natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I haven't been able to open this door. 
मला हा दरवाजा उघडता आला नाहीये.
I've been looking for my keys all day. 
मी दिवसभर माझ्या चाव्या शोधत आहे.
I've been married twice. 
माझं दोन वेळा लग्न झालं आहे.
I've been sitting here all night. 
मी इथे रात्रभर बसलोय.
I've been sitting here all night. 
मी इथे रात्रभर बसलेय.
I've called the hospital. 
मी हॉस्पिटलला फोन केला आहे.
I've called the hospital. 
मी रुग्णालयाला फोन केला आहे.
I've come to pick up Tom. 
मी टॉमला घ्यायला आलोय.
I've come to pick up Tom. 
मी टॉमला घ्यायला आलेय.
I haven't decided anything yet. 
मी अजूनपर्यंत काही ठरवलं नाहीये.
I haven't decided anything yet. 
मी अजूनपर्यंत काहीही ठरवलं नाहीये.
I've decided not to go. 
मी नाही जायचं ठरवलं आहे.
I've decided to let Tom use my car. 
मी टॉमला माझी गाडी वापरायला द्यायचं ठरवलं आहे.
I've done all that. 
ते सगळं मी केलं आहे.
I've done what you wanted. 
तुला जे हवं होतं ते मी केलं.
I've done what you wanted. 
तुम्हाला जे हवं होतं ते मी केलं.
I haven't downloaded the files yet. 
मी अजूनपर्यंत फायली डाउनलोड केल्या नाहीयेत.
I haven't even begun. 
मी तर सुरुवातही केली नाहीये.
I haven't even begun. 
मी सुरुवातही केली नाहीये.
I've found the answer. 
मला उत्तर सापडलं आहे.
I have friends in Boston. 
माझे बॉस्टनमध्ये मित्र आहेत.
I haven't given you permission to leave. 
मी तुला निघायची परवानगी दिली नाहीये.
I haven't given you permission to leave. 
तुम्हाला मी निघायची परवानगी दिली नाहीये.
I've got 30 dollars in my wallet. 
माझ्या पाकिटात ३० डॉलर आहेत.
I've got a coupon. 
माझ्याकडे एक कूपन आहे.
I've got a coupon. 
मला एक कूपन मिळालेलं आहे.
I've got half an hour. 
माझ्याकडे अर्धा तास आहे.
I haven't heard anything. 
मी काहीही ऐकलं नाहीये.
I've heard that story already. 
मी ती गोष्ट आधीच ऐकली आहे.
I haven't met Tom yet. 
मी अजूनपर्यंत टॉमला भेटलो नाहीये.
I haven't met Tom yet. 
मी अजूनपर्यंत टॉमला भेटले नाहीये.
I have money for you. 
माझ्याकडे तुमच्यासाठी पैसे आहेत.
I have money for you. 
माझ्याकडे तुझ्यासठी पैसे आहेत.
I have more clothes than I need. 
माझ्याकडे गरजेपेक्षा जास्त कपडे आहेत.
I have more than one girlfriend. 
माझ्याकडे एकापेक्षा जास्त गर्लफ्रेंड आहेत.
I've never lied to Tom. 
मी टॉमशी कधीही खोटं बोललो नाहीये.
I've never lied to Tom. 
मी टॉमशी कधीही खोटं बोलले नाहीये.
I've never seen you before in my life. 
मी आयुष्यात तुला आधी कधीही पाहिलं नाहीये.
I've never seen you before in my life. 
मी आयुष्यात तुम्हाला कधीच बघितलं नाहीये.
I've never seen you cry. 
मी तुला कधीही रडताना पाहिलं नाहीये.
I've never seen you cry. 
मी तुम्हाला कधीही रडताना पाहिलं नाहीये.
I have news about Tom. 
माझ्याकडे टॉमबद्दल बातमी आहे.
I have no idea where Tom was last night. 
टॉम गेल्या रात्री कुठे होता याची मला काही कल्पना नाहीये.
I have no idea where Tom was last night. 
टॉम काल रात्री कुठे होता ह्याची मला काहीही कल्पना नाहीये.
I have no idea who that is. 
तो कोण आहे याची मला काही कल्पना नाही.
I have plenty of money. 
पैसे माझ्याकडे भरपूर आहेत.
I have plenty of money. 
माझ्याकडे भरपूर पैसे आहेत.
I've prepared a list. 
मी एक यादी तयार केली आहे.
I've read that book. 
मी ते पुस्तक वाचलं आहे.
I've returned to Boston. 
मी बॉस्टनला परतलो आहे.
I've returned to Boston. 
मी बॉस्टनला परतले आहे.
I haven't said no yet. 
मी अजूनपर्यंत "नाही" म्हटलं नाहीये.
I've seen all that. 
मी ते सगळं पाहिलं आहे.
I've seen all that. 
ते सगळं मी पाहिलं आहे.
I haven't seen this movie before. 
मी हा चित्रपट याआधी पाहिला नाहीये.
I haven't seen this movie before. 
हा पिक्चर मी याआधी बघितला नाहीये.
I've seen this movie before. 
मी हा पिक्चर आधी पाहिला आहे.
I've seen this movie before. 
हा चित्रपट मी आधी पाहिलाय.
I haven't seen Tom in three years. 
मी टॉमला तीन वर्षांत पाहिलं नाही आहे.
I haven't seen Tom in three years. 
मी टॉमला तीन वर्षांत बघितलं नाही आहे.
I haven't seen Tom. 
मी टॉमला पाहिलं नाहीये.
I've seen what Tom can do. 
टॉम काय करू शकतो हे मी पहालंय.
I've seen you somewhere before. 
मी तुला आधी कुठेतरी पाहिलंय.
I've seen you somewhere before. 
मी तुम्हाला आधी कुठेतरी बघितलं आहे.
I've seen you somewhere before. 
मी तुला याआधी कुठेतरी पाहिलं आहे.
I've seen you somewhere before. 
तुम्हाला मी याआधी कुठेतरी पाहिलं आहे.
I've seen you with Tom. 
मी तुला टॉमबरोबर पाहिलं आहे.
I've seen you with Tom. 
मी तुला टॉमबरोबर बघितलं आहे.
I've seen you with Tom. 
मी तुम्हाला टॉमबरोबर पाहिलं आहे.
I've seen your file. 
मी तुझी फाइल पाहिली आहे.
I've spent my whole life trying to help others. 
मी माझं अख्खं आयुष्य दुसर्‍यांची मदत करण्यात घालवलं आहे.
I've studied French. 
मी फ्रेंचचा अभ्यास केला आहे.
I've taught Tom everything I know. 
मला जे काही माहीत आहे ते मी सर्व टॉमला शिकवलं आहे.
I have the keys. 
माझ्याकडे चाव्या आहेत.
I have three cats. 
माझ्याकडे तीन मांजरी आहेत.
I have three choices. 
माझ्याकडे तीन पर्याय आहेत.
I have three computers. 
माझ्याकडे तीन संगणक आहेत.
I have three million dollars. 
माझ्याकडे तीन दशलक्ष डॉलर आहेत.
I have three more weeks. 
माझ्याकडे अजून तीन आठवडे आहेत.
I have three sisters. 
माझ्या तीन बहिणी आहेत.
I've told Tom everything I've told you. 
तुला मी जे काही सांगितलं आहे तेच मी टॉमला सांगितलं आहे.
I've told you about Tom. 
मी तुला टॉमबद्दल सांगितलं आहे.
I've told you everything I know. 
मला जे काही माहीत आहे ते सर्व मी तुला सांगितलंय.
I have your file. 
माझ्याकडे तुझी फाइल आहे.
I have your key. 
माझ्याकडे तुझी चावी आहे.
I have your key. 
माझ्याकडे तुमची चावी आहे.
I heard a good joke today. 
आज मी एक चांगला जोक ऐकला.
I heard it might snow. 
मी ऐकलंय की बर्फ पडू शकेल.
I heard it on the news today. 
मी आज बातम्यांमध्ये ऐकलं.
I heard it on the news today. 
आज बातम्यांमध्ये ऐकलं.
I heard it, too. 
मीही ऐकलं.
I heard it, too. 
ते मीसुद्धा ऐकलं.
I heard it, too. 
मी पण ऐकलं.
I hid behind a tree. 
मी एका झाडामागे लपलो.
I hid behind a tree. 
मी एका झाडामागे लपले.
I just can't find the time. 
मला तर वेळच मिळत नाहीये.
I don't do things like that. 
मी तसल्या गोष्टी करत नाही.
I don't drink beer anymore. 
मी आता बीअर पीत नाही.
I don't go there anymore. 
मी आता तिथे जात नाही.
I don't have any other choice. 
माझ्याकडे अजून कोणताही पर्याय नाही.
I don't have what I want. 
मला जे हवं आहे ते माझ्याकडे नाहीये.
I don't know anything about this. 
मला याबद्दल काहीही माहीत नाहीये.
I don't know anything about this. 
मला याबद्दल काहीही माहीत नाही.
I don't know if it's true or not. 
खरं आहे की नाही हे मला माहीत नाही.
I don't know Tom's last name. 
मला टॉमचं आडनाव माहीत नाहीये.
I don't know what happened next. 
त्यानंतर काय झालं मला माहीत नाही.
I don't know what you need. 
तुला कशाची गरज आहे हे मला माहीत नाही.
I don't know what you need. 
तुम्हाला काय लागेल हे मला माहीत नाही.
I don't know where it went. 
कुठे गेलं मला माहीत नाही.
I don't know where it went. 
कुठे गेलं माहीत नाही.
I don't know where you work. 
तू कुठे काम करतोस मला माहीत नाही.
I don't know where you work. 
तुम्ही कुठे काम करता मला माहीत नाहीये.
I don't know who it was. 
कोण होतं मला माहीत नाही.
I don't live in Boston. 
मी बॉस्टनमध्ये राहत नाही.
I don't have any books in my room. 
माझ्या खोलीत पुस्तकं नाहीयेत.
I don't remember anything about them. 
मला त्यांच्याबद्दल काहीही आठवत नाही.
I don't remember anything about them. 
मला त्यांच्याबद्दल काहीच आठवत नाही.
I don't remember it at all. 
मला अजिबात आठवत नाहीये.
I don't understand any of this. 
मला ह्यातलं काहीही समजत नाहीये.
I don't understand any of this. 
मला ह्यातलं काहीच कळत नाहीये.
I don't understand their humor. 
मला त्यांचा विनोद समजत नाही.
I don't want to hear about Tom. 
मला टॉमबद्दल ऐकायचं नाहीये.
I don't want to help you. 
मला तुझी मदत करायची नाहीये.
I know where you hide your money. 
तू तुझे पैसे कुठे लपवतोस मला माहीत आहे.
I know where you hide your money. 
तू तुझे पैसे कुठे लपवतेस मला माहीत आहे.
I know where you hide your money. 
तुम्ही तुमचे पैसे कुठे लपवता मला माहीत आहे.
I like baseball. What sport do you like? 
मला बेसबॉल आवडतो. तुला कोणता खेळ आवडतो?
I like baseball. What sport do you like? 
मला बेसबॉल आवडतो. तुम्हाला कोणता खेळ आवडतो?
I still don't know the rules. 
मला अजूनही नियम माहीत नाहीयेत.
I study French. I also study German. 
मी फ्रेंचचा अभ्यास करतो. मी जर्मनचा सुद्धा अभ्यास करतो.
I told you I didn't know. 
तुला सांगितलं मला नाही माहीत.
I told you I didn't know. 
मी तुम्हाला सांगितलं की मला नाही माहीत.
I want to make a pie. 
मला पाय बनवायचा आहे.
I was in Boston last week. 
गेल्या आठवड्यात मी बॉस्टनमध्ये होतो.
I won't forget what you did. 
तू जे केलंस ते मी विसरणार नाही.
I won't forget what you did. 
तुम्ही जे केलंत ते मी विसरणार नाही.
I won't get in your way. 
मी तुझ्या वाटेत पडणार नाही.
I won't get in your way. 
मी तुमच्या वाटेत पडणार नाही.
I won't get in your way. 
मी तुझ्या वाटेत येणार नाही.
I won't get in your way. 
मी तुमच्या वाटेत येणार नाही.
I'm not listening to you. 
मी तुझं ऐकत नाहीये.
I've already been shot twice. 
मला आधीच दोन वेळा गोळी लागली आहे.
I just downloaded a lot of files. 
मी आत्ताच भरपूर फायली डाउनलोड केल्या.
I just felt like coming home. 
मला सहज घरी यावंसं वाटलं.
I just found out Tom is dead. 
मला आत्ताच कळून आलं आहे की टॉम मेला आहे.
That's even better. 
ते तर अजूनच चांगलं.
Is French your language? 
तुझी भाषा फ्रेंच आहे का?
Is French your language? 
तुमची भाषा फ्रेंच आहे का?
He's a surfer. 
तो सर्फर आहे.
He's a surfer. 
ते सर्फर आहेत.
There is still half an hour for the train to start. 
ट्रेन सुरू व्हायला आजून अर्धा तास आहे.
Now listen, children. 
आता ऐका, मुलांनो.
Now pay attention, children. 
आता लक्ष्य द्या, मुलांनो.
How are things at school? 
शाळा कशी चालली आहे?
How are things at school? 
शाळेत सगळं कसं चाललं आहे?
He looked at me suspiciously. 
त्याने माझ्याकडे संशयी नजरेने पाहिले.
He looked at me suspiciously. 
त्यांनी माझ्याकडे संशयी नजरेने पाहिले.
They fell in love with the same girl. 
ते एकाच मुलीच्या प्रेमात पडले.
They fell in love with the same girl. 
त्या एकाच मुलीच्या प्रेमात पडल्या.
The thief ran off as soon as he saw the police car. 
पोलिसांची गाडी दिसल्याबरोबर चोर पळत सुटला.
Her face was covered with cum. 
तिचा चेहरा वीर्याने माखलेला.
John is taller than anybody. 
जॉन सर्वांपेक्षा उंच आहे.
John didn't see anybody. 
जॉनला कोणीही दिसलं नाही.
Every dog has four legs. 
प्रत्येक कुत्र्याला चार पाय असतात.
Every dog has four legs. 
प्रत्येक कुत्र्याकडे चार पाय असतात.
My jeans won't fit. 
माझी जीन्स होत नाहीये.
I just learned to play poker. 
मी आत्ताच पोकर खेळायला शिकलो आहे.
I just learned to play poker. 
मी आत्ताच पोकर खेळायला शिकले आहे.
I just need some information. 
मला फक्त थोडी माहिती हवी आहे.
I just need three hundred dollars. 
मला फक्त तीनशे डॉलरची गरज आहे.
I just said that. 
मी आत्ता तेच म्हटलं.
How much is the fare to Bikol? 
बिकोलपर्यंतचं भाडं किती आहे?
He's as tall as his father. 
तो आपल्या वडिलांइतका उंच आहे.
Maria walks slowly. 
मारिया हळूहळू चालते.
I just spent over three thousand dollars. 
मी आत्ताच तीन हजारापेक्षा जास्त डॉलर खर्च केले.
I just spoke with Tom. 
माझं आत्ताच टॉमशी बोलून झालं आहे.
I just want my wife back. 
मला फक्त माझी बायको परत हवी आहे.
I just want my wife back. 
मला फक्त माझी पत्नी परत हवी आहे.
I just want to come home. 
मला फक्त घरी यायचं आहे.
I just wanted to come home. 
मला फक्त घरी यायचं होतं.
I just wanted to help Tom. 
मला फक्त टॉमची मदत करायची होती.
I just wanted to teach you a lesson. 
मला फक्त तुला एक धडा शिकवायचा होता.
I just wanted to teach you a lesson. 
मला फक्त तुम्हाला धडा शिकवायचा होता.
I just work here. 
मी फक्त इथे काम करतो.
I just work here. 
मी फक्त इथे काम करते.
I killed a duck once. 
एकदा मी एका बदकाला मारलं.
I killed them all. 
मी त्या सर्वांना ठार मारलं.
I knew then that I was right. 
तेव्हा मला कळलं की मी बरोबर होतो.
I knew then that I was right. 
तेव्हा मला हे माहीत होतं की मी बरोबर होतो.
I knew this three hours ago. 
मला हे तीन तासांपूर्वीच माहीत होतं.
I knew this three hours ago. 
मला हे तीन तासांपूर्वी माहीत होतं.
I knew this three hours ago. 
हे तर मला तीन तासांपूर्वीच माहीत होतं.
I knew Tom was dead. 
टॉम मेला होता हे मला माहीत होतं.
I knew Tom was guilty. 
टॉम दोषी होता मला माहीत होतं.
Mary is Canadian. 
मेरी कॅनेडियन आहे.
April 1st, 2013 is a Monday. 
१ एप्रिल २०१३ सोमवार आहे.
I knew you wouldn't forget me. 
मला माहीत होतं मला तू विसरणार नाहीस.
I knew you wouldn't forget me. 
तुम्ही मला विसरणार नाहीत हे मला माहीत होतं.
I knew you'd be back. 
तू परत येशील हे मला माहीत होतं.
I knew you'd be back. 
तुम्ही परत याल हे मला माहीत होतं.
I knew you'd say something like that. 
मला माहीत होतं तू असंच काहीतरी म्हणशील.
I know a way. 
मला एक मार्ग माहीत आहे.
I know a way. 
मला एक रस्ता ठाऊक आहे.
I know about Tom and Mary. 
मला टॉम आणि मेरीबद्दल माहीत आहे.
I know everything about Tom. 
मला टॉमबद्दल सर्वकाही माहीत आहे.
I know how I am. 
मी कसा आहे हे मला माहीत आहे.
I know how I am. 
मी कशी आहे हे मला माहीत आहे.
I know how to do my job. 
मला माझं काम करता येतं.
I know how to do my job. 
माझं काम कसं करायचं हे मला माहीत आहे.
I know nothing about you. 
मला तुझ्याबद्दल काहीही माहीत नाही.
I know the Jacksons. 
मी जॅक्सनांना ओळखतो.
I know the Jacksons. 
मी जॅक्सनांना ओळखते.
I know the rules. 
मला नियम माहीत आहेत.
I know they're still alive. 
मला माहीत आहे की ते अजूनही जिवंत आहेत.
I know this song. 
मला हे गाणं माहीत आहे.
I know Tom drinks coffee. 
टॉम कॉफी पितो हे मला माहीत आहे.
I know Tom is different. 
मला माहीत आहे की टॉम वेगळा आहे.
I know Tom very well. 
मी टॉमला अगदी बर्‍यापैकी ओळखतो.
I know Tom very well. 
मी टॉमला अगदी बर्‍यापैकी ओळखते.
I know Tom well. 
मी टॉमला बर्‍यापैकी ओळखतो.
I know Tom well. 
मी टॉमला बर्‍यापैकी ओळखते.
I know what Tom is going to do. 
टॉम काय करणार आहे मला माहीत आहे.
I know what Tom is going to do. 
टॉम काय करायला जातोय हे मला माहीत आहे.
I know what Tom is like. 
टॉम कसा आहे मला माहीत आहे.
I know what Tom likes. 
टॉमला काय आवडतं मला माहीत आहे.
I know what you did last night. 
तू काल रात्री काय केलंस मला माहीत आहे.
I know what you did last night. 
तुम्ही काल रात्री काय केलंत हे मला माहीत आहे.
I know where Tom is. 
टॉम कुठे आहे मला माहीत आहे.
I know where Tom was going. 
टॉम कुठे चालला होता हे मला माहीत आहे.
I know who the thief is. 
चोर कोण आहे हे मला माहीत आहे.
I know why you don't want to go. 
तुला जायचं का नाहीये मला माहीत आहे.
I know you like chocolate. 
तुला चॉकलेट आवडतं मला माहीत आहे.
I know you like chocolate. 
तुम्हाला चॉकलेट आवडतं मला माहीत आहे.
I know you like coffee. 
तुला कॉफी आवडते मला माहीत आहे.
I know you're a friend of Tom's. 
तू टॉमचा मित्र आहेस हे मला माहीत आहे.
I know you're a friend of Tom's. 
तू टॉमची मैत्रिण आहेस हे मला माहीत आहे.
I know you're a friend of Tom's. 
तुम्ही टॉमचे मित्र आहात हे मला माहीत आहे.
I know you're a friend of Tom's. 
तुम्ही टॉमच्या मैत्रिण आहात हे मला माहीत आहे.
I know you're going to say no. 
तू नाही म्हणणार आहेस हे मला माहीत आहे.
I know you're going to win. 
तू जिंकणार आहेस हे मला माहीत आहे.
I know you're writing a book. 
तू पुस्तक लिहितो आहेस हे मला माहीत आहे.
I know you're writing a book. 
तू एक पुस्तक लिहिते आहेस हे मला माहीत आहे.
Of all languages, what's the most difficult? 
सर्व भाषांमध्ये सर्वात कठीण कोणती आहे?
He disappeared again. 
तो पुन्हा गायब झाला.
I expected this. 
मला ह्याची अपेक्षा होती.
I expected this. 
असं होईल ह्याची अपेक्षा होती.
I laughed a lot. 
मी खूप हसलो.
I laughed a lot. 
मी खूप हसले.
I learned a lot about Australia. 
मी ऑस्ट्रेलियाबद्दल भरपूर काही शिकलो.
I learned a lot about Australia. 
मी ऑस्ट्रेलियाबद्दल भरपूर काही शिकले.
I learned a lot about Boston. 
मी बॉस्टनबद्दल भरपूर काही शिकलो.
I learned a lot about Boston. 
मी बॉस्टनबाबत भरपूर काही शिकले.
I learned a lot about Tom. 
मी टॉमबद्दल भरपूर काही शिकलो.
I learned a lot about Tom. 
मी टॉमबद्दल भरपूर काही शिकले.
I learned to dance when I was thirteen. 
मी तेरा वर्षाचा असताना नाचायला शिकलो.
I learned to dance when I was thirteen. 
मी तेरा वर्षाचा असताना नाचायला शिकले.
I left my wife. 
मी माझ्या पत्नीला सोडलं.
I left my wife. 
मी माझ्या बायकोला सोडलं.
I like almonds, but not peanuts. 
मला बदाम आवडतात, पण शेंगदाणे नाहीत.
I like green tea. 
मला हिरवा चहा आवडतो.
I like it out here. 
मला इथे छान वाटतं.
I like living with Tom. 
मला टॉमबरोबर रहायला आवडतं.
I like that place. 
मला ती जागा आवडते.
I like that tie. 
मला तो टाय आवडतो.
I like that tie. 
मला तो टाय आवडला.
I like this book. 
मला हे पुस्तक आवडतं.
I like this game. 
मला हा खेळ आवडतो.
I like this game. 
मला हा गेम आवडतो.
I like this office. 
मला हे ऑफिस आवडतं.
I like this office. 
मला हे ऑफिस आवडलं.
I like this place. 
मला ही जागा आवडते.
I like this shirt. 
मला हा शर्ट आवडतो.
I like to laugh. 
मला हसायला आवडतं.
I like to talk. 
मला बोलायला आवडतं.
I like wearing old clothes. 
मला जुने कपडे घालायला आवडतात.
I like what you did. 
तू जे केलंस ते मला आवडलं.
I like what you did. 
तुम्ही जे केलंत ते मला आवडलं.
I like working here. 
मला इथे काम करायला आवडतं.
I like your dress. 
मला तुझा ड्रेस आवडला.
I like your dress. 
मला तुझा ड्रेस आवडतो.
I like your dress. 
मला तुमचा ड्रेस आवडला.
I like your dress. 
मला तुमचा ड्रेस आवडतो.
I lit the candle. 
मी मेणबत्ती पेटवली.
I live here now. 
मी आता इथे राहतो.
I live here now. 
मी आता इथे राहते.
I live in a hotel. 
मी एका हॉटेलमध्ये राहतो.
I live in a hotel. 
मी एका हॉटेलमध्ये राहते.
I live in Boston now. 
मी आता बॉस्टनमध्ये राहतो.
I live in Boston now. 
मी आता बॉस्टनमध्ये राहते.
I live in Boston, too. 
मीही बॉस्टनमध्येच राहते.
I live in Boston, too. 
मीसुद्धा बॉस्टनमध्ये राहतो.
I live in Boston. 
मी बॉस्टनमध्ये राहतो.
I live in Boston. 
मी बॉस्टनमध्ये राहते.
He is not mad. 
तो वेडा नाही आहे.
He is not mad. 
तो रागावलेला नाही आहे.
Who's playing the guitar? 
गिटार कोण वाजवतंय?
I looked in Tom's eyes. 
मी टॉमच्या डोळ्यांत पाहिलं.
I lost everything I had. 
माझ्याकडे जे काही होतं ते सर्व मी गमवून बसलो.
I lost everything I had. 
माझ्याकडे जे काही होतं ते सर्व मी गमवून बसले.
I lost my phone. 
मी माझा फोन हरवला.
I made myself a sandwich. 
मी स्वतःसाठी एक सँडविच बनवलं.
I made myself a sandwich. 
मी स्वतःपुरतं सँडविच बनवलं.
I made no mistakes. 
मी कोणत्याही चुका केल्या नाहीत.
I made something for you. 
मी तुझ्यासाठी काहीतरी बनवलं.
I made something for you. 
मी तुमच्यासाठी काहीतरी बनवलं.
I made certain of that. 
त्याची मी खात्री करून घेतली.
I made the train. 
मी ती ट्रेन बनवली.
I made Tom cry. 
मी टॉमला रडवलं.
I made Tom laugh. 
मी टॉमला हसवलं.
I made you a ham sandwich. 
मी तुझ्यासाठी एक हॅम सँडविच बनवला.
I made you coffee. 
मी तुझ्यासाठी कॉफी बनवली.
I made you coffee. 
मी तुमच्यासाठी कॉफी बनवली.
I made you laugh, didn't I? 
तुला हसवलं, नं?
I make my own rules. 
मी स्वतःचेच नियम बनवतो.
I make my own rules. 
मी स्वतःचेच नियम बनवते.
I make the rules. 
नियम मी बनवतो.
I make the rules. 
नियम मी बनवते.
I make thirteen dollars an hour. 
मी तासाचे तेरा डॉलर कमवतो.
I make thirteen dollars an hour. 
मी तासाचे तेरा डॉलर कमवते.
I don't know why you don't like her. 
तुला ती का नाही आवडत मला माहीत नाही.
If we want to talk about age in English, we should use the verb "to be". 
इंग्रजीत जर आपल्याला वयाबद्दल बोलायचं असेल, तर 'to be' हे क्रियापद वापरावे.
Why did you hit Tom? 
तू टॉमला कशाला मारलंस?
He only eats fruit. 
तो फक्त फळं खातो.
I may be old, but I'm not crazy. 
मी म्हातारा असेन, पण वेडा नाहीये.
I may be old, but I'm not crazy. 
मी म्हातारी असेन, पण वेडी नाहीये.
I meet people like you every day. 
मी तुझ्यासारख्या लोकांना दररोज भेटतो.
I meet people like you every day. 
मी तुझ्यासारख्या लोकांना दररोज भेटते.
I meet people like you every day. 
मी तुमच्यासारख्या लोकांना दररोज भेटतो.
I meet people like you every day. 
मी तुमच्यासारख्या लोकांना दररोज भेटते.
I met Tom here. 
मी टॉमला इथे भेटलो.
I met Tom here. 
मी टॉमला इथे भेटले.
I met Tom in Boston. 
मी टॉमला बॉस्टनमध्ये भेटलो.
I met Tom in Boston. 
टॉमला मी बॉस्टनमध्ये भेटले.
I met Tom when I was thirteen. 
मी तेरा वर्षांची असताना टॉमला भेटले.
I met Tom when I was thirteen. 
मी तेरा वर्षांचा असताना टॉमला भेटलो.
I miss Boston. 
मला बॉस्टनची आठवण येते.
I miss my family. 
मला माझ्या कुटुंबाची आठवण येते.
I need a good lawyer. 
मला एका चांगल्या वकिलाची गरज आहे.
I need a miracle. 
मला एका चमत्काराची गरज आहे.
I need a towel. 
मला एका टॉवेलची गरज आहे.
I need change for the bus. 
मी बससाठी सुट्टे हवे आहेत.
I need everyone's help tomorrow. 
उद्या मला सर्वांची मदत लागणार आहे.
I need that tape. 
मला त्या टेपची गरज आहे.
I need those files. 
मला त्या फायलींची गरज आहे.
I need to speak with Tom immediately. 
मला ताबडतोब टॉमशी बोलण्याची गरज आहे.
I never argue with people like Tom. 
मी टॉमसारख्या लोकांशी कधीही भांडत नाही.
I never even met Tom. 
मी टॉमला कधीही भेटले सुद्धा नाही.
I never even met Tom. 
मी टॉमला कधीही भेटलो सुद्धा नाही.
I never forget anything. 
मी कधीही काहीही विसरत नाही.
I never get to do anything fun. 
मला कधीही कोणती मजा करायला मिळत नाही.
I never get to go anywhere. 
मला कधीच कुठे जायला मिळत नाही.
I never thought Tom would do something like that. 
टॉम तसलं काहीतरी करू शकेल याचा मी विचारसुद्धा केला नव्हता.
I never thought you'd become a doctor. 
तू डॉक्टर बनशील असा विचार मी कधीच केला नव्हता.
I never thought you'd become a doctor. 
तू डॉक्टर बनशील असं मला कधीच वाटलं नव्हतं.
I never told Tom. 
टॉमला मी कधीच सांगितलं नाही.
I never told you to lie. 
मी तुला खोटं बोलायला कधीच सांगितलं नाही.
I never told you to lie. 
मी तुम्हाला खोटं बोलायला कधीच सांगितलं नाही.
Last night I finished reading "The Magic Mountain". 
काल माझं "द मॅजिक माऊंटन" वाचून झालं.
Last night I finished reading "The Magic Mountain". 
काल माझं "जादूई डोंगर" वाचून झालं.
I obeyed the rules. 
मी नियम पाळले.
I only have one condition. 
माझी फक्त एक अट आहे.
I ordered fries, too. 
मी फ्राईजसुद्धा मागवले.
Do you want this T-shirt? 
तुला हे टीशर्ट हवं आहे का?
Do you want this T-shirt? 
तुम्हाला हे टीशर्ट हवं आहे का?
I own this place. 
ही जागा माझ्या मालकीची आहे.
I play basketball with Tom. 
मी टॉमबरोबर बास्केटबॉल खेळतो.
Tom was raped by his father. 
टॉमवर त्याच्या वडिलांना बलात्कार केला.
A few words of Portuguese vocabulary come from the Tupi. 
पोर्तुगीज शब्दनिधीतील काही शब्द टुपीपासून येतात.
I don't like using Google Translator. 
मला गूगल ट्रान्सलेटर वापरायला आवडत नाही.
Is 6 o'clock OK? 
सहा वाजता चालेल का?
I recognized Tom's voice. 
मी टॉमचा आवाज ओळखला.
I remember all that. 
मला ते सगळं आठवतं.
I remember all that. 
मला ते सर्व आठवतं.
I remember that speech. 
मला ते भाषण आठवतं.
I remember Tom's bachelor party. 
मला टॉमची बॅचलर पार्टी आठवते.
Why didn't somebody help Tom? 
टॉमची कोणी मदत का नाही केली?
The tradesman has the same religion all over the world. 
व्यापारीचा जगभर एकच धर्म असतो.
Let Tom stay here. 
टॉमला इथे राहू दे.
Let Tom stay here. 
टॉमला इथे राहू द्या.
That is a fish. 
तो मासा आहे.
That's a fish. 
तो मासा आहे.
Portuguese is beautiful but not easy. 
पोर्तुगीज सुंदर आहे, पण सोपी नाही.
The so-called "Fingerhakeln" is especially popular in Bavaria and in Austria. 
ज्याला "फिंगरहाकेल्न" म्हणतात, ते बवारियामध्ये व ऑस्ट्रियामध्ये खासकरून लोकप्रिय आहे.
I accidentally lost my umbrella. 
मी चुकून माझी छत्री हरवली.
The opposite of poverty is not wealth; the opposite of poverty is justice. 
गरिबीचा विरुद्धार्थी म्हणजे श्रीमंती नव्हे, गरिबीचा विरुद्धार्थी म्हणजे न्याय.
Leave her. 
तिला सोड.
Leave her. 
तिला सोडा.
Today is my friend's birthday. 
आज माझ्या मित्राचा वाढदिवस आहे.
Today is my friend's birthday. 
आज माझ्या मैत्रिणीचा वाढदिवस आहे.
Are you listening to the radio? 
रेडियो ऐकतोयस का?
Are you listening to the radio? 
रेडियो ऐकतेयस का?
Are you listening to the radio? 
रेडियो ऐकताय का?
Buy a book and read it. 
एखादं पुस्तक विकत घे व ते वाच.
Can't you see what's happening here? 
इथे काय चाल्लंय तुला दिसत नाहीये का?
Can't you see what's happening here? 
इथे काय घडतंय तुला दिसत नाहीये का?
Can't you understand what's happening here? 
इथे काय चाल्लंय तुला कळत नाहीये का?
Can't you understand what's happening here? 
इथे काय घडतंय तुला समजत नाहीये का?
Didn't you read the manual? 
मॅन्युअल वाचलं नाहीस का?
Don't eat without me. 
माझ्याशिवाय खाऊ नकोस.
Don't eat without me. 
माझ्याशिवाय खाऊ नका.
Don't tell the others, OK? 
दुसर्‍यांना सांगू नका, बरं का?
Don't tell the others, OK? 
दुसर्‍यांना सांगू नकोस, बरं का?
I can't take Tom's money. 
मी टॉमचे पैसे घेऊ शकत नाही.
I understand your feelings. 
मला तुझ्या भावना समजतात.
I understand your feelings. 
मी तुमच्या भावना समजतो.
I understand your feelings. 
मी तुमच्या भावना समजते.
I was watching. 
मी बघत होतो.
I was watching. 
मी बघत होते.
Is the meeting today or tomorrow? 
मीटिंग आज आहे का उद्या?
Is Tom Jackson your real name? 
टॉम जॅक्सन तुझं खरं नाव आहे का?
Is Tom Jackson your real name? 
टॉम जॅक्सन हे तुमचं खरं नाव आहे का?
It doesn't look like anybody's home. 
घरी कोणी दिसत नाहीये.
It is possible. 
शक्य आहे.
It's possible, isn't it? 
शक्य आहे, नाही का?
It's possible, isn't it? 
शक्य आहे, ना?
Mary loves playing with dolls. 
मेरीला बाहुल्यांबरोबर खेळायला आवडतं.
Mary wants to buy a new dress. What do you want to buy? 
मेरीला एक नवीन ड्रेस विकत घ्यायचा आहे. तुला काय विकत घ्यायचं आहे?
Meet me at 2:30. 
मला अडीचला भेट.
Meet me at 2:30. 
मला अडीचला भेटा.
Some people think that gambling's a sin. 
काही लोकांना वाटतं की जुगार हा एक पाप आहे.
He cut it with the knife. 
त्यानी ते सुरीने कापलं.