natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The security information for %s isn't valid until %s.
Maklumat keselamatan bagi %s tidak sah sehingga %s.
You should ensure that your computer's time is correct.
Anda patut pastikan jam komputer anda adalah betul.
Cannot establish connection to %s.
Tak dapat menjalinkan sambungan ke %s.
The certificate revocation list (CRL) from %s needs to be updated.
Senarai pembatalan sijil (CRL) drpd %s perlu dikemaskini.
Trust %s to identify:
Percaya %s untuk memperkenalkan:
Trust new Certificate Authority?
Percaya Authoriti Sijil baru?
_Web sites
Tapak _Web
_Software developers
_Pembagun Perisian
Certificate already exists.
Sijil sudah wujud.
The certificate has already been imported.
Sijil sudah pun di import.
Select a password to protect this certificate.
PIlih katalaluan untuk melindungi sijil ini.
Con_firm password:
Ke_pastian katalauan
Certificate Revocation list successfully imported.
Senarai Pembatalan Sijil berjaya diimport.
Next Update:
Kemaskini Berikutnya:
Not part of certificate
Bukan sebahagian drpd sijil
Could not verify this certificate because it has been revoked.
Tak dapat menentusahkan sijil kerana ianya telah dibatalkan.
Could not verify this certificate because it has expired.
Tak dapat menentusahkan sijil kerana ianya telah luput.
Could not verify this certificate because it is not trusted.
Tak dapat menentusahkan sijil kerana ianya tak dipercayai.
Could not verify this certificate because the issuer is not trusted.
Tak dapat menentusahkan sijil kerana ianya pengeluarnya tak dipercayai.
Could not verify this certificate because the issuer is unknown.
Tak dapat menentusahkan sijil kerana ianya pengeluarnya tak dikenali.
Could not verify this certificate because the CA certificate is invalid.
Tak dapat menentusahkan sijil kerana ianya sijil CA tak sah.
Could not verify this certificate for unknown reasons.
Tak dapat menentusahkan sijil kerana sebab tak diketahui.
Generating Private Key.
Menjana Kekunci Privet.
Please wait while a new private key is generated. This process could take a few minutes.
Sila tunggu ketika kekunci privet baru dijana. Proses ini boleh mengambil masa beberapa minit.
Save _with content
Simpan dengan kandungan/Programs/Galeon
My Portal: %s
Portal Daku
%s not found
%s tidak dijumpai
Empty Folder
_Isih Folder
To file:
Fail lokal
To printer:
_Pencetak
http://www.google.com/search?ie=UTF-8q=
http://www.google.com/search?ie=UTF-8hl=msq=
Arabic (IBM-864)
Arab (IBM-864)
Arabic (ISO-8859-6)
Arab (ISO-8859-6)
Arabic (MacArabic)
Arab (MacArabic)
Arabic (Windows-1256)
Arab (Windows-1256)
Baltic (Windows-1257)
Baltik (Windows-1257)
Armenian (ARMSCII-8)
Armenia (ARMSCII-8)
Georgian (GEOSTD8)
Georgia (GEOSTD8)
Central European (IBM-852)
Eropah Tengah (IBM-852)
Central European (ISO-8859-2)
Eropah Tengah (ISO-8859-2)
Central European (MacCE)
Eropah Tengah (MacCE)
Central European (Windows-1250)
Eropah Tengah (Windows-1250)
Chinese Simplified (GB18030)
Cina Dipermudah (GB18030)
Chinese Simplified (GB2312)
Cina Dipermudah (GB2312)
Chinese Simplified (GBK)
Cina Dipermudah (GBK)
Chinese Simplified (HZ)
Cina Dipermudah (HZ)
Chinese Simplified (ISO-2022-CN)
Cina Dipermudah (GB2312)
Chinese Traditional (Big5)
Cina Tradisional (Big5)
Chinese Traditional (Big5-HKSCS)
Cina Tradisional (Big5-HKSCS)
Chinese Traditional (EUC-TW)
Cina Tradisional (EUC-TW)
Cyrillic (IBM-855)
Cyrillic (IBM-855)
Cyrillic (ISO-8859-5)
Cyrillic (ISO-8859-5)
Cyrillic (ISO-IR-111)
Cyrillic (ISO-IR-111)
Cyrillic (KOI8-R)
Cyrillic (KOI8-R)
Cyrillic (MacCyrillic)
Cyrillic (MacCyrillic)
Cyrillic (Windows-1251)
Cyrillic (Windows-1251)
Cyrillic/Russian (IBM-866)
Cyrillic/Russian (CP-866)
Greek (ISO-8859-7)
Greek (ISO-8859-7)
Greek (MacGreek)
Greek (MacGreek)
Greek (Windows-1253)
Greek (Windows-1253)
Gujarati (MacGujarati)
Gujarati (MacGujarati)
Gurmukhi (MacGurmukhi)
Gurmukhi (MacGurmukhi)
Hindi (MacDevanagari)
Hindi (MacDevanagari)
Hebrew (IBM-862)
Hebrew (IBM-862)
Hebrew (ISO-8859-8-I)
Hebrew (ISO-8859-8-I)
Hebrew (MacHebrew)
Hebrew (MacHebrew)
Hebrew (Windows-1255)
Hebrew (Windows-1255)
Visual Hebrew (ISO-8859-8)
Visual Hebrew (ISO-8859-8)
Japanese (EUC-JP)
Jepun (EUC-JP)
Japanese (ISO-2022-JP)
Jepun (ISO-2022-JP)
Japanese (Shift-JIS)
Jepun (Shift_JIS)
Korean (EUC-KR)
Korea (EUC-KR)
Korean (ISO-2022-KR)
Korea (ISO-2022-KR)
Korean (JOHAB)
Korea (JOHAB)
Korean (UHC)
Korea (UHC)
Celtic (ISO-8859-14)
Celtic (ISO-8859-14)
Icelandic (MacIcelandic)
Icelandic (MacIcelandic)
Nordic (ISO-8859-10)
Nordic (ISO-8859-10)
Persian (MacFarsi)
Parsi (MacFarsi)
Croatian (MacCroatian)
Croatia (MacCroatian)
Romanian (MacRomanian)
Romania (MacRomanian)
Romanian (ISO-8859-16)
Romania (ISO-8859-16)
South European (ISO-8859-3)
Eropah Selatan (ISO-8859-3)
Thai (TIS-620)
Siam (TIS-620)
Thai (ISO-8859-11)
Baltik (ISO-8859-13)
Thai (Windows-874)
Baltik (Windows-1257)
Turkish (IBM-857)
Turki (IBM-857)
Turkish (ISO-8859-9)
Turki (ISO-8859-9)
Turkish (MacTurkish)
Turki (MacTurkish)
Turkish (Windows-1254)
Turki (Windows-1254)
Cyrillic/Ukrainian (KOI8-U)
Cyrillic/Ukrainian (KOI8-U)
Cyrillic/Ukrainian (MacUkrainian)
Cyrillic/Ukrainian (MacUkrainian)
Vietnamese (TCVN)
Vietnam (TCVN)
Vietnamese (VISCII)
Vietnam (VISCII)
Vietnamese (VPS)
Vietnam (VPS)
Vietnamese (Windows-1258)
Vietnam (Windows-1258)
Western (IBM-850)
Barat (IBM-850)
Western (ISO-8859-1)
Barat (ISO-8859-1)
Western (ISO-8859-15)
Barat (ISO-8859-15)
Western (MacRoman)
Barat (MacRoman)
Western (Windows-1252)
Barat (Windows-1252)related
English (US-ASCII)
Inggeris (US-ASCII)
Unicode (UTF-16BE)
Unicode (UTF-16BE)
Unicode (UTF-16LE)
Unicode (UTF-16LE)
Unicode (UTF-32BE)
Unicode (UTF-32BE)
Unicode (UTF-32LE)
Unicode (UTF-32LE)
Hebrew
Hebrew
User Defined
Ditakrif Pengguna
Simplified Chinese
Cina Dipermudah
Traditional Chinese
Traditional Chinese
Default (recommended)
Default (dicadangkan)
URL Clicked
URL diklik
Drag handle
Pengendali Heret
Go to the specified location
Pergi ke lokasi yang dinyatakan
Go To The Specified _Location
Pergi ke _Lokasi Dinyatakan
Go To The Specified Location in New _Tab
Pergi Ke Lokasi dinyatakan pada T_ab Lain
Go To The Specified Location in New _Window
Pergi Ke Lokasi dinyatakan pada _Tetingkap Lain
Go to your home page
Pergi ke laman mula anda
Change your home page?
Pergi ke laman mula anda
Change _Home Page
Papar Laman _Rumah
Go _Home
Pergi _Rumah
Go Home in New _Tab
Pergi Laman Mula pada _Tab Lain
Go Home in New _Window
Pergi ke Rumah di _Tetingkap Lain
_Set Current Page as Home Page
_Tetapkan Laman Semasa sebagai Laman Rumah
Enter location
Pilih lokasi:
Show the dropdown arrow.
Saiz bagi panah pengembang
Direction
Aksi
Go back to "%s"
Pergi kebelakang
Go forward to "%s"
Maju
Go up
Naik ke atas
Go back
Pergi kebelakang
Open a new tab or window
Membuka tab atau tetingkap baru
New _Window
_Tetingkap Baru
New _Tab
T_ab Baru
Normal _Reload
Peng_ulangmuatan Normal
Bypass _Cache
Pintas _Cache
Reload All Tabs in This _Window
Ulangmuat Semua Tab Pada _Tetingkap ini
Reload All Tabs in A_ll Windows
Ulangmuat Semua Tab Pada _Semua Tetingkap
Go to Galeon homepage
Pergi ke laman mula
Spinner
Spinner
_Stop Loading This Tab
_Henti Memuatkan Tab Ini
Stop Loading All Tabs in This _Window
Henti Memuatkan Semua Tab pada _Tetingkap Ini
Stop Loading _All Tabs
Henti Memuatkan _Semua Tab
Window
_Tetingkap Baru
St_yles
_Stylesheet
Select a different style for this page
Stylesheet pada laman ini:
Encoding
Peng_enkodan
_Other...
Lain-lain
_Automatic
Automatik Cantum
Not found
%s tidak dijumpai
Find previous occurrence of the search string
Cari kewujudan terdahulu rentetan carian
Find next occurrence of the search string
Cari kewujudan berikutnya rentetan carian
Edit Languages
Edit Bahasa
Open a new tab in an existing Galeon window
Membuka tab baru pada tetingkap galeon tersedia sedia ada
Open a new window in an existing Galeon process
Buka tetingkap baru pada proses Galeon yang tersedia ada
Do not raise the window when opening a page in an existing Galeon process
Jangan angkat tetingkap bila membuka laman pada proses Galeon sedia ada
Run Galeon in full screen mode
Laksana galeon dalam mod skrin penuh
Attempt to load URL in existing Galeon window
Cuba memuatkan URL di tetingkap galeon yang sedia ada
Don't open any windows; instead act as a server for quick startup of new Galeon instances
Jangan buka sebarang tetingkap, selain bertindak sebagai pelayan untuk menghidupkan instance Galeon dengan cepat
Create the initial window with the given geometry, see X(1) for the GEOMETRY format
Cipta tetingkap permulaan dengan geometri diberi.lihat X(1) untuk format GEOMETRI
GEOMETRY
GEOMETRI
Close all Galeon windows
Tutup semua tetingkap Galeon
Same as --close, but exits server mode too
Sama seperti --close, tetapi keluar mod pelayan juga
Could not start Galeon Browser
_Jangan Mulakan Galeon
Galeon Web Browser options
Pelayar Web Galeon
Copy the selection to the clipboard
Salin pilihan ke papanklip
Open _With
Buka Dengan
_Save Page As...
Simpan Laman Sebagai...
Save the page
Simpan imej
Copy _Page Address
Salin Alamat Laman
Copy the current page address to the clipboard
Salin alamat laman semasa ke papanklip
Show the source of the current page
Papar sumber bagi laman semasa
Save Bac_kground As...
Simpan LatarBelakang Sebagai...
Save the page's background
Warna default latar belakang laman
_Open Frame
Buka Kerangka
Open the frame in this window
Buka kerangka di tetingkap ini
Open Frame in _New Window
Buka Kerangka di Tetingkap Baru
Open the frame in a new Galeon window
Buka kerangka pada tetingkap baru Galeon
Open Frame in New _Tab
Buka Kerangka di Tab Baru
Open the frame in a new tab in this window
Buka kerangka di tab baru tetingkap ini
Reload Fra_me
Ulangmuat Kerangka
Display the latest content of the frame
Papar kandungan terkini bagi kerangka
_Open Link
Buka Dengan
Open the link in the current tab
Buka pautan ini pada tetingkap baru Galeon
Open the link in a new window
Buka pautan ini pada tetingkap baru Galeon
Open the link in a new tab in this window
Buka pautan pada tab baru dalam tetingkap ini
_Download Link
Muaturun Pautan
Download the link
Muaturun pautan
Copy _Link Address
Salin Alamat Pautan
Copy the link address to the clipboard
Salin alamat pautan ke papanklip
_Add Bookmark...
_Tambah TandaBuku
Add a bookmark for the link
Tambah tandabuku bagi pautan ke folder default
C_opy Email Address
Salin Alamat Emel
Copy the Email address to the clipboard
Salin alamat emel ke papanklip
Ope_n Image
Buka Imej
Open the image in this window
Buka imej di tetingkap ini
Open Image in N_ew Window
Buka Imej di Tetingkap Baru
Open the image in a new Galeon window
Buka imej pada tetingkap baru Galeon
Open Image in New Ta_b
Buka Imej di Tab Baru
Open the image in a new tab in this window
Buka imej pada tab baru dalam tetingkap ini
Open Image Wit_h
Buka Imej Dengan
_Use Image As Background
Guna Imej sebagai LatarBelakang
Use the image as the desktop background image
Guna Imej sebagai imej latarbelakang desktop
_Save Image As...
Simpan Imej Sebagai
Save the image
Simpan imej
_Copy Image Address
Salin Alamat Imej
Copy the image address to the clipboard
Salin alamat imej ke papanklip
Block I_mages From This Site
Blok Imej Daripada Tapak Ini
Block images from this image's originating host
Blok imej drpd hos asal imej ini
Allow I_mages From This Site
Izinkan Imej Daripada Tapak Ini
Allow images from this image's originating host
Izinkan imej drpd hos asal imej ini
Ope_n Image (%s)
Buka Imej (%s)
This Site
Tapak Ini
Allow I_mages From %s
Izinkan Imej Daripada %s
Block I_mages From %s
Blok imej daripada %s
Custom [%s]
Tersendiri [%s]
East Asian
Asia Timur
Russian
Russian
Ukrainian
Ukrain
Bookmarks menu
Menu TandaBuku
Paste URL in new tab
Tepek URL di tab baru
Go Back
Undur
Automatic scroll
Skrol automatik
Manual scroll
Skrol manual
Paste URL in current tab
Tepek URL di tab semasa
Cannot start network proxy configuration program.
Tak dapat memulakan program konfigurasi rangkaian.
Tabs
Tab
Mouse
Tetikus
Galeon Preferences
Keutamaan Galeon
Sites opened before crash on %s
Tapak dibuka sebelum kejahanaman pada %s
Sites opened before crash
Tapak dibuka sebelum jahanam
Save Image As...
Simpan Imej Sebagai
Galeon failed to start.
Galeon gagal untuk dimulakan.
Ensure the %s environment variable is set to the correct Mozilla installation directory.
Pastikan pembolehubah persekitaran %s ditetapkan ke direktori pemasangan Mozilla yang betul.
A bookmark file that was probably saved by Galeon 1 has been found. Galeon 1 saved non-ascii chars incorrectly. Do you want to try to fix the bookmarks?
Fail tandabuku yang mungkin disimpan oleh Galeon 1.x dijumpai. Galeon 1.x menyimpan aksara bukan-ascii secara salah. Adakah anda ingin cuba membetulkan tandabuku ini?
site
tapak
Transferring data from %s (%d kB loaded)
Memindah data dari %s (%d kB dimuatkan)
Transferring data from %s (%d%% complete, %d kB of %d kB loaded)
Memindah data dari %s (%d%% selesai, %d kB drpd. %d kB dimuatkan)
I_mages
I_mej
_Encoding
Peng_enkodan
_Web
_Web
C_ookies
_Cecikut
_Popups
_Popup
_Bookmarks
Ta_ndaBuku
_Tabs
_Tabs
_Move Tab to Another Window
Pergi ke Rumah di _Tetingkap Lain
Open another Galeon window
Buka tetingkap Galeon lain
Open a new tab in this window
Buka tab baru pada tetingkap ini
Save the current page with a different name
Simpan laman semasa dengan nama lain
_Send Link To...
_Kirim Pautan Kepada...
Send the address of the current page by Email
Kirim alamat laman semasa menggunakan Emel
See page properties
Ciri-ciri i_mej
Close the current page
Tutup laman semasa
Close all windows and quit
Tutup semua tetingkap dan keluar
Cut the selection to the clipboard
Potong pilihan ke papanklip
Paste the selection from the clipboard
Tepek peilihan drpd papanklip
Select the entire page
Pilih seluruh dokumen
Search for a string in the current page
Cari rentetan pada halaman semasa
Find next occurrence of the same string
Cari kewujudan berikutnya rentetan carian
Find previous occurrence of the same string
Cari kewujudan terdahulu rentetan carian
Edit your personal data
Edit data peribadi anda
T_oolbar
T_oolbar
Edit the main toolbar
Edit toolbar utama
Edit Galeon preferences
Edit keutamaan Galeon
Zoom In
Zum Masuk
Show the contents in more detail
Papar kandungan dengan lebih terperinci
Show the contents in less detail
Papar kandungan dengan kurang terperinci
Normal Size
Saiz Normal
Show the contents at the normal size
Papar kandungan pada saiz normal
_Block Images From This Site
_Blok Imeh Daripada Tapak Ini
Allow Images from this site to load
Izinkan Imej dari tapak ini untuk dimuatkan
_Allow Images From This Site
_Izinkan Imej Daripada Tapak Ini
Block Images from this site from loading
Blok Imej drpd tapak ini drpd dimuatkan
Java _Console
_Konsol Javascript
Show Java console window
papar tetingkap konsol Java
J_avaScript Console
Konsol J_avascript
Show JavaScript console window
Papar tetingkap konsol Javascript
_Block Cookies From This Site
_Blok Cecikut Daripada Tapak Ini
Block Cookies from this site from being accepted
Blok Cecikut daripada tapak ini drpd diterima
_Allow Cookies From This Site
_Izinkan Cecikut Daripada Tapak Ini
Allow Cookies from this site to accepted
Izinkan Cecikut daripada tapak ini untuk diterima
_Allow Popups From This Site
_Izin Popup Daripada Tapak Ini
Allow Popups from this site to be accepted
Izinkan Popup dari tapak ini untuk diterima
_My Portal
Portal _Daku
Go to the My Portal
Pergi ke Portal Daku
Specify a location to visit
Nyatakan lokasi untuk dilawati
_History
_Sejarah
Show browser history window
Papar tetingkap sejarah pelungsur
Add a bookmark for the current location
Tambah tandabuku bagi lokasi semasa ke folder default
Open a bookmarks editor
Buka editor tandabuku
View previous tab
Lihat tab terdahulu
View next tab
Lihat tab berikutnya
Move this tab left
Alih tab ini ke kiri
Move this tab right
Alih tab ini ke kanan
_Clone Tab
_Klonkan Tab
Create a copy of this tab
Cipta salinan bagi tab ini
Detach this tab into its own window
Lerai tab ini ke tetingkap sendiri
Close _Other Tabs in Window
Ulangmuat Semua Tab Pada _Semua Tetingkap
Close the other tabs in this window
Buka kerangka di tetingkap ini
Open the Galeon manual
Buka Manual Galeon
About _Plugins
Perihal P_lugin
_About
_Perihal Galeon
About Galeon
_Perihal Galeon
_Close Tab
_Klonkan Tab
Close the current tab
Tutup laman semasa
Change the visibility of the main toolbar
Tukar ketampakan bagi toolbar utama
_Bookmark Toolbars
Toolbar Ta_ndaBuku
Change the visibility of the bookmarks toolbars
Tukar ketampakan bagi toolbar tandabuku
Change the visibility of the statusbar
Tukar ketampakan bagi bar status
_Side Pane
Jendela _Tepi
Change the visibility of the side pane
Tukar ketampakan bagi jendela tepi
Toggle fullscreen mode
Togol mod skrin penuh
Allow _Java
Izinkan _Java
Toggle allowing of java applets to run
Togol pengizinan aplet java untuk dilaksanakan
Allow Java_Script
Izinkan Java_Script
Toggle allowing of javascript code to run
Togol pengizinan kod javascript untuk dilaksanakan
Allow Popups
Izinkan popup
Always allow popup windows
Sentiada izinkan tetingkap popup
_Always
_Sentiasa
View all images
Lihat semua imej
_From Current Server Only
_Dari Pelayan Semasa Sahaja
View images originating from current server only
Lihat imej dari pelayan semasa sahaja
_Never
_Tidak sekali
Don't view any images
Jangan lihat sebarang imej
A_lways Allow
Senti_asa Izin
Always accept cookies
Sentiasa terima cecikut
Allow _From Current Server Only
Izinkan _Dari Pelayan Semasa Sahaja
Only allow cookies from a page's own server
Hanya izinkan cecikut drpd pelayan laman
_Never Allow
_Tidak Izinkan
Never accept cookies
Tidak sekali terima cecikut
Fullscreen
Skrinpenuh
Security level: %s %s
Tahap keselamatan: %s %s
_Allow Cookies From %s
_Izin Cecikut Daripada %s
_Block Cookies From %s
_Blok Cecikut daripada %s
_Allow Images From %s
_Izinkan Imej Daripada %s
_Block Images From %s
_Blok Imej Daripada %s
_Allow Popups From %s
_Izin Popup Daripada %s
Enter the arguments for this smart site:
Masukkan hujah bagi tapak bestari ini:
Open multiple bookmarks?
Buka banyak tandabuku?
_Open the bookmarks
_Buka tandabuku
Move the current tab to a different window
Simpan laman semasa dengan nama lain
Last visited
Terakhir dilawati
First visited
Pertama kali dilawati
Times visited
Masa dilawati
Copy Address
Salin Alamat Pautan
Relation
_Kaitan
Height
_Tinggi
Connection Not Encrypted
Sambung ke tapak tak dipercayai?
Disk cache
Saiz cache _cakera:
Unknown cache
Entah
Cannot save passwords
Tak dapat simpan katalaluan
Can set cookies
Boleh menetapkan cecikut
Cannot set cookies
Tak dapat menetapkan cecikut
Can show images
Boleh papar imej
Cannot show images
Tak boleh papar imej
Can show popups
Boleh memapar popup
Save Page As...
Simpan Laman Sebagai...
Save Background As...
Simpan LatarBelakang Sebagai...
Go to the first page
Pergi ke laman mula
Go to the previous page
Pergi ke laman dilawati terdahulu
Go to the next page
Pergi ke laman mula
Go to the last page
Pergi ke laman mula
_Allow Popups
Izinkan popup
Allow popups from %s?
_Izin Popup Daripada %s
Check this out!
Tengok Sini!
Save As...
Simpan Seb_agai...
Certificate Manager
Pengurus Sijil
Device Manager
Pengurus Sijil
_Add a New Toolbar
_Toolbar
Past developers:
Pembangun terdahulu:
Graphic arts:
Seni grafik:
A GNOME browser based on Mozilla
Pelayar GNOME berasaskan Mozilla
Bookmarks Properties
Ciri-ciri TandaBuku
Nic_knames:
_Gelaran:
S_mart URL:
URL _Bestari:
N_otes:
N_ota:
Mo_re Properties...
_Lebih Ciri-ciri...
Bookmark Properties
Ciri-ciri TandaBuku
_Add to context menu
T_ambah ke Menu context
C_reate a toolbar for this folder
Cipta toolbar bagi folder ini
_Name:
_Keluarga:
_Smart URL:
_URL Bistari:
_Encoding:
Pengenkodan
Created:
Sijil
Modified:
Diubah:
Visited:
Fail:
Se_arch Text:
Status:
Case sensi_tive
_Sensitif huruf besar/kecil
Last _visited in:
Terakhir dilawati
Fields to consider:
Fail:
Include _folders
Termasuk _folder
Include _sites
Termasuk _tapak
Look in _name
Cari _nama
Look in _location
Cari _lokasi
Look in n_otes
Cari _nota
Match _all words in search entry
Padan _semua perkataan pada kemasukan carian
Match an_y word in search entry
Padan _sebarang perkataan pada kemasukan carian
_Exact match text in search entry
Padanan _teks tepat pada kemasukan carian
VFolder
Folder
_Search Text:
Status:
_Case sensitive
_Sensitif huruf besar/kecil
Look in _title
_Tajuk pautan
Relevance Scoring:
Baki Masa:
C_ombined
_Arahan:
AutoFolder
Folder
_Folders where this bookmark is present:
Folder dimana tandabuku ini ada:
Aliases
Alias
Entry _width:
Lebar kemasukan:
I_mage:
Imej
Bookmark Toolbar icon
Toolbar Ta_ndaBuku
Toolbar
Toolbar
_Folder:
Fail:
Issued To
Imej
Issued By
Imej
Expires On:
Luput
Fingerprints
Font
Certificate _Fields
Sijil
Details
Perincian Kertas
Create a new site
Cipta tapak baru
New Bookmark
Tandabuku Baru
Create a new smart site
Cipta tapak bestari baru
Create a new folder
Cipta folder baru
Create a new separator
Cipta pemisah baru
Insert Separator
Selit Pemisah
Create a new alias
Cipta alias baru
New Alias
Alias Baru
Create a new virtual folder
Cipta folder baru
New VFolder
Folder Baru
Create a new automatic folder from history
Cipta folder auto-tandabuku Baru
New AutoFolder
Folder Baru
Start a new document
Mulakan dokumen baru
Save the current file with a different name
Simpan fail semasa dengan nama lain
Revert to a saved version of the file
Berbalik ke versi fail yang tersimpan
Revert
Revert
Edit bookmark's properties
Edit ciri-ciri tandabuku
Delete selected bookmarks
Edit tandabuku yang dipilih
Undo the last action
Nyahcara aksi terakhir
Redo the undone action
Ulangcara aksi dinyahcara
Open the destination URL
Buka URL destinasi
_Go to Bookmark Target
_Pergi ke Sasaran Tandabuku
Set this folder as the folder to add new bookmarks
Tetapkan folder ini sebagai folder untuk menambah tandabuku baru
Set as Default Folder
Tetapkan sebagai Folder Default
Move bookmarks up
Naikkan tandabuku ke atas
Move Up
Naik Atas
Move bookmarks down
Turunkan tandabuku ke bawah
Move Down
Turun Bawah
Fetch an icon for the bookmark
Muatkan ikon bagi tandabuku
Fetch Bookmark Icon
Muatkan Ikon TandaBuku
Sort a folder of bookmarks one level
Isih folder tandabuku satu aras
Sort one level
Isih satu aras
Sort a folder of bookmarks one level (folders first)
Isih folder tandabuku satu aras (folder dahulu)
Sort One Level (folders first)
Isih Satu Aras (folder dahulu)
Sort a folder of bookmarks recursively
Isih folder tandabuku secara rekursif
Sort Recursively
Isih secara Rekursif
Sort a folder of bookmarks recursively (folders first)
Isih folder tandabuku secara rekursif (folder dahulu)
Sort recursively (folders first)
Isih secara rekursif (folder dahulu)
Helps importing your Mozilla bookmarks into Galeon
Membantu mengimport tandabuku Mozilla anda ke Galeon
Import From Mozilla
Import Dari Mozilla
Helps importing your Netscape bookmarks into Galeon
Membantu mengimport tandabuku Netscape anda ke Galeon
Import From Netscape
Import Dari Netcape
Helps importing your Galeon or Konqueror bookmarks into Galeon
Membantu mengimport tandabuku Galeon atau Konqueror anda ke Galeon
Import From XBEL
Import Dari XBEL
Helps importing your Epiphany bookmarks into Galeon
Membantu mengimport tandabuku Mozilla anda ke Galeon
Import From Epiphany
Import Dari XBEL
Helps exporting your Galeon bookmarks to Mozilla
Membantu mengimport tandabuku Galeon anda ke Mozilla
Export to Mozilla
Eksport ke Mozilla
Helps exporting your Galeon bookmarks to Netscape
Membantu mengeksport tandabuku Galeon anda ke Netcape
Export to Netscape
Eksport ke Netscape
Helps exporting your Galeon bookmarks to Konqueror
Membantu mengeksport tandabuku Galeon anda ke Konqueror
Export to Konqueror
Eksport ke Konqueror
Shows an editing pane
Papar jendela pengedit
Show editing pane
Papar jendela pengedit
Shows two panes of bookmarks.
Papar dua jendela tandabuku.
_Bookmark
Ta_ndaBuku
New Boo_kmark
_TandaBuku Baru
New A_lias
A_lias baru
New _VFolder
_Folder Baru
New A_utoFolder
_Folder Baru
_Save
_SimpanFileRevert" verb="" _label="_Revert
_Import
_ImportFileImport" verb="" _label="Import From XBEL...
Import From _XBEL (Galeon and Konqueror)...
Import Dari _XBEL (Galeon dan Konqueror)...FileRevert" verb="" _label="_Revert
Import From _Mozilla...
Import Dari _Mozilla...FileRevert" verb="" _label="_Revert
Import From Ne_tscape...
Import Dari Ne_tcape...FileRevert" verb="" _label="_Revert
Import From _Epiphany...
Import Dari _Mozilla...
E_xport
E_ksport
Export to _Mozilla...
Eksport ke _Mozilla...
Export to Ne_tscape...
Eksport ke Ne_tscape...