natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Drag and drop is only supported on local file systems.
Heret dan jatuh hanya disokong pada sistem fail lokal.
An invalid drag type was used.
Jenis heretan tidak sah digunakan.
You do not have the permissions necessary to view the contents of "%s".
Anda tak mempunyai keizinan diperlukan untuk melihat kandungan bagi "%s".
"%s" could not be found. Perhaps it has recently been deleted.
"%s" tak dijumpai. Mungkin ianya telah dipadam baru-baru ini.
Sorry, could not display all the contents of "%s": %s
Maaf, tak dapat memapar semua kandungan bagi "%s".
The folder contents could not be displayed.
Kandungan folder tak dapat dipaparkan.
There is no "%s" in this folder. Perhaps it was just moved or deleted?
Tiada "%s" di dalam folder ini. Mungkin ianya telah dipindah atau dipadam?
You do not have the permissions necessary to rename "%s".
Anda tidak mempunyai keizinan diperlukan untuk menukarnama "%s".
The name "%s" is not valid. Please use a different name.
Nama "%s" adalah tidak sah. Sila guna nama lain.
Sorry, could not rename "%s" to "%s": %s
Maaf, tak dapat menukarnama "%s" ke "%s".
The item could not be renamed.
Item tak dapat ditukarnama.
You do not have the permissions necessary to change the group of "%s".
Anda tidak mempunyai keizinan mencukupi untuk menukar kumpulan bagi "%s".
Sorry, could not change the group of "%s": %s
Maaf, tak dapat menukar kumbulan bagi "%s".
The group could not be changed.
Kumpulan tak dapat diubah.
Sorry, could not change the owner of "%s": %s
Maaf, tak dapat menukar pemilik bagi "%s".
The owner could not be changed.
Pemilik tak dapat ditukar.
Sorry, could not change the permissions of "%s": %s
Maaf, tak dapat menukar keizinan bagi "%s".
The permissions could not be changed.
Keizinan tak dapat ditukar.
Renaming "%s" to "%s".
Menukarnama "%s" ke "%s".
Keep icons sorted by name in rows
Biar ikon diisih mengikut nama dalam baris
Keep icons sorted by size in rows
Biarkan ikon diisih mengikut saiz dalam baris
by _Type
mengikut _Jenis
Keep icons sorted by type in rows
Biarkan ikon diisih mengikut jenis dalam baris
by Modification _Date
mengikut _Tarikh Diubahsuai
Keep icons sorted by modification date in rows
Biarkan ikon diisih mengikur tarikh diubahsuai dalam baris
by _Emblems
mengikut _Emblem
Keep icons sorted by emblems in rows
Biarkan ikon diisih mengikut emblem dalam baris
Arran_ge Items
_Susun Item
Stretc_h Icon...
R_egang ikon
Make the selected icon stretchable
Jadikan ikon dipilih boleh regang
Restore Icons' Original Si_zes
Pulihkan Sai_z Asal Ikon
Restore each selected icon to its original size
Pulihkan setiap ikon dipilih ke saiz asalnya
Clean _Up by Name
_Susunkan mengikut Nama
Reposition icons to better fit in the window and avoid overlapping
Posisikan semula ikon supaya muat pada tetingkap dan cegah tindanan
Compact _Layout
_Susunatur Padat
Toggle using a tighter layout scheme
Togol menggunakan skema susunatur ketat
Re_versed Order
Turutan _songsang
Display icons in the opposite order
Papar ikon pada turutan bertentangan
_Keep Aligned
_Biarkan Dijajarkan
Keep icons lined up on a grid
Biar ikon berbaris pada grid
_Manually
Secara _Manual
Leave icons wherever they are dropped
Biarkan ikon dimana ianya dijatuhkan
By _Name
Mengikut _Nama
By _Size
Mengikut _Saiz
By _Type
Mengikut _Jenis
By Modification _Date
Mengikut _Tarikh Ubahsuai
By _Emblems
Mengikut _Emblem
Restore Icon's Original Si_ze
Pulihkan Sai_z Asal Ikon
pointing at "%s"
menuding ke "%s"
_Icons
Ikon
The icon view encountered an error.
paparan %s mengalami ralat bila dimulakan.
The icon view encountered an error while starting up.
paparan %s mengalami ralat bila dimulakan.
Display this location with the icon view.
Papar lokasi ini dengan "%s"
_Compact
Compaq
The compact view encountered an error.
paparan %s mengalami ralat bila dimulakan.
The compact view encountered an error while starting up.
paparan %s mengalami ralat bila dimulakan.
Display this location with the compact view.
Papar lokasi ini dengan "%s"
Loading...
Memuatkan...
%s Visible Columns
%s Kolum Kelihatan
Choose the order of information to appear in this folder:
Pilih turutan maklumat yang kelihatan pada folder ini.
Visible _Columns...
_Kolum Kelihatan...
Select the columns visible in this folder
Pilih kolum kelihatan pada folder ini
_List
Senarai
The list view encountered an error.
paparan %s mengalami ralat bila dimulakan.
The list view encountered an error while starting up.
paparan %s mengalami ralat bila dimulakan.
Display this location with the list view.
Papar lokasi ini dengan "%s"
You cannot assign more than one custom icon at a time!
Anda tak boleh menetapkan lebih daripada satu ikon sendiri pada satu masa!
Please drag just one image to set a custom icon.
Sila heret 1 imej untuk menetapkan ikon sendiri.
The file that you dropped is not local.
Fail yang anda heretkan itu bukan lokal.
You can only use local images as custom icons.
Anda hanya boleh gunakan imej lokal sebagai ikon sendiri.
The file that you dropped is not an image.
Fail yang anda jatuhkan itu adalah bukan imej.
Cancel Group Change?
Batal Penukaran Kumpulan?
Cancel Owner Change?
Batal Penukaran Pemilik
nothing
tiada apa-apa
unreadable
takboleh dibaca
(some contents unreadable)
(terdapat kandunga takboleh dibaca)Contents:
Contents:
Kandungan:used
Filesystem type:
Sistem fail
Basic
Asas
Link target:
Sasaran pautan:
Volume:
Volum:
Accessed:
DiAkses:
Free space:
Ruang bebas:
Emblems
Lambang
_Read
_Baca
E_xecute
_Laksanano readno access
write
_Tulis
access
DiAkses:
Access:
DiAkses:
Folder access:
tarikh diakses
File access:
tarikh diakses
List files only
Fail Lokal Sahaja
Access files
DiAkses:
Create and delete files
Cipta pautan ke fail
Set _user ID
Tetapkan ID _Pengguna
Special flags:
Tanda istimewa:
Set gro_up ID
Tetapkan ID _kumpulan
_Sticky
_Lekat
_Owner:
Pemilik:
Owner:
Pemilik:
_Group:
Kumpulan:
Others
Lain-lain:
Execute:
_Laksana
Others:
Lain-lain:
Folder Permissions:
Keizinan
File Permissions:
Keizinan
Text view:
Paparan teks:
You are not the owner, so you cannot change these permissions.
Anda bukan pemiliknya, jadi anda tak boleh menukar keizinannya.
SELinux context:
Linux One
Last changed:
Terkahir diubah:
Apply Permissions to Enclosed Files
Keizinan bagi fail.
The permissions of "%s" could not be determined.
Keizinan bagi "%s" tak dapat ditentukan.
The permissions of the selected file could not be determined.
Keizinan bagi fail dipilih tak dapat ditentukan.
Creating Properties window.
Mencipta Tetingkap Ciri-ciri.
Select Custom Icon
_Pilih Ikon Tersendiri...
File System
Sistem fail
Network Neighbourhood
JiranTetangga Rangkaian
Show Tree
Papar %s
Nautilus could not create the required folder "%s".
Nautilus tidak dDapat mencipta folder yang Diperlukan "%s".
Before running Nautilus, please create the following folder, or set permissions such that Nautilus can create it.
Sebelum melaksanakan Nautilus, Sila cipta folder ini, atau tetapkan keizinan dimana Nautilus boleh menciptanya.
Nautilus could not create the following required folders: %s.
Nautilus tak dapat mencipta folder yg diperlukan berikut: %s.
Before running Nautilus, please create these folders, or set permissions such that Nautilus can create them.
Sebelum melaksanakan Nautilus, Sila cipta folder ini, atau tetapkan keizinan supaya Nautilus boleh menciptanya.
Unable to eject %s
Tak Dapat Mengganti Fail
No bookmarks defined
Tiada tandabuku ditakrifkan
_Name
_Nama
_Location
_Lokasi:
Cannot display location "%s"
Tak dapat Memapar Lokasi
Add connect to server mount
Sambung ke Pelayan %s
Custom Location
Lokasi Tersendiri
Public FTP
FTP Awam
FTP (with login)
FTP (dengan logmasuk)
Windows share
Perkongsian Windows
Secure WebDAV (HTTPS)
WebDAV Selamat (HTTPS)
Cannot Connect to Server. You must enter a name for the server.
Anda mesti masukkan nama bagi pelayan.
Please enter a name and try again.
Sila masukkan nama dan cuba lagi.
_Location (URI):
_Lokasi (URI):
Optional information:
Maklumat Opsyenal:
_Share:
_Perkongsian:
_User Name:
Nama _Pengguna::
_Domain Name:
_Nama:
Bookmark _name:
_Nama warna:
Service _type:
_Jenis servis:
Add _bookmark
_Tambah TandaBuku
C_onnect
_Sambung
Could not remove emblem with name '%s'.
Tak dapat membuang lambang bernama '%s'.
This is probably because the emblem is a permanent one, and not one that you added yourself.
Ini mungkin kerana lambang adalah kekal, dan bukan yang ditambah oleh anda.
Could not rename emblem with name '%s'.
Tak dapat menukarnama lambang dengan nama '%s'.
Rename Emblem
Tukarnama Lambang
Enter a new name for the displayed emblem:
Masukkan nama baru bagi lambang yg dipaparkan:
Add Emblems...
Tambah Lambang...
Enter a descriptive name next to each emblem. This name will be used in other places to identify the emblem.
Masukkan nama di sebelah lambang. Nama ini akan digunakan di tempat lain untuk mengenalpasti lambang.
Enter a descriptive name next to the emblem. This name will be used in other places to identify the emblem.
Masukkan nama di sebelah lambang. Nama ini akan digunakan di tempat lain untuk mengenalpasti lambang.
Some of the files could not be added as emblems.
Terdapat fail yang tidak boleh ditambah sebagai lambang.
The emblems do not appear to be valid images.
Lambang nampaknya bukan fail imej yang sah.
None of the files could be added as emblems.
Tiada fail yang boleh ditambah sebagai lambang.
The file '%s' does not appear to be a valid image.
Fail '%s' nampaknya bukan fail imej yang sah.
The dragged file does not appear to be a valid image.
Fail diheret nampaknya bukan fail imej yang sah.
The emblem cannot be added.
Lambang tak dapat ditambah
Show Emblems
Lambang
Local Files Only
Fail Lokal Sahaja
100 KB
100 KB
500 KB
500 KB
File Management Preferences
Keutamaan Pengurus Fail
Default View
Paparan Default
View _new folders using:
Lihat folder ba_ru menggunakan:
_Arrange items:
_Susun item:
Sort _folders before files
Isih _folder sebelum fail
Show hidden and _backup files
Papar fail tersembunyi dan _backup
Icon View Defaults
Default Paparan Ikon
Default _zoom level:
Aras _zoom default:
_Use compact layout
_Guna susunatur padat
_Text beside icons
_Teks sebelah ikon
_Default zoom level:
Aras zoom _default:
List View Defaults
Default Paparan Senarai
D_efault zoom level:
Aras zoom _default:
Tree View Defaults
Default Paparan Pepohon
Show _only folders
Papar folder _sahaja
_Single click to open items
_Satu-Klik untuk mengaktifkan itam
_Double click to open items
_Dwi-klik untuk mengaktifkan item
Always open in _browser windows
Sentiasa buka di tetingkap pe_lungsur.
Executable Text Files
Fail Teks BolehLaksana
_Run executable text files when they are opened
_Laksanakan fail teks bolehlaksana bila ianya diklik
_View executable text files when they are opened
_Lihat fail teks bolehlaksana bila ianya diklik
Trash
_Nama
Ask before _emptying the Trash or deleting files
_Tanya sebelum mengosongkan sampah atau memadam fail
I_nclude a Delete command that bypasses Trash
_Sertakan arahan Delete yang memintas Sampah
Icon Captions
_Lokasi:
Choose the order of information to appear beneath icon names. More information will appear when zooming in closer.
Pilih turutan maklumat yang tampak di bawah nama ikon. Lebih maklumat akan muncul bila anda zoom lebih dekat
Date
_Nama
List Columns
Senarai Kolum
Choose the order of information to appear in the list view.
Pilih turutan maklumat yang kelihatan pada paparan senarai.
Show te_xt in icons:
Papar te_ks pada ikon:
Other Previewable Files
Fail bolehprebiu lain
Show _thumbnails:
Papar _thumbnail:
_Only for files smaller than:
_Hanya untuk fail lebih kecil drpd:
Sound Files
Fail Bunyi
Preview _sound files:
Prebiu fail _bunyi:
Folders
Ta_ndaBuku
Count _number of items:
Kira _bilangan item:
_Software:
Perisian
_Type:
Jenis:
Media
Multimedia
Show History
Sejarah
Camera Brand
Jenama Kamera
Camera Model
Model Kamera
Date Taken
Tarikh Diambil
Date Digitized
Tarikh Ubahsuai
Exposure Time
Masa Pendedahan
Aperture Value
Nilai Pembukaan
ISO Speed Rating
Rating Kelajuan ISO
Metering Mode
Mod Bermeter
Exposure Program
Program Pendedahan
Focal Length
Covalent
Keywords
_Katakunci:
Creator
Pencipta _CD
Copyright
Menyalin
Image Type:
_Imej:
Failed to load image information
Gagal memuatkan maklumat imej
loading...
memuatkan...
Show Information
Maklumat
Use _Default Background
Guna Latarbelakang _Default
You cannot assign more than one custom icon at a time.
Anda tak boleh menetapkan lebih daripada satu ikon sendiri pada satu masa.
You can only use images as custom icons.
Anda hanya boleh gunakan imej sebagai ikon sendiri.
Go To:
Pergi Ke:
Open Location
BukaTa Lokasi
Perform a quick set of self-check tests.
Lakukan set ujian pantas semak-sendiri.
Show the version of the program.
Keizinan bagi fail.
Create the initial window with the given geometry.
Cipta tetingkap permulaan pada geometri diberi.
Only create windows for explicitly specified URIs.
Hanya cipta tetingkap khas untuk URL dinyatakan.
Do not manage the desktop (ignore the preference set in the preferences dialog).
Jangan urus desktop (abaikan set keutamaan pada dialof keutamaan).
open a browser window.
Buka tetingkap pelungsur.
Quit Nautilus.
Keluar Nautilus
nautilus: %s cannot be used with URIs.
nautilus: %s tak boleh diguna dengan URI.
nautilus: --check cannot be used with other options.
nautilus: --check tak boleh digunakan dengan opsyen lain.
nautilus: --geometry cannot be used with more than one URI.
nautilus: --geometry tak boleh diguna dengan lebih drpd 1 URI.
Are you sure you want to clear the list of locations you have visited?
Anda pasti mahu mengosongkan senarai lokasi mana yang telah dilawati?
The location "%s" does not exist.
Lokasi bagi "%s" tidak wujud.
The history location doesn't exist.
Lokasi bagi "%s" tidak wujud.
New _Window
Buka di %d Tetingkap Baru
Open another Nautilus window for the displayed location
Guna latarbelakang default bagi lokasi ini
Open another tab for the displayed location
Guna latarbelakang default bagi lokasi ini
Open Folder W_indow
Buka %d Tetingkap?
Open a folder window for the displayed location
Guna latarbelakang default bagi lokasi ini
Close _All Windows
Tutup Semu_a Tetingkap
Close all Navigation windows
Tutup semua tetingkap Navigas
Clea_r History
Kosongkan Sejarah
Clear contents of Go menu and Back/Forward lists
Kosongkan kandungan menu Pergi dan senarai Undur/Maju
Add a bookmark for the current location to this menu
Tambah tandabuku bagi lokasi semasa kemenu ini
Display a window that allows editing the bookmarks in this menu
Papar tetingkap yang mengizinkan pengeditan tandabuku pada menu ini
_Search for Files...
Cari fail di komputer ini
Change the visibility of this window's main toolbar
Tukar ketampakan bagi bar lokasi tetingkap ini
Change the visibility of this window's side pane
Tukar ketampakan sidebar tetingkap ini
Location _Bar
_Bar Lokasi
Change the visibility of this window's location bar
Tukar ketampakan bagi bar lokasi tetingkap ini
Change the visibility of this window's statusbar
Tukar ketampakan bagi bar status tetingkap ini
Go to the next visited location
Pergi ke lokasi dilawati seterusnya
_Search
Senarai Carian
_Close Tab
_Tutup
%s - File Browser
Pelungsur Fail
Close tab
_Tutup
Show Notes
Papar %s
_Connect Drive
_Sambung
Unable to start %s
Tak Dapat Mengganti Fail
Unable to stop %s
Tak Dapat Mengganti Fail
Rename...
_Tukarnama...
Places
_Tempat
Show Places
_Tempat
Backgrounds and Emblems
Latarbelakang dan Emblemremove
_Remove...
_Buang...add new
Add new...
_Tambah...
Sorry, but pattern %s could not be deleted.
Maaf, corak %s tak dapat dipadam.
Check that you have permission to delete the pattern.
Periksa samada anda mempunyai keizinan untuk memadam corak.
Sorry, but emblem %s could not be deleted.
Maaf, emblem %s tak dapat dipadam.
Check that you have permission to delete the emblem.
Periksa samada keizinan untuk memadam lambang.
Select an Image File for the New Emblem
Pilih fail imej bagi emblem baru:
Create a New Emblem
Cipta Emblem Baru:
_Keyword:
_Katakunci:
Create a New Color:
Cipta Warna Baru:
Color _name:
_Nama warna:
Color _value:
Ni_lai warna:
Sorry, but you cannot replace the reset image.
Maaf, anda tak boleh menggantikan imej ulangtetap.
Reset is a special image that cannot be deleted.
Reset adalah imej istimewa yg tak dapat dipadam.
Sorry, but the pattern %s could not be installed.
Maaf, tapi corak %s tak dapat dipasang.
Select an Image File to Add as a Pattern
Pilih fail imej untuk ditambah sebagai corak
The color cannot be installed.
Warna tak dapat dipasang.
Sorry, but you must specify an unused color name for the new color.
Maaf, anda mesti nyatakan nama bukan-kosong bagi warna baru.
Sorry, but you must specify a non-blank name for the new color.
Maaf, anda mesti nyatakan nama bukan-kosong bagi warna baru.
Select a Color to Add
Pilih warna untuk ditambah
Sorry, but "%s" is not a usable image file.
Maaf, "%s" bukanlah fail imej yang boleh digunakan.
The file is not an image.
Fail '%s' adalah bukan fail imej.
Select a Category:
Pilih Kategori:
C_ancel Remove
B_atal Buang
_Add a New Pattern...
_Tambah Corak Baru...
_Add a New Color...
_Tambah Warna Baru,,,
_Add a New Emblem...
_Tambah Emblem Baru...
Click on a pattern to remove it
Klik pada corak untuk membuangnya
Click on a color to remove it
Klik pada warna untuk membuangnya
Click on an emblem to remove it
Klik pada emblem untuk membuangnya
Patterns:
Corak:
Emblems:
Emblem:
_Remove a Pattern...
_Buang Corak...
_Remove a Color...
_Buang Warna...
_Remove an Emblem...
_Buang Emblem...
File Type
Jenis Biru
Select folder to search in
Pilih warna untuk ditambah
Picture
Gambar
Illustration
Justifikasi
Presentation
Soalan
Text File
Paparan teks
Select type
Pilih Corak
Other Type...
Jenis Amaran
Search Folder
Cipta Folder
Add a new criterion to this search
Buat sambungan kekal ke pelayan ini
Go
_Pergi
Reload
Ulangmuat
_Search for:
Senarai Carian
Search results
Senarai Carian
Search:
Senarai Carian
Close the side pane
Tutup jendela tepi
_Places
_Tempat
Open _Location...
Buka _Lokasi...
Close P_arent Folders
Tutup Folder _Induk
Close this folder's parents
Tutup induk bagi folder ini
Clos_e All Folders
T_utup Semua Folder
Close all folder windows
Tutup semua tetingkap folder
provides visual status
membekalkan status visual
Do you want to remove any bookmarks with the non-existing location from your list?
Adakah anda ingin membuang sebarang tandabuku dengan lokasi tak-wujud dari senarai anda?
Bookmark for Nonexistent Location
Tandabuku bagi lokasi tidak wujud
You can choose another view or go to a different location.
Anda boleh pilih paparan lain atau pergi ke lokasi lain.
The location cannot be displayed with this viewer.
Lokasi tak dapat dipaparkan dengan pelihat ini.
Content View
Paparan Kandungan
View of the current folder
Lihat fail atau folder semasa
Nautilus has no installed viewer capable of displaying the folder.
Nautilus tidak dipasang dengan pelihat yang boleh memapar fail ini .
The location is not a folder.
Lokasi bagi "%s" tidak wujud.
Could not find "%s".
Tidak menjumpai fail "%s".
Please check the spelling and try again.
Sila semak ejaan dan cuba lagi.
Nautilus cannot handle "%s" locations.
Nautilus tak dapat mengendali lokasi %s: .
Nautilus cannot handle this kind of location.
Nautilus tak dapat mengendali lokasi %s: .
Unable to mount the location.
Tak dapat melancar aplikasi pembakar cd.
Access was denied.
Akses dinafikan.foo/
Could not display "%s", because the host could not be found.
Tak dapat memapar "%s", kerana hos "%s" tak dapat dijumpai.
Check that the spelling is correct and that your proxy settings are correct.
Pastikan ejaan dan tetapan proksi adalah betul.
Error: %s Please select another viewer and try again.
Sila pilih pelihat lain dan cuba lagi.
Go to the location specified by this bookmark
Pergi ke lokasi dinyatakan oleg tandabuku ini
translator-credits
Hasbullah Bin Pit <sebol\@ikhlas\.com>
Nautilus Web Site
Paparan Pepohon Nautilus
Close this folder
Tutup folder ini
_Backgrounds and Emblems...
Latar_belakang dan Emblem...
Display patterns, colors, and emblems that can be used to customize appearance
Papar corak, warna dan emblem yang boleh digunakan untuk mempersonalisasikan penampilan
Edit Nautilus preferences
Edit keutamaan Nautilus
Undo the last text change
Nyahcara perubahan teks terakhir
Open _Parent
Buka _Induk
Open the parent folder
Buka folder induk
Stop loading the current location
Henti memuatkan lokasi ini
Reload the current location
Pilihan semasa
Display Nautilus help
Papar bantuan Nautilus
Display credits for the creators of Nautilus
Papar kredit pencipta Nautilus
Normal Si_ze
Sai_z Normal
_Home Folder
Folder Rumah
_Computer
_Komputer
_Network
Rangkaian
T_emplates
_Templat
Open your personal templates folder
Pergi ke folder templat
_Trash
_Sampah
Open your personal trash folder
Pergi ke folder sampah
Show _Hidden Files
Papar Fail Tersembunyi
Toggle the display of hidden files in the current window
Togol paparan bagi fail tersembunyi pada tetingkap semasa
These files are on an Audio CD.
Fail '%s' adalah bukan fail imej.
These files are on a Video DVD.
Fail '%s' adalah bukan fail imej.
These files are on a Video CD.
Fail '%s' adalah bukan fail imej.
Zoom to Default
Zum supaya Muat
Set the zoom level of the current view
Tetapkan aras zum bagi paparan semasa
File is not a valid .desktop file
Fail .desktop ini tidak sah
Unrecognized desktop file Version '%s'
Fail desktop Versi '%s' tidak dikenalpasti
Application does not accept documents on command line
Aplikasi tidak terima dokument pada baris arahan
Unrecognized launch option: %d
Pilihan melancar tidak dikenalpasti: %d
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
Tidak dapat luluskan URI dokumen ke entri desktop 'Type=Link'
Not a launchable item
Bukan butiran yang boleh dilancarkan
Disable connection to session manager
Lumpuhkan sambungan ke pengurus sesi
Specify file containing saved configuration
Tentukan fail mengandungi konfigurasi tersimpan
Show session management options
Papar pilihan-pilihan pengurusan sesi
Pale Blue
Biru Pucat
Apparition
Penampakan
Saved search
Carian tersimpan
Nautilus will exit when last window destroyed.
Nautilus akan keluar bila tingkap terakhir dimusnahkan.
If set to true, then backup files such as those created by Emacs are displayed. Currently, only files ending in a tilde (~) are considered backup files.
Jika ditetapkan kepada benar, fail-fail sokongan yang dicipta oleh Emacs akan dipaparkan. Buat masa ini, hanya fail diakhiri dengan tilde (~) dianggap fail sokongan.
Always use the location entry, instead of the pathbar
Sentiasa gunakan entri lokasi dari guna bar haluan
If set to true, then Nautilus browser windows will always use a textual input entry for the location toolbar, instead of the pathbar.
Jika ditetapkan kepada benar, tetingkap semak imbas Nautilus akan sentiasa menggunakan entri input teks untuk lokasi bar alatan sebagai ganti bar haluan
If set to "after_current_tab", then new tabs are inserted after the current tab. If set to "end", then new tabs are appended to the end of the tab list.
Jika ditetapkan ke "after_current_tab", tab baru akan dimasukkan selepas tab sekarang. Jika ditetapkan ke "end", tab-tab baru akan dimasukkan ke hujung senarai tab.
Whether to automatically mount media
Sama ada untuk lekap media secara automatik
If set to true, then Nautilus will automatically mount media such as user-visible hard disks and removable media on start-up and media insertion.
Jika ditetapkan kepada benar, Nautilus akan secara automatik lekap media sebagai cakera keras yang boleh dilihat oleh pengguna dan media boleh ditanggalkan semasa mula dan sisipan media.
Whether to automatically open a folder for automounted media
Sama ada untuk buka folder secara automatik untuk media yang dilekap secara auto
Never prompt or autorun/autostart programs when media are inserted
Jangan tanya atau auto larikan/mulakan program apabila media dimasukkan
List of x-content/* types where the preferred application will be launched
Senarai jenis-jenis x-content/* dimana aplikasi pilihan akan dilancarkan
List of x-content/* types set to "Do Nothing"
Senarai jenis-jenis x-content/* ditetapkan kepada "Tidak Buat Apa-Apa"