natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tom and Mary are always at each other's throats. 
टॉम आणि मेरी तर एकमेकांचे गळे धरूनच असतात.
Tom admitted that he murdered Mary. 
टॉमने मेरीचा खून केला हे त्याने कबूल केलं.
The man Mary is talking with is Tom. 
मेरी ज्या माणसाशी बोलत आहे तो टॉम आहे.
Mary likes both Tom and John. 
मेरीला टॉम आणि जॉन दोघेही आवडतात.
Mary is Tom's sister-in-law. 
मेरी टॉमची वहिनी आहे.
Mary is Tom's mother-in-law. 
मेरी टॉमची सासू आहे.
Mary is blackmailing Tom. 
मेरी टॉमला ब्लॅकमेल करत आहे.
Mary helped Tom. 
मेरीने टॉमची मदत केली.
Does Tom work for Mary? 
टॉम मेरीसाठी काम करतो का?
Does Tom like Mary? 
टॉमला मेरी आवडते का?
After Tom passed away, Mary went back to her parents' home. 
टॉम वारल्यावर मेरी माहेरी गेली.
After Tom passed away, Mary went back to her parents' home. 
टॉम वारल्यानंतर मेरी तिच्या आईवडिलांच्या घरी गेली.
Tom wants Mary to meet John. 
टॉमला हवं आहे की मेरीने जॉनला भेटावं.
Tom told Mary about John. 
टॉमने मेरीला जॉनबद्दल सांगितलं.
Tom knows both Mary and John. 
टॉम मेरी व जॉन दोघांनाही ओळखतो.
Tom asked Mary about John. 
टॉमने मेरीला जॉनबद्दल विचारलं.
Ottoman Turks conquered Egypt in 1517. 
ओस्मानी तुर्कांनी १५१७ साली इजिप्त जिंकला.
The Soviet Union dissolved in 1991. 
सोव्हिएत संघ १९९१ साली बरखास्त करण्यात आला.
I like the Occitan language. 
मला ऑक्सिटन भाषा आवडते.
I know what he did. 
त्याने काय केलं मला माहीत आहे.
I want to go to the city. 
मला शहरात जायचं आहे.
Iranians used to eat main meal with yoghurt. 
इराणी लोकं आधी जेवणाबरोबर दही खायचे.
Zulfiqar was the famous sword of Hazret-i Ali, fourth caliph of Islam. 
इस्लामचा चौथा खलिफा, हजरत-इ अली, ह्यांची प्रसिद्ध तलवार जुल्फिकर होती.
He'll be in London about this time tomorrow. 
तो उद्या साधारण यावेळी लंडनमध्ये असेल.
Is it OK if I open a can? 
मी एक कॅन उघडली तर चालेल का?
Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo. 
किन्शासा ही काँगोच्या लोकशाही प्रजासत्ताकाची राजधानी आहे.
Sand is hot. 
वाळू गरम असते.
Karthik is a boy. He is a good boy. 
कार्थिक मुलगा आहे. तो चांगला मुलगा आहे.
Your name has been dropped from the list. 
तुझं नाव यादीतून काढून टाकण्यात आलं आहे.
Your name has been dropped from the list. 
तुमचं नाव यादीतून काढून टाकण्यात आलं आहे.
Please don't make noise. 
कृपया आवाज करू नका.
That toy is made out of wood. 
ते खेळणं लाकडाचं बनलेलं आहे.
They live on the floor above. 
ते वरच्या मजल्यावर राहतात.
They live on the floor above. 
त्या वरच्या मजल्यावर राहतात.
There were once poor farmers in that village. 
एकेकाळी त्या गावात गरीब शेतकरी असायचे.
I want to eat a mango. 
मला आंबा खायचा आहे.
During the day, we work, and at night, we rest. 
आम्ही दिवसा काम करतो, व रात्री आराम.
If you want war, you'll get war. 
तुला युद्ध हवं असेल, तर तुला युद्धच मिळेल.
I'm talking on the phone with Thomas. 
मी फोनवर टॉमसबरोबर बोलतोय.
I'm talking on the phone with Thomas. 
मी फोनवर टॉमसबरोबर बोलतेय.
He still hasn't been to France; he really wants to go next year. 
तो अजूनही फ्रान्सला गेला नाहीये; त्याला पुढच्या वर्षी अगदी उत्सुकतेने जायचं आहे.
Resist resistance! 
प्रतिकाराचा प्रतिकार करा!
Resist resistance! 
रोधाचा रोध करा!
What kind of music does Tom like? 
टॉमला कोणत्या प्रकारचं संगीत आवडतं?
What kind of movies does Tom like? 
टॉमला कोणत्या प्रकारचे चित्रपट आवडतात?
What kind of movies does Tom like? 
टॉमला कोणत्या प्रकारचे पिक्चर आवडतात?
Tom told Mary to be careful. 
टॉमने मेरीला सांभाळायला सांघितलं.
Tom slipped on the ice and fell down. 
टॉम बर्फावर घसरून खाली पडला.
Tom pulled a piece of paper out of his pocket. 
टॉमने आपल्या खिश्यातून कागदाचा तुकडा बाहेर काढला.
Tom didn't shoot anybody. 
टॉमने कोणालाही गोळी मारली नाही.
I think Tom is going to try to kill Mary. 
मला वाटतं टॉम मेरीला ठार मारायचं प्रयत्न करणार आहे.
Does Tom have a girlfriend? 
टॉमकडे गर्लफ्रेंड आहे का?
If it isn't broken, don't fix it. 
तुटलेलं नसेल तर दुरुस्त करू नकोस.
If it isn't broken, don't fix it. 
तुटलेलं नसेल तर दुरुस्त करू नका.
I like TATOEBA very much! 
मला तातोएबा खूप आवडतं!
You mustn't change your horse when crossing a river. 
नदी पार करत असताना घोडा बदलू नये.
You can't change your horse when crossing a river. 
नदी बदलताना घोडा बदलता येत नाही.
I like Occitan. 
मला ऑक्सिटन आवडते.
We wrote many books about China. 
आम्ही चीनबद्दल भरपूर पुस्तकं लिहिली.
We wrote many books about China. 
आपण चीनविषयी भरपूर पुस्तकं लिहिली.
It's my book. 
माझं पुस्तक आहे.
Any milk or sugar? 
दूध किंवा साखर आहे का?
I didn't go to school last Monday. 
मी गेल्या सोमवारी शाळेत गेलो नाही.
We don't like rain. 
आम्हाला पाऊस आवडत नाही.
We don't like rain. 
आपल्याला पाऊस आवडत नाही.
I was in China last year. 
मी मागच्या वर्षी चीनमध्ये होतो.
I was in China last year. 
मी मागच्या वर्षी चीनमध्ये होते.
I think Tom will come, but it's hard to say for sure. 
मला वाटतं टॉम येईल, पण नक्की सांगणं कठीण आहे.
God, listen to me! 
देवा, माझं ऐक!
God, listen to me! 
अरे बाबा, माझं ऐक!
Mr. Smith spoke so quickly that I couldn't understand what he was saying. 
श्री स्मिथ एवढ्या पटापट बोलत होते की ते काय म्हणत होते मला कळू शकले नाही.
Mr. Smith spoke so quickly that I couldn't understand what he was saying. 
श्री स्मिथ एवढ्या पटापट बोलत होते की ते काय म्हणत होते मला कळताच आले नाही.
People work to live, instead of living to work. 
काम करण्यासाठी जगण्याऐवजी लोकं जगण्यासाठी काम करतात.
I didn't want to spend any more time in jail. 
मला तुरुंगात अजून वेळ घालवायचा नव्हता.
She has 2,000 books. 
तिच्याकडे २००० पुस्तकं आहेत.
She has 2,000 books. 
त्यांच्याकडे २००० पुस्तकं आहेत.
Staying at home is boring. 
घरी रहाण्यात कंटाळा येतो.
Tom got a little pie. 
टॉमला एक छाटो पाय मिळाला.
Tom got a little pie. 
टॉमला एक छोटासा पाय मिळाला.
He has strange ideas. 
त्याच्याकडे विचित्र कल्पना आहेत.
He has strange ideas. 
त्याचे विचित्रच विचार आहेत.
A dog bit her leg. 
एक कुत्रा तिच्या पायाला चावला.
A dog bit her leg. 
एका कुत्र्याने तिच्या पायाला चावलं.
Would you like to live in Mumbai? 
तुला मुंबईत रहायला आवडेल का?
Would you like to live in Mumbai? 
तुम्हाला मुंबईत रहायला आवडेल का?
I thought it was Monday today. 
मला वाटलं आज सोमवार आहे.
Your bag looks heavy. 
तुझी बॅग जड दिसतेय.
Your bag looks heavy. 
तुमची बॅग जड वाटतेय.
A half-doctor kills you and a half-religious scholar kills your belief. 
अर्धा-डॉक्टर आपल्याला मारून टाकतो आणि अर्धा-धार्मिक विद्वान आपल्या श्रद्धेला ठार मारून टाकतो.
Jim's not a lawyer. He's a doctor. 
जिम वकील नाहीये. तो डॉक्टर आहे.
Jim's not a lawyer. He's a doctor. 
जिम वकील नाहीये. तो वैद्य आहे.
I'm a bit hungry. 
मला थोडी भूक लागलीये.
Tom has a house with two rooms. 
टॉमकडे दोन खोल्यांचं घर आहे.
Tom owns a house with two rooms. 
टॉमकडे दोन खोल्यांचं घर आहे.
Tom has a two-room house. 
टॉमकडे दोन खोल्यांचं घर आहे.
I have two English books. 
माझ्याकडे दोन इंग्रजी पुस्तकं आहेत.
He's just arrived. 
तो नुक्ताच आलाय.
He's just arrived. 
तो आत्ताच पोहोचलाय.
I put cream in my coffee. 
मी माझ्या कॉफीमध्ये क्रीम घातलं.
I put cream in my coffee. 
मी माझ्या कॉफीत क्रीम घालतो.
I put cream in my coffee. 
मी माझ्या कॉफीत क्रीम घालते.
Careful! 
सांभाळ!
Careful! 
सावकाश!
Careful! 
सांभाळा!
It's dark outside. 
बाहेर अंधार आहे.
It's dark outside. 
बाहेर काळोख आहे.
Forty people attended. 
चाळीस लोकं उपस्थित होती.
Forty people were present. 
चाळीस लोकं उपस्थित होते.
All of her songs became hits. 
तिची सर्व गाणी हिट झाली.
This tea is good. 
हा चहा चांगला आहे.
Where is the school? 
शाळा कुठे आहे?
He can't buy a car. 
तो गाडी खरीदू शकत नाही.
She decided to marry Tom. 
तिने टॉमशी लग्न करायचं ठरवलं.
She decided to get married to Tom. 
तिने टॉमशी लग्न करायचं ठरवलं.
If he doesn't come, what'll you do? 
तो जर आला नाही तर तू काय करशील?
If he doesn't come, what'll you do? 
जर का तो नाही आला, तर काय करशील?
Tom seems very happy. 
टॉम अगदी खूष दिसतोय.
Tom seems very happy. 
टॉम अतिशय खूष दिसताहेत.
We know you're the thief. 
तू चोर आहेस हे आम्हाला माहीत आहे.
We know you're the thief. 
तू चोर आहेस हे आपल्याला माहीत आहे.
We know you're the thief. 
तुम्ही चोर आहात हे आम्हाला माहीत आहे.
We know you're the thief. 
तुम्ही चोर आहात हे आपल्याला माहीत आहे.
In my opinion, you're wrong. 
माझ्या मते तू चुकीचा आहेस.
In my opinion, you're wrong. 
माझ्या मते तू चुकीची आहेस.
In my opinion, you're wrong. 
माझ्या मते तुम्हा चुकीचे आहात.
It's nine-thirty. 
साडेनऊ वाजले आहेत.
It's nine-thirty. 
साडेनऊ.
I found it! 
सापडलं!
I found it! 
सापडला!
I found it! 
सापडली!
The prime minister fell into the Danube and drowned. 
पंतप्रधान डॅन्यूबमध्ये पडून बुडून गेले.
What kind of English is that? 
ती कोणत्या प्रकारची इंग्रजी आहे?
My wife is Polish. 
माझी बायको पोलिश आहे.
My wife is Polish. 
माझी पत्नी पोलिश आहे.
I don't understand your question. 
मला तुझा प्रश्न समजला नाही.
I don't understand your question. 
मला तुमचा प्रश्न समजला नाही.
This is my mom. 
ही माझी आई आहे.
Most of the hotels are open all year round. 
बहुतेक हॉटेल वर्षभर उघडे असतात.
I've met that girl before. 
मी त्या मुलीला आधी भेटलोय.
I've met that girl before. 
मी त्या मुलीला आधी भेटले आहे.
Where are the apples? 
सफरचंद कुठे आहेत?
We cannot afford it. 
आम्हाला ते परवडत नाही.
We cannot afford it. 
आपल्याला ते परवडत नाही.
This tea is too bitter. 
हा चहा खूपच कडू आहे.
They are mine! 
ते माझे आहेत!
They are mine! 
त्या माझ्या आहेत!
Do you know this song? 
तुला हे गाणं माहीत आहे का?
Do you know this song? 
तुम्हाला हे गाणं माहीत आहे का?
Do you know this song? 
तुला हे गाणं येतं का?
Do you know this song? 
तुम्हाला हे गाणं येतं का?
Even monkeys fall from trees. 
माकडंसुद्धा झाडांवरून खाली पडतात.
In a word, she is guilty. 
एका शब्दात म्हणायचं झालं तर ती दोषी आहे.
This movie is a must! 
हा चित्रपट तर बघितलाच पाहिजे!
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me. 
रात्री मला झोप लागत नसते तेव्हाच त्या घड्याळाची टिकटिकीचा मला त्रास होतो.
Tom didn't use to drink so much. 
टॉम इतका प्यायचा नाही.
UK is the abbreviation for the United Kingdom. 
UK हा "युनायटेड किंग्डम"चा संक्षिप्त रूप आहे.
J. J. Thomson was an English scientist. 
जे. जे. थॉम्सन एक इंग्रज वैज्ञानिक होते.
I made tea last night. 
काल रात्री मी चहा बनवला.
Failure is the mother of success. 
अपयश ही यशाची आई.
I like elephant ears best. 
मला सर्वात जास्त हत्तींचे कान आवडतात.
I'm at the library. 
मी लायब्ररीत आहे.
I'm at the library. 
मी ग्रंथालयात आहे.
My aunt can speak both Chinese and English. 
माझ्या मावशीला चिनी आणि इंग्रजी दोन्ही बोलता येतात.
My aunt can speak both Chinese and English. 
माझ्या मामीला चिनी आणि इंग्रजी दोन्ही बोलता येतात.
My aunt can speak both Chinese and English. 
माझ्या काकीला चिनी आणि इंग्रजी दोन्ही बोलता येतात.
My aunt can speak both Chinese and English. 
माझ्या आत्याला चिनी आणि इंग्रजी दोन्ही बोलता येतात.
Is it correct to say that the Qur'an is the bible of the Muslims? 
कुराण हे मुसलमानांचं बायबल असं म्हटलेलं बरोबर आहे का?
Is it correct to say that the Qur'an is the bible of the Muslims? 
कुराण हे मुस्लिम लोकांचं बायबल आहे असं म्हणता येईल का?
He read the entire Old Testament in one year. 
त्याने अख्खा जुना करार एका वर्षात वाचला.
I can't speak Japanese. 
मला जपानी बोलता येत नाही.
I can't speak Japanese. 
मी जपानी बोलू शकत नाही.
I am a good boy. 
मी चांगला मुलगा आहे.
I'm in the rear car. 
मी मागच्या गाडीत आहे.
Germany is in the middle of Europe. 
जर्मनी युरोपच्या मधोमध आहे.
People used to live in villages. 
लोकं गावात राहायची.
Adana is famous for its kebab and Hatay for its kanafeh. 
अदाना आपल्या कबाबसाठी प्रसिद्ध आहे व हताय आपल्या कनाफेहसाठी.
Don't leave the TV on. 
टीव्ही चालू ठेवू नकोस.
Don't leave the TV on. 
टीव्ही चालू ठेवू नका.
Everybody except Joe went to the party. 
जो सोडल्यास सर्वजण पार्टीला गेले.
Everybody except Joe went to the party. 
जो सोडल्यास सगळेजण पार्टीला गेले.
I have no appetite. 
मला भूक नाहिये.
I have no appetite. 
भूक नाहिये.
Take the medicine. 
औषध घे.
Daniel Gabriel Fahrenheit was born in 1686 in Danzig. 
डॅनिएल गेब्रिएल फॅरेनहाइट यांचा जन्म १६८६ साली डॅनझिग येथे झाला.
Never believe him, he's a liar. 
त्याच्यावर कधीच विश्वास ठेवू नकोस, तो खोटारडा आहे.
Never believe him, he's a liar. 
त्याच्यावर कधीच विश्वास ठेवू नका, तो खोटारडा आहे.
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango. 
एकेकाळी एक मांजर होती, जिचं नाव टँगो होतं.
Tango lived with a small boy in a small village. 
टँगो एका छोट्या गावात एका छोट्या मुलाबरोबर राहत होता.
The small boy was Tango's only friend. 
तो छोटा मुलगा टॅन्गोचा एकमात्र मित्र होता.
Call Ishmael. 
इश्माएलला बोलव.
Call Ishmael. 
इश्माएलला बोलवा.
Call Ishmael. 
इश्माएलला फोन कर.
Call Ishmael. 
इश्माएलला फोन करा.
Ishmael, come over here! 
इश्माएल, इथे ये!
Ishmael, come over here! 
इश्माएल, इकडे ये!
Butterfly is a very nice word. 
फुलपाखरू हा एक अतिशय चांगला शब्द आहे.
Butterfly is a very nice word. 
"बटरफ्लाय" हा एक अगदी चांगला शब्द आहे.
May I put it here? 
मी इथे ठेवू का?
May I put it here? 
इथे ठेवू का?
This is Edward. 
हा एड्वर्ड आहे.
Money rules the world. 
पैसा जगावर राज करतो.
You learn English. 
तू इंग्रजी शिकतोस.
You learn English. 
तू इंग्रजी शिकतेस.
You learn English. 
तुम्ही इंग्रजी शिकता.
Mary told Tom: "Let's begin with a short sentence, and then we'll see..." 
मेरीने टॉमला सांगितलं: "एका छोट्या वाक्याने सुरू करू या, आणि मग आपण बघू..."
He sat next to me. 
तो माझ्या बाजूला बसला.
My mother was crying. 
माझी आई रडत होती.
How do you write "pretty"? 
"प्रिटी" कसं लिहितात?
I drank too much wine, and became dizzy. 
मी भरपूर वाईन प्यायलो, व मला चक्कर आली.
I drank too much wine, and became dizzy. 
मी भरपूर वाईन प्यायले, व मला चक्कर आली.
He is always scared. 
तो नेहमीच घाबरलेला असतो.
He is always scared. 
ते सतत घाबरलेले असतात.
She is always scared. 
ती नेहमीच घाबरलेली असते.
She is always scared. 
त्या सतत घाबरलेल्या असतात.
No one thinks, but everyone has their opinions. 
विचार कोणी करत नाही, पण मतं सर्वांचीच असतात.
I have an older brother who lives in Kyoto. 
माझा एक क्योतोमध्ये राहणारा एक मोठा भाऊ आहे.
I have not forgotten. 
मी विसरलो नाही आहे.
He is exactly like his father. 
तो अगदी त्याच्या वडिलांसारखा आहे.
He is exactly like his father. 
तो अगदी त्याच्या बाबांसारखाच आहे.
The thief admitted his crime. 
चोराने आपला गुन्हा कबूल केला.
Approximately two weeks. 
अंदाजे दोन आठवडे.
God tries those he loves. 
देव ज्यांच्यावर प्रेम करते त्यांची तो परीक्षा घेतो.
The whole village knows the man well. 
अख्खं गाव त्या माणसाला बर्‍यापैकी ओळखतं.
The man is well-known in the whole village. 
तो माणूस अख्ख्या गावात प्रसिद्ध आहे.
The man is well-known in the whole village. 
तो माणूस गावभरात प्रख्यात आहे.
Vito is a bicycle thief. 
व्हिटो सायकल-चोर आहे.
Old is gold. 
जुनं ते सोनं.
Give me my sword. 
मला माझी तलवार दे.
Give me my sword. 
मला माझी तलवार द्या.
Sophia Loren's real name is Sofia Scicolone. 
सोफिया लोरेनचं खरं नाव सोफिया शिकोलोने आहे.
If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple. 
जर सफरचंदासारखं दिसतं, आणि त्याची सफरचंदासारखीच चव असेल, तर ते कदाचित सफरचंदच आहे.
They are Russian. 
ते रशियन आहेत.
They are Russian. 
त्या रशियन आहेत.
He still has not written the letter. 
त्याने अजूनही पत्र लिहिलं नाहीये.
He still has not written the letter. 
त्यांनी अजूनही पत्र लिहिलं नाहीये.
My wife cooks well. 
माझी बायको बर्‍यापैकी स्वयंपाक करते.
My wife cooks well. 
माझी पत्नी बर्‍यापैकी स्वयंपाक करते.
The piano is expensive. 
तो पिआनो महागडा आहे.
He lives according to God's laws. 
तो देवाच्या कायद्यांप्रमाणे जगतो.
Don't forget to bring the camera with you. 
स्वतःबरोबर कॅमेरा आणायला विसरू नकोस.
Don't forget to bring the camera with you. 
स्वतःबरोबर कॅमेरा आणायला विसरू नका.
Coffee or tea? 
कॉफी की चहा?
I left for London. 
मी लंडनला निघालो.
I left for London. 
मी लंडनला निघाले.
Today is Valentine's Day. 
आज व्हॅलेन्टाईन्स डे आहे.
I don't know them. 
मी त्यांना ओळखत नाही.
I don't know them. 
मला ते माहीत नाहीयेत.
Electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol. 
शुद्ध आयसोप्रोपाइल अल्कोहोलने इलेक्ट्रॉनिक घटक साफ केले जाऊ शकतात.
South Guelderish is a dialect of Dutch spoken in the German state of North Rhine-Westphalia. 
उत्तर र्‍हाइन-वेस्टफालिया या जर्मन राज्यात बोलली जाणारी दक्षिणी गेल्डरिश ही डचची एक बोलीभाषा आहे.
I can't drink milk. 
मी दूध पिऊ शकत नाही.
I can't drink milk. 
मी दूध नाही पिऊ शकत.
I was born in Russia. 
माझा जन्म रशियात झाला.
I was born in Russia. 
मी रशीयामध्ये जन्माला आलो.
I was born in Russia. 
मी रशीयामध्ये जन्माला आले.
I don't watch TV. 
मी टीव्ही बघत नाही.
Electronic components can be cleaned by using pure isopropyl alcohol. 
शुद्ध आयसोप्रोपाइल अल्कोहोलचा वापर करून इलेक्ट्रॉनिक घटक साफ केले जाऊ शकतात.
Call 110 immediately. 
ताबडतोब ११० ला फोन लावा.
I am a teacher, not a student. 
मी शिक्षक आहे, विद्यार्थी नव्हे.
I am a teacher, not a student. 
मी शिक्षक आहे, विद्यार्थी नाही.
Brigitte is a Dutch name. 
ब्रिजिट हे एक डच नाव आहे.
Hans is a German name. 
हान्स हे जर्मन नाव आहे.
Hans is a German name. 
हान्स हे एक जर्मन नाव आहे.
Rafaela is an Italian name. 
राफाएला हे एक इटालियन नाव आहे.
Natasha is a Russian name. 
नताशा हे एक रशियन नाव आहे.
School violence is a big problem. 
शाळेतील हिंसा एक मोठी समस्या आहे.
This bridge is the longest bridge. 
हा पूल सर्वात लांब पूल आहे.
I will try again. 
मी पुन्हा प्रयत्न करेन.
Teach those sentences. 
ती वाक्ये शिकव.
Teach those sentences. 
ती वाक्ये शिकवा.
Let's start with beer. 
बियरपासून सुरुवात करू या.
What he said might be true. 
त्याने जे म्हटलं ते खरंही असू शकतं.
What he said could possibly be true. 
त्याने जे म्हटलं ते खरंही असण्याची शक्यता आहे.
A lot of people around here drive trucks. 
इथली भरपूर लोकं ट्रक चालवतात.
Are you laughing at me? 
तू माझ्यावर हसतोयस का?
Are you laughing at me? 
तुम्ही माझ्यावर हसत आहात का?
Tom's dog wanted to go outside. 
टॉमच्या कुत्र्याला बाहेर जायचं होतं.
Tom will go, no matter what Mary says. 
टॉम जाईलच, मेरीने काहीही म्हटलं तरीही.
Tom will go, no matter what Mary says. 
मेरीला काहीही म्हणू दे, टॉम जाईलच.
Tom went to Japan to study Japanese. 
टॉम जपानी शिकायला जपानला गेला.
Tom washed all the towels. 
टॉमने सगळे टॉवेल धुतले.
Tom was only gone for fifteen minutes. 
टॉमला जाऊन फक्त पंधरा मिनिटं झालेली.
Tom used to work in a bakery. 
टॉम एका बेकरीत काम करायचा.
Tom turned out to be a thief. 
टॉम चोर निघाला.
Tom turned on the windshield wipers. 
टॉमने वात-परिरक्षी प्रोच्छ चालू केले.
Tom turned on the water faucet, but nothing came out. 
टॉमने पाण्याचा नळ चालू केला, पण काहीही बाहेर आलं नाही.
Tom tried to teach Mary how to play bridge. 
टॉमने मेरीला ब्रिज खेळायला शिकवायचा प्रयत्न केला.
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away. 
टॉमने त्याचा जुना व्ही.सी.आर फेकून टाकण्याऐवजी विकून टाकण्याचा प्रयत्न केला, पण विकत घ्यायला कोणीच तयार नव्हतं, म्हणून त्याला तो शेवटी फेकूनच टाकायला लागला.
Tom treated Mary like a slave. 
टॉमने मेरीला गुलामासारखं वागवलं.
Tom towel-dried his hair. 
टॉमने आपले केस टॉवेलने वाळले.
Tom took very good care of Mary. 
टॉमने मेरीची अतिशय चांगली काळजी घेतली.
Tom took the seat across from Mary. 
टॉमने मेरीच्या समोरची सीट पकडली.
Tom took the seat across from Mary. 
टॉमने मेरीच्या समोरचं आसन पकडलं.
Tom took the children to the park. 
टॉम मुलांना उद्यानात घेऊन गेला.
Tom took the children to the park. 
टॉमने मुलांना उद्यानात नेलं.
Tom took off his wedding ring. 
टॉमने आपली लग्नाची आंगठी काढली.
Tom took off his tie. 
टॉमने त्याचा टाय काढला.
Tom took off his shoes. 
टॉमने आपले बूट काढले.
Tom took a handful of popcorn from the bowl. 
टॉमने एक मुठभर पॉपकॉर्न बाउलमधून काढून घेतलं.
Tom thought Mary knew how to program in Python, JavaScript and Perl. 
टॉमला वाटलेलं की मेरीला पायथॉन, जाव्हास्क्रिप्ट व पर्लमध्ये प्रोग्राम करता येतं.
Tom thought it would take longer. 
टॉमला वाटलेलं अजून वेळ लागेल.
Tom saw Mary crossing the road. 
टॉमने मेरीला रस्ता ओलांडताना पाहिलं.
Tom reloaded his gun. 
टॉमने आपली बंदूक रीलोड केली.
Tom read the entire book in three hours. 
टॉमने अख्खं पुस्तक तीन तासांत वाचून काढलं.
Tom poured milk into the glass and then handed it to Mary. 
टॉमने ग्लासात दूध ओतलं व ते मेरीला दिलं.
Tom only listens to punk rock. 
टॉम फक्त पंक रॉक ऐकतो.
Tom often downloads movies. 
टॉम बहुधा चित्रपट डाउनलोड करतो.
Tom moved a bit closer to Mary. 
टॉम मेरीच्या जरा जवळ झाला.
Tom met Mary a couple of years ago. 
टॉम मेरीला दोन वर्षांपूर्वी भेटला.
Tom lost the bet. 
टॉम ती पैज हरला.
Tom lost the bet. 
टॉम पैज हरला.
Tom lost his umbrella. 
टॉमने त्याची छत्री हरवली.
Tom let the cat out of the bag. 
टॉमने मांजरीला पिशवीतून बाहेर काढले.
Tom let the cat out of the bag. 
टॉमने मांजरीला बॅगेतून बाहेर काढले.
Tom left the lights on all night. 
टॉमने दिवे रात्री चालू ठेवले.
Tom landed his helicopter on the roof. 
टॉमने त्याचं हेलिकॉप्टर छतावर उतरवलं.
Tom knows where Mary is staying. 
मेरी कुठे राहतेय हे टॉमला माहीत आहे.
Tom knows what Mary's car looks like. 
मेरीची गाडी कशी दिसते हे टॉमला माहीत आहे.
Tom isn't religious. 
टॉम धार्मिक नाही.
Tom isn't old enough to go to school. 
टॉम शाळेत जाण्याइतपत मोठा नाहीये.
Tom isn't at home. 
टॉम घरी नाहीये.
Tom is willing to help us again this time. 
टॉम परत आपली मदत करायला तयार आहे.
Tom is used to making quick decisions. 
टॉमला झटकन निर्णय घेण्याची सवय आहे.
Tom is teaching us French. 
टॉम आम्हाला फ्रेंच शिकवतोय.
Tom is out. 
टॉम बाहेर आहे.
Tom is out. 
टॉम आउट झाला आहे.
Tom is happy when he is with Mary. 
टॉम मेरीबरोबर असताना खूष असतो.
Tom is going abroad next year. 
टॉम पुढच्या वर्षी विदेशात जाणार आहे.
Tom is a very good friend of mine. 
टॉम माझा अगदी चांगला मित्र आहे.
Tom is a close friend of mine. 
टॉम माझा जवळचा मित्र आहे.
Tom helps Mary, but she doesn't help him. 
टॉम मेरीची मदत करतो, पण ती त्याची मदत करत नाही.
Tom hasn't washed his hair for two weeks. 
टॉमने दोन आठवड्यांमध्ये आपले केस धुतले नाहीयेत.
Tom has never visited an Islamic country. 
टॉम कधीही इस्लामी देशात गेला नव्हता.
Tom has lived in Boston since then. 
तेव्हापासून टॉम बॉस्टनमध्ये राहिला आहे.
Tom has decided to sell his house. 
टॉमने त्याचं घर विकून टाकायचं ठरवलं.
Tom has decided to sell his house. 
टॉमने त्याचं घर विकून टाकायचा निर्णय घेतला.
Tom has been to Boston several times. 
टॉम अनेकदा बॉस्टनला गेला आहे.
Tom has been to Boston a number of times. 
टॉम बॉस्टनला अनेकदा गेला आहे.
Tom has actually never been to Boston. 
खरंतर टॉम कधी बॉस्टनला गेला नाहीये.
Tom has a sister named Mary. 
टॉमकडे मेरी नावाची एक बहीण आहे.
Tom got soap in his eyes. 
टॉमच्या डोळ्यात साबण गेला.
Tom got shot. 
टॉमला गोळी लागली.
Tom got promoted recently. 
टॉमची हल्लीच पदोन्नती झाली.
Tom got promoted recently. 
टॉमची अलीकडेच पदोन्नती झाली.
Tom found out later that the woman he met in the park was Mary. 
टॉमला नंतर कळून आलं की तो ज्या स्त्रीला उद्यानात भेटला, ती मेरीच होती.
Tom found a picture of Mary and John. 
टॉमला मेरी व जॉनचं एक चित्र सापडलं.
Tom found a gun near the garbage can. 
टॉमला कचरापेटीच्या जवळ एक बंदूक सापडली.
Tom filled the sink with water. 
टॉमने बेसिनमध्ये पाणी भरलं.
Tom even likes cold pizza. 
टॉमला तर थंड पिजासुद्धा आवडतो.
Tom eats rice at least once a day. 
टॉम दिवसातून एकदा तरी भात खातो.
Tom eats rice at least once a day. 
टॉम दिवसातून किमान एकदा तरी भात खातो.
Tom eats anything Mary puts in front of him. 
मेरी जे काही समोर घालेल ते टॉम खातो.
Tom drinks a lot. 
टॉम खूप पितो.
Tom dried his face with a towel. 
टॉमने एका टॉवेलने त्याचा चेहरा पुसला.
Tom doesn't want to lie to Mary. 
टॉमला मेरीशी खोटं बोलायचं नाहीये.
Tom doesn't want to go home. 
टॉमला घरी जायचं नाहीये.
Tom doesn't want to clean his room. 
टॉमला त्याची खोली साफ करायची नाहीये.
Tom doesn't want to argue with you. 
टॉमला तुझ्याबरोबर भांडायचं नाही.
Tom doesn't want to argue with you. 
टॉमला तुमच्याबरोबर भांडायचं नाही.
Tom doesn't remember his password. 
टॉमला त्याचा पासवर्ड आठवत नाहीये.
Tom doesn't like watching violent movies. 
टॉमला हिंसक चित्रपट पाहायला आवडत नाहीत.
Tom doesn't go to work on Sunday. 
टॉम रविवारी कामाला जात नाही.
Tom doesn't even talk to Mary anymore. 
टॉम तर आता मेरीशी बोलतही नाही.
Tom does nothing but complain. 
टॉम नुसता तक्रार करत असतो.
Tom does nothing but complain. 
टॉम तक्रार करण्याशिवाय काही करतच नाही.
Tom does nothing but complain. 
टॉम फक्त तक्रारच करत असतो.
Tom disappeared. 
टॉम गायब झाला.
Tom disappeared. 
टॉम दिसेनासा झाला.
Tom didn't want to marry Mary. 
टॉमला मेरीशी लग्न करायचं नव्हतं.
Tom didn't tell Mary the truth. 
टॉमने मेरीला खरं सांगितलं नाही.
Tom didn't say that. 
टॉमने असे म्हटले नाही.
Tom didn't say anything at all. 
टॉमने काहीच म्हटलं नाही.
Tom didn't know that Mary understood French. 
मेरीला फ्रेंच समजते हे टॉमला माहीत नव्हतं.
Tom didn't know that Mary had already bought bread. 
मेरीने आधीच ब्रेड विकत आणला आहे हे टॉमला माहीत नव्हतं.
Tom didn't go to school. 
टॉम शाळेत गेला नाही.
Tom didn't get angry with Mary. 
टॉम मेरीवर रागावला नाही.
Tom didn't even try to understand. 
टॉमने समजून घ्यायचा प्रयत्नही केला नाही.
Tom didn't do anything wrong. 
टॉमने काहीही चुकीचं केलं नाही.
Tom didn't answer the question. 
टॉमने प्रश्नाचं उत्तर दिलं नाही.
Tom did his own research. 
टॉमने स्वतःचं संशोधन केलं.
Tom decided to enter the competition. 
टॉमने स्पर्धेत भाग घ्यायचं ठरवलं.