natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Your email address on the Kolab Server. Format: name@example. net
Alamat e- mel anda pada Pelayan Kolab. Format: name@ server. domain. tld
Server Version
Versi Pelayan
Choose the version of the Kolab Server you are using.
Pilih versi Pelayan Kolab yang anda gunakan.
Select the type of server you would like Kontact to connect to:
Pilih jenis pelayan yang anda ingin sambungkan pada KDE:
User password
Kata laluan pengguna
Email Address
Alamat e- mel
Full Name of User
Nama Penuh Pengguna
Create email account
Cipta akaun e- mel
Save Password
Simpan Kata Laluan
Use HTTPS
Gunakan HTTPS
Log File
Fail Log
Id of KCal resource
Id sumber KCal
Id of KABC resource
Id sumber KABC
Id of KMail account for receiving mail
Id akaun KMail untuk penerimaan mel
Id of KMail transport for sending mail
Id pengangkut KMail untuk penghantaran mel
Kolab server name
Nama pelayan Kolab
Kolab user name
Nama pengguna Kolab
Real user name
Nama sebenar pengguna
Kolab user password
Kata laluan pengguna Kolab
Enable Kolab 1 Legacy settings
Aktifkan seting warisan Kolab 1 NAME OF TRANSLATORS
SUSE LINUX Openexchange Server Configuration Wizard
Wizard Konfigurasi Pelayan Openexchange SUSE LINUX
Create SLOX Calendar Resource
Cipta Sumber Kalendar SLOX
Openexchange Server
Pelayan Openexchange
Update SLOX Calendar Resource
Kemas Kini Sumber Kalendar SLOX
Create SLOX Address Book Resource
Cipta Sumber Suku Alamat SLOX
Update SLOX Address Book Resource
Kemas Kini Sumber Buku Alamat SLOX
SUSE LINUX OpenExchange Server
Pelayan OpenExchange SUSE LINUX
Scalix Server
Pelayan Pertukaran
Scalix Configuration Wizard
Wizard Konfigurasi Kolab
Setup ScalixAdmin Account
Setup akaun carian LDAP
Your email address on the Scalix Server. Example: name@crossplatform. com
Alamat e- mel anda pada Pelayan Kolab. Format: name@ server. domain. tld
Server:
Nama pelayan:
Username:
& Nama pengguna:
Use secure connection:
Gunakan sambungan SSL
No Encryption
Gunakan sambungan SSL
TLS Encryption
Gunakan sambungan SSL
SSL Encryption
Gunakan sambungan SSL
Password
Kata laluan:
eGroupware Server Configuration Wizard
Wizard Konfigurasi KDE- PIM Groupware
Create eGroupware Address Book Resource
Cipta Sumber Buku Alamat eGroupware
Create eGroupware Notes Resource
Cipta Sumber Kalendar eGroupware
eGroupware Server
Cipta Sumber Nota eGroupware
& Server name:
Pelayan eGroupware
& Domain name:
Nama & pelayan:
& Username:
Nama & Domain:
& Password:
& Nama pengguna:
& Location xmlrpc. php on server:
& Kata laluan:
Some servers may not have the xmlrpc. php file in the'egroupware 'folder of the server. With this option it is possible to eventually change the path to that file. For most servers, the default value is OK.
& Lokasi xmlrpc. php dalam pelayan:
Use SSL connection
Sebahagian pelayan mungkin tidak mempunyai fail xmlrpc. php di dalam folder 'egroupware' pelayan tersebut. Opsyen ini membolehkan laluan ditukar ke fail tersebut. Untuk sebahagian besar pelayan, nilai piawai adalah OK.
Invalid path to xmlrpc. php entered.
Gunakan sambungan SSL
Domain name
Laluan xmlrpc. php yang dimasukkan tidak sah.
XMLRPC location on server
Nama domain
Use SSL connection
Lokasi XMLRPC pada pelayan
Last Week
Minggu
Last Month
Bulan
Zoom to 100%
Zum kepada 100%
Zoom to fit
Zum untuk Muat
Zoom in (x 2)
Zum Ke Dalam (x2)
Zoom in (x 6)
Zum Ke Dalam( x 6)
Zoom in (x 12)
Zum Ke Dalam (x 12)
Zoom out (x 1/ 2)
Zum Keluar (x 1/ 2)
Zoom out (x 1/ 6)
Zum Keluar (x 1/ 6)
Zoom out (x 1/ 12)
Zum Keluar (x 1/ 12)
Time Format
Format Masa
24 Hour
24 Jam
12 PM Hour
Pukul 12 PM
24:00 Hour
Pukul 24: 00
Year Format
Format Tahun
Four Digit
Empat Digit
Two Digit
Dua Dgit
Two Digit Apostrophe
Apostrofi Dua Digit
No Date on Minute/ Hour Scale
Tiada Tarikh pada Skala Minit/ Jam
Show minor grid
Paparkan Grid minor
Show major grid
Paparkan Grid Major
Show no grid
Jangan Paparkan Grid
Zoom
Zum untuk Muat
Legend is hidden
Petunjuk tersembunyi
Legend:
Petunjuk:
Task Name
Nama Tugasan
New Root
Root Baru
Event
Peristiwa
Task
Tugasan
New Child
Anak Baru
New After
Baru Selepas
Paste
Tarikh:
As Root
Sebagai Root
As Child
Sebagai Anak
Cut Item
Potong Item
Edit Item Attributes
Edit Atribut Item
Item Name
Nama item:
ShapeType:
Jenis Bentuk:
Highlight Color:
Tonjolkan warna:
Lead
Pimpin
ShapeColor:
Warna Bentuk:
TriangleDown
Segi Tiga Ke Bawah
TriangleUp
Segi Tiga Ke Atas
Diamond
Bentuk Berlian
Start
Bulatan
Change
Mula
End
Hujung
Actual End
Hujung Sebenar
Displayed Text:
Teks dipaparkan:
Text Color:
Warna teks:
Priority:
Keutamaan:
Display subitems as group
Paparkan subitem sebagai kumpulan
Unknown path. Known paths are '/ freebusy/ ', '/ calendar/' and '/ addressbook/ '.
Laluan tidak diketahui. Laluan yang diketahui adalah '/ lapangsibuk /', '/ kalendar /' dan '/ buku alamat /'.
Illegal filename. File has to have '. ifb' suffix.
Nama fail tidak sah. Fail mesti ada akhiran '. ifb'.
Need username and password to read Free/ Busy information.
Nama pengguna dan kata laluan diperlukan.
Unable to login:
Tidak dapat log masuk
Unable to read free/ busy data:
Tidak dapat membaca data lapang/ sibuk.
Unable to read calendar data:
Tidak dapat membaca data kalendar.
No address book IDs given.
ID buku alamat tidak diberi.
Unable to read address book data:
Tidak dapat membaca data buku alamat.
Unable to update addressbook data:
Tidak dapat membaca data buku alamat.
KDE note taking utility
Kemudahan mengambil nota KDE
All pages must be inside a book. Would you like to create a new book to put the page in, or would you prefer to not move the page at all?
Semua halaman mesti di dalam buku. Anda mahu cipta buku baru untuk letak halaman, atau anda lebih suka halaman itu tidak dialihkan langsung?
Create New Book
Cipta Buku Baru
Do Not Move Page
Jangan Alih Halaman
New Book
Buku Baru
Next Book
Buku Berikutnya
Previous Book
Buku Sebelumnya
& New Page
Halaman & Baru
New & Book...
& Buku Baru...
Export
Eksport Halaman
To Text File...
Ke Fail Teks...
To HTML File...
Ke Fail HTML...
To Book File...
Ke Fail Teks...
& Delete Page
& Hapuskan Halaman
Delete Book
Hapuskan & Buku
Delete Selected
Hapuskan Halaman
Manual Save
Manual Simpan
Copy & into Page Title
Salin & ke dalam Tajuk Halaman
Insert Date
Selitkan Tarikh
Are you sure you want to delete the book %1?
Anda pasti hendak hapuskan buku% 1?
Delete
Hapuskan Buku
Are you sure you want to delete the page %1?
Anda pasti hendak hapuskan buku% 1?
Are you sure you want to delete these entries?
Anda pasti hendak hapuskan halaman% 1?
KJots Books
Eksport Buku
HTML Files
Ke Fail HTML...
Rename Book
Namakan Semula Buku
Book name:
Nama buku:
Table of Contents
Jadual Kandungan
New Page
Halaman & Baru
Page name:
Tajuk halaman:
Rename Page
Namakan Semula Halaman
Page title:
Tajuk halaman:
This is the number of minutes KJots will wait before automatically saving changes.
Ini bilangan minit Kjots perlu tunggu sebelum menyimpan perubahan secara automatik.
Save every:
Simpan & setiap:
& Save changes periodically
& Simpan perubahan secara berkala
When "Enable autosave" is checked, KJots will automatically save changes made to books at the interval defined below.
Apabila "Aktifkan autosimpan" disemak, KJots akan menyimpan perubahan yang dibuat pada buku mengikut sela masa yang ditetapkan di bawah secara automatik.
How the main window is divided.
Bagaimana tetingkap utama dibahagikan.
The book or page that is currently active.
Buku yang dibuka masa ini.
The font used to display the contents of books.
Fon yang digunakan untuk memaparkan kandungan buku.
Whether books should be saved automatically.
Sama ada buku perlu disimpan secara automatik atau tidak.
The interval in minutes at which books should be saved automatically.
Sela masa dalam minit untuk buku disimpan secara automatik.
Text Toolbar
Buku Berikutnya
Format Toolbar
Buku BerikutnyaNAME OF TRANSLATORS
Are you sure you want to delete the %1 page?
Anda pasti hendak hapuskan halaman% 1?
The file %1 already exists. Do you wish to overwrite it?
Buku Berikutnya
Open URL
Fail% 1 sudah wujud. Anda mahu tulis gantinya?
LDAP & timeout (minutes: seconds):
Had & masa LDAP (minit: saat)
& Maximum number of items returned by query:
Bilangan & maksimum item yang dikembalikan oleh pertanyaan
Automatically add & new servers discovered in CRL distribution points
Menambah pelayan & baru yang ditemui di dalam titik agihan CRL secara automatik
Backend error: gpgconf does not seem to know the entry for %1/ %2/ %3
Ralat tepi belakang: gpgconf tidak mengetahui entri untuk% 1 /% 2 /% 3
Backend error: gpgconf has wrong type for %1/ %2/ %3: %4 %5
Ralat tepi belakang: gpgconf mempunyai jenis% 1 /% 2 /% 3:% 4% 5 yang salah
Hierarchical Certificate List
Senarai Kekunci Berhierarki
& Find:
cari
Certify
Penggunaan Sijil
Signed user IDs:
ID pengguna baru:
Selected secret certificate:
Hapuskan Sijil
Default certificate
Hapuskan Sijil
Certification canceled.
Muat Turun Sijil Gagal
Certification successful.
Cache CRL berjaya dikosongkan.
Certify Certificate: %1
Menghapuskan sijil PBP@ info
Secret Key Files
Pengeksportan Kekunci Rahsia@ info
Please select export options for %1:
_ n: Anda pasti ingin menghapuskan sijil ini?
Incomplete data
Tidak diimport: @ info
Secret Certificate Deletion
Gagal Menghapuskan Sijil
New...
A. k. a.
Lookup certificates on server
Ralat Pengurus Sijil
Refresh certificate list
& Sijil
Create a new certificate
Hapuskan Sijil
Certificate Selection
Gagal Menghapuskan Sijil
(unknown certificate)
Menghapuskan sijil PBP@ title
An error occurred while loading the certifications: %1
Ralat berlaku semasa cuba menghapuskan sijil:% 1
Certifications Loading Failed
Gagal Menyenaraikan Sijil
Issuer Certificate Not Found (%1)
Sijil pengeluar tidak ditemui (% 1)
Subkeys
Subkekunci baru: @ info
There was an error setting the PIN: %1.
Ralat berlaku semasa cuba menghapuskan sijil:% 1
PIN set successfully.
Muat Turun Sijil Gagal
Import
Diimport:
Path List
Laluan
& File
Gagal.
Setup Error
Ralat Kleopatra
An error occurred while reading the current configuration. Error: %1
Ralat berlaku semasa cuba memuat semula kekunci:% 1
OpenPGP certificate to look up
Ralat Pengurus Sijil
X.509 certificate to look up
Ralat Pengurus Sijil
Perform flat certificate listing
& Sijil
Perform hierarchical certificate listing
Senarai Kekunci Berhierarki
Do not list SMIME certificates
Berkas Sijil Berperisai ASCII (*. pem)
%1: %2
% 1% 2
%1-bit %2
_ n:% 1 bit
Certifying other Certificates
Menghapuskan sijil PBP
This certificate has been revoked.
Muat Turun Sijil Gagal
This certificate has expired.
Mengutip sijil dari pelayan...
This certificate is currently valid.
Muat Turun Sijil Gagal
Serial number
Nombor Siri
Issuer
Pengeluar
Certificate type
Penggunaan Sijil
Certificate usage
Penggunaan Sijil
Fingerprint
Cap jariX. 509/ CMS encryption standard
marginal
E- melfull trust
ultimate
Sahkanundefined trust
revoked
Batalkan
invalid
Sahas in good/ valid signature
certificate expired
Menghapuskan sijil PBPfake/ invalid signature
Bad signature by an unknown certificate: %1
Tidak dapat menjana sijil:% 1
Good signature by unknown certificate %1.
Menghapuskan sijil PBP
Good signature by an unknown certificate.
Hapuskan Sijil
Invalid signature by an unknown certificate: %1
Tidak dapat menjana sijil:% 1
The import of this certificate was canceled.
Mengutip sijil dari pelayan...
An error occurred importing this certificate: %1
Ralat berlaku semasa cuba memuat semula kekunci:% 1
This certificate is new to your keystore.
Muat Turun Sijil Gagal
The import contained no new data for this certificate. It is unchanged.
Mengutip sijil dari pelayan...
Select Icon
Setkan Fon...
Actions
Lokasi
Animations
Maklumat Sijil
Categories
Kategori Kekunci
International
Maklumat Sijil
Could not create temporary file for output "%1"
Tidak dapat menjana sijil:% 1
Overwrite Existing File?
Tulis Ganti Fail?
Overwrite All
Tulis Ganti Fail?
Overwriting declined
Tulis Ganti Fail?
Could not remove file "%1" for overwriting.
Tidak dapat menjana sijil:% 1
Could not rename file "%1" to "%2"
Tidak dapat menjana sijil:% 1
Could not write to clipboard
Tidak dapat menjana sijil:% 1
Selection
Huraian
Log Error: Could not open log file "%1" for writing.
Tidak dapat menjana sijil:% 1
Could not start %1 process: %2
Tidak dapat menjana sijil:% 1e. g. "Output of tar xf - file1..."
Current selection
Penyenggara Semasa
Cannot remove directory %1
Tidak dapat menjana sijil:% 1
Cannot remove file %1: %2
Tidak dapat menjana sijil:% 1
Self-Check Failed
Pilih Fail CRL
Loading certificate cache...
Mengeksport sijil...
Certificate cache loaded.
Muat Turun Sijil Gagal@ info
No certificate selected
Gagal Menghapuskan Sijil% 1=protocol (S/ Mime, OpenPGP),% 2=certificate
Encrypt only
Untuk & penyulitan sahaja
Sign only
Untuk & tandatangan sahaja
Signing Options
Dibatalkan.
Change Signing Certificates...
Simpan Sijil
Operation %1: %2
Hentikan OperasiFormat string for the labels in the "Your Personal Data" page
...
A. k. a.
Recipient
Huraian% 1 == number
Sender
Bersiri
Select File
Pilih Fail CRL
Select Signing Certificates
Menghapuskan sijil PBP
Selected Files
Pilih Fail CRL
No files selected.
Gagal Menghapuskan Sijil
More...
Batalkan
Archive name:
Nombor Siri
Encrypt
Untuk & penyulitan sahaja@ info
Sign
Untuk & tandatangan sahaja
archive
Cari:
Add
A. k. a.
Sign & & Encrypt
Untuk & penyulitan sahaja@ title
Hide Details
& Perincian
Show Details
& Perincian
Archive and Encrypt Files
Gagal Menghapuskan Sijil
Signing canceled.
Dibatalkan.
User canceled
Dibatalkan.
Signing failed.
Dibatalkan.
Encryption failed.
Gagal Menghapuskan Sijil
Signing and encryption succeeded.
Untuk tandatangan & dan penyulitan
Encryption succeeded.
Muat Turun Sijil Gagal
%1: Sign/ encrypt canceled.
Muat Turun Sijil Gagal
Good signature
Tandatangan baru:
Bad signature
Tandatangan baru:
Signing certificate revoked
Menghapuskan sijil PBP
Signing certificate expired
Menghapuskan sijil PBP
Certificate missing
Penggunaan Sijil
System error
Ralat Kleopatra
Unknown certificate
Menghapuskan sijil PBP
Signed on %1 with unknown certificate %2.
Menghapuskan sijil PBP
Signed with unknown certificate %1.
Menghapuskan sijil PBPdate, key owner, key ID
Signed by %1 with certificate %2.
Menghapuskan sijil PBP
Signed on %1 with certificate %2.
Menghapuskan sijil PBP
Signed with certificate %1.
Menghapuskan sijil PBP
Verification canceled.
Muat Turun Sijil Gagal
Verification failed: %1.
Gagal Menghapuskan Sijil
certificate
& Sijil
Decryption canceled.
Muat Turun Sijil Gagal
Decryption failed: %1.
Gagal Menghapuskan Sijil
Decryption succeeded.
Muat Turun Sijil Gagal
The signature is bad.
Tandatangan baru:
The signature is invalid: %1
Tandatangan baru: separator for a list of e- mail addresses
Decrypting: %1...
Menghapuskan kekunci...
An error occurred while trying to change the expiry date for %1: %2
Ralat berlaku semasa cuba menghapuskan sijil:% 1
Expiry Date Change Error
Ralat Pengurus Sijil
Expiry date changed successfully.
Cache CRL berjaya dikosongkan.
An error occurred while trying to change the owner trust for %1: %2
Ralat berlaku semasa cuba menghapuskan sijil:% 1
Owner Trust Change Error
Ralat Pengurus Sijil
Owner trust changed successfully.
Cache CRL berjaya dikosongkan.
Unable to start process %1. Please check your installation.
Tidak dapat memulakan proses% 1. Semak pemasangan anda.
Certificate Import Failed
Gagal Import Sijil
Could not determine certificate type of %1.
Tidak dapat menjana sijil:% 1
Certificates
& Sijil
Any files
Gagal Menghapuskan Sijil
Select Certificate File
Pilih Fail Sijil
Export Certificates
Eksport Sijil...
OpenPGP Certificates
Ralat Pengurus Sijil
S/ MIME Certificates
Berkas Sijil Berperisai ASCII (*. pem)
Exporting certificates...
Mengeksport sijil...
An error occurred while trying to export the certificate: %1
Ralat berlaku semasa cuba mengeksport sijil:% 1
Certificate Export Failed
Gagal Eksport Sijil
Could not write to file %1.
Tidak dapat menjana sijil:% 1
Decrypt/ Verify Clipboard Error
Menghapuskan kekunci...
X.509 Certificate Refresh
Penggunaan Sijil
X.509 Certificate Refresh Error
Ralat Pengurus Sijil
X.509 Certificate Refresh Finished
Opsyen Permohonan Sijil
The GpgSM process that tried to refresh X.509 certificates ended prematurely because of an unexpected error. Please check the output of %1 for details.
Proses cubaan DirMngr untuk mengosongkan cache CRL tamat separuh jalan kerana ralat yang tak dijangka.
An error occurred while trying to refresh X.509 certificates. The output from %1 was: %2
Ralat berlaku semasa cuba mengosongkan fail CRL. Output dari DirMngr adalah:% 1
X.509 certificates refreshed successfully.
Cache CRL berjaya dikosongkan. @ info
OpenPGP Certificate Export
Ralat Pengurus Sijil@ info
OpenPGP Certificate Export Error
Ralat Pengurus Sijil
OpenPGP Certificate Export Finished
Opsyen Permohonan Sijil
The GPG process that tried to export OpenPGP certificates ended prematurely because of an unexpected error. Please check the output of %1 for details.
Proses cubaan DirMngr untuk mengosongkan cache CRL tamat separuh jalan kerana ralat yang tak dijangka.
An error occurred while trying to export OpenPGP certificates. The output from %1 was: %2
Ralat berlaku semasa cuba mengosongkan fail CRL. Output dari DirMngr adalah:% 1
OpenPGP certificates exported successfully.
Cache CRL berjaya dikosongkan.
Clear CRL Cache Error
Kosongkan Cache CRL...
Clear CRL Cache Finished
Kosongkan Cache CRL...
The DirMngr process that tried to clear the CRL cache ended prematurely because of an unexpected error. Please check the output of %1 for details.
Proses cubaan DirMngr untuk mengosongkan cache CRL tamat separuh jalan kerana ralat yang tak dijangka.
An error occurred while trying to clear the CRL cache. The output from %1 was: %2
Ralat berlaku semasa cuba mengosongkan fail CRL. Output dari DirMngr adalah:% 1
CRL cache cleared successfully.
Cache CRL berjaya dikosongkan.
The GPG or GpgSM process that tried to learn the smart card ended prematurely because of an unexpected error. Please check the output of %1 for details.
Proses cubaan DirMngr untuk mengosongkan cache CRL tamat separuh jalan kerana ralat yang tak dijangka.
An error occurred while trying to learn the smart card's certificates. The output from %1 was: %2
Ralat berlaku semasa cuba mengosongkan fail CRL. Output dari DirMngr adalah:% 1
Smart card certificates successfully learned.
Kekunci rahsia telah diimport:
An error occurred while trying to add the user-id: %1
Ralat berlaku semasa cuba menghapuskan sijil:% 1
Add User-ID Error
A. k. a.
User-ID successfully added.
Muat Turun Sijil Gagal
Add User-ID Succeeded
A. k. a.
%1 Certificate Server
Eksport Sijil... @ info
The query result has been truncated. Either the local or a remote limit on the maximum number of returned hits has been exceeded. You can try to increase the local limit in the configuration dialog, but if one of the configured servers is the limiting factor, you have to refine your search.
Hasil pertanyaan telah dipangkas. Bilangan maksimum pengembalian pertanyaan melebihi had setempat atau had jauh. Anda boleh cuba menambah had setempat dalam dialog konfigurasi, tetapi jika salah satu pelayan yang dikonfigur adalah faktor pengehad, anda perlu menghalusi carian anda. @ title
Secret Certificate Export Error
Ralat Pengurus Sijil
Secret Certificate Export Finished
Opsyen Permohonan Sijil
The GPG or GpgSM process that tried to export the secret certificate ended prematurely because of an unexpected error. Please check the output of %1 for details.
Proses cubaan DirMngr untuk mengosongkan cache CRL tamat separuh jalan kerana ralat yang tak dijangka.
An error occurred while trying to export the secret certificate. The output from %1 was: %2
Ralat berlaku semasa cuba mengosongkan fail CRL. Output dari DirMngr adalah:% 1
Secret certificate successfully exported.
Kekunci rahsia telah diimport:
Could not determine certificate type of clipboard contents.
Tidak dapat menjana sijil:% 1
Imported Certificates from %1
Import Sijil...
Imported certificates from these sources: %1
Import Sijil...
Imported Certificates
Import Sijil...
Total number processed:
Jumlah bilangan yang telah diproses:
Imported:
Diimport:
New signatures:
Tandatangan baru:
New user IDs:
ID pengguna baru:
Certificates without user IDs:
Kekunci yang tidak mempunyai ID pengguna:
New subkeys:
Subkekunci baru:
Newly revoked:
Baru dibatalkan:
Not imported:
Tidak diimport:
Unchanged:
Tidak diubah:
Secret certificates processed:
Kekunci rahsia telah diproses:
Secret certificates imported:
Kekunci rahsia telah diimport:
Secret certificates not imported:
Kekunci rahsia tidak diimport:
Secret certificates unchanged:
Kekunci rahsia tidak diubah:
Detailed results of certificate import: %1
Hasil perincian import% 1:% 2
Detailed results of importing %1: %2
Hasil perincian import% 1:% 2
Totals
& Perincian
Certificate Import Result
Hasil Import Sijil
An error occurred while trying to import the certificate: %1
Ralat berlaku semasa cuba mengimport sijil% 1:% 2
An error occurred while trying to import the certificate %1: %2
Ralat berlaku semasa cuba mengimport sijil% 1:% 2
Certification Not Possible
Gagal Menghapuskan Sijil
Passphrase Change Error
Ralat Pengurus Sijil
Passphrase Change Finished
Kosongkan Cache CRL...
The GPG or GpgSM process that tried to change the passphrase ended prematurely because of an unexpected error. Please check the output of %1 for details.
Proses cubaan DirMngr untuk mengosongkan cache CRL tamat separuh jalan kerana ralat yang tak dijangka.
An error occurred while trying to change the passphrase. The output from %1 was: %2
Ralat berlaku semasa cuba mengosongkan fail CRL. Output dari DirMngr adalah:% 1
Passphrase changed successfully.
Cache CRL berjaya dikosongkan. @ action: button Update the log text widget
Certificate Dump
Penggunaan Sijil
Unable to start process gpgsm. Please check your installation.
Tidak dapat memulakan proses% 1. Semak pemasangan anda.
Dump Certificate Error
Ralat Pengurus Sijil
The GpgSM process that tried to dump the certificate ended prematurely because of an unexpected error. Please check the output of gpgsm --dump-cert %1 for details.
Proses cubaan GpgSM mengimport fail CRL tamat separuh jalan kerana ralat yang tak dijangka.
An error occurred while trying to dump the certificate. The output from GpgSM was: %1
Ralat berlaku semasa cuba mengimport fail CRL. Output dari GpgSM adalah:% 1
Certificate Revocation Lists (*. crl *. arl *-crl. der *-arl. der)
Senarai Pembatalan Sijil (*. crl *. arl * - crl. der * - arl. der)
Select CRL File to Import
Pilih Fail CRL
Unable to start process dirmngr. Please check your installation.
Tidak dapat memulakan proses% 1. Semak pemasangan anda.
The GpgSM process that tried to import the CRL file ended prematurely because of an unexpected error. Please check the output of gpgsm --call-dirmngr loadcrl & lt; filenamegt; for details.
Proses cubaan GpgSM mengimport fail CRL tamat separuh jalan kerana ralat yang tak dijangka.
Import CRL Error
Import CRL...
An error occurred while trying to import the CRL file. The output from gpgsm was: %1
Ralat berlaku semasa cuba mengimport fail CRL. Output dari GpgSM adalah:% 1
CRL file imported successfully.
Fail CRL berjaya diimport.
Import CRL Finished
Import CRL...
CRL Cache Dump
Pengabaian cache CRL:
Dump CRL Cache Error
Abaikan cache CRL...
The GpgSM process that tried to dump the CRL cache ended prematurely because of an unexpected error. Please check the output of gpgsm --call-dirmngr listcrls for details.
Proses cubaan GpgSM mengimport fail CRL tamat separuh jalan kerana ralat yang tak dijangka.
An error occurred while trying to dump the CRL cache. The output from GpgSM was: %1
Ralat berlaku semasa cuba mengimport fail CRL. Output dari GpgSM adalah:% 1
Delete Certificates
Menghapuskan sijil PBP
Certificate Deletion Failed
Gagal Menghapuskan Sijil
Certificate Deletion Problem
Gagal Menghapuskan Sijil
An error occurred while trying to delete the certificate: %1
Ralat berlaku semasa cuba menghapuskan sijil:% 1 @ info
OpenPGP Certificate Refresh
Penggunaan Sijil@ info
OpenPGP Certificate Refresh Error
Ralat Pengurus Sijil
OpenPGP Certificate Refresh Finished
Opsyen Permohonan Sijil
The GPG process that tried to refresh OpenPGP certificates ended prematurely because of an unexpected error. Please check the output of %1 for details.
Proses cubaan DirMngr untuk mengosongkan cache CRL tamat separuh jalan kerana ralat yang tak dijangka.