natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Add Feed to Akregator
Tambah Feed ke Akregator
Add Feeds to Akregator
Tambah Feeds ke Akregator
Add All Found Feeds to Akregator
Tambah Semua Feed Yang Ditemui ke Akregator
Imported Feeds
Feeds yang diimport
& Auto Refresh
& Automuat semula
Every 15 Seconds
Setiap 15 saat
Every 30 Seconds
Setiap 30 saat
Every Minute
Setiap Minit
Every 5 Minutes
Setiap 5 Minit
Every 10 Minutes
Setiap 10 Minit
Every 15 Minutes
Setiap 15 Minit
Every 30 Minutes
Setiap 30 Minit
Every 60 Minutes
Setiap 60 Minit
Cannot Refresh Source
Tidak Boleh Muat Semula Sumber
This plugin cannot auto-refresh the current part.
Plugin ini tidak boleh muat semula bahagian semasa secara automatik.
Translate Web Page
Terjemah Laman Web
Translate Web & Page
Terjemah Laman & Web
& English To
& Inggeris Kepada
& French To
& Perancis Kepada
& German To
& Jerman Kepada
& Spanish To
& Sepanyol Kepada
& Portuguese To
& Portugis Kepada
& Italian To
& Itali Kepada
& Dutch To
& Belanda Kepada
& Chinese (Simplified)
& China (Simplified)
Chinese (Traditional)
China (Tradisional)
& Dutch
& Belanda
& French
& Perancis
& German
& Jerman
& Italian
& Itali
& Japanese
& Jepun
& Norwegian
& Norwey
& Portuguese
& Portugis
& Russian
& Rusia
& Spanish
& Sepanyol
Thai
& Thai
& English
& Inggeris
& Chinese (Simplified) to English
& China (Simplified) kepada Inggeris
Chinese (Traditional) to English
China (Tradisional) kepada Inggeris
& Japanese to English
& Jepun kepada Inggeris
& Korean to English
& Korea kepada Inggeris
& Russian to English
& Rusia kepada Inggeris
Cannot Translate Source
Tidak Boleh Menterjemah Sumber
Only web pages can be translated using this plugin.
Hanya laman web boleh diterjemah dengan menggunakan plugin ini.
Only full webpages can be translated for this language pair.
Hanya laman web penuh boleh diterjemah untuk pasangan bahasa ini.
Translation Error
Ralat Terjemahan
The URL you entered is not valid, please correct it and try again.
URL yang anda masukkan tak sah, betulkan dan cuba lagi.
Extra Toolbar
Bar Alat TambahanNAME OF TRANSLATORS
Your names
MIMOSEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
opensource@ mimos. my
& Crashes
& Kerosakan
All Pages of This Crash
Semua Halaman Kerosakan ini
No Recovered Crashes
Tiada Kerosakan Dibaiki
& Clear List of Crashes
& Kosongkan Senarai Kerosakan
Extra Toolbar
Bar Alat Tambahan
View Filter
& Papar Penapis
Allow to filter the currently displayed items by filetype.
Membenarkan menapis item yang sedang dipaparkan dengan jenis fail.
Filter Field
Medan Penapis
Only Show Items of Type
Hanya Tayang Item Jenis
Use Multiple Filters
Guna Berbilang Penapis
Show Count
Tayang Kiraan
Reset
Set semula
Filter Toolbar
Bar Alat Penapis
Index size exceeded
Saiz indeks dilampaui
DOMString size exceeded
Saiz Rentetan DOM dilampaui
Hierarchy request error
Hierarki ralat permintaan
Wrong document
Dokumen salah
Invalid character
Aksara tak sah
No data allowed
Tiada data dibenarkan
No modification allowed
Tiada pengubahsuaian dibenarkan
Not found
Tidak ditemui
Attribute in use
Atribut digunakan
Invalid state
Keadaan tak sah
Syntax error
Ralat sintaks
Invalid modification
Pengubahsuaian tak sah
Namespace error
Ralat ruang nama
Invalid access
Akses tak sah
Unknown Exception %1
Kekecualian% 1 Tak Diketahui
Add attribute
Tambah atribut
Change attribute value
Ubah nilai atribut
Remove attribute
Buang atribut
Rename attribute
Namakan semula atribut
Change textual content
Ubah kandungan teks
Insert node
Selitkan nod
Remove node
Buangkan nod
Move node
Alihkan nod
Edit Element
Edit Unsur
& Append as Child
& Tambah sebagai Anak
Insert & Before Current
Selitkan & Sebelum Semasa
Edit Text
Edit Teks
Edit Attribute
Edit Atribut
DOM Tree for %1
Pepohon DOM bagi% 1
DOM Tree
Pepohon DOM
Move Nodes
Alihkan Nod
Save DOM Tree as HTML
Simpan Pepohon DOM sebagai HTML
File Exists
Fail Wujud
Do you really want to overwrite: %1?
Anda benar- benar ingin menulis ganti:% 1?
Unable to Open File
Tak dapat Membuka Fail
Unable to open %1 for writing
Tak dapat membuka% 1 untuk menulis
Invalid URL
URL Tak Sah
This URL %1 is not valid.
URL% 1 ini tak sah.
Delete Nodes
Hapuskan Nod
Delete Attributes
Hapuskan Atribut
Message Log
Log Mesej
Pure DOM Tree
Pepohon DOM
Show DOM Attributes
Tayang & atribut
Highlight HTML
Tonjolkan & HTML
Show Message Log
Tayangkan Log Mesej
Expand
Tingkatkan
Increase expansion level
Tambah peningkatan tahap
Collapse
Runtuh
Decrease expansion level
Kurangkan peningkatan tahap
& Delete
Hapuskan Nod
Delete nodes
Hapuskan nod
New & Element...
& Unsur Baru
New & Text Node...
Nod & Teks Baru...
Delete attributes
Hapuskan atribut
Show & DOM Tree
Tayangkan Pepohon & DOM
Attribute & name:
& Nama atribut:
Attribute & value:
& Nilai atribut:
DOM Tree Viewer
Pemapar Pepohon DOM
& List
& Senarai
Hide
& Sembunyi
DOM Node
Maklumat Nod DOM
Node & value:
& Nilai Nod:
Node & type:
& Jenis nod
Namespace & URI:
& URI Ruang nama:
Node & name:
& Nama nod:
Apply
& Laksana
& File
& Sembunyi
& Edit
& Senarai
& View
& Sembunyi
& Go
& Pergi
Main Toolbar
Bar Alat Tambahan
Tree Toolbar
Bar Alat Pepohon
Element & name:
& Nama unsur:
Element & namespace:
& Ruang Nama Unsur:
Edit & text for text node:
Edit & teks untuk nod teks:
DOM Tree Options
Opsyen Pepohon DOM
& Pure
& Tulen
File Count
Kiraan Fail
Directory Count
Kiraan Direktori
Last Modified
Terakhir Diubah Suai
Mime Type
Jenis Mime
Go Up
Naik Atas
Stop Refresh
Berhenti Muat Semula
Refresh
Muat Semula
Refresh '%1 '
Muat Semula '% 1'
Stop at Depth
Berhenti pada Kedalaman
Stop at Area
Berhenti pada Keluasan
Stop at Name
Berhenti di Nama
Visualization
Visualisasi
Filesystem Utilization Viewer
Pemapar Penggunaan Sistem Fail
This is the FSView plugin, a graphical browsing mode showing filesystem utilization by using a tree map visualization. Note that in this mode, automatic updating when filesystem changes are made is intentionally not done. For details on usage and options available, see the online help under menu'Help/ FSView Manual '.
Ini ialah plugin FSView, mode pelayaran grafik menayangkan penggunaan sistem fail dengan menggunakan visualisasi peta pepohon. Perhatikan bahawa dalam mod ini, kemas kini automatik apabila perubahan sistem fail dibuat adalah disengajakan tidak diselesaikan. Untuk keterangan lanjut tentang kegunaan dan opsyen yang ada, lihat bantuan dalam talian di bawah menu 'Manual Bantuan/ FSView'.
& FSView Manual
Manual & FSView
Show FSView manual
Tayang manual
Opens the help browser with the FSView documentation
Membuka pelayar bantuan dengan dokumentasi FSView@ action: inmenu File
FSView intentionally does not support automatic updates when changes are made to files or directories, currently visible in FSView, from the outside. For details, see the'Help/ FSView Manual '.
FSView memang tidak menyokong kemas kini automatik apabila perubahan dibuat kepada fail atau direktori, kini dapat dilihat dalam FSView, dari luar. Untuk rincian, lihat 'Manual Bantuan/ FSView'.
Filesystem Viewer
Pemapar Sistem Fail
View filesystem starting from this folder
Lihat sistem fail bermula dari folder ini
Text %1
Teks% 1
Recursive Bisection
Biseksi Rekursi
Always Best
Sentiasa Terbaik
Best
Terbaik
Alternate (V)
Silih Ganti (V)
Alternate (H)
Silih Ganti (H)
Nesting
Penyarangan
Correct Borders Only
Sempadan Betul Sahaja
Width %1
Lebar% 1
Allow Rotation
Benarkan Putaran
Shading
Pewarnaan
Take Space From Children
Ambil Ruang Daripada Kanak- kanak
Top Left
Kiri Atas
Top Center
Tengah Atas
Top Right
Kanan Atas
Bottom Left
Kiri Bawah
Bottom Center
Tengah Bawah
Bottom Right
Kanan Bawah
No %1 Limit
Tiada Had% 1
No Area Limit
Tiada Had Luas
Area of '%1 '(%2)
Luas bagi '% 1' (% 2)
Double Area Limit (to %1)
Had Luas Ganda (bagi% 1)
Halve Area Limit (to %1)
Had Luas Separuh (bagi% 1)
No Depth Limit
Tiada Had Kedalaman
Depth of '%1 '(%2)
Kedalaman '% 1' (% 2)
Depth %1
Kedalaman% 1
Decrement (to %1)
Susutan (kepada% 1)
Increment (to %1)
Tambahan (kepada% 1)
Create Image Gallery
Cipta Galeri Imej
Image Gallery for %1
Image Gallery for% 1
Look
Rupa
Page Look
Rupa Halaman
& Page title:
Tajuk & Halaman:
Images per row:
& Imej per baris:
Show image file & name
Tayang & nama fail imej
Show image file & size
Tayang & saiz fail imej
Show image & dimensions
Tayang & dimensi imej
Font name:
Nama & fon:
Font size:
& Saiz fon:
& Foreground color:
Warna & latar depan:
& Background color:
Warna & latar belakang:
& Save to HTML file:
& Simpan dalam fail HTML:
The name of the HTML file this gallery will be saved to.
Nama fail HTML galeri ini akan disimpan dalam.
& Recurse subfolders
& Subfolder rekursi
Whether subfolders should be included for the image gallery creation or not.
Sama ada subfolder perlu dimasukkan untuk penciptaan galeri imej atau tidak.
Recursion depth:
Kedalaman & rekursi:
Endless
Tidak henti- henti
You can limit the number of folders the image gallery creator will traverse to by setting an upper bound for the recursion depth.
Anda boleh mengehadkan bilangan folder yang akan disusur oleh pencipta galeri imej dengan mengeset had atas bagi kedalaman rekursi.
Copy original files
Salin fail & asal
This makes a copy of all images and the gallery will refer to these copies instead of the original images.
Ini akan membuat sesalinan bagi semua imej dan galeri akan merujuk salinan ini dan bukannya imej asal.
Use & comment file
Guna fail & komen
If you enable this option you can specify a comment file which will be used for generating subtitles for the images. For details about the file format please see the "What's This?" help below.
Jika anda aktifkan opsyen ini, anda boleh nyatakan fail komen yang akan digunakan untuk menghasilkan subtajuk bagi imej. Untuk rincian tentang format fail, sila lihat bantuan "Ini Apa?" di bawah.
Comments & file:
& Fail komen:
You can specify the name of the comment file here. The comment file contains the subtitles for the images. The format of this file is: FILENAME1: Description FILENAME2: Description and so on
Anda boleh nyatakan nama fail arahan di sini. Fail arahan mengandungi subtajuk untuk imej. Format fail ini ialah: FILENAME1: HuraianFILENAME2: Huraiandan sebagainya
Image format for the thumbnails:
Format imej & untuk thumbnails:
Thumbnail size:
Saiz thumbnail:
& Set different color depth:
& Setkan kedalaman warna yang berbeza:
& Create Image Gallery...
& Cipta Galeri Imej...
Could not create the plugin, please report a bug.
Tidak dapat mencipta plugin, laporkan pepijat.
Creating an image gallery works only on local folders.
Mencipta galeri imej yang berfungsi hanya terhadap folder setempat.
Creating thumbnails
Mencipta thumbnails
Could not create folder: %1
Tidak dapat mencipta folder:% 1
Number of images: %1
Bilangan imej:% 1
Created on: %1
Dicipta dalam:% 1
Subfolders:
Subfolder:
Created thumbnail for: %1
Mencipta thumbnail untuk:% 1
Creating thumbnail for: %1 failed
Mencipta thumbnail untuk:% 1 gagal
Could not open file: %1
Tidak dapat membuka:% 1
HTML Settings
Seting HTML
& Plugins
& Plugin
Autoload & Images
Automuat & Imej
Enable Proxy
Aktifkan & Proksi
Enable Cache
Aktifkan & Cache
Cache Policy
& Dasar Cache
& Keep Cache in Sync
& Pastikan Cache Segerak
& Use Cache if Possible
& Guna Cache jika Boleh
& Offline Browsing Mode
Mod Pelayaran & Luar Talian
Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started.
Saya tidak dapat mengaktifkan cookies kerana daemon cookies tidak dapat dimulakan.
Cookies Disabled
Cookies Dinyahaktifkan
Disable Proxy
Nyahaktifkan & Proksi
Disable Cache
Nyahaktifkan Cache
Media Player
Pemain Media
Pause
Jeda
Not a sound file
Bukan fail bunyi
& Minitools
& Alat Mini
& Edit Minitools
& Edit Alat Mini
& Tools
& Alat Mini
& Top
& Atas
This link references a home page or the top of some hierarchy.
Ini memautkan rujukan dengan laman utama atau bahagian atas sesetangah hierarki.
& Up
& Ke atas
This link references the immediate parent of the current document.
Ini memautkan rujukan dengan induk terdekat bagi dokumen semasa.
& First
& Pertama
This link type tells search engines which document is considered by the author to be the starting point of the collection.
Jenis pautan ini memberitahu enjin cari dokumen mana dianggap oleh pengarang menjadi titik mula koleksi.
This link references the previous document in an ordered series of documents.
Pautan ini merujuk dokumen sebelumnya menurut siri dokumen bertertib.
This link references the next document in an ordered series of documents.
Pautan ini merujuk dokumen berikutnya menurut siri dokumen bertertib.
& Last
& Terakhir
This link references the end of a sequence of documents.
Pautan ini merujuk penghujung jujukan dokumen.
& Search
& Cari
This link references the search.
Pautan ini merujuk carian.
This menu contains the links referring the document information.
Menu ini mengandungi pautan yang merujuk maklumat dokumen.
Table of & Contents
Jadual & Kandungan
This link references the table of contents.
Pautan ini merujuk jadual kandungan.
Chapters
Bab
This menu references the chapters of the document.
Menu ini merujuk bab dalam dokumen.
Sections
Bahagian
This menu references the sections of the document.
Menu ini merujuk bahagian dokumen.
Subsections
Subbahagian
This menu references the subsections of the document.
Menu ini merujuk subbahagian dokumen.
Appendix
Lampiran
This link references the appendix.
Pautan ini merujuk lampiran.
& Glossary
& Glosari
This link references the glossary.
Pautan ini merujuk glosari.
This link references the index.
Pautan ini merujuk indeks.
This menu contains other important links.
Menu ini mengandungi pautan penting lain.
This link references the help.
Pautan ini merujuk bantuan.
& Authors
& Pengarang
This link references the author.
Pautan ini merujuk pengarang.
Copyright
& Hak Cipta
This link references the copyright.
Pautan ini merujuk hak cipta.
This menu references the bookmarks.
Menu ini merujuk tanda buku.
Other Versions
Versi Lain
This link references the alternate versions of this document.
Pautan ini merujuk versi silih ganti dokumen ini.
Miscellaneous
Pautan pelbagai.
Miscellaneous links.
Pautan pelbagai.
& Tools
& Atas
Document Relations
Hunbungan DokumenNAME OF TRANSLATORS
Search Toolbar
Cari Bar Alat
Search Bar
Bar Cari
Focus Searchbar
Bar Cari
Find in This Page
Cari dalam Halaman Ini
Select Search Engines...
Pilih Enjin Cari...
Change Browser Identification
Ubah Identifikasi Pelayar
Change Browser & Identification
Ubah & Identifikasi Pelayar
Version %1
Versi% 1
%1 %2
% 1% 2 dalam% 3
Version %1 on %2
Versi% 1 dalam% 2
%1 %2 on %3
% 1% 2 dalam% 3
Identify As
Kenal Pasti Sebagai
Default Identification
Identifikasi Piawai
Apply to Entire Site
Laksanakan pada Seluruh Laman Web
Configure...
Tetapkan...
Validate Web Page
Sahkan Laman Web
& Validate Web Page
& Sahkan Laman Web
Validate HTML (by URI)
Sahkan & HTML
Validate HTML (by Upload)
Sahkan & HTML
Validate CSS (by URI)
Sahkan & CSS
Validate CSS (by Upload)
Sahkan & CSS
Validate & Links
Sahkan & Pautan
Validate Page
Sahkan Laman Web
View Validator Report
Pengesah Pautan
Configure Validator...
& Tetapkan Pengesah...
Remote Validation
Pengesah CSS
Local Validation
Pengesah Pautan
The selected URL cannot be verified because it contains a password. Sending this URL to %1 would put the security of %2 at risk.
URL yang dipilih tidak boleh disahkan kerana ia mengandungi kata laluan. Menghantar URL ini ke% 1 akan mengakibatkan keselamatan% 2 menghadapi risiko.
Cannot Validate Source
Tidak Boleh Sahkan Sumber
You cannot validate anything except web pages with this plugin.
Anda tidak boleh sahkan apa- apa melainkan laman web dengan plugin ini.
The URL you entered is not valid, please correct it and try again.
URL yang anda masukkan tidak sah, betulkan dan cuba lagi.
Validation
Sahkan & Pautan
HTML/ XML Validator
Pengesah HTML/ XML
Upload:
Muat Naik:
CSS Validator
Pengesah CSS
Link Validator
Pengesah Pautan
Validation Report
Pengesah CSSValidation status
Configure Validator Plugin
& Tetapkan Pengesah...
Internal Validation
Pengesah Pautan
Configure Validating Servers
Tetapkan Pelayan Pengesahan
Web Archiver
Pengarkib Web
Status
Keadaan
Unable to Open Web-Archive
Tidak Dapat Membuka Arkib Web
Unable to open %1 for writing.
Tidak dapat membuka% 1 untuk tulis.
Downloading
Memuat turun
Archive & Web Page...
Laman & Web Arkib...
*. war *. tgz_BAR_Web Archives
*. war *. tgz_BAR_Web Archives
Save Page as Web-Archive
Simpan Laman sebagai Arkib Web
The URL %1 is not valid.
URL% 1 tidak sah.
Local File
Fail Setempat
Archiving:
Pengarkiban:
Original URL
URL Asal
Extra Toolbar
Extra Toolbar
Archiving webpage completed.
Mengarkibakan laman web selesai.
digiKam
Name=digiKamName
Photo Management Program
Comment=Pengurusan Gambar KDEComment
ImagePlugin_AdjustCurves
Name=ImagePlugin_ CoreComment
ImagePlugin_BlurFX
Name=ImagePlugin_ CoreComment
ImagePlugin_Border
Name=ImagePlugin_ CoreComment
ImagePlugin_ChannelMixer
Name=ImagePlugin_ CoreComment
ImagePlugin_Charcoal
Name=ImagePlugin_ CoreComment
ImagePlugin_ColorFx
Name=ImagePlugin_ CoreComment
ImagePlugin_ContentAwareResizing
Name=ImagePlugin_ CoreComment
ImagePlugin_Core
Name=ImagePlugin_ CoreComment
digiKam Core Image Plugin
Comment=Plugin kesan solarize untuk digiKam
ImagePlugin_DistortionFX
Name=ImagePlugin_ CoreComment
ImagePlugin_Emboss
Name=ImagePlugin_ CoreComment
ImagePlugin_FilmGrain
Name=ImagePlugin_ CoreComment
ImagePlugin_FreeRotation
Name=ImagePlugin_ CoreComment
ImagePlugin_HotPixels
Name=ImagePlugin_ CoreComment
ImagePlugin_Infrared
Name=ImagePlugin_ CoreComment
ImagePlugin_InsertText
Name=ImagePlugin_ CoreComment
ImagePlugin_LensCorrection
Name=ImagePlugin_ CoreComment
ImagePlugin_LocalContrast
Name=ImagePlugin_ CoreComment
ImagePlugin_Perspective
Name=ImagePlugin_ CoreComment
ImagePlugin_RainDrop
Name=ImagePlugin_ CoreComment
ImagePlugin_Restoration
Name=ImagePlugin_ CoreComment
ImagePlugin_ShearTool
Name=ImagePlugin_ CoreComment
ImagePlugin_SuperImpose
Name=ImagePlugin_ CoreComment
ImagePlugin_Texture
Name=ImagePlugin_ CoreComment
showFoto
Nama PenggunaGenericName
A digiKam Image Plugin
Comment=Plugin Imej digiKamName
ImagePlugin_AdjustCurves
Name=ImagePlugin_ UbahsuaiKeluk
Image histogram adjust curves plugin for digiKam
Comment=Plugin ubahsuai keluk histogram imej untuk digiKam
ImagePlugin_AdjustLevels
Name=ImagePlugin_ UbahsuaiTahap
Image histogram adjust levels plugin for digiKam
Comment=Plugin ubahsuai tahap Imej histogram untuk digiKam
ImagePlugin_AntiVignetting
Name=ImagePlugin_ AntiVignetting
Anti Vignetting image effect plugin for digiKam
Comment=Plugin kesan imej Anti Vignetting untuk digiKam
ImagePlugin_BlurFX
Name=ImagePlugin_ FXKabur
Blur special effects plugin for digiKam
Comment=plugin kesan khas kabur untuk digiKam
ImagePlugin_Border
Name=ImagePlugin_ Sempadan
Add border to image plugin for digiKam
Comment=Plugin tambah sempadan kepada imej untuk digiKam
ImagePlugin_ChannelMixer
Name=ImagePlugin_ PengadunSaluran
Image color channels mixer plugin for digiKam
Comment=Plugin Warna Imej Pengadun Saluran untuk digiKam
ImagePlugin_Charcoal
Name=ImagePlugin_ Arang
Charcoal drawing image effect plugin for digiKam
Comment=Plugin kesan imej lukisan arang untuk digiKam
ImagePlugin_Solarize
Name=ImagePlugin_ Solarize
Color special effects plugin for digiKam
Comment=plugin kesan khas kabur untuk digiKam
ImagePlugin_DistortionFX
Name=ImagePlugin_ FXHerotan
Distortion special effects plugin for digiKam
Comment=Plugin kesan khas herotan untuk digiKam
ImagePlugin_Emboss
Name=ImagePlugin_ UkirTimbul
Emboss image effect plugin for digiKam
Comment=Plugin kesan imej ukir timbul untuk digiKam
ImagePlugin_FilmGrain
Name=ImagePlugin_ FilmGrain
Film grain image effect plugin for digiKam
Comment=Plugin kesan imej film grain untuk digiKam
ImagePlugin_FreeRotation
Name=ImagePlugin_ PutaranBebas
Free rotation plugin for digiKam
Comment=Plugin putaran bebas untuk digiKam
ImagePlugin_HotPixels
Name=ImagePlugin_ HotPixels
Hot pixel correction plugin for digiKam
Comment=Plugin pembetulan piksel panas untuk digiKam
ImagePlugin_Infrared
Name=ImagePlugin_ Inframerah
Simulate infrared film plugin for digiKam
Comment=Plugin simulasi filem inframerah untuk digiKam
ImagePlugin_InPainting
Name=ImagePlugin_ DalamPengecatan
digiKam plugin to inpaint a photograph
Comment=plugin digiKam untuk pengecatan gambar
ImagePlugin_InsertText
Name=ImagePlugin_ SisipanTeks
Insert text to image plugin for digiKam
Comment=Plugin sisipan teks ke imej untuk digiKam
ImagePlugin_LensDistortion
Name=ImagePlugin_ HerotanLensa
Spherical aberration image correction plugin for digiKam
Comment=Plugin imej herotan bersfera untuk digiKam
ImagePlugin_NoiseReduction
Name=ImagePlugin_ PenguranganBising
Noise Reduction plugin for digiKam
Comment=plugin pengurangan gangguan untuk digiKam
ImagePlugin_OilPaint
Name=ImagePlugin_ CatMinyak
Oil paint image effect plugin for digiKam
Comment=Plugin kesan imej lukisan minyak untuk digiKam
ImagePlugin_Perspective
Name=ImagePlugin_ Perspektif
Perspective tool plugin for digiKam
Comment=Plugin perkakasan perspektif untuk digiKam
ImagePlugin_RainDrop
Name=ImagePlugin_ TitisHujan
Rain dropping image effect plugin for digiKam
Comment=Plugin kesan imej titisan hujan untuk digiKam
ImagePlugin_Refocus
Name=ImagePlugin_ UlangFokus
digiKam plugin to refocus an image
Comment=Plugin digiKam untuk ulang fokus sesuatu imej
ImagePlugin_Restoration
Name=ImagePlugin_ Restorasi
digiKam plugin to restore a photograph
Comment=Plugin digiKam untuk memulihkan gambar
ImagePlugin_ShearTool
Name=ImagePlugin_ PerkakasanMemotong
Shear tool plugin for digiKam
Comment=Plugin perkakasan memotong untuk digiKam
ImagePlugin_SuperImpose
Name=ImagePlugin_ SuperImpose
Template superimpose plugin for digiKam
Comment=Plugin templat superimpose untuk digiKam
ImagePlugin_Texture
Name=ImagePlugin_ Tekstur
digiKam plugin to apply texture on image
Comment=Plugin digiKam untuk menerapkan tekstur kepada imej
ImagePlugin_Unsharp
Name=ImagePlugin_ Kabur
Unsharp mask image filter plugin for digiKam
Comment=Plugin penapis untuk digiKam
ImagePlugin_WhiteBalance
Name=ImagePlugin_ ImbanganPutih
White balance correction plugin for digiKam
Comment=Plugin pembetulan imbangan putih untuk digiKam
AcquireImages
AcquireImagesComment
A tool to acquire images using a flat scanner
Name
Acquire Images
AcquireImagesName
KIPI Batch Processing Images Plugin
Plugin Mendapatkan Imej KIPIName
A tool to create calendars
Comment
KIPI Plugins
Plugin Mendapatkan Imej KIPIComment
A tool to set image as background on your desktop
Name
KColorEdit
KEditWarna
The document "%1" has been modified. Do you want to save your changes or discard them?
Fail semasa telah di ubah suai. Anda mahu simpan?
A file named "%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it?
Dokumen dengan nama ini telah wujud. Anda mahu tulis ganti?
Clean Palette
Muatkan Palet
Generate Color Names
Sembunyi Nama & Warna
Color builder
Warna pada Kursor
Complete Color Names
Sembunyi Nama & Warna
File not found
Fail hendak dibuka
Could not open the file
Tidak dapat buka fail untuk tulis
Is not a palette file
Tidak dapat buka fail
All Supported Files
Semua Fail
KDE Palette
Muatkan Palet
GIMP Palette
Muatkan Palet
Load Palette
Muatkan Palet
KDE Palettes
Muatkan Palet
Search Palettes
Muatkan Palet
Show comments
Papar Nama & Warna
Insert Color
Warna Kebiasaan
Palette Name:
Muatkan Palet
KDE selector
Warna pada Kursor
GTK selector
Warna pada Kursor
Gradient selector
Warna pada KursorSet of extra tools apart of color selectors
Current color
Tambah Warna
Complement
Tambah Warna
Red
Sedia.
Value
Variabel
Generate a random color
Sembunyi Nama & Warna
Append color
Tambah Warna
Color selectors
Warna pada Kursor
Hide window
& Tetingkap Baru
Palette
Muatkan Palet
Append Color
Tambah Warna
Append Comment
Tambah Warna
Color tool:
Warna pada Kursor
Comment:
Tambah Warna
Mix Colors
Tambah Warna
Add Colors
Tambah Warna
Add All Color Range
Tambah Warna
File to open
Fail hendak dibuka
Synchronize
Segerakkan
From & Palette
Dari & Palet
From & Screen
Dari & Skrin
At cursor
Pada kursor
hex.
hex.
Select a palette:
Pilih satu palet:
Recent Colors
Warna Terkini
*_BAR_All Files
* _BAR_Semua Fail
Invalid format
Format tak sah
Write error
Ralat tulis
& Color
Tambah Warna
Out of memory
Kehabisan ingatan
Unable to open: %1
Tidak dapat buka:% 1
Invalid tiff file: %1
Fail tiff tak sah:% 1
In file %1 StripsPerImage tag 273=%2, tag279=%3
Dalam fail% 1 Tag StripsPerImage 273=% 2, tag279=% 3