natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I have no time to watch TV. 
माझ्याकडे टीव्ही बघायला वेळ नाही आहे.
We have seen three wars. 
आम्ही तीन युद्धं पाहिले आहेत.
We have seen three wars. 
आपण तीन युद्धं पाहिले आहेत.
When I came home, he was watching TV. 
मी घरी आलो तेव्हा तो टीव्ही बघत होता.
The eagle is king of birds. 
गरुड पक्षांचा राजा आहे.
The eagle is king of birds. 
गरुड पक्षांचा राजा असतो.
An eagle is flying in the sky. 
आकाशात एक गरुड उडतो आहे.
Our country is in a crisis. 
आमचा देश संकटात आहे.
Our country is in a crisis. 
आपला देश संकटात आहे.
We import tea from India. 
आम्ही भारतापासून चहा आयात करतो.
Computer science has made rapid progress in our country. 
संगणक विज्ञानाने आमच्या देशात वेगवान प्रगती केली आहे.
Our school was founded in 1990. 
आमच्या शाळेची स्थापना १९९० साली झाली.
Our school was founded in 1990. 
आपल्या शाळेची स्थापना १९९० साली झाली.
"I don't know", said Tony. 
"मला माहीत नाही", टोनी म्हणाला.
Our team lost. 
आमची टीम हरली.
Our team lost. 
आमचा संघ हरला.
Our team lost. 
आपली टीम हरली.
Our team lost. 
आपला संघ हरला.
Our army attacked the kingdom. 
आमच्या लष्कराने त्या राज्यावर हल्ला केला.
Our army attacked the kingdom. 
आपल्या लष्कराने त्या राज्यावर हल्ला केला.
There is little wine left. 
थोडीशीच वाईन उरली आहे.
There is little wine left. 
थोडी वाईन उरली आहे.
While in London, she studied English. 
लंडनमध्ये असताना त्याने इंग्रजीचा अभ्यास केला.
The river that flows through London is the Thames. 
लंडनमधून वाहणारी नदी टेम्स आहे.
The river which flows through London is called the Thames. 
लंडनमधून वाहणार्‍या नदीला टेम्स म्हणतात.
What time is it in London now? 
लंडनमध्ये आता किती वाजले आहेत?
London is the capital of England. 
लंडन ही इंग्लंडची राजधानी आहे.
London is the capital of England. 
लंडन इंग्लंडची राजधानी आहे.
The population of London is much greater than that of any other British city. 
लंडनची लोकसंख्या इतर कोणत्याही ब्रिटिश शहरापेक्षा जास्त आहे.
When did you get to London? 
तुम्ही लंडनला कधी पोहोचलात?
When did you get to London? 
तू लंडनला किती वाजता पोहोचलास?
When did you get to London? 
तू लंडनला किती वाजता पोहोचलीस?
Russia had emerged as a second superpower. 
रशिया दुसरी महाशक्ती म्हणून प्रकट झालेला.
Los Angeles is the second largest city in the United States. 
लॉस अँजिलीस युनायटेड स्टेट्समधील दुसरं सर्वात मोठं शहर आहे.
The rocket went up. 
रॉकेट वर गेलं.
The Romans worshiped their goddess, Juno. 
रोमनांनी आपल्या देवी जुनोची पूजा केली.
The Romans worshiped their goddess, Juno. 
रोमन आपल्या देवी जुनोची पूजा करायचे.
The Romans tried to civilize the ancient Britons. 
रोमनांनी ब्रिटनांना सुसंस्कृत करायचा प्रयत्न केला.
Rome is an old city. 
रोम जुनं शहर आहे.
Rome is in Italy. 
रोम इटलीमध्ये आहे.
A rope was thrown into the water. 
पाण्यात एक दोरा टाकला गेला.
The candle went out of itself. 
मेणबत्ती आपोआप विझून गेली.
The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week. 
रॉयल शेक्सपिअर कंपनी पुढच्या आठवड्यात द मर्चंट ऑफ व्हेनिस प्रस्तुत करत आहे.
I'd like to rent a car. 
मला एक गाडी भाड्यावर हवी आहे.
When does the restaurant open? 
हे रेस्टॉरंट किती वाजता उघडतं?
When does the restaurant open? 
हे रेस्टॉरंट कधी उघडतं?
There are several customers in the restaurant. 
रेस्टॉरंटमध्ये अनेक ग्राहक होते.
Can you take his place, Leo? 
लिओ, तुला त्याची जागा घेता येईल का?
Can you take his place, Leo? 
लिओ, तुला त्यांची जागा घेता येईल का?
Can you take his place, Leo? 
लिओ, तुला त्याची जागा घेऊ शकतोस का?
Can you take his place, Leo? 
लिओ, तुला त्यांची जागा घेऊ शकतोस का?
There is nothing for you to do but obey the rules. 
नियम पाळण्याशिवाय तुला करायला काहीच नाही आहे.
Lucy is certain to come. 
लुसी येईलच.
Lucy is certain to come. 
लुसी येईल हे निश्चित आहे.
Lucy cannot use chopsticks. 
लुसीला चॉपस्टिक्स वापरता येत नाहीत.
Lucy is from America. 
लुसी अमेरिकेपासून आली आहे.
Lucy is from America. 
लूसी अमेरिकेची आहे.
Lynn runs fast. 
लिन वेगात धावते.
Lynn runs fast. 
लिन वेगात पळते.
Linda came home late at night. 
लिंडा रात्री उशीरा घरी आली.
Linda stuck her tongue out. 
लिंडाने तिची जीभ बाहेर काढली.
I am eating an apple. 
मी सफरचंद खातोय.
I am eating an apple. 
मी सफरचंद खातेय.
The apples are ripe. 
सफरचंद पिकलेली आहेत.
Lincoln died in 1865. 
लिंकनचा मृत्यू १८३५ साली झालेला.
Lincoln died in 1865. 
लिंकन १८६५ साली वारले.
Lincoln died in 1865. 
लिंकन १८६५ साली मेला.
Lincoln was elected President in 1860. 
लिंकन १८६० साली राष्ट्राध्यक्ष म्हणून निवडून आले.
Lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free. 
लिंकनने देशातल्या सर्व गुलामांना मुक्त करण्याचा आदेश दिला.
Ricky, this is my friend Suzuki. 
रिकी, हा आहे माझा मित्र, सुजुकी.
Ricky, this is my friend Suzuki. 
रिकी, ही आहे माझी मैत्रिण, सुजुकी.
I added his name to the list. 
मी त्याचं नाव यादीत जोडलं.
Lisa speaks not only English but also French. 
लिसा फक्त इंग्रजीच नव्हे तर फ्रेंचही बोलते.
Rap is crap. 
रॅप बेकार असतं.
I'm listening to the radio. 
मी रेडियो ऐकतोय.
I'm listening to the radio. 
मी रेडियो ऐकतेय.
Turn on the radio. 
रेडिओ चालू कर.
Turn on the radio. 
रेडिओ चालू करा.
The radio was invented by Marconi. 
मार्कोनीने रेडीओचा आविष्कार केला.
Turn the radio up a little. 
रेडिओचा आवाज जरा वाढव.
Turn the radio up a little. 
रेडिओचा आवाज जरा वाढवा.
Turn the radio down. 
रेडिओचा आवाज कमी करा.
Turn the radio down. 
रेडिओचा आवाज कमी कर.
Rugby is an outdoor game. 
रग्बी हा एक मैदानी खेळ आहे.
A camel is to the desert what a ship is to the sea. 
जहाज समुद्राला तसाच उंट वाळवंटाला.
Do you have a lighter? 
तुझ्याकडे लाइटर आहे का?
Do you have a lighter? 
तुमच्याकडे लाइटर आहे का?
The lion is called the king of animals. 
सिंहाला प्राण्यांचा राजा असं म्हणतात.
The lion is the king of the jungle. 
सिंह जंगलाचा राजा आहे.
What's the difference between lions and leopards? 
सिंह व बिबट्यात फरक काय असतो?
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds. 
जसा सिंह आहे जनावरांचा राजा, तसाच गरूड पक्ष्यांचा राजा.
I can't sleep well. 
मला बरोबर झोप लागत नाहीये.
Barking dogs seldom bite. 
भुंकणारे कुत्रे क्वचितच चावतात.
Listen carefully. 
नीट ऐक.
Listen carefully. 
नीट ऐका.
In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right. 
युरोपमधील बहुतेक देशांमध्ये गाड्यांना उजव्या बाजूने जायला लागतं.
The war in Europe was carried into Africa. 
युरोपमधलं युद्ध आफ्रिकेत नेलं गेलं.
There are a lot of different people in Europe. 
युरोपमध्ये भरपूर वेगवेगळी लोकं आहेत.
Good traditions should be preserved. 
चांगल्या परंपरा जपून ठेवल्या पाहिजेत.
Two years went by before I could find a good job. 
मला चांगली नोकरी लागेपर्यंत दोन वर्ष निघून गेली.
Yumiko was a little angry. 
युमिको थोडीशी रागावलेली.
Where's the counter for the United Airlines? 
युनायटेड एअरलाइन्सचं काउंटर कुठे आहे?
Take your time. 
आरामात.
I've told you over and over again not to do that. 
तसं करू नकोस म्हणून मी तुला पुन्हापुन्हा सांगितलं आहे.
Because it is written in simple English even a child can understand it. 
साध्या इंग्रजीत लिहिलं असल्यामुळे एखादं लहान मूलसुद्धा ते समजू शकतं.
Cool the burned finger in running water. 
जळलेलं बोट वाहत्या पाहण्यात थंड करा.
Molly has a large clock. 
मॉलीकडे एक मोठं घड्याळ आहे.
Louder. 
अजून जोरात.
I should have left earlier. 
मला आधी निघायला हवं होतं.
You should have started by now. 
तू आतापर्यंत सुरुवात करायला हवी होतीस.
Quieter! 
आणखी शांत रहा!
Quieter! 
आवाज़ अज़ून कमी करा!
I should have come earlier. 
मला आधी यायला पाहिजे होतं.
I should have come earlier. 
मला अगोदरच यायला पाहिजे होतं.
Definitely! 
नक्कीच!
Why not? 
का नाही?
If you can, come with us. 
येऊ शकशील तर आमच्याबरोबर ये.
If you can, come with us. 
जमेल तर आमच्याबरोबर या.
If it rains tomorrow, will you stay at home? 
उद्या पाऊस पडला तर तू घरी राहशील का?
If it rains tomorrow, will you stay at home? 
उद्या पाऊस पडला तर तुम्ही घरी राहाल का?
If you are tired, go to bed. 
थकला असशील तर झोपून जा.
If he were here, what would he say? 
तो इथे असता तर त्याने काय म्हटलं असतं?
If he were here, what would he say? 
ते इथे असते तर त्यांनी काय म्हटलं असतं?
If the sun were to go out, all living things would die. 
जर सूर्य विझून गेला तर सर्व जीव मरून जातील.
What will become of us if a war breaks out? 
जर एखादं युद्ध सुरू झालं तर आपलं काय होईल?
What will become of us if a war breaks out? 
जर युद्ध सुरू झालं तर आमचं काय होईल?
If it were not for water, human life would be impossible. 
पाणी नसतं तर मानवी आयुष्य अशक्य ठरलं असतं.
If the car breaks down, we'll walk. 
गाडी बंद पडली तर आपण चालत जाऊ.
If it were not for the air, planes could not fly. 
हवा नसती तर विमानं उडू शकली नसती.
If the patient is unconscious, the family can make the decision. 
जर रुग्ण बेशुद्ध असले तर कुटुंबीय निर्णय घेऊ शकतात.
What would you do if you saw a man from another planet? 
एखाद्या दुसर्‍या ग्रहापासून आलेला माणूस जर तुम्हाला दिसला, तर तुम्ही काय कराल?
What would you do if you saw a man from another planet? 
जर तुम्हाला एखाद्या दुसर्‍या ग्रहापासून आलेला माणूस दिसला, तर तुम्ही काय कराल?
If God did not exist, it would be necessary to invent him. 
जर ईश्वर अस्तित्वात नसता, तर त्याचा शोध लावणं गरजेचं असतं.
Hello, I'm Tomoko Sato from Japan. 
हेलो, मी जपानपासून तोमोको सातो बोलतेय.
If he has time, he will come. 
वेळ असेल तर तो येईल.
If he has time, he will come. 
त्याला वेळ असला तर तो येईल.
If he has time, he will come. 
त्याच्याकडे जर वेळ असला, तर तो येईल.
If I had known the news, I would have told you. 
जर मला ती बातमी माहीत असती तर मी तुला सांगितली असती.
Without water, the soldiers would have died. 
पाण्याशिवाय सैनिक मेले असते.
We don't have any more bread. 
आमच्याकडे आजून ब्रेड नव्हता.
It's already ten o'clock at night. 
आधीच रात्रीचे दहा वाजले आहेत.
I have already eaten lunch. 
मी आधीच जेवलो आहे.
I have already eaten lunch. 
मी अगोदरच जेवले आहे.
We think that there should be no more wars. 
आम्हाला वाटतं की आजून युद्धं नाही झाली पाहिजेत.
We think that there should be no more wars. 
आपला असा विचार आहे की यापुढे युद्धं झाली नाही पाहिजेत.
There is now no God and no Buddha. 
आता न देव आहे, न बुद्ध.
I want to sleep a little more. 
मला अजून थोड्या वेळ झोपायचं आहे.
I should have paid a little more attention. 
मी अजून थोडं लक्ष द्यायला हवं होतं.
Put in a little more sugar. 
आजून थोडी साखर घाल.
Put in a little more sugar. 
आजून थोडी साखर घाला.
I'll think about it. 
विचार करेन.
I'll think about it. 
त्यावर मी विचार करेन.
I'll think about it. 
त्यावर मी विचार करतो.
I'll think about it. 
त्यावर मी विचार करते.
Do you have a cheaper room? 
तुमच्याकडे यापेक्षा स्वस्त खोली आहे का?
It is almost 12 o'clock. 
जवळजवळ १२ वाजले आहेत.
Time is up. 
वेळ समाप्त.
Time is up. 
वेळ संपली.
I have to leave now. 
मला आता निघायचं आहे.
I have got to go now. 
मला आत्ता जायचंय.
I have got to go now. 
मला आत्ता जायला पाहिजे.
You can go home now. 
तू आता घरी जाऊ शकतोस.
You can go home now. 
तू आता घरी जाऊ शकतेस.
You can go home now. 
तुम्ही अता घरी जाऊ शकता.
I have had enough of sweets. 
मला मिठाया आता बस झाल्या.
Explain it once more, Jerry. 
पुन्हा एकदा समजव, जेरी.
Another mistake, and he will be fired. 
आणखीन एक चूक केली तर त्याला नोकरीतून काढून टाकण्यात येईल.
Try it once again. 
परत एकदा प्रयत्न करून बघ.
Try it once again. 
परत एकदा करून बघ.
Try it once again. 
परत एकदा प्रयत्न करून बघा.
Try it once again. 
परत एकदा करून बघा.
Try it once again. 
पुन्हा एकदा करून बघ.
Try it once again. 
पुन्हा एकदा करून बघा.
I want to go there once more. 
मला तिथे परत एकदा जायचंय.
It is already dark. 
आधीच काळोख झाला आहे.
There is no more room for a TV set. 
टीव्हीसाठी आजून जागा नाही आहे.
Almost. 
ज़वळज़वळ.
Almost. 
बऱ्यापैकी
I saw him no more. 
मी त्याला त्यानंतर पाहिले नाही.
I saw him no more. 
मी त्यांना त्यानंतर पाहिले नाही.
It is almost three. 
जवळजवळ तीन वाजलेले.
I don't want any more. 
मला अजून नकोय.
I've had coffee already. 
मी आधीच कॉफी घेतली आहे.
It's already nine o'clock. 
आधीच नऊ वाजले आहेत.
It's already nine o'clock. 
नऊ वाजले पण.
It's already nine o'clock. 
नऊ वाजूनसुद्धा गेले.
It's six o'clock already. 
आधीच सहा वाजले आहेत.
Try again. 
पुन्हा प्रयत्न कर.
Try again. 
पुन्हा प्रयत्न करा.
Did I tell you what Melissa said? 
मेलिसाने काय म्हटलं मी तुला सांगितलं का?
Mary can dance well. 
मेरी बर्‍यापैकी नाचू शकते.
I don't have enough RAM. 
माझ्याकडे पुरेसं रॅम नाहीये.
Meg was the only girl that was wearing jeans. 
मेग अशी एकटीच मुलगी होती जिने जीन्स घातली होती.
Have you ever been to Mexico? 
तू कधी मेक्सिकोला गेला आहेस का?
Have you ever been to Mexico? 
तू कधी मेक्सिकोला गेली आहेस का?
Have you ever been to Mexico? 
तुम्ही कधी मेक्सिकोला गेला आहात का?
Mention Mexico, and tacos come to mind. 
मेक्सिकोचा उल्लेख केला तर टाको मनात येतातच.
What is the language spoken in Mexico? 
मेक्सिकोमध्ये कोणती भाषा बोलली जाते?
They speak Spanish in Mexico. 
मेक्सिकोमध्ये स्पॅनिश बोलली जाते.
Is Spanish spoken in Mexico? 
मेक्सिकोमध्ये स्पॅनिश बोलली जाते का?
Spanish is spoken in Mexico. 
मेक्सिकोत स्पॅनिश बोलली जाते.
Go and wake up Mary. 
जाऊन मेरीला उठव.
Go and wake up Mary. 
जाऊन मेरीला उठवा.
Mary took out the eggs one by one. 
मेरीने अंडी एकएक करून बाहेर काढली.
Mary is going to have a baby next month. 
मेरीला पुढच्या महिन्यात बाळ होणार आहे.
Mary looks like her mother. 
मेरी आपल्या आईसारखी दिसते.
Mary is not as tall as he. 
मेरी त्याच्याइतकी उंच नाहीये.
Mary is tall. 
मेरी उंच आहे.
Mary can speak Japanese. 
मेरीला जपानी बोलता येते.
Mary understands Chinese. 
मेरीला चिनी समजते.
Mary ran. 
मेरी पळाली.
Mary ran. 
मेरी धावली.
Mary showed the letter to me. 
मेरीने मला ते पत्र दाखवलं.
Mary is studying in her room. 
मेरी आपल्या खोलीत अभ्यास करत आहे.
Mary oiled her bicycle. 
मेरीने तिच्या सायकलीला तेल लावलं.
Mary gave me an American doll. 
मेरीने मला एक अमेरिकन बाहुली दिली.
How is Mary? 
मेरी कशी आहे?
How is Mary? 
मेरी कश्या आहेत?
Mary went down to the kitchen. 
मॅरी खाली स्वयंपाकघरात गेली.
Mary can swim. 
मेरी पोहू शकते.
Mary can swim. 
मेरी पोहू शकतात.
Mary can swim. 
मेरीला पोहता येतं.
Mary can swim. 
मेरींना पोहता येतं.
Mary plays the piano. 
मेरी पिआनो वाजवते.
Mary plays the piano. 
मेरी पिआनो वाजवतात.
Mary closed the door quietly. 
मेरीने शांतपणे दरवाजा बंद केला.
Mary has just come home. 
मेरी आत्ताच घरी आली आहे.
Mary has just come home. 
मेरी आत्ताच घरी पोहोचल्या आहेत.
Mary played the role of an old woman in the play. 
मेरीने त्या नाटकात एका म्हातार्‍या बाईचा अभिनय केला.
Mary played the role of an old woman in the play. 
मेरीने नाटकात एका वयस्कर स्त्रीचा अभिनय केला.
Mary is helping her mother. 
मेरी आपल्या आईची मदत करतेय.
Mary set the basket on the table. 
मेरीने टोपली टेबलावर ठेवली.
I met a friend of Mary's. 
मी मेरीच्या एका मित्राला भेटलो.
I met a friend of Mary's. 
मी मेरीच्या एका मैत्रिणीला भेटलो.
I met a friend of Mary's. 
मी मेरीच्या एका मित्राला भेटले.
I met a friend of Mary's. 
मी मेरीच्या एका मैत्रिणीला भेटले.
Mary, this is Joe's brother David. 
मेरी, हा जोचा भाऊ डेव्हिड.
Once upon a time, there was an old man in this village. 
एकेकाळी या गावात एक म्हातारा माणूस होता.
Once upon a time, there was an old man in this village. 
एकेकाळी या गावात एक म्हातारा होता.
Once upon a time, there was an old man in this village. 
एकेकाळी या गावात एक वयस्कर माणूस होता.
Once upon a time, there lived an old man. 
एकदा एकेकाळी एक म्हातारा होता.
All were silent. 
सगळे शांत होते.
All were silent. 
सर्व शांत होते.
Get to work, everybody. 
कामाला लागा, सर्वांनो.
Everybody is waiting for you. 
सगळे तुझ्यासाठी थांबेलयत.
Everybody is waiting for you. 
सगळेजण तुझी वाट बघताहेत.
Everyone calls him Jeff. 
सगळे त्याला जेफ म्हणतात.
Everyone calls him Jeff. 
सगळे त्याला जेफ म्हणून हाक मारतात.
Everybody's fault is nobody's fault. 
सर्वांचीच चूक आहे म्हणजे कोणाचीच चूक नाही.
I remembered everybody. 
मला सर्व आठवले.
Let's play baseball with everyone. 
सगळ्यांबरोबर बेसबॉल खेळू या.
Everybody wants to sit beside her. 
सर्वांनाच तिच्या बाजूला बसायचं आहे.
Everyone always asks me that. 
सगळेच मला तो प्रश्न विचारतात.
Everyone always asks me that. 
मला तसं सगळेच विचारतात.
Everybody had a good year. 
सर्वांचंच वर्ष बर्‍यापैकी गेला.
Boys! Now listen. 
पोरांनो! आता ऐका.
Boys! Now listen. 
मुलांनो! आता ऐका.
Milton is one of the classic writers. 
मिल्टन हा अभिजात लेखकांमधला एक आहे.
Milton is one of the classic writers. 
मिल्टन हे अभिजात लेखकांमध्ये गुणले जातात.
Will you give me another glass of milk? 
तू मला आणखीन एक ग्लास दूध देशील का?
Will you give me another glass of milk? 
तुम्ही मला आणखीन एक ग्लास दूध द्याल का?
Mick named the baby Richard. 
मिकने बाळाचं नाव "रिचर्ड" असं ठेवलं.
Misako married a Canadian last June. 
मिसाकोने गेल्या जूनमध्ये एका कॅनेडियनशी लग्न केलं.
It's just like walking on the moon. 
अगदी चंद्रावर चाळण्यासारखं आहे.
Marconi invented the radio. 
रेडियोचा शोध मार्कोनीने लावला.
It has been 33 years since Marilyn Monroe died. 
मॅरिलिन मनरोला मरून ३३ वर्ष झाली आहेत.
Mary has a flower in her hand. 
मॅरीच्या हातात एक फूल आहे.
Mary has a flower in her hand. 
मॅरीकडे हातात एक फूल आहे.
Mayuko reads a good deal. 
मायुको भरपूर वाचते
Mayuko came running to meet us. 
मायुको धावत आम्हाला भेटायला आली.
Mayuko wiped a table with a cloth. 
मायुकोने एका कापडाने टेबल पुसलं.
Mayuko dreamed a strange dream. 
मायुकोने एक विचित्र स्वप्न पाहिलं.
Mayuko's dream came true. 
मायुकोचं स्वप्न खरं झालं.
Soon, he learned how to speak English. 
लवकरच, तो इंग्रजी बोलायला शिकला.
Do you have a match? 
माचिस आहे?
Mac is my friend. He likes dogs very much. 
मॅक माझा मित्र आहे. त्याला कुत्रे खूप आवडतात.
I don't know yet. 
मला अजुनपर्यंत माहीत नाही.
I still haven't found what I'm looking for. 
मी जे शोधत होतो ते मला अजूनही सापडलं नाहीये.
I still haven't found what I'm looking for. 
मी जे शोधत होते ते मला अजूनही सापडलं नाहीये.
What would you do if another war occurred? 
जर आणखीन एक युद्ध घडलं तर तुम्ही काय कराल?
What would you do if another war occurred? 
जर आणखीन एक युद्ध घडलं तर तुम्ही काय करशील?
There is yet time. 
अजूनही वेळ आहे.
I'm not good at speaking English yet. 
मला अजून इंग्रजी चांगल्यापणे बोलता येत नाही.
Is it still raining? 
अजूनही पाऊस पडतोय का?
See you around. 
भेटू.
Any time. 
कधीही.
I'll see you later. 
भेटू.
I'll see you later. 
मग भेटू.
I'll see you later. 
नंतर भेटू.
Again? Not again! 
परत? परत नको!
They asked him. 
त्यांनी त्याला विचारलं.
I can still hear your voice. 
मला तुझा आवाज अजूनही ऐकू येतोय.
To begin with, you have no right to be here. 
पहिलं तर तुला इथे असायचा काहीही अधिकार नाहीये.
First of all, learn the formula by heart. 
सर्वप्रथम म्हणजे फॉर्म्युला पाठ कर.
First of all, learn the formula by heart. 
सर्वप्रथम म्हणजे फॉर्म्युला पाठ करून घे.
First of all, learn the formula by heart. 
सर्वप्रथम म्हणजे फॉर्म्युला पाठ करा.
First of all, learn the formula by heart. 
सर्वप्रथम म्हणजे फॉर्म्युला पाठ करून घ्या.
First of all, learn the formula by heart. 
सर्वप्रथम म्हणजे सूत्र पाठ कर.
First of all, learn the formula by heart. 
सर्वप्रथम म्हणजे सूत्र पाठ करून घे.
First of all, learn the formula by heart. 
सर्वप्रथम म्हणजे सूत्र पाठ करा.
First of all, learn the formula by heart. 
सर्वप्रथम म्हणजे सूत्र पाठ करून घ्या.
That's about it. 
तेवढंच.
Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India. 
मदर टेरीसा ह्या भारतात कलकत्ता येथे राहणार्‍या व काम करणार्‍या एक कॅथलिक नन होत्या.
I have attached a Microsoft Excel file. 
मी एक मायक्रोसॉफ्ट एक्सेल फाइल अटॅच केली आहे.
Mike named his dog Spike. 
माइकने त्याच्या कुत्र्याचं नाव स्पाइक ठेवलं.
Mike is the tallest of the three. 
माईक तिघांमधला सर्वात उंच आहे.
Mike takes after his father in everything. 
माईक सगळ्याबाबत आपल्या वडिलांवर गेला आहे.
What did you give Mike on his birthday? 
तू माइकला त्याच्या वाढदिवसाला काय दिलंस?
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese. 
माइक व त्याच्या छोट्या बहीणीला फ्रेंच बोलता येते, पण जपानी बोलता येत नाही.
Mike and Ken are friends. 
माइक व केन मित्र आहेत.
Mike laughs. 
माइक हसतो.
How are you, Mike? 
कसा आहेस, माइक?
Martin seemed very tired, didn't he? 
मार्टीन खूप थकलेला वाटत होता, ना?
Martin seemed very tired, didn't he? 
मार्टिन एकदम थकलेले वाटत होते, नाही का?
Oh no, really? 
अरेरे, खरंच का?
Oh no, really? 
अरेच्चा, खरंच?
Give me just a little. 
मला अगदी थोडंसं द्या.
Mr White has gone to India. 
व्हाइट-साहेब भारताला गेले आहेत.
Professor White published his first book last year. 
प्रोफेसर व्हाईटने आपलं पहिलं पुस्तक गेल्या वर्षी प्रकाशित केलं.
"Look," she said. 
"बघ," ती म्हणाली.
"Look," she said. 
"बघा," ती म्हणाली.
Here comes the train. 
ही आली ट्रेन.
Look! There's a cat in the kitchen. 
बघा! स्वयंपाकघरात एक मांजर आहे!
Look! There's a cat in the kitchen. 
बघ! स्वयंपाकघरात मांजर आहे!
Bob has a lot of books in his room. 
बॉबकडे त्याच्या खोलीत भरपूर पुस्तकं आहेत.
Bob is my friend. 
बॉब माझा मित्र आहे.
Bob is my friend. 
बॉब माझे मित्र आहेत.
Bob is the only student that can speak Spanish in our class. 
आमच्या वर्गात बॉब एकमात्र विद्यार्थी आहे जो स्पॅनिश बोलू शकतो.
Bob was very happy. 
बॉब अतिशय आनंदी होता.
Bob was very happy. 
बॉब अगदी खूष होता.
Bob is accustomed to hard work. 
बॉबला मेहनतीची सवय आहे.
Bob will be home at six. 
बॉब सहा वाजता घरी असेल.
Bob helped me. 
बॉबने माझी मदत केली.
Bob Johnson tried to make people realize the seriousness of the situation in Africa. 
बॉब जॉनसनने लोकांमध्ये आफ्रिकेतील परिस्थितीच्या गंभीरतेची जाणीव करायचा प्रयत्न केला.
He's almost as tall as me. 
तो जवळजवळ माझ्याएवढाच उंच आहे.
He's almost as tall as me. 
तो जवळजवळ माझ्या इतपत उंच आहे.
Most Japanese eat rice at least once a day. 
बहुतेक जपानी लोकं दिवसातून एकदा तरी भात खातात.
Almost all Japanese boys like to play baseball. 
जवळजवळ सगळ्याच जपानी मुलांना बेसबॉल खेळायला आवडतो.
Most boys like baseball. 
बहुतेक मुलांना बेसबॉल आवडतो.
Is there a book store in the hotel? 
हॉटेलमध्ये एखादं पुस्तकांचं दुकान आहे का?
One large fries and two medium cokes. 
एक लार्ज फ्राईज आणि दोन मिडियम कोक.
There wasn't much sugar in the pot. 
मटक्यात जास्त साखर नव्हती.
A button came off my coat. 
माझ्या कोटवरचं एक बटण निघालं.
I'm Tom Hunter. 
मी टॉम हंटर आहे.
I will try it again. 
मी परत प्रयत्न करेन.
I will try it again. 
मी परत करून बघतो.
I'm a coward when it comes to cockroaches. 
झुरळांच्या बाबतीत मी भित्रा आहे.
I'm a coward when it comes to cockroaches. 
झुरळांच्या बाबतीत मी भित्री आहे.
I don't like coffee. 
मला कॉफी आवडत नाही.
I prefer tea to coffee. 
मला कॉफीपेक्षा चहा आवडतो.
I belong to the karate club. 
मी कराटे मंडळाचा सदस्य आहे.
I belong to the karate club. 
मी कराटे मंडळाची सदस्य आहे.
I like tennis very much. 
मला टेनिस खूपच आवडतो.
My bicycle has a flat tire. 
माझ्या सायकलचा एक टायर पंक्चर झालाय.
Me, I prefer coffee to tea. 
मला तरी चहापेक्षा कॉफी आवडते.
Leave my camera alone. 
माझ्या कॅमेराला हात लावू नकोस.
Leave my camera alone. 
माझ्या कॅमेराला हात लावू नका.
You can come with me. 
तू माझ्याबरोबर येऊ शकतोस.
You can come with me. 
तू माझ्याबरोबर येऊ शकतेस.
You can come with me. 
तुम्ही माझ्याबरोबर येऊ शकता.
What I mean is this. 
माझा अर्थ हा आहे.
I know a good Italian restaurant. 
मला एक चांगलं इटालियन हॉटेल माहीत आहे.
I know a good Italian restaurant. 
मला एक चांगलं इटालियन रेस्टॉरंट माहीत आहे.
Everything else is fine. 
बाकी सगळं ठीक आहे.
Where are the other girls? 
बाकीच्या मुली कुठे आहेत?
Write with a ballpoint pen. 
बॉलपेनने लिहा.
Balls are round. 
चेंडू गोलाकार असतात.
The ball hit her in the eye. 
बॉल तिला तिच्या डोळ्यात लागला.
Henry James was an American by birth. 
हेन्री जेम्स जन्माने अमेरिकन होता.
Henry wants to see you. 
हेन्रीला तुला भेटायचंय.
Henry wants to see you. 
हेन्रींना तुम्हाला बघायचंय.
If you don't have a pen, use a pencil. 
पेन नसेल तर पेन्सिल वापर.
If you don't have a pen, use a pencil. 
पेन नसेल तर पेन्सिल वापरा.
Helen came to Japan last year. 
हेलेन गेल्या वर्षी जपानला आली.
Helen is seventeen years old. 
हेलेन सतरा वर्षांची आहे.
Bern is the capital of Switzerland. 
बर्न स्वित्झर्लंडची राजधानी आहे.
Do you know the capital of Belgium? 
तुला बेल्जियमची राजधानी माहीत आहे का?
Do you know the capital of Belgium? 
तुम्हाला बेल्जियमची राजधानी माहीत आहे का?
What languages do they speak in Belgium? 
बेल्जियममध्ये कोणत्या भाषा बोलल्या जातात?
Some snakes are poisonous. 
काही सापं विषारी असतात.
They say that Venice is a beautiful city. 
असं म्हणतात की व्हेनिस हे एक सुंदर शहर आहे.
Betty killed him. 
बेटीने त्याला ठार मारलं.
There is a cat under the bed. 
बेडखाली मांजर आहे.
Beethoven was a great musician. 
बेटहोफन एक महान संगीतकार होता.
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play. 
बेट्होव्हेन पियानोकडे जातो, त्यासमोर बसतो, व वाजवायला सुरुवात करतो.
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play. 
बेट्होव्हेन पियानोकडे जातात, त्यासमोर बसतात, व वाजवू लागतात.
Do you have Beethoven? 
बेटोव्हन आहे का?
Do you have Beethoven? 
तुझ्याकडे बेटोव्हन आहे का?
Do you have Beethoven? 
तुमच्याकडे बेटोव्हन आहे का?
Peter loves Jane. 
पीटरचं जेनवर प्रेम आहे.
Fred kicked a ball. 
फ्रेडने एका बॉलला लाथ मारली.
You look very good in blue. 
निळ्या कपड्यांमध्ये अगदी चांगला दिसतोस.
You look very good in blue. 
निळ्या कपड्यांमध्ये अगदी चांगला दिसतेस.
The President of France visited Okinawa. 
फ्रांसच्या राष्ट्राध्यक्षानं ओकिनावाला भेट दिली.