natgillin/translations-raw huggingface dataset:
expand
B_uang
Combo Button
Zon masa
Activate Default
Piawai
Category editor not available.
Editor kategori tidak ada.The backend for this address book was unable to parse this query.
Unable to open address book
Tak dapat membuka buku alamat
Error loading address book.
Ralat ketika memuatkan buku alamat.
The Evolution address book has quit unexpectedly.
Buku alamat Evolution telah keluar tanda diduga.
Your contacts for {0} will not be available until Evolution is restarted.
Kenalan anda bagi {0} tak akan ada sehingga Evolution diulanghidupkan.
Server Version
Vermont
GroupWise Address book creation:
Komponen Buku Alamat Evolution
Default Sync Address:
Alamat Segerak Default:
Could not load address book
Tidak dapat memuatkan buku alamat
Could not read pilot's Address application block
Tidak dapat membaca blok aplikasi Alamat pilot
Evolution Address Book
Buku Alamat Evolution
Evolution Address Book card viewer
Pelihat kad Buku Alamat Evolution
Evolution Address Book component
Komponen Buku Alamat Evolution
C_ontacts
_Kenalan
Evolution Address Book address viewer
Pelihat alamat Buku Alamat Evolution
Evolution Address Book address popup
Pop-up alamat Buku Alamat Evolution
Manage your S/MIME certificates here
Urus sijil S/MIME anda di sini
Evolution S/MIME Certificate Management Control
Kawalan Pengurusan Sijil S/Mime Evolution
Configure contacts and autocompletion here
Konfigurasikan auto-penyempurnaan di sini
Evolution folder settings configuration control
Kawalan konfigurasi tetapan folder Evolution
On LDAP Servers
Pada Pelayan LDAP
Failed upgrading Address Book settings or folders.
Gagal menaiktarafkan tetapan atau folder buku alamat.
Selecting this option means that Evolution will only connect to your LDAP server if your LDAP server supports SSL.
Memilih opsyen ini bermakna Evolution hanya akan disambungkan ke pelayan LDAP anda jikapelayan LDAP anda menyokong SSL atau TLS.
Selecting this option means that Evolution will only connect to your LDAP server if your LDAP server supports TLS.
Memilih opsyen ini bermakna Evolution hanya akan disambungkan ke pelayan LDAP anda jikapelayan LDAP anda menyokong SSL atau TLS.
Selecting this option means that your server does not support either SSL or TLS. This means that your connection will be insecure, and that you will be vulnerable to security exploits.
Memilih opsyen ini bermakna pelayan anda tidak menyokong sama ada SSL atau TLS. Ini bermakna sambungan anda tidak akan selamat, dan anda akan mudah terdedah kepada eksploitasi keselamatan.
Base
Asas
_Type:
_Jenis:
Copy _book content locally for offline operation
Salin kandungan folder secara setempat bagi operasi luartalian
This is the port on the LDAP server that Evolution will try to connect to. A list of standard ports has been provided. Ask your system administrator what port you should specify.
Ini liang pada pelayan LDAP yang cuba Evolution cuba sambungkan. Satu senarai liang piawai telah diberikan. Tanya pentadbir sistem andaapakah liang yang patut anda nyatakan.
This is the method Evolution will use to authenticate you. Note that setting this to "Email Address" requires anonymous access to your LDAP server.
Ini kaedah yang akan digunakan oleh Evolution untuk mengesahkan anda. Ambil perhatian bahawa mengesetkannya kepada "Alamat E-mel" memerlukan capaian tanpa nama kepada pelayan ldap anda.
The search scope defines how deep you would like the search to extend down the directory tree. A search scope of "sub" will include all entries below your search base. A search scope of "one" will only include the entries one level beneath your base.
Skop carian menetapkan sejauh mana anda mahukan carian anda meliputi pepohon direktori. Skop carian bagi "sub" akan merangkumi semua entri di bawah tapak carian anda.Skop carian bagi "satu" akan hanya merangkumi entri satu tahap di bawah tapak anda.
Migrating...
Memigrasikan...
Migrating '%s':
Memigrasikan '%s':
LDAP Servers
Pelayan LDAP
Autocompletion Settings
Tetapan Auto-penyempurnaan
The location and hierarchy of the Evolution contact folders has changed since Evolution 1.x. Please be patient while Evolution migrates your folders...
Lokasi dan hiraki bagi folder kenalan Evolution telah berubahsejak Evolution 1.x. Sila bersabar sementara memigrasikan folder anda...
The format of mailing list contacts has changed. Please be patient while Evolution migrates your folders...
Format bagi kenalan kelompok emel telah berubah. Sila bersabar sementara Evolution memigrasikan folder anda...
The way Evolution stores some phone numbers has changed. Please be patient while Evolution migrates your folders...
Cara Evolution menyimpan nombor telefon telah berubah. Sila bersabar sementara Evolution memigrasikan folder anda...
Evolution's Palm Sync changelog and map files have changed. Please be patient while Evolution migrates your Pilot Sync data...
Fail changelog dan pemetaan Palm Evolution telah berubah. Sila bersabar sementara Evolution memigrasikan data penyegerakan Pilot anda...
Rename the "%s" folder to:
Namakan semula folder "%s" kepada:
Rename Folder
Namakan semula Folder
Folder names cannot contain '/'
Nama folder tidak boleh mengandungi aksara "/".
Save As vCard...
Simpan sebagai VCard...
Contact Source Selector
Tiada sumber dipilih.
Accessing LDAP Server anonymously
Mengakses Pelayan LDAP secara anonymous
Failed to authenticate.
Gagal untuk mengautentikasi.
EFolderList XML for the list of completion URIs
xml EFolderList bagi senarai uri penyempurnaan
EFolderList XML for the list of completion URIs.
xml EFolderList bagi senarai uri penyempurnaan
Table column:
Model Teks
Look up in address books
buku alamat evolution
This is the name for this server that will appear in your Evolution folder list. It is for display purposes only.
Ini nama bagi pelayan ini yang akan tertera pada senarai folder Evolution anda.Ia untuk tujuan paparan sahaja.
_Use secure connection:
_Gunakan sambungan selamat:
This is the full name of your LDAP server. For example, "ldap.mycompany.com".
Ini nama penuh pelayan ldap anda. Contohnya, "ldap.syarikatsaya.com".
Authentication
Autentikasi
_Login method:
_Kaedah log masuk:
Lo_gin:
Log _masuk:
Evolution will use this email address to authenticate you with the server.
Evolution akan menggunakan alamat emel ini untuk mengesahkan anda dengan pelayan.
Anonymously Using email address Using distinguished name (DN)
Menggunakan nama berbeza (NB)
Searching
Pencarian
Search _base:
_Tapak carian:
_Search scope:
Skop _Carian:
The search base is the distinguished name (DN) of the entry where your searches will begin. If you leave this blank, the search will begin at the root of the directory tree.
Tapak carian ialah nama berbeza (NB) bagi entri di mana carian anda akan bermula. Jika anda membiarkannya kosong, carian akan bermula pada akar pepohon direktori.
Search _filter:
Pilih Folder
Search Filter
Pilih Folder
cards
kad
_Timeout:
_Hadmasa:
This is the maximum number of entries to download. Setting this number to be too large will slow down your address book.
Ini bilangan maksimum entri untuk dimuatturun. Menetapkan nombor ini sehingga terlalu besar akan melambatkan buku alamat anda.
_Web Log:
Log Web:
Job
Tugas
Notes
Rumah
Editable
Boleh Edit
Source Book
Buku Sumber
Target Book
Buku Sasaran
Is New Contact
Merupakan Kenalan Baru
Writable Fields
Medan Boleh Tulis
Required Fields
Orang yang di_perlukan
Changed
Diubah
Are you sure you want to delete contact list (%s)?
Adakah anda pasti ingin memadam kenalan ini?
Are you sure you want to delete contact (%s)?
Adakah anda pasti ingin memadam kenalan ini?
Members
Amaran
_Hide addresses when sending mail to this list
_Sembunyikan alamat apabila menghantar mel ke senarai iniyes
Book
Buku
Is New List
Ialah Senarai Baru
The name or email of this contact already exists in this folder. Would you like to add it anyway?
Nama atau alamat e-mel kenalan ini telah wujud dalam folder ini. Adakah anda tetap ingin menambahnya?
Query
Pertanyaan
Name begins with
Nama bermula dengan
Save as vCard...
Simpan sebagai VCard...
Send _Message to Contact
Hantar Mesej kepada Kenalan
Send _Message to List
Hantar Mesej kepada Kenalan
Send _Message to Contacts
Hantar Mesej kepada Kenalan
Cop_y to Address Book...
Salin ke Buku Alamat...
Mo_ve to Address Book...
Alih ke Buku Alamat...
P_aste
Tampal
Height
Tinggi
Has Focus
Mempunyai Fokus
Field
Medan
Field Name
Nama Medan
Text Model
Model Teks
Max field name length
Panjang maksimum nama medan
Column Width
Lebar Lajur
Adapter
Penyesuai
Selected
Dipilih
Has Cursor
Mempunyai Kursor
(map)
(peta)
map
peta
Backend busy
Bahagian belakang sibuk
Address Book does not exist
Buku Alamat tidak wujud
No Self Contact defined
Tiada Kenalan Sendiri ditakrifkan
Contact not found
Kenalan tidak dijumpai
Contact ID already exists
ID Kenalan telah wujud
Could not cancel
Tidak dapat membatal
Authentication Failed
Autentikasi Gagal
Authentication Required
Autentikasi Diperlukan
TLS not Available
TLS tidak Ada
No such source
TIada sumber sebegitu
Not available in offline mode
Mulakan dalam mod luar talian
Invalid server version
Vermont
Unsupported authentication method
Operasi dibatalkan oleh pengguna.
The backend for this address book was unable to parse this query.
Bahagian belakang buku alamat ini tidak dapat menghuraikan pertanyaan ini.
The backend for this address book refused to perform this query.
Bahagian belakang buku alamat ini enggan membuat pertanyaan ini.
This query did not complete successfully.
Pertanyaan ini tidak dapat disiapkan dengan jayanya.
Display _All Contacts
Pilih semua kenalanit
%s already exists Do you want to overwrite it?
%s telah wujud Adakah anda ingin menulis gantinya?
Overwrite
Tulis ganti
Querying Address Book...
Mengkueri Buku Alamat...
Card View
Paparan Kad
Outlook CSV and Tab Importer
Pengimport VCard Evolution
Evolution CSV and Tab Importer
Pengimport VCard Evolution
Evolution vCard Importer
Pengimport VCard Evolution
Couldn't get list of address books
Tidak dapat peroleh senarai buku alamat
failed to open book
gagal membuka buku alamat
The number of cards in one output file in asynchronous mode, default size 100.
Bilangan kad dalam satu fail output dalam mod segerak, saiz piawai 100.
Save Appointment
Temu janji baru
Save Task
Simpan Sebagai
Save Memo
Simpan Mesej
Your tasks will not be available until Evolution is restarted.
Tugas anda tidak akan ada sehingga Evolution diulanghidupkan.
The Evolution calendar has quit unexpectedly.
Kalendar Evolution telah keluar tanpa diduga.
Your calendars will not be available until Evolution is restarted.
Kalendar anda tidak akan ada sehingga Evolution diulanghidupkan.
The Evolution memo has quit unexpectedly.
Kalendar Evolution telah keluar tanpa diduga.
Your memos will not be available until Evolution is restarted.
Tugas anda tidak akan ada sehingga Evolution diulanghidupkan.
The Evolution calendars have quit unexpectedly.
Kalendar Evolution telah keluar tanpa diduga.
Unable to load the calendar
Tak dapat membuka kalendar '%s'.
Calendar repository is offline.
Repositori luar talian
Error on '{0}'
Ralat semasa '%s': %s
Are you sure you want to send the appointment without a summary?
Adakah anda pasti ingin menghantar semula semua %d mesej?
Are you sure you want to send the task without a summary?
Adakah anda pasti ingin menghantar semula semua %d mesej?
Error loading calendar
Ralat ketika membuka kalendar
Cannot create a new event
Cipta kenalan baru
Error loading task list
Ralat ketika menambahkan senarai
Error loading memo list
Ralat ketika menambahkan senarai
Split Multi-Day Events:
Pisahkan Peristiwa Berbilang Hari:
Could not start evolution-data-server
Tidak dapat memulakan pevolution-data-server
Could not read pilot's Calendar application block
Tidak dapat membaca blok aplikasi Kalendar pilot
Could not read pilot's Memo application block
Tidak dapat membaca blok aplikasi ToDo pilot
Could not write pilot's Memo application block
Tidak dapat membaca blok aplikasi ToDo pilot
Default Priority:
Prioriti Default:
Could not read pilot's ToDo application block
Tidak dapat membaca blok aplikasi ToDo pilot
Could not write pilot's ToDo application block
Tidak dapat membaca blok aplikasi ToDo pilot
Evolution Calendar and Tasks
Kalendar dan Tugas Evolution
Evolution Calendar scheduling message viewer
Pelihat mesej penjadualan Kalendar Evolution
Evolution's Calendar component
Komponen Kalendar Evolution
_Calendars
_Kalendar
Calendars
Kalendar
Evolution's Tasks component
Komponen ujian Evolution
Evolution's Memos component
Komponen Ujian Evolution
Evolution Calendar/Task editor
Editor Kalendar/Tugas Evolution
Configure your timezone, Calendar and Task List here
Buat konfigurasi zon waktu, Kalendar dan Senarai Tugas anda di sini
Evolution Calendar configuration control
Kawalan konfigurasi Kalendar Evolution
Evolution Calendar alarm notification service
Servis pemberitahuan penggera Kalendar Evolution
Snooze _time:
_Masa tidur sekejap (minit):
Evolution does not support calendar reminders with email notifications yet, but this reminder was configured to send an email. Evolution will display a normal reminder dialog box instead.
Evolution belum menyokong peringatan kalendar dengan pemberitahuan e-mel tetapi peringatan ini dikonfigurasikan untuk menghantar e-mel. Evolution sebaliknya akan memaparkan kotak dialog peringatan yang normal.
Could not initialize Bonobo
Tidak dapat memulakan Bonobo
Could not create the alarm notify service factory, maybe it's already running...
Tidak dapat mewujudkan penggera, maklumkan kilang khidmat
Whether to show times in twenty four hour format instead of using am/pm.
Samada memapar masa dalam format 24jam selain drpd am/pm
Week start
M_inggu bermula:
Weekday the week starts on, from Sunday (0) to Saturday (6).
Hari bekerja bermula pada
Intervals shown in Day and Work Week views, in minutes.
Selangmasa dipaparkan dalam paparan Hari atau Minggu Bekerja
Position of the vertical pane, between the calendar lists and the date navigator calendar.
POsisi bagi jendela menegak pada paparan utama
Show the "Preview" pane
_Pralihat Anak Tetingkap
Position of the vertical pane, between the task list and the task preview pane, in pixels.
POsisi bagi jendela menegak pada paparan utama
Whether to display the end time of events in the week and month views.
_Tunjukkan masa akhir temu janji dalam pandangan minggu dan bulan
Event Gradient
Maklumat peristiwa
Whether to hide completed tasks in the tasks view.
Samada menyorok tugas yang siap
Units for determining when to hide tasks, "minutes", "hours" or "days".
Unit untuk menentukan bila menyorokkkan tugas
Number of units for determining when to hide tasks.
Unit untuk menentukan bila menyorokkkan tugas
Background color of tasks that are due today, in "#rrggbb" format.
Warna bagi tugas yang genap tempoh hari ini
Background color of tasks that are overdue, in "#rrggbb" format.
Warna bagi tugas yang terlebih tempoh hari ini
Whether to ask for confirmation when deleting an appointment or task.
Samada bertanya kepastian pada memadaman temujanji
Whether to ask for confirmation when expunging appointments and tasks.
Samada bertanya kepastian pada memadaman temujanji
Whether to set a default reminder for appointments.
Samada menetapkan pengingat default bagi acara
Number of units for determining a default reminder.
Unit untuk menentukan bila menyorokkkan tugas
Default recurrence count
Prioriti Default:
Show week number in Day and Work Week View
Tunjukkan bilangan _minggu dalam pemandu arah tarikh
Whether to show week number in the Day and Work Week View.
Tunjukkan bilangan minggu dalam pemandu arah tarikh
Show week numbers in date navigator
Tunjukkan bilangan _minggu dalam pemandu arah tarikh
Whether to show week numbers in the date navigator.
Tunjukkan bilangan minggu dalam pemandu arah tarikh
Time the last alarm ran, in time_t.
Kali terakhir pengger terlaksana
Calendars to run alarms for
Kalendar untuk penggera dilaksana
Alarm programs
Jalankan atur cara
Programs that are allowed to be run by alarms.
Program yang dilaksanakan sebagai sebahagian penggera
Whether or not to use the notification tray for display alarms.
Samada menggunakan dulang pemakluman bagi memapar penggera
Free/busy server URLs
Permintaan Bebas/Sibuk
List of server URLs for free/busy publishing.
Senarai url bagi penerbitan bebas/sibuk
Invalid object
Kenalan tak sah.
Category is
Kategorinya ialah
Comment contains
Ulasan mengandungi
Location contains
Lokasi mengandungi
This operation will permanently erase all events older than the selected amount of time. If you continue, you will not be able to recover these events.
Pengendalian ini akan memadamkan terus semua peristiwa yang lebih lama dari jumlah masa yang dipilih. Jika anda meneruskannya, anda tidak akan dapat memulihkan tugas ini.
On The Web
Pada Web
Weather
Lain
Birthdays & Anniversaries
Hari lahir & Ulangtahun
_Make available for offline use
Mulakan dalam mod luar talian
_Do not make available for offline use
Mulakan dalam mod luar talian
Failed upgrading calendars.
Gagal meningkatupaya kalendar.
Unable to open the calendar '%s' for creating events and meetings
Gagal membuka kalendar '%s' untuk mencipta acara dan mensyuarat
There is no calendar available for creating events and meetings
Tiada kalendar untuk mencipta acara dan mensyuarat
Calendar Source Selector
Lokasi Kalendar
New appointment
Temu janji baru
New meeting
Mesyuarat baru
New all day appointment
Temu Janji baru sepanjang hari
New calendar
Kalendar baru
Work Week View
Paparan Minggu Kerja
Month View
Paparan Bulan
Confidential
Sulit
Organizer
Penyusun:
Error while opening the calendar
Ralat ketika membuka kalendar
Method not supported when opening the calendar
Kaedah tidak disokong semasa membuka kalendar
Permission denied to open the calendar
Kebenaran dinafikan untuk membuka kalendar
Edit Alarm
Tambah Penggera
Add Alarm
Tambah Penggera
Alarm
Penggera\t
before after
sebelum
start of appointment end of appointment
temu janji bermula
_Repeat the alarm
_Ulang penggera
Alarms
Penggera
Attach file(s)
Lampirkan fail
Time and date:
Zon _masa:
Date only:
Lukis butang
Time
Opsyen
Work Week
OpsyenMonday
_Ask for confirmation when deleting items
_Minta pengesahan apabila memadam itemShow a reminder [time-period] before every appointment
Sh_ow a reminder
Tun_jukkan peringatan
Minutes Hours Days
Show a reminder [time-period] before every appointment
Show week _numbers in date navigator
Tunjukkan bilangan _minggu dalam pemandu arah tarikh
Show week n_umber in Day and Work Week View
Tunjukkan bilangan _minggu dalam pemandu arah tarikh
Task List
Status
T_asks due today:
T_ugas yang genap tempoh hari ini:
_Overdue tasks:
_Tugas terlewat:
Date/Time Format
Maklumat Diperlukan
Alarms
Status
Select the calendars for alarm notification
Servis pemberitahuan penggera Kalendar Evolution
Default Free/Busy Server
Status
Cop_y calendar contents locally for offline operation
Salin kandungan folder secara setempat bagi operasi luartalian
Cop_y task list contents locally for offline operation
Salin kandungan folder secara setempat bagi operasi luartalian
Cop_y memo list contents locally for offline operation
Salin kandungan folder secara setempat bagi operasi luartalian
Colo_r:
W_arna
Memo List
_Mesej
New Memo List
Senarai Tugas Baru
(Completed
(Siap
Completed
Siap
(Due
(Genap Tempoh
Click here to close the current window
Tutup fail semasa
Copy selected text to the clipboard
Salin teks yang dipilih ke papan keratan
Cut selected text to the clipboard
Potong teks yang dipilih ke papan keratan
Paste text from the clipboard
Tampal teks dari papan keratan
Click here to save the current window
Tutup fail semasa
The event could not be deleted due to a corba error
Peristiwa tidak dapat dihapuskan disebabkan oleh ralat corba
The task could not be deleted due to a corba error
Tugas tidak boleh dihapuskan disebabkan oleh ralat corba
The memo could not be deleted due to a corba error
Item tidak dapat dihapuskan disebabkan oleh ralat corba
The item could not be deleted due to a corba error
Item tidak dapat dihapuskan disebabkan oleh ralat corba
The event could not be deleted due to an error
Peristiwa tidak dapat dihapuskan disebabkan oleh satu ralat
The task could not be deleted due to an error
Tugas tidak boleh dihapuskan disebabkan oleh satu ralat
The memo could not be deleted due to an error
Item tidak dapat dihapuskan disebabkan oleh satu ralat
The item could not be deleted due to an error
Item tidak dapat dihapuskan disebabkan oleh satu ralat
_Alarms
Penggera
Click here to set or unset alarms for this event
Klik di sini untuk memilih folder untuk diposkan
Appoint_ment
Temu janji
This event has alarms
Peristiwa ini telah dihapuskan.
The organizer selected no longer has an account.
Penyusun yang dipilih tidak lagi mempunyai akaun.
Unable to open the calendar '%s'.
Tak dapat membuka kalendar '%s'.
Customize
_Personalisasi...
for until
sehingga
Attendee_s...
Peserta
_Alarm
_Penggera
Custom Alarm:
Paparan Biasa
Unable to open memos in '%s'.
Tidak dapat membuka tugas pada '%s'
_Group:
_Kumpulan:
day
hari
Stat_us:
Status:
P_ercent complete:
Pe_ratus Selesai:
_Date completed:
_Tarikh selesai:
Miscellaneous
Lain-lain\t
_Status Details
Status: %s
Task Details
Perincian
Unable to open tasks in '%s'.
Tidak dapat membuka tugas pada '%s'
Categor_ies...
Ka_tegori...
Atte_ndees...
PesertaPop up an alert %d days before start of appointment
Unknown action to be performed
Tindakan yang tak diketahui akan dilakukanPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s %s before the start of the appointment
%s %s sebelum temu janji bermulaPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s at the start of the appointment
%s semasa temu janji bermulaPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s %s before the end of the appointment
%s %s sebelum temu janji berakhirPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
The geographical position must be entered in the format: 45.436845,125.862501
Kedudukan geografi mestilah dimasukkan dalam format: 45.436845,125.862501
* No Summary *
Tiada ringkasanOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>
Updating objects
Mengemaskinikan objek
P_rint...
_Cetak...
C_ut
_Potong
_Forward as iCalendar
_Majukan sebagai iCalendar
_Mark Selected Tasks as Complete
_Tandakan Tugas yang Dipilih sebagai Siap
_Mark Selected Tasks as Incomplete
_Tandakan Tugas yang Dipilih sebagai Siap
_Delete Selected Tasks
Pa_dam Tugas yang Dipilih
Moving items
Mengalihkan item
Copying items
Menyalin item
New All Day _Event
Acara Sepanjang Hari Baru
New _Meeting
Mesyuarat Baru
_Current View
_Paparan Semasa
Select T_oday
_Pilih Hari ini
_Select Date...
_PIlih Tarikh...
Pri_nt...
_Cetak...
Delete this _Occurrence
Padam Kejadian _ini
Delete _All Occurrences
Padam _Semua Kejadian
Needs action
Memerlukan TindakanLocation: PlaceOfTheMeeting
The date must be entered in the format: %s
Tarikh mestilah dimasukkan dalam format: %s60 minute divisions" or 48 "30 minute divisions
Show the second time zone
_Pralihat Anak Tetingkap
Week %d
Minggu
Yes. (Complex Recurrence)
Ya. (Perulangan Rumit)
The %s day of
%s hari dalam
The %s %s of
%s %s dalam
, ending on
, berakhir pada Starts: date
Starts
MulaEnds: date
Ends
Tamat
iCalendar Information
Maklumat iCalendar
iCalendar Error
Ralat iCalendar
Please review the following information, and then select an action from the menu below.
Sila kaji semula maklumat berikut, dan kemudian pilih tindakan daripada menu di bawah.
Tentatively Accepted
Diterima SementaraDeclined: Meeting NameDeclined: Meeting Name
The meeting has been canceled, however it could not be found in your calendars
Mesyuarat telah dibatalkan, walaubagaimanapun ia tak dijumpai pada kalendar anda
The task has been canceled, however it could not be found in your task lists
Tugas telah dibatalkan, walaubagaimanapun ia tak dijumpai pada kalendar anda
%s has published meeting information.
%s telah menyiarkan maklumat mesyuarat.
Meeting Information
Maklumat Mesyuarat
%s requests the presence of %s at a meeting.
%s meminta kehadiran %s di mesyuarat.
%s requests your presence at a meeting.
%s meminta kehadiran anda di mesyuarat.
Meeting Proposal
Cadangan Mesyuarat
%s wishes to be added to an existing meeting.
%s ingin menambahkan pada mesyuarat yang sedia ada.
Meeting Update
Pengemaskinian Mesyuarat
%s wishes to receive the latest meeting information.
%s ingin menerima maklumat mesyuarat terkini.