natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Move this folder to the Wastebasket
Minta pengesahan untuk alihkan ke tong sampah
Lock the drive associated with the open folderopen in new window
open in new window
Move the open folder to the Wastebasket
Pilih Fail atau Folder hendak Dibuka
Stretc_h Icon…
Saiz Ikon
Wastebasket
sampah
Date Digitised
Pilih Tarikh
[URI…]
URI:
_Edit Bookmarks…
Sunting Tanda Buku
Back History
Sejarah Dokumen
Forward History
Sejarah Dokumen
%s — File Browser
Sembunyi Pelayar Fail
Rename…
Namakan semula...
Add new…
Tambah Baru
Select a Colour to add
Klik untuk pilih warna.
Other Type…
Jenis &pencetak lain
Abigail Brady <morwen\@evilmagic\.org> Bastien Nocera <hadess\@hadess\.net> Gareth Owen <gowen72\@yahoo\.com> David Lodge <dave\@cirt\.net> Philip Withnall <philip\@tecnocode\.co\.uk> Bruce Cowan <bcowan\@fastmail\.co\.uk>
Hasbullah Bin Pit <sebol\@my\-penguin\.org>, Merlimau.
Nautilus Website
Ringkasan Tapak RDF
Open your personal wastebasket folder
Folder ini mengandungi fail peribadi anda
The medium contains software.
Media ini mengandungi perisian.
Moved to wastebasket on
Sampah
Date when file was moved to the Wastebasket
Item ini akan dialihkan ke Tong Sampah.
Original location of file before moved to the Wastebasket
Hanya fail dan folder boleh dipindah ke sampah.
Empty all items from Wastebasket?
Anda pasti untuk mengosongkan semua item di dalam sampah?
All items in the Wastebasket will be permanently deleted.
Jika anda mengosongkan senarai lokasi, item akan dipadam selama-lamanya.
%s, %s,,
%s%s, %s,,
Keep icons sorted by wastebasket time in rows
Biar ikon diisih mengikut nama dalam baris
Open the wastebasket
sampah penuh
Abigail Brady <morwen\@evilmagic\.org> Bastien Nocera <hadess\@hadess\.net> Gareth Owen <gowen72\@yahoo\.com> David Lodge <dave\@cirt\.net> Philip Withnall <philip\@tecnocode\.co\.uk> Bruce Cowan <bruce\@bcowan\.me\.uk>
Hasbullah Bin Pit <sebol\@my\-penguin\.org>, Merlimau.
Are you sure you want to permanently delete "%B" from the wastebasket?
Anda pasti untuk memadam "%B" selamanya dari sampah?
Empty all items from Wastebasket?
Mengosongkan semua item di dalam sampah?
Moving files to the wastebasket
Pindah fail-fail ke tong sampah
Access and organise files
Akses fail-fail
by _Wastebasket Time
mengikut _Nama
By _Wastebasket Time
Mengikut _Nama
_RestoreReset to DefaultsShow hidden files
_KembalikanReset to DefaultsShow hidden files
Abigail Brady <morwen\@evilmagic\.org> Bastien Nocera <hadess\@hadess\.net> Gareth Owen <gowen72\@yahoo\.com> David Lodge <dave\@cirt\.net> Philip Withnall <philip\@tecnocode\.co\.uk> Bruce Cowan <bruce\@bcowan\.me\.uk>
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff <sir\.ade\@gmail\.com> http://mustajir.org
Nautilus Website
Laman Sesawang Nautilus
%s — File Browser
%s - Pelayar Fail
_Always perform this action
Sentiasa l_akukan begini
Open %s and other %s document with:
Buka %s dan jenis fail lain %s menggunakan:
Open %s with:
Buka %s dengan:
Open all %s documents with:
Buka semua %s dokumen dengan:
Other Media
Media Lain
Acti_on:
Ak_si:
CD _Audio:
Audio _CD:
_DVD Video:
_Video DVD:
_Music Player:
_Pemain Muzik:
_Photos:
_Gambar-gambar:
_Software:
_Perisian:
_View As
_Lihat Sebagai
_Remove…
_Buang...
You cannot move the volume “%s” to the wastebasket.
Anda tak boleh salin item ke sampah.
If you want to unmount the volume, please use Unmount Volume in the popup menu of the volume.hostname (uri-scheme)
Jika anda ingin melentingkan volum, sila guna Lenting pada menu klik-kanan bagi volum itu.hostname (uri-scheme)
%-H:%M
hari ini, %-I:%M %p
%-d %b %Y
%b %-d %Y, %-I:%M %p
%a, %e %b %Y %H:%M:%S
%a, %b %-d %Y at %-I:%M:%S %p
%a, %e %b %Y %T
%a, %b %-d %Y pada %-I:%M %p
Contents
Kandungan:
Linkfolder", "plain textlink to folder
Pautanfolder", "plain textlink to folder
Are you sure you want to permanently delete “%B” from the wastebasket?
Anda pasti untuk memadam "%B" selamanya dari sampah?
“%B” can't be put in the wastebasket. Do you want to delete it immediately?
Tak dapat memindah fail ke Sampah, adakah anda ingin memadamnya serta-merta?
_Undo Restore from Wastebasket
Pa_dam daripada Sampah
_Redo Restore from Wastebasket
Pa_dam daripada Sampah
Move '%s' back to wastebasket
Pindah ke Sampah
Restore '%s' from wastebasket
Pa_dam daripada Sampah
Move '%s' to wastebasket
Pindah ke Sampah
_Undo Wastebasket
_Sampah
_Redo Wastebasket
Pi_ndah ke Sampah
The server at “%s” cannot be found.
Pelayan di "%s" tidak dapat ditemui.
The link “%s” is broken. Move it to Wastebasket?
Pautan ini rosak, adalah anda ingin memindahkan pautan ini ke Sampah?
Move the open folder out of the wastebasket to “%s”
Pindahkan setiap item dipilih ke Sampah
Move the selected folder out of the wastebasket to “%s”
Pindahkan setiap item dipilih ke Sampah
Move the selected folders out of the wastebasket to “%s”
Pindahkan setiap item dipilih ke Sampah
Move the selected folder out of the wastebasket
Pindahkan setiap item dipilih ke Sampah
Move the selected folders out of the wastebasket
Pindahkan setiap item dipilih ke Sampah
Move the selected file out of the wastebasket to “%s”
Pindahkan setiap item dipilih ke Sampah
Move the selected file out of the wastebasket
Pindahkan setiap item dipilih ke Sampah
Move the selected files out of the wastebasket
Pindahkan setiap item dipilih ke Sampah
Move the selected item out of the wastebasket to “%s”
Pindah teks atau item dipilih ke papan klip
Move the selected item out of the wastebasket
Pindah teks atau item dipilih ke papan klip
Move the selected items out of the wastebasket
Pindah teks atau item dipilih ke papan klip
Dropped text.txt
sebagai contoh txt
Abigail Brady <morwen\@evilmagic\.org> Bastien Nocera <hadess\@hadess\.net> Gareth Owen <gowen72\@yahoo\.com> David Lodge <dave\@cirt\.net> Philip Withnall <philip\@tecnocode\.co\.uk> Bruce Cowan <bruce\@bcowan\.me\.uk> Chris Leonard <cjl\@laptop\.org>
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff <sir\.ade\@gmail\.com> http://mustajir.org
Don't have permission to access the requested location.foo/
Anda tidak mempunyai keizinan untuk menulis ke destinasi.foo/
This file server type is not recognised.
Pelayan di "%s" tidak dapat ditemui.
Select Destination
Masukkan nama baru bagi lambang yg dipaparkan:
Enter _Location…
Buka _Lokasi...
Send file by mail, instant message…
Hantar fail menggunakan surat, mesej instan...
Send files by mail, instant message…
Hantar fail-fail menggunakan surat, mesej instan...
_Configure VPN…
_Konfigur VPN...
NetworkManager is not running…
NetworkManager tidak berjalan...
Edit Connections…
Edit Sambungan...
Preparing network connection '%s'…
Menyediakan sambungan rangkaian '%s'...
User authentication required for network connection '%s'…
Pengesahan pengguna diperlukan untuk sambungan rangkaian '%s'...
Requesting a network address for '%s'…
Meminta alamat rangkaian untuk '%s'...
Starting VPN connection '%s'…
Memulakan sambungan VPN '%s'...
User authentication required for VPN connection '%s'…
Pengesahan pengguna diperlukan untuk sambungan VPN '%s'...
Requesting a VPN address for '%s'…
Meminta satu alamat VPN untuk '%s'...
You are now connected to the GSM network.
Anda telah tersambung ke rangkaian berwayar.
Configuring mobile broadband connection '%s'…
Mengkonfigurasi sambungan jalurlebar mudahalih '%s'...
You are now connected to the WiMAX network.
Anda telah tersambung ke rangkaian berwayar.
Configuring Wi-Fi network connection '%s'…
Mengkonfigur sambungan rangkaian '%s'...
Sending unlock code…
Menghantar kod membuka kunci...
New Mobile Broadband connection…
Sambungan Baharu Jalurlebar Mudahalih
Preparing mobile broadband connection '%s'…
Menyediakan sambungan jalurlebar mudahalih '%s'...
User authentication required for mobile broadband connection '%s'…
Pengesahan pengguna diperlukan untuk sambungan jalurlebar mudahalih '%s'...
New Mobile Broadband (CDMA) connection…
Sambungan Jalurlebar Mudahalih (CDMA) baharu...
Preparing ethernet network connection '%s'…
Menyediakan sambungan rangkaian '%s'...
Configuring ethernet network connection '%s'…
Mengkonfigur sambungan rangkaian '%s'...
User authentication required for ethernet network connection '%s'…
Pengesahan pengguna diperlukan untuk sambungan rangkaian berwayar '%s'...
Requesting an ethernet network address for '%s'…
Meminta alamat untuk rangkaian berwayar '%s'...
New Mobile Broadband (GSM) connection…
Sambungan Jalurlebar Mudahalih (GSM) baharu...
InfiniBand
Rangkaian-rangkaian Berwayar
InfiniBand
Rangkaian Berwayar
Configuring Wi-Fi network connection '%s'…
Mengkonfigurasi sambungan jalurlebar mudahalih '%s'...
InfiniBand connection %d
Sambungan VPN '%s' aktif
_Connect to Hidden Wi-Fi Network…
_Sambung ke Rangkaian Wayarles Tersembunyi...
Create _New Wi-Fi Network…
Cipta Rangkaian Wayarles _Baharu...
Preparing Wi-Fi network connection '%s'…
Menyediakan sambungan rangkaian '%s'...
User authentication required for Wi-Fi network '%s'…
Pengesahan pengguna diperlukan untuk rangkaian wayarles '%s'...
Requesting a Wi-Fi network address for '%s'…
Meminta alamat rangkaian untuk '%s'...
WEPWi-Fi/Ethernet security
WEPWifi/wired security
Datagramconnected mode
connected mode
The DHCP client identifier allows the network administrator to customise your computer's configuration. If you wish to use a DHCP client identifier, enter it here.
Pengecam DHCP client membolehkan pentadbir rangkaian untuk menyesuaikan konfigurasi komputer anda. Jika anda mahu menggunakan pengecam klient DHCP, masukkan di sini.
Change…
Tukar...
Import a saved VPN configuration…
Eksport sambungan VPN...
The connection editor dialogue could not be initialised due to an unknown error.
Dialog penyunting sambungan tidak dapat dimulakan kerana ralat yang tidak diketahui.
Unknown error creating connection editor dialogue.
Ralat mencipta dialog penyunting sambungan.
Error initialising editor
Ralat memulakan penyunting
_Export…
E_ksport
Bridge connection %dBridge Port
Sambungan berwayar %dBridge Port
Could not load vlan user interface.
Tidak dapat memuatkan antaramuka pengguna sambungan berwayar.
DSL connection %dTeam Port
Sambungan berwayar %dTeam Port
Could not load bridge port user interface.em1Auto Ethernet
Tidak dapat memuatkan antaramuka pengguna sambungan berwayar.em1Auto Ethernet
The file '%s' could not be read or does not contain recognised VPN connection information Error: %s.
Fail '%s' tidak dapat dibaca atau tidak mengandungi maklumat VPN yang dapat dikenalpasti Ralat: %s.
Export VPN connection…
Eksport sambungan VPN...
Mobile wizard was cancelled
Bestari Mudahalih dibatalkan
Detecting phone configuration…
Mengesan konfigurasi telefon...
My plan is not listed…
Plan saya tidak disenaraikan...
This assistant helps you easily set up a mobile broadband connection to a mobile (3G) network.
Pembantu ini membantu anda untuk menetapkan sambungan broadban mudah alih ke rangkaian selular (3G).
New…Wifi/wired security
Baru...Wifi/wired security
Co_nnection:
S_ambungan:
PIN code is needed for the mobile broadband deviceT-Mobile
Kod PIN diperlukan untuk peranti jalurlebar mudahalihT-Mobile
Choose a Certificate Authority certificate…
Pilih sijil Penguasa Sijil...
Ignore CA certificate
Sijil C_A
Choose your personal certificate…
Pilih sijil peribadi anda...
Choose your private key…
Pilih kunci persendirian anda...
Tunnelled TLS
Terowong TLS
_Save…
_Simpan...
_Edit…
_Sunting
_Delete…
_Padam...
Preparing wireless network connection '%s'…
Menyediakan sambungan rangkaian wayarles '%s'...
Configuring wireless network connection '%s'…
Mengkonfigur sambungan rangkaian wayarles '%s'...
Requesting a wireless network address for '%s'…
Meminta alamat rangkaian wayarles untuk '%s'...
Other Wireless Networks…
Monitor kualiti pautan rangkaian tanpa wayar
Preparing wired network connection '%s'…
Menyediakan sambungan rangkaian '%s'...
Configuring wired network connection '%s'…
Mengkonfigur sambungan rangkaian '%s'...
User authentication required for wired network connection '%s'…
Pengesahan pengguna diperlukan untuk sambungan rangkaian berwayar '%s'...
Requesting a wired network address for '%s'…
Meminta alamat untuk rangkaian berwayar '%s'...
_Connect to Hidden Wireless Network…
_Sambung ke Rangkaian Wayarles Tersembunyi...
Create _New Wireless Network…
Cipta Rangkaian Wayarles _Baharu...
User authentication required for wireless network '%s'…
Pengesahan pengguna diperlukan untuk rangkaian wayarles '%s'...
Error creating connection editor dialogue.
Ralat mencipta dialog penyunting sambungan.
New…
Baru...
Create New Wireless Network…
Cipta Sambungan Wayarles Baharu
_Wireless security:
Sekuriti _wayarles
DefaultT-Mobile
PiawaiT-Mobile
_Security:
_Keselamatan:
Wi-Fi connection %dWi-Fi/Ethernet security
Sambungan berwayar %dWifi/wired security
Cut BeginCut Linecut
Memotong MulaCut Linecut
Do not provide chat room-specific message histories.
Jangan memberikan ruang chat sejarah mesej tertentu.
full stop
dot
underlinenormal" or "small_capstextattr
menggarisnormal" or "small_capstextattr
tildenbsp;
&nbsp;
Speaks the status bar.FindOK
Berbicara dalam status bar.FindOK
Opens the Orca Find dialogue.FindOK
Membuka dialog Mencari Orca.FindOK
Searches for the next instance of a string.FindOK
Cari untuk seterusnya dari string.FindOK
Spells the current flat review line.phonetically spellAlpha" for "a", "Bravo" for "b
Mengeja baris ulasan saat ini datar.phonetically spellAlpha" for "a", "Bravo" for "b
Spells the current flat review item or word.Alphaa", "Bravo" for "b
Alphaa", "Bravo" for "b
Cycles to the next speaking of punctuation level.echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world
echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world
Go to previous bookmark location.color enhancements
color enhancements
Toggles colour enhancements.mouse enhancements
mouse enhancements
Toggles the magnifier.position
position
Bypass mode enabled.Learn Mode
Learn Mode
Entering learn mode. Press any key to hear its function. To exit learn mode, press the escape key.Learn Mode
Learn Mode
List shortcuts mode.default
default
Speaking of indentation and justification disabled.indentation and justification
textattr
Punctuation level set to some.spoken punctuation
spoken punctuation
AllApplicationProgressBar
SemuaApplicationProgressBar
Key echo set to key.echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo
echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo
keyechoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world
echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world
Key echo set to word.echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo
echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world
Key echo set to sentence.echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo
echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo
sentenceechoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world
echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world
Key echo set to key and word.echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo
echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo
key and wordechoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world
echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world
Key echo set to word and sentence.echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo
echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo
word and sentenceechoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world
echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world
Key echo set to None.echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo
echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo
Speak celltext
text
misspelt
silap eja
Misspelt word: %s
Perkaataan yang salah eja:% s
Wrapping to BottomFindOK
FindOK
Magnifier disabled.right alt
right alt
Meta2left alt
Meta2left alt
Ctrlcaps lock
Ctrlcaps lock
Caps_Lockshift
Caps_Lockshift
leftjustificationtextattr
kirijustificationtextattr
rightjustificationtextattr
kananjustificationtextattr
Colour enhancements disabled.color enhancements
color enhancements
Mouse enhancements disabled.mouse enhancements
mouse enhancements
No notification messagesnotification
Notifikasi %s
Topnotification
_Atas:
BottomList notification messages Mode
Separuh DasarList notification messages Mode
Use Up, Down, Home or End to navigate in the list. Press Escape to exit. Press Space to repeat the last message read. Press one digit to read a specific message. Default Synthesizer
Default Synthesizer
Default SynthesiserOpen TTS
Open TTS
Open TTSFestival default voice" or "IBMTTS default voicereal
Festival default voice" or "IBMTTS default voicereal
Multi-monitor Settings^[aApP1]^(yes_BAR_Yes)Enter y or n:
^[aApP1]^(yes_BAR_Yes)Enter y or n:
Enable alphanumeric and punctuation keys? Enter y or n: Fn
Aktifkan butang alfanumerik dan tanda baca? Masukkan y atau n:Fn
Automatically start Orca when you log in? Enter y or n:
Automatik mulakan Orca apabila anda log masuk? Masukkan y atau n:
Do you want to log out now? Enter y or n:
Adakah anda ingin log keluar? Masukkan y atau n:
Setup complete. Press Return to continue.object:state-changed:showingFindFind
object:state-changed:showingFindFind
Orca Find Dialogue
Dialog Pencarian Orca
Gareth Owen <gowen72\@yahoo\.com> David Lodge <dave\@cirt\.net> Philip Withnall <philip\@tecnocode\.co\.uk> Bruce Cowan <bruce\@bcowan\.me\.uk>
kredit-penterjemah
Key BindingKey Bindings
Key Bindings
ModifiedVoiceType
VoiceType
Attribute NameSpeak
Nama AttributeSpeak
SpeakMark in brailleunderline
BercakapMark in brailleunderline
Present UnlessActual String
Actual String
Actual StringReplacement Stringactual stringMHzmegahertz
Replacement Stringactual stringMHzmegahertz
SentenceAllProgressBar
AllProgressBar
Enable echo by cha_racterclicks
clicks
(double click)clicks
clicks
No Orca shortcuts for %s found.wrapwrapwrap
wrapwrapwrap
Wrapping to bottom.wrapwrapwrap
Bungkus ke bawah.wrapwrapwrap
keypad clicks
clicks
double clickclicks
clicks
Usage: orca [OPTION…]
Penggunaan: orca [OPSYEN...]
Enable_dProgressBar
Penghujung jadualProgressBar
Contrast:Magnification
Kontras:
Te_xt cursor:push", Orca moves the magnified view just enough to fit the object of interest at the very edge of the screen. The "edge margin
push", Orca moves the magnified view just enough to fit the object of interest at the very edge of the screen. The "edge margin
Pointer follows focuszoomer," which is the magnified view of the screen. If the "pointer follows zoomer
zoomer," which is the magnified view of the screen. If the "pointer follows zoomer
Pointer follows zoomertracking" refers to whether or not an object (mouse pointer, the caret, or the widget with focus) is of interest. Objects of interest must always be displayed. "Alignment
tracking" refers to whether or not an object (mouse pointer, the caret, or the widget with focus) is of interest. Objects of interest must always be displayed. "Alignment
Tracking and AlignmentMagnification
Magnification
desktop framedialshortbraille
dialshortbraille
Misspelt word:misspelt" word is set to "Completed spell checking
misspelt" word is set to "Completed spell checking
Press Tab and Return to terminate.Check Spelling
Check Spelling
Check SpellingPhrase not found
Semak EjaanPhrase not found
Searching.object:state-changed:showingStopSearchingStop
Mencari.object:state-changed:showingStopSearchingStop
Clears the dynamic row headersSpeak spread sheet cell coordinates
Speak spread sheet cell coordinates
Welcome to StarOfficeAvailable fieldsAvailable fields
Selamat Datang ke StarOfficeAvailable fieldsAvailable fields
Presentation Wizard=sum(a1:d1)
=sum(a1:d1)
requiredtext
text
read-only
baca sahaja
%(index)d of %(total)dtext
text
%H hours and %M minutes.Speech Dispatcher
Speech Dispatcher
%.2f megabytestablecell
tablecell
Icon paneldefault
Panel Ikondefault
Non-uniformspans
spans
No more visited links.u,u,utextattr
u,u,utextattr
directiontrue" or "falsetextattr
arahtrue" or "falsetextattr
editabletextattr
diedittextattr
family nameu,u,utextattr
nama keluargau,u,utextattr
foreground colourtrue" or "falsetextattr
warna latar depantrue" or "falsetextattr
font effecttextattr
efek fontextattr
mistaketrue" or "falsetextattr
kesilapantrue" or "falsetextattr
invisibleleft", "right", "center" or "filltextattr
halimunanleft", "right", "center" or "filltextattr
languagetextattr
bahasatextattr
left margintextattr
margin kiritextattr
line heightHeading 1", "Heading 2", "Caption", "FootnoteText Body", "Title", and "Subtitletextattr
ketinggian barisHeading 1", "Heading 2", "Caption", "FootnoteText Body", "Title", and "Subtitletextattr
paragraph styletextattr
gaya perenggantextattr
risetextattr
naiktextattr
scaletextattr
skalatextattr
sizeultra_condensed", "extra_condensed", "condensedsemi_condensed", "normal", "semi_expanded", "expandedextra_expanded" or "ultra_expandedtextattr
saizultra_condensed", "extra_condensed", "condensedsemi_condensed", "normal", "semi_expanded", "expandedextra_expanded" or "ultra_expandedtextattr
stretchtrue" or "falsetextattr
meregangtrue" or "falsetextattr
styletextattr
gayatextattr
text decorationtextattr
dekorasi tekstextattr
text rotationtextattr
putaran tekstextattr
text shadownone", "single", "double" or "lowtextattr
bayangan teksnone", "single", "double" or "lowtextattr
trueinvisible", "editable", bg-full-height", "strikethroughbg-stipple" and "fg-stippletextattr
betulinvisible", "editable", bg-full-height", "strikethroughbg-stipple" and "fg-stippletextattr
falsefont-effect", "underline", "text-shadow", "wrap modedirectiontextattr
Tipufont-effect", "underline", "text-shadow", "wrap modedirectiontextattr
blinktext-shadowtextattr
berkeliptext-shadowtextattr
blackunderlinetextattr
hitamunderlinetextattr
lowwrap modetextattr
rendahwrap modetextattr
charwrap modetextattr
charwrap modetextattr
ltrdirectiontextattr
ltrdirectiontextattr
rtljustificationtextattr
rtljustificationtextattr
centrejustificationstarttextattr
tengahjustificationstarttextattr
no justificationjustificationtextattr
tiada justifikasijustificationtextattr
fillstretchtextattr
penuhistretchtextattr
normalstretchtextattr
normalstretchtextattr
topvertical-aligntextattr
atasvertical-aligntextattr
middlevertical-aligntextattr
tengahvertical-aligntextattr
lr-tbwriting-modetextattr
lr-tbwriting-modetextattr
rl-tbwriting-modetextattr
rl-tbwriting-modetextattr
tb-rlwriting-modetextattr
tb-rlwriting-modetextattr
tb-lrwriting-modetextattr
tb-lrwriting-modetextattr
bt-rlwriting-modetextattr
bt-rlwriting-modetextattr
bt-lrwriting-modetextattr
bt-lrwriting-modetextattr
lrwriting-modetextattr
lrwriting-modetextattr
rlwriting-modetextattr
rlwriting-modetextattr
tbstrikethrough.textattr
tbstrikethrough.textattr
Dots 7 an_d 8punctuation level
Dots 7 da_n 8punctuation level
Wrapping to top.default
Bungkus ke atas.default
Disable _end of line symbolbraille dots
braille dots
documentSayAll
dokumenSayAll
Directories buttonblankblankblank
blankblankblank
%H hours and %M minutes.Default Synthesizer
Default Synthesizer
Default SynthesiserSpeech Dispatcher
Speech Dispatcher
Speech DispatcherFestival default voice" or "IBMTTS default voicereal
Festival default voice" or "IBMTTS default voicereal
mistakewrongtrue" or "falsetextattr
kesilapanwrongtrue" or "falsetextattr
Speaks the title bar.FindOK
Berbicara tajuk bar.FindOK
Spells the current flat review line.Alpha" for "a", "Bravo" for "b
Mengeja baris ulasan saat ini datar.Alpha" for "a", "Bravo" for "b
Speak and braille a previous chat room message.buddy
buddy
Switches between Gecko native and Orca caret navigation.politenessoffpolite"), and when there is a change ("assertivepoliteness
politenessoffpolite"), and when there is a change ("assertivepoliteness
toggleActivating
beralihActivating
Dot _7marking
Dot _7marking
Dot _8marking
Dot _8marking
_Speak Chat Room nameclicksclicks
_Bercakap Nama Bilik Sembangclicksclicks
Default SynthesiserActual StringLOL
Actual StringLOL
_DesktopGedit", "Firefox
Gedit", "Firefox
Orca Preferences for %smarking" it in braille. "Markingunderlining
Pilihan Orca untuk %smarking" it in braille. "Markingunderlining
Speakuser profileSpanish
Bercakapuser profileSpanish
Sentencestructural navigation
structural navigation
Captionstructural navigation
aplikasistructural navigation