natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bopomofo Extended
Tambahan Bopomofo
CJK Unified Ideographs Extension A
Gabungan Ideograf CJK Tambahan A
Modifier Tone Letters
Huruf Ton Pengubahsuai
Latin Extended-D
Lanjutan- D Latin
High Private Use Surrogates
Penggunaan Sendiri Tinggi Tumpang
Private Use Area
Kawasan Penggunaan Persendirian
Vertical Forms
Bentuk Menegak
Combining Half Marks
Menggabung Tanda Separuh
Small Form Variants
Varian Bentuk Kecil
Show Preview
Ubah Teks...
Could not delete: %1
Tidak boleh memadam:% 1Title for a group that contains "All Fonts", "Personal Fonts", "System Fonts" and "Unclassified"
Please enter a new name for group:
Padam Font
Drop here to add the selected fonts to "%1".
(% 1 Total)
Incorrect password, please try again.
Masukkan rentetan baru:
Installing %1
Fon yang dipilih
Success
Fon yang dipilih
Enable all selected fonts
Kata laluan salah, sila cuba lagi.
Nothing to Copy
Memasang% 1
Do you really want to copy '%1'?
Berjaya
Copy Font
Antaramuka GUI kepada fon: / ioslave. (c) Craig Drummond, 2000 - 2004
Copying font(s)...
Tetapan
Invalid Font
Fon yang dipilih
Could not access "%1" folder.
Fon yang dipilih
Sorry, fonts cannot be renamed.
Anda tidak memilih apa- apa untuk dipadam.
Could not access "%1".
Tiada untuk Dipadam
Incorrect password.
Anda pasti untuk padam% 1 '?
Internal fontconfig error.
_ n: Satu Fon
Enabled Font
Padam Font
Disabled Font
_ n: Satu Fon
You are attempting to move a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the move they will all have to be moved. The affected fonts are: %1 Do you wish to move all of these?
Tidak boleh akses folder "% 1".
You are attempting to copy a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the copy they will all have to be copied. The affected fonts are: %1 Do you wish to copy all of these?
Maaf, fon tidak boleh dinamakan semula.
You are attempting to delete a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the deletion they will all have to be deleted. The affected fonts are: %1 Do you wish to delete all of these?
Tidak boleh akses "% 1".
You are attempting to enable a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the enabling they will all have to be enabled. The affected fonts are: %1 Do you wish to enable all of these?
Kata laluan tidak betul.
You are attempting to disable a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the disabling they will all have to be disabled. The affected fonts are: %1 Do you wish to disable all of these?
Ralat konfig fon dalaman
Enable...
Padam Font
Disable...
_ n: Satu Fon
Delete...
Padam Font
Enable font
Fon ini berada dalam fail di sisi fon lain; untuk meneruskan pergerakan, semuanya perlu dialihkan. Fon lain yang terlibat ialah:% 1 Anda ingin mengalihkan semua ini?
Disable font
Fon ini berada dalam fail di sisi fon lain; untuk meneruskan penyalinan, semuanya perlu disalin. Fon lain yang terlibat ialah:% 1 Anda ingin salin semua ini?
Enable fonts
Fon ini berada dalam fail di sisi fon lain; untuk meneruskan penghapusan, semuanya perlu dihapuskan. Fon lain yang terlibat ialah:% 1 Anda ingin menghapuskan semua ini?
Disable fonts
Fon ini berada dalam fail di sisi fon lain; untuk meneruskan penghapusan, semuanya perlu dihapuskan. Fon lain yang terlibat ialah:% 1 Anda ingin menghapuskan semua ini?
CFontViewPart
Fon ini berada dalam fail di sisi fon lain; untuk meneruskan penghapusan, semuanya perlu dihapuskan. Fon lain yang terlibat ialah:% 1 Anda ingin menghapuskan semua ini?
The global shortcut for %1 was issued.
Pintasan global untuk% 1 telah diberikan.
The application %1 has registered a new global shortcut
Aplikasi% 1 telah didaftarkan dengan pintasan global baru
Open Global Shortcuts Editor
Buka Penyunting Pintasan Global
(C) 2007-2009 Andreas Hartmetz, Michael Jansen
(C) 2007- 2009 Andreas Hartmetz, Michael Jansen
& Username:
Nama Pengguna:
& Password:
& Katalaluan:
Current & password:
& Katalaluan semasa:
& New password:
Katalaluan baru:
Confirm password:
& Pastikan katalaluan:
Unrecognized prompt "%1"
Prom tidak dikenali "% 1" @ item: inmenu authentication method
Username + password (classic)
Namapengguna + katalaluan (klasik)
& Domain:
& Domain:
KDE Help Center
Pusat Bantuan KDE
The KDE Help Center
Pusat Bantuan KDE
(c) 1999-2003, The KHelpCenter developers
(c) 1999- 2003, Pemaju KHelpCenter
Original Author
Penulis Asal
Info page support
Sokongan laman info
URL to display
URL hendak dipapar
Top-Level Documentation
Dokumentasi Tahap Atasdoctitle (language)
Font Configuration
Penyelarasan Font
Sizes
SaizThe smallest size a will have
Minimum font size:
Saiz font minimum: The normal size a font will have
Medium font size:
Saiz font sederhana:
Fixed font:
Font tetap:
& Italic font:
Font & Italik:
& Fantasy font:
Font & Fantasy:
& Default encoding:
Pengenkodan & default:
& Font size adjustment:
Penyelarsan saiz & font:
By Topic
Dengan Tajuk
Alphabetically
Mengikut Abjad
Rebuilding glossary cache...
Membina semula simpanan glosari...
Rebuilding cache... done.
Pembinaan semula cache... selesai
Unable to show selected glossary entry: unable to open file'glossary. html. in '!
Gagal memaparkan input glosari dipilih, gagal membuka fail 'glossary. html. in'!
KDE Glossary
Glosari KDE
The fulltext search feature makes use of the ht: / /dig HTML search engine.
Ciri carian teks penuh menggunakan enjin carian HTML ht: // dig
You can get ht: / /dig at the ht: / /dig home page
Anda boleh mendapatkan ht: // dig di laman web ht: // dig
Enter the URL of the htsearch CGI program.
Masukkan URL untuk program CGI htsearch.
Indexer:
Pengindeks:
Enter the path to your htdig indexer program here.
Masukkan laluan program pengindeks htdig di sini.
htdig database:
Pangkalan data htdig:
Enter the path to the htdig database folder.
Masukkan laluan ke folder pangkalan data htdig.
By Category
Dengan Kategori
Change Index Folder
Ubah Folder Indeks
Index folder:
Folder indeks:
Build Search Indices
Bina Indeks Carian
Index creation log:
Log pembinaan indeks: Label for button to close search index progress dialog after successful completion
Index creation finished.
Pembinaan indeks selesai. Label for stopping search index generation before completion
Details & lt; lt;
Perincian & lt; lt;
Details & gt; gt;
Perincian & gt; gt;
Build Search Index
Bina Indeks Carian
Build Index
Bina Indeks
To be able to search a document, a search index needs to exist. The status column of the list below shows whether an index for a document exists.
Untuk dapat mencari dokumen, perlu ada indeks carian. Lajur status senarai di bawah menayangkan jika indeks bagi dokumen wujud.
To create an index, check the box in the list and press the "Build Index" button.
Untuk mencipta indeks, tandakan kotak dalam senarai dan tekan butang "Bina Indeks".
Search Scope
Skop Carian
The folder %1 does not exist; unable to create index.
Folder% 1 tidak wujud; tidak dapat mencipta indeks. Describes the status of a documentation index that is present
Missing
Hilang Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name
Document '%1 '(%2):
Dokumen '% 1' (% 2):
No document type.
Tiada jenis dokumen.
No search handler available for document type '%1 '.
Tiada pengendali boleh didapatkan untuk jenis dokumen '% 1'.
No indexing command specified for document type '%1 '.
Tiada arahan pengindeksan dinyatakan untuk jenis dokumen '% 1'.
Failed to build index.
Gagal membina indeks.
Error executing indexing build command: %1
Ralat semasa melaksanakan arahan bina pengindeksan:% 1
Unable to start command '%1 '.
Tidak dapat memulakan arahan '% 1'.
KHelpCenter Index Builder
Pembina Indeks KHelpCenter
(c) 2003, The KHelpCenter developers
(c) 2003, Pemaju The KHelpCenter
Document to be indexed
Dokumen yang hendak diindekskan
Index directory
Direktori indeks
Search Error Log
Log Ralat Carian
Preparing Index
Menyediakan Indeks
Previous Page
Halaman Sebelumnya
Moves to the previous page of the document
Beralih ke halaman sebelumnya bagi dokumen
Next Page
Halaman Berikutnya
Moves to the next page of the document
Beralih ke halaman berikutnya bagi dokumen
Table of contents
Senarai kandungan
Go back to the table of contents
Kembali ke jadual kandungan
& Last Search Result
Hasil Carian Terakhir
Build Search Index...
Bina Indeks Carian...
Show Search Error Log
Papar Log Ralat Carian
Configure Fonts...
Selaraskan Font...
Increase Font Sizes
Besarkan Saiz Font
Decrease Font Sizes
Kurangkan Saiz Font
& Contents
& Kandungan
Search Options
Opsyen Carian
Start Page
Mulakan Halaman
Unable to run search program.
Gagal menjalankan program carian.
A search index does not yet exist. Do you want to create the index now?
Indeks carian belum lagi wujud. Anda mahu bina indeks sekarang?
Do Not Create
Jangan Cipta
Path to index directory.
Laluan ke direktori indeks.
Path to directory containing search indices.
Laluan ke direktori yang mengandungi indeks carian.
Currently visible navigator tab
Tab navigasi yang dapat dilihat masa ini
Error: No document type specified.
Ralat: Tiada jenis dokumen dinyatakan.
Error: No search handler for document type '%1 '.
Ralat: Tiada pengendali carian untuk jenis dokumen '% 1'.
Unable to initialize SearchHandler from file '%1 '.
Tidak dapat memulakan Pengendali Carian dari fail '% 1'.
No valid search handler found.
Tiada pengendali carian sah ditemui.
Search Results for '%1 ':
Hasil Carian bagi '% 1':
Search Results
Hasil pencarian
Error executing search command '%1 '.
Ralat semasa melaksanakan arahan carian '% 1'.
Error: %1
Ralat:% 1
No search command or URL specified.
Tiada arahan carian atau URL dinyatakan.
& Method:
Kaedah:
Max. & results:
Hasil Maksimum:
& Scope selection:
& Skop pilihan:
Build Search & Index...
Bina & Indeks Carian... Label for searching documentation using custom (user defined) scope
Custom
TersendiriLabel for searching documentation using default search scope
Copy Link Address
Salin Alamat Pautan
Export Actions
Tindakan
Disabled
Diaktifkan
& Shortcut:
Pintasan:
Trigger When
Picu Apabila
Window appears
Tetingkap muncul
Window disappears
Tetingkap hilang
Window gets focus
Tetingkap ringkas:
Window loses focus
Tetingkap ringkas:
Window title:
Tetingkap ringkas:
Is Not
Tidak
Window class:
Tetingkap ringkas:
Window role:
Tetingkap ringkas:
Window Types
Tetingkap ringkas:
Remote application:
Aplikasi Jauh:
Remote object:
Objek Jauh:
Arguments:
Hujah:
Active window
Tetingkap aktif:
Specific window
Tetingkap aktif:
Action window
Tetingkap aktif:
Application:
Aplikasi
Select Application...
Hapuskan Tindakan
Command/ URL:
Arahan/ URL:
Active Window...
Tetingkap aktif:
Existing Window...
Tetingkap sedia ada: And_ condition
And
DanNot_ condition
Or
AtauAnd_ condition
Not
Tidak
Global Shortcut
Jalan Pintas Papan Kekunci
Window Action
Aksi
Command/ URL
Arahan/ URL:
D-Bus Command
Panggilan DCOP...
K-Menu Entry
Entri K- Menu...
Send Keyboard Input
Input papan kekunci:
New Action
Aksi
Failed to run qdbusviewer
Gagal menjalankan KDCOPaction name
Trigger
Picu
Shortcut trigger:
Picu jalan pintas:
Gesture trigger
Picu gerak isyarat:
Window trigger:
Picu tetingkap:
Voice trigger:
Picu jalan pintas: Or_ condition
Active window:
Tetingkap aktif:
Existing window:
Tetingkap sedia ada:
Window simple:
Tetingkap ringkas:
Menu entry:
Entri menu:
D-Bus:
Panggilan DCOP...
Activate window:
Aktifkan tetingkap:
Keyboard input:
Input papan kekunci:
This "actions" file has already been imported before. Are you sure you want to import it again?
Fail "tindakan" telah diimport sebelum ini. Anda pasti ingin mengimportnya lagi?
This "actions" file has no ImportId field and therefore it cannot be determined whether or not it has been imported already. Are you sure you want to import it?
Fail "tindakan" tidak mempunyai medan ImportId. Oleh itu, tidak dapat ditentukan sama ada ia telah diimport. Anda pasti anda ingin mengimportnya?
Menu Editor entries
Entri Editor Menu
Form
Daemon KHotkeys
KHotKeys update utility
Tetingkap aktif:
KHotKeys Daemon
Daemon KHotkeys
Menu
Entri dicipta menggunakan Editor Menu.
& Enabled
Daemon KHotkeys
Parent group is disabled
& Aktifkan
General
& Nyahaktifkan (kumpulan tidak diaktifkan)
KDE Hotkeys:
Umum
Name of. knsrc file to read configuration from
Nama bagi fail. knsrc untuk membaca tetapan darinya
Name of. knsrc file to use
Nama fail. knsrc untuk digunakan
Name of file to upload
Nama fail untuk dimuatnaikNAME OF TRANSLATORS
& Speak Text
Tutur Teks
Starting KTTSD Failed
Gagal Memulakan KTTSD
The D-Bus call say() failed.
Panggilan D- Bus say () gagal.
D-Bus Call Failed
Panggilan D- Bus Gagal
Speech Toolbar
Bar Alatan Pertuturan
Icon Finder
Pencari Ikon
Finds an icon based on its name
Cari ikon berdasarkan namanya
The icon name to look for
Nama ikon untuk dicari
Value
NilaiMebibyte
FS Type
Jenis FS
n/ a
tiada
CPU %1: %2, unknown speed
CPU% 1:% 2, kelajuan tidak diketahui
Your sound system could not be queried. / dev/ sndstat does not exist or is not readable.
Sistem bunyi anda tidak boleh ditanya. / dev/ sndstat tidak wujud atau tidak boleh dibaca.
SCSI subsystem could not be queried: / sbin/ camcontrol could not be found
Subsistem SCSI tidak boleh ditanya: / sbin/ camcontrol tidak boleh ditemui
SCSI subsystem could not be queried: / sbin/ camcontrol could not be executed
Subsistem SCSI tidak boleh ditanya: / sbin/ camcontrol tidak boleh dilaksanakan
Could not find any programs with which to query your system's PCI information
Tidak dapat mencari sebarang program untuk bertanya maklumat PCI sistem anda
PCI subsystem could not be queried: %1 could not be executed
Subsistem PCI tidak boleh ditanya:% 1 tidak boleh dilaksanakan
The PCI subsystem could not be queried, this may need root privileges.
Subsistem PCI tidak boleh ditanya, ini mungkin memerlukan kelebihan root.
Could not check file system info:
Tidak dapat memeriksa maklumat sistem fail:
Mount Options
Pilihan Lekap
PA-RISC Processor
Pemproses PA- RISC
PA-RISC Revision
Semakan PA- RISC
Machine Identification Number
Nombor Pengenalan Mesin
Number of Active Processors
Jumlah Pemproses Aktif
CPU Clock
Jam CPU
CPU Architecture
Rekabentuk CPU
Numerical Coprocessor (FPU)
Pemproses Berangka (FPU) Mebibyte
Total Physical Memory
Jumlah Memori Fizikal
Size of One Page
Saiz bagi Satu Laman
Audio Name
Nama Audio
Alib Version
Versi Alib
Protocol Revision
Semakan Protokol
Vendor Number
Nombor Pengeluar
Byte Order
Susunan Byte
Invalid Byteorder.
Susunan Byte Tidak Sah.
Bit Order
Susunan Bit
Invalid Bitorder.
Susan Bit Tidak Sah.
Data Formats
Format Data
Sampling Rates
Kadar Sampel
Input Sources
Sumber Masukan
Mono-Microphone
Mikrofon- Mono
Mono-Auxiliary
Mono Bantu
Left-Microphone
Mikrofon- Kiri
Right-Microphone
Mikrofon- Kanan
Left-Auxiliary
Bantu Kiri
Right-Auxiliary
Bantu Kanan
Input Channels
Input Rangkaian
Mono-Channel
Satu- Rangkaian
Left-Channel
Rangkaian- Kiri
Right-Channel
Rangkaian- Kanan
Output Destinations
Destinasi Output
Mono-InternalSpeaker
Mono Speaker Dalaman
Mono-Jack
Monojek
Left-InternalSpeaker
Speaker Dalaman Kiri
Right-InternalSpeaker
Speaker Dalaman Kanan
Left-Jack
Jek Kiri
Right-Jack
Jek Kanan
Output Channels
Rangkaian- Output
Gain
Dapatan
Input Gain Limits
Had Input Dapatan
Output Gain Limits
Had Output Dapatan
Monitor Gain Limits
Pantau Had Dapatan
Gain Restricted
Dapat Dihadkan
Queue Length
Panjang Giliran
Block Size
Saiz Blok
Stream Port (decimal)
Port Stream (perpuluhan)
Used By
Digunakan Oleh
I/ O-Range
Julat I/ O
Major Number
Nombor Major
Minor Number
Nombor Minor
Character Devices
Peranti Aksara
Block Devices
Peranti Blok
Miscellaneous Devices
Peranti Pelbagai
No PCI devices found.
Tiada peranti PCI ditemui.
No I/ O port devices found.
Tiada peranti liang I/ O ditemui.
No audio devices found.
Tiada peranti audio ditemui.
No SCSI devices found.
Tiada peranti SCSI ditemui.
Total Nodes
Jumlah Nod
Free Nodes
Nod Bebas
Flags
Bendera
Unable to run / sbin/ mount.
Tidak dapat menjalankan / sbin/ mount.
Device Name
Nama Peranti:% 1
Manufacturer
Pengilang
Instance
Instans
CPU Type
Jenis CPU
FPU Type
Jenis FPU
Mount Time
Masa Lekap
character special
aksara khas
block special
blok khasCan be either character special or block special
Special type:
Jenis- spec:
Nodetype:
Jenis nod:
(no value)
(tiada nilai)
Driver Name:
Nama Pemacu:
(driver not attached)
(pemacu tidak disertakan)
Binding Name:
Nama Ikatan:
Compatible Names:
Nama Serasi:
Physical Path:
Laluan Fizikal:
Minor Nodes
Nod Minor
Device Information
Maklumat Peranti
Unknown Order %1
Susuan Tidak Diketahui% 1
1 Byte
1 Baitplural form: '% 1 Bytes'
%1 Bytes
% 1 Bait
Screen # %1
Skrin #% 1
(Default Screen)
(Skrin Default)
Depths (%1)
Kedalaman (% 1)
Root Window ID
ID Tetingkap Root
Depth of Root Window
Kedalaman Tetingkap Root
Number of Colormaps
Jumlah Peta Warna
Default Colormap
Peta warna default
Default Number of Colormap Cells
Jumlah Default Sel Peta Warna
Preallocated Pixels
Piksel Pra- letak
Black %1, White %2
Hitam% 1, Putih% 2
When mapped
Apabila dipetakan
backing-store: %1, save-unders: %2
stor sandaran:% 1, simpan di bawah:% 2
Largest Cursor
Kursor Terbesar
unlimited
tanpa had
Current Input Event Mask
Topeng Peristiwa Input Semasa
Event = %1
Acara =% 1
Vendor String
Rentetan Vendor
Vendor Release Number
Nombor Keluaran Pengeluar
Version Number
Nombor Versi
Available Screens
Skrin Yang Ada
Supported Extensions
Sambungan Disokong
Supported Pixmap Formats
Format Peta Piks Disokong
Pixmap Format #%1
Format Peta Piks #% 1
%1 BPP, Depth: %2, Scanline padding: %3
% 1 BPP, Kedalaman:% 2, Pelapik Scanline:% 3
Maximum Request Size
Saiz Permintaan Maksimum
Motion Buffer Size
Saiz Penimbal Gerakan
Bitmap
Peta Bit
Padding
Pelapik
Image Byte Order
Susunan Bait Imej
KDE Info Center
Pusat Maklumat KDE
Get system and desktop environment information
Dapatkan malumat sistem dan persekitaran desktop
Welcome to the "KDE Info Center", a central place to find information about your computer system.
Selamat datang ke "Pusat Maklumat KDE", tempat di mana anda boleh mencari maklumat untuk sistem komputer anda.
Click on the "Help" tab on the left to view help for the active control module. Use the "Search" tab if you are unsure where to look for a particular configuration option.
Klik pada tab "Bantuan" disebelah kiri untuk melihat bantuan bagi modul kawalan aktif. Guna tab "Cari" jika anda tidak pasti di mana untuk mencari sesuatu pilihan tetapan.
KDE version:
Versi KDE:
Hostname:
Nama hos:
Release:
Keluaran:
KDE Info Center There is no quick help available for the active info module. Click here to read the general Info Center manual.
Pusat Maklumat KDE Tiada bantuan segera untuk modul kawalan aktif. Klik di sini untuk membaca manual umum Pusat Maklumat.
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes?
Tiada perubahan disimpan untuk modul aktif. Anda mahu terapkan perubahan sebelum laksanakan modul baru atau abaikan perubahan?
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before exiting the System Settings or discard the changes?
Tiada perubahan disimpan untuk modul aktif. Anda mahu terapkan perubahan sebelum keluar dari Pusat Kawalan atau abaikan perubahan?
The KDE Info Center
Pusat Maklumat KDE
(c) 1998-2004, The KDE Control Center Developers
(c) 1998- 2004, Pemaju Pusat Kawalan KDE
Previous Maintainer
Penyelenggara Terdahulu
The currently loaded configuration module.
Modul penyelenggaran semasa yang dimuatkan. NAME OF TRANSLATORS
About Current Module
Perihal Modul Kawalan
& Report Bug...
Lapor & Pepijat... Help menu - > about < modulename >
Report Bug on Module %1...
Lapor Pepijat untuk Modul% 1...
Programs
Program
Unknown application folder
Folder aplikasi tidak diketahui
Could not open the file, probably due to an unsupported file format. %1
Tidak dapat membuka fail, mungkin kerana format fail tidak disokong.% 1
The archive file could not be opened, perhaps because the format is unsupported. %1
Fail arkib tidak dapat dibuka, mungkin kerana format tersebut tidak disokong.% 1
Wrong request: %1
Permintaan salah:% 1
My bookmarks
Tandalaman saya
Initial developer
Pemaju asal
There are no bookmarks to display yet.
Tiada tanda laman untuk dipaparkan lagi.
kio_bookmarks CSS file not found. Output will look ugly. Check your installation.
Fail CSS kio_ bookmarks tidak dijumpai. Keluaran akan kelihatan buruk. Periksa pemasangan anda.
My Bookmarks
Tandalaman SayaNAME OF TRANSLATORS
Your names
MIMOS, Sharuzzaman Ahmat RaslanEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
opensource@ mimos. my, sharuzzaman@ myrealbox. com
KIO Client
Klien KIO
Command-line tool for network-transparent operations
Alatan arahan- baris untuk operasi telus- rangkaian
kioclient openProperties'url '# Opens a properties menu
kioclient openProperties 'url' # Membuka menu ciri- ciri
kioclient exec'url '['mimetype'] # Tries to open the document pointed to by'url ', in the application # associated with it in KDE. You may omit'mimetype'. # In this case the mimetype is determined # automatically. Of course URL may be the URL of a # document, or it may be a *. desktop file. # 'url 'can be an executable, too.
kioclient exec 'url' ['mimetype'] # Cuba untuk membuka dokumen dinyatakan oleh 'url', dalam aplikasi # yang dipadankan dengannya dalam KDE. Anda boleh mengabaikan 'mimetype'. # Dalam kes ini mimetype ditentukan # secara automatik. Sudah pasti URL mungkin URL bagi # dokumen, atau ia mungkin fail *. desktop. # 'url' boleh jadi bolehlaksana, juga.
kioclient move'src ''dest' # Moves the URL'src 'to'dest'. # 'src 'may be a list of URLs.
kioclient move 'src' 'dest' # Memindahkan URL 'src' ke 'dest'. # 'src' mungkin adalah senarai URL.
# 'dest 'may be "trash: /" to move the files # to the trash.
# 'dest' mungkin "trash: /" untuk memindahkan fail # ke dalam tong sampah.
# the short version kioclient mv # is also available.
# 'dest' mungkin "trash: /" untuk memindahkan fail # ke dalam tong sampah.
kioclient download ['src '] # Copies the URL'src' to a user-specified location '. # 'src' may be a list of URLs, if not present then # a URL will be requested.
kioclient download ['src'] # Salin URL 'src' ke lokasi dinyatakan pengguna '. #' src 'mungkin senarai URL, jika tiada maka # satu URL akan diminta.
kioclient copy'src ''dest' # Copies the URL'src 'to'dest'. # 'src 'may be a list of URLs.
kioclient copy 'src' 'dest' # Salin URL 'src' ke 'dest'. # 'src' mungkin adalah senarai URL.
kioclient cat'url '# Writes out the contents of'url' to stdout
kioclient cat 'url' # Tulis kandungan 'url' ke stdout
kioclient remove'url '# Removes the URL # 'url' may be a list of URLs.
kioclient move 'src' 'dest' # Memindahkan URL 'src' ke 'dest'. # 'src' mungkin adalah senarai URL.
# the short version kioclient rm # is also available.
# 'dest' mungkin "trash: /" untuk memindahkan fail # ke dalam tong sampah.
*** Examples: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop "Mount default" / / Mounts the CDROM
*** Contoh: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop "Mount default" // Melekapkan CDROM
kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html / / Opens the file with default binding
kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // Membuka fail dengan ikatan default
kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape / / Opens the file with netscape
kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // Membuka fail dengan netscape
kioclient exec ftp: / /localhost/ / / Opens new window with URL
kioclient exec ftp: // localhost / // Membuka tetingkap baru dengan URL
kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop / / Starts emacs
kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Memulakan emacs
kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop / / Opens the CDROM's mount directory
kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // Membuka direktori lekapan CDROM
kioclient exec. / / Opens the current directory. Very convenient.
kioclient exec. // Buka direktori semasa. Sangat memudahkan.
Non-interactive use: no message boxes
Penggunaan tidak interaktif: tiada kekotak mesej
URL or URLs
URL atau beberapa URL
Source URL or URLs
Sumber URL atau beberapa URL
Destination URL
Destinasi URL
Syntax Error: Not enough arguments
Ralat Sintaks: Tidak cukup hujah
Syntax Error: Too many arguments
Ralat Sintaks: Terlalu banyak hujah