan
RamadhanKCharselect unicode block name
Gujarati
GujaratiKCharselect unicode block name
Tibetan
TibetKCharselect unicode block name
Myanmar
MyanmarKCharselect unicode block name
Georgian
GeorgiaKCharselect unicode block name
Hangul Jamo
Hangul JamoKCharselect unicode block name
Ethiopic
EthiopicKCharselect unicode block name
Ethiopic Supplement
Tambahan EthiopicKCharselect unicode block name
Unified Canadian Aboriginal Syllabics
Syllabic Peribumi Kanada BergabungKCharselect unicode block name
Runic
RunicKCharselect unicode block name
Mongolian
MongoliaKCharselect unicode block name
Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended
Syllabic Peribumi Kanada BergabungKCharselect unicode block name
Limbu
KCharselect unicode block name
New Tai Lue
Tai Lue BaruKCharselect unicode block name
Khmer Symbols
Simbol KhmerKCharselect unicode block name
Buginese
BugisKCharselect unicode block name
Vedic Extensions
Sambungan FonetikKCharselect unicode block name
Phonetic Extensions
Sambungan FonetikKCharselect unicode block name
Phonetic Extensions Supplement
Tambahan Sambungan FonetikKCharselect unicode block name
Combining Diacritical Marks Supplement
Menggabung Tambahan Tanda DiakritikKCharselect unicode block name
Latin Extended Additional
Tambahan Lanjutan LatinKCharselect unicode block name
Greek Extended
Tambahan GreekKCharselect unicode block name
General Punctuation
Penanda UmumKCharselect unicode block name
Superscripts and Subscripts
Superscript dan SubscriptKCharselect unicode block name
Currency Symbols
Simbol MatawangKCharselect unicode block name
Combining Diacritical Marks for Symbols
Menggabung Tanda Diakritik untuk SimbolKCharselect unicode block name
Letterlike Symbols
Simbol Seperti HurufKCharselect unicode block name
Number Forms
Bentuk NomborKCharselect unicode block name
Arrows
KCharselect unicode block name
Mathematical Operators
Operator MatematikKCharselect unicode block name
Miscellaneous Technical
Lain- lain TeknikalKCharselect unicode block name
Control Pictures
Gambar KawalanKCharselect unicode block name
Optical Character Recognition
Pengecaman Aksara OptikKCharselect unicode block name
Enclosed Alphanumerics
Alfanumerik DisertakanKCharselect unicode block name
Box Drawing
Lukisan KotakKCharselect unicode block name
Block Elements
Elemen BlokKCharselect unicode block name
Geometric Shapes
Bentuk GeometrikKCharselect unicode block name
Miscellaneous Symbols
Simbol Lain- lainKCharselect unicode block name
Miscellaneous Mathematical Symbols-A
Simbol- A Matematik Lain- lainKCharselect unicode block name
Supplemental Arrows-A
Arrows- A TambahanKCharselect unicode block name
Braille Patterns
Corak BrailleKCharselect unicode block name
Supplemental Arrows-B
Arrows- B TambahanKCharselect unicode block name
MiscellaneousMathematical Symbols-B
Simbol- B Matematik Lain- lainKCharselect unicode block name
Supplemental Mathematical Operators
Operator Matematik TambahanKCharselect unicode block name
Miscellaneous Symbols and Arrows
Panah dan Simbol Lain- lainKCharselect unicode block name
Glagolitic
GlagolitikKCharselect unicode block name
Latin Extended-C
Lanjutan- C LatinKCharselect unicode block name
Coptic
CopticKCharselect unicode block name
Georgian Supplement
Tambahan GeorgiaKCharselect unicode block name
Ethiopic Extended
Tambahan EthiopiaKCharselect unicode block name
Cyrillic Extended-A
Lanjutan- A LatinKCharselect unicode block name
Supplemental Punctuation
Tandabaca TambahanKCharselect unicode block name
CJK Radicals Supplement
Tambahan Radikal CJKKCharselect unicode block name
Kangxi Radicals
KCharselect unicode block name
Ideographic Description Characters
Aksara Huraian IdeografKCharselect unicode block name
CJK Symbols and Punctuation
Simbol danKCharselect unicode block name
Hangul Compatibility Jamo
Jamo Keserasian HangulKCharselect unicode block name
Bopomofo Extended
Tambahan BopomofoKCharselect unicode block name
CJK Strokes
KCharselect unicode block name
Katakana Phonetic Extensions
Katakana SambunganKCharselect unicode block name
Enclosed CJKLetters and Months
dan BulanKCharselect unicode block name
CJK Compatibility
KCharselect unicode block name
CJK Unified Ideographs Extension A
Gabungan Ideograf CJK Tambahan AKCharselect unicode block name
Yi jing Hexagram Symbols
SimbolKCharselect unicode block name
CJK Unified Ideographs
DisatukanKCharselect unicode block name
Lisu
of Farvardin short
Vai
bagi FarKCharselect unicode block name
Cyrillic Extended-B
Lanjutan- B Latin
Modifier Tone Letters
Huruf Ton PengubahsuaiKCharselect unicode block name
Latin Extended-D
Lanjutan- D LatinKCharselect unicode block name
Common Indic Number Forms
Bentuk NomborKCharselect unicode block name
Phags-pa
KCharselect unicode block name
Hangul Jamo Extended-A
Lanjutan- A Latin@ item Text character set
Javanese
Jawa
Myanmar Extended-A
Lanjutan- A LatinKCharselect unicode block name
Hangul Syllables
KCharselect unicode block name
Hangul Jamo Extended-B
Lanjutan- B LatinKCharselect unicode block name
High Surrogates
TinggiKCharselect unicode block name
High Private UseSurrogates
Penggunaan Sendiri Tinggi TumpangKCharselect unicode block name
Low Surrogates
RendahKCharselect unicode block name
Private Use Area
Kawasan Penggunaan PersendirianKCharselect unicode block name
CJK Compatibility Ideographs
KCharselect unicode block name
Alphabetic Presentation Forms
Persembahan BorangKCharselect unicode block name
Arabic Presentation Forms-A
Arab Persembahan Borang AKCharselect unicode block name
Variation Selectors
KCharselect unicode block name
Vertical Forms
Bentuk MenegakKCharselect unicode block name
Combining Half Marks
Menggabung Tanda SeparuhKCharselect unicode block name
CJK Compatibility Forms
BorangKCharselect unicode block name
Small Form Variants
Varian Bentuk KecilKCharselect unicode block name
Arabic Presentation Forms-B
Arab Persembahan Borang BKCharselect unicode block name
Halfwidth and Fullwidth Forms
Lebar dan Penuh Lebar BorangKCharselect unicode block name
Specials
IstimewaEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes
Clear text
Kosongkan teks@ title: menu
Manual
Manual@ item: inmenu Text Completion
Automatic
Automatik@ item: inmenu Text Completion
Dropdown List
Senarai Lungsurbawah @ item: inmenu Text Completion
Short Automatic
Ringkas Automatik@ item: inmenu Text Completion
Dropdown List & & Automatic
Senarai Automatik & & Lungsurbawah@ item: inmenu Text Completion
Week %1
Minggu% 1
Next year
Tahun Seterusnya
Next month
Bulan Seterusnya
Select aweek
Pilih minggu
Select a month
Pilih bulan
Select a year
Pilih tahun
Select the current day
Pilih hari semasa@ action
Text & Color...
& Warna Teks... @ label stroke color
Color
Warna@ action
Text & Highlight...
Teks. @ action
& Font
& Font@ action
Font &Size
& Saiz Font@ action boldify selected text
& Bold
Tebal@ action italicize selected text
& Italic
& Italik@ action underline selected text
& Underline
& Garis Bawah@ action
& Strike Out
& Garis Lorek@ action
Align & Left
Jajarkan & Kiri@ label left justify
Align & Center
Jajarkan & Tengah@ label center justify
Center
Tengah@ action
Align & Right
Jajarkan & Kanan@ label right justify
& Justify
& Justifikasi@ label justify fill
Justify
@ title: menu
List Style
Senarai Gaya@ item: inmenu no list style
Disc
Cakera@ item: inmenu circle list style
Circle
Bulatan@ item: inmenu square list style
Square
Segiempat Sama@ item: inmenu numbered lists
Increase Indent
Tambahkan Inden@ action
Decrease Indent
Kurangkan Inden@ action
Insert Rule Line
Selit Garis@ action
Link
Pautan@ action
Format Painter
Format@ action
To Plain Text
Ke Teks Biasa@ action
Subscript
Subskrip@ action
Non-printable
Tidak boleh cetak
Other ,Control
Lain- lain, Kawalan
Other ,Format
Lain- lain, Format
Other ,Not Assigned
Lain- lain Tidak
Other, Private Use
Lain- lain Peribadi Guna
Other, Surrogate
Lain- lain
Letter ,Lowercase
Letter Huruf Kecil
Letter ,Modifier
Huruf, Pengubahsuai
Letter ,Other
Letter Lain- lain
Letter, Titlecase
Letter
Letter, Uppercase
Letter Huruf Besar
Mark ,Spacing Combining
Tanda Jarak
Mark, Enclosing
Tanda
Mark, Non-Spacing
Tanda Jarak
Number ,Decimal Digit
Nombor Perpuluhan Digit
Punctuation ,Connector
Connector
Punctuation ,Close
Tutup
Punctuation ,Final Quote
Akhir
Punctuation, Other
Lain- lain
Punctuation, Open
Buka
Symbol ,Currency
Simbol Mata wang
Symbol ,Modifier
Simbol Pengubah
Symbol, Math
Simbol Matematik
Symbol, Other
Simbol Lain- lain
Separator ,Line
Pemisah, Baris
Separator, Paragraph
Pemisah Perenggan
& Copy Full Text
& Salin Teks Penuh
Shortcut '%1' in Application %2 for action %3
Pintasan inci Aplikasi for n% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic
Shortcut '%1' for action '%2'
Pintasan '% 1' untuk tindakan '% 2'
Shortcut conflict
Konflik pintasan
The '%1' key combination is already used by the %2action. Please select a different one.
Kombinasi kekunci '% 1' telah digunakan oleh tindakan "% 2". Sila pilih yang lain.
Reserved Shortcut
Pintasan Web Baru
Conflict with Standard Application Shortcut
Konflik dengan Piawaian Kekunci Pintas Aplikasi
The'%1' key combination is also used for the standard action "%2" that some applications use. Do youreally want to use it as a global shortcut as well?
Kombinasi kekunci '% 1' juga telah digunakan untuk tindakan standard "% 2" yang digunakan oleh kebanyakan aplikasi. Adakah anda betul- betul hendak menggunakannya sebagai pintasan global juga? What the user inputs now will be taken as the new shortcut
Input
Masukan
The key you just pressed is not supported by Qt.
ialah Qt.
Unsupported Key
Kekunci Tidak Disokong
Move & Up
Pindah & Atas
Clear & History
Kosongkan
No further items in the history.
Tiada item lagi pada rekod
Image Operations
Operasi Imej
& Rotate Clockwise
& Putar Ikut Jam
Rotate & Counterclockwise
Putar & Lawan Jam
%1 &Handbook
% 1 & Manual
What's & This
Apakah & Ini
& Report Bug...
Lapor & Pepijat...
Switch Application & Language...
Tukar Bahasa Aplikasi...
& About %1
Perihal% 1
About & KDE
Perihal & KDE
Toolbar Settings
Menu Peralatan
Orientation
Orientasitoolbar position string
Top
Atastoolbar position string
Text Position
Posisi Teks
Text Alongside Icons
Teks Sisi Ikon
Text Under Icons
Teks Bawah Ikon
Icon Size
Saiz Ikon@ item: inmenu Icon size
Small (%1x%2)
Kecil (% 1x% 2)
Medium (%1x%2)
Sederhana (% 1x% 2)
Large (%1x%2)
Besar (% 1x% 2)
Huge (%1x%2)
Besar (% 1x% 2)
Lock Toolbar Positions
Kunci Bar Alatan@ action: intoolbar Text label of toolbar button
Area
KawasanTime zone
Check Spelling...
Memeriksa Ejaan...
Auto Spell Check
Autosemak Ejaan
Allow Tabulations
Benarkan Penjadualan
Starting KTTSD Failed
Pemulaan KTTSD Gagal
No suggestions for %1
Tiada cadangan untuk% 1
Add to Dictionary
Tambah ke Kamus
Nothing to spell check.
Tiada apa untuk diperiksa ejaan.
Minimize
Miniatur
& Minimize
& Minimumkan
Are you sure you want to quit %1?
Anda pasti ingin keluar% 1?
Confirm Quit From System Tray
Sahkan Keluar Dari Dulang Sistem
URL to open
URL untuk dibuka
a basic web browser using the KHTML library
a KHTML
%1 (%2 - %3x%4 Pixels)
% 1 (% 2 -% 3x% 4 Piksel)
%1 - %2x%3 Pixels
% 1 -% 2x% 3 Piksel
%1 (%2x%3 Pixels)
% 1 (% 2x% 3 Piksel)
Image - %1x%2 Pixels
Image -% 1x% 2 Piksel
Do ne.
Selesai.
Directory containing tests, basedir and output directories.
Direktori dan output.
Do notsuppress debug output
Jangan halang keluaran nyahpepijat
Regenerate baseline (instead of checking)
bagi menyemak
Do not show the window while running tests
larian
Only run a single test .Multiple options allowed.
a tunggal Gandaan pilihan.
Only run .html tests
html
Put output in & lt;directorygt; instead of & lt;base_dirgt;/output
output inci < directory > bagi < base_ dir > output
Use & lt;directorygt; as reference instead of & lt;base_dirgt;/baseline
output inci < directory > bagi < base_ dir > output
Directory containing tests, basedir and output directories. Only regarded if -b is not specified.
Direktori dan output ialah.
Relative path to testcase, or directory of testcases to be run (equivalent to -t).
Relatif laluan hingga atau bagi hingga hingga.
Regression tester for khtml
for
Embeddable HTML component
Komponen HTML boleh lekap
& Copy Text
& Salin Teks
Open '%1'
Buka '% 1'
& Copy Email Address
& Salin Alamat Emel
& Save Link As...
& Simpan Pautan Sebagai...
& Copy Link Address
& Salin Alamat Pautan@ title: menu HTML frame/ iframe
Open in New &Window
Buka dalam & Tetingkap Baru
Open in & This Window
Buka dalam Tetingkap & Ini
Open in & New Tab
Buka dalam Tab & Baru
Reload Frame
Ulangmuat Kerangka
Print Frame...
Cetak Kerangka...
Save & Frame As...
Simpan & Kerangka Sebagai...
View Frame Source
Lihat Sumber Kerangka
View Frame Information
Lihat Maklumat Kerangka
Block IFrame...
Halang IFrame...
Save Image As...
Simpan Imej Sebagai...
Send Image...
Hantar Imej...
Copy Image
Salin Imej
View Image (%1)
Lihat Imej (% 1)
Block Image...
Halang Imej...
Block Images From %1
Halang Imej Daripada% 1
Stop Animations
Henti Animasi
Search for '%1' with %2
Cari untuk '% 1' dengan% 2
Search for '%1' with
Cari untuk '% 1' dengan
A dd URL to Filter
Tambah URL untuk Saring
Enter the URL:
Masuk URL:
A file named "%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it?
Fail "% 1" wujud. Anda pasti untuk menindih kepadanya?
The Download Manager (%1) could not be found in your $PATH
Pengurus Muat Turun (% 1) tidak ditemui di $PATH
Try to reinstall it The integration with Konqueror will be disabled.
Cuba untuk pasang semula Integrasi dengan Konqueror akan dimatikan.
Default Font Size (100%)
Saiz Fon Piawai (100%)
'Print images' If this checkbox is enabled, images contained in the HTML page will be printed. Printing may take longer and use more ink or toner. If this checkbox is disabled, only the text of the HTML page will be printed, without the included images. Printing will be faster and use less ink or toner.
'Cetak imej' Jika kotak semak ini diaktifkan, imej yang terkandung dalam halaman HTML akan dicetak. Percetakan mungkin lebih lama dan menggunakan lebih banyak dakwat atau toner. Jika kotak semak ini dinyahaktifkan, hanya teks halaman HTML akan dicetak, tanpa imej. Pencetakan akan lebih pantas dan menggunakan kurang dakwat atau toner.
'Print header' If this checkbox is enabled, the printout of the HTML document will contain a header line at the top of each page. This header contains the current date, the location URL of the printed page and the page number. If this checkbox is disabled, the printout of the HTML document will not contain such a header line.
'Cetak pengepala' Jika kotak semak ini diaktifkan, cetakan dokumen HTML akan mengandungi baris pengepala di bahagian atas setiap halaman. Pengepala ini mengandungi tarikh semasa, URL lokasi bagi halaman yang dicetak dan nombor halaman. Jika kotak semak ini dinyahaktifkan, cetakan dokumen HTML akan mengandungi baris pengepala sedemikian.
HTML Settings
Tetapan HTML
Printer friendly mode (black text, no background)
Mod mesra pencetak (teks hitam, tanpa latarbelakang)
Print images
Cetak Imej
Print header
Cetak Pengepala
Filter error
Ralat Penyaring
View Document Source
Papar Sumber & Dokumen
View Document Information
Lihat Maklumat Dokumen
Save & Background Image As...
Simpan LatarBelakang Imej Sebagai...
Print Rendering Tree to STDOUT
Cetak Pohon Janaan ke STDOUT
Print DOM Tree to STDOUT
Cetak Pohon DOM ke STDOUT
Stop Animated Images
Henti Imej Beranimasi
Set & Encoding
Tetapkan & Enkoding
Use Stylesheet
Gunakan Gaya Lata( CSS)
Enlarge Font Make the font in this window bigger. Click and hold down the mouse button for a menu with all available font sizes.
Besarkan Font Jadikan font dalam tetingkap ini lebih besar. Klik dan tekan butang tetikus untuk menu dengan semua saiz font yang ada.
Shrink Font Make the font in this window smaller. Click and hold down the mouse button for a menu with all available font sizes.
Kecilkan Font Jadikan font dalam tetingkap ini lebih kecil. Klik dan tekan butang tetikus untuk menu dengan semua saiz font yang ada.
Find text Shows a dialog that allows you to find text on the displayed page.
Cari teks Papar dialog yang membenarkan anda mencari teks pada laman yang dipaparkan.
Find previous Find the previous occurrence of the text that you have found using the Find Textfunction.
Cari sebelumnya Cari kewujudan sebelumnya bagi teks yang telah anda jumpa menggunakan fungsi Cari Teks.
Find Text as You Type
Cari teks semasa anda taip
Find Links as You Type
Cari pautan semasa anda taip
Print Frame Some pages have several frames. To print only a single frame, click on it and then use this function.
Cetak Bingkai Sesetengah laman mempunyai beberapa bingkai. Untuk mencetak hanya satu bingkai, klik padanya dan kemudian gunakan fungsi ini.
Toggle Caret Mode
Toggel Mod Caret
The fake user-agent '%1' is in use.
Ejen pengguna palsu '% 1' sedang digunakan.
This web page contains coding errors.
Laman web ini mengandungi ralat pengekodan.
& Hide Errors
& Sembunyikan Ralat
& Disable ErrorReporting
& Nyahaktifkan Pelaporan Ralat
Error: %1: %2
Ralat:% 1:% 2
Error :node %1: %2
Ralat: nod% 1:% 2
Display Images on Page
Papar Imej pada Laman
Error: %1 - %2
Ralat:% 1 -% 2
The requested operation could not be completed
Operasi dikehendaki tidak dapat diselesaikan
Technical Reason:
Sebab Teknikal:
Details of the Request:
Butir- butir terperinci dari permintaan:
Protocol: %1
Protokol 1
Date and Time: %1
Tarikh dan Masa:% 1
Additional Information: %1
Maklumat Tambahan:% 1
Possible Causes:
Kebarangkalian Punca:
Possible Solutions:
Penyelesaian yang ada
Page loaded.
Halaman dibuka
Automatic Detection
Automatik
(In new window)
(Dalam tetingkap baru)
Symbolic Link
Pautan Simbolik
%1 (Link)
(Pautan)% 1
(In other frame)
(Dalam kerangka lain)
Email to:
Emel kepada:
-Subject:
- Tajuk:
This untrusted page links to %1. Do you want to follow the link?
Halaman tidak dipercayai ini terpaut pada% 1. Anda ingin menggunakan pautan ini?
Follow
Ikut
Frame Information
Maklumat Kerangka
[Properties]
[Ciri- ciri]
SaveBackground Image As
Simpan Imej Latarbelakang Sebagai
The peer SSL certificate chain appears to be corrupt.
SSL hingga.
Save Frame As
Simpan Bingkai Sebagai
& Find in Frame...
Cari dalam Kerangka.
& Find...
& Cari...
Warning: This is a secure form but it is attempting to send your data back unencrypted. A third party may be able to intercept and view this information. Are you sure you wish to continue?
Amaran: Sekalipun dilindungi tetapi ini merupakan cubaan hantar semula data tanpa enkrip. Pihak ketiga mungkin akan memintas data dan melihat maklumat ini. Anda pasti mahu teruskan?
Network Transmission
Penghantaran Rangkaian
& Send Unencrypted
& Hantar Tanpa Disulitkan
Warning: Your data is about to be transmitted across the network unencrypted. Are you sure you wish to continue?
Amaran: Data akan dihantar tanpa enkrip. Anda pasti mahu teruskan?
This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue?
Tapak ini cuba menghantar borang data menerusi e- mel Anda mahu sambung?
& Send Email
& Hantar E- mel
The form will be submitted to %1 on your local filesystem. Do you want to submit the form?
Borang akan dihantar ke% 1 pada sistem fail tempatan anda. Anda mahu hantar borang ini?
This site attempted to attach a file from your computer in the form submission. The attachment was removed for your protection.
Laman ini cuba mengepil fail dari komputer anda di dalam borang. Kepilan telah ditanggalkan untuk keselamatan.
Security Warning
Amaran Keselamatan
Access by untrusted page to %1 denied.
Akses oleh halaman tidak dipercayai ke% 1 dinafikan.
Security Alert
Amaran Keselamatan
The wallet '%1' is open and being used for form data and passwords.
Wallet '% 1' terbuka dan digunakan untuk data borang dan kata laluan.
& Close Wallet
& Tutup Wallet
& Allow storing passwords for this site
Benarkan for
Remove password for form %1
Buang for 1
JavaScript & Debugger
Penyah- ralat JavaScript
This pagewas prevented from opening a new window via JavaScript.
Laman ini meminta untuk membuka tetingkap pelayar baru menerusi JavaScript.
Popup Window Blocked
Tetingkap Pop keluar dihalang
This page has attempted to open a popup window but was blocked. You can click on this icon in the status bar to control this behavior or to open the popup.
Laman ini cuba untuk membuka tetingkap pop keluar tetapi telah diblok. Anda boleh klik pada ikon ini pada bar status untuk mengawal perkara ini atau untuk membukak pop keluar.
Show Blocked Window Passive Popup & Notification
Papar Pemberitahuan Tetingkap Pasif Popkeluar Dihalang
& Configure JavaScript New Window Policies...
Selaraskan Polisi Tetingkap Baru Javaskrip...
Available Tests: 0
Ujian Yang Ada: 0
Please choose a valid'khtmltests/regression/' directory.
a.
Please choose a valid'khtml/' build directory.
a.
Available Tests: %1 (ignored: %2)
Ada Ujian
Cannot find testregression executable.
Tidak dapat mencari testregression bolehlaksana.
Run test...
Laksana ujian...
Add to ignores...
Tambah ke abai...
Remove from ignores...
Buang.
Find stopped.
Carian dihentikan.
Starting -- find links as you type
Mula -- cari pautan semasa anda taip
Starting -- find text as you type
Mula -- cari teks semasa anda taip
Link found: "%1".
Pautan ditemui: "% 1".
Link not found: "%1".
Pautan tidak ditemui: "% 1"
Text found: "%1".
Teks ditemui: "% 1".
Text not found: "%1".
Teks tidak ditemui: "% 1".
Access Keys activated
Kekunci Akses diaktifkan