natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This list should show the types of file that your application can handle. This list is organized by mimetypes. MIME, Multipurpose Internet (e)Mail Extension, is a standard protocol for identifying the type of data based on filename extensions and correspondent mimetypes. Example: the "bmp" part that comes after the dot in flower. bmp indicates that it is a specific kind of image, image/ x-bmp. To know which application should open each type of file, the system should be informed about the abilities of each application to handle these extensions and mimetypes. If you want to associate this application with one or more mimetypes that are not in this list, click on the button Add below. If there are one or more filetypes that this application cannot handle, you may want to remove them from the list clicking on the button Remove below.
Senarai ini sepatutnya memaparkan jenis fail yang aplikasi anda boleh kendali. Senarai ini diatur menurut jenis mime. MIME, Sambungan E- mel Internet Serba Guna, adalah protokol standard untuk mengenal pasti jenis data berdasarkan sambungan nama fail dan koresponden jenis mime. Contohnya: bahagian "bmp" yang muncul selepas bintik dalam flower. bmp menunjukkan bahawa ia adalah jenis imej yang khusus, image/ x- bmp. Untuk mengetahui aplikasi mana sepatutnya membuka setiap jenis fail, sistem perlu dimaklumi keupayaan setiap aplikasi untuk mengendalikan sambungan ini dan jenis mime. Jika anda mahu mengaitkan aplikasi ini dengan satu atau lebih jenis mime yang tiada dalam senarai ini, klik di atas butang Tambah di bawah. Jika terdapat satu atau lebih jenis fail yang aplikasi ini tidak dapat kendali, anda mungkin ingin membuangnya dari senarai dengan mengklik di atas butang Buang di bawah.
& Supported file types:
& Jenis fail yang disokong:
Click on this button if you want to add a type of file (mimetype) that your application can handle.
Klik butang ini jika anda ingin tambah satu jenis fail (jenis mime) yang boleh dikendalikan oleh aplikasi anda.
If you want to remove a type of file (mimetype) that your application cannot handle, select the mimetype in the list above and click on this button.
Jika anda ingin buang jenis fail (Jenis mime) yang tidak boleh dikendalikan oleh aplikasi anda, pilih jenis mime dalam senarai di atas dan klik di atas butang ini.
Remove
& Buang Input
Click here to modify the way this application will run, launch feedback, D-Bus options or to run it as a different user.
Klik di sini untuk ubah suai cara aplikasi ini akan dijalankan, lancar maklum balas, opsyen DCOP atau jalankan ia sebagai pengguna berbeza.
Advanced Options
Opsyen & Lanjutan
Receiving corrupt data.
Menerima data rosak.
Hide in toolbar
Sembunyikan Tanda Buku
Show in toolbar
Papar bar alat
*. html_BAR_HTML Files (*. html)
*. html_BAR_HTML Files (*. html)
< !-- This file was generated by Konqueror -- >
<! -- Fail ini dijana oleh Konqueror -- >
*. adr_BAR_Opera Bookmark Files (*. adr)
*. adr_BAR_Opera Bookmark Files (*. adr)
Add Bookmark Here
Tambah Tanda Buku Di sini
Open Folder in Bookmark Editor
Buka Folder dalam Editor Tanda Buku
Delete Folder
Hapuskan Folder
Properties
Ciri- ciri untuk% 1
Delete Bookmark
Hapuskan Tanda Buku
Open Folder in Tabs
Buka Folder dalam Editor Tanda Buku
Cannot add bookmark with empty URL.
Tidak dapat tambah tanda buku dengan URL kosong.
Are you sure you wish to remove the bookmark folder "%1"?
Anda pasti ingin buang folder tanda buku "% 1"?
Are you sure you wish to remove the bookmark "%1"?
Anda pasti ingin buang tanda buku "% 1"?
Bookmark Folder Deletion
Penghapusan Folder Tanda Buku
Bookmark Deletion
Penghapusan Tanda Buku
Bookmark Tabs as Folder...
Tab Tanda Buku sebagai Folder...
Add a folder of bookmarks for all open tabs.
Tambah folder tanda buku untuk semua tab buka.
Edit your bookmark collection in a separate window
Edit koleksi tanda buku anda dalam tetingkap berasingan
New Bookmark Folder...
Folder Tanda Buku & Baru...
Create a new bookmark folder in this menu
Cipta folder tanda buku baru dalam menu ini
Unable to save bookmarks in %1. Reported error was: %2. This error message will only be shown once. The cause of the error needs to be fixed as quickly as possible, which is most likely a full hard drive.
Tidak dapat menyimpan tanda buku dalam% 1. Ralat dilaporkan ialah:% 2. Ralat ini akan hanya dipaparkan sekali. Ini menyebabkan ralat perlu dibetulkan secepat mungkin yang kemungkinan besar pemacu keras penuh.
Update
Tarikh
Bookmark Properties
Ciri Tanda Buku
Add
& Tambah
Add Bookmark
Tambah Tanda Buku
Add Bookmarks
Tambah Tanda Buku
Create New Bookmark Folder in %1
Cipta Folder tanda Buku Baru dalam% 1
Opening connection to host %1
Membuka sambungan ke hos% 1
Connected to host %1
Disambungkan ke hos% 1
%1. Reason: %2
% 1. Alasan:% 2
Sending login information
Menghantar maklumat log masuk
Message sent: Login using username=%1 and password=[hidden] Server replied: %2
Mesej dihantar: Log masuk menggunakan nama pengguna=% 1 dan kata laluan=[ tersembunyi] Pelayan menjawab:% 2
You need to supply a username and a password to access this site.
Anda perlu berikan nama pengguna dan kata laluan untuk mengakses tapak ini.
Site:
Laman Web:
Login OK
Log masuk OK
Could not login to %1.
Tidak dapat log masuk ke% 1.
Could not change permissions for %1
Tidak dapat ubah keizinan untuk% 1
No media in device for %1
Tiada media di dalam peranti untuk% 1
Could not get user id for given user name %1
Tidak dapat memasuki folder% 1.
Setting ACL for %1
Menghantar data ke% 1
No Media inserted or Media not recognized.
Tiada media dimasukkan atau tiada media dikenali.
"vold" is not running.
"vold" tidak dilaksanakan.
Could not find program "mount"
Tidak dapat jumpa program "mount"
Could not find program "umount"
Tidak dapat jumpa program "umount"
Could not read %1
Tidak dapat baca% 1
No host specified.
Hos tidak dinyatakan.
The resource cannot be deleted.
Sumber ditentukan mungkin tidak wujud.
Otherwise, the request would have succeeded.
Jika tidak, permintaan akan berjaya.
retrieve property values
mengambil nilai ciri- ciri
set property values
tetapkan ciri- ciri
create the requested folder
Cipta folder yang dipinta
copy the specified file or folder
salin fail atau folder yang dinyatakan
move the specified file or folder
pindah fail atau folder yang dinyatakan
search in the specified folder
cari pada folder yang dinyatakan
lock the specified file or folder
kunci fail atau folder dinyatakan
unlock the specified file or folder
nyahkunci fail atau folder dinyatakan
delete the specified file or folder
padam fail atau folder dinyatakan
query the server's capabilities
menanyakan keupayaan pelayan
retrieve the contents of the specified file or folder
Mengambil kandungan daripada fail atau folder yang dinyatakan
run a report in the specified folder
cari pada folder yang dinyatakan
An unexpected error (%1) occurred while attempting to %2.
Ralat yang tidak terjangka (% 1) berlaku ketika cuba untuk% 2.
The server does not support the WebDAV protocol.
Pelayan tidak menyokong protokol WebDAV.
An error occurred while attempting to %1, %2. A summary of the reasons is below.
Ralat berlaku semasa mencuba ke% 1,% 2. Ringkasan alasan adalah di bawah.
Access was denied while attempting to %1.
Akses dinafikan ketika sedang mencuba untuk% 1.
The specified folder already exists.
Folder yang dinyatakan telah wujud.
A resource cannot be created at the destination until one or more intermediate collections (folders) have been created.
Sumber tidak dapat dicipta di destinasi hingga satu atau lebih koleksi perantara (folder) telah dicipta.
The server was unable to maintain the liveness of the properties listed in the propertybehavior XML element or you attempted to overwrite a file while requesting that files are not overwritten. %1
Pelayan tidak dapat mengekalkan keaktifan ciri yang disenaraikan dalam peri laku ciri elemen XML atau anda cuba menulis ganti semasa meminta agar fail tersebut tidak boleh ditulis ganti.% 1
The requested lock could not be granted. %1
Kunci yang dipinta tidak dapat diberikan.% 1
The server does not support the request type of the body.
Pelayan tidak menyokong jenis permintaan kandungan
Unable to %1 because the resource is locked.
Gagal untuk% 1 kerana sumber dikunci.
This action was prevented by another error.
Tindakan ini telah gagal dilaksanakan oleh masalah yang lain.
Unable to %1 because the destination server refuses to accept the file or folder.
Gagal% 1 kerana destinasi pelayan enggan menerima fail atau folder.
The destination resource does not have sufficient space to record the state of the resource after the execution of this method.
Destinasi kepada sumber tidak mempunyai ruang yang cukup untuk merakam keadaan sumber tersebut selepas pelaksanaan kepada kaedah ini.
upload %1
muatnaik% 1
%1 contacted. Waiting for reply...
% 1 dihubungi. Sedang menunggu balasan...
Server processing request, please wait...
Pelayan melayani permintaan, sila tunggu...
Unknown Authorization method.
Dialog Keizinan
Authentication Failed.
Pengesahan Gagal.
Proxy Authentication Failed.
Pengesahan Proksi Gagal.
Authorization failed.
Dialog Keizinan
Requesting data to send
Memohon data untuk hantar
Sending data to %1
Menghantar data ke% 1
Retrieving %1 from %2...
Mengambil% 1 dari% 2...
Retrieving from %1...
Mengambil dari% 1...
%1 at %2
% 1 pada% 2
You need to supply a username and a password for the proxy server listed below before you are allowed to access any sites.
Anda perlu menyediakan kata pengguna dan kata laluan untuk pelayan proksi yang tertera di bawah sebelum anda dibenarkan mengakses sebarang laman.
KDE HTTP cache maintenance tool
Alatan penyelenggaraan cache HTTP KDE
Empty the cache
Kosongkan cache
Display information about cache file
Papar & Maklumat SSL
HTTP Cookie Daemon
Daemon Cecikut HTTP
HTTP cookie daemon
daemon cecikut HTTP
Shut down cookie jar
Matikan balang cecikut
Remove cookies for domain
Buang cecikut untuk domain.
Remove all cookies
Buang semua cecikut.
Reload configuration file
Ulangmuat konfigurasi fail
Cookie Alert
Amaran Cecikut
[Cross Domain]
[Domain Silang!]
Do you want to accept or reject?
Adakah anda ingin terima atau tolak?
Apply Choice To
Terap Pilihan Kepada
& Only this cookie
& Hanya cecikut ini
& Only these cookies
& Hanya cecikut berikut
Select this option to accept/ reject only this cookie. You will be prompted if another cookie is received. (see WebBrowsing/ Cookies in the System Settings).
Pilih opsyen ini untuk terima/ tolak hanya cookies ini. Anda akan digesa jika cookies lain diterima. (lihat WebBrowsing/ Cookies dalam Pusat Kawalan).
All cookies from this domain
Semua cecikut dari domain
Select this option to accept/ reject all cookies from this site. Choosing this option will add a new policy for the site this cookie originated from. This policy will be permanent until you manually change it from the System Settings (see WebBrowsing/ Cookies in the System Settings).
Pilih opsyen ini untuk terima/ tolak semua cookies dari tapak ini. Memilih opsyen ini akan menambah dasar baru untuk tapak tempat cookies ini berasal. Dasar ini akan kekal hingga anda mengubahnya secara manual dari Pusat Kawalan (see WebBrowsing/ Cookies in the Control Center).
All & cookies
Semua cecikut
Select this option to accept/ reject all cookies from anywhere. Choosing this option will change the global cookie policy set in the System Settings for all cookies (see WebBrowsing/ Cookies in the System Settings).
Pilih opsyen ini untuk terima/ tolak semua cookies dari mana- mana. Memilih opsyen ini akan mengubah dasar cookies global yang diset dalam Pusat Kawalan bagi semua cookies (lihat WebBrowsing dalam Pusat Kawalan).
& Accept
Terima
& Reject
& Ditolak
See or modify the cookie information
Lihat atau pinda maklumat cecikut
Cookie Details
Perincian Cecikut
Exposure:
Pendedahan: Next cookie
& Next > >
& Maju > >
Show details of the next cookie
Papar perincian cecikut seterusnya
Not specified
Tidak dinyatakan
End of Session
Tamat sudah sessi
Secure servers only
Pelayan- pelayan selamat sahaja
Secure servers, page scripts
Pelayan- pelayan selamat, skrip- skrip laman
Servers
Pelayan- pelayan
Servers, page scripts
Pelayan- pelayan, skrip- skrip laman
kio_metainfo
Tidak terdapat info meta untuk% 1
No metainfo for %1
Tidak terdapat info meta untuk% 1to trash
Empty Trash
& Tong Sampah
& Edit Entry '%1 '...
Sunting masukan PXE
& Show All Entries
Papar Entri
& Remove Entry '%1 '
& Buang Input@ info
Do you really want to empty the Trash? All items will be deleted.
_ n: Anda benar- benar ingin hapuskan item ini? to trash
While typing in the text area, you may be presented with possible matches. This feature can be controlled by clicking with the right mouse button and selecting a preferred mode from the Text Completion menu.
Semasa menaip di kawasan teks, anda akan diberikan padanan terbaik. Fungsi ini dikawal dengan klik butang kanan tetikus dan pilih mod disukai dari menuPenyudahan Teks.
Drive: %1
saiz% 1
Click this button to enter the parent folder. For instance, if the current location is file: / home/ %1 clicking this button will take you to file: / home.
Klik butang ini untuk memasuki folder induk. Contohnya, jika lokasi semasa ialah file: / home /% 1 mengklik butang ini akan membawa anda ke file: / home.
Click this button to move backwards one step in the browsing history.
Klik butang ini untuk beralih ke belakang satu langkah di dalam rekod layaran.
Click this button to move forward one step in the browsing history.
Klik butang ini untuk beralih ke hadapan satu langkah di dalam rekod layaran.
Click this button to reload the contents of the current location.
Klik butang ini untuk memuat semula kandungan dari lokasi ini.
Click this button to create a new folder.
Klik butang ini untuk mencipta folder baru.
Show Places Navigation Panel
Papar Panel Akses Segera Navigasi
Show Bookmarks
Papar Tanda Buku
Options
Operasi
This is the preferences menu for the file dialog. Various options can be accessed from this menu including: how files are sorted in the list types of view, including icon and list showing of hidden files the Places navigation panel file previews separating folders from files
Ini ialah konfigurasi untuk dialog fail. Pelbagai opsyen boleh diakses dari menu ini termasuk: bagaimana fail diisih dalam senarai jenis paparan, termasuk ikon dan senarai memaparkan fail tersembunyi panel navigasi Akses Pantas prapapar fail memisahkan folder dari fail
This is the filter to apply to the file list. File names that do not match the filter will not be shown. You may select from one of the preset filters in the drop down menu, or you may enter a custom filter directly into the text area. Wildcards such as * and? are allowed.
Ini ialah penapis untuk dipakai pada senarai fail. Nama fail yang tidak sepadan dengan penapis tidak akan dipapar. Anda boleh pilih dari satu daripada penapis yang dipraset dalam menu lepas jatuh, atau anda boleh masukkan penapis langganan terus ke dalam kawasan teks. Wildcard seperti * dan? dibenarkan.
& Filter:
Tapis:
You can only select one file
Anda hanya boleh pilih fail lokal.
You can only select local files
Anda hanya boleh pilih fail lokal.
Remote files not accepted
Fail Jauh Tidak Diterima
Files and folders selected
% 1 ialah fail, tetapi direktori yang dijangka.
The file "%1" could not be found
Kunci yang dipinta tidak dapat diberikan.% 1
This is the name to save the file as.
Ini ialah nama untuk menyimpan fail sebagai.
This is the list of files to open. More than one file can be specified by listing several files, separated by spaces.
Ini ialah senarai fail hendak dibuka. Lebih daripada satu fail boleh dinyatakan dengan menyenaraikan beberapa fail, dipisahkan oleh ruang.
This is the name of the file to open.
Ini ialah nama fail hendak dibuka. @ title: window
Overwrite File?
Tindih Semua
The chosen filenames do not appear to be valid.
Nama fail yang dipilih tidak sah.
Invalid Filenames
Nama fail Tidak Sah
You can only select local files.
Anda hanya boleh pilih fail lokal.
Remote Files Not Accepted
Fail Jauh Tidak Diterima
*_BAR_All Folders
* _BAR_Semua Folder
Automatically select filename extension (%1)
Memilih & sambungan nama fail (% 1) secara automatik
the extension %1
sambungan% 1
Automatically select filename extension
Memilih & sambungan nama fail secara automatik
a suitable extension
sambungan sesuai
This option enables some convenient features for saving files with extensions: Any extension specified in the %1 text area will be updated if you change the file type to save in. If no extension is specified in the %2 text area when you click Save, %3 will be added to the end of the filename (if the filename does not already exist). This extension is based on the file type that you have chosen to save in. If you do not want KDE to supply an extension for the filename, you can either turn this option off or you can suppress it by adding a period (.) to the end of the filename (the period will be automatically removed). If unsure, keep this option enabled as it makes your files more manageable.
Opsyen ini membolehkan sesetengah ciri mudah untuk menyimpan fail dengan sambungan: Sebarang sambungan yang dinyatakan dalam% 1 kawasan teks akan dikemas kini jika anda ubah jenis fail untuk menyimpan. Jika tiada sambungan dinyatakan dalam% 2 kawasan teks apabila anda klik Simpan,% 3 akan ditambah kepada hujung nama fail (jika nama fail belum wujud). Sambungan ini berdasarkan jenis fail yang anda pilih untuk menyimpan. Jika anda tidak mahu KDE memberikan sambungan untuk nama fail, anda boleh sama ada tutup opsyen ini atau anda boleh tindas ia dengan menambah noktah (.) di hujung nama fail (noktah ini akan dibuang secara automatik). Jika tak pasti, kekalkan opsyen ini diaktifkan kerana ia menjadikan fail anda lebih mudah diurus.
This button allows you to bookmark specific locations. Click on this button to open the bookmark menu where you may add, edit or select a bookmark. These bookmarks are specific to the file dialog, but otherwise operate like bookmarks elsewhere in KDE.
Butang ini membolehkan anda menanda buku lokasi khusus. Klik pada butang ini untuk membuka menu tanda buku tempat anda tambah, edit atau pilih tanda buku. Tanda buku ini khusus untuk dialog fail, jika tidak ia beroperasi seperti tanda buku di tempat lain dalam KDE. KFile System Bookmarks
Network
Folder RangkaianKFile System Bookmarks
Root
to trash
Trash
& Tong Sampah
& Release '%1 '
& Buang Input
& Safely Remove '%1 '
& Buang Input
& Unmount '%1 '
Nyah- lekap
& Eject '%1 '
Lonjak
The device '%1 'is not a disk and cannot be ejected.
Sumber ditentukan mungkin tidak wujud.
An error occurred while accessing '%1 ', the system responded: %2
Ralat berlaku semasa mencuba ke% 1,% 2. Ringkasan alasan adalah di bawah.
An error occurred while accessing '%1 '
Ralat yang tidak terjangka (% 1) berlaku ketika cuba untuk% 2.
Create new folder in: %1
Cipta folder baru dalam:% 1
A file or folder named %1 already exists.
Fail atau folder bernama% 1 sudah wujud.
You do not have permission to create that folder.
Anda tidak mempunyai keizinan untuk mencipta folder itu.
New Folder...
Folder Baru...
Move to trash
Alihkan ke Tong Sampah@ action: inmenu
Delete
Menghapus
Show Hidden Folders
Papar Folder Tersembunyi@ action: button
Edit Places Entry
Sunting masukan PXE
This is the text that will appear in the Places panel. The label should consist of one or two words that will help you remember what this entry refers to. If you do not enter a label, it will be derived from the location's URL.
Ini ialah teks yang muncul dalam panel Akses Pantas. Huraian patut terdiri daripada satu atau dua perkataan yang akan membantu anda mengingati apa yang dirujuki oleh entri ini.
Label:
& Nama:
Enter descriptive label here
Huraian
This is the location associated with the entry. Any valid URL may be used. For example: %1 http: / /www. kde. org ftp: / /ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable By clicking on the button next to the text edit box you can browse to an appropriate URL.
Ini ialah lokasi yang dikaitkan dengan entri. Sebarang URL sah boleh digunakan. Contohnya:% 1http: // www. kde. orgftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stableDengan mengklik butang di sebelah kepada kotak edit berikutnya, anda boleh layar URL yang sesuai.
& Location:
& Lokasi:
This is the icon that will appear in the Places panel. Click on the button to select a different icon.
Ini ialah ikon yang akan muncul dalam panel Akses Pantas. Klik di atas butang ini untuk memilih ikon yang berbeza.
Choose an & icon:
Pilih & ikon:
& Only show when using this application (%1)
& Hanya apabila menggunakan aplikasi ini (% 1)
Select this setting if you want this entry to show only when using the current application (%1). If this setting is not selected, the entry will be available in all applications.
Pilih seting ini jika anda ingin entri ini papar hanya apabila menggunakan aplikasi semasa (% 1). Jika seting ini tidak dipilih, entri akan boleh didapatkan dalam semua aplikasi.
Create directory
Mencipta Folder
Enter a different name
& Laksanakan sebagai pengguna lain
Create hidden directory?
Mencipta Folder
You did not select a file to delete.
Anda tidak pilih fail untuk dihapuskan.
Nothing to Delete
Tiada Apa Hendak DiHapuskan
Do you really want to delete '%1 '?
Anda pasti untuk memadam '% 1'?
You did not select a file to trash.
Anda tidak memilih fail untuk dibuang.
Nothing to Trash
Tiada Apa Hendak Dibuang
Do you really want to trash '%1 '?
Anda benar- benar ingin buang '% 1'?
Trash File
Fail Tong Sampahto trash
Trash Files
Fail Tong Sampah
The specified folder does not exist or was not readable.
Folder yang dinyatakan tidak wujud atau tidak boleh baca.
Parent Folder
Folder Induk
Home Folder
Folder Laman Utama
Reload
Baca
Sorting
Isihan
By Date
Mengikut Tarikh
By Type
Jenis
Descending
(Memadam)
Short View
Paparan Ringkas
Detailed View
Paparan Terperinci
Tree View
Paparan Terperinci
Detailed Tree View
Paparan Terperinci
Show Hidden Files
Papar Fail Tersembunyi
Show Aside Preview
Papar Prebiu
Show Preview
Papar Prebiu
Subversion
Versi SSL:
Copy
Menyalin
Paste
% 1 & Tampal URL
Sends a short bug report to submit@bugs. kde. org
Hantar laporan pepijat ringkas ke submit@ bugs. kde. org
& Edit '%1 '...
& Edit...
& Remove '%1 '
Penghujung data tidak dijangka, sesetengah maklumat mungkin hilang.
Unexpected end of data, some information may be lost.
saiz% 1
size %1
Ralat Tidak Diketahui
There is no documentation available for %1.
Tiada dokumentasi terdapat bagi% 1.
Looking up correct file
Mencari fail yang betul
Preparing document
Menyediakan dokumen
The requested help file could not be parsed: %1
Fail bantuan yang dipohon tidak dapat dihuraikan:% 1
Saving to cache
Simpan ke simpanan ingatan
Using cached version
Menggunakan versi simpanan
Looking up section
Mencari seksyen
Could not find filename %1 in %2.
Namafail% 1 tidak ditemui di% 2.
Stylesheet to use
Gaya lata untuk digunakan
Output whole document to stdout
Keluarkan keseluruhan dokumen ke stdout
Output whole document to file
Keluarkan keseluruhan dokumen kepada fail
Create a ht: / /dig compatible index
cipta indeks serasi ht: // dig
Check the document for validity
Periksa kesahisan dokumen
Create a cache file for the document
Cipta fail cache untuk dokumen
Set the srcdir, for kdelibs
Tetapkan srcdir, untuk kdelibs
Parameters to pass to the stylesheet
Parameter untuk dihantar ke helaian gaya
The file to transform
Fail untuk diubah
XML-Translator
Penterjemah XML
KDE Translator for XML
Penterjemah XML untuk KDE
Could not write to cache file %1.
Tidak dapat menulis fail cache% 1. NAME OF TRANSLATORS
Your names
Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi, Mahrazi Mohd KamalEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
md_ najmi@ yahoo. com, mahrazi@ gmail. com
Parsing stylesheet
Menghuraikan gaya lata
Parsing document
Menghuraikan dokumen
Applying stylesheet
Menerapkan gaya lata
Writing document
Menulis dokumen
Insert File
Selit Fail.
Insert File...
Selit Fail.
Choose File to Insert
Pilih Fail untuk Dimasukkan
Failed to load file:
Gagal kepada memuatkan fail
Insert File Error
Ralat Selit Fail
The file %1 does not exist or is not readable, aborting.
Menamatkan, Fail% 1 tidak wujud atau tidak boleh dibaca.
Unable to open file %1, aborting.
Menamatkan, Fail% 1 tidak boleh dibuka.
File %1 had no contents.
Fail% 1 tiada kandungan.
DataTool
Alatan Data
Data tool
Alatan Data
Data Tools
Alatan Data
(not available)
(tiada)