natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This salad is really good. 
ही कोशिंबीर खरच चांगली आहे.
Tom wants a watch like yours. 
टॉमला तुझ्यासारखं घड्याळ हवं आहे.
Tom wants a watch like yours. 
टॉमला तुमच्यासारखं घड्याळ हवं आहे.
Do Tom and Mary know about each other? 
टॉम आणि मेरीला एकमेकांबद्दल माहीत आहे का?
Is Tom in a good mood? 
टॉम चांगल्या मूडमध्ये आहे का?
I held my breath. 
मी माझा श्वास धरला.
Trout is my favorite fish. 
ट्राउट माझा आवडता मासा आहे.
Put down those chopsticks and propose to her. 
चॉपस्टिक्स खाली ठेव आणि तिला प्रपोज कर.
Put down those chopsticks and propose to her. 
चॉपस्टिक्स खाली ठेवा आणि तिला प्रपोज करा.
Put down those chopsticks and propose to her. 
चॉपस्टिक्स खाली ठेव आणि त्यांना प्रपोज कर.
Put down those chopsticks and propose to her. 
चॉपस्टिक्स खाली ठेवा आणि त्यांना प्रपोज करा.
He is studying modern literature. 
तो आधुनिक साहित्याचा अभ्यास करत आहे.
He is studying modern literature. 
ते आधुनिक साहित्याचा अभ्यास करत आहेत.
Do you want popcorn? 
तुला पॉपकॉर्न हवं आहे का?
Do you want popcorn? 
तुम्हाला पॉपकॉर्न हवं आहे का?
The sandwich was too big. 
सँडविच खूपच मोठं होतं.
Tom likes Mary, but Mary likes John. 
टॉमला मेरी आवडते, पण मेरीला जॉन आवडतो.
Nestor is eating a banana. 
नेस्टर केळं खात होता.
I don't have a TV. 
माझ्याकडे टीव्ही नाहीये.
Stop teasing her. 
तिला चिडवणं बंद कर.
Stop teasing her. 
तिला चिडवणं बंद करा.
What is the best episode? 
सर्वात चांगला एपिसोड कोणता आहे?
Why are tears salty? 
आश्रू खारट का असतात?
Why is sweat salty? 
घाम खारट का असतो?
He's not here today. 
आज तो इथे नाहीये.
He's not here today. 
आज ते इथे नाहीयेत.
He didn't even call me. 
त्याने मला फोनही केला नाही.
He didn't even call me. 
त्याने मला फोनदेखील केला नाही.
He didn't even call me. 
त्याने मला बोलावलंही नाही.
He didn't even call me. 
त्यांनी मला फोनही केला नाही.
He didn't even call me. 
त्यांनी मला फोनदेखील केला नाही.
He didn't even call me. 
त्यांनी मला बोलावलंदेखील नाही.
I'm Jim's friend, Tom. 
मी जिमचा मित्र, टॉम.
Tom hasn't yet returned home. 
टॉम अजूनपर्यंत घरी परतला नाहीये.
I should've sung that song tonight. 
ते गाणं मी आज रात्री गायला हवं होतं.
I think she's in love with him. 
मला वाटतं तिचं त्याच्यावर प्रेम आहे.
I think she's in love with him. 
मला वाटतं तिचं त्यांच्यावर प्रेम आहे.
Tom doesn't run this company. 
टॉम ही कंपनी चालवत नाही.
Do you need a lawyer? 
तुला एका वकिलाची गरज आहे का?
Do you need a lawyer? 
तुम्हाला एका वकिलाची गरज आहे का?
Do you need a lawyer? 
तुला वकिलाची गरज आहे का?
Do you need a lawyer? 
तुम्हाला वकिलाची गरज आहे का?
I will live with my uncle for a month. 
मी एक महिना माझ्या काकांबरोबर राहेन.
I will live with my uncle for a month. 
मी एक महिना माझ्या मामाबरोबर राहेन.
Tom likes swimming a lot. 
टॉमला पोहायला खूप आवडतं.
Tom is always singing. 
टॉम नेहमीच गात असतो.
Tom insulted me. 
टॉमने माझा अपमान केला.
How will I do that? 
ते मी कसं करणार?
Tom fell when the ladder broke. 
शिडी तुटल्यावर टॉम खाली पडला.
What's this noise? Is it a train? 
हा आवाज कसला आहे? ट्रेनचा आहे का?
Jamal came back in the evening. 
जमाल संध्याकाळी परतला.
Credit card or cash? 
क्रेडिट कार्ड का कॅश?
How do you like my gown? 
तुला माझा गाऊन कसा वाटला?
How do you like my gown? 
तुम्हाला माझा गाऊन कसा वाटला?
How do you like my gown? 
माझा गाऊन कसा वाटला?
Why can't you do that? 
तू तसं का नाही करू शकत?
Why can't you do that? 
तुम्ही तसं का नाही करू शकत?
Mrs. Spencer lived in a big yellow house at White Sands Cove. 
मिसेस स्पेन्सर ह्या व्हाईट सँड्ज कोव्ह येथे एका मोठ्या पिवळ्या घरात राहायच्या.
I've been insulted. 
माझा अपमान झाला आहे.
I've been insulted. 
माझा अपमान करण्यात आला आहे.
I was born in that house. 
मी त्या घरात जन्माला आलो.
I was born in that house. 
मी त्या घरात जन्माला आले.
I was born in that house. 
माझा जन्म त्या घरात झाला.
I can't go to school today. 
मी आज शाळेत नाही जाऊ शकत.
"I love you." "I love you, too." 
"माझं तुझ्यावर प्रेम आहे." "माझंही तुझ्यावर प्रेम आहे."
"I love you." "I love you, too." 
"माझं तुमच्यावर प्रेम आहे." "माझंही तुझ्यावर प्रेम आहे."
"I love you." "I love you, too." 
"माझं तुमच्यावर प्रेम आहे." "माझंही तुमच्यावर प्रेम आहे."
"I love you." "I love you, too." 
"माझं तुझ्यावर प्रेम आहे." "माझंही तुमच्यावर प्रेम आहे."
Tom's favorite superhero is Batman. 
टॉमचा आवडता सुपरहीरो बॅटमॅन आहे.
I was in the bathroom. 
मी बाथरूममध्ये होतो.
I was in the bathroom. 
मी बाथरूममध्ये होते.
I'm so afraid of him. 
किती भीती वाटते मला त्याची.
I'm so afraid of him. 
किती भीती वाटते मला त्यांची.
I'm so afraid of him. 
मला त्याची किती भीती वाटते.
I'm so afraid of him. 
मला त्यांची किती भीती वाटते.
I didn't care anymore. 
मला आता पर्वा नव्हती.
I looked. 
मी बघितलं.
I looked. 
मी पाहिलं.
I prayed. 
मी प्रार्थना केली.
I shaved. 
मी दाढी केली.
I got fat. 
मी जाडा झालो.
I got fat. 
मी जाडी झाले.
I shouted. 
मी ओरडलो.
I shouted. 
मी ओरडले.
The rules of the game have changed. 
खेळाचे नियम बदलले आहेत.
I'm a poet. 
मी कवी आहे.
I liked that. 
मला ते आवडलं.
I lost again. 
मी पुन्हा हरलो.
I lost again. 
मी पुन्हा हरले.
I like almonds. 
मला बदाम आवडतात.
I am learning Vietnamese. 
मी व्हिएतनामी शिकत आहे.
She likes coffee. 
तिला कॉफी आवडते.
She likes coffee. 
त्यांना कॉफी आवडते.
Tom cleaned Mary's car. 
टॉमने मेरीची गाडी साफ केली.
Tom and I sat together. 
टॉम आणि मी एकत्र बसलो.
Here's your coffee. 
ही घ्या तुमची कॉफी.
Here's your coffee. 
ही घे तुझी कॉफी.
Did you tell Sarah? 
साराला सांगितलंस का?
We're gonna be late. 
आपल्याला उशीर होणार आहे.
Is it open? 
उघडं आहे का?
I'll tell you the truth to your face. 
खरं काय ते मी तुला तुझ्या तोंडावर सांगेन.
I'll tell you the truth to your face. 
खरं काय ते मी तुम्हाला तुमच्या तोंडावर सांगेन.
Nobody is important. 
कोणीही महत्त्वाचं नसतं.
Nobody is important. 
कोणीही महत्त्वाचं नाहीये.
Is Tom coming here? 
टॉम इथे येतो आहे का?
Fadil went alone. 
फादिल एकट्याने गेला.
Fadil used Layla's credit card. 
फादिलने लैलाचं क्रेडिट कार्ड वापरलं.
Fadil raped the woman. 
फादिलने बाईवर बलात्कार केला.
Tom started to yell at Mary. 
टॉम मेरीवर ओरडू लागला.
Fadil went to college. 
फादिल कॉलेजला गेला.
Dania was being raped. 
दानियावर बलात्कार होत होता.
I shot a bear. 
मी एका अस्वलाला गोळी मारली.
I sell coffee. 
मी कॉफी विकतो.
I sell coffee. 
मी कॉफी विकते.
I sent Tom that. 
ते मी टॉमला पाठवलं.
I used to feel the same way. 
मलाही तसंच वाटायचं.
Tom wants to be the winner. 
टॉमला विजेता व्हायचं आहे.
Don't forget to comment, like and subscribe. 
कॉमेंट, लाइक आणि सबस्क्राइब करायला विसरू नका.
Don't forget to comment, like and subscribe. 
कॉमेंट, लाइक आणि सबस्क्राइब करायला विसरू नकोस.
How do you know what Tom did? 
टॉमने काय केलं हे तुला कसं माहीत?
How do you know what Tom did? 
टॉमने काय केलं हे तुम्हाला कसं माहीत?
How many theaters are there in Yoshkar-Ola? 
योशकार-ओलामध्ये किती चित्रपटगृह आहेत?
In Yoshkar-Ola there are five theaters. 
योशकार-ओलामध्ये पाच चित्रपटगृह आहेत.
She lives in Yoshkar-Ola. 
ती योशकार-ओलामध्ये राहते.
She lives in Yoshkar-Ola. 
त्या योशकार-ओलामध्ये राहतात.
He lives in Yoshkar-Ola. 
तो योशकार-ओलामध्ये राहतो.
He lives in Yoshkar-Ola. 
ते योशकार-ओलामध्ये राहतात.
Tom sometimes helps his mother. 
टॉम कधीकधी आपल्या आईची मदत करतो.
I get phone calls every day from Tom. 
टॉमचे मला दररोज फोन येतात.
Tom used to live in Australia. 
टॉम ऑस्ट्रेलियात राहायचा.
It's because of me that Tom is here. 
टॉम इथे आहे ते माझ्यामुळेच.
Tom wanted to live in Boston with his family. 
टॉमला बॉस्टनमध्ये त्याच्या कुटुंबासोबत राहायचं होतं.
How much more time does Tom want? 
टॉमला अजून किती वेळ हवा आहे?
Tom should've stayed for a couple more hours. 
टॉमने आणखीन दोन तास राहायला हवं होतं.
I slept outside. 
मी बाहेर झोपलो.
I slept outside. 
मी बाहेर झोपले.
Mary is wearing a blue dress. 
मेरीने निळा ड्रेस घातला आहे.
Mary is wearing a blue dress. 
मेरीने निळा ड्रेस घातलेला आहे.
I know the answer to that question. 
मला त्या प्रश्नाचं उत्तर माहीत आहे.
I had a cold last week. 
गेल्या आठवड्यात मला सर्दी झाली होती.
I can't do this without help. 
मी हे मदतीशिवाय करू शकत नाही.
I'm still sick. 
मी अजूनही आजारी आहे.
I put a spoonful of sugar in the tea. 
मी एक चमचाभर साखर चहात टाकली.
I'm going deaf. 
मी बहिरी होत चालली आहे.
I'm going deaf. 
मी बहिरा होत चाललो आहे.
I'm going to propose to Mary. 
मी मेरीला प्रपोज करणार आहे.
I've seen this movie already. 
मी हा पिक्चर आधीच पाहिला आहे.
I've seen this movie already. 
मी हा चित्रपट आधीच पाहिला आहे.
I'm a designer. 
मी रचनाकार आहे.
I'm a designer. 
मी डिझाइनर आहे.
I didn't know what that meant. 
मला त्याचा अर्थ माहीत नव्हता.
I always call my mother on her birthday. 
मी माझ्या आईला तिच्या वाढदिवसाला नेहमीच फोन करतो.
I always call my mother on her birthday. 
मी माझ्या आईला तिच्या वाढदिवसाला नेहमीच फोन करते.
I wanted money. 
मला पैसे हवे होते.
I watch a lot of TV. 
मी भरपूर टीव्ही बघतो.
I watch a lot of TV. 
मी भरपूर टीव्ही बघते.
I wanted to go to Boston with Tom. 
मला टॉमबरोबर बॉस्टनला जायचं होतं.
I rented a car. 
मी एक गाडी भाड्यावर घेतली.
I like writing. 
मला लिहायला आवडतं.
I won't be at school tomorrow. 
उद्या मी शाळेत नसेन.
I like to hunt. 
मला शिकार करायला आवडतो.
I like to draw. 
मला चित्र काढायला आवडतात.
Tom wanted to name his son John. 
टॉमला त्याच्या मुलाचं नाव "जॉन" ठेवायचं होतं.
Tom wanted to name his son John. 
टॉमला त्याच्या मुलाचं नाव "जॉन" असं ठेवायचं होतं.
I have no idea why Tom did that. 
टॉमने तसं का केलं याची मला काही कल्पना नाहीये.
What's the real reason? 
खरं कारण काय आहे?
I remained quiet. 
मी शांत राहिलो.
I remained quiet. 
मी शांत राहिले.
We do this every year. 
आपण हे दर वर्षी करतो.
We do this every year. 
आम्ही हे दर वर्षी करतो.
We do this every year. 
आपण असं दर वर्षी करतो.
We do this every year. 
आम्ही असं दर वर्षी करतो.
I looked outside. 
मी बाहेर पाहिलं.
I looked outside. 
मी बाहेर बघितलं.
I know his name isn't Tom. 
त्याचं नाव टॉम नाहीये हे मला माहीत आहे.
I asked the same question again. 
मी तोच प्रश्न पुन्हा विचारला.
I asked the same question again. 
मी तो प्रश्न पुन्हा विचारला.
I'm not violent. 
मी हिंसक नाहीये.
I'm a paramedic. 
मी पॅरामेडिक आहे.
I wanted more. 
मला अजून हवं होतं.
I smelled gas. 
मला गॅसचा वास आला.
I'm Tom's aunt. 
मी टॉमची मावशी आहे.
I'm Tom's aunt. 
मी टॉमची काकी आहे.
I'm Tom's aunt. 
मी टॉमची मामी आहे.
I'm Tom's aunt. 
मी टॉमची आत्या आहे.
I'm going to tell Tom tomorrow. 
मी उद्या टॉमला सांगणार आहे.
Tom's family is in Boston. 
टॉमचं कुटुंब बॉस्टनमध्ये आहे.
I have a mustache. 
मला मिशी आहे.
You don't like dancing? 
तुला नाचायला आवडत नाही का?
You don't like dancing? 
तुम्हाला नाचायला आवडत नाही का?
I wanted to quit. 
मला सोडायचं होतं.
I wanted to quit. 
मला सोडायची होती.
I wanted to quit. 
मला सोडायचा होता.
I feel well now. 
मला आता बरं वाटतंय.
I like to argue. 
मला भांडायला आवडतं.
I have a black cat. 
माझ्याकडे एक काळी मांजर आहे.
I have a black cat. 
माझ्याकडे एक काळा बोका आहे.
I left in a hurry. 
मी घाईघाईत निघालो.
I left in a hurry. 
मी घाईघाईत निघाले.
I like to write. 
मला लिहायला आवडतं.
I need a helmet. 
मला एका हेल्मेटची गरज आहे.
I teach history. 
मी इतिहास शिकवतो.
I teach history. 
मी इतिहास शिकवते.
I went to the YMCA. 
मी वाय.एम.सी.ए.ला गेलो.
I went to the YMCA. 
मी वाय.एम.सी.ए.ला गेले.
We spoke in French. 
आम्ही फ्रेंचमध्ये बोललो.
We spoke in French. 
आपण फ्रेंचमध्ये बोललो.
I've gotten fat. 
मी जाडा झालो आहे.
I've gotten fat. 
मी जाडी झाले आहे.
I started singing. 
मी गायला सुरुवात केली.
I started singing. 
मी गायला लागलो.
I started singing. 
मी गायला लागले.
I bought a horse. 
मी एक घोडा विकत घेतला.
I bought flowers. 
मी फुलं विकत घेतली.
Tom shot three times. 
टॉमने तीन वेळा गोळी मारली.
I brought flowers. 
मी फुलं आणली.
I was Tom's roommate. 
मी टॉमचा रूममेट होतो.
I was Tom's roommate. 
मी टॉमची रूममेट होते.
I want a sandwich. 
मला सँडविच हवं आहे.
I want a sandwich. 
मला एक सँडविच हवं आहे.
I was on that bus. 
मी त्या बसवर होतो.
I was on that bus. 
मी त्या बसवर होते.
I dealt the cards. 
मी पत्ते वाटले.
I went home alone. 
मी एकटा घरी गेलो.
I went home alone. 
मी एकटी घरी गेले.
I want to take this with me. 
मला हे स्वतःबरोबर न्यायचं आहे.
I need treatment. 
मला उपचाराची गरज आहे.
I found your keys. 
मला तुझ्या चाव्या सापडल्या.
I found your keys. 
मला तुमच्या चाव्या सापडल्या.
I watched the news. 
मी बातम्या बघितल्या.
I like to do that. 
मला तसं करायला आवडतं.
I can't resign now. 
मी आता राजीनामा देऊ शकत नाही.
I'm bigger than Tom. 
मी टॉमपेक्षा मोठा आहे.
I'm bigger than Tom. 
मी टॉमपेक्षा मोठी आहे.
I licked the spoon. 
मी चमचा चाटला.
This is my favorite color. 
हा माझा आवडता रंग आहे.
Do not fool me. 
मला फसवू नकोस.
Do not fool me. 
मला फसवू नका.
I went. 
मी गेलो.
I went. 
मी गेले.
Why don't you ask Fadil? 
तू फादिलला का नाही विचारत?
Why don't you ask Fadil? 
तुम्ही फादिलला का नाही विचारत?
Why did Fadil run away? 
फादिल पळून का गेला?
Many Serbian, Bosnian, and Croatian surnames end in "ić". 
पुष्कळ सर्बियन, बॉस्नियन आणि क्रोएशियन आडनावांच्या शेवटी "इच" असते.
Russian, Bulgarian, Serbian, Croatian, and Bosnian are Slavic languages. 
रशियन, बल्गेरियन, सर्बियन, क्रोएशियन आणि बॉस्नियन या स्लाव्हिक भाषा आहेत.
Fadil and Layla had sex in the bathroom. 
फादिल आणि लैलाने बाथरूममध्ये संभोग केला.
Fadil and Layla had sex in the bathroom. 
फादिल आणि लैलाने बाथरूममध्ये सेक्स केलं.
She's going to New York on Sunday. 
ती रविवारी न्यूयॉर्कला जाणार आहे.
She's going to New York on Sunday. 
त्या रविवारी न्यूयॉर्कला जाणार आहेत.
Do you speak Hindi? 
तुम्ही हिंदी बोलता का?
Do you speak Hindi? 
हिंदी बोलतोस का?
Do you speak Hindi? 
हिंदी बोलतेस का?
Do you speak Hindi? 
तू हिंदी बोलतोस का?
Do you speak Hindi? 
तू हिंदी बोलतेस का?
Do you speak Welsh? 
तुम्ही वेल्श बोलता का?
Do you speak Welsh? 
तू वेल्श बोलतोस का?
Do you speak Welsh? 
तू वेल्श बोलतेस का?
Sami was working for a credit card company. 
सामी एका क्रेडिट कार्ड कंपनीत काम करत होता.
Layla married at 19 or 20. 
लैलाने १९ किंवा २० वर्षांची असताना लग्न केलं.
Who did Fadil contact? 
फादिलने कोणाशी संपर्क साधला?
At 9 o'clock, Fadil returned home. 
९ वाजता फादिल घरी परतला.
Mom, I'm home. 
आई, मी घरी आलोय.
Mom, I'm home. 
आई, मी घरी आलेय.
Fadil wasn't home. 
फादिल घरी नव्हता.
No one has seen Fadil. 
फादिलला कोणीही पाहिलं नाही आहे.
Don't worry. I can help you. 
काळजी करू नकोस. मी तुझी मदत करू शकतो.
Don't worry. I can help you. 
काळजी करू नकोस. मी तुझी मदत करू शकते.
Don't worry. I can help you. 
काळजी करू नका. मी तुमची मदत करू शकतो.
Don't worry. I can help you. 
काळजी करू नका. मी तुमची मदत करू शकते.
What a cute name you have. 
काय गोजिरवाणं नाव आहे तुझं.
I'll help you find Fadil. 
फादिलला शोधण्यात मी तुझी मदत करेन.
I'll help you find Fadil. 
फादिलला शोधण्यात मी तुमची मदत करेन.
We'll try to fix that bike later. Get in the car now. 
त्या बाईकला आपण नंतर दुरुस्त करायचा प्रयत्न करू या. आता गाडीत बस.
We'll try to fix that bike later. Get in the car now. 
त्या बाईकला आपण नंतर दुरुस्त करायचा प्रयत्न करू या. आता गाडीत बसा.
We'll try to fix that bike later. Get in the car now. 
त्या बाईकला आम्ही नंतर दुरुस्त करायचा प्रयत्न करू. आता गाडीत बस.
We'll try to fix that bike later. Get in the car now. 
त्या बाईकला आम्ही नंतर दुरुस्त करायचा प्रयत्न करू. आता गाडीत बसा.
Never mess with Fadil. 
फादिलशी कधीच पंगा घेऊ नकोस.
Never mess with Fadil. 
फादिलशी कधीच पंगा घेऊ नका.
Fadil is in jail now. 
फादिल आता तुरुंगात आहे.
Fadil is in jail now. 
फादिल आता जेलमध्ये आहे.
Fadil got arrested again. 
फादिलला पुन्हा अटक झाली.
Fadil met a Muslim woman. 
फादिल एका मुस्लिम बाईला भेटला.
Fadil didn't know anything about Islam. 
फादिलला इस्लामबद्दल काहीच माहीत नव्हतं.
Fadil told his family that he converted to Islam. 
फादिलने त्याच्या कुटुंबियांना सांगितलं की त्याने इस्लाम धर्म स्वीकारला आहे.
Fadil studied Islam. 
फादिलने इस्लामचा अभ्यास केला.
Fadil wanted to know everything about Islam. 
फादिलला इस्लामविषयी सर्वकाही जाणून घ्यायचं होतं.
I wanna be a Muslim. 
मला मुसलमान व्हायचंय.
I wanna be a Muslim. 
मला मुस्लिम व्हायचंय.
Fadil became a Muslim in January 1998. 
फादिल जानेवारी १९९८ मध्ये मुसलमान झाला.
Fadil became a Muslim in January 1998. 
फादिल जानेवारी १९९८ मध्ये मुस्लिम झाला.
I learn French and Portuguese in school. 
मी शाळेत फ्रेंच आणि पोर्तुगीज शिकतो.
I learn French and Portuguese in school. 
मी शाळेत फ्रेंच आणि पोर्तुगीज शिकते.
Tom will come to Australia next year. 
टॉम पुढच्या वर्षी ऑस्ट्रेलियाला येईल.
Tom will give it to us tomorrow. 
उद्या टॉम आम्हाला देईल.
Tom will give it to us tomorrow. 
उद्या टॉम आपल्याला देईल.
Tom will give it to Mary tomorrow. 
उद्या टॉम मेरीला देईल.
Who's going to do this? 
हे कोण करणार आहे?
It was a dry day. 
ड्राय डे होता.
It was a dry day. 
कोरडा दिवस होता.
Two months ago, Tom began to learn French. 
दोन महिन्यांपूर्वी टॉमने फ्रेंच शिकायला सुरूवात केली.
Tom was with me all day. 
टॉम दिवसभर माझ्याबरोबर होता.
Would Tom like to marry Mary? 
टॉमला मेरीशी लग्न करायला आवडेल का?
I used to go to Uist in the summer. 
मी उन्हाळ्यात ऊइस्टला जायचो.
I used to go to Uist in the summer. 
मी उन्हाळ्यात ऊइस्टला जायचे.
Tom used to go to Australia in the summer. 
टॉम उन्हाळ्यात ऑस्ट्रेलियाला जायचा.
"Do you know Tom?" "No." 
"तू टॉमला ओळखतोस का?" "नाही."
"Do you know Tom?" "No." 
"तू टॉमला ओळखतेस का?" "नाही."
"Do you know Tom?" "No." 
"तुम्ही टॉमला ओळखता का?" "नाही."
The lake froze over. 
तलाव जमून गेला.
Thanks, same to you. 
धन्यवाद, तुलासुद्धा.
Thanks, same to you. 
धन्यवाद, तुम्हालासुद्धा.
I was born in Finland. 
माझा जन्म फिनलँडमध्ये झाला.
The Taj Mahal is probably the most famous building in India. 
ताज महाल ही कदाचित भारतातील सर्वात प्रसिद्ध इमारत आहे.
Fadil's sons will go to heaven. 
फादिलची मुले स्वर्गात जातील.
Fadil found nothing. 
फादिलला काहीही सापडलं नाही.
Jump on the goomba. 
गूम्बावर उडी मार.
Jump on the goomba. 
गूम्बावर उडी मारा.
Fadil uploaded another video on YouTube. 
फादिलने यूट्यूबवर आणखीन एक व्हिडिओ अपलोड केला.
Fadil loves Texas Chicken. 
फादिलला टेक्सस चिकन आवडतं.
Germany is the engine of the European economy. 
जर्मनी हे युरोपीय अर्थव्यवस्थेचं इंजिन आहे.
They ate fish. 
त्यांनी मासे खाल्ले.
They eat fish. 
ते मासे खातात.
They eat fish. 
त्या मासे खातात.
Fadil started learning Arabic at college. 
फादिलने कॉलेजात अरबी शिकायची सुरुवात केली.
Fadil learned Arabic in Cairo. 
फादिल कैरोमध्ये अरबी शिकला.
Fadil lives in a beautiful house. 
फादिल एका सुंदर घरात राहतो.
In Russia and Germany, people work eight hours a day. 
रशिया आणि जर्मनीमध्ये लोकं दिवसातून आठ तास काम करतात.
Are you really okay? 
तू खरच बरा आहेस का?
Are you really okay? 
तू खरच बरी आहेस का?
Are you really okay? 
तुम्ही खरच बरे आहात का?
Was it French? 
फ्रेंच होतं का?
Was it French? 
फ्रेंच होती का?
Was it French? 
फ्रेंच होता का?
She was wearing blue. 
तिने निळे कपडे घातले होते.
She was wearing blue. 
त्यांनी निळे कपडे घातले होते.
Come before six if want to have dinner. 
जेवायचं असेल तर सहाच्या आधी ये.
Come before six if want to have dinner. 
जेवायचं असेल तर सहाच्या आधी या.
It's very far from here. 
इथून खूप दूरवर आहे.
Tom can read. 
टॉमला वाचता येतं.
Tom can read. 
टॉम वाचू शकतो.
Tom is now studying. 
टॉम आता अभ्यास करत आहे.
Tom told me nothing. 
टॉमने मला काहीही सांगितलं नाही.
What's the wifi password? 
वायफायचा पासवर्ड काय आहे?
I only had three dollars with me at the time. 
त्यावेळी माझ्याकडे फक्त तीन डॉलर होते.
I want to sleep a little bit. 
मला जरा वेळ झोपायचं आहे.
Tomorrow we will go to the theater. 
उद्या आपण चित्रपटगृहात जाऊ.
Tomorrow we will go to the theater. 
उद्या आम्ही चित्रपटगृहात जाऊ.
Tomorrow we will go to the theater. 
उद्या आपण नाट्यगृहात जाऊ.
Tomorrow we will go to the theater. 
उद्या आम्ही नाट्यगृहात जाऊ.
Tomorrow we will go to the theater. 
उद्या आम्ही थिएटरमध्ये जाऊ.
Tomorrow we will go to the theater. 
उद्या आपण थिएटरमध्ये जाऊ.
I want to do something. 
मला काहीतरी करायचं आहे.
Look at her ass. 
तिची गांड बघ.
Look at her ass. 
तिची गांड बघा.
We're playing a game. 
आम्ही खेळ खेळत आहोत.
We're playing a game. 
आपण खेळ खेळत आहोत.
We're playing a game. 
आम्ही एक खेळ खेळत आहोत.
We're playing a game. 
आपण एक खेळ खेळत आहोत.
I am your son. 
मी तुझा मुलगा आहे.
I am your son. 
मी तुमचा मुलगा आहे.
We are your sons. 
आम्ही तुझी मुलं आहोत.
We are your sons. 
आम्ही तुमची मुलं आहोत.
I am your daughter. 
मी तुझी मुलगी आहे.
I am your daughter. 
मी तुझी लेक आहे.
We are your daughters. 
आम्ही तुमच्या लेकी आहोत.
We are your daughters. 
आम्ही तुझ्या मुली आहोत.
We are your daughters. 
आम्ही तुझ्या लेकी आहोत.
We are your daughters. 
आम्ही तुमच्या मुली आहोत.
Who is his father? 
त्याचे वडील कोण आहेत?
Who is his father? 
त्याचे बाबा कोण आहेत?
Who is his father? 
त्यांचे वडील कोण आहेत?
Who is his father? 
त्यांचे बाबा कोण आहेत?
What is the harm in trying? 
करून बघायला काय जातंय?
What is the harm in trying? 
प्रयत्न करायला काय जातंय?
French is the only language I can speak. 
फ्रेंच ही एकमात्र भाषा आहे जी मला बोलता येते.
French is the only language I can speak. 
मला बोलता येणारी एकमात्र भाषा म्हणजे फ्रेंच.
I don't want to play tennis with you. 
मला तुझ्याबरोबर टेनिस खेळायचं नाहीये.
I don't want to play tennis with you. 
मला तुमच्याबरोबर टेनिस खेळायचं नाहीये.
I've decided to become a teacher. 
मी शिक्षक बनायचं ठरवलं आहे.
I've decided to become a teacher. 
मी शिक्षिका बनायचं ठरवलं आहे.
Fadil should try to learn a little Arabic. 
फादिलने जराशी अरबी शिकायचा प्रयत्न केला पाहिजे.
Sami only listens to classical music. 
सामी केवळ शास्त्रीय संगीत ऐकतो.
Sami only listens to classical music. 
सामी फक्त शास्त्रीय संगीत ऐकतो.
They can't eat meat because they're vegetarians. 
शाकाहारी असल्यामुळे ते मांस खाऊ शकत नाहीत.
Why didn't you do that today? 
तसं तू आज का नाही केलंस?
Why didn't you do that today? 
तसं तुम्ही आज का नाही केलंत?
Why didn't you do that today? 
ते तू आज का नाही केलंस?
Why didn't you do that today? 
ते तुम्ही आज का नाही केलंत?
I told my parents everything. 
मी माझ्या आईवडिलांना सर्वकाही सांगितलं.
I ate Tom's sandwich and he ate mine. 
मी टॉमचं सँडविच खाल्लं आणि त्याने माझं खाल्लं.
I don't like to speak French. 
मला फ्रेंच बोलायला आवडत नाही.
Tom works for a credit card company. 
टॉम एका क्रेडिट कार्ड कंपनीसाठी काम करतो.
Tom took my umbrella by mistake. 
टॉमने चुकून माझी छत्री घेतली.
I call Tom almost every evening. 
टॉमला मी जवळजवळ प्रत्येक संध्याकाळी फोन करतो.
I call Tom almost every evening. 
टॉमला मी जवळजवळ प्रत्येक संध्याकाळी फोन करते.
We've run out of sugar. 
साखर संपली आहे.
Tom went there instead of Mary. 
तिथे मेरीच्या जागी टॉम गेला.
I still live in Boston. 
मी अजूनही बॉस्टनमध्ये राहतो.
I still live in Boston. 
मी अजूनही बॉस्टनमध्ये राहते.
I looked in the mirror. 
मी आरश्यात पाहिलं.
I forgot to buy sugar. 
मी साखर विकत घ्यायला विसरलो.
I forgot to buy sugar. 
मी साखर विकत घ्यायला विसरले.
Tom was at home at that time. 
टॉम त्यावेळी घरी होता.
She is absent. 
ती अनुपस्थित आहे.
He bought flowers. 
त्याने फुलं विकत घेतली.
He bought flowers. 
त्यांनी फुलं विकत घेतली.
Destroy the city. 
शहर नष्ट कर.
Destroy the city. 
शहर नष्ट करा.
Destroy the city. 
शहर नष्ट करून टाक.
Destroy the city. 
शहर नष्ट करून टाका.
Sami's family was destroyed. 
सामीचं कुटुंब उध्वस्त झालं.
Sami donated his lands to the mosque. 
सामीने आपली जमीन मशीदीला दान केली.
I tossed it in the trash. 
मी कचर्‍यात टाकून दिलं.
Do you know C++? 
तुला सी प्लस प्लस येते का?
Do you know C++? 
तुम्हाला सी प्लस प्लस येते का?
The monitor's stopped working. 
मॉनिटर बंद पडला आहे.
He kept teasing me. 
ती मला चिडवत राहिली.
He kept teasing me. 
त्या मला चिडवत राहिल्या.
It's a Scottish name. 
स्कॉटिश नाव आहे.
It's a Hindu name. 
हिंदू नाव आहे.
It's a Welsh name. 
वेल्श नाव आहे.
It's a Japanese name. 
जपानी नाव आहे.
It's a Chinese name. 
चिनी नाव आहे.
It's a Hungarian name. 
हंगेरियन नाव आहे.
It's a Roman name. 
रोमन नाव आहे.
It's a Slavic name. 
स्लाव्हिक नाव आहे.
Sami struck Layla on the head. 
सामीने लैलाला डोक्यावर मारलं.
We have to boycott them. 
आपण त्यांचा बहिष्कार केला पाहिजे.
We have to boycott them. 
आम्ही त्यांचा बहिष्कार केला पाहिजे.
They're getting closer. 
ते अजून जवळ येत आहेत.
They're getting closer. 
त्या अजून जवळ येत आहेत.
You have a horse. 
तुझ्याकडे घोडा आहे.
You have a horse. 
तुमच्याकडे घोडा आहे.
The horse is in the forest. 
घोडा जंगलात आहे.
The horse is in the forest. 
घोडा वनात आहे.
They live outside the city. 
ते शहराबाहेर राहतात.
They live outside the city. 
त्या शहराबाहेर राहतात.
They live outside the city. 
ते शहराच्या बाहेर राहतात.
They live outside the city. 
त्या शहराच्या बाहेर राहतात.
You live outside the city. 
तू शहराबाहेर राहतोस.
You live outside the city. 
तू शहराबाहेर राहतेस.
You live outside the city. 
तुम्ही शहराबाहेर राहता.
You live outside the city. 
तू शहराच्या बाहेर राहतोस.
You live outside the city. 
तू शहराच्या बाहेर राहतेस.
You live outside the city. 
तुम्ही शहराच्या बाहेर राहता.
It's a Slavic word. 
स्लाव्हिक शब्द आहे.
This word is clearly of Slavic origin. 
हा शब्द स्पष्टपणे स्लाव्हिक मुळाचा आहे.
The pastor of the church is Tom Jackson. 
चर्चचा पाद्री टॉम जॅक्सन आहे.
How did Tom know that Mary knew French? 
मेरीला फ्रेंच येत होती हे टॉमला कसं माहीत होतं?
I never got an answer to my question. 
मला माझ्या प्रश्नाचं उत्तर कधीच मिळालं नाही.
There's something strange happening. 
काहीतरी विचित्र घडतंय.