natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Move & Up
Pindah Atas
Assigns a higher priority to the selected application, moving it up in the list. Note: This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application.
Tetapkan kepentingan lebih tinggi kepada aplikasi yang dipilih, menaikkannya ke atas didalam senarai. Nota: Ia hanya memberi kesan kepada aplikasi dipilih jika jenis fail di sepadankan dengan lebih dari satu aplikasi.
Assigns a higher priority to the selected service, moving it up in the list.
Tugaskan keutamaan lebih tinggi kepada servis dipilih, menaikkan ke atas senarai.
Assigns a lower priority to the selected application, moving it down in the list. Note: This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application.
Tetapkan kepentingan lebih rendah kepada aplikasi yang dipilih, menurunkannya ke bawah didalam senarai. Nota: Ia hanya memberi kesan kepada aplikasi dipilih jika jenis fail di sepadankan dengan lebih dari satu aplikasi.
Assigns a lower priority to the selected service, moving it down in the list.
Tugaskan keutamaan lebih rendah kepada servis dipilih, menurunkan ke atas senarai.
Add a new application for this file type.
Tambah aplikasi baru untuk jenis fail ini.
Edit command line of the selected application.
Edit arahan untuk aplikasi dipilih.
Remove the selected application from the list.
Buang aplikasi dipilih daripada senarai. No applications associated with this file type
You are not authorized to remove this service.
Anda tidak diberi kebenaran untuk membuang servis ini.
Add Service
Tambah Servis
Select service:
Pilih servis:
Create New File Type
Cipta Jenis Fail Baru
Select the category under which the new file type should be added.
Pilih kategori dimana jenis fail baru akan ditambah.
Type name:
Nama jenis:
KDE Index generator for help files.
Penjana Indeks KDE untuk fail bantuan.
The language to index
Bahasa untuk di indeksList of words to exclude from index
Generating Index
Menjana Indeks
Scanning for files
Imbas fail
Extracting search terms
Mengesktrak terma carian
Generating index...
Menjana indeks...
Files processed: %1
Fail diproses:% 1NAME OF TRANSLATORS
You want to overwrite the left picture with the one on the right.
Anda ingin menulis ganti gambar kiri dengan gambar kanan.
This picture is not stored on the local host. Click on this label to load it.
Gambar ini tidak disimpan dalam hos tempatan. Klik pada label ini untuk memuatkannya.
Unable to load image
Tidak dapat memuatkan imejThe color depth of an image
Depth: %1
Kedalaman:% 1 The dimensions of an image
Dimensions: %1x%2
Dimensi:% 1x% 2
Calibration
Tentukuran
Please wait a moment to calculate the precision
Tunggu sebentar untuk pengiraan kejituan
(usually X)
(kebiasaannya X)
(usually Y)
(kebiasaannya Y)
Calibration is about to check the value range your device delivers. Please move axis %1 %2 on your device to the minimum position. Press any button on the device or click on the'Next 'button to continue with the next step.
Tentukuran akan memeriksa julat nilai yang peranti anda boleh berikan. Sila gerakkan paksi% 1% 2 pada peranti anda ke kedudukan minimum Tekan sebarang butang pada peranti atau klik pada butang 'Maju' untuk meneruskan dengan langkah seterusnya.
Calibration is about to check the value range your device delivers. Please move axis %1 %2 on your device to the center position. Press any button on the device or click on the'Next 'button to continue with the next step.
Tentukuran akan memeriksa julat nilai yang peranti anda boleh berikan. Sila gerakkan paksi% 1% 2 pada peranti anda ke kedudukan tengah. Tekan sebarang butang pada peranti atau klik pada butang 'Maju' untuk meneruskan dengan langkah seterusnya.
Calibration is about to check the value range your device delivers. Please move axis %1 %2 on your device to the maximum position. Press any button on the device or click on the'Next 'button to continue with the next step.
Tentukuran akan memeriksa julat nilai yang peranti anda boleh berikan. Sila gerakkan paksi% 1% 2 pada peranti anda ke kedudukan maksimum. Tekan sebarang butang pada peranti atau klik pada butang 'Maju' untuk meneruskan dengan langkah seterusnya.
Communication Error
Ralat Komunikasi
You have successfully calibrated your device
Anda telah berjaya menentukur peranti anda
Calibration Success
Tentukuran Berjaya
Value Axis %1: %2
Nilai Paksi% 1:% 2
The given device %1 could not be opened: %2
Peranti% 1 yang diberi tidak boleh dibuka:% 2
The given device %1 is not a joystick.
Peranti% 1 diberi bukan pedal permainan.
Could not get kernel driver version for joystick device %1: %2
Tidak boleh mendapat versi pemandu kernel untuk peranti pedal permainan% 1:% 2
The current running kernel driver version (%1. %2. %3) is not the one this module was compiled for (%4. %5. %6).
Versi pemandu kernel semasa yang dilaksanakan (% 1.% 2.% 3) adalah bukan untuk modul ini yang dihimpun untuknya (% 4.% 5.% 6).
Could not get number of buttons for joystick device %1: %2
Tidak boleh mendapat jumlah butang untuk peranti pedal permainan% 1:% 2
Could not get number of axes for joystick device %1: %2
Tidak boleh mendapat jumlah paksi untuk peranti pedal permainan% 1:% 2
Could not get calibration values for joystick device %1: %2
Tidak boleh mendapat nilai tentukur untuk peranti pedal permainan% 1:% 2
Could not restore calibration values for joystick device %1: %2
Tidak dapat mengembalikan nilai tentukur untuk peranti pedal permainan% 1:% 2
Could not initialize calibration values for joystick device %1: %2
Tidak dapat memulakan nilai tentukur untuk peranti pedal permainan% 1:% 2
Could not apply calibration values for joystick device %1: %2
Tidak dapat menerapkan nilai tentukur untuk peranti pedal permainan% 1:% 2
internal error - code %1 unknown
ralat dalaman - kod% 1 tidak diketahui
KDE Joystick Control Module
Modul Kawalan Pedal Permainan KDE
KDE System Settings Module to test Joysticks
Pusat Kawalan Modul KDE untuk menguji Pedal Permainan
Joystick This module helps to check if your joystick is working correctly. If it delivers wrong values for the axes, you can try to solve this with the calibration. This module tries to find all available joystick devices by checking / dev/ js[0-4] and / dev/ input/ js[0-4] If you have another device file, enter it in the combobox. The Buttons list shows the state of the buttons on your joystick, the Axes list shows the current value for all axes. NOTE: the current Linux device driver (Kernel 2.4, 2.6) can only autodetect 2-axis, 4-button joystick 3-axis, 4-button joystick 4-axis, 4-button joystick Saitek Cyborg'digital 'joysticks (For details you can check your Linux source/ Documentation/ input/ joystick. txt)
Pedal permainan Modul ini membantu untuk memeriksa sama ada pedal permainan anda berfungsi dengan betul. Jika ia memberikan nilai yang salah untuk paksinya, anda boleh mencuba untuk menyelesaikannya dengan tentukuran. Modul ini cuba mencari semua peranti pedal permainan yang ada dengan memeriksa / dev/ js[ 0- 4] dan / dev/ input/ js[ 0- 4] Jika anda mempunyai fail peranti lain, masukkannya dalam kekotak kombo. Senarai Butang memaparkan keadaan butang pada pedal permainan anda, senarai Paksi memaparkan nilai semasa untuk semua paksi. NOTA: pemandu peranti Linux semasa (Kernel 2. 4, 2. 6) hanya boleh autokesan pedal permainan 2- paksi, 4 butang pedal permainan 3- paksi, 4 butang pedal permainan 4- paksi, 4- butang pedal permainan Saitek Cyborg 'digital' (Untuk perincian anda boleh memeriksa sumber Linux/ Documentation/ input/ joystick. txt)
PRESSED
TELAH DITEKAN
Device:
Peranti: Cue for deflection of the stick
Show trace
Tunjuk jejak
Buttons:
Butang:
Calibrate
Tentukur
No joystick device automatically found on this computer. Checks were done in / dev/ js[0-4] and / dev/ input/ js[0-4] If you know that there is one attached, please enter the correct device file.
Tiada peranti pedal permainan dijumpai secara automatik pada komputer ini. Pemeriksaan telah dibuat pada / dev/ js[ 0- 4] dan / dev/ input/ js[ 0- 4] Jika anda tahu terdapat peranti telah dipasang, sila masukkan fail peranti yang betul.
The given device name is invalid (does not contain / dev). Please select a device from the list or enter a device file, like / dev/ js0.
Nama peranti yang diberi tidak sah (tidak mengandungi / dev). Sila pilih peranti daripada senarai atau masukkan fail peranti, seperti / dev/ js0
Unknown Device
Peranti Tidak Diketahui
Device Error
Ralat Peranti
Calibration is about to check the precision. Please move all axes to their center position and then do not touch the joystick anymore. Click OK to start the calibration.
Tentukuran akan menguji ketepatan. Sila gerakkan semua paksi ke posisi tengah dan jangan sentuh pedal permainan lagi. Klik OK untuk memulakan tentukuran
Restored all calibration values for joystick device %1.
Kembalikan semua nilai tentukuran untuk peranti pedal permainan% 1NAME OF TRANSLATORS
Your names
Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi, Sharuzzaman Ahmat RaslanEMAIL OF TRANSLATORS
The Shift key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Kekunci Shift telah dikunci dan sekarang aktif untuk semua penggunaan kekunci berikut.
The Shift key is now active.
Kekunci Shift sekarang aktif.
The Shift key is now inactive.
Kekunci Shift sekarang tidak aktif.
The Control key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Kekunci Control telah dikunci dan sekarang aktif untuk semua penggunaan kekunci berikut.
The Control key is now active.
Kekunci Control sekarang aktif.
The Control key is now inactive.
Kekunci Control sekarang tidak aktif.
The Alt key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Kekunci Alt telah dikunci dan sekarang aktif untuk semua penggunaan kekunci berikut.
The Alt key is now active.
Kekunci Alt sekarang aktif.
The Alt key is now inactive.
Kekunci Alt sekarang tidak aktif.
The Win key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Kekunci Win telah dikunci dan sekarang aktif untuk semua penggunaan kekunci berikut.
The Win key is now active.
Kekunci Win sekarang aktif.
The Win key is now inactive.
Kekunci Win sekarang tidak aktif.
The Meta key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Kekunci Meta telah dikunci dan sekarang aktif untuk semua penggunaan kekunci berikut.
The Meta key is now active.
Kekunci Meta sekarang aktif.
The Meta key is now inactive.
Kekunci Meta sekarang tidak aktif.
The Super key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Kekunci Super telah dikunci dan sekarang aktif untuk semua penggunaan kekunci berikut.
The Super key is now active.
Kekunci Super sekarang aktif.
The Super key is now inactive.
Kekunci Super sekarang tidak aktif.
The Hyper key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Kekunci Hyper telah dikunci dan sekarang aktif untuk semua penggunaan kekunci berikut.
The Hyper key is now active.
Kekunci Hyper sekarang aktif.
The Hyper key is now inactive.
Kekunci Hyper sekarang tidak aktif.
The Alt Graph key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Kekunci Alt Graph telah dikunci dan sekarang aktif untuk semua penggunaan kekunci berikut.
The Alt Graph key is now active.
Kekunci Alt Graph sekarang aktif.
The Alt Graph key is now inactive.
Kekunci Alt Graph sekarang tidak aktif.
The Num Lock key has been activated.
Kekunci Num Lock telah diaktifkan.
The Num Lock key is now inactive.
Kekunci Num Lock sekarang tidak aktif.
The Caps Lock key has been activated.
Kekunci Caps Lock telah diaktifkan.
The Caps Lock key is now inactive.
Kekunci Caps Lock sekarang tidak aktif.
The Scroll Lock key has been activated.
Kekunci Scroll Lock telah diaktifkan.
The Scroll Lock key is now inactive.
Kekunci Scroll Lock sekarang tidak aktif.
& When a gesture was used:
& Apabila gesture digunakan:
Change Settings Without Asking
Tukar Tetapan Tanpa Bertanya
Show This Confirmation Dialog
Paparkan Dialog Pengesahan Ini
Deactivate All AccessX Features & Gestures
Matikan Semua Ciri- ciri & Gesture AccessX
Sticky keys
Kekunci melekat
Slow keys
Kekunci perlahan
Bounce keys
Kekunci lantun
Mouse keys
Kekunci tetikus
Do you really want to deactivate "%1"?
Adakah anda pasti mahu mematikan "% 1"?
Do you really want to deactivate "%1" and "%2"?
Adakah anda pasti mahu mematikan "% 1" dan "% 2"?
Do you really want to deactivate "%1", "%2" and "%3"?
Adakah anda pasti mahu mematikan "% 1", "% 2" dan "% 3"?
Do you really want to deactivate "%1", "%2", "%3" and "%4"?
Adakah anda pasti mahu mematikan "% 1", "% 2", "% 3" dan "% 4"?
Do you really want to activate "%1"?
Adakah anda pasti mahu menghidupkan "% 1"?
Do you really want to activate "%1" and to deactivate "%2"?
Adakah anda benar- benar hendak mengaktifkan "% 1" dan menyahaktifkan "% 2"?
Do you really want to activate "%1" and to deactivate "%2" and "%3"?
Adakah anda benar- benar hendak mengaktifkan "% 1" dan menyahaktifkan "% 2" dan "% 3"?
Do you really want to activate "%1" and to deactivate "%2", "%3" and "%4"?
Adakah anda benar- benar hendak mengaktifkan "% 1" dan menyahaktifkan "% 2", "% 3" dan "% 4"?
Do you really want to activate "%1" and "%2"?
Adakah anda pasti mahu menghidupkan "% 1" dan "% 2"?
Do you really want to activate "%1" and "%2" and to deactivate "%3"?
Adakah anda benar- benar hendak mengaktifkan "% 1" dan "% 2" dan menyahaktifkan "% 3"?
Do you really want to activate "%1", and "%2" and to deactivate "%3" and "%4"?
Adakah anda benar- benar hendak mengaktifkan "% 1", dan "% 2" dan menyahaktifkan "% 3" dan "% 4"?
Do you really want to activate "%1", "%2" and "%3"?
Adakah anda pasti mahu menghidupkan "% 1", "% 2" dan "% 3"?
Do you really want to activate "%1", "%2" and "%3" and to deactivate "%4"?
Adakah anda benar- benar hendak mengaktifkan "% 1", "% 2" dan "% 3" dan menyahaktifkan "% 4"?
Do you really want to activate "%1", "%2", "%3" and "%4"?
Adakah anda pasti mahu menghidupkan "% 1", "% 2", "% 3" dan "% 4"?
An application has requested to change this setting.
Satu aplikasi telah meminta untuk menukar tetapan ini.
You held down the Shift key for 8 seconds or an application has requested to change this setting.
Anda menekan kekunci Shift selama 8 saat atau satu aplikasi telah meminta untuk menukar tetapan ini.
You pressed the Shift key 5 consecutive times or an application has requested to change this setting.
Anda menekan kekunci Shift 5 kali berturut- turut atau satu aplikasi telah meminta untuk menukar tetapan ini.
You pressed %1 or an application has requested to change this setting.
Anda menekan% 1 atau satu aplikasi telah meminta untuk menukar tetapan ini.
An application has requested to change these settings, or you used a combination of several keyboard gestures.
Satu aplikasi telah meminta untuk menukar tetapan ini, atau anda telah menggunakan kombinasi beberapa gerak isyarat papan kekunci.
An application has requested to change these settings.
Satu aplikasi telah meminta untuk menukar tetapan ini.
These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and can be configured in the KDE System Settings. You can also turn them on and off with standardized keyboard gestures. If you do not need them, you can select "Deactivate all AccessX features and gestures".
Tetapan AccessX ini diperlukan untuk segelintir pengguna dengan masalah pergerakan dan boleh ditetapkan didalam Pusat Kawalan KDE. Anda boleh juga menghidupkan dan mematikannya dengan gerak isyarat papan kekunci standard. Jika anda tidak memerlukannya, anda boleh memilih "Nyahaktifkan semua ciri dan gerak isyarat AccessX".
Slow keys has been enabled. From now on, you need to press each key for a certain length of time before it gets accepted.
Kekunci perlahan telah dihidupkan. Dari sekarang, anda perlu menekan setiap kekunci untuk suatu tempoh masa sebelum ia diterima.
Slow keys has been disabled.
Kekunci perlahan telah dimatikan.
Bounce keys has been enabled. From now on, each key will be blocked for a certain length of time after it was used.
Kekunci lantun telah dihidupkan. Dari sekarang, setiap kekunci akan dihalang untuk suatu tempoh masa sebelum ia digunakan.
Bounce keys has been disabled.
Kekunci lantun telah dimatikan.
Sticky keys has been enabled. From now on, modifier keys will stay latched after you have released them.
Kekunci melekit telah dihidupkan. Dari sekarang, kekunci pembolehubah akan terus digunakan selepas anda melepaskannya.
Sticky keys has been disabled.
Kekunci melekit telah dimatikan.
Mouse keys has been enabled. From now on, you can use the number pad of your keyboard in order to control the mouse.
Kekunci tetikus telah dihidupkan. Daripada sekarang, anda boleh menggunakan pad nombor pada papan kekunci untuk mengawal tetikus.
Mouse keys has been disabled.
Kekunci tetikus telah dimatikan.
KDE Accessibility Tool
Alatan Kebolehcapaian KDE
Author
PenulisNAME OF TRANSLATORS
KDE's application finder
Pencari aplikasi KDE
Install. desktop files into directory < dir >
Pasang fail ruang kerja ke direktori < dir > NAME OF TRANSLATORS
The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click'Scan 'to begin, select the desired applications and then click'Apply'.
Pencari aplikasi mencari aplikasi bukan- KDE pada sistem anda dan menambahkannya kepada menu sistem KDE. Klik 'Imbas' untuk mula, pilih aplikasi yang diingini dan klik 'Terapkan'.
Unselect All
Nyahpilih Semua
Blank Screen Saver
Penyelamat Skrin Kosong
Setup Blank Screen Saver
Tetapkan Penyelamat Skrin Kosong
Color:
Warna: NAME OF TRANSLATORS
Press %1 while NumLock, CapsLock and ScrollLock are active
Tekan% 1 apabila NumLock, CapsLock dan ScrollLock adalah aktif
Press %1 while CapsLock and ScrollLock are active
Tekan% 1 apabila CapsLock dan ScrollLock adalah aktif
Press %1 while NumLock and ScrollLock are active
Tekan% 1 apabila NumLock dan ScrollLock adalah aktif
Press %1 while ScrollLock is active
Tekan% 1 ketika ScrollLock sedang aktif
Press %1 while NumLock and CapsLock are active
Tekan% 1 apabila NumLock dan CapsLock adalah aktif
Press %1 while CapsLock is active
Tekan% 1 ketika CapsLock sedang aktif
Press %1 while NumLock is active
Tekan% 1 ketika NumLock sedang aktif
Press %1
Tekan% 1
Audible Bell
Bunyi Loceng
Use & system bell
Gunakan loceng & sistem
Use customized bell
Gunakan loceng tersendiri
If this option is checked, the default system bell will be used. See the "System Bell" control module for how to customize the system bell. Normally, this is just a "beep".
Jika pilihan ini ditanda, loceng default sistem akan digunakan. Lihat modul kawalan "Loceng Sistem" untuk bagaimana customize loceng sistem. Kebiasaannya, ini hanyalah "beep".
Check this option if you want to use a customized bell, playing a sound file. If you do this, you will probably want to turn off the system bell. Please note that on slow machines this may cause a "lag" between the event causing the bell and the sound being played.
Tanda pilihan ini jika anda mahu menggunakan loceng tersendiri, memainkan fail bunyi. Jika anda melakukannya, anda mungkin mahu mematikan loceng sistem. Ambil perhatian pada mesin yang perlahan ini mungkin menyebabkan "lengahan" antara acara yang menyebabkan loceng dan bunyi dimainkan.
Sound & to play:
Bunyi untuk dimainkan:
If the option "Use customized bell" is enabled, you can choose a sound file here. Click "Browse..." to choose a sound file using the file dialog.
Jika pilihan "Guna loceng tetapan sendiri" dihidupkan, anda boleh memilih fail bunyi disini. Klik "Lungsur" untuk memilih fail bunyi menggunakan dialog fail.
Visible Bell
Loceng Tampak
& Use visible bell
Gunakan loceng tampak
This option will turn on the "visible bell", i. e. a visible notification shown every time that normally just a bell would occur. This is especially useful for deaf people.
Pilihan ini akan menghidupkan "loceng tampak", cth. pemberitahuan yang boleh dilihat setiap kali yang biasanya cuma satu loceng akan berlaku. Ini sangat berguna untuk orang pekak.
Invert screen
Skrin songsang
All screen colors will be inverted for the amount of time specified below.
Semua warna skrin akan disongsangkan untuk masa yang telah ditentukan di bawah.
Flash screen
Kelip Skrin
The screen will turn to a custom color for the amount of time specified below.
Skrin akan ditukarkan kepada warna tersendiri untuk masa yang telah ditentukan di bawah.
Click here to choose the color used for the "flash screen" visible bell.
Klik disini untuk memilih warna untuk digunakan bagi amaran visual "kelip skrin".
Here you can customize the duration of the "visible bell" effect being shown.
Di sini anda boleh suaikan tempoh kesan "loceng dapat dilihat" yang dipaparkan.
& Bell
& Loceng
Use & sticky keys
& Gunakan kekunci lekat
& Lock sticky keys
Kunci kekunci & lekat
Turn sticky keys off when two keys are pressed simultaneously
Matikan kekunci lekat apabila dua kekunci ditekan serentak
Use system bell whenever a modifier gets latched, locked or unlocked
Guna loceng sistem apabila pembolehubah diguna, dikunci atau dinyahkunci
Locking Keys
Mengunci Kekunci
Use system bell whenever a locking key gets activated or deactivated
Guna loceng sistem apabila kekunci mengunci diaktifkan atau dinyahaktifkan
Use KDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key changes its state
Guna mekanisma pemberitahuan sistem KDE apabila pengubahsuai atau kekunci pengunci mengubah keadaannya
Configure & Notifications...
Tetapkan Pemberitahuan...
& Modifier Keys
& Kekunci Pengubah
& Use slow keys
Gunakan kekunci perlahan
Acceptance delay:
Kelengahan penerimaan:
& Use system bell whenever a key is pressed
Guna loceng sistem apabila kekunci ditekan
& Use system bell whenever a key is accepted
Guna loceng sistem apabila kekunci diterima
& Use system bell whenever a key is rejected
Guna loceng sistem apabila kekunci tidak diterima
Use bounce keys
Gunakan kekunci lantun
Debounce time:
Masa nyahlantun:
Use the system bell whenever a key is rejected
Guna loceng sistem apabila kekunci tidak diterima
& Keyboard Filters
Tapisan Papan & Kekunci
Activation Gestures
Gerak Isyarat Pengaktifan
Use gestures for activating sticky keys and slow keys
Guna gerak isyarat untuk mengaktifkan kekunci lekat dan kekunci perlahan
Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: Sticky keys: Press Shift key 5 consecutive times Slow keys: Hold down Shift for 8 seconds
Di sini anda boleh aktifkan gerak isyarat papan kekunci yang menjalankan ciri yang berikut: Kekunci lekit: Tekan kekunci Shift 5 kali berturut- turut Kekunci lambat: Tekan kekunci Shift selama 8 saat
Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: Mouse Keys: %1 Sticky keys: Press Shift key 5 consecutive times Slow keys: Hold down Shift for 8 seconds
Di sini anda boleh aktifkan gerak isyarat papan kekunci yang menjalankan ciri yang berikut: Kekunci Tetikus:% 1 Kekunci lekit: Tekan kekunci Shift 5 kali berturut- turut Kekunci lambat: Tekan kekunci Shift selama 8 saat
Turn sticky keys and slow keys off after a certain period of inactivity.
Matikan kekunci lekat dan kekunci perlahan selepas suatu tempoh tidak aktif.
Timeout:
Hadmasa tamat:
Notification
Pemberitahuan
Use the system bell whenever a gesture is used to turn an accessibility feature on or off
Guna loceng sistem apabila gerak isyarat digunakan untuk menghidupkan atau mematikan ciri kebolehcapaian
Show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off
Paparkan dialog pengesahan apabila ciri kebolehgunaan papan kekunci dihidupkan atau dimatikan
If this option is checked, KDE will show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off. Ensure you know what you are doing if you uncheck it, as the keyboard accessibility settings will then always be applied without confirmation.
Jika pilihan ini ditanda, KDE akan memaparkan dialog pengesahan apabila ciri kebolehcapaian papan kekunci dihidupkan atau dimatikan. Pastikan anda mengetahui apa yang anda lakukan jika anda menyahtandakannya, kerana tetapan kebolehcapaian papan kekunci akan sentiasa digunakan tanpa pengesahan.
Use KDE's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off
Guna mekanisma sistem pemberitahuan KDE apabila ciri kebolehcapaian papan kekunci dihidupkan atau dimatikan