natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Replace default route
Default tarikh (tanpa masa)
any
(padan sebarang dari berikut)
No remote network entered.
Alamat IP Sasaran
No remote network
Pelayan Rangkaian
IP address (remote net) is not valid.
Kehilangan alamat IPv4 jauh bagi tunnel, configurasi tidak sah
Local ID (Group ID) is empty
Pengurus Mesin Maya
Local Source IP address is empty.
Alamat IP Sasaran
Remote virtual IP address is empty.
Guna tetapan IP _ dinamik (DHCP)
Remote virtual IP empty
Pengurus Mesin Maya
Remote Source IP address is empty.
Pilihan Semasa adalah Kosong
Remote Source IP empty
Pilihan Semasa adalah Kosong
No valid IP address entered.
Anda memasukkan alamat IP yang tidak sah.
No IP address (virtual IP) entered.
Anda memasukkan alamat IP yang tidak sah.
Invalid values in IP address (remote net.)
Anda memasukkan alamat IP yang tidak sah.
No valid IP address
Sila masukkan alamat IP yang sah.
PSK file cannot be empty.
Cakera liut boleh dikeluarkan sekarang
Empty PSK file
Ralat mengimport fail% s
PSK cannot be empty.
Cakera liut boleh dikeluarkan sekarang
Empty PSK
Dokumen Kosong
TLS remote host cannot be empty.
Nama gaya tidak boleh dibiarkan kosong
Empty TLS remote host
Hos remote tutup hubungan
Virtual IP address must be enabled.
Guna tetapan IP _ dinamik (DHCP)
Virtual IP address disabled
Guna tetapan IP _ dinamik (DHCP)
%1 empty
Pilihan Semasa adalah Kosong
No hostname/ IP address (ping host) entered.
Anda memasukkan alamat IP yang tidak sah.
No hostname/ IP address
Alamat IP Sasaran
HTTP proxy server cannot be empty.
Cakera liut boleh dikeluarkan sekarang
Empty HTTP proxy server
sub- direktori http pengguna: ~ /
Password for HTTP proxy authentication cannot be empty.
Guna Pengesahan LDAP
Username for HTTP proxy authentication cannot be empty.
Katalaluan untuk digunakan bagi proksi berpengesahan
No Server Certificate
Muatturun Sijil CA
Really delete "%1"?
Padam hiperlink
New profile
Profil Baru...
Complete Profile
Muat profil
Creation of the new profile canceled.
Cipta profil segerakan
Enter new name for profile:
Isi nama kumpulan baru:
Illegal Character in Name
Nama Volum Logikal Tidak Sah
Profile name cannot be the same.
Nama gaya tidak boleh dibiarkan kosong
Same name
& Simpan Imej Sebagai
Profile "%1" renamed to "%2".
& Lompat ke hiperlink
Disable KWallet?
Sedang Diguna
Edit Network Route...
Pelayan Rangkaian Lama
Edit...
T_ ambah Semua
Delete...
Padam profil semasa
Add Network Route
Pelayan Rangkaian Lama
Remote network:
Pelayan Rangkaian
Remote network address
Alamat IP Sasaran
Prefix (netmask) of the remote network
Sila masukkan tetapan rangkaian jauh anda:
16
16 MB
12
12 pt sebelum
14
Sans 14
15
Dibawah 15
18
18%
21
Name=Cube 21
22
1: 2 (22 kHz)
30
% - 30. 30s\ t% - 30. 30s
32
32 MB
Use gateway
Sedang Diguna
Gateway address
Alamat IP gateway:
Use & interface
Antaramuka Pengguna
Advanced Profile Settings
Ubah seting latar belakang
& Enable advanced settings
Ubah seting latar belakang
Advanced profile settings
Ubah seting latar belakang
& IKE DH group:
Nama Kumpulan _ Volum:
Use perfect forward secrecy (PFS)
[R] Trafik siaran hadapan:
Application & version:
Sejarah versiAutomatic keying has a property called perfect forward secrecy. This is the Diffie Hellman group for PFS.
Diffie Hellman group
Nama Kumpulan _ Volum:
Application version string
mencapah selepas versi% d daripada% s
Enable advanced settings
Ubah seting latar belakang
Local port:
Port FTP:
Domain name for authentication:
Set nama domain NIS% s:
Enable single DES:
Hidupkan petikan pintar
Check this to refuse EAP
Pemasangan selesai
Check this to refuse MPPE 40-bit encryption
Pengenkripsian Hos ke Hos
Require MPPE
& Ganti dengan:
Check this to retrieve DNS server from peer
Dapatkan IP saya dari pelayan IRC
Get DNS server from peer
Dapatkan IP saya dari pelayan IRC
IKE DH group:
Nama Kumpulan _ Volum:
MTU
MTU:
Perfect forward secrecy:
[R] Trafik siaran hadapan:
Application version:
Sejarah versi
User-defined DNS server:
Pelayan Nama DNS
Set default route
Tetap Nilai Default
Check this to refuse MPPE 128-bit encryption
Pengenkripsian Hos ke Hos
Click for more help
Cuba `% s -- help 'untuk lebih maklumat.
Certificate enrollment
& Format Jadual
New password:
Katalaluan:
Challenge password:
Katalaluan:
Certificate authority:
Pilihan laluan
Filename:
Nama Fail
Certificate details...
Tetapan Semasa
State (ST):
Keadaan
IP address:
Alamat IP Sasaran
Finished
Tamat
& Minimize after connect
Tambah lajur selepas
Use silent & quit
Keluar tanpa simpan
Daemon
Memulakan daemon% s:
Version information for the program
Program melukis untuk kanak- kanak
Program path
Pilihan laluan
Program availability (found or not found)
Fail atau URL tidak dijumpai:% s
vpnc debug level
Gulung dibawah tahap 1
Debug level:
Sempadan Tahap:
FreeS/ WAN, Openswan, strongSwan
Pelaksanaan IPSEC Openswan
ipsec
Pelaksanaan IPSEC Openswan
Enable debug
Hidupkan animasi
Debug level of racoon
Gulung dibawah tahap 1
pptp
Mulakan pptp:
Enable pptpd debug
Hidupkan animasi
pppd kernel log level:
Gulung dibawah tahap 1
pptp debug level
Gulung dibawah tahap 1
pptpd log level:
Gulung dibawah tahap 1
openvpn
Mulakan openvpn:
openvpn debug level
Gulung dibawah tahap 1
Enable l2tpd debug
Hidupkan animasi
Alt+2
Alt+N
Enable xl2tpd debug
Hidupkan animasi
enable L2TP AVP debug
Hidupkan animasi
enable L2TP state debug
Hidupkan animasi
openl2tp
Mulakan openvpn:
Enable openl2tp debug
Hidupkan animasi
vtund
Hilang & Jumpa
Show debug console
Bacula Console (gnome)
Write log & file
Fail Log Aplikasi
& Use KWallet
Sedang Diguna
Hide on startup
Sentiasa lancar ketika permulaan
Helper programs
Jadual Program
Tool
Alat Klipbod
iptables
Nyahmuat modul $IP6TABLES:
kill
Matikan program tersebut
ping
Ping
ip
IP Dinamik
pkcs11-tool
Alat Klipbod
tail
Gagal
Font size:
Saiz Font
Color settings
Seting warna
Message type
Jenis pernomboran:
Informal message
Mesej Emel
Change...
Ja_ na
Remote message
Mesej Emel
Change...
Ubah Case
Error message
Mesej Emel
Change...
Chubut (CH)
Success message
Mesej Emel
Debug message
Mesej Emel
& Change...
& Ubah
Certificate data
Pilihan laluan
Key size:
Saiz Font
Serial:
Jarakmasa:
Username for authentication
Guna Pengesahan LDAP
Password for authentication
Guna Pengesahan LDAP
IPsec ID
Id Bina.
ID:
Id Bina.
Enter here the group password
Masukkkan Katalaluan Pemuat But
Save & username
& Simpan Imej Sebagai
Save PSK
Auto & Simpan
Save password
Kata Laluan & Akaun Pengguna
Save password
Dokumen Microsoft Word
Enter the Xauth interactive passcode
\ t\ tTekan 'I' untuk memasuki permulaan interaktif.
Xauth passcode for authentication
hidupkan pengesahan LDAP secara default
Filename to store key
Pilih kekunci untuk ditambah ke dalam media% s
Close dialog
dialog tanya
Import Certificate
_ URL Sijil
Import type:
Jenis pernomboran:
Certificate path:
Pilihan laluan
DER CA
Muatturun Sijil CA
Cisco CA (proprietary)
Ruang Bebas:
Cisco User+CA (proprietary)
Ruang Bebas:
Import password:
Katalaluan Tidak Betul
Protect private key & with passphrase
Gugusan Kunci OpenPGP
Passphrase
Katalaluan (sekali lagi)
Import Profile
Muat profil
Please choose the PCF file:
Pilih lokasi untuk menyimpan fail
Filename of the Cisco profile (*. PCF)
Padam profil semasa
Select profiles
Volum Fizikal untuk dig_ unakan:
Select profile for import:
Volum Fizikal untuk dig_ unakan:
import & global settings
Seting warna
& File
Tiada Fail
& Profile
Muat profil
Profile:
Nama profil segerakan:
Name of the current profile
Padam profil semasa
Connect button
Gaya Butang
Disconnect button
Gaya Butang
& Import certificate from file...
_ URL Sijil
Alt+I
Alt+N
Add new Profile
Cipta profil baru
Advanced settings (mostly not needed)
Tetapan lanjutan
Advanced...
Betulkan Tarikh & Masa...
& Import Cisco PCF Profile...
eksport / import senarai profil
Import p12 Certificate...
Muatturun Sijil CA
Network device:
Peranti Blok
Certificate filename
nama fail rpm [% s] tidak sah
& Save user password
Kata Laluan & Akaun Pengguna
IPSec ID:
Id Bina.
Connection type of the new profile
Cipta profil segerakan
Description of the new profile
Cipta profil baru
Group password:
Katalaluan Tidak Betul
Certificates path:
Pilihan laluan
Enter here your username
Sila masukkan% (instkey) anda.
Group password for remote side
Hos remote perlu katalaluan utk% s @% s.
Pre-shared key:
Gugusan Kunci OpenPGP
Name for the new profile
Cipta profil segerakan
VPN gateway:
Peranti gateway
Save & group password
Kata Laluan & Akaun Pengguna
Connection type:
Jenis Sambungan
Authentication type:
Jenis pernomboran:
Profile name:
Nama profil:
Authentication type
Jenis pernomboran:
Network prefix (netmask)
Pelayan Rangkaian Lama
Authentication selection
Padam pilihan
Authentication method
Kaedah Penyelamatan
& Certificate
_ URL Sijil
Special certificate file
Ralat mengimport fail% s
CA certificate path
Muatturun Sijil CA
Path to the certificate file
Fail untuk menyimpan suntingan:
CA certificate path:
Muatturun Sijil CA
Use special & remote ID:
id pengguna/ kumpulan sedang digunakan
Private key path:
Gugusan Kunci OpenPGP
PKCS11 smartcard
Tetapan Kad Pintar
Detect
Auto- kesan kemera
Slot type
Jenis pernomboran:
Sign mode
M- x nxml- mode
ID type
Jenis pernomboran:
New profile wizard cisco
Cipta profil segerakan
Save group & password
Kata Laluan & Akaun Pengguna
Cisco specific settings
Ubah seting latar belakang
& Import PCF file
tidak dapat mengimport fail pubkey "% s"
Enter data manually
Data Program Rosak
Use connection status check
Guna font tersendiri untuk teks status
Success count:
& Kira Perkataan
Interval:
Jarakmasa:
& Connect automatically at startup:
Antaramuka bergrafik ketika permulaan
Select profile to use
Volum Fizikal untuk dig_ unakan:
Setup FreeS/ WAN
Tetapan Pempartisyenan Cakera
Alt+3
Alt+N
other:
lain- lain
Alt+5
Alt+N
IPsec VPN mode:
Automatic keying has a property called perfect forward secrecy. This is the Diffie Hellman group for PFS.
Internet Key Exchange mode
Protokol penukaran Kekunci Internet
Use & Mode Configuration
Sila guna mod teks
Use Perfect forward secrecy (PFS)
[R] Trafik siaran hadapan:
& Use right next hop:
Cari semakan berikut
Use & left next hop:
Cari semakan berikut
Authenticate & with username and password (XAUTH)
Nyatakan namapengguna FTP dan katalaluan
New profile wizard general
Cipta profil segerakan
Use UDP (NAT-T)
Guna Susunan RTL
UDP Encapsulation Port:
Maklumat port IO
UDP port for NAT-T
Port diperlukan untuk pengawalkuasa Bersiri
Network device
Peranti Blok
Use remote network
Pelayan Rangkaian
Userdefined & MTU:
Pelayan Nama DNS
Userdefined MRU:
Pelayan Nama DNS
Add new route
Tambah pencetak baru ke sistem
Add & route...
T_ ambah Semua
Delete route
Padam hiperlink
Delete
Default
New profile wizard OpenVPN
Cipta profil segerakan
OpenVPN specific settings
Ubah seting latar belakang
Cipher algorithm
_ Algoritma hashing katalaluan
Add an additional TLS authentication
T_ ambah repositori perisian tambahan
Use TLS auth:
hidupkan penggunaan TLS dengan LDAP
Use specified remote port:
tidak dapat menggunakan cipher yang dinyatakan
Certificate type
Jenis pernomboran:
Disable LZO compression
Matikan peranti _ dmraid
Use specified cipher:
Cari teks yang dinyatakan
Timeout in seconds
Meninggalkan dalam% d saat
Timeout
Pelayan masatamat
Proxy server port number
Port FTP mestilah nombor.
Use & HTTP proxy
Tetapan proksi global
Authenticate & with username and password
Nyatakan namapengguna FTP dan katalaluan
Use non standard authentication algorithm
Pengesahan LDAP
Use authentication method:
Kaedah Penyelamatan
Import & OpenVPN config file
gagal tulis fail konfigurasi [% s]
Enter data & manually
Data Program Rosak
P12 certificate selection
Barisatas pilihan (toggle)
Enable PKCS11 smartcard support
_ Hidupkan Sokongan Kad Pintar
Certificate in PKCS12 format?
% s:% s: bukan dalam format a. out
& Yes
Ya
New profile wizard PPTP
Cipta profil segerakan
DNS options
Pilihan Bina
Use specified DNS server:
Alamat IP pelayan DNS induk:
Use specified DNS search domain:
Masukkan Nama Pelayan DNS
PPP options
Pilihan Bina
Disable IPX
Tahap Log:
Use no IP by default
Guna tetapan IP _ dinamik (DHCP)
Disable Compression Control Protocol negotiation
Matikan peranti _ dmraid
Disable CCP negotiation
Matikan peranti _ dmraid
Disable TCP/ IP header compression
Matikan peranti _ dmraid
Disable protocol field compression
Matikan peranti _ dmraid
Disable address control compression
Matikan peranti _ dmraid
MPPE options
Pilihan Bina
Refuse 40 bit encryption
Pengenkripsian Hos ke Hos
Do not use & MPPC compression
Tidak boleh menggunakan - z, termcap tiada.
Authorization method:
Kaedah Penyelamatan
Require EAP
& Ganti dengan:
Save PSK
Hakcipta (C)% s Mandriva SA
& Load PSK from file
Selit MathML dari fail
New profile wizard racoon
Cipta profil segerakan
Hash algorithm:
_ Algoritma hashing katalaluan
Encryption algorithm phase 1:
Kekunci Enkripsi
Authentication algorithm phase 2:
Pengesahan LDAP
Encryption algorithm phase 2:
Kekunci Enkripsi
Perfect forward secrecy (PFS):
[R] Trafik siaran hadapan:
& Use Mode Configuration
Sila guna mod teksAutomatic keying has a property called perfect forward secrecy. This is the Diffie Hellman group for PFS.
Type of the local ID
Kekunci ID tidak sah (% s)
Remote identifier
Pelayan Rangkaian
Select the type of your VPN:
Pilih aplikasi default anda
& Cisco (free)
Ruang Bebas:
Cisco (proprietary)
Ruang Bebas:
OpenVPN
Buka Fail
& Microsoft PPTP
Mulakan pptp:
NT domain name for authentication:
Set nama domain NIS% s:
Save & user password
Kata Laluan & Akaun Pengguna
Do not save username
& Simpan Imej Sebagai
Use & Cisco certificate store
_ URL Sijil
Use special & remote ID
id pengguna/ kumpulan sedang digunakan
& Use special server certificate
TEKS tersebut boleh menggunakan escape khas.
Verify CA certificate of peer
Muatturun Sijil CA
Peer timeout
Pelayan masatamat
Peer timeout:
Pelayan masatamat
Use & local port for ISAKMP:
_ Guna Sumber Masa Tempatan
Local port number
Port FTP mestilah nombor.
disables the encryption for data
Matikan peranti _ dmraid
Disable & data encryption
Matikan peranti _ dmraid
Cisco NAT mode:
Automatic keying has a property called perfect forward secrecy. This is the Diffie Hellman group for PFS.
Delay time:
Masa Himpun
Command Execute After Disconnect
Arahan untuk dilaksanakan [dari% s]
Command to execute before connect
Arahan untuk dilaksanakan dalam buffer baru [daripada% s]
Profile description
Tiada keterangan
Connection type
Jenis Sambungan
Rename the current profile
Padam profil semasa
Rename
GNO_ ME
Save the current profile
Padam profil semasa
Delete the current profile
Padam profil semasa
Delete
& Memformat Teks
Create a new profile
Cipta profil baru
New
Ba_ ru
FreeSWAN (OpenSWAN)
Pelaksanaan IPSEC Openswan
Alt+0
Alt+N
Use PFS
Tahap Log:
Authenticate with username and password (XAUTH)
Nyatakan namapengguna FTP dan katalaluan
General network options
Pilihan Dua- Arah
Update DNS configuration
Sila guna mod teks
Connection Status Check
Periksa untuk & Kemaskini
Check connection status
Guna font tersendiri untuk teks status
Use specified hostname/ IP address instead the gateway address to test the connection status
Guna font tersendiri untuk teks status
Ping hostname/ IP address
Alamat IP Sasaran
Hostname/ IP address for ping test
Anda memasukkan alamat IP yang tidak sah.
Delay
& Memformat Teks
Reconnect delay in seconds
tetap masatamat dalam saat
HTTP proxy settings
Tetapan proksi global
Use HTTP proxy & authentication
Katalaluan untuk digunakan bagi proksi berpengesahan
Use UDP
Tahap Log:
Use NAT
Guna Susunan RTL
& UDP port for NAT-T:
Port diperlukan untuk pengawalkuasa Bersiri
Network Route Options
Pilihan Dua- Arah
Edit & route...
T_ ambah Semua
Network Virtual IP Options
Hos Maya asas IP
Use virtual IP addresses
Guna tetapan IP _ dinamik (DHCP)
Local IP (virtual):
Pengurus Mesin Maya
IPsec
Pelaksanaan IPSEC Openswan
& Use remote source IP:
tidak dapat menggunakan cipher yang dinyatakan
& Use virtual subnets:
Guna tetapan IP _ dinamik (DHCP)
Use specified & local port:
_ Guna Sumber Masa Tempatan
& Use specified remote port:
tidak dapat menggunakan cipher yang dinyatakan
The NS cert type:
Jenis Senarai Semasa
Digest algorithm
_ Algoritma hashing katalaluan
Use & TLS auth
hidupkan penggunaan TLS dengan LDAP
Authentication direction:
Padam pilihan
Use specified packet size:
Guna saiz swap yang disyorkan
Packet size
% dari saiz normal
Max packet size
Saiz Lajur maksimum
Use reneg-sec:
Namapengguna:
PSK options
Pilihan Bina
Pre shared key:
Gugusan Kunci OpenPGP
Authentication algorithm phase 1:
Pengesahan LDAP
User Data
Data Pengguna
VTun profile:
Muat profil
Use user-defined port:
tidak dapat menggunakan cipher yang dinyatakan
Tool Information
Maklumat DMA
No info
Pusat Maklumat
pkcs11 support
Sokongan Arab
VPN type
Jenis pernomboran:
good
Usaha yang baik!
no certificate support
Sokongan Rangkaian Dailup
hybrid support
Sokongan Arab
kernel %1 support
Sokongan Arab
smartcard support
Sokongan Arab
no aggressive mode
Sila guna mod teks
no vpn support
Sokongan Arab
ipsec-tools (racoon)
Pelaksanaan IPSEC Openswan
Smartcard support
Sokongan Arab
Certificate support
Sokongan Rangkaian Dailup
Required by:
& Ganti dengan:
Chmod of %1 failed.
Chmod bagi% 1 gagal!
chmod of %1 (%2) started.
chmod bagi% 1 (% 2) dimulakan.
pppd version (major): "%1"
mencapah selepas versi% d daripada% s
pppd version (minor): "%1"
mencapah selepas versi% d daripada% s
pppd version (subminor): "%1"
mencapah selepas versi% d daripada% s
succeeded
berjaya
failed
Gagal
%1 cannot be opened.
Fail tidak dapat dibuka untuk dibaca.
Testing %1: %2
Menggunakan Gaim
Cisco VPN
Kekunci ID tidak sah (% s)
All tools found
Fail% s tidak dijumpai
Some tools missing
Kumpulan Hilang
and
(padan sebarang dari berikut)
Openswan detected, no smartcard support
_ Hidupkan Sokongan Kad Pintar
Microsoft PPTP VPN
Mulakan pptp:
pppd is missing
Kumpulan Hilang
pptpclient is missing
Kumpulan Hilang
MPPE support is missing
Sokongan Arab
OpenVPN SSL-VPN
Mulakan openvpn:
openvpn is missing
Kumpulan Hilang
openssl is missing
Kumpulan Hilang
openvpn and openssl are missing
Gulung dibawah tahap 1
L2TP over IPSec
Pelaksanaan IPSEC Openswan
vtun is missing
Kumpulan Hilang
ssh is missing
Kumpulan Hilang
Password entry tool is missing
Pilihan Semasa adalah Kosong
Path:
Laluan
Profile name exists!
Profil "% s" telah wujud!
IP address (remote net) is invalid.
Kehilangan alamat IPv4 jauh bagi tunnel, configurasi tidak sah
Cancel
Nama gaya tidak boleh dibiarkan kosong
Connect try canceled
% s: terlalu banyak hujah
delete of %1 was ok.
Pilihan laluan
delete of %1 was successful.
Lanjutan
_: NAME OF TRANSLATORS Your names
Pelaksanaan gpg gagal (% d)
_: EMAIL OF TRANSLATORS Your emails
Kata Laluan & Akaun Pengguna
This is the path to vpnc-connect
IPSec (% 1)
Path to "raccon":
Pemasangan selesai
PPPD
Sila cuba lagi
Path to "openvpn":
Cekupanskrin bernama '% s' telah disimpan.
Path to "ip":
Cekupanskrin bernama '% s' telah disimpan.
Geo Shape
Geo ShapeName
Personal Finance Manager
Pengurus Kewangan PeribadiName
Add online banking to KMyMoney
Tambah hingga KMyMoneyName
KMyMoney Importer Plugin
Plugin Pengimport KMyMoneyComment
A KMyMoney plugin
Sebuah plugin KMyMoneyName
KMyMoney Plugin
Plugin KMyMoneyName
KMyMoney OFX
KMyMoneyComment
Add OFX importing to KMyMoney
Tambah hingga KMyMoneyName
A KDE Bookkeeping Application
Aplikasi Penyelenggara Lejar KDEComment
Geo Shape
Geo Shape
A shape which displays a map
Bentuk yang memaparkan peta
Geo Tool
Alatan Geo
map editing tool
alatan penyunting peta
Interest
Category name
Price/ share
Total value
Edit...
Sunting... To duplicate a split
Duplicate
Buat duplikasiButton text for match transaction
Enter split
Masuk
Transfer account changed. nbsp; nbsp; nbsp; Old: %1, New: %2
Split transaction (category replacement)
Category changed. nbsp; nbsp; nbsp; Old: %1, New: %2
Empty memo
Remove this price item from the file
New price entry
The transaction you are about to enter has a post date in the future. Do you want to enter it in the ledger or add it to the schedules?
Dialog caption for 'Enter or schedule' dialog
Name
NamaCheque number
Daily
HarianOccurs weekly
Ring
Gelang
Warning: Filtering by Category will exclude all transfers from the results.
No selection
Use this to select a filename to export to
New profile
Is a sub account
default price mode
Write check
Other payment method
principal and interest
Occurrence period 'days'
Payments
Payments made with credit card
Delete security
Move item up
GPG encryption activated
Accepts the entered data and stores it
& Update
& KemaskiniNew online source
Use this to delete the selected online source entry
Create a new source entry for online quotes
Currency
Mata wangNew profile
Open a KMyMoney document
To open KMyMoney document
Blank Document
Dokumen Kosong
Security
KeselamatanQIF tag for prices
Activity
Activity
Not reconciled
Select all transactions
Frozen
Unknown reconciliation state
Unknown
Tidak diketahuilabel for status combo
Payment
BayaranDecrease of asset/ liability value
Type
JenisAccount name
Occurrence
Pengulangan
Tax
CukaiColumn heading for VAT category
Forecast
Seting Fon
[Split Transaction]
Split transaction
Split
No institution
Investment Performance by Account
Chart legend title
Legend
Petunjuk
Net Worth Forecast
Seting Fon
Schedule
Jadual
Future payments
Less...
Show fewer schedules on the list
More...
%1 Day Forecast
Forecast days
Include Stylesheet
CSV (Filefilter)
CSV files
HTML (Filefilter)
Failed to configure report: %1
Tetapkan
%1 is a default report, so it cannot be deleted.
To open a new report
& Open
& BukaConfigure a report
Deposits
Payments towards credit card
Unable to filter account
Scheduled method
Scheduled
JadualHistory- based method
History
SejarahUnknown forecast method
Max Date %1
Average balance
File %1 not found.
Fail tidak ditemui
Gold
Emas
Statement: %1
Cleared balance
Cleared: %1
Dikosongkan
Cannot edit investment transactions in the context of this account.
Investment name
Net Worth:
Payee name
Loan payment from %1
Finished schedule
Home Page
Rumah
%1 in file %2 line %3
The process x is executing
Executing %1...
Lekapkan% 1
Fetching URL %1...
Executing 'script' 'online source' 'investment symbol'
Account or Category %1, transaction date %2; split contains invalid value; please check
Category name
Reinvested dividend (long term)
Category name
Reinvested dividend (short term)
Category name
Capital Gain (short term)
Category name
Capital Gain (mid term)
Category name
Capital Gain (long term)
Category name
Returned capital
Category name
Miscellaneous income
Category name
Miscellaneous expense
Category name
Unable to add transactions
QIF tag for liability account
Oth L
QIF tag for investment account
Invst
QIF tag for category
Cat
QIF tag for security
Account "%1" disappeared:
The 'type of object' 'x' does not exist
The %1 '%2 'does not exist. Do you want to create it?
To select account
Select %1
Pilih Gaya
Every four weeks
Occurs monthly
Account %1 contains an opening balance. Please use a KMyMoney version > = 0.8 and < 0.9 to correct the problem.
Brokerage (suffix for account names)
Brokerage
Unknown account type
Deposit
Payment made with credit card
Error in create database %1; do you have create permissions?
Reconciliation status 'Not Reconciled'
not reconciled
Reconciliation status 'Cleared'
cleared
DikosongkanReconciliation status 'Reconciled'
reconciled
Reconciliation status 'Frozen'
frozen
Reconciliation status unknown
Finished: %1 %2
Habis
Optional arguments are for ctest
Select all accounts
Select Schedules
Today' s forecast
Total variation
Sunday
Sun
AhadSaturday
Select Style
Pilih Gaya
Select a week
Pilih minggu
Close
TutupReconciliation state 'Cleared'
Received
Activity for expense categories
User defined
Column heading for category in tax report
Total Value
Enter todays date into date input widget
Price Options
New price
Charge
Payment towards credit card
Decrease
KurangIncrease of asset/ liability value
Increase
Tambah
Next fiscal year
Unknown payee
Not marked
Search widget label
You have entered budget values using a different base which would result in a monthly budget of %1. Should this value be used to fill the monthly budget?
Auto assignment (caption)
& Cancel
& BatalGo to previous page of the wizard
& Back
& BelakangGo to next page of the wizard
& Next
& BerikutnyaFinish the wizard
& Finish
& Tamat
Parent Account
Finish the wizard
Schedule information
Schedule name
KMyMoney New File Setup
New file wizard introduction
Your bank returned warnings when signing on
Warning 'message'