natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I used to speak Latin, French and English, but now I've forgotten it all. 
मी लॅटीन, फ्रेंच व इंग्रजी बोलायचो, पण आता मी ते सर्व विसरून गेलो आहे.
I used to speak Latin, French and English, but now I've forgotten it all. 
मी लॅटीन, फ्रेंच व इंग्रजी बोलायचो, पण आता मी ते सर्व विसरून गेले आहे.
We're a few kilometres away from the Sambadrome. 
आपण सांबाड्रोमपासून काही किलोमीटर दूर आहोत.
We're a few kilometres away from the Sambadrome. 
आम्ही सांबाड्रोमपासून काही किलोमीटर दूर आहोत.
Before eating it, cook the meat well. 
खाण्याआधी मांस बर्‍यापैकी शिजवा.
Before eating it, cook the meat well. 
खाण्याआधी मांस बर्‍यापैकी शिजवून घ्या.
Charlemagne was crowned by the Pope. 
शार्लमानला पोपने अभिषिक्त केलं.
Muhammad was born in Mecca. 
मुहम्मदचा जन्म मक्केत झाला.
He spoke. 
तो बोलला.
He spoke. 
ते बोलले.
Almost no one knows we are sisters. 
आपण बहिणी आहोत हे जवळजवळ कोणालाच माहीत नाहीये.
Almost no one knows we are sisters. 
आम्ही बहिणी आहोत हे जवळजवळ कोणालाच माहीत नाहीये.
Ukraine is a country in Central and Eastern Europe. 
युक्रेन हा मध्य व पूर्व युरोपमधील एक देश आहे.
Ukraine became independent again when the Soviet Union dissolved in 1991. 
सोव्हिएत संघाचा १९९१ साली विसर्जन झाल्या तेव्हा पुन्हा एकदा युक्रेन स्वतंत्र झाला.
Donetsk is a large city in eastern Ukraine on the Kalmius river. 
कॅल्मिअस नदीवर स्थित डोनेट्स्क हे पूर्व युक्रेनमधील एक मोठं शहर आहे.
Do it somewhere else. 
कुठेतरी दुसरीकडे जाऊन कर.
Do it somewhere else. 
ते कुठेतरी दुसरीकडे जाऊन करा.
God knows what their fate will be. 
त्यांचं नशीब काय देव जाणे.
God knows what their fate will be. 
त्यांचं काय होईल हे देवालाच माहिती.
I recognised him immediately. 
मी त्याला ताबडतोब ओळखलं.
Don't open those windows. 
त्या खिडक्या उघडू नका.
Don't open those windows. 
त्या खिडक्या उघडू नकोस.
Don't open those windows. 
त्या खिडक्या उघडू नये.
Do not open those windows. 
त्या खिडक्या उघडू नका.
Do not open those windows. 
त्या खिडक्या उघडू नकोस.
Do not open those windows. 
त्या खिडक्या उघडू नये.
Stanisław Lem was born in 1921 in Lviv, Poland (now Ukraine). 
स्तानिस्वाव लेमचा जन्म १९२१ साली पोलंड येथील (आजच्या युक्रेन येथील) ल्वीव येथे झाला.
This colony was founded in 1700. 
ही वसाहत १७०० साली स्थापित करण्यात आली.
Mary is alone in the forest. 
मेरी वनात एकटी आहे.
I don't speak Turkish. 
मी तुर्की बोलत नाही.
Mary has the biggest clitoris I've ever seen. 
मेरीकडे मी आजपर्यंत पाहिलेली सर्वात मोठी शिश्निका आहे.
I like learning languages. 
मला भाषा शिकायला आवडतात.
He does not know. 
त्याला माहीत नाही.
My sister died last year. 
माझी बहीण गेल्या वर्षी वारली.
My sister died last year. 
ताई गेल्या वर्षी वारली.
My sister died last year. 
माझी बहीण गेल्या वर्षीच मेली.
My sister died last year. 
माझी ताई गेल्या वर्षी मेली.
There was blood everywhere. 
सगळीकडे रक्त होतं.
I don't speak Ukrainian. 
मी युक्रेनियन बोलत नाही.
I don't speak Ukrainian. 
मी युक्रेनियन भाषा बोलत नाही.
Let's listen to this cassette. 
ही कॅसेट ऐकू या.
The lion is eating meat. 
सिंह मांस खात आहे.
I am used to living alone. 
मला एकटं राहण्याची सवय आहे.
I don't know the word "impossible". 
"अशक्य" हा शब्द मला माहीत नाहीये.
I don't remember her name. 
मला तिचं नाव आठवत नाही.
What's the colour of the door of her house? 
तिच्या घराच्या दरवाजा कोणत्या रंगाचा आहे?
What's the colour of the door of her house? 
तिच्या घराच्या दरवाज्याचा रंग कोणता आहे?
Where is my name written? 
माझं नाव कुठे लिहिलेलं आहे?
She wrote a new book. 
तिने एक नवीन पुस्तक लिहिलं.
We ate some fried meat. 
आम्ही थोडं भाजलेलं मटण खाल्लं.
I don't like fried food. 
मला तळलेलं खाणं आवडत नाही.
Is this a good place to plant a tree? 
झाड लावण्यासाठी ही चांगली जागा आहे का?
She saw my name written on the wall. 
तिने माझं नाव भिंतीवर लिहिलं पाहिलं.
She saw my name written on the wall. 
तिला माझं नाव भिंतीवर लिहिलं दिसलं.
She opened a new store. 
तिने एक नवीन दुकान उघडलं.
My cat likes to look through the window. 
माझ्या मांजरीला खिडकीतून बघायला आवडतं.
I saw a car through the window. 
मला खिडकीतून एक गाडी दिसली.
This word is really beautiful. 
हा शब्द खरंच सुंदर आहे.
The students didn't listen to her story. 
विद्यार्थ्यांनी तिची गोष्ट ऐकली नाही.
The students didn't listen to her story. 
विद्यार्थ्यांनी त्यांची गोष्ट ऐकली नाही.
The students didn't listen to her story. 
विद्यार्थिनींनी त्यांची गोष्ट ऐकली नाही.
The students didn't listen to her story. 
विद्यार्थिनींनी तिची गोष्ट ऐकली नाही.
There's one cup on the table. 
टेबलावर एक कप आहे.
She ate one apple. 
तिने एक सफरचंद खाल्लं.
She ate one apple. 
त्यांनी एक सफरचंद खाल्लं.
There's one black cat sleeping on the yellow chair. 
पिवळ्या खुर्चीवर एक काळी मांजर झोपलेली आहे.
Why did you buy only one banana? 
एकच केळं का विकत घेतलंस?
Why did you buy only one banana? 
एकच केळं कशाला विकत घेतलंत?
They have only one blanket. 
त्यांच्याकडे फक्त एकच चादर आहे.
That cat really was blue. 
ती मांजर खरच निळी होती.
That cat really was blue. 
तो बोका खरच निळा होता.
I know that her bread will be tasty. 
तिचा ब्रेड चविष्ट असेल हे मला माहीत आहे.
Your students don't like me. 
तुझ्या विद्यार्थ्यांना मी आवडत नाही.
Your students don't like me. 
तुमच्या विद्यार्थ्यांना मी आवडत नाही.
All her students really love to read books. 
तिच्या सर्व विद्यार्थ्यांना पुस्तकं वाचायला खूप आवडतात.
It's very cold in my house. 
माझ्या घरात खूप थंडी आहे.
It's very cold in my house. 
माझ्या घरात खूप थंडी असते.
We need more sugar. 
आपल्याला अजून साखरेची गरज आहे.
We need more sugar. 
आम्हाला अजून साखरेची गरज आहे.
Give me your book. 
मला तुझं पुस्तक दे.
Give me your book. 
मला तुमचं पुस्तक द्या.
Give me your book. 
तुझं पुस्तक दे मला.
Give me your book. 
तुमचं पुस्तक द्या मला.
My mum has three dogs. 
माझ्या आईकडे तीन कुत्रे आहेत.
My students are always studying. 
माझे विद्यार्थी नेहमीच अभ्यास करत असतात.
Today, she doesn't need to study any more. 
आज तिला अजून अभ्यास करायचा गरज नाहीये.
Today, I'll make some salad for myself on my own. 
आज मी स्वतःसाठी स्वतःहून सॅलड बनवेन.
That wasn't the truth. 
ते खरं नव्हतं.
That wasn't the truth. 
ते सत्य नव्हतं.
She's hiding the truth from us. 
ती आपल्यापासून सत्य लपवते आहे.
She's hiding the truth from us. 
ती आमच्यापासून सत्य लपवते आहे.
I don't like my school. 
मला माझी शाळा आवडत नाही.
If you don't want to eat potatoes, then sit hungry. 
बटाटे खायचे नसतील तर बस उपाशी.
If you don't want to eat potatoes, then sit hungry. 
बटाटे खायचे नसतील तर बसा उपाशी.
He can speak Chinese. 
त्याला चिनी बोलता येते.
He can speak Chinese. 
त्यांना चिनी बोलता येते.
I missed you today. 
मला आज तुझी आठवण आली.
English deformed several words of French. 
इंग्रजीने फ्रेंचच्या अनेक शब्दांना विरूपित केले.
The role of politics is not to avenge what has happened, but to ensure that it doesn't happen again. 
राजकारणाची भूमिका म्हणजे जे घडलं आहे त्याचा बदला घेणे नव्हे, तर ती गोष्ट पुन्हा न घडण्याची खात्री करणे.
Everyone in my family is happy. 
माझ्या कुटुंबातले सर्वजण आनंदी आहेत.
I used to live in Bydgoszcz. 
मी बिडगॉश्चमध्ये राहायचो.
I used to live in Bydgoszcz. 
मी बिडगॉश्चमध्ये राहायचे.
I like watermelon. 
मला कलिंगड आवडतो.
I've dropped a bomb on Moscow. 
मी मॉस्कोवर एक बॉम्ब टाकला.
It was me who killed Kennedy. 
केनडीला मीच मारलं.
It was me who killed Kennedy. 
केनडीला ज्याने मारलं तो मीच.
It was me who killed Kennedy. 
केनडीला जिने मारलं ती मीच.
The result of the invention of the steam engine was that human power was replaced by mechanical power. 
बाष्प इंजिनाच्या आविष्कारामुळे पडणारा परिणाम म्हणजे मानवी शक्तीची जागा यांत्रिक शक्तीने घेतली.
It occurred to me that he might be in the library. 
मला सुचलं की तो ग्रंथालयात असू शकेल.
It occurred to me that he might be in the library. 
माझ्या मनात आलं की तो वाचनालयात असेल.
Can you produce any evidence that he was not at home that night? 
तो त्या रात्री घरी नव्हता याचं तुम्ही कोणताही पुरावा सादर करू शकता का?
Can you produce any evidence that he was not at home that night? 
ते त्या रात्री घरी नव्हते, याचा तुम्ही कोणताही पुरावा पुढे मांडू शकता का?
The discovery that electric currents can be produced by magnetism is extremely important in the field of electricity. 
चंबुकत्वाने विद्युत प्रवाह निर्माण होऊ शकतात हा शोध विद्युत क्षेत्रात अतिशय महत्त्वाचा आहे.
Chinese is not too difficult to learn. 
चिनी ही शिकायला काय तेवढी अवघड नाहीये.
Chinese is not too difficult to learn. 
चिनी भाषा शिकायला फारशी कठीण नाही आहे.
An increase in the number of cars will affect the urban environment. 
गाड्यांच्या संख्येत वाढ झाल्याने शहरी वातावरणावर परिणाम पडेल.
It was a joke. 
जोक होता.
Remove the bandage. 
पट्टी काढ.
Remove the bandage. 
पट्टी काढा.
Remove the bandage. 
बँडेज काढ.
Remove the bandage. 
बँडेज काढा.
He gave me an apple. 
त्याने मला सफरचंद दिला.
I don't go to school. 
मी शाळेत जात नाही.
The African elephant has bigger ears than the Asian elephant. 
आफ्रिकन हत्तीकडे आशियाई हत्तीपेक्षा जास्त मोठे कान असतात.
Osaka is Japan's second biggest city. 
ओसाका जपानचं दूसरं सर्वात मोठं शहर आहे.
My German friend's name is Hans. 
माझ्या जर्मन मित्राचं नाव हान्स आहे.
Will Israel attack Iran? 
इस्राएल इराणवर हल्ला करणार?
Will Israel attack Iran? 
इस्राएल इराणवर हल्ला करेल का?
Will Iran attack Israel? 
इराण इस्राएलवर हल्ला करणार?
Will Iran attack Israel? 
इराण इस्राएलवर हल्ला करेल का?
For whom have you brought the bone? 
कोणासाठी तू ती हड्डी आणली आहेस?
There are three dogs sleeping on mum's carpet. 
आईच्या कार्पेटवर तीन कुत्रे झोपले आहेत.
I gave my books to those people. 
मी त्या लोकांना माझी पुस्तक दिली.
Why does nobody eat my potatoes? 
माझे बटाटे कोणी खात का नाही?
What word is this? 
हा कोणता शब्द आहे?
What word is this? 
हा शब्द कोणता आहे?
I read four new books. 
मी चार नवीन पुस्तकं वाचली.
Where is my plate? 
माझं ताट कुठे आहे?
I like the colour green. 
मला हिरवा रंग आवडतो.
Why did you paint this wall black? 
तू ह्या भिंतीला काळा रंग का मारलास?
What's the colour of her hair? 
तिच्या केसांचा रंग कोणता आहे?
What's the colour of her hair? 
तिचे केस कोणत्या रंगाचे आहेत?
Did you see how big their house is? 
त्यांचं घर किती मोठं आहे बघितलंस का?
I didn't say anything wrong. 
मी काहीही चुकीचं बोललो नाही.
I didn't say anything wrong. 
मी काहीही चुकीचं बोलले नाही.
The hospital is next to the school. 
हॉस्पिटल शाळेच्या बाजूला आहे.
Why are you always so evil? 
तू नेहमीच इतका दुष्ट का असतोस?
Why are you always so evil? 
तू नेहमीच इतका दुष्ट का असतेस?
If you don't want to read, then don't read. 
वाचायचं नसेल तर नको वाचूस.
If you don't want to read, then don't read. 
तुला जर वाचायचं नसेल तर वाचू नकोस.
If you don't want to read, then don't read. 
तुम्हाला वाचायचं नसेल तर नका वाचू.
If that car wasn't black then what colour was it? 
ती गाडी काळी नव्हती तर कोणत्या रंगाची होती?
If that car wasn't black then what colour was it? 
काळी नव्हती तर कोणत्या रंगाची होती ती गाडी?
She asked for your help. 
तिने तुझी मदत मागितली.
She asked for your help. 
तिने तुमची मदत मागितली.
She's heating the water. 
ती पाणी गरम करतेय.
I bought myself a small car. 
मी स्वतःसाठी एक छोटी गाडी विकत घेतली.
Her room is very small. 
तिची खोली अगदी छोटी आहे.
There's some milk in the small cup. 
छोट्या कपमध्ये थोडंसं दूध आहे.
I bought myself a dog. 
मी स्वतःसाठी एक कुत्रा विकत घेतला.
His car was empty. 
त्याची गाडी रिकामी होती.
His car was empty. 
त्यांची गाडी रिकामी होती.
The cat climbed up the roof of my house by himself. 
बोका स्वतःहून माझ्या घराच्या छतावर चढला.
This book is very good. 
हे पुस्तक अतिशय चांगलं आहे.
This book is very good. 
हे पुस्तक एकदम चांगलं आहे.
Don't eat from this plate and don't drink from that cup. 
या प्लेटमधून खाऊ नकोस आणि त्या कपमधून पिऊ नकोस.
Don't eat from this plate and don't drink from that cup. 
या प्लेटमधून खाऊ नका आणि त्या कपमधून पिऊ नका.
He knows me well. 
तो मला बर्‍यापैकी ओळखतो.
He knows me well. 
ते मला बर्‍यापैकी ओळखतात.
Why did your cats hide under the blanket? 
तुझ्या मांजरी चादरीखाली का लपल्या?
Why did your cats hide under the blanket? 
तुमच्या मांजरी चादरीखाली का लपल्या?
There are two cats sleeping on the bed. 
बेडवर दोन मांजरी झोपल्या आहेत.
There are two cats sleeping on the bed. 
बेडवर दोन बोके झोपले आहेत.
He hid behind the black car. 
तो त्या काळ्या गाडीमागे लपला.
He's standing behind the wall. 
तो भिंतीमागे उभा आहे.
He likes sweet tea. 
त्याला गोड चहा आवडतो.
He likes sweet tea. 
त्यांना गोड चहा आवडतो.
I don't want to drink cold tea. 
मला थंड चहा प्यायचा नाहीये.
I want some tea without sugar. 
मला थोडा बिनसाखरेचा चहा हवाय.
Buy four big potatoes for me. 
माझ्यासाठी चार मोठे बटाटे विकत आण.
Buy four big potatoes for me. 
माझ्यासाठी चार मोठे बटाटे विकत आणा.
Why is your cat so big? 
तुझी मांजर इतकी मोठा का आहे?
Why is your cat so big? 
तुझी मांजर इतकी मोठा कशी आहे?
He has large blue eyes. 
त्याचे मोठे निळे डोळे आहेत.
She's sitting in the kitchen and drinking tea. 
ती स्वयंपाकघरात बसून चहा पीत आहे.
She's sitting in the kitchen and drinking tea. 
त्या स्वयंपाकघरात बसून चहा पीत आहेत.
That is not your cup. 
ते तुझं कप नाही आहे.
That is not your cup. 
ते तुमचं कप नाही आहे.
They bought themselves some sugar. 
त्यांनी स्वतःसाठी जराशी साखर विकत घेतली.
I have many Esperanto friends. 
माझे कित्येक एस्पेरान्तो मित्र आहेत.
In winter I like to eat chocolate. 
हिवाळ्यात मला चॉकलेट खायला आवडतं.
The bread went hard. 
तो ब्रेड कडक होऊन गेला.
He resigned. 
त्याने राजीनामा दिला.
He resigned. 
त्यांनी राजीनामा दिला.
We both are friends. 
आम्ही दोघं मित्र आहोत.
We both are friends. 
आपण दोघं मित्र आहोत.
Lions and tigers are called big cats. 
सिंह व वाघ यांना "मोठ्या मांजरी" असे म्हणतात.
Lions and tigers are called big cats. 
सिंहांना व वाघांना "मोठ्या मांजरी" असे म्हणतात.
I work. 
मी काम करतो.
I work. 
मी काम करते.
The cat is sleeping in a chair. 
मांजर खुर्चीवर झोपली आहे.
The cat is sleeping in a chair. 
बोका एका खुर्चीवर झोपला आहे.
The cat is sleeping in a chair. 
मांजर एका खुर्चीवर झोपली आहे.
The cat is sleeping in a chair. 
बोका खुर्चीवर झोपला आहे.
He can speak and write French. 
त्याला फ्रेंच बोलता व लिहिता येते.
He can speak and write French. 
त्यांना फ्रेंच बोलता व लिहिता येते.
It's gravity that makes satellites move around the Earth. 
गुरुत्वच ते जे उपग्रहांना पृथ्वीभोवती फिरवतं.
This truck has a maximum load of 5 tons. 
या ट्रकचा महत्तम भार ५ टन आहे.
I have received your letter and read it with delight. 
मी तुझं पत्र मिळालं व मी ते आनंदाने वाचलं.
I have received a letter from a friend. 
मला माझ्या एका मित्राकडून पत्र मिळालं.
I have received a letter from a friend. 
मला एका मैत्रिणीकडून पत्र मिळालं.
The first electronic computer was produced in our country in 1941. 
सर्वात पहिला इलेक्ट्रॉनी संगणक आमच्या देशात १९४१ मध्ये बनवण्यात आला.
Beer is sold by the pint. 
बीअरला पाइन्टप्रमाणे विकलं जातं.
Milk is sold by the pint. 
दुधाला पाइन्टच्या हिशोबानं विकलं जातं.
A square has four angles. 
एका चौकोनाला चार कोन असतात.
The night was cold. 
रात्र थंड होती.
Once upon a time lived a king who had three daughters. 
एकेकाळी एक राजा होता ज्याच्या तीन मुली होत्या.
What is your maiden name? 
तुझं माहेरचं नाव काय आहे?
What is your maiden name? 
तुमचं माहेरचं नाव काय आहे?
Who taught you that? 
तुला ते कोणी शिकवलं?
Who taught you that? 
तुम्हाला ते कोणी शिकवलं?
Take the cat to my room. 
ती मांजर माझ्या खोलीत ने.
Take the cat to my room. 
मांजर माझ्या खोलीत घेऊन जा.
My children are in school. 
माझी मुलं शाळेत आहेत.
No, I am English. 
नाही, मी इंग्रज आहे.
I used to go swimming in the sea when I was a child. 
मी लहान असताना समुद्रात पोहायला जायचो.
I used to go swimming in the sea when I was a child. 
मी जेव्हा लहान होते तेव्हा मी समुद्रात पोहायला जायचे.
That man is mulatto. 
तो माणूस म्यूलॅटो आहे.
I am mulatto. 
मी मुलाट्टो आहे.
It's a good camera. 
चांगला कॅमेरा आहे.
"Are you Swedish?" "No, I'm Swiss." 
"तुम्ही स्वीडिश आहात का?" "नाही, मी स्विस आहे."
"Are you Swedish?" "No, I'm Swiss." 
"तू स्वीडिश आहेस का?" "नाही, मी स्विस आहे."
Finely chop an onion, some garlic and a chilli, and saute on a little oil until the onion is brown. 
एक कांदा, जरासं लसूण व एक मिरची बारीक कापून जराश्या तेलावर कांदे तपकिरी रंगाचे होईपर्यंत सॉटे करा.
The eggs are still hot. 
अंडी अजूनही गरम आहेत.
There was once a king who had three daughters. 
एकदा एक राजा होता, ज्याच्या तीन मुली होत्या.
I want to write a book. 
मला एक पुस्तक लिहायचं आहे.
My name's John. 
माझं नाव जॉन आहे.
From space, the earth looks quite small. 
अवकाशातून पृथ्वी अगदी छोटी दिसते.
Remember these rules. 
हे नियम लक्षात ठेव.
Remember these rules. 
हे नियम लक्षात ठेवा.
Remember these rules. 
हे नियम लक्षात ठेवावे.
I don't understand why he didn't tell the truth. 
त्याने खरं का नाही सांगितलं मला कळलं नाही.
This poor cat almost died of hunger. 
ही बिचारी मांजर भुकेने जवळजवळ मरूनच गेली होती.
This coffee has a bitter taste. 
या कॉफीला कडवट चव आहे.
The last Russian Emperor, Nicholas II (Nikolay Alexandrovich Romanov), was born 144 years ago (in 1868). 
शेवटचा रशियन सम्राट, अर्थात दुसरा निकोलास (निकोलाय आलेक्जांद्रोविच रोमानोव्ह) हा १४४ वर्षांपूर्वी जन्माला आलेला (१८६८ साली).
Sugar is sweet. 
साखर गोड असते.
The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula. 
इराणी आखात हा इराण (पर्शिया) व अरबी द्वीपकल्पाच्या मध्ये स्थित आहे.
An eye for an eye and a tooth for a tooth. 
डोळ्याच्या बदली डोळा व दाताच्या बदली दात.
The time has come. 
वेळ आली आहे.
Bill Gates is the founder of Microsoft. 
बिल गेट्स मायक्रोसॉफ्टचे संस्थापक आहेत.
He is washing your car. 
तो तुझी गाडी धुतोय.
He is washing your car. 
तो तुमची गाडी धुतोय.
Your god—where is He now? 
तुझा देव—कुठे आहे तो आता?
I don't have the time to read this book. 
मला हे पुस्तक वाचायला वेळ नाहीये.
There's something wrong with this yoghurt. 
या दहीत काहीतरी गडबड आहे.
He knows ten languages. 
त्याला दहा भाषा येतात.
This book costs 4 dollars. 
पुस्तकाची किंमत ४ डॉलर आहे.
They say there are ghosts in this old house. 
म्हणतात की या जुन्या घरात भुतं आहेत.
The Mongolian dinosaur was sold in New York for a million dollars. 
तो मंगोलियन डायनॉसोर न्यूयॉर्कमध्ये दशलक्ष डॉलरला विकण्यात आला.
There's blood in the water. 
पाण्यात रक्त आहे.
Tom worked all night. 
टॉमने रात्रभर काम केलं.
Tom is a Luddite. 
टॉम लडाइट आहे.
Tom didn't tell everyone. 
टॉमने सगळ्यांना सांगितलं नाही.
Again? 
परत?
Again? 
पुन्हा?
I wanna destroy YouTube. 
मला यूट्यूबला नष्ट करायचंय.
Is hacking youtube a crime? 
यूट्यूबला हॅक करणं गुन्हा आहे का?
I bought the book for myself, not for my wife. 
मी ते पुस्तक स्वतःसाठी विकत घेतलं, माझ्या पत्नीसाठी नव्हे.
I bought the book for myself, not for my wife. 
ते पुस्तक मी माझ्या बायकोसाठी नव्हे, तर माझ्यासाठीच विकत घेतलं.
After breakfast, we went for a walk. 
नाश्त्यानंतर आम्ही चालायला गेलो.
Suddenly it began to rain. 
अचानक पाऊस पडू लागला.
Where is the girl studying? 
ती मुलगी अभ्यास कुठे करतेय?
Have you played Minecraft? 
माइनक्राफ्ट खेळला आहेस का?
Have you played Minecraft? 
माइनक्राफ्ट खेळली आहेस का?
Tom is claustrophobic. 
टॉम क्लॉस्ट्रोफोबिक आहे.
That's a famous mountain. 
तो एक प्रसिद्ध डोंगर आहे.
Tom vomited blood. 
टॉमला रक्ताची उलटी झाली.
She read all my books on her own. 
तिने माझी सर्व पुस्तकं स्वतःहून वाचली.
Mary is a pole dancer. 
मेरी पोल डान्सर आहे.
He murders English. 
तो इंग्रजीचा खून करतो.
The farmers had brought five oxen and nine cows and twelve little sheep to the village; they wanted to sell them. 
शेतकर्‍यांनी गावात पाच बैल, नऊ गाई व बारा लहान मेंढ्या आणल्या; त्यांना ते विकायचे होते.
I like dragon fruit. 
मला ड्रॅगनफ्रूट आवडतो.
He's English. 
तो इंग्रज आहे.
They traveled together. 
त्यांनी एकत्र प्रवास केला.
His English is better than mine. 
त्याची इंग्रजी माझ्या इंग्रजीपेक्षा चांगली आहे.
I laughed out loud. 
मी जोरात हसलो.
I laughed out loud. 
मी जोरात हसले.
Mary is now studying in her room. 
मेरी आता आपल्या खोलीत अभ्यास करतेय.
I'm making coffee. 
मी कॉफी बनवत आहे.
Don't try to walk before you can crawl. 
रांगता येण्याआधी चालायचा प्रयत्न करू नये.
Don't try to walk before you can crawl. 
रांगता येण्याआधी चालायचा प्रयत्न करू नकोस.
Don't try to walk before you can crawl. 
रांगता येण्याआधी चालायचा प्रयत्न करू नका.
That's what you think. 
असं तुला वाटतं.
That's what you think. 
तसा तुझा विचार आहे.
This is not a pipe. 
हा पाइप नाही.
From 1988 to 1994 he lived in Lebanon. 
१९८८ पासून १९९४ पर्यंत तो लेबेनॉनमध्ये राहिला.
The Van Horn family was wealthy. 
फॅन हॉर्न कुटुंब श्रीमंत होतं.
One day he will return to Japan. 
एक दिवशी तो जपानला परतेल.
One day he will return to Japan. 
एक दिवशी ते जपानला परततील.
The streets are clean. 
रस्ते साफ आहेत.
One of Jesus' disciples was named Paul. 
येशूच्या एका शिष्याचं नाव पॉल होतं.
When I saw the sight, tears came into my eyes. 
ते दृश्य पाहिल्यावर माझ्या डोळ्यांमध्ये आश्रू आले.
C# is similar to Java. 
C# जावासारखी आहे.
That's where we'll go. 
तिथेच जाऊ आपण.
That's where we'll go. 
तिथेच जाऊ आम्ही.
Don't you dare! 
तू हिंम्मत पण करू नकोस!
Life is like licking honey off a cactus. 
आयुष्य म्हणजे कॅक्टसवरून मध चाटणे.
They won. 
ते जिंकले.
They won. 
त्या जिंकल्या.
I'm going to teach you a lesson. 
मी तुला धडा शिकवणार आहे.
I'm going to teach you a lesson. 
मी तुम्हाला धडा शिकवणार आहे.
It will only take a minute. 
एकच मिनिट लागेल.
Do you know how to program? 
तुला प्रोग्राम करता येतं का?
Do you know how to program? 
तुम्हाला प्रोग्राम करता येतं का?
I'm getting old. 
मी म्हातारा होत चाललोय.
I'm getting old. 
मी म्हातारी होत चाललेय.
There's something in here. 
इथे काहीतरी आहे.
Tom doesn't like math. 
टॉमला गणित आवडत नाही.
Christopher Columbus drank unfiltered seawater. 
क्रिस्टोफर कोलंबस न गाळलेलं समुद्राचं पाणी प्यायला.
Catch the ball. 
बॉल पकड.
Catch the ball. 
बॉल पकडा.
She wants to work in a hospital. 
तिला एका हॉस्पिटलमध्ये काम करायचं आहे.
She wants to work in a hospital. 
तिला एका रुग्णालयात काम करायचं आहे.
She wants to work in a hospital. 
तिला हॉस्पिटलमध्ये काम करायचं आहे.
She wants to work in a hospital. 
तिला रुग्णालयात काम करायचं आहे.
That wall is cold. 
ती भिंत थंड आहे.
That wall is cold. 
ती भिंत गार आहे.
How does the Internet work? 
इंटरनेट कसं चालतं?
Will you keep playing all night long? 
तू रात्रभर वाजवशील का?
Will you keep playing all night long? 
तू रात्रभर खेळशील का?
Will you keep playing all night long? 
तुम्ही रात्रभर वाजवत राहाल का?
Will you keep playing all night long? 
तुम्ही रात्रभर खेळत राहाल का?
We made a sand castle. 
आम्ही वाळूचा किल्ला बनवला.
Did you see their faces? 
तू त्यांचे चेहरे पाहिलेस का?
Did you see their faces? 
तुम्ही त्यांचे चेहरे पाहिलेत का?
Did you see yesterday's episode? 
कालचा एपिसोड बघितलास?
Did you see yesterday's episode? 
कालचा एपिसोड बघितलात?
Did you see yesterday's episode? 
कालचा एपिसोड पाहिलात का?
You forgot your backpack! 
तू तुझी बॅग विसरलास!
You forgot your backpack! 
तू तुझी बॅग विसरलीस!
You forgot your backpack! 
तुम्ही तुमची बॅग विसरलात!
Don't forget anything. 
काहीही विसरू नकोस.
Don't forget anything. 
काहीही विसरू नका.
What's more important? 
जास्त महत्त्वाचं काय आहे?
What's more important to you? 
तुझ्यासाठी जास्त महत्त्वाचं काय आहे?
What's more important to you? 
तुमच्यासाठी जास्त महत्त्वाचं काय आहे?
What does that have to do with anything? 
त्याचा काय संबंध आहे?
Who called me? 
मला कोणी बोलवलं?
Count to one hundred. 
शंभरपर्यंत मोज.
Count to one hundred. 
शंभरपर्यंत मोजा.
Click on the link. 
लिंकवर क्लिक कर.
Click on the link. 
लिंकवर क्लिक करा.
I have printed 100 pages. 
मी १०० पानं छापली आहेत.
I have to print 100 pages. 
मला १०० पाने छापायची आहेत.
All women are the same. 
सगळ्या बायका एकसारख्याच असतात.
All women are the same. 
सर्व स्त्रिया एकसारख्याच असतात.
They don't know us. 
ते आपल्याला ओळखत नाहीत.
They don't know us. 
ते आम्हाला ओळखत नाहीत.
They don't know us. 
त्या आपल्याला ओळखत नाहीत.
They don't know us. 
त्या आम्हाला ओळखत नाहीत.
I like rice more than bread. 
मला ब्रेडपेक्षा जास्त भात आवडतो.
I like rice more than bread. 
मला पावापेक्षा जास्त ब्रेड आवडतो.
I like rice more than I like bread. 
मला पावापेक्षा भात आवडतो.
I like rice more than I like bread. 
मला ब्रेडपेक्षा भात आवडतो.
Do you watch TV? 
टीव्ही बघतोस का?
Do you watch TV? 
टीव्ही बघतेस का?
Do you watch TV? 
टीव्ही पाहता का?
Do you watch TV? 
तू टीव्ही बघतोस का?
Do you watch TV? 
तू टीव्ही बघतेस का?
Do you watch TV? 
तुम्ही टीव्ही बघता का?
Do you watch TV? 
तुम्ही टीव्ही पाहता का?
Do you watch TV? 
टीव्ही बघता का?
Insects are arthropods. 
किडे संधिपाद असतात.
I quit playing the guitar. 
मी गिटार वाजवणं सोडलं.
Mary fell in love with a German officer. 
मेरी एक जर्मन ऑफिसरच्या प्रेमात पडली.
No means no. 
नाही म्हणजे नाही.
My sister always makes fun of me. 
माझी बहीण नेहमीच माझी मजा उडवते.
My sister always makes fun of me. 
ताई नेहमीच माझी मजा करते.
Don't worry. We are well. 
काळजी करू नका, आम्ही बरे आहोत.
Don't worry. We are well. 
काळजी करू नकोस, आम्ही बरे आहोत.
He's bisexual. 
तो द्विलिंगी आहे.
He's bisexual. 
ते द्विलिंगी आहेत.
She's bisexual. 
ती द्विलिंगी आहे.
She's bisexual. 
त्या द्विलिंगी आहेत.
Tom is a glaciologist. 
टॉम ग्लॅसिऑलोजिस्ट आहे.
Spain was ruled by a dictator until 1975. 
१९७५ पर्यंत स्पेनमध्ये एका हुकुमशहाचं राज्य होतं.
It is bisexual. 
ते द्विलिंगी असतं.
It is bisexual. 
द्विलिंगी आहे.