natgillin/translations-raw huggingface dataset:
What else do you need? 
तुला अजून कशाची गरज आहे?
What else do you need? 
तुम्हाला अजून कशाची गरज आहे?
What else did Tom say? 
अजून काय म्हणाला टॉम?
What do I care? 
मला काय फरक पडतो?
What did you learn? 
काय शिकलास?
What did you learn? 
काय शिकलीस?
What did you learn? 
काय कळून आलं?
What did you learn? 
तुम्ही काय शिकलात?
What did you learn? 
काय शिकलात?
What did you get Tom? 
टॉमसाठी काय आणलंस?
What did you get Tom? 
टॉमसाठी काय आणलंत?
What did you get Tom? 
तू टॉमसाठी काय आणलंस?
What did you get Tom? 
तुम्ही टॉमसाठी काय आणलंत?
What did you do exactly? 
तू नक्की काय केलंस?
What did you do exactly? 
तुम्ही नक्की काय केलंत?
What did Tom want? 
टॉमला काय हवं होतं?
What are those? 
ते काय आहेत?
What are those? 
त्या काय आहेत?
What are these things used for? 
ह्या गोष्टी कशासाठी वापरल्या जातात?
What are these things used for? 
ह्या वस्तू कशासाठी वापरल्या जातात?
Was Tom alone? 
टॉम एकटा होता?
Was Tom alone? 
टॉम एकटा होता का?
Should I stay or go? 
थांबू का जाऊ?
Should I open the windows? 
खिडक्या उघडू का?
Should I open the windows? 
मी खिडक्या उघडल्या पाहिजेत का?
Should I close the door? 
दरवाजा बंद करू का?
Should I close the door? 
दार बंद करू का?
Please watch the kids. 
जरा मुलांवर लक्ष्य ठेवा.
Please watch the kids. 
जरा मुलांवर लक्ष्य ठेव.
Is Tom your boyfriend? 
टॉम तुझा बॉयफ्रेंड आहे का?
Is Tom your boyfriend? 
टॉम तुमचा बॉयफ्रेंड आहे का?
Is Tom with you? 
टॉम तुझ्याबरोबर आहे का?
Is Tom with you? 
टॉम तुमच्याबरोबर आहे का?
Is Tom bothering you? 
टॉम तुला त्रास देतोय का?
Is Tom bothering you? 
टॉम तुम्हाला त्रास देतोय का?
Is this seat open? 
ही सीट रिकामी आहे का?
Is the post office still open? 
पोस्ट ऑफिस अजूनही उघडं आहे का?
Is the cake ready? 
केक तयार झाला आहे का?
Is the cake ready? 
केक तयार आहे का?
Get me some water. 
माझ्यासाठी थोडं पाणी आण.
Get me some water. 
मला थोडंसं पाणी आणून दे.
Get me some water. 
मला जरासं पाणी आणून द्या.
I already have an iPad. 
माझ्याकडे अगोदरच एक आयपॅड आहे.
I can do it myself. 
मी ते स्वतः करू शकतो.
I can do it myself. 
मी ते स्वतः करू शकते.
I can help you. 
मी तुझी मदत करू शकतो.
I can help you. 
मी तुझी मदत करू शकते.
I can help you. 
मी तुमची मदत करू शकतो.
I can help you. 
मी तुमची मदत करू शकते.
I can't do this on my own. 
मी हे एकट्याने करू शकत नाही.
I can't find it. 
मला ते सापडत नाहीये.
I did nothing. 
मी काही नाही केलं.
I didn't do it. 
मी ते नाही केलं.
I didn't do it. 
मी तसं नाही केलं.
I didn't kill anyone. 
मी कोणालाही ठार मारलं नाही.
I didn't want milk. 
मला दूध नको होतं.
I don't have anything else. 
माझ्याकडे अजून काही नाहीये.
I don't have time to explain. 
माझ्याकडे समजावत बसायला वेळ नाहीये.
I don't have time to explain. 
समजवायला माझ्याकडे वेळ नाहीये.
I don't know what Tom was thinking. 
टॉम काय विचार करत होता मला माहीत नाही.
I don't want this. 
मला हे नकोय.
I donated blood this afternoon. 
मी आज दुपारी रक्तदान केलं.
I drive a hybrid. 
मी हायब्रिड चालवतो.
I drive a hybrid. 
मी हायब्रिड चालवते.
I forgot to tell you my phone number. 
मी तुला माझा फोन नंबर सांगायला विसरलो.
I forgot to tell you my phone number. 
मी तुम्हाला माझा फोन क्रमांक सांगायला विसरले.
I found your diary. 
मला तुझी डायरी सापडली.
I found your diary. 
मला तुमची डायरी सापडली.
I got paid today. 
माझा आज पगार झाला.
I had my ears checked. 
मी माझे कान तपासून घेतले.
I had my eyes checked. 
मी माझे डोळे तपासून घेतले.
I heard a noise. 
मला एक आवाज ऐकू आला.
I heard voices. 
मला आवाजं ऐकू आली.
I heard voices. 
मी आवाजं ऐकली.
I just found it. 
मला आत्ताच सापडलं.
I just saw the news. 
मी आत्ताच ती बातमी बघितली.
I just saw the news. 
मी आत्ताच बातम्या बघितल्या.
I know what I said. 
मी काय म्हणालो मला माहीत आहे.
I know what I said. 
मी काय म्हणाले मला माहीत आहे.
I know what you're doing. 
तू काय करतोयस मला माहीत आहे.
I know what you're doing. 
तुम्ही काय करताय मला माहीत आहे.
I left you a message. 
मी तुझ्यासाठी एक निरोप सोडलेला.
I left you a message. 
मी तुझ्यासाठी निरोप सोडला.
I like that shirt. 
मला ते शर्ट आवडतं.
I liked that movie. 
मला तो चित्रपट आवडला.
I love that movie. 
मला तो चित्रपट खूप आवडतो.
I love your eyes. 
मला तुझे डोळे खूप आवडतात.
I love your eyes. 
मला तुमचे डोळे खूप आवडतात.
I read your report. 
मी तुझा रिपोर्ट वाचला.
I read your report. 
मी तुमचा रिपोर्ट वाचला.
I read your report. 
मी तुमचा अहवाल वाचला.
I read your report. 
मी तुझा अहवाल वाचला.
I saved your life. 
मी तुझं जीव वाचवलं.
I saved your life. 
मी तुमचं जीव वाचवलं.
I see Tom every day. 
टॉम मला दररोज दिसतो.
I see Tom every day. 
मी टॉमला दररोज बघतो.
I see Tom every day. 
मी टॉमला दररोज बघते.
I should've listened to my father. 
मी बाबांचं ऐकायला हवं होतं.
I should've listened to my father. 
मी माझ्या वडिलांचं ऐकायला हवं होतं.
I spent the whole week in Boston. 
संपूर्ण आठवडा मी बॉस्टनमध्ये घालवला.
I told Tom to go home. 
मी टॉमला घरी जायला सांगितलं.
I took Tom to the hospital. 
मी टॉमला हॉस्पिटलला नेलं.
I took Tom to the hospital. 
मी टॉमला रुग्णालयात नेलं.
I want a lawyer. 
मला वकील हवा आहे.
I want my girlfriend back. 
मला माझी गर्लफ्रेंड परत हवी आहे.
I want to dream. 
मला स्वप्न बघायचं आहे.
I want to meet Tom. 
मला टॉमला भेटायचं आहे.
I want to stay. 
मला थांबायचं आहे.
I want to talk to Tom. 
मला टॉमशी बोलायचं आहे.
I wanted to say no. 
मला नाही म्हणायचं होतं.
I wanted to say yes. 
मला हो म्हणायचं होतं.
I was born here. 
मी इथे जन्माला आलेलो.
I was born here. 
मी इथे जन्माला आलेले.
I was in a hurry. 
मी घाईत होतो.
I was in a hurry. 
मी घाईत होते.
I was sleeping. 
मी झोपत होतो.
I was sleeping. 
मी झोपत होते.
I was up all night. 
मी रात्रभर जागा होतो.
I was up all night. 
मी रात्रभर जागी होते.
I went to see Tom. 
मी टॉमला बघायला गेलो.
I went to see Tom. 
मी टॉमला बघायला गेले.
I will take it. 
मी घेईन.
I won't tell anyone about Tom. 
मी टॉमबद्दल कोणालाही सांगणार नाही.
He told everyone. 
त्याने सर्वांना सांगितलं.
Tom took off his shirt and threw it into the washing machine. 
टॉमने आपला शर्ट काढून वॉशिंगमशीनमध्ये टाकला.
Were you looking at her? 
तू तिच्याकडे का बघतोयस?
Were you looking at her? 
तू तिच्याकडे का बघतेयस?
Were you looking at her? 
तिच्याकडे का बघतोयस?
Were you looking at her? 
तिच्याकडे का बघतेयस?
Were you looking at her? 
तुम्ही तिच्याकडे का बघत आहात?
Prostitution is legal in Germany. 
वेश्याव्यवसाय जर्मनीत वैध आहे.
He's a cardiologist. 
तो कार्डियोलॉजिस्ट आहे.
I'll do it now. 
मी ते आता करतो.
I'll do it now. 
मी ते आता करते.
I'll do it now. 
मी ते आता करेन.
I'll do what I can. 
मला जे जमेल ते मी करेन.
I'll go first. 
मी आधी जातो.
I'll go first. 
मी आधी जाते.
I'll help you. 
मी तुझी मदत करतो.
I'll help you. 
मी तुझी मदत करते.
I'll help you. 
मी तुझी मदत करेन.
I'll help you. 
मी तुमची मदत करतो.
I'll help you. 
मी तुमची मदत करते.
I'll help you. 
मी तुमची मदत करेन.
I'll meet you outside. 
मी तुला बाहेर भेटेन.
I'll meet you outside. 
मी तुमला बाहेर भेटेन.
I'll shoot you. 
मी तुला गोळी मारेन.
I'll shoot you. 
मी तुम्हाला गोळी मारेन.
I'll shoot you. 
मी तुला शूट करतो.
I'll shoot you. 
मी तुम्हाला शूट करतो.
I'll shoot you. 
मी तुला शूट करते.
I'll shoot you. 
मी तुम्हाला शूट करते.
I'll shoot you. 
मी तुम्हाला गोळी मारतो.
I'll shoot you. 
मी तुम्हाला गोळी मारते.
I'll shoot you. 
मी तुला गोळी मारतो.
I'll shoot you. 
मी तुला गोळी मारते.
I'll take what I can get. 
जे मिळू शकेल ते घेईन.
I'll tell you. 
मी सांगतो.
I'll tell you. 
मी सांगते.
I'll wait here. 
मी येथे थांबते.
I'll wait here. 
मी येथे थांबतो.
I'll wait here. 
मी येथे थांबेन.
I'm a musician. 
मी संगीतकार आहे.
I'm finished. 
माझं झालंय.
I'm going to be late for work. 
मला कामाला उशीर होणार आहे.
I'm just saying we can't trust Tom. 
मी फक्त एवढंच म्हणतोय की आपण टॉमवर विश्वास ठेवू शकत नाही.
I'm just saying we can't trust Tom. 
मी फक्त एवढंच म्हणतेय की आम्ही टॉमवरती विश्वास ठेवू शकत नाही.
I'm not going to die. 
मी मरणार नाहीये.
I'm not going to tell Tom. 
मी टॉमला सांगणार नाहीये.
I'm not home right now. 
मी सध्या घरी नाहीये.
I'm not leaving you. 
मी तुला सोडून जात नाहीये.
I'm not leaving you. 
मी तुम्हाला सोडून जात नाहीये.
I'm not listening. 
मी ऐकत नाहीये.
I'm not on anybody's side. 
मी कोणाच्याही बाजूने नाहीये.
I'm not tired. 
मी थकलो नाहीये.
I'm not your baby. 
मी काय तुझं बाळ नाहीये.
I'm not your baby. 
मी तुमचं बाळ नाहीये.
I'm on the list. 
मी यादीत आहे.
I'm right here. 
मी येथेच आहे.
I'm telling the truth. 
मी खरं सांगतोय.
I'm telling the truth. 
मी खरं सांगतेय.
I'm telling the truth. 
मी खरं सांगत आहे.
I'm telling the truth. 
मी खरं काय तेच सांगतोय.
I'm telling the truth. 
मी खरं काय तेच सांगतेय.
I'm telling the truth. 
मी खरं काय तेच सांगत आहे.
I'm the new teacher. 
मी नवीन शिक्षक आहे.
I'm the new teacher. 
मी नवीन शिक्षिका आहे.
I'm very popular. 
मी खूप लोकप्रिय आहे.
I'm very popular. 
मी अतिशय लोकप्रिय आहे.
I've already tried doing that three times. 
मी ते आधिच तीन वेळा करून बघितलंय.
I've already tried doing that three times. 
मी ते करण्याचा आधिच तीन वेळा प्रयत्न केलाय.
I've seen this before. 
मी हे आधी पाहिलं आहे.
What do you like about him? 
तुला त्याच्याबद्दल काय आवडतं?
What do you like about him? 
तुम्हाला त्याच्याबद्दल काय आवडतं?
What do you like about him? 
तुला त्यांच्याबद्दल काय आवडतं?
What do you like about him? 
तुम्हाला त्यांच्याबद्दल काय आवडतं?
I think I mistakenly deleted that file. 
मला वाटतं मी ती फाइल चुकून डिलीट केली असेन.
I think I mistakenly deleted that file. 
मला वाटतं मी ती फाइल चुकून डिलीट करून टाकली असेन.
In India, there are lots of rural areas around big towns. 
भारतात, मोठ्या नगरांच्या जवळ भरपूर ग्रामीण क्षेत्र आहेत.
The Indian girl in the film isn't a professional actress. 
चित्रपटातली ती भारतीय मुलगी व्यावसायिक अभिनेत्री नाहीये.
Tom's grandfather and Mary's grandfather fought together in World War II. 
टॉमचे आजोबा व मेरीचे आजोबा दुसर्‍या विश्वयुद्धात एकत्र लढलेले.
I used to think it was my responsibility to help Tom. 
मला वाटायचं की टॉमची मदत करणं ही माझी जबाबदारी आहे.
Come tomorrow to see me. 
मला बघायला उद्या ये.
We're not soldiers. 
आम्ही सैनिक नव्हे.
We're not soldiers. 
आपण सैनिक नव्हे.
We're not married. 
आमचं लग्न झालं नाहीये.
We're not married. 
आपलं लग्न झालं नाहीये.
We're all going. 
आम्ही सर्व चाललोय.
We're all going. 
आपण सर्व चाललोय.
We'll call you. 
आम्ही तुम्हाला बोलवू.
We'll call you. 
आम्ही तुम्हाला फोन करू.
We'll be there. 
आम्ही पोहोचू.
We'll be there. 
आम्ही तिथे असू.
We will fix this. 
आम्ही हे दुरुस्त करू.
We were just friends. 
आम्ही फक्त मित्र होतो.
We want to talk to you. 
आम्हाला तुझ्याशी बोलायचं आहे.
We want to talk to you. 
आम्हाला तुमच्याशी बोलायचे आहे.
We want to talk to Tom. 
आम्हाला टॉमशी बोलायचं आहे.
We want to talk to Tom. 
आपल्याला टॉमशी बोलायचं आहे.
We used to go to the same school. 
आम्ही एकाच शाळेत जायचो.
We used to go to the same school. 
आपण एकाच शाळेत जायचो.
We understand. 
आम्ही समजतो.
We understand. 
आपण समजतो.
We understand each other. 
आम्ही एकमेकांना समजतो.
We understand each other. 
आपण एकमेकांना समजतो.
We tried to save Tom. 
आम्ही टॉमला वाचवायचा प्रयत्न केला.
We still have time. 
आपल्याकडे अजूनही वेळ आहे.
We still have time. 
आमच्याकडे अजूनही वेळ आहे.
We still have time. 
अजूनही वेळ आहे.
We should save some cake for Tom. 
टॉमसाठी थोडा केक ठेवला पाहीजे.
We need to talk to you about Tom. 
आम्हाला तुमच्याशी टॉमबद्दल बोलायची गरज आहे.
We need to talk to you about Tom. 
आम्हाला आपल्याशी टॉमबद्दल बोलायची गरज आहे.
We need to talk to you about Tom. 
आम्हाला तुझ्याशी टॉमबद्दल बोलायची गरज आहे.
We need to find Tom right away. 
आपल्याला ताबडतोब टॉमला शोधायला हवं.
We must be careful that this never happens again. 
असं पुन्हा घडू नये याची आपण काळजी घेतली पाहिजे.
We must be careful that this never happens again. 
असं पुन्हा घडू नये याची आम्ही काळजी घेतली पाहिजे.
We met in 2008. A year later, we got married. 
आम्ही २००८ मध्ये भेटलो. एक वर्षानंतर, आम्ही लग्न केलं.
We have to save Tom. 
आपल्याला टॉमला वाचवायला पाहिजे.
We have to save Tom. 
आम्हाला टॉमला वाचवायला पाहिजे.
We don't have much time. 
आपल्याकडे जास्त वेळ नाहीये.
We don't have much time. 
आमच्याकडे जास्त वेळ नाहीये.
We don't have anything to eat. 
आम्हाला खायला काही नाहीये.
We don't have anything to eat. 
आपल्याला खायला काही नाहीये.
We don't have anything to eat. 
आमच्याकडे खायला काही नाहीये.
We don't have anything to eat. 
आपल्याकडे खायला काही नाहीये.
We don't have a lot of time. 
आपल्याकडे भरपूर वेळ नाहीये.
We don't have a lot of time. 
आमच्याकडे भरपूर वेळ नाहीये.
We didn't go anywhere. 
आम्ही कुठेही गेलो नाही.
We didn't go anywhere. 
आपण कुठेही गेलो नाही.
We can help Tom. 
आपण टॉमची मदत करू शकतो.
We can help Tom. 
आम्ही टॉमची मदत करू शकतो.
We can do that. 
आम्ही ते करू शकतो.
We can do that. 
आपण ते करू शकतो.
I want to rent this room to a student. 
मला ही खोली एका विद्यार्थ्याला भाड्यावर द्यायची आहे.
I want to rent this room to a student. 
मला ही खोली एका विद्यार्थिनीला भाड्यावर द्यायची आहे.
The school is closed. 
शाळा बंद आहे.
Let us begin. 
सुरू करुया.
He does not wear a hat. 
तो टोपी घालत नाही.
Stand back! 
पाठी हो!
Stand back! 
पाठी व्हा!
Let him go! 
सोडा त्याला!
Let him go! 
सोडा त्यांना!
He plays World of Warcraft. 
तो वर्ल्ड ऑफ वॉरक्राफ्ट खेळतो.
He plays World of Warcraft. 
ते वर्ल्ड ऑफ वॉरक्राफ्ट खेळतात.
She has left us. 
ती आपल्याला सोडून गेली आहे.
She has left us. 
ती आम्हाला सोडून गेली आहे.
It's your fault. 
चूक तुझी आहे.
It's your fault. 
चूक तुमची आहे.
It's too dark. 
खूपच काळोख आहे.
It's so beautiful. 
किती सुंदर आहे.
It's not cheap to eat here. 
इथे खाणं स्वस्त नाहीये.
It's different. 
ते वेगळं आहे.
It's different. 
वेगळंय.
It's different. 
वेगळं आहे.
It's close by. 
जवळपास आहे.
It's close by. 
जवळपासच आहे.
You're stalling. 
तू वेळ काढत आहेस.
You're so beautiful. 
तू किती सुंदर आहेस.
You're so beautiful. 
तुम्ही किती सुंदर आहात.
You're acting like a child. 
तू एखाद्या लहान मुलासारखा वागतो आहेस.
You're acting like a child. 
तू एखाद्या लहान मुलासारखा वागते आहेस.
You're acting like a child. 
तुम्ही एखाद्या लहान मुलासारखे वागत आहात.
You won't find anything here. 
तुला इथे काहीही सापडणार नाही.
You won't find anything here. 
तुम्हाला इथे काहीही सापडणार नाही.
You may go now. 
तुम्ही आता जाऊ शकता.
You may go now. 
तू आता जाऊ शकतोस.
You may go now. 
तू आता जाऊ शकतेस.
You know your rights. 
तुला तुझे अधिकार ठाऊक आहेत.
You know your rights. 
तुम्हाला तुझे अधिकार माहीत आहेत.
You know where Tom is. 
टॉम कुठे आहे हे तुला माहीत आहे.
You didn't call me. 
तू मला बोलवलं नाहीस.
You didn't call me. 
तुम्ही मला फोन केला नाहीत.
You can come with us. 
तू आमच्याबरोबर येऊ शकतोस.
You can come with us. 
तू आमच्याबरोबर येऊ शकतेस.
The water bottle is in the fridge. 
पाण्याची बाटली फ्रिजमध्ये आहे.
That isn't what I meant. 
माझा तो अर्थ नव्हता.
That's an old joke. 
तो जुना जोक आहे.
That's not my name. 
ते माझं नाव नाही आहे.
That's not Tom's fault. 
ती टॉमची चूक नाहीये.
That's plenty. 
एवढं भरपूर आहे.
That's plenty. 
तेवढं भरपूर आहे.
That's your problem. 
तो तुझा प्रॉब्लेम आहे.
That's your problem. 
तो तुमचा प्रॉब्लेम आहे.
How does she know that? 
ते तिला कसं माहीत?
It's easy to remember. 
आठवायला सोपं आहे.
Why is Tom still standing outside in the rain? 
टॉम अजूनही बाहेर पावसात कशाला उभा आहे?
Where's Tom from? 
टॉम कुठचा आहे?
Those are mine. 
ते माझे आहेत.
Those are mine. 
ती माझी आहेत.
Those are mine. 
त्या माझ्या आहेत.
This isn't possible. 
हे शक्य नाहीये.
This is weird. 
हे विचित्र आहे.
This is the best. 
हेच सर्वोत्तम आहे.
This is the best. 
हेच सर्वात चांगलं आहे.
This is not good. 
हे चांगलं नाहीये.
This is my phone. 
हा माझा फोन आहे.
This is my baby. 
हे माझं बाळ आहे.
They won't tell us anything. 
ते आपल्याला काहीही सांगणार नाहीत.
They won't tell us anything. 
त्या आपल्याला काहीही सांगणार नाहीत.
They won't tell us anything. 
ते आम्हाला काहीही सांगणार नाहीत.
They won't tell us anything. 
त्या आम्हाला काहीही सांगणार नाहीत.
There is one problem. 
एक समस्या आहे.
There is a crowd of women around Tom. 
टॉमच्या भोवती बायकांची गर्दी असते.
There is a crowd of women around Tom. 
टॉमच्या भोवती बायकांची गर्दी आहे.
There are only two correct answers. 
दोनच अचूक उत्तरं आहेत.
There are only two correct answers. 
फक्त दोन अचूक उत्तरं आहेत.
The lid is closed. 
झाकण बंद आहे.
Something's wrong. 
काहीतरी गडबड आहे.
My life isn't worth living. 
माझं आयुष्य जगण्यालायक नाहीये.
My grandfather died in Korea. 
माझे आजोबा कोरियात वारले.
My grandfather died in Korea. 
माझे आजोबा कोरियामध्ये मेले.
My father died in Vietnam. 
माझे वडील व्हिएतनाममध्ये वारले.
My father died in Vietnam. 
माझे वडील व्हिएतनाममध्ये मेले.
Listen to this. 
हे ऐक.
Listen to this. 
हे ऐका.
Let the boy go. 
मुलाला सोड.
Last night was fun. 
कालच्या रात्री मजा आली.
Last night was fun. 
काल रात्री मजा आली.
Just last week, Tom came to visit us. 
गेल्या आठवड्यातच टॉम आम्हाला भेटायला आला.
Just last week, Tom came to visit us. 
गेल्या आठवड्यातच टॉम आपल्याला भेटायला आला.
I never want to hear his name again. 
त्याचं नाव मला पुन्हा कधीही ऐकायचं नाहीये.
I never want to hear his name again. 
त्यांचं नाव मला पुन्हा कधीही ऐकायचं नाहीये.
Come on. Let's go home. 
चल. घरी जाऊ या.
Come on. Let's go home. 
चला. घरी जाऊ या.
Both girls laughed. 
दोन्ही मुली हसल्या.
He threw the banana away. 
त्याने केळं फेकून दिलं.
I will change this translation. 
मी हा अनुवाद बदलेन.
Just download the app, install it, and run it. It's as easy as that! 
फक्त अॅप डाउनलोड करा, इन्स्टॉल करा व सुरू करा. इतकं सोपं आहे!
He's as beautiful as the sun. 
तो सूर्याइतका सुंदर आहे.
She looks like a boy. 
ती मुलासारखी दिसते.
Why did it take so long? 
इतका वेळ का लागला?
Zeus is angry. 
जेउस रागावला आहे.
I have a Muslim neighbor. 
माझा एक शेजारी मुसलमान आहे.
He showed it to me. 
त्याने मला दाखवलं.
He showed it to me. 
त्याने मला ते दाखवलं.
He showed it to me. 
त्यांनी मला दाखवलं.
He showed it to me. 
त्यांनी मला ते दाखवलं.
Wait a minute, Mary! 
एक मिनिट थांब, मेरी!
Tom and Mary don't live in the same state. 
टॉम व मेरी एकाच राज्यात राहत नाहीत.
Don't show your cards. 
आपले पत्ते दाखवू नकोस.
Don't show your cards. 
आपले पत्ते दाखवू नका.
We did what we were told. 
आम्हाला जसं सांगितलं गेलं तसं आम्ही केलं.
We did what we were told. 
आपल्याला जसं सांगितलं गेलं तसं आपण केलं.
She found it. 
तिला सापडलं.
She found it. 
तिला सापडला.
She found it. 
तिला सापडली.
What you did was wrong. 
तू जे केलंस ते चुकीचं होतं.
What you did was wrong. 
तुम्ही जे केलंत ते चुकीचं होतं.
What he did was wrong. 
त्यांनी जे केलं ते चुकीचं होतं.
What he did was wrong. 
त्याने जे केलं ते चुकीचं होतं.
She works for a bank. 
ती एका बॅंकेसाठी काम करते.
She works for a bank. 
त्या एका बॅंकेसाठी काम करतात.
That article makes fun of vegetarians. 
तो लेख शाकाहारी लोकांची मजा उडवतो.
Take one only. 
फक्त एक घे.
Take one only. 
फक्त एक घ्या.
Take only one. 
फक्त एक घे.
Take only one. 
फक्त एक घ्या.
The wormhole is stable. 
वर्महोल स्थिर आहे.
I didn't know it at the time. 
त्यावेळी मला माहीत नव्हतं.
Tom is a neurosurgeon. 
टॉम न्यूरोसर्जन आहे.
He pushed her away. 
त्याने तिला बाजूला केलं.
He pushed her away. 
त्याने तिला बाजूला ढकललं.
Thai people call their country's capital Krung Thep. If you translate this it means 'City of Angels'. 
थाई लोकं आपल्या देशाच्या राजधानीला "क्रुंग ठेप" म्हणतात. जर ह्याचा अनुवाद करायला गेलं तर "देवदूतांचं शहर" असा होतो.
This is my friend's letter. 
हे माझ्या मित्राचं पत्र आहे.
Is anyone looking? 
कोणी बघतय का?
Is he looking? 
तो बघतोय का?
She's a hooker. 
ती वेश्या आहे.
She's a hooker. 
त्या वेश्या आहेत.
It's cold this morning. 
आज सकाळी थंड आहे.
It's cold this morning. 
या सकाळी थंड आहे.
Let's go tomorrow afternoon. 
उद्या दुपारी जाऊ या.
He got what he wanted. 
त्याला जे हवं होतं ते त्याला मिळालं.
What are they looking for? 
ते काय शोधतायत?
Tell her what he told you. 
त्याने तुला जे सांगितलं ते तिला सांग.
Tell her what he told you. 
त्याने तुम्हाला जे सांगितलं ते तिला सांगा.
Tell her what he told you. 
त्यांनी तुला जे सांगितलं ते तिला सांग.
Tell her what he told you. 
त्यांनी तुम्हाला जे सांगितलं ते तिला सांगा.
Do cats dream? 
मांजरी स्वप्न बघतात का?
He made me a cake. 
त्यांनी माझ्यासाठी केक बनवला.
He made me a cake. 
त्याने माझ्यासाठी केक बनवला.
Mom, Mary's hitting me! 
आई, मेरी मला मारतेय!
I don't want to hear another word about it! 
मला त्याबद्दल आणखीन एक शब्दही ऐकायचा नाहीये!
My sister is a moron. 
माझी बहीण बावळट आहे.
My brother is stupid. 
माझा भाऊ मुर्ख आहे.
My brother is stupid. 
माझा भाऊ मठ्ठ आहे.
She sat down next to him. 
ती त्याच्या बाजूला बसली.
She sat down next to him. 
ती त्यांच्या बाजूला बसली.
She sat down next to him. 
त्या त्यांच्या बाजूला बसल्या.
She sat down next to him. 
त्या त्याच्या बाजूला बसल्या.
We are going to Germany tomorrow. 
आम्ही उद्या जर्मनीला जात आहोत.
We are going to Germany tomorrow. 
आपण उद्या जर्मनीला जात आहोत.
If I tell you a story, will you go to sleep? 
जर मी तुला गोष्ट सांगितली तर तू झोपून जाशील का?
It's already good. 
आधीच चांगलं आहे.
She showed me the way. 
तिने मला मार्ग दाखवला.
She showed me the way. 
तिने मला रस्ता दाखवला.
Atlantis was destroyed. 
अॅट्लांटिस उध्वस्त झालेलं.
Atlantis is real. 
अट्लँटिस खरं आहे.
She fell in love with a vampire. 
ती एका व्हॅम्पायरच्या प्रेमात पडली.
She hasn't done anything. 
तिने काहीही केलं नाहीये.
This chicken is overcooked. 
ही कोंबडी जास्तच शिजली आहे.
She removed her shirt. 
तिने तिचा शर्ट काढला.
Do you see the rose? 
ते गुलाब दिसतंय का?
Do you see the rose? 
गुलाब दिसतंय का?
Do you see a rose? 
गुलाब दिसतंय का?
Do you see a rose? 
एक गुलाब दिसत आहे का?
Do you see a rose? 
एखादं गुलाब दिसतंय का?
Which rose do you see? 
तुला कोणता गुलाब दिसतोय?
Which rose do you see? 
तुम्हाला कोणता गुलाब दिसत आहे?
How beautiful! 
किती सुंदर!
Listen. 
ऐक.
Listen. 
ऐका.
Tell me. 
मला सांग.
Tell me. 
मला सांगा.
How strange! 
किती विचित्र!
What a lot of pens! 
किती पेनं!
What a lot of pens! 
किती पेनं आहेत!
The boys in the village laughed at me. 
गावातील मुले माझ्यावर हसली.
I'm not ashamed of what I did. 
मी काय केलं त्याची मला लाज वाटत नाहीये.
I like Tandoori chicken. 
मला तंदूरी आवडते.
I like Tandoori chicken. 
मला तंदूरी चिकन आवडतं.
He likes Indian food. 
त्याला भारतीय जेवण आवडतं.
I don't remember anything. 
मला काहीही आठवत नाही.
Call us. 
आम्हाला फोन कर.
Call us. 
आम्हाला फोन करा.
Even in India things changed. 
भारतातही गोष्टी बदलल्या.
The dog wants to leave. 
कुत्र्याला निघायचं आहे.
He wants to learn to swim. 
त्याला पोहायला शिकायचं आहे.
She wants to learn to swim. 
तिला पोहायला शिकायचं आहे.
I sent it by post. 
पोस्टाने पाठवलं.
I sent it by post. 
पोस्टाने पाठवला.
I sent it by post. 
पोस्टाने पाठवली.
Tom lives in Gangnam. 
टॉम गंग्नममध्ये राहतो.
He lost both his parents at an early age. 
त्याने तरुण वयातच आपले आई-बाबा गमावले.
I will speak to him alone. 
मी त्याच्याशी एकट्याने बोलेन.
I will speak to him alone. 
मी त्याच्याशी एकटीने बोलेन.
He can talk to spirits. 
त्याला आत्म्यांशी बोलता येतं.
I want to look different. 
मला वेगळं दिसायचंय.
She doesn't drink. 
ती पीत नाही.
We laughed. 
आम्ही हसलो.
We laughed. 
आपण हसलो.
If you can kill your enemy, do it, if not, make him your friend. 
तुझ्या शत्रुला ठार मारू शकतोस तर मार, नाही तर त्याला मित्र बनवून घे.
If you can kill your enemy, do it, if not, make him your friend. 
आपल्या शत्रुला ठार मारू शकत असाल तर मारा, नाही तर त्याला मित्र बनवून घ्या.
She touched my shoulder. 
तिने माझ्या खांद्याला हात लावला.
She likes my jokes. 
तिला माझे जोक आवडतात.
He likes my jokes. 
त्याला माझे जोक आवडतात.
He likes my jokes. 
त्यांना माझे जोक आवडतात.
What does it feel like? 
कसं वाटतं?
No, I can't clean your house. It's too big! 
नाही, मी तुझं घर साफ करू शकत नाही. ते खूपच मोठं आहे!
No, I can't clean your house. It's too big! 
नाही, मला तुमचं घर साफ करायला जमणार नाही. ते खूपच मोठं आहे!
Think for a moment. 
क्षणभर विचार कर.
Think for a moment. 
क्षणभर विचार करा.
Does anyone know the Japanese language? 
कोणाला जपानी भाषा माहीत आहे का?
Does anyone know the Japanese language? 
कोणाला जपानी भाषा बोलता येते का?
She cried when she heard the story. 
गोष्ट ऐकताना ती रडली.
He disappeared. 
तो गायब झाला.
He disappeared. 
ते गायब झाले.
Doctor, it's the wrong leg! 
डॉक्टर, तो चुकीचा पाय आहे!
They're all dead! All dead! All dead! 
ते सगळे मेले आहेत! सगळे मेले! सगळे मेले!
There are mosquitoes even in Greece. 
ग्रीसमध्येदेखील डास आहेत.
What an idiot! 
काय मूर्ख आहे!
Don't mention the war! 
युद्धाचं नाव नको काढूस!
Don't mention the war! 
युद्धाचं नाव काढू नका!
The city of Rome is famous. 
रोम शहर प्रसिद्ध आहे.
He came quickly. 
तो त्वरित आला.
He came quickly. 
तो लवकरच आला.
He came quickly. 
तो झटकन आला.
How could it be? 
असं कसं असू शकतं?
How could it be? 
कसं असू शकतं?
How can it be? 
असं कसं असू शकतं?
How can it be? 
कसं असू शकतं?
Did she say something? 
ती काही म्हणाली का?
Did she say something? 
त्या काही म्हणाल्या का?
"Why did Tom do that?" "Beats me." 
"टॉमने तसं का केलं?" "काय माहीत."
"Why did Tom do that?" "Beats me." 
"टॉमने तसं का केलं?" "कोणास ठाऊक."
"Why did Tom do that?" "Beats me." 
"टॉमने तसं का केलं?" "माहीत नाही."
"Why did Tom do that?" "I have no idea." 
"टॉमने तसं का केलं?" "काय माहीत."
"Why did Tom do that?" "I have no idea." 
"टॉमने तसं का केलं?" "कोणास ठाऊक."