natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Paper Size This field indicates the paper size the poster tiles will be printed on. To select a different paper size for your poster tiles, go to the'General 'tab of this dialog and select one from the drop-down list. Available sizes are most standard paper sizes supported by your printer. Your printer's supported paper sizes are read from the printer driver info (as laid down in the'PPD', the printer description file.) Be aware that the'Paper Size 'selected may not be supported by'poster' (example: 'HalfLetter ') while it may well be supported by your printer. If you hit that obstacle, simply use another, supported Paper Size, such as'A4' or'Letter '. Notice, how the little preview window below changes with your change of paper size. It indicates how many tiles need to be printed to make up the poster, given the selected paper and poster size. Hint: The little preview window below is not just a passive icon. You can click on its individual tiles to select them for printing. To select multiple tiles to be printed at once, you need to'shift-click' on the tiles ('shift-click 'means: hold down the [SHIFT]-key on your keyboard and click with the mouse while [SHIFT]-key is held.) The order in which you click dictates the order in which the tiles are printed. The order of your selection (and for the printed tiles) is indicated by the contents of the text field labelled as'Tile pages (to be printed):' Note: By default, no tiles are selected. Before you can print (a part of) your poster, you must select at least one tile.
Saiz kertas Medan ini menunjukkan saiz kertas jubin poster tempat cetakan dibuat. Untuk memilih saiz kertas yang berbeza untuk jubin poster, pergi ke tab 'Umum' dialog ini dan pilih satu dari pada senarai lepas jatuh. Saiz yang boleh didapatkan adalah kebanyakan saiz piawai kertas yang disokong oleh pencetak. Saiz kertas yang disokong oleh pencetak dibaca dari maklumat pemacu (seperti yang dibentangkan dalam 'PPP', iaitu fail huraian pencetak). Ambil perhatian bahawa 'Saiz kertas' yang dipilih mungkin tidak disokong oleh 'poster' (contoh: 'HalfLetter') dalam masa yang sama ia disokong oleh pencetak. Jika anda berhadapan dengan masalah ini, gunakan sahaja Saiz Kertas lain yang disokong, seperti 'A4' atau 'Letter'. Pemberitahuan, bagaimana tetingkap prapapar kecil berubah bersama perubahan saiz kertas. Ini menunjukkan bilangan jubin yang perlu dicetak untuk membuat poster, dengan kertas yang dipilih dan saiz poster yang diberi. Petunjuk: Tetingkap prapapar kecil di bawah bukan suatu ikon pasif. Anda boleh memilihnya untuk cetakan dengan mengklik pada jubin individu. Untuk memilih jubin berbilang untuk dicetak segera, anda perlu 'shift- klik' pada jubin ('shift- klik' bermakna: tekan kunci [SHIFT] pada papan kekunci dan dalam masa yang sama klik tetikus - kedua- duanya ditekan serentak.) Tertib klik sangat memberi kesan kepada tertib cetakan pada jubin berlainan. Tertib pilihan (dan untuk fail yang dicetak) ditunjukkan oleh kandungan medan teks berlabel 'Laman jubin (untuk dicetak):' Nota: Tiada jubin piawai yang dipilih. Sebelum boleh mencetak (sebahagian daripada) poster, anda mesti pilih sekurang- kurangnya satu jubin.
Cut Margin selection This slider and spinbox let you determine a'cut margin 'to be printed onto each tile of your poster, to help you cut the pieces as needed. Notice, how the little preview window above changes with your change of cut margins. It indicates to you how much space the cut margins will take away from each tile. Be aware, that your cut margins need to be equal to or greater than the margins your printer uses. The printer's capabilities are described in the'ImageableArea' keywords of its driver PPD file.
Pilihan Jidar Potong Peleret dan kotak putar membolehkan anda menentukan 'jidar potong' yang akan dicetak ke atas setiap jubin poster untuk membantu anda memotong kepingan seperti diperlukan. Perhatikan, bagaimana tetingkap paparan kecil di atas berubah bersama perubahan jidar potong. Ia menunjukkan kepada anda berapa banyak ruang yang diambil oleh jidar potong dari setiap jubin. Perhatikan, bahawa jidar potong anda perlu setara atau lebih besar daripada jidar yang digunakan oleh pencetak. Kemampuan pencetak diterangkan dalam kata kunci 'ImageableArea ''pemacu fail PPP.
Order and number of tile pages to be printed. This field displays and sets the individual tiles to be printed, as well as the order for their printout. You can fill the field with 2 different methods: either use the interactive thumbnail preview above and '[SHIFT]-click 'on the tiles; or, edit this text field accordingly. When editing the field, you can denote ranges of pages with, for instance, '3-7', rather than '3,4,5,6,7 '. Examples: "2,3,7,9,3" "1-3,6,8-11"
Tertib dan bilangan halaman jubin yang akan dicetak Medan ini memapar dan mengeset jubin individu yang akan dicetak, dan juga tertib hasil cetakan mereka. Anda boleh memfailkan medan dengan 2 kaedah berbeza: Gunakan prapaparan thumbnail interaktif di atas dan 'klik - [SHIFT]' atas jubin. Atau edit medan teks ini sewajarnya. Apabila mengedit medan, anda boleh gunakan sintaks '3- 7', bukannya sintaks '3, 4, 5, 6, 7'. Contoh: < pre > "2, 3, 7, 9, 3" "1- 3, 6, 8- 11"
& Print poster
& Cetak poster
Poster size:
Saiz Poster
Media size:
Saiz media:
Print size:
Saiz & cetakan:
Cut margin (% of media):
& Potong jidar (% media):
& Tile pages (to be printed):
Halaman & jubin (hendak dicetak):
Link/ unlink poster and print size
Paut/ nyahpautkan poster dan saiz cetakan
One of the command object's requirements is not met.
Salah satu arahan syarat objek tidak dipenuhi.
The command does not contain the required tag %1.
Arahan ini tidak mengandungi tag% 1 yang diperlukan.
Add Filter button This button calls a little dialog to let you select a filter here. Note 1: You can chain different filters as long as you make sure that the output of one fits as input of the next. (KDEPrint checks your filtering chain and will warn you if you fail to do so). Note 2: The filters you define here are applied to your jobfile before it is handed downstream to your spooler and print subsystem (e. g. CUPS, LPRng, LPD.)
Tambah butang Penapis Butang ini memanggil satu dialog kecil yang membolehkan anda memilih penapis di sini. Perhatian 1: Anda boleh rantaikan penapis berlainan selagi anda pasti bahawa outputnya sesuai dengan input yang seterusnya. (KDEPrint menyemak rantai penapis dan akan memberikan amaran kepada anda jika anda gagal melakukannya. Perhatian 2: Penapis yang anda takrifkan di sini boleh digunakan oleh fail kerja anda sebelum ia dibawa menghilir ke penspul dan subsistem cetakan (cth: CUPS, LPRng, LPD). < ul >
Remove Filter button This button removes the highlighted filter from the list of filters.
Butang Buang Penapis Butang ini membuang penapis yang ditonjolkan dari senarai penapis.
Move Filter Up button This button moves the highlighted filter up in the list of filters, towards the front of the filtering chain.
Butang Alih Penapis Ke Atas Butang ini mengalihkan penapis yang ditonjolkan ke atas dalam senarai penapis, ke arah hadapan rantai penapis.
Move Filter Down button This button moves the highlighted filter down in the list of filters, towards the end of the filtering chain..
Butang Alih Penapis Ke Bawah Butang ini mengalihkan penapis yang ditonjolkan ke bawah dalam senarai penapis ke arah hujung rantai penapisan.
Configure Filter button This button lets you configure the currently highlighted filter. It opens a separate dialog.
Butang Konfigur Penapis Butang ini membolehkan anda mengkonfigur penapis yang ditonjolkan masa ini. Ia membuka dialog berasingan.
Filter Info Pane This field shows some general info about the selected filter. Amongst them are: the filter name (as displayed in the KDEPrint user interface); the filter requirements (that is the external program that needs to be present and executable on this system); the filter input format (in the form of one or several MIME types accepted by the filter); the filter output format (in the form of a MIME type generated by the filter); a more- or less-verbose description of the filter's operation.
Anak Tetingkap Maklumat Penapis Medan ini memaparkan beberapa maklumat umum tentang penapis yang dipilih. Antaranya adalah: nama penapis (seperti yang dipaparkan dalam antara muka pengguna KDEPrint); keperluan penapis (program luar yang perlu hadir dan boleh dilaksanakan pada sistem ini); format input penapis (dalam bentuk tunggal atau berbilang jenis MIME yang diterima oleh penapis); format output penapis (dalam bentuk jenis MIME yang dijanakan oleh penapis); lebih kurang teks berjela- jela yang menerangkan operasi penapis.
Add filter
Tambah penapis
Remove filter
Keluarkan penapis
Move filter up
Alihkan penapis ke atas
Move filter down
Alihkan penapis ke bawah
Configure filter
Konfigurkan penapis
Internal error: unable to load filter.
Ralat Dalaman: tidak dapat memuatkan penapis.
The filter chain is wrong. The output format of at least one filter is not supported by its follower. See Filters tab for more information.
Rantai penapis salah. Format output bagi sekurang- kurangnya satu penapis tidak disokong oleh pengikutnya. Lihat tab Penapis untuk maklumat lanjut.
Selection of color mode: You can choose between 2 options: Color and Grayscale Note: This selection field may be grayed out and made inactive. This happens if KDEPrint can not retrieve enough information about your print file. In this case the embedded color- or grayscale information of your printfile, and the default handling of the printer take precedence.
Pilihan mod warna: Anda boleh memilih antara 2 opsyen: Warna dan Skala Kelabu Perhatian: Medan pilihan ini mungkin dikelabukan dan menjadi tak aktif. Ini berlaku jika KDEPrint tidak dapat memperoleh semula maklumat yang cukup tentang fail cetakan anda. Dalam kes ini, maklumat warna atau skala kelabu terbenam bagi fail cetakan anda, dan pengendalian piawai pencetak menjadi syarat.
Selection of page size: Select the paper size to be printed on from the drop-down menu. The exact list of choices depends on the printer driver ("PPD") you have installed.
Pilihan saiz halaman: Pilih saiz kertas untuk dicetak pada menu lepas jatuh. Senarai tepat pilihan bergantung kepada pemacu pencetak ("PPP") yang telah dipasang.
Selection of pages per sheet: You can choose to print more than one page onto each sheet of paper. This is sometimes useful to save paper. Note 1: the page images get scaled down accordingly to print 2 or 4 pages per sheet. The page image does not get scaled if you print 1 page per sheet (the default setting.). Note 2: If you select multiple pages per sheet here, the scaling and re-arranging is done by your printing system. Note 3, regarding "Other": You cannot really select Other as the number of pages to print on one sheet. "Other" is listed here for information purposes only. To select 8, 9, 16 or other numbers of pages per sheet: go to the tab headlined "Filter"; enable the Multiple Pages per Sheet filter;... and configure it (bottom-most button on the right of the "Filters" tab).
Pilihan halaman setiap helaian: Anda boleh memilih lebih daripada satu halaman ke setiap helaian kertas. Kadang- kadang ini bermanfaat untuk penjimatan kertas. Perhatian 1: Penskalaan imej halaman dikurangkan bergantung pada cetakan 2 atau 4 halaman setiap helaian. Penskalaan imej halaman tidak berubah jika anda mencetak 1 halaman setiap helaian (seting piawai.). Perhatian 2: Jika anda memilih berbilang halaman setiap helaian di sini, penskalaan dan penyusunan semula dilakukan oleh sistem cetakan anda. Perhatian 3, berhubung dengan "Lain- lain": Sebenarnya anda tidak boleh memilih Lain- lain sebagai bilangan halaman cetakan pada satu helaian. "Lain- lain" di semak tanda di sini untuk maklumat sahaja. Untuk memilih 8, 9, 16 atau bilangan lain halaman setiap helaian: pergi ke tab dengan baris tajuk "Penapis" aktifkan penapis Helaian Berbilang Halaman dan konfigurkan ia (butang paling bawah di kanan tab "Penapis").
Selection of image orientation: Orientation of the printed page image on your paper is controlled by these radio buttons. By default, the orientation is Portrait. You can select 2 alternatives: Portrait., the default setting; Landscape.. The icon changes according to your selection.
Pilihan orientasi imej: Orientasi imej halaman tercetak di atas kertas dikawal oleh butang radio. Menurut piawai, orientasi adalah Potret Anda boleh pilih 2 alternatif: Potret.. Potret adalah seting piawai. Lanskap. Ikon berubah mengikut pilihan anda.
Print Format
Cetak Format
Color Mode
Mod warna
Color
& Warna
& Grayscale
& Skala kelabu
Other
& Lain- lain
Night (6 pm - 6 am)
Petang (6 pm - 6 am)
Second Shift (4 pm - 12 am)
Malam (6 pm - 6 am)
Hide & Toolbar
Syif kedua (4 pm - 12 am)
Hide Menu Toolbar
Sembunyikan & bar alat
Hide Printer Details
Sembunyikan Bar Alat Menu
Hide Only User Jobs
Sembunyikan Perincian & Pencetak
Fax system:
Sistem faks:
Fax & server (if any):
Pelayan faks (jika ada):
& Fax/ Modem device:
Peranti & faks Modem:
Standard Modem Port
Liang Modem Piawai
Serial Port #%1
Liang Bersiri #% 1
Converting input files to PostScript
Menukarkan fail input ke PostScript
Sending fax to %1 (%2)
Menghantar faks ke% 1 (% 2)
Sending to fax using: %1
Hantar faks menggunakan:% 1
Sending fax to %1...
Menghantar faks ke% 1...
Skipping %1...
Melangkaui% 1...
Filtering %1...
Menapis% 1...
Fax log
Log faks
Fax Log
Log Faks
KDEPrint Fax Tool Log
Log Alatan Faks KDEPrint
Cannot open file for writing.
Tidak boleh buka fail untuk ditulis.
High (204x196 dpi)
Tinggi (204x196 dpi)
Low (204x98 dpi)
Rendah (204x98 dpi)
& Paper size:
Saiz & kertas:
& Company:
Syarikat:
A small fax utility to be used with kdeprint.
Utiliti faks yang kecil untuk digunakan bersama kdeprint.
Phone number to fax to
Nombor panggilan untuk difakskan
Send fax immediately
Kirim faks segera
Exit after sending
Keluar selepas kirim
File to fax (added to the file list)
Fail untuk difakskan (tambah ke senarai fail)
Filter Parameters
Parameter Penapis
& File
Tapisan
Fax
& FaksNAME OF TRANSLATORS
Mime Type
Jenis MIme
Modify filter
Ubahsuai penapis
Move filter up
Pindah penapis ke atas
Move filter down
Pindah penapis ke bawah
Empty parameters.
Parameter kosong.
Configuration
Penyelarasan Tapisan
Personal Settings
Tetapan Peribadi
Page setup
Tetapan halaman
Fax System Selection
Pilihan Faks Sistem
Filters Configuration
Penyelarasan Tapisan
Fax Number
Nombor faks
Entries:
Input:
& Edit Address Book
& Edit Buku Alamat
No fax number found in your address book.
Tiada nombor faks ditemui di dalam buku alamat anda.
Move up
Pindah atas
Move down
Pindah bawah
Enterprise
Syarikat:
Add fax number
Tiada nombor faks ditentukan.
Add fax number from address book
Tiada nombor faks ditemui di dalam buku alamat anda.
Remove fax number
Tiada nombor faks ditentukan.
Schedule:
Jadual:
At Specified Time
Pada Masa Ditentukan
Idle
Leka
Send to Fax
Kirim ke Faks
& Add File...
Tambah Fail...
& Remove File
& Buang Fail
& Send Fax
& Kirim Faks
Abort
Tamatkan
View Log
Lihat Log
View File
Lihat Fail
& New Fax Recipient...
Faks g3 CCITT
No file to fax.
Tiada fail untuk difakskan.
No fax number specified.
Tiada nombor faks ditentukan.
Unable to start Fax process.
Gagal memulakan proses faks.
Unable to retrieve %1.
Gagal membuka% 1.
Fax error: see log message for more information.
Ralat faks: lihat mesej log untuk maklumat lanjut.
& Number:
$Nombor
& Enterprise:
Syarikat:
Invalid fax number.
nombor versi tidak sah `% s '
Unable to stop Fax process.
Gagal menghentikan proses faks.
A Konqueror Plugin for Print Management
Plug masuk Pengurusan Cetak untuk Konqueror
Print Manager Toolbar
Papan Alatan Pengurus CetakNAME OF TRANSLATORS
Specials
Khas
Empty data received (%1).
Data kosong diterima (% 1).
Corrupted/ incomplete data or server error (%1).
Data rosak/ tidak lengkap atau ralat pelayan (% 1).
Print System
Sistem Cetak
Printer driver
Pemacu Pencetak
On-line printer driver database
Pangkalan data pemacu pencetak talian
Unable to determine object type for %1.
Gagal menentukan jenis objek untuk% 1
Unable to determine source type for %1.
Gagal menentukan jenis sumber untuk% 1
Unable to retrieve printer information for %1.
Gagal membuka maklumat pencetak untuk% 1
Unable to load template %1
Gagal untuk muatkan tempat% 1
Properties of %1
Ciri- ciri untuk% 1
General_BAR_Driver_BAR_Active jobs_BAR_Completed jobs
Umum_BAR_Pemacu_BAR_Tugas aktif_BAR_Tugas telah selesai
General Properties
Ciri- ciri Umum
Remote
Jauh
Interface (Backend)
Antaramuka (Bahagian belakang)
Unable to retrieve class information for %1.
Gagal membuka maklumat kelas untuk% 1
Implicit
Implisit
General_BAR_Active jobs_BAR_Completed jobs
Umum_BAR_ Tugas aktif_BAR_Tugas telah selesai
Members
Ahli- ahli
Command Properties
Ciri- ciri Arahan
Use Output File
Guna Fail Output
Default Extension
Sambungan Default
Jobs of %1
Tugas untuk% 1
All jobs
Semua tugas
Active jobs_BAR_Completed jobs
Tugas aktif_BAR_ Tugas telah selesai
Driver of %1
Pemacu untuk% 1
No driver found
Tiada pemacu ditemuiNAME OF TRANSLATORS
Embeddable System Information
NAME OF TRANSLATORS
Battery present:
battery state
%1 (+ %2 Caches)
temperature
%1%
battery charge state
No Charge
battery charge state
Charging
battery charge state
Discharging
battery charge state
All Printers
Semua Pencetak
There is no default printer. Start with --all to see all printers.
Tiada pencetak default. Mulakan dengan -- all untuk melihat semua pencetak.
Print Error
Ralat Cetak
A print job viewer
Pelihat tugas cetak
The printer for which jobs are requested
Pencetak untuk tugas diminta
Show job viewer at startup
Paparkan pelihat tugas sewaktu permulaan
Show jobs for all printers
Paparkan tugas untuk semua pencetak
& Jobs
& Tugas
Filter
PenapisNAME OF TRANSLATORS
A printer tool for KDE
Alatan cetak untuk KDE
Make an internal copy of the files to print
Buat salinan dalaman fail untuk dicetak
Printer/ destination to print on
Pencetak/ destinasi untuk cetak
Title/ Name for the print job
Tajuk/ Nama untuk tugas cetak
Number of copies
Jumlah salinan
Printer option
Pilihan pencetak
Job output mode (gui, console, none)
Mod output tugas (gui, konsol, tiada)
Print system to use (lpd, cups)
Sistem cetak untuk digunakan (lpd, cups)
Allow printing from STDIN
Benarkan cetakan dari STDIN
Do not show the print dialog (print directly)
Jangan tunjukkan dialog cetak (cetak terus)
Files to load
Fail untuk dimuatkan
Print Information
Maklumat Cetakan
Print Warning
Amaran Cetakan
Print Error
Ralat Cetakan
Print info
Info Cetakan
Print warning
Amaran cetakan
Print error
Ralat cetakan
A file has been specified on the command line. Printing from STDIN will be disabled.
Fail telah ditentukan pada baris arahan. Cetakan dari STDIN akan dimatikan.
When using '--nodialog ', you must at least specify one file to print or use the '--stdin' flag.
Apabila menggunakan '-- nodialog', anda mesti tentukan sekurang- kurangnya satu fail untuk cetak atau guna tanda '-- stdin'.
The specified printer or the default printer could not be found.
Pencetak ditentukan atau pencetak default tidak dapat ditemui.
Operation aborted.
Operasi ditamatkan.
Unable to construct the print dialog.
Gagal membina dialog cetak.
Multiple files (%1)
Pelbagai fail (% 1)
Nothing to print.
Tiada untuk dicetak.
Stdin is empty, no job sent.
Stdin kosong, tiada tugas dihantar.
Unable to copy file %1.
Gagal menyalin fail% 1.
Error while printing files
Ralat semasa mencetak fail
translatoid
Terjemahan
Reminder
Language code
Norwegian
Norway
Russian
Russia
Ukrainian
Ukrainia
Macedonian
Indonesia
Persan
Jerman
The geometry of the screen
NAME OF TRANSLATORS
Executive
Eksekutif
Envelope B5
Sampul Surat B5
Envelope #10
Sampul Surat # 10
Envelope DL
Sampul Surat DL
PageRegion
Ruang Laman
Media Source
Sumber Media
Default
Piawai Pemacu
Manual Feed
Masukkan Manual
Output Resolution
Resolusi Output
Double-Sided Printing
Pencetakan Dua Belah
Off
tutup
Long Edge (Standard)
Tepi Panjang (Piawai)
Short Edge (Flip)
Tepi Pendek (Terbalik)
US Tabloid
Tabloid US
Media Type
Jenis Media
Plain Paper
Kertas Kosong
Bond Paper
Kertas Bond
Special Paper
Kertas Khas
Glossy Paper
Kertas Glos
Tray
Dulang
Envelope Feed
Suap Sampul Surat
Output Mode
Mod Output
CMYK Color
Warna CMYK
CMY Color
Warna CMY
CRET Color
Warna CRET
Duplexer
Pendupleks
Address - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 "
Alamat - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 "
Large Address - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 "
Alamat Penting - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 "
Return Address - 3/ 4 x 2 "
Alamat Pengirim - 3/ 4 x 2 "
Shipping Address - 2 5/ 16 x 4 "
Alamat Penghantaran - 2 5/ 16 x 4 "
Internet Postage 2-Part - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 "
Pos Internet 2- Bahagian - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 "
Internet Postage 3-Part - 2 1/ 4 x 7 "
Internet Postage 3- Bahagian - 2 1/ 4 x 7 "
File Folder - 9/ 16 x 3 7/ 16 "
Folder Fail - 9/ 16 x 3 7/ 16 "
Hanging Folder - 9/ 16 x 2 "
Folder Tergantung - 9/ 16 x 2 "
3.5 "Disk - 2 1/ 8 x 2 3/ 4"
Cakera 3. 5 "- 2 1/ 8 x 2 3/ 4"
Output Darkness
Kegelapan Output
Tray 4
Dulang 4
Page Size and Printing Quality
Saiz Halaman dan Kualiti Pencetakan
High Grade Paper
Kertas Gred Tinggi
Back Print Media
Media Cetak Belakang
Iron-On Transfer Sheet
Helaian Pindah Gosok Lekat
Hot OHP Media
Media OHP Panas
Post Card
Poskad
Thick Paper
Kertas Tebal
Printing Mode
Mod Pencetakan
BlackOnly
Hitam Sahaja
HalfTone
Hafton
NoHalfTone
Tiada Hafton
Dithering
Penggetaran
NoFloydSteinberg
TiadaFloydSteinberg
Banding
Penjaluran
NoBanding
Tiada Penjaluran
Colour Correction Mode
Mod Pembetulan Warna
FullBlack
Hitam Penuh
Colour correction
Pembetulan warna
NoColourCorrection
Tiada Pembetulan Warna
ColourCorrection
Pembetulan Warna
How often every dot is printed
Berapa kerap setiap bintik dicetak
PrintTwice
Cetak Dua Kali
PrintOnce
Cetak Sekali
Black Printing Mode
Mod Pencetakan Hitam
SolidBlack
Hitam Padu
MixedBlack
Hitam Campuran
Square Dithering
Penggetaran Segiempat Sama
SquareDithering
Penggetaran Segiempat Sama
NoSquareDithering
Tiada Penggetaran Segiempat Sama
Do Curl Correction
Buat Pembetulan Gulung
CurlCorrectionAlways
Sentiasa Pembetulan Gulung
CurlCorrectionAfterFinal
Pembetulan Gulung Selepas Akhir
Curl Correction on current pass
Pembetulan Gulung ke atas laluan semasa
NoCurlCorrectionOnCurrent
Tiada Pembetulan Gulung Ke atas Semasa
CurlCorrectionOnCurrent
Pembetulan Gulung Ke atas Semasa
Colour Intensity
Keamatan Warna
Line Feed Adjustment
Pelarasan Suap Baris
Horizontal (X-)Shift (in dots)
Anjak Mendatar (X -) (dalam bintik)
Vertical (Y-)Shift (in dots)
Anjak Menegak (Y -) (dalam bintik)
Next Job
Tugas Berikutnya
NextJobOnSameSheet
Tugas Berikutnya Pada Helaian Sama
NextJobOnNewSheet
Tugas Berikutnya Pada Helaian Baru
Next Job is spot colour page
Tugas Berikutnya adalah halaman warna tompok
NextSpotColourPage
Berikut Halaman Warna Tompok
NextNotSpotColourPage
Berikut Bukan Halaman Warna Tompok
This Job is spot colour page
Tugas ini adalah halaman warna tompok
ThisSpotColourPage
Ini Halaman Warna Tompok
ThisNotSpotColourPage
Ini Bukan Halaman Warna Tompok
Page Size
Saiz Halaman
Cardboard
Kadbod
Coated Film
Filem Bersalut
Fine Paper
Kertas Halus
Iron Seal
Gosok Lekat
Color Mode
uMod Warna
Colour Depth
Kedalaman Warna
Floyd Steinb. High Qual. (32 bpp)
Floyd Steinb. Kualiti Tinggi (32 bpp)
Floyd Steinberg Simple (8 bpp)
Floyd Steinberg Mudah (8 bpp)
Monochrome (1 bpp)
Monokrom (1 bpp)
Simple Colour (4 bpp)
Warna Mudah (4 bpp)
On
Satu
DoubleSided
Dua Belah
SingleSided
Satu Belah
Black color saving
Penjimatan warna hitam
EcoBlack
EkoHitam
NormalBlack
Hitam Biasa
Black Level
Tahap Hitam
Cyan Level
Tahap Sian
Magenta Level
Tahap Megenta
Yellow Level
Tahap Kuning
Envelope You 4
Sampul Surat You 4
Photo Paper
Kertas Foto
HP Premium Paper
Kertas HP Premium
Transparency Paper
Kertas Transparensi
Print Quality
Kualiti Cetak
Draft Quality
Kualiti Draf
Normal Quality
Kualiti Biasa
Presentation Quality
Kualiti Persembahan
Dithering Pixels Per Inch
Piksel Penggetaran Setiap Inci
Generic DeskJet
DeskJet Biasa
Standard Tray
Dulang Piawai
Banner Printing
Pencetakan Sepanduk
Envelope Feeder
Penyuap Sampul Surat
Manual Feeder
Penyuap Manual
Quick-Dry Glossy
Glos Cepat- Kering
Quick-Dry Transparency
Transparensi Cepat- Kering
Default Setting
Seting Piawai
Ink Drying Time (sec)
Masa Pengeringan Dakwat (saat)
Memory Limit (Bytes)
Had Memori (Bait)
Black Levels
Tahap Hitam
2 Levels
2 Tahap
3 Levels
3 Tahap
4 Levels
4 Tahap
No Black
Tiada Hitam
CMY Levels
Tahap CMY
No CMY
Tiada CMY
Printout Mode
Mod Cetakan