natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Retrieving list of folders at '%s'
Menyimpan folder '%s'
Keyring operation was cancelled
Pengendalian dibatalkan
Cat_egory:
_Kategori:
Evolution Source Viewer
Pemandang Tugas Evolution
Display Name
_Paparkan nama:
Flags
_Bendera:
Identity
Pengenalan
IMAP server does not support quotas
Pelayan IMAP %s tidak menyokong jenis pengesahan yang diminta %s
Invalid arguments to (message-location)
Argumen tak sah pada (bendera sistem)
Only check for Junk messages in the In_box folder
Menyemak mesej baru dalam semua folder
Synchroni_ze remote mail locally in all folders
_Secara automatik semak mel baru setiap
You must be working online to complete this operation (%s)
Anda mestilah berada dalam talian untuk melengkapkan pengendalian ini
This address book could not be opened.
Buku alamat ini tidak dapat dibuka.
This address book server might be unreachable or the server name may be misspelled or your network connection could be down.
Pelayan buku alamat tak dapat dijangkau atau nama pelayan mungkin disalah eja atau sambungan rangkaian anda terputus.
Failed to authenticate with LDAP server.
Gagal diautentikasikan dengan pelayan LDAP.
This address book server does not have any suggested search bases.
Pelayan buku alamat tidak mencadangkan sebarang tapak carian.
This server does not support LDAPv3 schema information.
Pelayan ini tidak menyokong maklumat skema LDAPv3.
Could not get schema information for LDAP server.
Tidak boleh peroleh maklumat bagi pelayan LDAP.
LDAP server did not respond with valid schema information.
Pelayan LDAP tidak memberikan maklum balas dengan maklumat skema yang sah.
Could not remove address book.
Tidak dapat membuang buku alamat.
Delete address book '{0}'?
Pilih buku alamat sasaran.
This address book will be removed permanently.
Buku alamat ini tidak dapat dibuka.
Do _Not Delete
Jangan padam
Delete remote address book &quot;{0}quot;?
Padam "{0}"?
_Delete From Server
Ditugaskan Daripada
Category editor not available.
Editor kategori tidak ada.
Unable to open address book '{0}'
Tak dapat membuka buku alamat
Unable to perform search.
Tak dapat ketika membuat carian.
Would you like to save your changes?
Adakah anda ingin menyimpan perubahan?
You have made modifications to this contact. Do you want to save these changes?
Anda telah membuat pengubahsuaian pada kenalan ini. Adakah anda ingin menyimpan perubahan ini?
_Discard
_Buang
Cannot move contact.
Tak dapat memindah kenalan.
You are attempting to move a contact from one address book to another but it cannot be removed from the source. Do you want to save a copy instead?
Anda cuba memindah kenalan drpd satu buku alamat ke yang lain tetapi ia tak dapat dibuang daripada sumber. Adakah anda ingin menyimpan salinan sebaliknya?
Unable to save {0}.
Tidak dapat menyimpan kenalan.
Error saving {0} to {1}: {2}
Ralat ketika menyimpan kenalan ke {0}: {1}
Address '{0}' already exists.
Folder telah wujud
A contact already exists with this address. Would you like to add a new card with the same address anyway?
Nama atau alamat e-mel kenalan ini telah wujud dalam folder ini. Adakah anda tetap ingin menambahnya?
Some addresses already exist in this contact list.
Tambahkan alamat pada kenalan sedia ada "%s"
You are trying to add addresses that are part of this list already. Would you like to add them anyway?
Nama atau alamat e-mel kenalan ini telah wujud dalam folder ini. Adakah anda tetap ingin menambahnya?
A contact list named '{0}' is already in this contact list. Would you like to add it anyway?
E-mel atau nama kenalan ini yang diubah sudah ada dalam folder ini. Adakah anda tetap ingin menambahnya?
Failed to delete contact
Padam kenalan yang dipilih
Cannot add new contact
Cipta kenalan baru
Contact Editor
Editor Kenalan
Image
Halaman
_File under:
_Failkan di:
_Where:
_Dimana:
Ca_tegories...
Ka_tegori...
Full _Name...
_Nama Penuh...
_Wants to receive HTML mail
Ingin menerima mel HTML
Email
Emel
Instant Messaging
Mesej Segera
_Home Page:
Laman web:
_Calendar:
Kalendar:
_Free/Busy:
Bebas/Sibuk:
_Video Chat:
Chat Video:
Home Page:
Laman web:
Free/Busy:
Bebas/Sibuk:
Video Chat:
Chat Video:
_Blog:
Blog
Blog:
Blog
Web Addresses
Alamat Web
Web addresses
Alamat Web
_Profession:
Pekerjaan:
_Title:
_Pangkat:
_Company:
Syarikat:
_Department:
Jabatan:
_Office:
Pejabat:
_Manager:
Pengurus:
_Assistant:
Pembantu:
_Spouse:
Pasangan:
_Birthday:
Hari lahir:
_Anniversary:
Ulangtahun:
Anniversary
Ulangtahun:
Birthday
Hari lahir:
Personal Information
Maklumat Peribadi
_City:
Bandar:
_Zip/Postal Code:
Poskod:
_State/Province:
_Negeri/Wilayah:
_Country:
Negara:
_PO Box:
_Peti Surat:
Home
Rumah
Mailing Address
Alamat Pengemelan
_Cancel
Batal
Error adding contact
Ralat ketika menambahkan kenalan
Error modifying contact
Ralat ketika mengubah suai kenalan
Error removing contact
Ralat ketika mengeluarkan kenalan
Contact Editor - %s
Editor Kenalan
Please select an image for this contact
Sila pilih imej bagi kelanan ini
_No image
Tiada imej
The contact data is invalid:
Data kenalan tak sah:
Invalid contact.
Kenalan tak sah.
_OK
OK
Contact Quick-Add
Tambah Cepat Kenalan
_Edit Full
_Edit Penuh
_Full name
_Nama Penuh:
E_mail
Emel
_Select Address Book
Buku Alamat Baru
Mr.
Encik
Mrs.
Puan
Ms.
Cik Puan
Miss
Cik
_First:
_Pertama:
_Middle:
_Tengah:
_Last:
_Akhir:
_Suffix:
_Akhiran:
Contact List Editor
Editor Senarai Kenalan
_List name:
Nama _senarai:
Members
Ahli
_Type an email address or drag a contact into the list below:
_Taip alamat e-mel atau seret kenalan ke dalam senarai di bawah:
_Hide addresses when sending mail to this list
_Sembunyikan alamat apabila menghantar mel ke senarai ini
Add an email to the List
Tambah emel ke senarai
Remove an email address from the List
Buang alamat emel yang daripada Senarai
Insert email addresses from Address Book
Masukkan alamat emel daripada Buku Alamat
_Select...
Pilih...
_Bottom
Bawah:
Contact List Members
Senaraikan Ahli
_Members
Ahli
Error adding list
Ralat ketika menambahkan senarai
Error modifying list
Ralat ketika mengubahsuaikan senarai
Error removing list
Ralat ketika mengeluarkan senarai
Merge Contact
Kenalan Baru
Duplicate Contact Detected
Duplikasi Kenalan Dikesan
The name or email address of this contact already exists in this folder. Would you like to save the changes anyway?
Nama atau alamat e-mel kenalan ini telah wujud dalam folder ini. Adakah anda tetap ingin menambahnya?
The name or email address of this contact already exists in this folder. Would you like to add it anyway?
Nama atau alamat e-mel kenalan ini telah wujud dalam folder ini. Adakah anda tetap ingin menambahnya?
Changed Contact:
Kenalan Diubah:
New Contact:
Kenalan Baru:
Conflicting Contact:
Kenalan Bercanggah:
Old Contact:
Kenalan:
Name contains
mengandungi
Email begins with
Emel bermula dengan
Any field contains
Sebarang medan mengandungi
No contacts
Tiada kenalan
Error getting book view
Ralat ketika mendapatkan pandangan buku
Search Interrupted
Skop _Carian:
Error modifying card
Ralat ketika mengubah suai kad
Cut selected contacts to the clipboard
Potong teks yang dipilih ke papan keratan
Copy selected contacts to the clipboard
Salin teks yang dipilih ke papan keratan
Paste contacts from the clipboard
Tampal tugas dari papan keratan
Delete selected contacts
Padam kenalan yang dipilih
Select all visible contacts
Pilih semua kenalan
Are you sure you want to delete these contact lists?
Adakah anda pasti ingin memadam kenalan ini?
Are you sure you want to delete this contact list?
Adakah anda pasti ingin memadam kenalan ini?
Are you sure you want to delete this contact list (%s)?
Adakah anda pasti ingin memadam kenalan ini?
Are you sure you want to delete these contacts?
Adakah anda pasti ingin memadam kenalan ini?
Are you sure you want to delete this contact?
Adakah anda pasti ingin memadam kenalan ini?
Are you sure you want to delete this contact (%s)?
Adakah anda pasti ingin memadam kenalan ini?
_Don't Display
Papar
Display _All Contacts
Pilih semua kenalan
File As
Failkan Sebagai
Given Name
Nama Diberi
Email 2
Emel 2
Email 3
Emel 3
ISDN Phone
Telefon ISDN
Telex
Teleksteletype
Company
Syarikat:
Unit
Unit
Web Site
Laman Web
Journal
Jurnal
Spouse
Pasangan
Contacts Map
Kenalan:
_Find
_Cari Sekarang
Searching for the Contacts...
Carian Kenalan...
Search for the Contact or double-click here to create a new Contact.
Tiada item yang ditunjukkan dalam pandangan ini. Klik dua kali di sini untuk mewujudkan Kenalan baru.
There are no items to show in this view. Double-click here to create a new Contact.
Tiada item yang ditunjukkan dalam pandangan ini. Klik dua kali di sini untuk mewujudkan Kenalan baru.
Search for the Contact.
Carian Kenalan...
There are no items to show in this view.
Tiada item yang ditunjukkan dalam pandangan ini.
Work Email
Emel
Home Email
Emel
Other Email
Faks Lain
evolution address book
buku alamat evolution
New Contact
Kenalan Baru
New Contact List
Senarai Kenalan Baru
Contact List:
_Senarai Kenalan
Contact:
Kenalan:
evolution minicard
kadmini evolution
Copy _Email Address
Alamat _e-mel:
Copy the email address to the clipboard
Salin mesej yang dipilih ke papan keratan
_Send New Message To...
Ha_ntar mesej ke...
Send a mail message to this address
Hantar _mesej ke senarai...
Click to mail %s
Klik untuk menambahkan tugas
Open map
_Buka Tugas
List Members:
Senaraikan Ahli
Department
Jabatan:
Profession
Pekerjaan:
Video Chat
Chat Video:
Free/Busy
Bebas/Sibuk:
Home Page
Laman web:
Web Log
Log Web:
Personal
Peribadiemail-custom-header-Security
List Members
Senaraikan Ahli
Job Title
Gelaran Jawatan
Home page
Laman web
This address book cannot be opened. Please check that the path %s exists and that permissions are set to access it.
Kami tidak dapat membuka buku alamat ini. Sila semak adalaluan wujud dan anda mempunyai keizinan untuk mengaksesnya.
This version of Evolution does not have LDAP support compiled in to it. To use LDAP in Evolution an LDAP-enabled Evolution package must be installed.
Versi Evolution ini tidak mempunyai sokongan LDAPyang dikompilkan ke dalamnya. Jika anda ingin menggunakan LDAP pada Evolution,anda mestilah memasang pakej Evolution yang mempunyai sokongan LDAP.
This address book cannot be opened. This either means that an incorrect URI was entered, or the server is unreachable.
Kami tidak dapat membuka buku alamat ini. Ini bermakna sama ada anda telah memasukkan URI yang tidak betul, atau pelayan tidak dapat dijangkau.
Detailed error message:
Jumlah mesej:
More cards matched this query than either the server is configured to return or Evolution is configured to display. Please make your search more specific or raise the result limit in the directory server preferences for this address book.
Lebih banyak kad sepadan dengan pertanyaan ini, maka sama ada pelayan ini dikonfigurasikan untuk dikembalikan atau Evolution dikonfigurasikan untuk dipaparkan. Sila jadikan carian anda lebih khusus atau tingkatkan had hasil dalam keutamaan pelayan direktori bagi buku alamat ini.
The time to execute this query exceeded the server limit or the limit configured for this address book. Please make your search more specific or raise the time limit in the directory server preferences for this address book.
Masa untuk melaksanakan pertanyaan ini melebihi had pelayan atau had yang anda konfigurasikan untuk buku alamat ini. Sila jadikan carian anda lebih khusus atau tingkatkan had masa dalam keutamaan pelayan direktori bagi buku alamat ini.
The backend for this address book was unable to parse this query. %s
Bahagian belakang buku alamat ini tidak dapat menghuraikan pertanyaan ini.
The backend for this address book refused to perform this query. %s
Bahagian belakang buku alamat ini enggan membuat pertanyaan ini.
This query did not complete successfully. %s
Pertanyaan ini tidak dapat disiapkan dengan jayanya.
Select Address Book
Buku Alamat Baru
Move contact to
Alihkan kenalan ke
Copy contact to
Salin kenalan ke
Move contacts to
Alihkan kenalan ke
Copy contacts to
Salin kenalan ke
Importing...
Sedang mengimport...
Evolution Contacts CSV and Tab Importer
Pengimport VCard Evolution
LDAP Data Interchange Format (.ldif)
Format Saling Tukar Data LDAP (.ldif)
Evolution LDIF importer
Pengimport LDIF Evolution
Evolution vCard Importer
Pengimport VCard Evolutionn-pages
Specify the output file instead of standard output
Menentukan fail output bukannya output piawai
OUTPUTFILE
FAILOUTPUT
List local address book folders
Senaraikan folder buku alamat setempat
Show cards as vcard or csv file
Papar kad sebagai vcard atau fail csv
[vcard_BAR_csv]
[vcard][csv]
Command line arguments error, please use --help option to see the usage.
Ralat hujah baris arahan, sila gunakan opsyen --help untuk lihat kegunaannya.
Only support csv or vcard format.
Hanya menyokong format csv atau vcard.
Unhandled error
Ralat tak diketahui
Can not open file
Tidak dapat membuka fail
Failed to open client '%s': %s
Tak dapat membuka kalendar '%s'.
Start time
_Masa mula:
Appointments
Temu janji
_Snooze
Tidur sekejap
_Print
Cetak
location of appointment
temu janji bermula
Snooze _time:
_Masa tidur sekejap (minit):Purge events older than <<spin\-button>> days
days
hari
hours
jam
No summary available.
Tidak ada huraian.
No description available.
Tidak ada huraian.
No location information available.
Tidak ada huraian.
Evolution Reminders
Seting Evolution
_No
Tidak
An Evolution Calendar reminder is about to trigger. This reminder is configured to run the following program: %s Are you sure you want to run this program?
Peringatan Kalendar Evolution akan menghasilkan cetusan. Peringatan ini dikonfigurasikan untuk menjalankan atur cara berikut: %s Adakah anda pasti ingin menjalankan atur cara ini?
Do not ask me about this program again.
Jangan tanya saya lagi tentang atur cara ini.
invalid time
masa tak sahPop up an alert %d hours before start of appointment
Would you like to send all the participants a cancelation notice?
Adakah anda ingin mengirim notis pembatalan kepada semua yang terlibat
If you do not send a cancelation notice, the other participants may not know the meeting is canceled.
Jika anda tak mengirim notis pembatalan, peserta lain mungkin tak tahu mesyuarat dibatalkan.
Do _not Send
Jangan Kirim
_Send Notice
Kirim Notis
Are you sure you want to delete this meeting?
Adakah anda pasti ingin memadamkan mesyuarat ini?
All information on this meeting will be deleted and can not be restored.
Semua maklumat berkenaan mesyuarat ini akan dipadam dan tak dapat dipulihkan lagi.
If you do not send a cancelation notice, the other participants may not know the task has been deleted.
Jika anda tak mengirim notis pembatalan, peserta lain mungkin tak tahu tugas telah dipadam.
Are you sure you want to delete this task?
Adakah anda pasti ingin memadam tugas ini?
All information on this task will be deleted and can not be restored.
Semua maklumat berkenaan tugas ini akan dipadam dan tak dapat dipulihkan.
Would you like to send a cancelation notice for this memo?
Adakah anda ingin mengirim notis pembatalan bagi kemasukan jurnal ini?
If you do not send a cancelation notice, the other participants may not know the memo has been deleted.
Jika anda tak mengirim notis pembatalan, peserta lain mungkin tak tahu tugas telah dipadam.
Are you sure you want to delete this memo?
Adakah anda pasti ingin memadamkan mesyuarat ini?
All information on this memo will be deleted and can not be restored.
Semua maklumat berkenaan mesyuarat ini akan dipadam dan tak dapat dipulihkan lagi.
Are you sure you want to delete the meeting titled '{0}'?
Adakah anda pasti ingin memadam temu janji bertajuk`{0}'?
Are you sure you want to delete the appointment titled '{0}'?
Adakah anda pasti ingin memadam temu janji bertajuk`{0}'?
All information on this appointment will be deleted and can not be restored.
Semua maklumat berkenaan temujanji ini akan dipadam dan tak dapat dipulihkan.
Are you sure you want to delete this appointment?
Adakah anda pasti ingin memadam temu janji ini?
Are you sure you want to delete the '{0}' task?
Adakah anda pasti ingin memadam tugas `{0}'?
Are you sure you want to delete the memo '{0}'?
Adakah anda pasti ingin memadam tugas `{0}'?
All information in this memo will be deleted and can not be restored.
Semua maklumat berkenaan jurnal ini akan dipadam dan tak dapat dipulihkan.
Are you sure you want to delete these {0} appointments?
Adakah anda pasti ingin memadam temu janji {0} ini?
All information on these appointments will be deleted and can not be restored.
Semua maklumat berkenaan temujanji ini akan dipadam dan tak dapat dipulihkan.
Are you sure you want to delete these {0} tasks?
Adakah anda pasti ingin memadam tugas {0} ini ?
All information on these tasks will be deleted and can not be restored.
Semua maklumat berkenaan tugas ini akan dipadam dan tak dapat dipulihkan.
Are you sure you want to delete these {0} memos?
Adakah anda pasti ingin memadam tugas {0} ini ?
All information in these memos will be deleted and can not be restored.
Semua maklumat berkenaan tugas ini akan dipadam dan tak dapat dipulihkan.
Would you like to save your changes to this meeting?
Adakah anda ingin menyimpan perubahan pada tugas ini?
You have changed this meeting, but not yet saved it.
Anda telah membuat perubahan pada tugas ini, tapi belum menyimpannya.
_Save Changes
Simpan Perubahan
_Discard Changes
Buang Perubahan
Would you like to save your changes to this appointment?
Adakah anda ingin menyimpan perubahan pada temujanji ini?
You have changed this appointment, but not yet saved it.
Anda telah membuat perubahan pada temujanji ini, tapi belum disimpan.
Would you like to save your changes to this task?
Adakah anda ingin menyimpan perubahan pada tugas ini?
You have changed this task, but not yet saved it.
Anda telah membuat perubahan pada tugas ini, tapi belum menyimpannya.
Would you like to save your changes to this memo?
Adakah anda ingin menyimpan perubahan pada tugas ini?
You have made changes to this memo, but not yet saved them.
Anda telah membuat perubahan pada tugas ini, tapi belum menyimpannya.
Would you like to send meeting invitations to participants?
Adakah anda ingin mengirim jemputan mesyuarat kepada peserta?
Email invitations will be sent to all participants and allow them to reply.
Emel jemputan akan dikirim kepada semua peserta dan membolehkan mereka untuk RSVP.
_Send
Hantarkan
Would you like to send updated meeting information to participants?
Adakah anda ingin mengirim pengemaskinian maklumat mesyuarat kepada peserta?
Sending updated information allows other participants to keep their calendars up to date.
Menghantar maklumat terkini membolehkan peserta lain menjadikan kalendar mereka terkemaskini.
Would you like to send this task to participants?
Adakah anda ingin menhantar tugas ini kepada peserta?
Email invitations will be sent to all participants and allow them to accept this task.
Emel jemputan akan dikirim kepada semua peserta dan membolehkan mereka menerima tugas ini.
Download in progress. Do you want to save the appointment?
Adakah anda pasti ingin memadam temu janji ini?
Would you like to send updated task information to participants?
Adakah anda ingin mengirim pengemaskinian maklumat tugas kepada peserta?
Sending updated information allows other participants to keep their task lists up to date.
Menghantar maklumat terkini membolehkan peserta lain menjadikan senarai tugas mereka terkemaskini.
Editor could not be loaded.
Buku alamat ini tidak dapat dibuka.
Delete calendar '{0}'?
Padam Kalendar '{0}'?
This calendar will be removed permanently.
Kalendar ini akan dipadam secara kekal.
Delete task list '{0}'?
Padma senarai tugas '{0}'?
This task list will be removed permanently.
Senarai tugas ini akan dibuang secara kekal.
Delete memo list '{0}'?
Padma senarai tugas '{0}'?
This memo list will be removed permanently.
Senarai tugas ini akan dibuang secara kekal.
Delete remote calendar '{0}'?
Padam Kalendar '{0}'?
Delete remote task list '{0}'?
Padma senarai tugas '{0}'?
Delete remote memo list '{0}'?
Padma senarai tugas '{0}'?
Are you sure you want to save the appointment without a summary?
Adakah anda pasti ingin menghantar semula semua %d mesej?
Are you sure you want to save the task without a summary?
Adakah anda pasti ingin menghantar semula semua %d mesej?
Are you sure you want to save the memo without a summary?
Adakah anda pasti ingin menghantar semula semua %d mesej?
Error loading calendar '{0}'
Ralat ketika membuka kalendar
Cannot save event
Masukkan Ditugaskan
Cannot save task
Tak dapat memindah kenalan.
Error loading task list '{0}'
Ralat ketika menambahkan senarai
Error loading memo list '{0}'
Ralat ketika menambahkan senarai
Failed to copy an event into the calendar '{0}'
Tak dapat membuka kalendar '%s'.
Failed to move an event into the calendar '{0}'
Tak dapat membuka kalendar '%s'.
Copying an event into the calendar '{0}'
Padam Kalendar '{0}'?
Moving an event into the calendar '{0}'
Padam Kalendar '{0}'?
contains
mengandungi
does not contain
tidak mengandungi
Any Field
Medan
Classification
Peng_kelasan:
is
adalah
is not
tidak
Confidential
Sulitemail-custom-header-Security
Organizer
Penyusun:iCalImp
Attendee
Peserta
Location
LokasiiCalImp
Category
Kategorinya ialah
Attachments
Lampiran
Exist
Wujud
Do Not Exist
Tidak Wujud
Recurrence
Perulangan
Less Than
kurang daripada
Summary Contains
Ringkasan mengandungi
Description Contains
Huraian mengandungi
Edit Reminder
Peringatan!!
Play a sound
Dengarkan bunyi
Run a program
Jalankan atur cara
Send an email
Hantar e-mel
before
sebelum
after
selepas
start of appointment
temu janji bermula
end of appointment
temu janji berakhir
minute(s)
minit
hour(s)
jam
day(s)
hari
Add Reminder
Peringatan!!
Reminder
Peringatan!!
_Repeat the reminder
_Ulang penggera
extra times every
masa tambahan setiap
Custom _message
Mesej ter_sendiri
Mes_sage:
_Mesej:
Custom reminder sound
Prioriti Default:
_Sound:
_Bunyi:
Select A File
Pilih satu Fail
_Arguments:
_Hujah:
Send To:
Hantar Kepada:
Reminders
Peringatan!!
This event has been deleted.
Peristiwa ini telah dihapuskan.
This task has been deleted.
Tugas ini telah dihapuskan.
This memo has been deleted.
Peristiwa ini telah dihapuskan.
%s You have made changes. Forget those changes and close the editor?
%s Anda telah membuat perubahan. Abaikan perubahan tersebut dan tutup editor?
%s You have made no changes, close the editor?
%s Anda tidak membuat sebarang perubahan, tutup editor?
This event has been changed.
Peristiwa ini telah diubah.
This task has been changed.
Tugas ini telah diubah.
This memo has been changed.
Peristiwa ini telah diubah.
%s You have made changes. Forget those changes and update the editor?
%s Anda telah membuat perubahan. Abaikan perubahan tersebut dan kemas kini editor?
%s You have made no changes, update the editor?
%s Anda tidak membuat sebarang perubahan, kemas kini editor?
Could not save attachments
Menyimpan lampiran
Could not update object
Tidak dapat mengemas kini objek
Edit Appointment
Edit Temu Janji
Meeting - %s
Mesyuarat
Appointment - %s
Temu janji - %s
Assigned Task - %s
_Umpukkan Tugas
Task - %s
Tugas - %s
Memo - %s
Mesyuarat
No Summary
Tiada ringkasan
Unable to synchronize with the server
Tak dapat menyambung ke pelayan GroupWise.
Close the current window
Tutup fail semasa
Copy the selection
Salin pemilihan
Cut the selection
Potong pemilihan
Delete the selection
Potong pemilihan
View help
Lihat
Paste the clipboard
Tampalkan papan keratan
Pre_view...
Prebiu:
Save current changes
Paparan Semasa
Save and Close
Simpan dan Tutup
Save current changes and close editor
Simpan fail semasa dan tutup tetingkap
Select all text
Pilih semua teks
_Classification
Peng_kelasan:
_Insert
_Selit
_Options
Opsyen
_Attachment...
_Lampiran...
Attach a file
Lampirkan fail
_Categories
_Kategori
Toggles whether to display categories
Togol untuk melihat sama ada medan Kepada dipaparkan atau tidak
Time _Zone
Zon _masa:
Toggles whether the time zone is displayed
Togol untuk melihat sama ada pemilih Daripada dipaparkan atau tidak
Pu_blic
Awam
_Private
Persendirian
_Confidential
Sulit
Classify as confidential
Sulit
R_ole Field
_Ke Medan
Toggles whether the Role field is displayed
Togol untuk melihat sama ada medan Kepada dipaparkan atau tidak
_RSVP
Sila Jawab
Toggles whether the RSVP field is displayed
Toggle untuk melihat sama ada medan CC dipaparkan atau tidak
_Status Field
_Status:
Toggles whether the Status field is displayed
Toggle untuk melihat sama ada medan CC dipaparkan atau tidak
_Type Field
_Ke Medan