natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Why did you stop me? 
तुम्ही मला थांबवलंत कशाला?
Why did you stop me? 
तू मला का थांबवलंस?
Why did you stop me? 
तुम्ही मला का थांबवलंत?
He makes me laugh. 
तो मला हसवतो.
He makes me laugh. 
ते मला हसवतात.
I will come tomorrow. 
उद्या येईन.
I will come tomorrow. 
मी उद्या येईन.
I have a red car. 
माझ्याकडे एक लाल गाडी आहे.
I have a red car. 
माझ्याकडे लाल गाडी आहे.
What's WhatsApp? 
व्हॉट्सअॅप काय आहे?
What's WhatsApp? 
व्हॉट्सअॅप काय असतं?
Facebook will buy WhatsApp for 19 billion dollars. 
फेसबुक वॉट्सअॅपला १९ अब्ज डॉलर्समध्ये विकत घेईल.
Tom grew up in a communist country. 
टॉम एका साम्यवादी देशात वाढला.
Jan Koum is the founder of WhatsApp Inc. 
यान कूम हे व्हॉट्सअॅपचे संस्थापक आहेत.
Jan Koum is the founder of WhatsApp Inc. 
यान कूम हा व्हॉट्सअॅपचे संस्थापक आहे.
Do you have a smartphone? 
तुझ्याकडे स्मार्टफोन आहे का?
Do you have a smartphone? 
तुमच्याकडे स्मार्टफोन आहे का?
Norway's population is about 5 million. 
नॉर्वेची लोकसंख्या सुमारे ५ दशलक्ष आहे.
In English, the first letter of country and language names are written big. 
देशांच्या व भाषांच्या नावांमधील पहिले अक्षर इंग्रजीत मोठ्या अक्षरांनी लिहिले जातात.
Who will win the gold medal? 
सुवर्ण पदक कोण जिंकेल?
I don't have a landline. 
माझ्याकडे लँडलाईन नाहीये.
The girls teased Tom and they made fun of him. 
मुलींनी टॉमला चिडवलं आणि त्याची मजा उडवली.
Put the potatoes on the stove. 
बटाटे चुलीवर ठेव.
Put the potatoes on the stove. 
बटाटे चुलीवर ठेवा.
Put the potatoes on the stove. 
बटाटे स्टोव्हवर ठेव.
Put the potatoes on the stove. 
बटाटे स्टोव्हवर ठेवा.
Tom's father was very strict. 
टॉमचे वडील अतिशय कठोर होते.
Tom's father was very strict. 
टॉमचे बाबा एकदम स्ट्रिक्ट होते.
What hotel are you staying at? 
कोणत्या हॉटेलमध्ये थांबला आहेस?
What hotel are you staying at? 
कोणत्या हॉटेलमध्ये राहते आहेस?
Did you get any sleep? 
झोप लागली का?
Tom is in the bathroom brushing his teeth. 
टॉम बाथरूममध्ये आहे, दात घासतोय.
My friend wants to live in Azerbaijan. 
माझ्या मित्राला अझरबैजानमध्ये राहायचं आहे.
Can I come tomorrow too? 
मी उद्याही येऊ शकतो का?
Can I come tomorrow too? 
मी उद्याही येऊ शकते का?
I don't want to be friends with him. 
मला त्याच्याशी मैत्री करायची नाहीये.
I don't want to be friends with him. 
मला त्यांच्याशी मैत्री करायची नाहीये.
Tom makes more money than Mary does. 
टॉम मेरीपेक्षा जास्त पैसे कमवतो.
The cat is sitting on the table. 
मांजर टेबलावर बसली आहे.
That's a very good idea. 
ती एक अतिशय चांगली आयडिया आहे.
You can't translate without interpreting. 
अनुवाद केल्याशिवाय भाषांतर करता येत नाही.
Tom knew there was no point in denying it. 
नाकारण्यात काही अर्थ नाही हे टॉमला माहीत होतं.
Tom probably doesn't even remember me. 
टॉमला कदाचित मी आठवतही नसेन.
What are you doing with Tom's credit card? 
तू टॉमच्या क्रेडिट कार्डबरोबर काय करत आहेस?
What are you doing with Tom's credit card? 
तुम्ही टॉमच्या क्रेडिट कार्डबरोबर काय करत आहात?
What happened wasn't Tom's fault. 
जे काही घडलं त्यात टॉमची चूक नव्हती.
She has written several books. 
तिने अनेक पुस्तकं लिहिली आहेत.
She has written several books. 
त्यांनी अनेक पुस्तकं लिहिली आहेत.
What does your dad do? 
तुमचे बाबा काय करतात?
Did he touch your breasts? 
त्याने तुझ्या स्तनांना हात लावला का?
Where did you find these? 
हे तुला कुठे सापडले?
Where did you find these? 
ही तुला कुठे सापडली?
Where did you find these? 
ह्या तुला कुठे सापडल्या?
Where did you find these? 
हे तुम्हाला कुठे सापडले?
Where did you find these? 
ही तुम्हाला कुठे सापडली?
Where did you find these? 
ह्या तुम्हाला कुठे सापडल्या?
Where's Toronto? 
टोराँटो कुठे आहे?
They know him. 
त्यांना तो माहीत आहे.
They both fell in love with the same man. 
ते दोघेही एकाच माणसाच्या प्रेमात पडले.
They both fell in love with the same man. 
त्या दोघीही एकाच माणसाच्या प्रेमात पडल्या.
If you've got nothing else to do, then count the Greek islands. 
अजून काही करायला नसेल तर ग्रीक बेटं मोजत बस.
Can you see the woman standing behind Tom? That's Mary. 
टॉमच्या मागे उभी बाई दिसतेय का? तीच मेरी.
How many languages do you know? 
तुला किती भाषा येतात?
How many languages do you know? 
तुम्हाला किती भाषा येतात?
Mary is an activist. 
मेरी कार्यकर्ता आहे.
I always take a bus. 
मी नेहमीच बस घेतो.
I always take a bus. 
मी नेहमीच बस घेते.
Where's my towel? 
माझा टॉवेल कुठेय?
Where is your wife? 
तुमची पत्नी कुठे आहे?
Where is your wife? 
तुझी बायको कुठे आहे?
This hotel is famous throughout the world. 
हे हॉटेल जगभरात प्रसिद्ध आहे.
I like this room. 
मला ही खोली आवडते.
I like this room. 
मला ही खोली आवडली.
How far's the top of the mountain? 
डोंगराची शिखर किती दूर आहे?
He caught a mouse. 
त्याने एक उंदीर पकडला.
Tom is a very clever man. 
टॉम एक अतिशय हुशार माणूस आहे.
She's beautiful, stylish and well-educated. 
ती सुंदर, स्टायलिश व सुशिक्षित आहे.
She's beautiful, stylish and well-educated. 
त्या सुंदर, स्टायलिश व सुशिक्षित आहेत.
There are more women than men in the world. 
जगात पुरुषांपेक्षा स्त्रिया जास्त आहेत.
Rajinikanth is a superstar in India. 
रजनीकांत भारतात सुपरस्टार आहे.
I have a friend in Spain who speaks five languages. 
माझा स्पेनमध्ये राहणारा एक मित्र आहे ज्याला पाच भाषा बोलता येतात.
I have a friend in Spain who speaks five languages. 
माझा स्पेनमध्ये राहणारी एक मैत्रिण आहे जिला पाच भाषा बोलता येतात.
The snake ate the crocodile. 
सापाने मगरीला खाल्लं.
So what if I'm gay? 
मी गे असलो तर काय झालं?
So what if I'm gay? 
मी गे असले तर काय झालं?
I like reading the "La Ondo de Esperanto" magazine. 
मला "लो ओंदो दे एस्पेरांतो" हे मासिक वाचायला आवडतं.
I will take you to my palace tomorrow. 
उद्या मी तुला माझ्या महालात नेईन.
I will take you to my palace tomorrow. 
उद्या मी तुला माझ्या महालात घेऊन जाईन.
I will take you to my palace tomorrow. 
उद्या मी तुम्हाला माझ्या महालात घेऊन जाईन.
I will take you to my palace tomorrow. 
उद्या मी तुम्हाला माझ्या महालात नेईन.
Have you received the cheque? 
तुला चेक मिळाला आहे का?
Have you received the cheque? 
तुम्हाला चेक मिळाला आहे का?
Did you get the cheque? 
तुला चेक मिळाला का?
Did you get the cheque? 
तुम्हाला चेक मिळाला का?
How many photos are in this album? 
या अल्बममध्ये किती फोटो आहेत?
We can't leave until Tom and Mary get here. 
टॉम आणि मेरी इथे पोहोचेपर्यंत आपण निघू शकत नाही.
We can't leave until Tom and Mary get here. 
टॉम आणि मेरी इथे पोहोचेपर्यंत आम्ही निघू शकत नाही.
We can't leave until Tom and Mary get here. 
टॉम आणि मेरी इथे पोहोचेपर्यंत आम्ही नाही निघू शकत.
We can't leave until Tom and Mary get here. 
टॉम आणि मेरी इथे पोहोचेपर्यंत आपण नाही निघू शकत.
Marie wasn't thirsty. 
मारीला तहान लागली नव्हती.
We were outside. 
आम्ही बाहेर होतो.
We were outside. 
आपण बाहेर होतो.
The town we live in is beside the sea. 
आम्ही ज्या नगरात राहतो ते समुद्राच्या बाजूला आहे.
The town we live in is beside the sea. 
आपण ज्या नगरात राहतो ते समुद्राच्या कडेला आहे.
They made the same mistake again. 
त्यांनी तीच चूक पुन्हा केली.
This is a school. 
ही शाळा आहे.
This is an apple. 
हे एक सफरचंद आहे.
This is an apple. 
हे सफरचंद आहे.
Do you want to die here? 
तुला इथे मरायचं आहे का?
Do you want to die here? 
तुम्हाला इथे मरायचं आहे का?
Do you want to die here? 
तुला इथेच मरायचं आहे का?
Do you want to die here? 
तुम्हाला इथेच मरायचं आहे का?
Tom wants to speak to you right away. 
टॉमला तुझ्याशी आत्ताच्या आता बोलायचं आहे.
Tom wants to speak to you right away. 
टॉमला तुमच्याशी ताबडतोब बोलायचं आहे.
It's on the first floor. 
पहिल्या मजल्यावर आहे.
I can't find my umbrella! 
मला माझी छत्री सापडत नाहीये!
I live in Honolulu. 
मी होनोलुलुमध्ये राहतो.
I live in Honolulu. 
मी होनोलुलुमध्ये राहते.
Are there any bananas? 
केळी आहेत का?
If tomorrow is Monday, then today is Sunday. 
उद्या सोमवार असेल तर आज रविवार आहे.
I go on foot. 
मी चालत जातो.
I go on foot. 
मी चालत जाते.
I go on foot. 
चालत जातो.
I go on foot. 
चालत जाते.
I was a bit late. 
मला जरासा उशीर झाला.
Tom picked up the contract and tore it up. 
टॉमने कॉन्ट्रॅक्ट उचलला आणि तो फाडून टाकला.
Tom picked up the contract and tore it up. 
टॉमने कॉन्ट्रॅक्ट उचलून फाडून टाकला.
Tom seems to know quite lot about baseball. 
टॉमला बेसबॉलबद्दल बरज काही माहीत आहे असं वाटतंय.
He went again. 
तो पुन्हा गेला.
Tom tried to open the drawer, but it was stuck. 
टॉमने ड्रॉवर उघडायचा प्रयत्न केला, पण तो अडकलेला.
I have them all. 
माझ्याकडे ते सगळे आहेत.
I have them all. 
माझ्याकडे ती सगळी आहेत.
I have them all. 
माझ्याकडे त्या सगळ्या आहेत.
It was an experiment. 
प्रयोग होता.
John didn't know Tupi is spoken in Brazil. 
टुपी ब्राझिलमध्ये बोलली जाते हे जॉनला माहीत नव्हतं.
The helicopter landed on the roof. 
हेलिकॉप्टर टेरेसवर उतरलं.
The helicopter landed on the roof. 
हेलिकॉप्टर छतावर उतरलं.
Did Tom say anything about me? 
टॉमने माझ्याबद्दल काही म्हटलं का?
The other girls laughed at her. 
इतर मुली तिच्यावर हसल्या.
The other girls laughed at her. 
बाकीच्या मुली तिच्यावर हसल्या.
The dragon saw her. 
ड्रॅगनने तिला पाहिलं.
There are two hundred pages. 
दोनशे पानं आहेत.
Are there seven blankets? 
सात चादरी आहेत का?
The fear of the Lord is the beginning of wisdom. 
देवाचं भय हीच बुद्धीची सुरुवात.
Tom got mad at me. 
टॉम माझ्यावर रागावला.
How is Tom Jr.? 
टॉम जुनियर कसा आहे?
Melanie said that she likes swimming. 
मेलनी म्हणाली की तिला पोहायला आवडतं.
Tom told me that he likes swimming. 
टॉमने मला सांगितलं की त्याला पोहायला आवडतं.
Tom told me that he likes swimming. 
टॉमने तर मला सांगितलं की त्याला पोहायला आवडतं.
I can go. 
मी जाऊ शकतो.
I can go. 
मी जाऊ शकते.
Everybody started to laugh. 
सगळे हसू लागले.
You're going to have to come with us, Tom. 
तुला आमच्याबरोबर यायला लागणार आहे, टॉम.
Tom works a lot. 
टॉम खूप काम करतो.
Tom has big eyes. 
टॉमचे मोठमोठे डोळे आहेत.
I've just turned 20. 
मी आत्ताच २० वर्षांचा झालो आहे.
I've just turned 20. 
मी आत्ताच २० वर्षांची झाले आहे.
What does Tom see in you? 
टॉमला तुझ्यात दिसतं तरी काय?
What does Tom see in you? 
टॉमला तुमच्यात दिसतं तरी काय?
Hey, did you see that? 
अरे, ते पाहिलंस?
Hey, did you see that? 
अरे, बघितलंस ते?
Did you see what Tom did? 
टॉमने काय केलं पाहिलंस?
Did you see what Tom did? 
टॉमने काय केलं बघितलंत का?
Tom bought a hybrid. 
टॉमने एक हायब्रिड गाडी विकत घेतली.
Did you see who was inside? 
आत कोण होतं पाहिलंस का?
Did you see who was inside? 
आत कोण होतं बघितलंस का?
Have you seen the paper? 
तो कागद बघितला आहेस का?
Have you seen the paper? 
तुम्ही तो कागद बघितला आहे का?
Have you seen the paper? 
तो पेपर पाहिला आहे का?
Have you seen this file? 
ही फाइल पाहिली आहे का?
Have you seen this file? 
ही फाइल पाहिली आहेस का?
Have you seen this movie? 
हा चित्रपट पाहिला आहे का?
Have you seen this movie? 
हा पिक्चर बघितला आहेस का?
Have you seen this movie? 
आपण हा चित्रपट बघितला आहे का?
What did you see that night? 
त्या रात्री तुम्ही काय पाहिलंत?
What did you see that night? 
त्या रात्री तू काय पाहिलंस?
You didn't see anything, did you? 
तुला काही दिसलं नाही, ना?
You didn't see anything, did you? 
तुम्हाला काही दिसलं नाही, ना?
Are you going to come back? 
तू परत येणार आहेस का?
Are you going to come back? 
तुम्ही परत येणार आहात का?
Can you come and get me? 
मला घ्यायला येशील का?
Can you come and get me? 
मला घ्यायला याल का?
Tell them to come here. 
त्यांना इथे यायला सांग.
Tell them to come here. 
त्यांना इथे यायला सांगा.
Thank you all for coming tonight. 
आज रात्री येण्यासाठी तुम्हा सर्वांचे धन्यवाद.
Why is Tom coming here? 
टॉम इथे कशाला येतोय?
Tom likes helping others. 
टॉमला दुसर्‍यांची मदत करायला आवडते.
Tom wiped Mary's tears away. 
टॉमने मेरीचे आश्रू पुसून टाकले.
Where is everyone else? 
बाकी सगळे कुठे आहेत?
Is this the way to the station? 
स्टेशनला जायचा मार्ग हाच का?
Is this the way to the station? 
हा स्टेशनला जायचा मार्ग का?
Today my baby was born. 
आज माझं बाळ जन्माला आलं.
English is the most spoken language in the world. 
इंग्रजी जगातील सर्वात जास्त बोलली जाणारी भाषा आहे.
France aided the Thirteen Colonies for independence. 
फ्रान्सने तेरा वसाहतींची स्वातंत्र्य मिळवण्यात मदत केली.
Tom is one of the best guitar players in Australia. 
टॉम ऑस्ट्रेलियामधील सर्वोत्तम गिटार वाजवणार्‍यांमधील एक आहे.
Tom is one of the richest men in Boston. 
टॉम बॉस्टनमधील सर्वात श्रीमंत माणसांमधील एक आहे.
Don't worry. Everything will be all right. 
काळजी करू नकोस. सगळं बरं होईल.
Don't worry. Tom can fix anything. 
काळजी करू नकोस. टॉमला काहीही दुरुस्त करता येतं.
Don't worry. Tom can fix anything. 
काळजी करू नका. टॉमला काहीही दुरुस्त करता येतं.
Stop worrying about that and focus on your work. 
त्याची चिंता करणं बंद कर आणि कामावर लक्ष दे.
Stop worrying about that and focus on your work. 
त्याची काळजी करणं सोडा आणि आपल्या कामावर लक्ष द्या.
You don't have to worry about anything. 
तुला कशाचीही काळजी करायची गरज नाहीये.
You don't have to worry about anything. 
तुम्हाला कशाचीही काळजी करायची गरज नाहीये.
This is the door. I expect you to use it. 
हा दरवाजा आहे. तू याचा वापर करशील अशी माझी अपेक्षा आहे.
This is the door. I expect you to use it. 
हा दरवाजा आहे. तुम्ही याचा वापर कराल अशी माझी अपेक्षा आहे.
My brother stayed in Rome for two days. 
माझा भाऊ रोममध्ये दोन दिवस राहिला.
My brother stayed in Rome for two days. 
दादा रोममध्ये दोन दिवस राहिला.
If you search well, you will find. 
बरोबर शोधलंस तर सापडेल.
If you search well, you will find. 
बरोबर शोधलंत तर सापडेल.
Dicaeopolis is not present. 
दिकिओपोलिस उपस्थित नाही आहे.
Italy has two mountain ranges, the Alps and the Apennines. 
इटलीत दोन पर्वतरांगा आहेत: आल्प्स व अॅपनाइन्स.
The two most famous volcanoes of Italy are Vesuvius and Etna. 
व्हेसुव्हियस व एट्ना हे इटलीचे दोन सर्वात प्रसिद्ध ज्वालामुखी आहेत.
The longest river in Italy is the Po. 
पो ही इटलीमधील सर्वात दीर्घ नदी आहे.
Tom started to climb the ladder. 
टॉमने शिडी चढायला सुरुवात केली.
A closed mouth catches no flies. 
बंद तोंडात माश्या जात नाहीत.
War is the father of all. 
युद्ध हा सर्वांचा बाप.
Cretans always lie. 
क्रीटन लोकं नेहमीच खोटं बोलतात.
While we live, let us live. 
जिवंत आहोत तोपर्यंत आम्हाला जिवंत राहू दे.
While we live, let us live. 
जिवंत आहोत तोपर्यंत जगू या.
While we live, let us live. 
जिवंत आहोत तोपर्यंत आम्हाला जिवंत राहू द्या.
Don't mention it to Mary. 
मेरीला त्याचा उल्लेख करू नकोस.
Don't mention it to Mary. 
मेरीला त्याचा उल्लेख करू नका.
It was God's will. 
देवाची इच्छा होती.
He spoke to me in German. 
तो माझ्याशी जर्मनमध्ये बोलला.
He spoke to me in German. 
ते माझ्याशी जर्मनमध्ये बोलले.
The seventh day of the week is Sunday. 
आठवड्यातला सातवा दिवस रविवार असतो.
Where is Atlantis? 
अॅटलान्टिस कुठे आहे?
We should try to understand each other. 
आपण एकमेकांना समजून घ्यायचा प्रयत्न करायला हवा.
We should try to understand each other. 
आम्ही एकमेकांना समजून घ्यायचा प्रयत्न करायला हवा.
His daughters have gone to Tokyo. 
त्याच्या मुली टोक्योला गेल्या आहेत.
My book is here. 
माझं पुस्तक इथे आहे.
My book is here. 
इथे माझं पुस्तक आहे.
Where are you from, my friends? 
तुम्ही कुठचे आहात, मित्रांनो?
These computers are mine. 
हे संगणक माझे आहेत.
These computers are mine. 
हे कम्प्यूटर माझे आहेत.
The Space Needle is in Seattle. 
स्पेस नीडल सिअॅटलमध्ये आहे.
This popular German singer only sings in English. 
हा लोकप्रिय जर्मन गायक फक्त इंग्रजीत गातो.
This popular German singer only sings in English. 
ही लोकप्रिय जर्मन गायिका फक्त इंग्रजीत गाते.
Are there enough chairs? 
खुर्च्या पुरेश्या आहेत का?
He burped. 
त्याने ढेकर दिला.
He burped. 
त्यांनी ढेकर दिला.
You want to speak. 
तुला बोलायचं आहे.
You want to speak. 
तुम्ही बोलू इच्छिता.
Everyone in the room turned to look at Tom. 
खोलीतील सर्वजण टॉमकडे बघायला वळले.
Go and ask Tom. 
जाऊन टॉमला विचार.
Go and ask Tom. 
जाऊन टॉमला विचारा.
Go and find Tom. 
जाऊन टॉमला शोधून काढ.
Go and find Tom. 
जाऊन टॉमला शोधून काढा.
Go talk to Tom. 
जाऊन टॉमशी बोल.
Go talk to Tom. 
जाऊन टॉमशी बोला.
When will the snow melt? 
बर्फ कधी वितळेल?
Do you like Bryan Adams? 
तुला ब्रायन अॅडम्स आवडतो का?
Do you like Bryan Adams? 
तुम्हाला ब्रायन अॅडम्स आवडतो का?
Berlin is the largest city in Germany. 
बर्लिन जर्मनीमधील सर्वात मोठं शहर आहे.
Will our civilization collapse one day? 
आपली सभ्यता एक दिवशी कोसळेल का?
Will our civilization collapse one day? 
आमची सभ्यता एक दिवशी कोसळेल का?
Die Lorelei is a popular German folk song. 
डी लोरेलेइ एक लोकप्रिय जर्मन लोकगीत आहे.
Has American English become the common language of Europe? 
अमेरिकन इंग्रजी ही युरोपची समान भाषा बनली आहे का?
Try pushing the other button. 
दुसरं बटण दाबून बघ.
Try pushing the other button. 
दुसरं बटण दाबून बघा.
What kind of music do you listen to? 
कोणत्या प्रकारचं संगीत ऐकतोस?
What kind of music do you listen to? 
कोणत्या प्रकारचं संगीत ऐकतेस?
What kind of music do you listen to? 
कोणत्या प्रकारचं संगीत ऐकतोस तू?
What kind of music do you listen to? 
कोणत्या प्रकारचं संगीत ऐकतेस तू?
She's reading. 
ती वाचतेय.
She swims better than Mary. 
ती मेरीपेक्षा चांगली पोहते.
I live in Lahore. 
मी लाहोरमध्ये राहते.
I bought a sandwich. 
मी एक सँडविच विकत घेतलं.
Mark took the book. 
मार्कने पुस्तक घेतलं.
Martin is as tall as Francesca. 
मार्टिन फ्रांचेस्काइतका उंच आहे.
Oxford is one of the oldest universities in the world. 
ऑक्सफोर्ड जगातल्या सर्वात जुन्या विद्यापीठांमधील एक आहे.
The River Severn is only 354 km, but it is the longest river in England. 
सेव्हर्न नदी फक्त ३५४ कि.मी. लांब आहे, पण ती इंग्लंडमधील सर्वात लांब नदी आहे.
Do you read his blog? 
तू त्याच्या ब्लॉग वाचतोस का?
Do you read his blog? 
तू त्याच्या ब्लॉग वाचतेस का?
Do you read his blog? 
तू त्याच्या ब्लॉग वाचतोस?
Do you read his blog? 
तू त्याच्या ब्लॉग वाचतेस?
Do you read his blog? 
तुम्ही त्याचा ब्लॉग वाचता का?
Do you read Tom's blog? 
तू टॉमचा ब्लॉग वाचतोस का?
Do you read Tom's blog? 
तू टॉमचा ब्लॉग वाचतेस का?
Do you read Tom's blog? 
तुम्ही टॉमचा ब्लॉग वाचता का?
London's more expensive than Delhi. 
लंडन दिल्लीपेक्षा जास्त महागडं आहे.
London's less crowded than Delhi. 
लंडनमध्ये दिल्लीपेक्षा कमी गर्दी आहे.
London's less crowded than Delhi. 
लंडनमध्ये दिल्लीपेक्षा कमी गर्दी असते.
She is taller than Mary. 
ती मेरीपेक्षा उंच आहे.
Russia is bigger than Italy. 
रशिया इटलीपेक्षा मोठा आहे.
Yesterday I went to Tom's house. 
काल मी टॉमच्या घरी गेलो.
Yesterday I went to Tom's house. 
काल मी टॉमच्या घरी गेले.
Madlene's voice is very good. 
मॅडलीनचा आवाज अतिशय चांगला आहे.
My wife's friend's name is Linda. 
माझ्या बायकोच्या मैत्रिणीचं नाव लिंडा आहे.
Is this Bob's book? 
हे पुस्तक बॉबचं आहे का?
Mary's eyes are black. 
मेरीचे डोळे काळे आहेत.
Tom looked at his cards. 
टॉमने आपल्या पत्त्यांकडे पाहिलं.
My sister's car is pink. 
माझ्या बहिणीची गाडी गुलाबी आहे.
My brother's guitar is new. 
माझ्या भावाची गिटार नवीन आहे.
My brother's guitar is new. 
दादाची गिटार नवीन आहे.
Where is the nearest pub? 
सगळ्यात जवळचं पब कुठे आहे?
Tom looked into the tank. 
टॉमने टाकीत पाहिलं.
Do you know what they call a French horn in French? 
फ्रेंच हॉर्नला फ्रेंचमध्ये काय म्हणतात माहीत आहे का?
How long would it take you to paint my garage? 
माझं गॅरेज रंगवायला तुला किती वेळ लागेल?
How long would it take you to paint my garage? 
माझं गॅरेज रंगवायला तुम्हाला किती वेळ लागेल?
Tom looked into the room. 
टॉमने खोलीत पाहिलं.
Now you try. 
आता तू करून बघ.
Now you try. 
आता तुम्ही करून बघा.
Now you try. 
आता तू प्रयत्न कर.
Now you try. 
आता तुम्ही प्रयत्न करा.
Now you try. 
आता तू प्रयत्न करून बघ.
Now you try. 
आता तुम्ही प्रयत्न करून बघा.
Right now they're all sleeping. 
सध्या ते सर्व झोपले आहेत.
Right now they're all sleeping. 
सध्या त्या सर्व झोपल्या आहेत.
Why was she laughing? 
ती कशाला हसत होती?
Why was she laughing? 
त्या कशाला हसत होत्या?
Why was he laughing? 
तो कशाला हसत होता?
Why was he laughing? 
ते कशाला हसत होते?
Why were you laughing? 
तू कशाला हसत होतास?
Why were you laughing? 
तू कशाला हसत होतीस?
Why were you laughing? 
तुम्ही कशाला हसत होता?
Why was Tom laughing? 
टॉम कशाला हसत होता?
Do you like me? 
तुला मी आवडतो का?
Do you like me? 
तुला मी आवडते का?
Do you like me? 
तुम्हाला मी आवडतो का?
Do you like me? 
तुम्हाला मी आवडते का?
Do like I said, OK? 
मी सांगितलं तसं कर, बरं का?
Do like I said, OK? 
मी सांगितलं तसं कर, ठीक आहे?
Tom likes country music. 
टॉमला कंट्री संगीत आवडतं.
Tom looks like a monkey. 
टॉम माकडासारखा दिसतो.
Tom looks like a monkey. 
टॉम एखाद्या माकडासारखा दिसतो.
Jupiter is the fifth planet from the Sun. 
गुरू हा सूर्यापासून पाचवा ग्रह आहे.
Saturn is the second largest planet in the Solar System. 
शनी हा सूर्यमालेतील दुसरा सर्वात मोठा ग्रह आहे.
Neptune is the farthest planet from the Sun. 
नेपच्यून हा सूर्यापासून सर्वात दूरवरचा ग्रह आहे.
Tom wanted to be just like his dad. 
टॉमला अगदी त्याच्या बाबांसारखं व्हायचं होतं.
We have a lot in common. 
आपल्यात भरपूर साम्य आहे.
We have a lot in common. 
आमच्यात भरपूर साम्य आहे.
Where are the women? 
बायका कुठे आहेत?
You have very little time left. 
तुझ्याकडे खूप कमी वेळ उरला आहे.
You have very little time left. 
तुमच्याकडे खूप कमी वेळ उरला आहे.
My printer is low on ink. 
माझ्या प्रिंटरमध्ये शाई कमी आहे.
Der Spiegel is a German weekly magazine and it also means "The Mirror". 
डेर स्पीगेल हे एक जर्मन साप्ताहिक मासिक आहे, व याचाही अर्थ "आरसा" असा पडतो.
What's so special about this? 
यात एवढं विशेष काय आहे?
I teach him English. 
मी त्याला इंग्रजी शिकवतो.
I teach him English. 
मी त्याला इंग्रजी शिकवते.
Tom has studied both French and English. 
टॉमने फ्रेंच व इंग्रजी दोघांचा अभ्यास केला आहे.
Grace has met William at school. 
ग्रेस विलियमशी शाळेत भेटली आहे.
The three big monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity. 
तीन मोठे एकेश्वरवादी धर्म म्हणजे इस्लाम, यहुदी धर्म व ख्रिस्ती धर्म.
This is my other sister. 
ही माझी दुसरी बहीण.
We eat rice. 
आपण भात खातो.
We eat rice. 
आम्ही भात खातो.
I eat pasta. 
मी पास्ता खातो.
I eat pasta. 
मी पास्ता खाते.
He's writing. 
तो लिहितोय.
He's writing. 
ते लिहिताहेत.
Tom, what's happening? 
टॉम, काय चाललंय?
So what's going to happen? 
मग काय होणार आहे?
So what's going to happen? 
तर मग काय होणार आहे?
So far nothing has happened. 
आतापर्यंत तरी काही झालं नाहीये.
Have you ever read the Bible? 
कधी बायबल वाचलं आहेस का?
Knowledge is knowing that a tomato is a fruit. Wisdom is not putting it on a fruit salad. 
ज्ञान म्हणजे हे माहीत असणे की टोमॅटो हे एक फळ आहे. बुद्धी म्हणजे ते फ्रूट सॅलडवर न घालणे.
That hasn't happened yet. 
ते अजूनपर्यंत घडलं नाहीये.
That hasn't happened yet. 
तसं अजूनपर्यंत घडलं नाहीये.
What happened to you two? 
तुम्हा दोघांना झालं काय?
What happened to you two? 
तुम्हा दोघांना झालं तरी काय?
What has happened to Tom? 
टॉमला काय झालंय?
What happened to your leg? 
तुझ्या पायाला काय झालं?
What happened to your leg? 
तुमच्या पायाला काय झालं?
Exactly what happened here? 
इथे नक्की घडलं तरी काय?
Exactly what happened here? 
इथे नक्की काय घडलं?
That's never going to happen. 
तसं कधीच घडणार नाहीये.
What happens if Tom loses? 
टॉम हरला तर काय होईल?
Herring tastes good with potatoes. 
हेरिंग बटाट्यांबरोबर चांगला लागतो.
Describe what happened next. 
त्यानंतर जे घडलं त्याचं वर्णन करा.
Do you know why this is happening? 
असं का घडत आहे तुला माहीत आहे का?
Do you know why this is happening? 
असं का घडत आहे तुम्हाला माहीत आहे का?
How could that have happened? 
असं कसं घडलं असेल?
How did this even happen? 
हे घडलं तरी कसं?
How did this even happen? 
असं घडलं तरी कसं?
If that happens, I'll resign. 
तसं घडलं तर मी राजीनामा देईन.
It happened suddenly. 
अचानक घडलं.
Nothing like that happened. 
तसं काहीही घडलं नाही.
So, did anything happen? 
मग, काही झालं का?
Something's happened to it. 
त्याला काहीतरी झालं आहे.
This has happened to me, too. 
असं माझ्याबरोबरही घडलं आहे.
What happened to your face? 
तुझ्या चेहर्‍याला काय झालं?
What happened to your face? 
तुमच्या चेहर्‍याला काय झालं?
Why does that keep happening? 
तसं का घडत राहतं?
Let's name our cat Cookie. 
आपल्या मांजरीचं नाव कुकी ठेवू या.
Have you ever been to Cape Cod? 
केप कॉडला कधी गेला आहेस?
Have you ever been to Cape Cod? 
केप कॉडला कधी गेली आहेस?
Have you ever been to Cape Cod? 
केप कॉडला कधी गेला आहेस का?
Have you ever been to Cape Cod? 
केप कॉडला कधी गेली आहेस का?
I named my dog Cookie. 
मी माझ्या कुत्र्याचं नाव 'कुकी' ठेवलं.
Who taught you how to do that? 
तसं करायला तुला कोणी शिकवलं?
Who taught you how to do that? 
तसं करायला तुम्हाला कोणी शिकवलं?
Why is the door open? 
दार उघडा का आहे?
Why is the door open? 
दरवाजा उघडा का आहे?
Where does all this come from? 
हे सगळं कुठून येतं?
Smoke is coming out of the kitchen. 
स्वयंपाकघरातून धूर येत आहे.
Come on over. 
ये.
Come on over. 
या.
If anything happens, let me know. 
काही झालं तर मला कळवा.
This isn't going to happen again. 
असं पुन्हा घडणार नाहीये.
That isn't going to happen this time. 
या वेळी तसं होणार नाहीये.
Tell us what happened that night. 
त्या रात्री काय घडलं हे आम्हाला सांग.
Tell us what happened that night. 
त्या रात्री काय घडलं हे आम्हाला सांगा.
Something has happened to Tom. 
टॉमला काहीतरी झालंय.
I've found a job. 
मला नोकरी सापडली आहे.
Can you tell us what happened that night? 
त्या रात्री काय घडलं हे तुम्ही आम्हाला सांगू शकाल का?
Can you tell us what happened that night? 
त्या रात्री काय घडलं हे तू आम्हाला सांगू शकशील का?