natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Default GNOME Theme
Tema GNOME Default
Art
Seni
Certified
Diperakui
Cool
Sejuk
Danger
Bahaya
Distinguished
Unggul
Draft
Draf
Handshake
Jabat tangan
Marketing
Pemasaran
Money
Wang
Note
Nota
Oh no!
Alamak!
People
Orang
Personal
Peribadi
Pictures
Gambar
Plan
Rancangan
Sales
Jualan
Sound
Bunyi
Trash
Sampah
Favorite
Kegemaran
Generic
Generik
Important
Penting
Mail
Mel
New
Baru
Package
Pakej
No read
Tak baca
Urgent
Segera
AisleRiot Solitaire
Solitaire AisleRiot
Play many different solitaire games
Main pelbagai jenis permainan solitaire
Theme file name
Nama fail tema
The name of the file with the graphics for the cards.
Nama fail yg mengandungi grafik untuk kad.
Whether or not to show the toolbar
Samada papar atau sembunyikan toolbar
Whether or not to show the status bar
Samada papar atau sembunyikan toolbar
Whether or not to play event sounds.
Samada memainkan bunyi atau tidak.
Animations
Animasi
Whether or not to animate card moves.
Samada menggunakan pergerakan pantas atau tidak
The game file to use
Fail permainan yang hendak digunakan
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
Nama bagi fail skema mengandungi permainan solitaire untuk dimainkan.
Statistics of games played
Statistik permainan yang telah dimainkan
Recently played games
Nama Pemain
A list of recently played games.
Nama Pemain
New Game
Permainan Baru
Change Game
Jingga
Fullscreen
Penuhkan skrin
Help
Bantuan
Select Game
Pilih Permainan
_Select
Pilih Peta
_Contents
Gnect
_Fullscreen
Penuhkan skrin
_Hint
Petunjuk_New" is for the menu item 'Game->New', implies "New Game
_New
Baru_New Game
_New Game
Permainan Baru
_Redo Move
_PindahReset
_Reset
_Ulangtetap_Restart" is the menu item 'Game->Restart', implies "Restart Game
_Restart
Mula semula
_Undo Move
_Pindah
_Pause
Kaku
foundation
tapak asasslot type
reserve
Rizab kiri:slot type
tableau
tableau terbukaslot type
%s on foundation
slot kosong di tapak asasreserveslot hint
%s on reserve
satu slot rizabstockslot hint
%s on stock
Alihkan lebihan ke stok tableauslot hint
%s on tableau
tableau terbukawasteslot hint
This game does not have hint support yet.
Permainan ini masih tiada sokongan petanda lagi.
Move %s onto %s.
Gerakkan %s ke %s.
This game is unable to provide a hint.
Permainan ini tidak menyediakan petanda.
Athena
sepuluh
Backbone
Hitam
Bakers Dozen
Dozen bakers
Bakers Game
Permainan Bakers
Beleaguered Castle
Kota Beleaguered
Block Ten
Blok sepuluh
Carpet
Camelot
Chessboard
Chessboard
Clock
Jam
Cover
Tutup
Diamond Mine
Lombong Berlian
Eagle Wing
Sayap helang
Eliminator
Elevator
Escalator
Eskalator
First Law
Peraturan Pertama
Forty Thieves
Pencuri
Fourteen
Empat belas
Gaps
Peta
Gold Mine
Lombong Berlian
King Albert
King albert
Lady Jane
Lady jane
Monte Carlo
Monte carlo
Neighbor
Neighbor
Plait
Teks Plain
Royal East
Royal east
Scorpion
Kala Jengking
Sir Tommy
Sir tommy
Sol
_Selesaikan
Spider
Spider
Straight Up
Luruskan
Streets And Alleys
Jalanan dan lorong
Template
Templet
Thieves
Pencuri
Thirteen
Tiga belas
Thumb And Pouch
Ibu jari dan genggaman
Treize
Masa
Triple Peaks
Set Jubin
Union Square
Segiempat Kesatuan
Will O The Wisp
_Akan dibuka pada
eight of clubs
Tinggi Grid
ace of diamonds
Tinggi Grid
two of diamonds
Tinggi Grid
three of diamonds
Tinggi Grid
four of diamonds
diamonds
five of diamonds
Tinggi Grid
six of diamonds
Tinggi Grid
seven of diamonds
Tinggi Grid
eight of diamonds
Tinggi Grid
nine of diamonds
Tinggi Grid
ten of diamonds
Tinggi Grid
jack of diamonds
diamonds
queen of diamonds
Tinggi Grid
king of diamonds
Tinggi Grid
ace of hearts
Tinggi Grid
two of hearts
Tinggi Grid
three of hearts
Tinggi Grid
four of hearts
Bilangan mines
five of hearts
Tinggi Grid
six of hearts
Tinggi Grid
seven of hearts
Tinggi Grid
eight of hearts
Tinggi Grid
nine of hearts
Tinggi Grid
ten of hearts
Tinggi Grid
jack of hearts
Tinggi Grid
queen of hearts
Tinggi Grid
king of hearts
Tinggi Grid
ace of spades
Tinggi Grid
two of spades
Tinggi Grid
three of spades
Tinggi Grid
four of spades
Bilangan mines
five of spades
Tinggi Grid
six of spades
Tinggi Grid
seven of spades
Tinggi Grid
eight of spades
Tinggi Grid
nine of spades
Tinggi Grid
ten of spades
Tinggi Grid
jack of spades
Tinggi Grid
queen of spades
Tinggi Grid
king of spades
Tinggi Grid
face-down card
Warna tidak diketahui
black joker
pelawak hitam
red joker
Badut merah
Window width
Lebar tetingkap
Window height
Tinggi tetingkap
Solitaire
Solitaire FreeCell
GNOME Solitaire
Same GNOME
About Solitaire
Solitaire AisleRiot
Select the game type to play
Selesaikan permainan
NAME
NAMA
FreeCell Solitaire
Solitaire FreeCell
Wins:
Menang:
Total:
Jumlah:
Percentage:
Peratusan:
Wins
Menang:
Best:
Terbaik:
Worst:
Terburuk:
Time
Masa:%Id%d
%d
%.2d%d" in this string this to "%Id%d%d%%%%%" (U+0025 PERCENT SIGN) you do NOT need to escape it with another "%
N/A
Tiada
Congratulations, you have won!
Tahniah!!! Anda menang!
There are no more moves
Tiada pergerakan lagi.
Main game:
Permainan utama:
Card games:
Permainan kad:
Card themes:
Permainan kad:
AisleRiot provides a rule-based solitaire card engine that allows many different games to be played.
AisleRiot menyediakan enjin kad solitaire berdasarkan peraturan yang membenarkan banyak permainan yang berbeza-beza dimainkan.
translator-credits
"kenang daku semasa bermain..ahaks...' Noor Azurah Anuar <gbumla\@yahoo\.com>, Bandar Hilir.
GNOME Games web site
Tiada pelayan permainan didefinisikan
_Report
Teleport
_Game
_Permainan
_Control
_Kawalan
_Help
Bantuan
Start a new game
Mula permainan baru
Restart the game
Mula semula permainan
_Select Game…
Pilih Permainan
Play a different game
Pilih permainan lain
_Recently Played
Nama Pemain
S_tatistics
Statistik
Undo the last move
Nyah acara pergerakan terakhir
Redo the undone move
Ulang acara pergerakan yang dinyah acara
Deal next card or cards
Berikan lebih kad
Get a hint for your next move
Dapatkan bayangan untuk pergerakan berikutnya
View help for Aisleriot
Lihat bantuan bagi permainan semasa
View help for this game
Lihat bantuan bagi permainan semasa
About this game
Mula permainan ini semula
_Card Style
Gaya Kad
_Toolbar
_Toolbar
Show or hide the toolbar
Papar atau sembunyikan toolbar
_Statusbar
Statistik
Show or hide statusbar
Papar atau sembunyikan toolbar
_Click to Move
_Klik untuk gerak
_Sound
_Bunyi
Whether or not to play event sounds
Samada memainkan bunyi atau tidak.
_Animations
Animasi
Whether or not to animate card moves
Samada menggunakan pergerakan pantas atau tidak
Score:
Markah:
Time:
Masa:
Cannot start the game “%s”
Mula semula permainan
Base Card: ~a
Kad Tapak:
Base Card: Ace
Kad Tapak: Ace
Base Card: Jack
Kad Tapak: Jack
Base Card: Queen
Kad Tapak: Permaisuri
Base Card: King
Kad Tapak: Raja
Stock left:
Stok baki:
Stock left: 0
Stok baki: 0
Deal more cards
Berikan lebih kad
Try rearranging the cards
Cuba menyusun semula kad
Unknown color
Warna tidak diketahui
the black joker
pelawak hitam
the red joker
Badut merah
the unknown card
Warna tidak diketahui
the eight of spades
Tinggi Grid
the eight of hearts
Tinggi Grid
the eight of diamonds
Tinggi Grid
Move ~a onto the foundation.
Gerakkan kad ke Tapak
Move ~a onto an empty foundation slot.
Gerak ~a ke tapak asas yang kosong
Move ~a onto the tableau.
Gerakkan Raja ke slot Tableau yang kosong
Move ~a onto an empty tableau slot.
Gerakkan Raja ke slot Tableau yang kosong
Move ~a onto the reserve.
Alihkan lebihan ke stok rizab
Move ~a onto an empty reserve slot.
Alihkan lebihan ke stok rizab
Move ~a onto an empty edge slot.
Gerakkan ~a ke medan kosong
Move ~a onto an empty corner slot.
Gerakkan kad ke slot kosong
Move ~a onto an empty top slot.
Gerakkan kad ke slot kosong
Move ~a onto an empty bottom slot.
slot bawah yang kosong
Move ~a onto an empty left slot.
Gerakkan ~a ke medan kosong
Move ~a onto an empty right slot.
Gerakkan ~a ke medan kosong
Move ~a onto an empty slot.
Gerakkan ~a ke medan kosong
Move ~a onto the black joker.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the red joker.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the ace of clubs.
Gerakkan Raja ke slot Tableau yang kosong
Move ~a onto the two of clubs.
Gerakkan Raja ke slot Tableau yang kosong
Move ~a onto the three of clubs.
Fail tema yang hendak digunakan.
Move ~a onto the four of clubs.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the five of clubs.
Gerakkan ~a ke medan kosong
Move ~a onto the seven of clubs.
Alihkan lebihan ke stok rizab
Move ~a onto the eight of clubs.
Gerakkan Raja ke slot Tableau yang kosong
Move ~a onto the ten of clubs.
Gerakkan Raja ke slot Tableau yang kosong
Move ~a onto the unknown card.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the ace of spades.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the two of spades.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the three of spades.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the four of spades.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the five of spades.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the six of spades.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the seven of spades.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the eight of spades.
Tinggi Grid
Move ~a onto the nine of spades.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the ten of spades.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the jack of spades.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the queen of spades.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the king of spades.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the ace of hearts.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the two of hearts.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the three of hearts.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the four of hearts.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the five of hearts.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the six of hearts.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the seven of hearts.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the eight of hearts.
Tinggi Grid
Move ~a onto the nine of hearts.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the ten of hearts.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the jack of hearts.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the queen of hearts.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the king of hearts.
keluar ~a dari papan
Move ~a onto the ace of diamonds.
Tinggi Grid
Move ~a onto the two of diamonds.
Tinggi Grid
Move ~a onto the three of diamonds.
Tinggi Grid
Move ~a onto the four of diamonds.
diamonds
Move ~a onto the five of diamonds.
Tinggi Grid
Move ~a onto the six of diamonds.
Tinggi Grid
Move ~a onto the seven of diamonds.
Tinggi Grid
Move ~a onto the eight of diamonds.
Tinggi Grid
Move ~a onto the nine of diamonds.
Tinggi Grid
Move ~a onto the ten of diamonds.
Tinggi Grid
Move ~a onto the jack of diamonds.
diamonds
Move ~a onto the queen of diamonds.
Tinggi Grid
Move ~a onto the king of diamonds.
Tinggi Grid
Remove the black joker.
Buangkan ace
Remove the red joker.
Buangkan tiga
Remove the ace of clubs.
Buangkan ace
Remove the two of clubs.
Buangkan dua
Remove the three of clubs.
Buangkan tiga
Remove the four of clubs.
Buangkan empat
Remove the five of clubs.
Buangkan lima
Remove the six of clubs.
Buangkan enam
Remove the seven of clubs.
Buangkan tujuh
Remove the eight of clubs.
Buangkan lapan
Remove the nine of clubs.
Buangkan sembilan
Remove the ten of clubs.
Buangkan sepuluh
Remove the jack of clubs.
Buangkan jack
Remove the queen of clubs.
Buangkan permaisuri
Remove the king of clubs.
Buangkan raja
Remove the unknown card.
Warna tidak diketahui
Remove the ace of spades.
Buangkan ace
Remove the two of spades.
Buangkan dua
Remove the three of spades.
Buangkan tiga
Remove the four of spades.
Buangkan empat
Remove the five of spades.
Buangkan lima
Remove the six of spades.
Buangkan enam
Remove the seven of spades.
Buangkan tujuh
Remove the eight of spades.
Tinggi Grid
Remove the nine of spades.
Buangkan sembilan
Remove the ten of spades.
Buangkan sepuluh
Remove the jack of spades.
Buangkan jack
Remove the queen of spades.
Buangkan permaisuri
Remove the king of spades.
Buangkan raja
Remove the ace of hearts.
Buangkan ace
Remove the two of hearts.
Buangkan dua
Remove the three of hearts.
Buangkan tiga
Remove the four of hearts.
Buangkan empat
Remove the five of hearts.
Buangkan lima
Remove the six of hearts.
Buangkan enam
Remove the seven of hearts.
Buangkan tujuh
Remove the eight of hearts.
Tinggi Grid
Remove the nine of hearts.
Buangkan sembilan
Remove the ten of hearts.
Buangkan sepuluh
Remove the jack of hearts.
Buangkan jack
Remove the queen of hearts.
Buangkan permaisuri
Remove the king of hearts.
Buangkan raja
Remove the ace of diamonds.
Tinggi Grid
Remove the two of diamonds.
Tinggi Grid
Remove the three of diamonds.
Tinggi Grid
Remove the four of diamonds.
diamonds
Remove the five of diamonds.
Tinggi Grid
Remove the six of diamonds.
Tinggi Grid
Remove the seven of diamonds.
Tinggi Grid
Remove the eight of diamonds.
Tinggi Grid
Remove the nine of diamonds.
Tinggi Grid
Remove the ten of diamonds.
Tinggi Grid
Remove the jack of diamonds.
diamonds
Remove the queen of diamonds.
Tinggi Grid
Remove the king of diamonds.
Tinggi Grid
Three card deals
Kocok tiga kad
Deal another round
Bahagikan pusingan berikutnya
Redeals left:
Beri semula ke kiri:
Deal a new card from the deck
Berikan satu kad dari dek
Base Card:
Kad Tapak:
Move something onto an empty right-hand tableau slot
Gerakkan sesuatu di slot tableau kosong.
Reserve left:
Rizab kiri:
Move waste back to stock
Alihkan semula lebihan ke stok
Move a card to the Foundation
Gerakkan kad ke Tapak
Move something into the empty Tableau slot
Gerakkan sesuatu di slot tableau kosong.
Just because a crosswalk looks like a hopscotch board doesn't mean it is one
Hanya kerana sebuah lintasan jalan kelihatan seperti papan hopscotch, itu tidak beerti ia adalah papan tersebut
Look both ways before you cross the street
Lihat kedua-dua arah sebelum melintas jalan
Have you read the help file?
Sudahkan anda baca fail bantuan?
Odessa is a better game. Really.
Odessa ialah permainan yang lebih bagus. Sungguh bagus.
Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency
Tournoiquets tidak digalakkan kecuali disaat-saat kecemasan
I could sure use a backrub right about now...
Gosokan belakang pasti boleh digunakan sekarang...
Monitors won't give you Vitamin D -- but sunlight will...
Monitor tidak akan dapat membekalkan Vitamin D- tetapi sinaran mentari boleh
If you're ever lost and alone in the woods, hug a tree
Jika anda sesat dihutan, peluklah sebatang pokok
Fishing wire makes bad dental floss
Tali tangsi bukan floss gigi yang baik.
Consistency is key
Kuncinya ialah konsistensi
When without a stapler, a staple and a ruler will work
Walaupun tanpa pengokot, dawai kokot dan pembaris pun berguna
Never blow in a dog's ear
Jangan menjerit di telingan anjing
Cards remaining: ~a
Baki:
Redeal.
Merah
You are searching for an ace.
Anda melakukan carian untuk %s.
You are searching for a two.
Anda melakukan carian untuk %s.
You are searching for a three.
Anda melakukan carian untuk %s.
You are searching for a four.
Anda melakukan carian untuk %s.
You are searching for a five.
Anda melakukan carian untuk %s.
You are searching for a six.
Anda melakukan carian untuk %s.
You are searching for a seven.
Anda melakukan carian untuk %s.
You are searching for an eight.
Anda melakukan carian untuk %s.
You are searching for a nine.
Anda melakukan carian untuk %s.
You are searching for a ten.
Anda melakukan carian untuk %s.
You are searching for a jack.
Anda melakukan carian untuk %s.
You are searching for a queen.
Anda melakukan carian untuk %s.
You are searching for a king.
Anda melakukan carian untuk %s.
Unknown value
Nilai yang tidk diketahui
Deal a card
Berikan satu kad
Move a king onto an empty tableau slot.
Gerakkan Raja ke slot Tableau yang kosong
No hint available right now
Tiada bayangan yang ada sekarang
Move something on to an empty reserve
Meletakkan sesuatu kepada rizab yang kosong
Six Foundations
tapak asas
Five Foundations
tapak asas
Four Foundations
tapak asas
Play a card to foundation.
Gerakkan kad ke Tapak
No moves.
Pergerakan pantas
Remove the aces
Buangkan ace
Remove the twos
Buangkan dua
Remove the threes
Buangkan tiga
Remove the fours
Buangkan empat
Remove the fives
Buangkan lima
Remove the sixes
Buangkan enam
Remove the sevens
Buangkan tujuh
Remove the eights
Buangkan lapan
Remove the nines
Buangkan sembilan
Remove the tens
Buangkan sepuluh
Remove the jacks
Buangkan jack
Remove the queens
Buangkan permaisuri
Remove the kings
Buangkan raja
I'm not sure
Saya tidak pasti
Return cards to stock
Pulangkan kad ke Stok
Move something onto an empty tableau slot.
Gerakkan sesuatu di slot tableau kosong.
Consider moving something into an empty slot
Meletakkan sesuatu kepada slot yang kosong
Deal a card from stock
Berikan kad daripada dek
The game has no solution. Undo or start again.
permainan tiada penyelesaian
No hint available.
Tiada petunjuk yang ada
Deals left: ~a
Beri semula ke kiri:
Deal a row
Berikan satu kad
Try moving a card to the reserve
Cuba gerakkan kad kebawah dari tapak
Try dealing a row of cards
Cuba menyusun semula kad
Try moving card piles around
Cuba gerakkan kad kebawah dari tapak
Same suit
Tajuk permainan
Select a card from the reserve for first foundation pile
Pilih kad drpd rizab bagi timbunan asas pertama
Move a card from the reserve onto the empty tableau slot
Gerakkan kad drpd rizab ke slot tableau kosong
Stock left: ~a
Stok baki: 0
Deal another card
Berikan kad lain
Move a card or build of cards on to the empty slot
Gerakkan kad atau binaan kat ke slot kosong
Deal another hand
Berikan tangan lain
Move card from waste
Alihkan kad dari Lebihan
Move waste to stock
Alihkan lebihan ke stok
Stock remaining: ~a
Stok baki: 0
Deal a new card
Berikan tangan lain
Try moving cards down from the foundation
Cuba gerakkan kad kebawah dari tapak
Single card deals
Kocok tiga kad
Base Card:
Kad Asas:
Redeals left: ~a
Beri semula ke kiri:
Deal new cards from the deck
Berikan satu kad dari dek
something
sesuatu
an empty slot
Slot yang kosong
Place cards on to the Tableau to form poker hands
Letakkan kad ke Tableau untuk membentukkan tangan poker
Shuffle mode
Mengocok
Deal the cards
Berikan kad
Reshuffle cards
Kocok semula kad
Move waste on to a reserve slot
Alihkan lebihan ke stok rizab
Please fill in empty pile first.
Sila isikan timbunan yang kosong dahulu
Place something on empty slot
Letakkan sesuatu di ruang kosong.
Four Suits
Fortress
Two Suits
Spiderette
One Suit
Spiderette
Move a card to an empty temporary slot
Gerakkan kad ke slot kosong
No hint available
Tiada petunjuk yang ada
Allow temporary spots use
Izinkan spot sementara digunakan
General's Patience
Umum
the foundation
tapak asas
Deal a card from the deck
Berikan kad daripada dek
Move a build of cards on to the empty Tableau slot
Gerakkan binaan kad ke slot Tableau kosong
Play the popular FreeCell card game
Main permainan kad popular FreeCell
_Select
Pilih Petaslot type
You are searching for a %s.
Anda melakukan carian untuk %s.
Time
Masa:
Statistics
Statistik%Id%d
About FreeCell Solitaire
Solitaire FreeCell
Freecell Solitaire
Solitaire FreeCell
Window height
Tinggi tetingkapcard symbol
Starting %s
Tahap permulaan:
Specify file containing saved configuration
Konfigurasi set permainan
FILE
NAMA FAIL
an empty foundation pile
timbunan tapak asas yang kosong
an empty slot on the tableau
slot kosong di tableau
an empty slot on the foundation
slot kosong di tapak asas
an empty foundation
tapak yang kosong
an empty foundation slot
tapak yang kosong
itself
diri sendiri
an empty corner slot
slot tepi yang kosong
an empty top slot
Slot atas yang kosong
an empty bottom slot
slot bawah yang kosong
an empty left slot
Slot kiri yang kosong
an empty right slot
Slot kanan yang kosong
empty slot on foundation
slot kosong di tapak asas
empty space on tableau
ruang kosong di tabeau
the foundation pile
Timbunan tapak asas
Move ~a to an empty foundation
Gerak ~a ke tapak asas yang kosong
an empty slot on tableau
slot kosong di tableau
Move a King on to the empty tableau slot
Gerakkan Raja ke slot Tableau yang kosong
an empty tableau
tableau yang kosong
Move ~a off the board
keluar ~a dari papan
an empty space
Slot yang kosong
an empty reserve
satu slot rizab
an open tableau
tableau terbuka
an empty foundation place
timbunan tapak asas yang kosong
an empty tableau place
timbunan Tableau yang kosong
Move a card from the reserve on to the empty tableau slot
Gerakkan kad drpd rizab ke slot tableau kosong
on to the empty tableau slot
pada slot Tableau yang kosong
an empty tableau slot
slot tableau yang kosong
Move ~a to an empty field
Gerakkan ~a ke medan kosong
Move ~a from the stock to an empty edge or tableau slot
Gerakkan ~a kad drpd stok ke pinggir atau slot tableau kosong
an empty tableau pile
timbunan Tableau yang kosong
empty foundation
asas yang kosong
ace
ace
two
dua
three
tiga
four
empat
five
lima
six
enam
seven
tujuh
eight
lapan
nine
sembilan
ten
sepuluh
queen
permaisuri
king
raja
clubs
clubs
spades
spades
hearts
hearts
diamonds
diamonds
Unknown suit
Pasangan yang tidak diketahui
appropriate foundation pile
Timbunan tapak asas yang sesuai
the appropriate Foundation pile
Timbunan tapak asas yang sesuai
Aisleriot provides a rule-based solitaire card engine that allows many different games to be played.
AisleRiot menyediakan enjin kad solitaire berdasarkan peraturan yang membenarkan banyak permainan yang berbeza-beza dimainkan.
Aisleriot web site
Aisleriot
Show
Tunjuk
Main Menu
Menu Utama
Add or remove applications from the main menu
Tukar aplikasi mana yang akan ditunjukkan pada menu utama
_Revert to Original
Kembali_kan semula ke Asal
Restore the default menu layout
Pulihkan semula rekabentuk dasar menu
_Menus:
_Menu:
It_ems:
It_em:
_New Menu
Me_nu Baru
Ne_w Item
Item _Baru
New _Separator
Pemi_sah Baru
Move Up
Alihkan ke Atas
Move Down
Alihkan ke Bawah
Revert Changes?
Kembalikan semula perubahan kepada asal?
Revert all menus to original settings?
Kembalikan semula semua menu ke tetapan asal?
Name:
Nama
Memory Checker
Kebocoran memori
Alleyoop Memory Checker
Keutamaan Alleyoop
Run Executable...
Laksanakan Bolehlaksana...
Enter the path to an executable and any arguments you wish to pass to it.
Masukkan laluan ke bolehlaksana dan sebarang hujah yang anda ingin hantar padanya.
Could not load `%s': %s
Tak dapat memuatkan '%s': %s
Load Valgrind log...
Muatkan log Valgrind...
Could not save to `%s': %s Overwrite?
Tak dapat simpan k '%s': %s Tindih?
Could not save to `%s': %s
Tak dapat simpan ke '%s': %s
Save Valgrind log...
Simpan log Valgrind...
Alleyoop is a Valgrind front-end for the GNOME environment.
Alleyoop adalah front-end Valgrind untuk persekitaran GNOME.
_Run
_Laksana
Run program
Laksana Program
_Kill
_Bunuh
Kill program
Bunuh Program
Open a log file
Buka Fail Log
Save the file
Simpan Fail log
Cu_t
Po_tong
_Paste
_Tepek
Prefere_nces
Keutamaan Alleyoop
Suppressions
SekatanSessi
View/Edit Suppressions
Lihat/Edit Sekatan
Run
Laksana
Run Program
Laksana Program
Kill
Bunuh
Kill Program
Bunuh Program
Open Log File
Buka Fail Log
Save Log File
Simpan Fail log
Display version and quit
Cetak versi dan keluar
Add <dir> to the list of directories to search for source files
Tambah <dir> ke senarai direktori untuk mencari fail sumber
Recursively add <dir> and all subdirectories to the list of directories to search for source files
Secara rekursif tambah <dir> dan semua subdirektori ke senarai direktori untuk mencari fail sumber
Specify the default Valgrind tool to use
Nyatakan kulit default (mod) untuk digunakan
Alleyoop Preferences
Keutamaan Alleyoop
Preview
Prebiu
lines above and below the target line.
garisan di atas dan bawah garisan sasaran.
Failed to create pipe to '%s': %s
Gagal mencipta paip ke '%s': %s
Failed to create child process '%s': %s
Gagal mencipta proses anak '%s': %s
Invalid syntax in settings '%s'. Please enter a value of the form "<integer>,<integer>,<integer>".
Siktaks pada tetapan tidak sah '%s'. Sila masukkan nilai dlm bentuk "<integer>,<integer>,<integer>".
Override default settings
Tindih tetapan default
Enter <size>,<assoc>,<line_size>:
Masukkan <saiz>,<assoc>,<saiz_baris>:
Error contains
Ralat mengandungi
Function contains
Fungsi mengandungi
Object contains
Objek mengandungi
Source filename contains
Nama fail sumber mengandungi
Valgrind Suppression Rules
Tatacara Sekatan Valgrind
Valgrind Suppression
Sekatan Valgrind
Suppress
Sekat
Edit in GNU/Emacs
Edit di GNU/Emacs
Edit in XEmacs
Edit di XEmacs
Edit in GVim
Edit di GVim
Edit in Custom Editor
Edit di Editor Sendiri
General
Umum
Demangle c++ symbol names
Demanglenama simbol c++
Show
Papar
callers in stack trace
pemanggil pada surihan tindanan