natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Creating a Data Table in %s
Cipta satu penggelungsur
Ins/Del Column/Row
Selit Kolum
Deleting columns %s
Memadam kolum %s
Deleting column %s
Memadam kolum %s
Deleting rows %s
Memadam baris %s
Deleting row %s
Memadam baris %s
Clear
Terangkan
contents
kandungan
formats
format
comments
komen
all
semua
Clearing %s in %s
Mengosongkan %s pada %s
Changing Format
Menukar Format
Changing format of %s
Menukar format bagi %s
Setting Font Style of %s
menetapkan komen bagi %s
Autofitting column %s
Automuat kolum %s
Autofitting row %s
Automuat baris %s
Autofitting rows %s
Automuat baris %s
Autofitting width of %s
Automuat baris %s
Autofitting height of %s
Automuat baris %s
Sorting
Mengisih
Sorting %s
Mengisih %s
Hide columns
Sembunyi kolum
Unhide rows
Nyahsorok baris
Hide rows
Sorok Baris
Expand columns
Kembangkan Kolum
Collapse columns
Kuncupkan kolum
Expand rows
Kembangkan baris
Collapse rows
Kuncupkan baris
Those columns are already grouped
Kolum itu telah dikumpulkan
Those rows are already grouped
Baris itu telah dikumpulkan
Those columns are not grouped, you can't ungroup them
Kolum ini tidak dikumpulkan, anda tak boleh pisahkan
Those rows are not grouped, you can't ungroup them
Baris ini tidak dikumpulkan, anda tak boleh pisahkan
Group columns %s
Kumpulkan kolum %s
Ungroup columns %s
Pisahkan kolum %s
Group rows %d:%d
Kumpulkan baris %d:%d
Ungroup rows %d:%d
Pisahkan baris %d:%d
Moving %s
Memindah %s
Paste Copy
Tepek jenis
Pasting into %s
Menepek ke %s
Autofill
Auto-isi
Autofilling %s
Mengautoisi %s
Autoformatting %s
Mengautoformat %s
Merge and Center %s
Mencantum %s
Merging %s
Mencantum %s
Search and Replace
Cari dan Ganti
Zoom %s to %.0f%%
Zoom %s ke %.0f%%
Delete Object
Pa_dam objek
Format Object
Selit objek
Resizing sheet
Menukarnama Helaian
Clearing comment of %s
Mengosongkan komen bagi %s
Setting comment of %s
menetapkan komen bagi %s
Merging data into %s
Mencantum %s
Changing workbook properties
Ciri-ciri Kekotak Semak
Pull Object to the Front
Pengekangan:
Pull Object Forward
Pemuat GObject
Push Object to the Back
Pengekangan:
Page Setup For %s
T_etapan cetak
Page Setup For All Sheets
T_etapan cetak
Defined Name
Takrif Nama
'%s' is not allowed as defined name.
'%s' sudah ditakrifkan pada helaian
Define Name %s
Takrif Nama
Remove Name %s
Takrif Nama
Change Scope of Name %s
Mengosongkan komen bagi %s
Text (%s) to Columns (%s)
Tels ke Kolum
Goal Seek (%s)
_Siri
Tabulating Dependencies
_Cetak...
Reconfigure Object
Ubahsaiz objek
Left to Right
Ka_nan
Right to Left
Kanan
Changing Hyperlink
Edit _Pautan
Changing hyperlink of %s
Menukar format bagi %s
Configure List
Kira
Set Frame Label
Cipta satu label
Configure Button
Cipta satu butang pusing
Configure Radio Button
Cipta satu butang pusing
Configure Checkbox
Kira
Configure Adjustment
Kira
Add Filter
Tapisan Lanjutan
Auto Filter blocked by %s
Tapisan Lanjutan
AutoFilter
Tapisan Lanjutan
Unable to create Autofilter
Gagal mencipta objek jenis '%s'
Add Autofilter to %s
Tapisan Lanjutan
Extend Autofilter to %s
Tapisan Lanjutan
Remove Autofilter from %s
Buang _Auto Tapisan
Consolidating to (%s)
Korelasi (%s)
Data Consolidation
Sambungan PangakalanData
Core
Lagi
Analytics
Baltik
Scripting
Mengisih
Documentation
Lokasi
Translation
Terjemahan: Hasbullah Bin Pit (sebol) <sebol\@ikhlas\.com>
Options pricers
Opsyen
Functions and X-Base importing.
Sean Atkinson, fungsi dan pengimportan X-Base.
Core charting engine.
Ralat menghantar baris
OLE2 support.
Frank Chiulli, sokongan OLE.
Localization.
Lokasi
LP-solve
Selsai
Custom UI tools
Warna Tersendiri:
RPM packaging
_Mengganti
Special functions
Fungsi Kewangan
Guile support
Ralat Guile
Rasca
Pautan
Icons and Images
Selit imej
Telecommunications functions
Fungsi Maklumat
Some financial functions
Fungsi Kewangan
Morten Welinder
Cipta satu penggelungsur
Gnumeric is the result of
Laman Gnumeric
About Gnumeric
Gnumeric
No matching records were found.
Ralat: tiada set rekod dikembalikan
Could not create the Advanced Filter dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
Filter _in-place
_Tapis
The input range is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
The input range is too small.
Penyimpan fail default tidak ada.
The output specification is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
Could not create the Chi Squared Tests tool dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
The categories range is not valid.
Penyimpan fail default tidak ada.
The number of categories is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
Could not create the Frequency Tool dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
The time column is not valid.
Penyimpan fail default tidak ada.
The censorship column is not valid.
Penyimpan fail default tidak ada.
The groups column is not valid.
Penyimpan fail default tidak ada.
Group %d
Kumpul
Group
Kumpul
From
Bingkai
To
Atas
Could not create the Kaplan Meier Tool dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
Could not create the Normality Test Tool dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
The first input range is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
Could not create the Student-t Test Tool dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
Could not create the Principal Components Analysis Tool dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
The second input range is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
The input ranges do not have the same shape.
Penyimpan fail default tidak ada.
Could not create the Sign Test Tool dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
The input range for variable 1 is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
The input range for variable 2 is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
Could not create the Wilcoxon-Mann-Whitney Analysis Tool dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
Could not create the Correlation Tool dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
Could not create the Covariance Tool dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
Could not create the Rank and Percentile Tools dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
Could not create the Fourier Analysis Tool dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
Could not create the Mean Tests Tool dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
Could not create the FTest Tool dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
The requested number of samples is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
The requested period is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
The requested offset is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
The requested sample size is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
Could not create the Sampling Tool dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
The x variable range is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
The y variable range is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
The x variable range is too small
Penyimpan fail default tidak ada.
The y variable range is too small
Penyimpan fail default tidak ada.
The y variables range is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
The x variables range is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
The confidence level is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
_Y variables:
Pembolehubah _Y:
_X variable:
Pembolehubah _Y:
_X variables:
Pembolehubah _Y:
_Y variable:
Pembolehubah _Y:
The given seasonal damping factor is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
The given seasonal period is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
The given growth damping factor is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
The given damping factor is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
The given interval is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
The given offset is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
Could not create the Moving Average Tool dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
The cutoff range is not valid.
Penyimpan fail default tidak ada.
Could not create the Histogram Tool dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
Percentage:
Peratus
Count:
Kira
Column %s ("%s")
Kolum %s
Column %s
Kolum %s
Mar
Mac
Total
Jumlah
Could not create the autosave dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
Edit Cell Comment (%s)
Komen sel
New Cell Comment (%s)
Komen selnone underline
Single
Tunggal
Double
Selesai
Single Low
Tunggaldouble low underlineunderline
Double Low
Selesai
Criteria
Kriteria
Format Cells
Format Sel
Clear Background
Latar _Belakang
(defined)
Garisbawah
(undefined)
Garisbawah
Cell contains an error value.
Sel %s tidak diizinkan kosong
Cell does not contain an error value.
Sel %s tidak diizinkan kosong
Cell does not contain whitespace.
tak berakhir dgn
Cell value is = x.
Nilai Sel
Cell value is ≠ x.
Nilai Sel
Cell value is > x.
Nilai Sel
Cell value is < x.
Nilai Sel
Cell value is ≧ x.
Nilai Sel
Cell value is ≦ x.
Nilai Sel
Expression x evaluates to TRUE.
%s versi %s
Cell does not contain the string x.
Sel %s tidak diizinkan kosong
Cell value does not begin with the string x.
tak berakhir dgn
Set conditional formatting
Pengformatan per kolum
Clear conditional formatting
Pengformatan per kolum
Expand conditional formatting
Pengformatan per kolum
Conditional Cell Formatting
Pengformatan per kolum
Row %s
Baris %s
%s to %s
%s (%s)
no available column
Pilih Semua
no available row
_Cetak...
Header
_Pengepala
Row/Column
K_olum
By Value
Nilai
Set standard/default column width
Tukar lebar kolum default
Could not create the Consolidate dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
Filter
_Tapis
Row
Ba_ris
Column
Kolum
Data
_Data
Unused
_Tak Terkongsi
Create Data Table
Cipta satu penggelungsur
Data Table
PangakalanData
Could not create the Data Table definition dialog.
Tak dapat mencipta dialog Simulasi.
Workbook
Bukukerja
This name is already in use!
Baris itu telah dikumpulkan
content
kandungan
Erase the search entry.
Mula cari
Paste Defined Names
Takrif Nama
Could not create the Name Guru.
Tidak dapat cipta fail sementara
Could not create the Delete Cell dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
TRUE
BENAR
FALSE
PALSU
Decimal Number
Disember
TRUE/FALSE
PALSU
Date & Time
Tarikh/Masa
Linked To
Pautan ke:
Properties
_Ciri-ciri...
Calculation
Pengiraan
Could not create the Properties dialog.
Tak dapat mencipta dialog solver.
Could not create the Fill Series dialog.
Tak dapat mencipta dialog solver.
[%s]
[%s]
Function/Argument
Fungsi/Hujah
Could not create the formula guru.
Tidak dapat cipta fail sementara
All Functions
Fungsi
Recently Used
Sering Digunakan
In Use
Tak selamat
%s evaluates to %s.
%s versi %s
Arguments:
Jajaran
Note:
_Nama:
Examples:
Sampel
Further information:
Maklumat Sistem
online descriptions
Huraian
Gnumeric Function Help Browser
Gnumeric: Pengesahan
Could not create the Goal-Seek dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
Workbook Level
Aras Bukukerja
Cell
Sel
Could not create the goto dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
Internal Link
Pautan _Dalaman
External Link
Pautan _Luaran
Email Link
Pautan _Luaran
Prepare an email
Cipta label
Web Link
Tepek Pautan
Add Hyperlink
_Pautan
Edit Hyperlink
Edit _Pautan
Remove Hyperlink
_Buang
Could not create the hyperlink dialog.
Tak dapat mencipta dialog solver.
Insert
Selit
Could not create the Insert Cell dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
Input Data
Julat _Input
Merge Field
Gabung Medan
%s is encrypted
%s adalah terenkripsi
Password :
Katalaluan :
Select Directory
Direktori
Plugin dependencies
_Cetak...
Unknown plugin
Plugin tidak diketahui
Plugin services
_Cetak...
Error while deactivating plugin "%s".
Ralat bila membaca fail psiconv.
Error while activating plugin "%s".
Ralat berlaku ketika menyimpan fail .
Plugin name
Nama plugin
Sorting is Case-Sensitive
Isihan adalah Sensitif huruf kecil/besar
Default Number of Rows in a Sheet
_Bilangan Sampel:
Default Number of Columns in a Sheet
_Bilangan Sampel:
By default, mark cells with spreadsheet functions
Pilih semua teks pada laman semasa
Enter _Moves Selection
CenterAcrossSelection
Do _not correct:
Kekangan
Auto Correct
Auto Pembetul
Header/Footer
Turutan halaman
Screen
Skrin %d
First Letter
_Tapis
points
Titik
inches
Garisan
Default date format
Pentafsir default
Custom date format
Personalisasi kekaki
Default time format
Pentafsir default
Custom time format
Personalisasi kekaki
Custom header configuration
Konfigurasi proksi _automatik
Custom footer configuration
Konfigurasi proksi _automatik
Date format selection
_Auto muat pilihan
Time format selection
_Auto muat pilihan
Print as displayed
Cetakan gagal
Print as spaces
Tetapan cetakan
Print as dashes
Tetapan cetakan
Do not print
Kekangan
Print in place
Cetakan gagal
Print at end
_Kawasan cetakan:
unknown
Entah
a long time
Masa maksima:
The matrix range is not valid.
Penyimpan fail default tidak ada.
The number of random numbers requested is invalid.
Penyimpan fail default tidak ada.
Could not create the Correlated Random Tool dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara
Uniform
Seragam
Uniform Integer
Integer
_Mean:
Man
Bernoulli
Bernoulli
_a Value:
Nilai:
Binomial
Binomial
_nu Value:
Nilai:
Exponential Power
Kuasa Eksponential
nu_1 Value:
Nilai:
nu_2 Value:
Nilai:
Gaussian Tail
Russian (ru)
Geometric
Geometrik
Laplace
Laplace
_c Value:
Nilai _c:
Logistic
Logistik
_Zeta Value:
Nilai Sel
Pareto
Peratus
nu Value:
Nilai nu:
Could not create the Random Tool dialog.
Tidak dapat cipta fail sementara09:5021:50
%H:%M
9:50 am" and " 9:50 pm
Scenario Summary
Ringkasan Senario
Current Values
Nilai Semasa
Changing Cells:
Mengubah Sel:
Invalid changing cells
Dengan Mengubah Sel:
Changing cells should be on the current sheet only.
Ulangmuat laman semasa
Scenario name already used
Baris itu telah dikumpulkan
Invalid scenario name
Ungkapan tidak sah
Could not create the Scenario Add dialog.
Tak dapat mencipta dialog solver.
Created on
Cipta pada
Could not create the Scenarios dialog.
Tak dapat mencipta dialog solver.
Result
Keputusan
Deleted
Padam
Other value
Nilai lain
At least one sheet must remain visible!
Lock
Lock
Di_kunciViz
Viz
Dir
Dir
_DimatikanRowssheetlist
Rows
Ba_ris
Cols
Kos
Current Name
Kawalan Semasa
New Name
Nama Baru
You may not call more than one sheet "%s".
Terdapat helaian bernama
Another view is already managing sheets
Terdapat helaian bernama
Move Object
Selit objek
Resize Object
Ubahsaiz objek
Set Object Name
Pa_dam objek
Set Object Print Property
Ciri-ciri Kerangka
Set Object Properties
Ciri-ciri Kerangka
Could not create the Data Shuffling dialog.
Tak dapat mencipta dialog Simulasi.
Simulations
Terjemahan: Hasbullah Bin Pit (sebol) <sebol\@ikhlas\.com>
Iterations
Opsyen
# Input variables
_Label Input
Runtime
masa
Min
Man
Average
Purata
Could not create the Simulation dialog.
Tak dapat mencipta dialog Simulasi.
Could not create the List Property dialog.
Tak dapat mencipta dialog solver.
Changing solver parameters
Menukar Format
Preparing
_Mengganti
Prepared
Te_pek
Running
Range
Done
Tiada
Error
Ralat menghantar baris
Cancelled
B_atal
Feasible
Pembolehubah %i
Optimal
April
Infeasible
Naikkan
Unbounded
_Tak Terkongsi
The chosen solver is not functional.
Penyimpan fail default tidak ada.
Running Solver
Simpan Sebagai...
Stop
Langkah
Solver Status:
Simpan Sebagai...
Objective Value:
Nilai Objektif
Elapsed Time:
Masa maksima:
Subject to the Constraints:
Pengekangan:
Could not create the Solver dialog.
Tak dapat mencipta dialog solver.
Export
Laporan
_Split this column
Tetapkan akhiran bagi kolum ini
_Widen this column
Sembunyi kolum
_Narrow this column
Kuncupkan kolum
Importing %i columns and ignoring %i.
Menyelit %d kolum sebelum %s
Format Selector
Pemilih font
Copy format to right
Mengautoformat %s
Auto fit
Auto-isi
Column %d
Kolum %d
Screen %d
Skrin %d
Widgets
_Pinggir
Protection
Fungsi rosak
Auto Completion
_Auto ulangmuat...
Cell Markers
Julat Sel
Advanced Filter
Tapisan Lanjutan
_List range:
Julat _Input
_Criteria range:
Julat Kriteria:
_Input range:
Julat _Input
Grouped by:
Kumpul
_Columns
_Kolum
_Rows
Ba_ris
_Areas
_Kawasan
Input _range:
Julat _Input:
Rows per _sample:
Bilangan Baris _Per Sampel:
Gnumeric : AutoFilter
Format fail XML Gnumeric
Show rows where:
Panah
_And
_Dan
equals
sama dgn
does not equal
tak berakhir dgn
is greater than
Cipta pada
begins with
berakhir dengan
does not begin with
tak berakhir dgn
does not end with
tak berakhir dgn
does not contain
tak berakhir dgn
Count or percentage:
_Peratus
Autoformat
_Auto ulangmuat...
C_ategory:
Kategori:
_Settings
_Rentetan
Apply _Number Formats
Terap Format _Nombor
Apply _Borders
Terap _Sempadan
Apply _Fonts
Terap _Borang
Apply _Patterns
Corak
Apply _Alignment
Terapkan _Jajaran
_Edges
_Pinggir
_Left
Ki_ri
_Right
Ka_nan
_Top
_Atas
_Bottom
_Bawah
Preview
Pralihat cetakan
Category:
Kategori:
Name of template
Nama bagi templat
Template Details
Perincian _Templat
_Automatically save every
_Automatik Simpan Setiap
Cell Comment
Komen sel
Old Author:
Pralihat cetakan
New Author:
Pralihat cetakan
E_xpand
Kembangkan baris
Condition:
_Keadaan:
Number Format
Format Nombor
Alignment
Jajaran
Validation
Terjemahan: Hasbullah Bin Pit (sebol) <sebol\@ikhlas\.com>
Style Overlay:
Gaya:
_Edit Style
Gaya:
Horizontal alignment
Jajaran Menegak
_General
_Umum
Center across _selection
Ketengah me_rentas pilihan
_Indent:
_Inden
Vertical alignment
Jajaran Menegak
Ce_nter
Tengah
_Fill
_Isi
D_istributed
_Taburan:
C_enter
Tengah
_Distributed
_Taburan:
_Wrap text
_Balut teks
Diagonal
Fail
Inside
Tak selamat
Line
Pralihat cetakan
C_olor:
Warna:
Sample
Sampel
75% Grey
75% Kelabu
12.5% Grey
12.5% Kelabu
6.25% Grey
6.25% Kelabu
Foreground Solid
Latar Depan
_Lock
Di_kunci
Hi_de
_Fail
_Protect worksheet
Helaian _semasa
Allo_w:
_Izin:
Con_dition:
_Keadaan:
Ac_tion:
Ak_si:
Titl_e:
Tajuk:
_Message:
_Mesej:
Input Message
Julat _Input
Any Value (no validation)
Sebarang Nilai (tiada pengesahan)
Whole numbers
Bukan satu nombor Guile
Numbers
Nombor
In a list
Cipta senarai
Text length
Panjang teks
Sort...
Isih...
Locale:
Lokaliti:
Sorting _preserves formats
Isihan Mengekalkan Format
Direction:
Direktori
Range:
Range
_Left-Right
Ka_nan
_Top-Bottom
Atas dan Bawah
Sort rows by the specified columns
Potong pilihan
_Contingency Table:
_Kandungan
Group/Ungroup
Kumpul/Lerai
Column Width
Lebar Kolum
_Column width in pixels:
Lebar Kolum
Column width in points:
Lebar Kolum
_Use Default
Guna _Default
_Function:
_Fungsi:
_Source areas:
Sumber
Delete the currently selected source area
Simpan sessi semasa ke satu fail
Labels in _top row
Selit baris
Labels in _left column
Pilih Semua
C_opy labels
Salin label
SUM
RINGKASAN
Correlation
_Kaitan
Values
Nilai
Formulæ
Formula
Output Placement
Pralihat cetakan
New _sheet
_Helaian Baru
New _workbook
_Bukukerja Baru
Output _range:
Julat _Output:
Output Formatting
Pralihat cetakan
A_utofit columns
A_utomuat kolum
C_lear output range
Kosongkan Julat Output
Retain output range _formatting
Kosongkan Julat Output
Retain output range co_mments
Kosongkan Julat Output
_Enter into cells:
Selit sel
_Style
Gaya:
_Aggregation
Opsyen
_Layout
Perih_al...
_Row Input :
_Input:
Co_lumn Input :
Kolum %d
Define Names
Takrif Nama
Delete cells
Padam sel
Delete _row(s)
Padam _baris
Delete _column(s)
Padam _kolum
Descriptive Statistics
Statistik
S_ummary Statistics
Statistik Ringkasan
Kth _Smallest
Terkecil (%d)
Colon (:)
Korelasi (%s)
Semicolon (;)
Korelasi (%s)
Transliterate
Terjemahan: Hasbullah Bin Pit (sebol) <sebol\@ikhlas\.com>
Escape
Contoh
Auto
Penulis:
Raw
Ba_ris
Preserve
Pralihat cetakan
Export as Text
Formatkan sebagai Masa
Select N_one
Pilih Semua
Choose export formatting:
Pengformatan per kolum
Save as default formatting
Pengformatan keseluruhan
Line _termination:
Opsyen
_Separator:
_Cari :
Qu_oting:
Memetik:
Quote _character:
Operator tidak diketahui
_Locale
Lokaliti:
_Unknown characters:
Operator tidak diketahui
_Format:
_Format:
Neither side
Kategori:
Text Import Configuration
Konfigurasi proksi _automatik
F_inish
_Tamat
Source Format
Format Sumber
Fi_xed width
Lebar _tetap
Main
Utama
_Space
Ruang
_Tab
Tab
C_olon (:)
Korelasi (%s)
C_ustom
_Tersendiri
_Auto Column Discovery
_Automuat Kolum
Clear list of columns
Kuncupkan kolum
Columns
KolumRowsgraph
Fixed
Tetap
Source Locale:
Lokaliti Sumber:
_Fit Selection
Potong pilihan
_Custom Percentage
_Peratus
Sheets
Helaian
Document Properties
_Ciri-ciri...
Information
Pralihat cetakan
Name:
Sampel
Location:
Pralihat cetakan
Created:
Corak
Last Modified:
Pralihat cetakan
Owner:
Pralihat cetakan
Group:
LatarBelakang
Permissions
Pralihat cetakan
Read
Pralihat cetakan
Write
Pralihat cetakan
Other:
Pralihat cetakan
Subject:
_Tajuk:
Manager:
_Pengurus:
Company:
Sya_rikat:
Comments:
Ko_men
The document author
Lokasi
The document manager
Lokasi
The document company
Lokasi
The document comments
Lokasi
New Document Property:
_Ciri-ciri...
Number of sheets:
Laporan Ringkasan:
<sheets>
Helaian
Number of cells:
Laporan Ringkasan:
<cells>
sel
Number of pages:
Laporan Ringkasan:
<pages>
laman
Recalculation:
Nilaikan
A_utomatic
A_utomatik
_Manual
_Manual
Maximum c_hange:
Maksima
_Iteration
Opsyen
page 6
halaman
Exponential Smoothing
groupby
C_olumns
Kolum
Seasonal damping factor (δ):
Penyimpan fail default tidak ada.
_Standard errors
_Lebar Piawai
Fill Series
_Siri
Series in:
Siri pada:
_Row
Ba_ris
_Column
_Kolum
_Start value:
Nilai Mula:
S_tep value:
Nilai Langkah:
St_op value:
Nilai Tamat:
Series
_Siri
Date unit:
Unit tarikh:
_Weekday
Rabu
_Month
_Bulan
_Year
_Tahun
Formula Guru
Guru Formula
Enter as array function
Nyahcara aksi terkhir
Quote unknown names
nama tidak diketahui
_Inverse
Naikkan
Frequency Tables
Kekerapan
_Input
_Input
Automatic Categories
Automatik
_Maximum number of categories:
Bilangan Pem_bolehubah:
Category _range:
Kategori:
C_ategories
Kategori:
No chart
Utara
Bar chart
Sumber
Column chart
_Kolum
_Percentages
_Peratus
_Graphs & Options
_Opsyen
_Output
_Output
Function Selector
Salin Pilihan
_To Value:
Nilai:
Current Value:
Nilai Semasa:
Go To...
Pergi Ke...
Rows:
Ba_ris
Columns:
Kolum
Enter the format string for each section:
Tengahkan teks pada setiap pilihan
_Left section:
Seksyen Ki_ri
_Right section:
Seksyen Ka_nan
Delete the selected fields and text
Simpan sessi semasa ke satu fail
Delete Field
Padam sel
Insert the total number of pages
Nombor tidak sah bagi hujah
Pages
Halaman
Insert the name of the current sheet
Tukarnama helaian semasa
Insert the name of the file
Tukarnama helaian semasa
Insert the path to the file
Import satu fail
Path
Tepek
Insert a spreadsheet cell
selit helaian baru
C_alculated cutoffs
Pengiraan
_Number of cutoffs:
Terap Format _Nombor
M_inimum cutoff:
Minima
Ma_ximum cutoff:
Maksima
Cutoff _range:
Julat _Input:
C_utoffs
_Tersendiri
_Bins
_Bin
Histogram chart
Histogram
C_umulative answers
Kumulatif %
HyperLink
HiperPautan
Target _Range:
Kriteria
Email _Address:
Alamat
_Subject:
_Tajuk:
_Web Address:
Alamat _Web:
Tip:
_Tip:
Use default tip
Guna _Default
Insert cells
Selit sel
Insert _row(s)
Selit _baris
_Insert column(s)
Sel_it Kolum
Kaplan Meier Estimates
Pengsampelan (%s)
_Time column:
Sembunyi kolum
Censor co_lumn:
Selit kolum
to:
Penulis:
Groups column:
Kumpulkan kolum %s
_Groups
Kumpul
Show standard errors
_Lebar Piawai
Variable _1 range:
Kriteria
Variable _2 range:
Kriteria
Variables are:
Pembolehubah adalah:
Population variances are:
_Varians Populasi adalah:
_Population variances are:
_Varians Populasi adalah:
Variable _1 population variance:
Kriteria
Variable _2 population variance:
Kriteria
_Paired
Te_pek
_Unpaired
Bar Baru
_Known
Di_kenali
_Unknown
Entah
_Populations
_Populasi
0.05
0.05
Merge...
Gabung...
_Merge
Gabung
Merge _Range:
Kriteria
Moving Average
Memindah %s
Simple moving average
Memindah %s
Cumulative moving average
Kumulatif %
Weighted moving average
Memindah %s
_Interval:
Dalaman
Other offset
Nilai lain
Central moving average
Memindah %s
Prior moving average
Memindah %s
_Predicted Mean:
Fungsi
Paste Special
Tepek Isti_mewa
Paste _Link
Tepek Pautan
Paste type
Corak
_All
Semu_a
Cont_ent
Kandungan
As _Value
Sebagai Nilai
_Formats
_Format
Co_mments
Ko_men
Cell operation
Pralihat cetakan
D_o not change formulæ
operation
A_dd
Tambah
_Subtract
Tolak
M_ultiply
Darab
D_ivide
Bahagi
Region operation
Pralihat cetakan
_Transpose
Telus
Flip Hori_zontally
Meng_ufuk
Fli_p Vertically
Me_negak
Plugin Manager
Pengurus Plugin
_Activate All
_Aktifkan Semua
Plugin List
Senarai plugin
Plugin directory:
Direktori plugin:
Plugin Details
_Cetak...
Directories
_Direktori
Gnumeric Preferences
Keutamaan Gnumeric
Page Setup
T_etapan Halaman...
Paper:
Corak
letter
Padam
Top margin:
Nama _Cecikut
Header:
_Pengepala:
Left margin:
Jajaran kiri
Right margin:
Jajaran kanan
Footer:
Penga_ki
Bottom margin:
Nama _Cecikut
Unit:
_Unit:
Center on page:
Tengah pada halaman
O_rientation:
Opsyen
_Horizontally
Meng_ufuk
_Vertically
Me_negak
Portrait
Kekangan