natgillin/translations-raw huggingface dataset:
You can see the Golden Gate Bridge from here. 
इथून गोल्डन गेट ब्रिज दिसतो.
Work is more important. 
काम जास्त महत्त्वाचं.
Work is more important. 
काम जास्त महत्त्वाचं आहे.
Work is more important. 
काम जास्त महत्त्वाचं असतं.
Ukraine is a big country. 
युक्रेन हा एक मोठा देश आहे.
Ukraine is a big country. 
युक्रेन मोठा देश आहे.
You're not going to let me sleep, are you? 
तू काय मला झोपायला देणार नाहीयेस, काय?
You're not going to let me sleep, are you? 
तुम्ही काय मला झोपायला देणार नाही आहात, काय?
Where am I going to sleep? 
मी कुठे झोपणार आहे?
Tom slept three hours. 
टॉम तीन तास झोपला.
Tom slept in the living room last night. 
टॉम काल रात्री हॉलमध्ये झोपला.
Tom can sleep in my bed if he wants to. 
टॉमला हवं असेल तर तो माझ्या बेडवर झोपू शकतो.
Did you sleep here? 
तू इथे झोपलास का?
Did you sleep here? 
तू इथे झोपलीस का?
Did you sleep here? 
तुम्ही इथे झोपलात का?
Did you sleep here last night? 
तू इथे काल रात्री झोपला होतास का?
Did you sleep here last night? 
तू इथे काल रात्री झोपली होतीस का?
Did someone sleep here last night? 
इथे काल रात्री कोणी झोपलेलं का?
You must think I'm crazy. 
तुला वाटत असेल की मी वेडा आहे.
You must think I'm crazy. 
तुला वाटत असेल की मी वेडी आहे.
You must think I'm crazy. 
तुम्हाला वाटत असेल की मी वेडा आहे.
You must think I'm crazy. 
तुम्हाला वाटत असेल की मी वेडी आहे.
We must leave immediately. 
आपल्याला ताबडतोब निघायला हवं.
We must leave immediately. 
आम्हाला ताबडतोब निघायला हवं.
We should leave immediately. 
आपण ताबडतोब निघायला हवं.
We should leave immediately. 
आपण ताबडतोब निघायला पाहिजे.
We should leave immediately. 
आम्ही ताबडतोब निघायला हवं.
This must be yours. 
हे तुझं असेल.
This must be yours. 
हा तुझा असेल.
This must be yours. 
ही तुझा असेल.
There must be more. 
अजून असायला पाहिजे.
There must be more. 
अजून असेल.
That's why we have to leave. 
म्हणूनच आपल्याला निघायला हवं.
That's why we have to leave. 
म्हणूनच आम्हाला निघायला हवं.
It has to be near here somewhere. 
इथेच जवळपास कुठेतरी असायला हवं.
It's midday. 
दुपार झाली आहे.
What are your thoughts about Japan's economy? 
जर्मनीच्या अर्थव्यवस्थेबाबत तुमचे काय विचार आहेत?
My phone is handy. 
माझा फोन बरा पडतो.
Go and talk to Tom. 
जाऊन टॉमशी बोल.
Go and talk to Tom. 
जाऊन टॉमशी बोला.
Did Tom talk to you? 
टॉम तुझ्याशी बोलला का?
Did Tom talk to you? 
टॉम तुमच्याशी बोलला का?
Who is Tom talking to? 
टॉम कोणाशी बोलतो आहे?
Tom will talk to Mary. 
टॉम मेरीशी बोलेल.
Let me go talk to Tom. 
मला जाऊन टॉमशी बोलू दे.
Let me go talk to Tom. 
मला जाऊन टॉमशी बोलू द्या.
I like talking to you. 
मला तुझ्याशी बोलायला आवडतं.
I like talking to you. 
मला तुमच्याशी बोलायला आवडतं.
Tom talked to me today. 
टॉम आज माझ्याशी बोलला.
Tom only talks to Mary. 
टॉम फक्त मेरीशीच बोलतो.
Tom only talks to Mary. 
टॉम फक्त मेरीशी बोलतो.
Talk to me if you want. 
हवं तर माझ्याशी बोल.
Talk to me if you want. 
हवं तर माझ्याशी बोला.
Am I talking to myself? 
मी स्वतःशी बोलतोय का?
Am I talking to myself? 
मी काय स्वतःशी बोलतोय का?
Am I talking to myself? 
मी काय स्वतःशी बोलतेय का?
Am I talking to myself? 
मी स्वतःशी बोलतेय का?
Tom, I'm talking to you. 
टॉम, मी तुझ्याशी बोलतोय.
Tom, I'm talking to you. 
टॉम, मी तुझ्याशी बोलतेय.
There's no time to talk. 
बोलत बसायला वेळ नाहीये.
There's no time to talk. 
बोलायला वेळ नाहीये.
Let me talk to Tom first. 
आधी मला टॉमशी बोलू द्या.
Let me talk to Tom first. 
त्याआधी मला टॉमशी बोलू दे.
Who was Tom talking about? 
टॉम कोणाबद्दल बोलत होता?
We'll need to talk to Tom. 
आपल्याला टॉमशी बोलायला लागेल.
We'll need to talk to Tom. 
आम्हाला टॉमशी बोलायला लागेल.
Tom still talks about you. 
टॉम अजूनही तुझ्याबद्दल बोलतो.
Tom still talks about you. 
टॉम अजूनही तुमच्याबद्दल बोलतो.
People like to talk to you. 
लोकांना तुझ्याशी बोलायला आवडतं.
People like to talk to you. 
लोकांना तुमच्याशी बोलायला आवडतं.
Let me talk to your manager. 
मला तुझ्या मॅनेजरशी बोलू दे.
Let me talk to your manager. 
मला तुमच्या मॅनेजरशी बोलू द्या.
When are you going to talk to me? 
तू माझ्याशी कधी बोलणार आहेस?
When are you going to talk to me? 
तुम्ही माझ्याशी कधी बोलणार आहात?
Let me go in and talk to Tom. 
मला आत जाऊन टॉमशी बोलू दे.
Let me go in and talk to Tom. 
मला आत जाऊन टॉमशी बोलू द्या.
When did you last talk to Tom? 
तुम्ही याआधी टॉमशी कधी बोललात?
When did you last talk to Tom? 
तू याआधी टॉमशी कधी बोललास?
When did you last talk to Tom? 
तू याआधी टॉमशी कधी बोललीस?
We'll talk about this tomorrow. 
याबद्दल आपण उद्या बोलू या.
We'll talk about this tomorrow. 
याविषयी आपण उद्या बोलू या.
You should've talked to me first. 
तू आधी माझ्याशी बोलू घ्यायला हवं होतंस.
You should've talked to me first. 
तुम्ही आधी माझ्याशी बोलून घ्यायला हवं होतंत.
Tom talks as if he knows everything. 
टॉम असं बोलतो जसं की त्याला सर्वच माहीत आहे.
I just talked to Tom three hours ago. 
माझं आत्ताच तीन तासांपूर्वी टॉमशी बोलून झालं.
I just talked to Tom three hours ago. 
माझं आत्ताच तीन तासांपूर्वी टॉमशी बोलणं झालं.
Tom doesn't like to talk about his problems. 
टॉमला त्याच्या समस्यांबद्दल बोलायला आवडत नाही.
Tom doesn't speak to me. 
टॉम माझ्याशी बोलत नाही.
Tom never spoke to Mary. 
टॉम मेरीशी कधीही बोलला नाही.
We spoke last night. 
काल रात्री आमचं बोळणं झालं.
We spoke last night. 
काल रात्री आपलं बोळणं झालं.
Has anybody spoken to Tom? 
कोणी टॉमशी बोललं आहे का?
Tom and Mary spoke on the phone. 
टॉम आणि मेरी फोनवर बोलले.
Tom and Mary spoke on the phone. 
टॉम आणि मेरीचं फोनवर बोलणं झालं.
I still can't speak French. 
मला अजूनही फ्रेंच बोलता येत नाही.
I still can't speak French. 
मी अजूनही फ्रेंच बोलू शकत नाही.
There are many people who don't speak French. 
अशी भरपूर लोकं आहेत जे फ्रेंच बोलत नाहीत.
Where did we come from? 
आपण कुठून आलो?
Where did we come from? 
आम्ही कुठून आलो?
Tom never laughs. 
टॉम कधीही हसत नाही.
Tom made me laugh a lot. 
टॉमने मला खूप हसवलं.
Everybody laughed at Tom. 
सर्वजण टॉमवर हसले.
Tom didn't laugh at my joke. 
टॉम माझ्या जोकवर हसला नाही.
Everyone laughed, including Tom. 
टॉमसहित सगळे हसले.
Tom thought I was you. 
टॉमला वाटलं की मी तू आहेस.
I think this is for you. 
मला वाटतं हे तुझ्यासाठी आहे.
I think this is for you. 
मला वाटतं हे तुमच्यासाठी आहे.
Where is the bar? 
बार कुठे आहे?
Where is the beach? 
समुद्रकिनारा कुठे आहे?
Stay inside. 
आत रहा.
Stay inside. 
आतच रहा.
Stay close to me. 
माझ्या जवळ रहा.
Tom can stay here. 
टॉम इथे राहू शकतो.
Tom can stay with us. 
टॉम आपल्याबरोबर राहू शकतो.
Tom can stay with us. 
टॉम आमच्याबरोबर राहू शकतो.
You can stay with me. 
तू माझ्याबरोबर राहू शकतोस.
You can stay with me. 
तू माझ्याबरोबर राहू शकतेस.
You can stay with me. 
तुम्ही माझ्याबरोबर राहू शकता.
You can stay with us. 
तू आमच्याबरोबर राहू शकतोस.
You can stay with us. 
तू आमच्याबरोबर राहू शकतेस.
You can stay with us. 
तुम्ही आमच्याबरोबर राहू शकता.
Stay away from the door. 
दरवाज्यापासून दूर रहा.
Should I stay or should I go? 
थांबू की जाऊ?
Tom stayed there for a moment. 
टॉम क्षणभर तिथेच राहिला.
Tom stayed at home all day yesterday. 
टॉम काल दिवसभर घरी राहिला.
I want to stay in Boston until Monday. 
मला सोमवारपर्यंत बॉस्टनमध्ये राहायचं आहे.
Tom can't be sick. 
टॉम आजारी असूच शकत नाही.
We know you're sick. 
तू आजारी आहेस हे आम्हाला माहीत आहे.
We know you're sick. 
तुम्ही आजारी आहात हे आम्हाला माहीत आहे.
Tom was sick, so he couldn't come to my birthday party. 
टॉम आजारी असल्यामुळे त्याला माझ्या वाढदिवसाच्या पार्टीला येता आलं नाही.
What's the pay like? 
पगार कसा होता?
You're not even paying attention. 
तू तर लक्षही देत नाहीयेस.
I live and work here. 
मी इथेच राहतो व काम करतो.
I live and work here. 
इथे मी राहतो व काम करतो.
I live and work here. 
मी इथेच राहते व काम करते.
I live and work here. 
इथे मी राहते व काम करते.
Tom put one strawberry on each cupcake. 
टॉमने प्रत्येक कपकेकवर एक स्ट्रॉबेरी ठेवली.
You're gonna be famous one day. 
तू एक दिवशी प्रसिद्ध होणार आहेस.
You're gonna be famous one day. 
तुम्ही एक दिवशी प्रसिद्ध होणार आहात.
That song is my favorite. 
ते गाणं माझं आवडीचं आहे.
He's better than us. 
तो आमच्यापेक्षा चांगला आहे.
He's better than us. 
तो आपल्यापेक्षा चांगला आहे.
She can speak both English and French. 
तिला इंग्रजी व फ्रेंच दोन्ही बोलता येतात.
Let's learn English. 
इंग्रजी शिकू या.
Let's learn English. 
इंग्लिश शिकू या.
The book isn't new. 
हे पुस्तक नवीन नाही.
My dog is big. 
माझा कुत्रा मोठा आहे.
The blue bicycle is new. 
निळी सायकल नवीन आहे.
Your cat is black. 
तुझी मांजर काळी आहे.
Your cat is black. 
तुमची मांजर काळी आहे.
Your cat is black. 
तुमचा बोका काळा आहे.
Your cat is black. 
तुझा बोका काळा आहे.
I have a Twitter account. 
माझ्याकडे ट्विटर खाते आहे.
My brother has a Twitter account. 
माझ्या भावाकडे ट्विटर खाते आहे.
The piano was invented in the 18th century by Bartolomeo Cristofori. 
पियानोचा शोध १८व्या शतकात बार्तोलोमेओ क्रिस्तोफोरी यांनी लावला.
The half life of actinium-224 is 2.7 hours. 
अॅक्टिनियम-२२४ चा अर्धायुकाल २.७ तास आहे.
This is impossible for me. 
हे माझ्यासाठी अशक्य आहे.
It's impossible for me. 
माझ्यासाठी अशक्य आहे.
That was Portugal. 
ते होतं पोर्तुगाल.
That was Portugal. 
ते म्हणजे पोर्तुगाल.
Are you trying to scare me? 
तू मला घाबरवायचा प्रयत्न करतो आहेस का?
Are you trying to scare me? 
तुम्ही मला घाबरवायचा प्रयत्न करत आहात का?
We were farmers. 
आम्ही शेतकरी आहोत.
We were farmers. 
आपण शेतकरी आहोत.
Tom is the 1,800,132,420th richest man in the world. 
टॉम जगातला १,८००,१३२,४२०वा सर्वात श्रीमंत माणूस आहे.
I live in Parma. 
मी पनामामध्ये राहतो.
I live in Parma. 
मी पनामामध्ये राहते.
The capital of Vietnam is Hanoi. 
व्हिएतनामची राजधानी हानोई आहे.
Tom was sure Mary was lying. 
मेरी खोटं बोलत होती याची टॉमला खात्री होती.
Tom ate his dinner. 
टॉम जेवला.
We've broken off relations with them. 
आम्ही त्यांच्याशी संबंध तोडले आहेत.
We've broken off relations with them. 
आपण त्यांच्याशी संबंध तोडले आहेत.
I had lunch with Tom. 
मी टॉमबरोबर जेवले.
I had lunch with Tom. 
मी टॉमबरोबर जेवलो.
Feed me. 
मला भरव.
Feed me. 
मला भरवा.
Tell me who won. 
कोण जिंकलं सांग.
Tell me who won. 
कोण जिंकले ते सांग.
Tell me who won. 
कोण जिंकलं ते सांगा.
Tell Tom to wait. 
टॉमला थांबायला सांग.
Tell Tom to wait. 
टॉमला थांबायला सांगा.
Tell Tom I miss him. 
टॉमला सांग मला त्याची आठवण येते.
Tell them who we are. 
त्यांना सांग आम्ही कोण आहोत.
Tell them who we are. 
त्यांना सांगा आम्ही कोण आहोत.
Tell them who we are. 
त्यांना सांग आपण कोण आहोत.
Tell them who we are. 
त्यांना सांगा आपण कोण आहोत.
Tell me your address. 
मला तुझा पत्ता सांग.
Tell me your address. 
मला तुमचा पत्ता सांगा.
I'm not going to tell. 
मी सांगणार नाहीये.
I was told to go home. 
मला घरी जायला सांगितलं होतं.
I tell you everything. 
मी तुला सर्वकाही सांगतो.
I tell you everything. 
मी तुला सर्वकाही सांगते.
I tell you everything. 
मी तुम्हाला सर्वकाही सांगतो.
I tell you everything. 
मी तुम्हाला सर्वकाही सांगते.
Why wasn't I told that? 
मला तसं सांगितलं गेलं का नव्हतं?
What did they tell you? 
त्यांनी तुला काय सांगितलं?
What did they tell you? 
त्यांनी तुम्हाला काय सांगितलं?
Tell me your real name. 
मला आपलं खरं नाव सांगा.
Tell me your real name. 
मला तुझं खरं नाव सांग.
I told Tom a few jokes. 
मी टॉमला काही जोक सांगितले.
Who told you I was back? 
मी परतलो हे तुला कोणी सांगितलं?
Who told you I was back? 
मी परत आलो आहे हे तुम्हाला कोणी सांगितलं?
Tom tells me everything. 
टॉम मला सर्वकाही सांगतो.
They told me everything. 
त्यांनी मला सर्वकाही सांगितलं.
They told me everything. 
त्यांनी मला सर्वकाही सांगून टाकलं.
I was going to tell you. 
मी तुला सांगणार होतो.
I was going to tell you. 
मी तुला सांगणार होते.
I was going to tell you. 
मी तुम्हाला सांगणार होतो.
I was going to tell you. 
मी तुम्हाला सांगणार होते.
I told Tom I'd help him. 
मी टॉमला सांगितलं मी त्याची मदत करेन म्हणून.
Why didn't Tom tell Mary? 
टॉमने मेरीला का नाही सांगितलं?
What I told Tom was true. 
मी टॉमला जे सांगितलं ते खरं होतं.
Tell me that story again. 
ती गोष्ट मला परत सांग.
Tell me that story again. 
ती गोष्ट मला परत सांगा.
I told Tom what Mary did. 
मेरीने जे केलं ते मी टॉमला सांगितलं.
What did you tell Tom for? 
तू टॉमला कशाला सांगितलंस?
What did you tell Tom for? 
तुम्ही टॉमला कशाला सांगितलंत?
Tell me where the wine is. 
वाईन कुठे आहे मला सांगा.
Tell me where the wine is. 
वाईन कुठे आहे मला सांग.
You'll be told where to go. 
कुठे जायचं ते तुला सांगितलं जाईल.
You'll be told where to go. 
कुठे जायचं ते तुम्हाला सांगितलं जाईल.
Why did you tell Tom first? 
तू पहिलं टॉमला का सांगितलंस?
Why did you tell Tom first? 
तुम्ही पहिलं टॉमला का सांगितलंत?
What aren't you telling me? 
असं काय आहे जे तू मला सांगत नाहीयेस?
What aren't you telling me? 
असं काय आहे जे तुम्ही मला सांगत नाही आहात?
Tell me the bad news first. 
आधी मला वाईट बातमी सांग.
Tell me the bad news first. 
आधी वाईट बातमी सांगा.
Now tell me about yourself. 
आता मला स्वतःबद्दल सांग.
Now tell me about yourself. 
आता मला आपल्याबद्दल सांगा.
Why didn't you tell me that? 
ते तू मला सांगितलं का नाहीस?
Why didn't you tell me that? 
ते तुम्ही मला सांगितलं का नाहीत?
Why didn't you tell me that? 
मला तसं सांगितलं का नाहीस?
Why didn't you tell me that? 
मला तसं सांगितलं का नाहीत?
Tom didn't tell anyone else. 
टॉमने अजून कोणाला सांगितलं नाही.
There's nothing more to tell. 
सांगण्यासारखं अजून काही नाहीये.
Hasn't Tom told you anything? 
टॉमने तुला काहीच सांगितलं नाहीये का?
Hasn't Tom told you anything? 
टॉमने तुम्हाला काहीच सांगितलं नाहीये का?
When are we going to tell Tom? 
आपण टॉमला कधी सांगणार आहोत?
Tom will tell Mary everything. 
टॉम मेरीला सर्वकाही सांगून टाकेल.
Tom will tell Mary everything. 
टॉम मेरीला सर्वकाही सांगेल.
Tom told me about his new job. 
टॉमने मला त्याच्या नवीन नोकरीबद्दल सांगितलं.
Tom does whatever we tell him. 
टॉमला आम्ही जे काही सांगतो ते तो करतो.
Tom does whatever we tell him. 
टॉमला आपण जे काही सांगतो ते तो करतो.
You never told me you knew Tom. 
तू टॉमला ओळखतोस हे तू मला कधीच सांगितलं नाहीस.
You never told me you knew Tom. 
तू टॉमला ओळखतेस हे तू मला कधीच सांगितलं नाहीस.
You never told me you knew Tom. 
तुम्ही टॉमला ओळखता हे तुम्ही मला कधीच सांगितलं नाहीत.
You can't tell anyone this, OK? 
हे तू कोणालाही सांगायचं नाहीस, बरं का?
You can't tell anyone this, OK? 
हे तुम्ही कोणालाही सांगायचं नाही, बरं का?
What are you trying to tell us? 
तू आम्हाला काय सांगायचा प्रयत्न करत आहेस?
What are you trying to tell us? 
तुम्ही आम्हाला काय सांगायचा प्रयत्न करत आहात?
Tom tried to tell me something. 
टॉमने मला काहीतरी सांगायचा प्रयत्न केला.
Tell Tom we're waiting for him. 
टॉमला सांग आम्ही त्याच्यासाठी थांबलो आहोत.
Tell Tom we're waiting for him. 
टॉमला सांगा आम्ही त्याच्यासाठी थांबून राहिलो आहोत.
Tell Tom we're waiting for him. 
टॉमला सांग आम्ही त्याची वाट बघत आहोत.
Tell Tom we're waiting for him. 
टॉमला सांगा आम्ही त्याची वाट बघत आहोत.
Has Tom told Mary anything yet? 
टॉमने अजूनपर्यंत मेरीला काही सांगितलं आहे का?
Can you really tell the future? 
तुला खरंच भविष्य सांगता येतं का?
Can you really tell the future? 
तुम्हाला खरंच भविष्य सांगता येतं का?
Why did you tell Tom to do that? 
तू टॉमला तसं करायला का सांगितलंस?
Why did you tell Tom to do that? 
तुम्ही टॉमला तसं करायला का सांगितलंत?
What did Tom tell you yesterday? 
टॉमने तुला काल काय सांगितलं?
What did Tom tell you yesterday? 
टॉमने तुम्हाला काल काय सांगितलं?
Tell me to leave and I'll leave. 
मला निघायला सांग, मी निघेन.
Can't you tell us anything else? 
तू आम्हाला अजून काही सांगू शकत नाहीस का?
Can't you tell us anything else? 
तुम्ही आम्हाला अजून काही सांगू शकत नाहीत का?
Tell me who else is on your list. 
मला सांगा तुमच्या यादीवर अजून कोणकोण आहे.
Tell me who else is on your list. 
मला सांगा तुझ्या यादीवर अजून कोणकोण आहे.
Tom doesn't always tell the truth. 
टॉम नेहमीच खरं सांगत नाही.
Tom doesn't always tell the truth. 
टॉम काय नेहमीच खरं सांगत नाही.
If you want to tell Tom, tell him. 
टॉमला सांगायचं असेल तर सांग त्याला.
If you want to tell Tom, tell him. 
टॉमला सांगायचं असेल तर सांगा त्याला.
Everything we've told you is true. 
आम्ही तुला जे काही सांगितलं आहे ते सर्व खरं आहे.
Everything we've told you is true. 
आम्ही सांगितलेलं सर्व खरं आहे.
You can tell Tom anything you want. 
टॉमला तू हवं ते सांगू शकतोस.
You can tell Tom anything you want. 
टॉमला तू हवं ते सांगू शकतेस.
You can tell Tom anything you want. 
टॉमला तुम्ही हवं ते सांगू शकता.
Can you at least tell me your name? 
तुम्ही किमान मला आपलं नाव सांगू शकता का?
Can you at least tell me your name? 
तू किमान मला तुझं नाव तरी सांगू शकतोस का?
Can you at least tell me your name? 
तू किमान मला तुझं नाव तरी सांगू शकतेस का?
Call Tom and tell him to come here. 
टॉमला फोन कर आणि त्याला सांग इथे यायला.
Call Tom and tell him to come here. 
टॉमला फोन करून सांग इथे यायला.
Tom, I've got to tell you something. 
टॉम, मला तुला काहीतरी सांगायचं आहे.
Tom isn't going to tell us anything. 
टॉम आम्हाला काहीही सांगणार नाहीये.
Tom isn't going to tell us anything. 
टॉम आपल्याला काहीही सांगणार नाही.
That's all I can tell you right now. 
सध्यातरी मी तुला इतकच सांगू शकतो.
That's all I can tell you right now. 
याक्षणी मी तुला इतकच सांगू शकतो.
That's all I can tell you right now. 
या वेळी मी तुम्हाला इतकच सांगू शकतो.
That's all I can tell you right now. 
सध्या मी तुम्हाला इतकच सांगू शकते.
That's all I can tell you right now. 
आतातरी मी तुला इतकच सांगू शकते.
No one's going to tell Tom anything. 
टॉमला कोणीही काहीही सांगणार नाहीये.
Even if I knew, I wouldn't tell you. 
मला माहीत असतं तरीही मी तुला सांगितलं नसतं.
Even if I knew, I wouldn't tell you. 
मला माहीत असतं तरीही मी तुम्हाला सांगितलं नसतं.
Tom told me to meet him at his house. 
टॉमने मला त्याच्या घरी भेटायला सांगितलं.
Tom told me to answer your questions. 
टॉमने मला सांगितलं तुझ्या प्रश्नांची उत्तरं द्यायला.
Tom told me to answer your questions. 
टॉमने मला सांगितलं तुमच्या प्रश्नांची उत्तरं द्यायला.
That's exactly why I didn't tell you. 
म्हणूनच मी तुला सांगितलं नाही.
That's exactly why I didn't tell you. 
म्हणूनच मी तुम्हाला सांगितलं नाही.
If you know where Tom lives, tell me. 
टॉम कुठे राहतो हे तुला माहीत असेल तर मला सांग.
If you know where Tom lives, tell me. 
टॉम कुठे राहतो हे तुम्हाला माहीत असेल तर मला सांगा.
Did Tom tell you about his girlfriend? 
टॉमने तुला त्याच्या गर्लफ्रेंडबद्दल सांगितलं का?
I didn't want to tell you on the phone. 
मला तुला फोनवर सांगायचं नव्हतं.
How could you tell I wanted to go home? 
मला घरी जायचं होतं हे तुम्हाला कसं कळलं?
How could you tell I wanted to go home? 
मला घरी जायचं होतं हे तुला कशावरून कळलं?
Tom and Mary tell each other everything. 
टॉम आणि मेरी एकमेकांना सर्वकाही सांगतात.
Tell Tom Mary had nothing to do with this. 
टॉमला सांग की मेरीचं याच्याशी काहीही घेणंदेणं नव्हतं.
The police are telling people to stay inside. 
पोलीस लोकांना आत राहायला सांगत आहेत.
If you knew about this, why didn't you tell us? 
तुला याबद्दल माहीत होतं तर तू आम्हाला सांगितलं का नाहीस?
If you knew about this, why didn't you tell us? 
तुम्हाला याबद्दल माहीत होतं तर तुम्ही आम्हाला सांगितलं का नाही?
My girlfriend is Chinese. 
माझी गर्लफ्रेंड चिनी आहे.
What would Tom do if I wasn't here to tell him what to do? 
काय करावं हे सांगायला मी इथे नसतो तर टॉमने काय केलं असतं?
What would Tom do if I wasn't here to tell him what to do? 
काय करावं हे सांगायला मी इथे नसते तर टॉमने काय केलं असतं?
Yeast is used in making bread. 
ब्रेड बनवण्यात यीस्टचा वापर केला जातो.
I eat an apple and she eats bread. 
मी खातो सफरचंद आणि ती खाते ब्रेड.
I eat an apple and she eats bread. 
मी खातो सफरचंद आणि ती खाते पाव.
I eat an apple and she eats bread. 
मी खाते सफरचंद आणि ती खाते ब्रेड.
I eat an apple and she eats bread. 
मी खाते सफरचंद आणि ती खाते पाव.
How much did you eat? 
तू किती खाल्लंस?
While some ask "why?", others ask "why not?". 
काही विचारतात "का?" तर काही विचारतात "का नाही?".
In politics, one is preceded by imbeciles and replaced by morons. 
राजकारणात आपल्या आधीचे ते निर्बुद्ध व आपली जागा घेणारे ते मूर्ख.
I beat my wife. 
मी माझ्या बायकोला मारलं.
Jean Reno is my favorite actor. 
जँ रेनो माझा आवडता अभिनेता आहे.
How much are the oranges? 
संत्री कितीला आहेत?
How much are the oranges? 
संत्री कितीला?
I forgot the map. 
मी नकाशा विसरलो.
I forgot the map. 
मी नकाशा विसरले.
I want to go to India. 
मला भारताला जायचं आहे.
I want to go to India. 
मी भारताला जाऊ इच्छितो.
I want to go to India. 
मी भारताला जाऊ इच्छिते.
I'm leaving the city. 
मी शहर सोडतोय.
I'm leaving the city. 
मी शहर सोडतेय.
In India many girls are named "Nakusa" or "Nakushi", which in Hindi means "unwanted". 
भारतात अनेक मुलींची नावे "नकुसा" किंवा "नकुशी" ठेवली जातात, ज्याचा हिंदीत अर्थ "नको असलेली" असा पडतो.
Where's the beach? 
समुद्रकिनारा कुठे आहे?
This woman is a prostitute. 
ही बाई वेश्या आहे.
Jørgen is learning Greek. 
यॉर्गेन ग्रीक शिकतोय.
Tom has a smartwatch. 
टॉमकडे एक स्मार्टवॉच आहे.
He doesn't even know your name. 
त्याला तर तुझं नावही माहीत नाही.
He doesn't even know your name. 
त्याला तर तुझं नावदेखील माहीत नाही.
He doesn't even know your name. 
त्याला तर तुमचं नावही माहीत नाही.
The country is divided, yet there are mountains and rivers. 
देश उध्वस्त, तरी डोंगर-नद्या आहेतच.
There is a garden behind the house. 
घरामागे बाग आहे.
What is philosophy? 
तत्त्वज्ञान म्हणजे काय?
What is philosophy? 
तत्त्वज्ञान काय असतं?
The little girls are crying. 
त्या लहान मुली रडताहेत.
Little girls cry. 
लहान मुली रडतात.
Mary opened the door. 
मेरीने दरवाजा उघडला.
Air pollution is a big problem in this country. 
वायू प्रदुषण या देशात एक मोठी समस्या आहे.
Don't open your mouth! 
तोंड उघडून नकोस!
Don't open your mouth! 
तोंड उघडू नका!
Mix the rice with the eggs and the soy sauce. 
भाताला अंडी व सोया सॉसबरोबर मिसळा.
How high is this mountain? 
हा डोंगर किती उंच आहे?
Tom does not cry. 
टॉम रडत नाही.
Tom didn't even open the door for me. 
टॉमने माझ्यासाठी दारही उघडला नाही.
No, vegetarians don't eat chicken or fish. 
नाही, शाकाहारी लोकं कोंबडी किंवा मासे खात नाहीत.
No, vegetarians don't eat chicken or fish. 
नाही, शाकाहारी लोकं चिकन किंवा मासे खात नाहीत.
I can read. 
मला वाचता येतं.
I can read. 
मी वाचू शकतो.
I can read. 
मी वाचू शकते.
I teach. 
मी शिकवतो.
I teach. 
मी शिकवते.
I am Turkish. 
मी तुर्की आहे.
I am Spanish. 
मी स्पॅनिश आहे.
I am German. 
मी जर्मन आहे.
I am English. 
मी इंग्रज आहे.
Tom never was stupid. 
टॉम मूर्ख तरी कधीच नव्हता.
What's the use of worrying? 
चिंता करून काय करणार?
What's the use of worrying? 
चिंता करण्यात काय फायदा आहे?
What's the use of worrying? 
चिंता करण्यात काय उपयोग?
There's nothing left for me here. 
माझ्यासाठी इथे काहीही राहिलं नाहीये.
"Where's Tom?" "I don't know. I can't find him." 
"टॉम कुठेय?" "माहीत नाही. मला सापडत नाहीये."
Tom was thirty when he died. 
टॉम जेव्हा वारला तेव्हा तो तीस वर्षांचा होता.
Where do I sit? 
मी कुठे बसू?
That's where I sit. 
तिथे मी बसतो.
That's where I sit. 
तिथे मी बसते.
Tom sat on the sofa. 
टॉम सोफ्यावर बसला.
Can I sit next to Tom? 
मी टॉमच्या बाजूला बसू शकतो का?
Tom is sitting in the back. 
टॉम मागे बसला आहे.
Tom is sitting on the bench. 
टॉम बाकावर बसला आहे.
Tom is sitting on the ground. 
टॉम जमिनीवर बसला आहे.
Tom sat down and crossed his legs. 
टॉम मांडी घालून खाली बसला.
Tom sat down and crossed his legs. 
टॉम मांडी घालून बसला.
Tom just sat there saying nothing. 
टॉम काहीही न बोलता तिथेच बसून राहिला.
Tom sits in front of me in French class. 
फ्रेंचच्या वर्गात टॉम माझ्या पुढे बसतो.
Tom sat beside Mary in church last Sunday. 
गेल्या रविवारी चर्चमध्ये टॉम मेरीच्या बाजूला बसला.
Tom is a microbiologist. 
टॉम सूक्ष्मजीवशास्त्रज्ञ आहे.
Tom is a microbiologist. 
टॉम मायक्रोबायोलॉजिस्ट आहे.
Everyone says the same thing. 
सगळे तेच म्हणतात.
Everyone says that. 
सगळे तेच म्हणतात.
I want to eat a steak. 
मला स्टेक खायचा आहे.
What men don't see, God sees. 
जे माणसांना नाही दिसत, ते दिसतं देवाला.
This is not theirs. 
हे त्यांचं नाही आहे.
Why did I not die then! 
तेव्हाच का नाही मेलो मी!
Why did I not die then! 
तेव्हाच का नाही मेले मी!
How dangerous is Tom? 
टॉम किती धोकादायक आहे?
What we're doing now is very dangerous. 
आपण आता जे करत आहोत ते अतिशय धोकादायक आहे.
What we're doing now is very dangerous. 
आम्ही आता जे करत आहोत ते अतिशय धोकादायक आहे.
There was a village near the sea. 
समुद्राजवळ एक गाव होतं.
Tom is taller than Mary. 
टॉम मेरीपेक्षा उंच आहे.
She might be French. 
ती फ्रेंच असू शकेल.
She might be French. 
त्या फ्रेंच असू शकतील.
Mary used to beat her kids. 
मेरी आपल्या मुलांना मारायची.
We'll come back tomorrow. 
आम्ही उद्या परत येऊ.
We'll come back tomorrow. 
आपण उद्या परत येऊ.
Tom's inside. 
टॉम आत आहे.
Do you like insects? 
तुला किडे आवडतात का?
Tom has been lucky. 
टॉमचं नशीब चांगलं राहिलं आहे.
Leo Tolstoy was a vegetarian. 
ल्येव तल्सतोय शाकाहारी होते.
How dare she have sex with my husband? 
तिने माझ्या पतीशी सेक्स करायची हिंमत कशी केली?
How dare she have sex with my husband? 
तिने माझ्या पतीशी संभोग करायची हिंमत कशी केली?
I am shy. 
मी लाजाळू आहे.
Tom is my first name. 
माझं नाव टॉम आहे.
I want cold water. 
मला गार पाणी हवे आहे.
I think they were talking about me. 
मला वाटतं ते माझ्याबद्दल बोलत होते.
Both mom and dad went to work. 
आई व बाबा दोघेही कामाला गेले.
Mom and also dad went to work. 
आई व बाबासुद्धा कामाला गेले.