natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tom read the whole Bible from beginning to end. 
टॉमने अख्खं बायबल सुरुवातीपासून शेवटपर्यंत वाचलं.
How much does this tie cost? 
या टायची किंमत किती आहे?
You should have killed me when you had the chance. 
संधी मिळाली होती तेव्हाच मला ठार मारायला हवं होतं.
You should have killed me when you had the chance. 
तुला संधी मिळाली होती तेव्हाच मला ठार मारायला हवं होतं.
You should have killed me when you had the chance. 
तुम्हाला संधी मिळाली होती तेव्हाच मला ठार मारायला हवं होतं.
Luck had nothing to do with it. 
त्यात नशीबाचा हात नव्हता.
She must be his girlfriend. 
ती त्याची गर्लफ्रेंड असावी.
She must be his girlfriend. 
ती त्यांची गर्लफ्रेंड असावी.
Why do you need so many clothes? 
तुला इतक्या कपड्यांची काय गरज आहे?
Why do you need so many clothes? 
तुम्हाला इतक्या कपड्यांची काय गरज आहे?
We're in Italy. 
आपण इटलीत आहोत.
We're in Italy. 
आम्ही इटलीत आहोत.
I read this article yesterday. 
काल मी हा लेख वाचला.
I read this article yesterday. 
मी हा लेख काल वाचला.
Peter O'Toole is my favorite actor. 
पीटर ओटूल माझा आवडता अभिनेता आहे.
Peter O'Toole is my favorite actor. 
पीटर ओटूल माझे आवडते अभिनेते आहेत.
I still ask myself that question. 
तो प्रश्न मी अजूनही स्वतःला विचारतो.
I still ask myself that same question. 
तोच प्रश्न मी अजूनही स्वतःला विचारतो.
I still ask myself that same question. 
तोच प्रश्न मी अजूनही स्वतःला विचारते.
Tom was like a brother to me. 
टॉम माझ्या भावासारखा होता.
Onions can be used in many dishes. 
कांद्यांचा अनेक पाककृतींमध्ये वापर केला जाऊ शकतो.
Where's the beard? 
दाढी कुठे आहे?
They fight constantly. 
ते सतत लढत असतात.
They fight constantly. 
त्या सतत लढत असतात.
Trees are plants. 
झाडं वनस्पती असतात.
I am a Japanese woman. 
मी जपानी बाई आहे.
I am a Japanese woman. 
मी जपानी महिला आहे.
Dublin is the capital of Ireland. 
आयर्लंडची राजधानी डब्लिन आहे.
Where's Dublin? 
डब्लिन कुठे आहे?
Where is Tehran? 
तेहरान कुठे आहे?
Tehran is in Iran. 
तेहरान इराणमध्ये आहे.
Tomorrow I'll come to Tehran. 
उद्या मी तेहरानला येईन.
Where's Tehran? 
तेहरान कुठेय?
Tehran is an Iranian town. 
तेहरान हे इराणी नगर आहे.
Tehran is a very beautiful town. 
तेहरान हे एक अतिशय सुंदर नगर आहे.
Tehran is the biggest town of Iran. 
तेहरान इराणमधील सर्वात मोठं नगर आहे.
I want to go to Tehran. 
मला तेहरानला जायचं आहे.
She is the prime minister of Finland. 
त्या फिनलँडच्या पंतप्रधान आहेत.
She is the prime minister of Finland. 
ती फिनलँडची पंतप्रधान आहे.
Nefertari was Ramses II's first wife. 
नेफेर्तारी दुसर्‍या रामसेसची पहिली पत्नी होती.
I drank coffee. 
मी कॉफी प्यायली.
It seems that Tom only eats fruits and vegetables. 
असं वाटतं टॉम फक्त फळं-भाज्या खातो.
Because of the snow, I couldn't see anything. 
बर्फामुळे मला काहीही दिसत नव्हतं.
I'll go to Ireland. 
मी आयरलँडला जाईन.
The coffee is hot. 
कॉफी गरम आहे.
This book has been translated into more than fifty languages. 
या पुस्तकाचा पन्नासपेक्षा जास्त भाषांमध्ये अनुवाद केला गेला आहे.
They both like the same girl. 
त्या दोघांना एकच मुलगी आवडते.
They both like the same girl. 
त्या दोघींना एकच मुलगी आवडते.
Thank you, Einstein. 
धन्यवाद, आइन्स्टाइन.
We helped them. 
आम्ही त्यांची मदत केली.
We helped them. 
आपण त्यांची मदत केली.
There's a dog barking there. 
तिथे एक कुत्रा भुंकतोय.
I love him, but he's gay. 
माझं त्याच्यावर प्रेम आहे, पण तो गे आहे.
I love her, but she's a lesbian. 
माझं तिच्यावर प्रेम आहे, पण ती लेस्बियन आहे.
I love him, but he lives in Germany. 
माझं त्याच्यावर प्रेम आहे, पण तो जर्मनीत राहतो.
I love him, but he lives in Germany. 
माझं त्यांच्यावर प्रेम आहे, पण ते जर्मनीत राहतात.
Tom uses Twitter every day. 
टॉम दररोज ट्विटर वापरतो.
Should gay marriage be legal? 
समलिंगी विवाह वैध असले पाहिजे का?
She is a very beautiful woman. 
ती एक अतिशय सुंदर स्त्री आहे.
She is a very beautiful woman. 
ती एकदम सुंदर बाई आहे.
My little brother is watching television. 
माझा छोटा भाऊ टीव्ही बघतोय.
I cry every time I watch that film. 
तो चित्रपट मी जेव्हा जेव्हा बघतो, तेव्हा तेव्हा मी रडतो.
I cry every time I watch that film. 
तो चित्रपट मी जेव्हा जेव्हा बघते, तेव्हा तेव्हा मी रडते.
Read and translate. 
वाचून भाषांतर करा.
Read and translate. 
वाचा आणि भाषांतर करा.
Read and translate. 
वाच आणि भाषांतर कर.
She is an atheist. 
ती नास्तिक आहे.
She is an atheist. 
ती निरीश्वरवादी आहे.
Is it possible to buy potatoes here? 
इथे बटाटे विकत घेणे शक्य आहे का?
Better to run than to rot. 
सडण्यापेक्षा धावणे बरे.
Do you like Earl Grey tea? 
तुला अर्ल ग्रे चहा आवडतो का?
Do you like Earl Grey tea? 
तुम्हाला अर्ल ग्रे चहा आवडतो का?
Do you like Earl Grey tea? 
अर्ल ग्रे चहा आवडतो?
Mary came to America to visit her boyfriend. 
मेरी तिच्या बॉयफ्रेंडला भेटायला अमेरिकेला आली.
We must learn to work together. 
आपल्याला एकत्र काम करायला शिकायला पाहिजे.
We must learn to work together. 
आम्हाला एकत्र काम करायला शिकायला पाहिजे.
Cats are afraid of water. 
मांजरांना पाण्याची भीती वाटते.
Work makes life sweet. 
कामाने आयुष्य मधुर होतं.
Will this help them? 
ह्याने त्यांची मदत होईल का?
Who asked for your opinion anyway? 
तसंही तुझं मत कोणी विचारलं होतं?
Who asked for your opinion anyway? 
तसंही तुमचं मत कोणी मागितलं होतं?
How is this even possible? 
हे शक्यच कसं आहे?
How is this even possible? 
असं शक्य तरी कसं आहे?
God is all-powerful. 
देव हा सर्वशक्तिमान असतो.
God is all-powerful. 
ईश्वर सर्वशक्तिमान असतो.
At least I will be able to sleep. 
कमीतकमी मला झोपायला तरी मिळेल.
At least I will be able to sleep. 
कमीतकमी मला झोपता येईल.
At least I will be able to sleep. 
कमीतकमी मी झोपू शकेन.
At least I will be able to sleep. 
कमीतकमी मला झोपायला मिळेल.
Tom got wounded in the battle. 
टॉम लढाईत जखमी झाला.
My dog ran away. 
माझा कुत्रा पळून गेला.
How far are we from the sea? 
आपण समुद्रापासून किती दूर आहोत?
How far are we from the sea? 
आम्ही समुद्रापासून किती दूर आहोत?
Arabic is a simple language. 
अरबी सोपी भाषा आहे.
Tom is the only one on this island that can speak French. 
या बेटावर टॉम असा एकटाच आहे ज्याला फ्रेंच बोलता येते.
Will that make a difference? 
त्याने फरक पडेल का?
Tom says he wants to meet you. 
टॉम म्हणतो की त्याला तुझ्याशी भेटायचं आहे.
Tom says he wants to meet you. 
टॉम म्हणतो की त्याला तुमच्याशी भेटायचं आहे.
This is just what I need. 
याचीच गरज होती.
Tom just wants a job. 
टॉमला फक्त नोकरी हवं आहे.
I was in Boston just last week. 
मी गेल्या आठवड्यातच बॉस्टनमध्ये होतो.
I was in Boston just last week. 
मी गेल्या आठवड्यातच बॉस्टनमध्ये होते.
Tom tried to talk to us in French. 
टॉमने आमच्याशी फ्रेंचमध्ये बोलून बघितलं.
Tom tried to talk to us in French. 
टॉमने आमच्याशी फ्रेंचमध्ये बोलायचा प्रयत्न केला.
Tom tried to talk to us in French. 
टॉमने आपल्याशी फ्रेंचमध्ये बोलून बघितलं.
Tom tried to talk to us in French. 
टॉमने आपल्याशी फ्रेंचमध्ये बोलायचा प्रयत्न केला.
Who voted for him? 
त्याला कोणी मत दिलं?
Who voted for him? 
त्यांना कोणी मत दिलं?
Are you texting your girlfriend? 
तू तुझ्या गर्लफ्रेंडला एसएमएस करतोयस का?
Are you texting your girlfriend? 
तू तुझ्या गर्लफ्रेंडला एसएमएस करतेयस का?
Are you texting your girlfriend? 
तुम्ही तुमच्या गर्लफ्रेंडला एसएमएस करत आहात का?
I went to Iran. 
मी इराणला गेलो.
Who is in Iran? 
इराणमध्ये कोण आहे?
I like your room. 
मला तुझी खोली आवडते.
I like your room. 
मला तुझी खोली आवडली.
I like your room. 
मला तुमची खोली आवडली.
I like your room. 
मला तुमची खोली आवडते.
His real name is Tom Jackson. 
त्याचं खरं नाव टॉम जॅक्सन आहे.
Where did Tom call from? 
टॉमने कुठून फोन केला?
Tom gave Mary his kidney. 
टॉमने मेरीला त्याची किडनी दिली.
Tom gave that to me. 
ते मला टॉमने दिलं.
Tom gave me that book. 
ते पुस्तक मला टॉमने दिलं.
Tom opened the cage. 
टॉमने पिंजरा उघडला.
Do you play golf? 
तू गोल्फ खेळतोस का?
Do you play golf? 
तू गोल्फ खेळतेस का?
Do you play golf? 
तुम्ही गोल्फ खेळता का?
This animal is dangerous. 
हा प्राणी धोकादायक असतो.
This animal is dangerous. 
हा प्राणी धोकादायक आहे.
Mary was Tom's first girlfriend. 
मेरी टॉमची पहिली गर्लफ्रेंड होती.
I think I could learn a lot from you. 
मला वाटतं मी तुमच्याकडून भरपूर काही शिकू शकतो.
I think I could learn a lot from you. 
मला वाटतं मी तुझ्यापासून भरपूर काही शिकू शकतो.
She has many enemies in the political world. 
राजकीय जगात तिचे कित्येक शत्रू आहेत.
She has many enemies in the political world. 
राजकीय जगात त्यांचे भरपूर शत्रू आहेत.
But nobody can help me. 
पण कोणीही माझी मदत करू शकत नाही.
Tom said I was popular. 
टॉम म्हणाला की मी लोकप्रिय आहे.
Put your coat on. It's cold outside. 
कोट घाल. बाहेर थंड आहे.
Put your coat on. It's cold outside. 
कोट घाला. बाहेर थंड आहे.
Tom is not jealous. 
टॉम मत्सरी स्वभावाचा नाही.
Tom is not jealous. 
टॉमला मत्सर वाटत नाहीये.
The earth is shaped like an orange. 
पृथ्वीचा आकार एका संत्र्यासारखा आहे.
Next year I'm going to Hawaii. 
पुढच्या वर्षी मी हवाईला जातोय.
Next year I'm going to Hawaii. 
पुढच्या वर्षी मी हवाईला जातेय.
I'm an airplane mechanic. 
मी विमान यांत्रिक आहे.
Are you related to Tom? 
तू टॉमच्या नात्यातला आहेस का?
Are you related to Tom? 
तू टॉमच्या नात्यातली आहेस का?
Are you related to Tom? 
तुम्ही टॉमच्या नात्यातले आहात का?
Give me your knife. 
मला तुझी सुरी दे.
Give me your knife. 
मला तुमची सुरी द्या.
There are too many rules. 
नियम खूपच आहेत.
Is anybody waiting in the lobby? 
लॉबीत कोणी थांबलंय का?
Is anyone here a doctor? 
इथे कोणी डॉक्टर आहे का?
Is anyone here a doctor? 
इथे कोणी वैद्य आहे का?
How many horses are there in Sweden? 
स्वीडनमध्ये किती घोडे आहेत?
I live in northern Sweden. 
मी उत्तर स्वीडनमध्ये राहतो.
I live in northern Sweden. 
मी उत्तर स्वीडनमध्ये राहते.
When are you coming to Lanzarote? 
तू लान्झारोटेला कधी येत आहेस?
When are you coming to Lanzarote? 
तुम्ही लान्झारोटेला कधी येत आहात?
Where's Lanzarote? 
लान्सारोटे कुठे आहे?
Where's Tampa? 
टँपा कुठे आहे?
Playing with fire is dangerous. 
आगीबरोबर खेलणं धोकादायक असतं.
Everybody laughed but Tom. 
टॉम सोडून सगळे हसले.
Everybody laughed except Tom. 
टॉम सोडून सगळे हसले.
It is their dream to walk on the moon. 
चंद्रावर चाळणे हे त्यांचं स्वप्नंच आहे.
It is their dream to walk on the moon. 
चंद्रावर चाळणे हेच त्यांचे स्वप्न आहे.
Nobody paid any attention. 
कोणी काय लक्ष दिलं नाही.
Someone's trying to kill us. 
कोणीतरी आपल्याला ठार मारायचा प्रयत्न करतंय.
Why would anyone else want this? 
हे अजून कोणाला का हवं असेल?
What will future cities look like? 
भविष्यातली शहरं कशी दिसतील?
I liked that book. 
मला ते पुस्तक आवडलं.
Where did you take these photos? 
हे फोटो तू कुठे काढलेस?
Where did you take these photos? 
हे फोटो तुम्ही कुठे काढलेत?
I liked it a lot. 
मला खूप आवडलं.
I liked it a lot. 
मला खूप आवडला.
I liked it a lot. 
मला खूप आवडली.
Tom's son is John. 
टॉमच्या मुलाचं नाव जॉन आहे.
You're really an angel. 
तू खरंच देवदूत आहेस.
You're really an angel. 
तुम्ही खरंच देवदूत आहात.
One day, I'm going to marry him. 
एक दिवशी मी त्याच्याशी लग्न करणार आहे.
They got married three months later. 
त्यांनी तीन महिन्यांनंतर लग्न केलं.
I did not have sex with him. 
मी त्याच्याबरोबर संभोग केला नाही.
Why am I stupid? 
मी मूर्ख का आहे?
Tom isn't going to change. 
टॉम बदलणार नाहीये.
Tom came back Monday morning. 
टॉम सोमवारी सकाळी परतला.
Tom bought an expensive guitar. 
टॉमने एक महागडी गिटार विकत घेतली.
Tom bought an expensive guitar. 
टॉमने महागडी गिटार विकत घेतली.
He was looking for a letter all day long. 
तो दिवसभर ते पत्र शोधत होता.
He was looking for a letter all day long. 
ते दिवसभर ते पत्र शोधत होते.
Where's Minnesota? 
मिनेसॉटा कुठे आहे?
Where is Poland? 
पोलंड कुठे आहे?
Where's Poland? 
पोलंड कुठेय?
I didn't understand the question. 
मला प्रश्न समजला नाही.
Tom was arrested in Boston yesterday afternoon. 
टॉमला काल दुपारी बॉस्टनमध्ये अटक करण्यात आली.
Who is she and what's her name? 
ती कोण आहे आणि तिचं नाव काय आहे?
Batman and Robin are friends. 
बॅट्मॅन व रॉबिन मित्र असतात.
It isn't your fault. 
चूक तुझी नाहीये.
It isn't your fault. 
चूक तुमची नाहीये.
It'll be dark soon. 
लवकरच अंधार होईल.
We're not Bengali. 
आम्ही बंगाली नव्हे.
We're not Bengali. 
आपण बंगाली नव्हे.
I am studying the Korean language. 
मी कोरियन भाषेचा अभ्यास करतोय.
I am studying the Korean language. 
मी कोरियन भाषेचा अभ्यास करतेय.
I spent three months in a hospital when I was thirteen. 
मी तेरा वर्षाचा असताना हॉस्पिटलमध्ये तीन महिने काढले.
Just tell them no. 
त्यांना फक्त नाही म्हणून सांग.
Are you a musician? 
तू संगीतकार आहेस का?
Are you a musician? 
तुम्ही संगीतकार आहात का?
Nothing like that could happen. 
तसं काय कधी घडू शकत नाही.
Nothing like that could happen. 
तसलं काहीतरी कधीही घडू शकत नाही.
What's her boyfriend's name? 
तिच्या बॉयफ्रेंडचं नाव काय आहे?
What's Tom's girlfriend's name? 
टॉमच्या गर्लफ्रेंडचं नाव काय आहे?
I am rich. 
मी श्रीमंत आहे.
I am Iranian. 
मी इराणी आहे.
Let's have a party. 
पार्टी करू या.
This month's salary was 200,000 yen. 
या महिन्याचा पगार २,००,००० येन होता.
Let's try one more time. 
अजून एकदा करून बघू या.
Let's try one more time. 
आणखीन एकदा करून बघू या.
Let's try once more. 
अजून एकदा करून बघू या.
Let's try once more. 
आणखीन एकदा करून बघू या.
Where did they send you? 
त्यांनी तुला कुठे पाठवलं?
Where did they send you? 
त्यांनी तुम्हाला कुठे पाठवलं?
Let's play some cards. 
जरा पत्ते खेळू या.
I don't want to talk about myself. 
मला स्वतःबद्दल बोलायचं नाहीये.
I didn't write this sentence. 
मी हे वाक्य लिहिलं नाही.
This candle isn't white. 
ही मेणबत्ती सफेद नाहीये.
Flame blows off, the same way man dies too. 
प्रकाश विजतो तसाच माणूसही मरतो.
The bus driver opened the door. 
बसचालकाने दरवाजा उघडला.
We're all unemployed. 
आपण सर्व बेरोजगार आहोत.
We're all unemployed. 
आम्ही सर्व बेरोजगार आहोत.
Let me go first. 
मला आधी जाऊ द्या.
Let me go first. 
मला आधी जाऊ दे.
He took something out from his pocket. 
त्याने आपल्या खिश्यातून काहीतरी काढलं.
He pulled something out of his pocket. 
त्याने आपल्या खिश्यातून काहीतरी काढलं.
I married on the 1st of June. 
१ जूनला मी लग्न केलं.
This is Copacabana! 
हे कोपाकाबाना आहे!
Is this Sonisphere? 
हे सॉनिस्फियर आहे का?
Jane will probably come. 
जेन कदाचित येईल.
She's not German, but Austrian. 
ती जर्मन नव्हे, ऑस्ट्रियन आहे.
She's not German, but Austrian. 
त्या जर्मन नव्हे, ऑस्ट्रियन आहेत.
Where's Minsk? 
मिन्स्क कुठे आहे?
You forgot to erase your name. 
तू तुझं नाव खोडून टाकायला विसरून गेलास.
You forgot to erase your name. 
तू तुझं नाव खोडून टाकायला विसरून गेलीस.
You forgot to erase your name. 
तुम्ही तुमचं नाव खोडून टाकायला विसरून गेलात.
We sat up all night talking. 
आम्ही रात्रभर बोलत बसलो.
We sat up all night talking. 
आपण रात्रभर बसून बोलत राहिलो.
Tom's grandfather was a slave. 
टॉमचे आजोबा गुलाम होते.
Tom broke his leg last year and has limped ever since. 
टॉमने गेल्या वर्षी त्याचा पाय मोडला व तेव्हापासून तो लंगडत आहे.
This is a serious matter. 
हा गंभीर मुद्दा आहे.
They sell furniture. 
ते फर्निचर विकतात.
They sell furniture. 
त्या फर्निचर विकतात.
I want to send a telegram. 
मला एक तार पाठवायची आहे.
Would you like to live in Boston? 
तुला बॉस्टनमध्ये राहायला आवडेल का?
Would you like to live in Boston? 
तुम्हाला बॉस्टनमध्ये राहायला आवडेल का?
When you get to Park Street, turn right. 
पार्क स्ट्रीटला पोहोचल्यावर उजवीकडे वळ.
When you get to Park Street, turn right. 
पार्क स्ट्रीटला पोहोचल्यावर उजवीकडे वळा.
When did Tom come back from Boston? 
टॉम बॉस्टनपासून कधी परतला?
Were you really in Boston? 
तू खरच बॉस्टनमध्ये होतास का?
Were you really in Boston? 
तू खरच बॉस्टनमध्ये होतीस का?
Were you really in Boston? 
तुम्ही खरच बॉस्टनमध्ये होता का?
We're going to Boston. 
आम्ही बॉस्टनला चाललोय.
We're going to Boston. 
आपण बॉस्टनला चाललोय.
We're going to Boston. 
आम्ही बॉस्टनला जात आहोत.
We're going to Boston. 
आपण बॉस्टनला जात आहोत.
We went to Boston by plane. 
आम्ही बॉस्टनला विमानाने गेलो.
We went to Boston by plane. 
आपण बॉस्टनला विमानाने गेलो.
We live in Boston. 
आम्ही बॉस्टनमध्ये राहतो.
We live in Boston. 
आपण बॉस्टनमध्ये राहतो.
Was Tom telling the truth? 
टॉम खरं सांगत होता का?
Tom's last name is Jackson. 
टॉमचं आडनाव जॅकसन आहे.
Tom went to Boston on Monday. 
टॉम सोमवारी बॉस्टनला गेला.
Tom was standing beside Mary. 
टॉम मेरीच्या बाजूला उभा होता.
Tom was in Boston last week. 
टॉम गेल्या आठवड्यात बॉस्टनमध्ये होता.
Tom says he'll go to Boston in October. 
टॉम म्हणतो तो ऑक्टोबरमध्ये बॉस्टनला जाईल.
Tom removed his glasses. 
टॉमने त्याचा चष्मा काढला.
Tom lived on Park Street. 
टॉम पार्क स्ट्रीटवर राहायचा.
Tom let Mary play his guitar. 
टॉमने मेरीला त्याची गिटार वाजवायला दिली.
Tom left in a hurry. 
टॉम घाईघाईत निघाला.
Tom left because of you. 
टॉम तुझ्यामुळे निघून गेला.
Tom left because of you. 
टॉम तुमच्यामुळे निघून गेला.
Tom knew something bad had happened. 
टॉमला माहीत होतं की काहीतरी वाईट घडलं होतं.
Tom killed his own father. 
टॉमने स्वतःच्याच वडिलांना ठार मारलं.
Tom killed his own father. 
टॉमने स्वतःच्या बापाला ठार मारलं.
Tom isn't going to Boston. 
टॉम बॉस्टनला जात नाहीये.
Tom is tuning his guitar. 
टॉम त्याची गिटार ट्यून करतो आहे.
Tom is still not answering his phone. 
टॉम अजूनही त्याचा फोन उचलत नाहीये.
Tom is living here now. 
टॉम आता इथे राहतोय.
Tom is in Boston now. 
टॉम आता बोस्टनमध्ये आहे.
Tom is going to help us. 
टॉम आपली मदत करणार आहे.
Tom is going to help us. 
टॉम आमची मदत करणार आहे.
Tom is going to come back. 
टॉम परत येणार आहे.
Tom is also getting ready. 
टॉमसुद्धा तयार होत आहे.
Tom hasn't slept all night. 
टॉम रात्रभर झोपला नाहीये.
Tom hasn't called yet. 
टॉमने अजूनपर्यंत फोन केला नाहीये.
Tom hasn't called yet. 
टॉमने अजूनपर्यंत बोलवलं नाहीये.
Tom hasn't been wrong yet. 
टॉम अजूनपर्यंत चुकला नाहीये.
Tom has gone to bed. 
टॉम झोपायला गेला आहे.
Tom has been to Boston twice. 
टॉम बॉस्टनला दोनदा गेला आहे.
Tom handed Mary his phone. 
टॉमने त्याचा फोन मेरीच्या हाती दिला.
Tom had to spend a night in jail. 
टॉमला एक रात्र तुरुंगात घालवायला लागली.
Tom fell asleep while reading the newspaper. 
टॉम वृत्तपत्र वाचता-वाचता झोपून गेला.
Tom didn't need our help. 
टॉमला आपल्या मदतीची गरज नव्हती.
Tom came here from Boston. 
टॉम बॉस्टनपासून इथे आला.
Tom called me up from Boston. 
टॉमने मला बॉस्टनपासून फोन केला.
There's something I didn't tell you, Tom. 
टॉम, मी तुला सांगितली नव्हती अशी एक गोष्ट आहे.
There's a lot to see in Boston. 
बॉस्टनमध्ये पाहायला भरपूर काही आहे.
That's exactly what Tom thinks. 
टॉमचा नेमका तोच विचार आहे.
That's exactly what Tom thinks. 
टॉम बरोब्बर तसाच विचार करतो.
Some people think that French is a difficult language. 
काही लोकांना असं वाटतं की फ्रेंच ही एक कठीण भाषा आहे.
Our main office is in Boston. 
आमचं मुख्य कार्यालय बॉस्टनमध्ये आहे.
Our main office is in Boston. 
आपलं मुख्य कार्यालय बॉस्टनमध्ये आहे.
My parents live in Boston. 
माझे आईवडील बॉस्टनमध्ये राहतात.
May I call you Tom? 
टॉम म्हटलं तर चालेल का?
Is that where Tom is? 
टॉम तिथे आहे का?
Is it possible to get to Boston by train? 
बॉस्टनला ट्रेनने जाता येतं का?
Is it possible to get to Boston by train? 
बॉस्टनला ट्रेनने जाणे शक्य आहे का?
Is Boston very far away? 
बॉस्टन खूप दूरवर आहे का?
I'm looking for a job in Boston. 
मी बॉस्टनमध्ये नोकरी शोधतोय.
I'm looking for a job in Boston. 
मी बॉस्टनमध्ये नोकरी शोधतेय.
I'm in Boston right now. 
मी यावेळी बॉस्टनमध्ये आहे.
I'm going to Boston tomorrow. 
मी उद्या बॉस्टनला जाणार आहे.
I'll go to Boston next year. 
मी पुढच्या वर्षी बॉस्टनला जाईन.
I was in Boston in October. 
ऑक्टोबरमध्ये मी बॉस्टनमध्ये होतो.
I was born in 1995 in Boston. 
माझा जन्म १९९५ साली बॉस्टनमध्ये झाला.
I stayed in Boston for three days. 
मी बॉस्टनमध्ये तीन दिवस राहिलो.
I stayed in Boston for three days. 
मी बॉस्टनमध्ये तीन दिवस राहिले.
I spent three weeks in Boston last summer. 
मी गेल्या उन्हाळ्यात बॉस्टनमध्ये तीन आठवडे घालवले.
I lived in Boston last year. 
गेल्या वर्षी मी बॉस्टनमध्ये राहिलो.
I have lived in Boston since 1995. 
मी १९९५ सालापासून बॉस्टनमध्ये राहिलो आहे.
I have lived in Boston since 1995. 
१९९५ सालापासून मी बॉस्टनमध्ये राहिले आहे.
How far is it from here to Boston? 
इथून बॉस्टन किती दूर आहे?
How far is Boston from Chicago? 
शिकागोपासून बॉस्टन किती दूर आहे?
How far is Boston from Chicago? 
बॉस्टन शिकागोपासून किती लांब आहे?
Don't ask Tom. He doesn't know anything. 
टॉमला विचारू नकोस. त्याला काहीही माहीत नाहीये.
Don't ask Tom. He doesn't know anything. 
टॉमला विचारू नका. त्याला काहीही माहीत नाहीये.
Does Tom still live in Boston? 
टॉम अजूनही बॉस्टनमध्ये राहतो का?
Do you like living in Boston? 
तुला बॉस्टनमध्ये राहायला आवडतं का?
Do you like living in Boston? 
तुम्हाला बॉस्टनमध्ये राहायला आवडतं का?
Did you go to Boston? 
तू बॉस्टनला गेलास का?
Did you go to Boston? 
तुम्ही बॉस्टनला गेलात का?
Both Tom and Mary laughed. 
टॉम आणि मेरी दोघेही हसले.
Are you from Boston? 
तुम्ही बॉस्टनचे का?
Are you from Boston? 
तू बॉस्टनचा का?
"I want to go home." "So do I." 
"मला घरी जायचंय." "मला पण."
No! 
नाही!
This is last month's magazine. 
हे गेल्या महिन्याचं मासिक आहे.
The Prime Minister resigned yesterday. 
पंतप्रधानांनी काल राजीनामा दिला.
He taught his children Russian. 
त्याने त्याच्या मुलांना रशियन शिकवली.
He taught his children Russian. 
त्यांनी त्यांच्या मुलांना रशियन शिकवली.
Tom hits me. 
टॉम मला मारतो.
In a word, I think he is an idiot. 
एका शब्दात म्हणायला झालं तर, तो मला मूर्ख वाटतो.
The lake is completely frozen over. 
तलाव पूर्णपणे जमून गेला आहे.
This time it has to work. 
या वेळी चालायलाच पाहिजे.
All the world speaks English. 
पूर्ण जग इंग्रजी बोलतं.
I like this tea. 
मला हा चहा आवडतो.
I can't forget her voice. 
मी तिचा आवाज विसरू शकत नाही.
I can't forget her voice. 
मी त्यांचा आवाज विसरू शकत नाही.
Tom went to the museum with Mary. 
टॉम मेरीबरोबर वस्तुसंग्रहालयात गेला.
Tom took his headphones off. 
टॉमने आपले हेडफोन्स काढले.
No one is saying that. 
तसं कोणीही म्हणत नाही आहे.
Is the book boring? 
पुस्तक कंटाळवाणं आहे का?
Is this book boring? 
हे पुस्तक कंटाळवाणं आहे का?
My baby can walk. 
माझ्या बाळाला चालता येतं.
Your baby can walk. 
तुझ्या बाळाला चालता येतं.
Your baby can walk. 
तुमच्या बाळाला चालता येतं.
His baby can walk. 
त्याच्या बाळाला चालता येतं.
His baby can walk. 
त्यांच्या बाळाला चालता येतं.
Her baby can walk. 
तिच्या बाळाला चालता येतं.
Her baby can walk. 
त्यांच्या बाळाला चालता येतं.
Our baby can walk. 
आपल्या बाळाला चालता येतं.
Our baby can walk. 
आमच्या बाळाला चालता येतं.
Their baby can walk. 
त्यांच्या बाळाला चालता येतं.
Tom had fun. 
टॉमने मजा केली.
Tom had fun. 
टॉमला मजा आली.
Did you know that Tom has three children? 
टॉमला तीन मुलं आहेत हे तुला माहीत होतं का?
Did you know that Tom has three children? 
टॉमला तीन मुलं आहेत हे तुम्हाला माहीत होतं का?
You can't burn anything without oxygen. 
प्राणवायूशिवाय काहीही जाळता येत नाही.
They're using you. 
ते तुझा वापर करताहेत.
They're using you. 
ते तुमचा वापर करताहेत.
They're using you. 
त्या तुझा वापर करताहेत.
They're using you. 
त्या तुमचा वापर करताहेत.
He was trying to kill me. 
तो मला ठार मारायचा प्रयत्न करत होता.
Don't translate this sentence. 
या वाक्याचा अनुवाद करू नका.
Don't translate this sentence. 
या वाक्याचं भाषांतर करू नका.
Butterflies are beautiful. 
फुलपाखरू सुंदर असतात.
I thought Tom might get angry. 
मला वाटलेलं टॉम रागवेल.
Who started the fire? 
आग कोणी लावली?
Who started the fire? 
आग कोणी पेटवली?
Tom drew a large square. 
टॉमने एक मोठा चौकोन काढला.
Generally speaking, Tom is right. 
साधारणतः म्हणायला गेलं तर टॉम बरोबर आहे.
If there was nothing wrong in the world there wouldn't be anything for us to do. 
जर जगात कोणतीही चूक नसती तर आपल्याला करायला काहीही नसतं.
We can rest. 
आपण आराम करू शकतो.
We can rest. 
आम्ही आराम करू शकतो.
Tatoeba has almost 3 million sentences! 
तातोएबात जवळजवळ ३ दशलक्ष वाक्य आहेत!
Tom poured himself a glass of water. 
टॉमने स्वतःसाठी एक ग्लास पाणी ओतून घेतलं.
Finland needs you. 
फिनलँडला तुमची गरज आहे.
Finland needs you. 
फिनलँडला तुझी गरज आहे.
You're a lucky girl. 
नशीबवान मुलगी आहेस तू.
He gave me several books. 
त्याने मला अनेक पुस्तकं दिली.
He gave me several books. 
त्यांनी मला अनेक पुस्तकं दिली.
What more does Tom want? 
टॉमला अजून काय हवं आहे?
I have never seen a mountain like that! 
मी तसला डोंगर कधीच पाहिला नाहीये!
This is an apple tree. 
हे सफरचंदाचं झाड आहे.
Tell me Tom's email address. 
मला टॉमचा ईमेल पत्ता सांग.
Tell me Tom's email address. 
मला टॉमचा ईमेल पत्ता सांगा.
Do you have a map? Because I'm getting lost in your eyes. 
नकाशा आहे का? कारण मी तुझ्या डोळ्यांमध्ये हरवून जातोय.
Do you have a map? Because I'm getting lost in your eyes. 
नकाशा आहे का? कारण मी तुझ्या डोळ्यांमध्ये हरवून जातेय.
The car is green. 
गाडी हिरवी आहे.
The car is yellow. 
गाडी पिवळी आहे.
This is a beautiful country. 
हा सुंदर देश आहे.
This is a beautiful country. 
हा एक सुंदर देश आहे.
I am actually Welsh but I am living in Bristol. 
खरं तर मी वेल्श आहे, पण मी ब्रिस्टलमध्ये राहत आहे.
What if my parents find out? 
माझ्या आईबाबांना कळलं तर?
What if my parents find out? 
माझ्या आईवडिलांना कळलं तर?
Tom sat on a chair. 
टॉम एका खुर्चीवर बसला.
Are you going to ask me or not? 
मला विचारणार आहेस की नाही?
It's snowing outside. 
बाहेर बर्फ पडतोय.
I've heard that in Germany beer is cheaper than water. Is that true? 
मी असं ऐकलं आहे की जर्मनीत बीअर पाण्यापेक्षाही स्वस्त असते. हे खरं आहे का?
Why did you stop me? 
तू मला थांबवलंस कशाला?