natgillin/translations-raw huggingface dataset:
We start class at 9am, but he came as early as 8 o’clock. 
आमचा वर्ग सकाळी ९ ला सुरू होतो, पण तो तर ८ वाजताच आला.
One of our players scored a goal just five minutes after the match started. 
आमच्या एका खेळाडूने मॅच सुरू झाल्याबरोबर पाच मिनिटांतच एक गोल मारला.
Last night my daughter didn't come home until half past one. 
काल रात्री माझी मुलगी दीड वाजेपर्यंत घरी आली नाही.
This novel was written by a famous American writer. 
ही कादंबरी एका प्रसिद्ध अमेरिकन लेखकाने लिहिली होती.
The snow has melted. 
बर्फ वितळला आहे.
It's Ying Li. 
यिंग ली आहे.
You're going? 
तू जातोयस?
You're going? 
तू जातेयस?
Grandma likes watching TV. 
आजीला टीव्ही बघायला आवडतो.
I don't work that much! 
मी तितकं काम करत नाही!
Where's the North? 
उत्तर कुठेय?
China is the biggest country in Asia. 
चीन आशियातील सर्वात मोठा देश आहे.
China is the biggest country in Asia. 
चीन हा आशियातील सर्वात मोठा देश आहे.
Why do people commit suicide? 
लोकं आत्महत्या का करतात?
You never get my jokes. 
तुला माझे जोक कधीच कळत नाहीत.
You never get my jokes. 
तुम्हाला माझे जोक कधीच कळत नाहीत.
The 100 most common words in English are Anglo-Saxon words. 
इंग्रजीत १०० सर्वात सामान्य शब्द हे अँग्लो-सॅक्सन शब्द आहेत.
Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own. 
ज्यांना विदेशी भाषांविषयी काही ठाऊक नाही त्यांना स्वतःच्याच भाषेविषयी काही ठाऊक नाही.
Four legs good, two legs bad. 
चार पाय चांगले, दोन पाय वाईट.
After you get to the traffic lights, turn right. 
सिग्नलला पोहोचल्यावर उजव्या बाजूला वळ.
After you get to the traffic lights, turn right. 
सिग्नलला पोहोचल्यावर उजव्या बाजूला वळा.
I ate three pieces of cake. 
मी केकचे तीन तुकडे खाल्ले.
I only slept for three hours. 
मी फक्त तीन तास झोपलो.
I only slept for three hours. 
मी फक्त तीन तास झोपले.
She’s a doctor now. 
ती आता डॉक्टर आहे.
He can drive a car now. 
त्याला आता गाडी चालवता येते.
You’ve had eleven bottles of beer! 
तुझ्याकडे बीअरच्या अकरा बाटल्या होत्या!
Can you make it? 
जमेल का?
Can you make it? 
तुला जमेल का?
I can't see! 
मला दिसत नाहीय!
If you don't understand, ask. 
समजलं नाही तर विचार.
If you don't understand, ask. 
समजलं नाही तर विचारा.
He asked for help. 
त्याने मदत मागितली.
He asked for help. 
त्यांनी मदत मागितली.
He speaks Russian. 
तो रशियन बोलतो.
He went to America to study American literature. 
अमेरिकन साहित्याचा अभ्यास करण्याकरिता तो अमेरिकेला गेला.
Mom made a cake for my birthday. 
आईने माझ्या वाढदिवसाला माझ्यासाठी एक केक बनवला.
Can you give me a cup of tea? 
तू मला एक कप चहा देऊ शकतोस का?
Can you give me a cup of tea? 
तू मला एक कप चहा देऊ शकतेस का?
Can you give me a cup of tea? 
मला एक कप चहा देऊ शकता का?
Again. 
पुन्हा.
Again. 
परत.
I have my own bedroom. 
माझ्याकडे स्वतःचं बेडरूम आहे.
How many books have you read? 
तू किती पुस्तकं वाचली आहेस?
How many books have you read? 
तुम्ही किती पुस्तकं वाचली आहेत?
Paul was born in Rome. 
पॉलचा जन्म रोममध्ये झाला होता.
Paul was born in Rome. 
पॉल रोममध्ये जन्मला.
I went out with my friends. 
मी माझ्या मित्रांबरोबर बाहेर गेलो.
I went out with my friends. 
मी माझ्या मित्रांबरोबर बाहेर गेले.
I went out with my friends. 
मी माझ्या मित्र-मैत्रिणींबरोबर बाहेर गेलो.
I went out with my friends. 
मी माझ्या मित्र-मैत्रिणींबरोबर बाहेर गेले.
I studied Chinese in Beijing. 
मी बीजिंगमध्ये चिनी शिकलो.
It was in Beijing that I studied Chinese. 
मी चिनी शिकलो ते बीजिंगमध्ये.
I study Chinese in Beijing. 
मी बीजिंगमध्ये चीनीचा अभ्यास करतो.
I wrote this letter in French. 
मी हे पत्र फ्रेंचमध्ये लिहिलं.
He found out this information online. 
त्याला ही माहिती ऑनलाइन सापडली.
He found out this information online. 
त्याला ही माहिती ऑनलाइन मिळाली.
It was my grandfather that told me that story. 
मला ज्यांनी ती गोष्ट सांगितली ते म्हणजे माझे आजोबा.
Did you go to London that day? 
तू त्या दिवशी लंडन गेलास का?
Did you go to London that day? 
तू त्या दिवशी लंडन गेलीस का?
Did you go to London that day? 
तुम्ही त्या दिवशी लंडनला गेलात का?
Who was it that he phoned? 
त्याने ज्याला फोन केलं ते कोण होतं?
Was it in May that I was born? 
माझा जन्म झाला तो मे महिन्यातच का?
It wasn't in Paris that we met. 
आम्ही भेटलो ते पॅरिसमध्ये नव्हे.
It wasn't in Paris that we met. 
आपण भेटलो ते पॅरिसमध्ये नव्हे.
I sell clothing online. 
मी ऑनलाइन कपडे विकतो.
I sell clothing online. 
मी ऑनलाइन कपडे विकते.
Don't give it to him. 
त्याला ते देऊ नकोस.
Don't give it to him. 
त्याला देऊ नकोस.
Don't give it to him. 
त्याला देऊ नका.
Don't give it to him. 
ते त्याला देऊ नका.
How many questions are there? 
किती प्रश्न आहेत?
Who will win? 
कोण जिंकेल?
Jimmie is to be a minister. 
जिमी मंत्री बनणार आहे.
Hundreds of unemployed men sleep there day and night. 
इथे दिवसरात्र शेकडो बेरोजगार माणसं झोपतात.
I've written three letters. 
मी तीन पत्रे लिहिलेली आहेत.
I've written three letters. 
मी तीन अक्षरं लिहिलेली आहेत.
I live in the city. 
मी शहरात राहतो.
I live in the city. 
मी शहरात राहते.
Is that your book? 
ते तुझं पुस्तक आहे का?
Is that your book? 
ते तुमचं पुस्तक आहे का?
Call me this afternoon. 
मला आज दुपारी फोन करा.
Call me this afternoon. 
मला आज दुपारी फोन कर.
Call me this afternoon. 
मला आज दुपारी बोलवा.
Call me this afternoon. 
मला आज दुपारी बोलव.
Did you write this book? 
हे पुस्तक तू लिहिलस का?
Did you write this book? 
हे पुस्तक तुम्ही लिहिलंत का?
I am not leaving you. 
मी तुला सोडून जात नाहीये.
I am not leaving you. 
मी तुम्हाला सोडून जात नाहीये.
She isn't alone anymore. 
ती आता एकटी नाहीये.
She isn't alone anymore. 
त्या आता एकट्या नाहीयेत.
Never mind what he said. 
तो काय म्हणाला ते सोड.
Never mind what he said. 
ते काय म्हणाले ते सोडा.
Never mind what she said. 
ती काय म्हणाली ते सोड.
Never mind what she said. 
त्या काय म्हणाल्या ते सोडा.
He isn't alone anymore. 
तो आता एकटा राहिला नाहीये.
He isn't alone anymore. 
ते आता एकटे राहिले नाहीयेत.
She isn't lonely anymore. 
ती आता एकटी राहिली नाहीये.
She isn't lonely anymore. 
त्या आता एकट्या राहिल्या नाहीयेत.
He acted like a lunatic. 
तो वेड्यासारखा वागला.
He acted like a lunatic. 
तो एखाद्या वेड्या माणसासारखा वागला.
Let's play football! 
फुटबॉल खेळुया!
Let's play football! 
चल, आपण फुटबॉल खेळुया.
It's not necessary to write more than 400 words. 
४०० शब्दांपेक्षा जास्त लिहिण्याची गरज नाही.
English is hard, isn't it? 
इंग्रजी कठीण आहे, ना?
English is hard, isn't it? 
इंग्रजी कठीण आहे, नाही का?
I forgot to turn off the television before going to sleep. 
मी झोपायच्या आधी टीव्ही बंद करायला विसरलो.
I forgot to turn off the television before going to sleep. 
मी झोपायच्या आधी टीव्ही बंद करायला विसरले.
I bought lots of books. 
मी भरपूर पुस्तकं विकत घेतली.
We don't have tea. 
आपल्याकडे चहा नाहीये.
We don't have tea. 
आमच्याकडे चहा नाहीये.
She is beautiful like her mother. 
ती तिच्या आईसारखी सुंदर आहे.
She is beautiful like her mother. 
ती तिच्या आईसारखीच सुंदर आहे.
My cat died yesterday. 
माझी मांजर काल मेली.
My cat died yesterday. 
काल माझी मांजर मेली.
My cat died yesterday. 
काल माझा बोका मेला.
There are 31 days in December. 
डिसेंबरमध्ये ३१ दिवस असतात.
Cows give us milk and chickens, eggs. 
गाई आपल्याला दूध देतात, व कोंबड्या अंडी.
How much is one beer? 
एक बियर कितीला आहे?
It snowed all last night. 
काल रात्रभर बर्फ पडला.
There is a library in every city in America. 
अमेरिकेच्या प्रत्येक शहरात एक तरी ग्रंथालय आहेच.
Come here Emilia! Your father is waiting for you! 
एमिलिया, इथे ये! तुझे बाबा तुझी वाट बघताहेत!
She is her friend. 
ती तिची मैत्रिण आहे.
She is her friend. 
ती त्यांची मैत्रिण आहे.
She is her friend. 
त्या तिच्या मैत्रिण आहेत.
She is her friend. 
त्या त्यांच्या मैत्रिण आहेत.
She is his friend. 
ती त्यांची मैत्रिण आहे.
She is his friend. 
त्या त्यांच्या मैत्रिण आहेत.
She is his friend. 
ती त्याची मैत्रिण आहे.
She is his friend. 
त्या त्याच्या मैत्रिण आहेत.
He is his friend. 
तो त्याचा मित्र आहे.
He is his friend. 
तो त्यांचा मित्र आहे.
He is his friend. 
ते त्याचे मित्र आहेत.
He is his friend. 
ते त्यांचे मित्र आहेत.
She works at a bank. 
ती एका बँकेत काम करते.
She works at a bank. 
ती बँकेत काम करते.
She works at a bank. 
ती एका बँकेत नोकरीला आहे.
She works at a bank. 
ती बँकेत नोकरीला आहे.
She works at a bank. 
त्या एका बँकेत काम करतात.
She works at a bank. 
त्या बँकेत काम करतात.
She works at a bank. 
त्या एका बँकेत नोकरीला आहेत.
She works at a bank. 
त्या बँकेत नोकरीला आहेत.
She works at a bank. 
ती एका बँकेत नोकरी करते.
She works at a bank. 
ती बँकेत नोकरी करते.
She works at a bank. 
त्या बँकेत नोकरी करतात.
She works at a bank. 
त्या एका बँकेत नोकरी करतात.
She came. 
ती आली.
She came. 
त्या आल्या.
He came. 
तो आला.
He came. 
ते आले.
That is her car. 
ती त्यांची गाडी आहे.
That is her car. 
ती तिची गाडी आहे.
I came for you. 
मी तुझ्यासाठी आलो.
I came for you. 
मी तुझ्यासाठी आले.
I came for you. 
मी तुमच्यासाठी आलो.
I came for you. 
मी तुमच्यासाठी आले.
I forgot her name. 
मी तिचं नाव विसरलो.
I forgot her name. 
मी तिचं नाव विसरले.
I forgot her name. 
मी त्यांचं नाव विसरलो.
I forgot her name. 
मी त्यांचं नाव विसरले.
I answered the question. 
मी प्रश्नाचं उत्तर दिलं.
Two years ago I went to China. 
दोन वर्षांपूर्वी मी चीनला गेलो.
Two years ago I went to China. 
दोन वर्षांपूर्वी मी चीनला गेले.
I didn't understand. 
मला समजलं नाही.
I didn't understand. 
मला नाही समजलं.
Lucy is American. 
लुसी अमेरिकन आहे.
Tom is bigger than me. 
टॉम माझ्यापेक्षा मोठा आहे.
The paper is white. 
कागद सफेद आहे.
She said "NO" to herself. She said "YES" aloud. 
ती स्वतःला "नाही" म्हणाली. ती मोठ्या आवाजात "होय" म्हणाली.
Her father won't come, he is very busy. 
तिचे वडील येणार नाहीत, ते अतिशय कामात मग्न आहेत.
We do not know her. 
आम्ही तिला ओळखत नाही.
We do not know her. 
आपण तिला ओळखत नाही.
We do not know him. 
आम्ही त्याला ओळखत नाही.
We do not know him. 
आपण त्याला ओळखत नाही.
We do not know him. 
आम्ही त्यांना ओळखत नाही.
We do not know him. 
आपण त्यांना ओळखत नाही.
I am not working. 
मी काम करत नाहीये.
I am not studying. 
मी अभ्यास करत नाही आहे.
We love eating apples. 
आम्हाला सफरचंद खायला खूप आवडतात.
We love eating apples. 
आपल्याला सफरचंद खायला खूप आवडतात.
Walking from the station to the house takes only five minutes. 
स्थानकापासून घरापर्यंत चालत जायला फक्त पाच मिनिट लागतात.
Walking from the station to the house takes only five minutes. 
स्टेशनवरून घरापर्यंत चालत जायला फक्त पाच मिनिट लागतात.
You say something and then you do another. 
तू एक गोष्ट म्हणतोस आणि दुसरी गोष्ट करतोस.
You say something and then you do another. 
तू एक गोष्ट म्हणतेस आणि दुसरी गोष्ट करतेस.
You say something and then you do another. 
तुम्ही एक गोष्ट म्हणता आणि दुसरी गोष्ट करता.
I want coffee. 
मला कॉफी हवी आहे.
I will learn. 
मी शिकेन.
I do not like the rain. 
मला पाऊस आवडत नाही.
Show me your driving license, please. 
मला जरा तुमचा ड्राईव्हिंग लायसेन्स दाखवा.
Lastly, she went to America. 
शेवटी, ती अमेरिकेला गेली.
I will be here tomorrow. 
मी उद्या इथे असेन.
I am very tired. 
मी खूप थकलोय.
I am very tired. 
मी खूप थकलेय.
I never read that book. 
ते पुस्तक मी कधीच वाचलं नाही.
My name is Ludwig. 
माझं नाव लुडविग आहे.
English is also studied in China. 
इंग्रजीचा सुद्धा चीनमध्ये अभ्यास केला जातो.
Tom watched television yesterday. 
टॉमने काल टीव्ही बघितला.
Her book is famous not only in England but also in Japan. 
तिचं पुस्तक इंग्लंडमध्येच नव्हे तर जपानमध्येही प्रसिद्ध आहे.
Her book is famous not only in England but also in Japan. 
त्यांचं पुस्तक इंग्लंडमध्येच नव्हे तर जपानमध्येही प्रसिद्ध आहे.
I don't feel like helping you. 
मला तुझी मदत करावीशी वाटत नाहीये.
I don't feel like helping you. 
मला तुमची मदत करावीशी वाटत नाहीये.
Who will come with me? 
माझ्याबरोबर कोण येईल?
He began to cry loudly. 
तो जोरजोरात रडू लागला.
He began to cry loudly. 
ते जोरजोरात रडू लागले.
Exercise every day. 
दररोज व्यायाम कर.
Exercise every day. 
दररोज व्यायाम करा.
I would read this book, but I don't have the time. 
मी हे पुस्तक वाचलं असतं, पण माझ्याकडे वेळ नाहीये.
He has a dog and six cats. 
त्याच्याकडे एक कुत्रा आणि सहा मांजरी आहेत.
He works in a bank. 
तो बँकेत काम करतो.
He works in a bank. 
तो एका बँकेत काम करतो.
He works in a bank. 
ते बँकेत काम करतात.
He works in a bank. 
ते एका बँकेत काम करतात.
He works in a bank. 
तो एका बँकेत नोकरीला आहे.
He works in a bank. 
तो बँकेत नोकरीला आहे.
He works in a bank. 
ते एका बँकेत नोकरीला आहेत.
He works in a bank. 
ते बँकेत नोकरीला आहेत.
He works in a bank. 
ते एका बँकेत नोकरी करतात.
He works in a bank. 
ते बँकेत नोकरी करतात.
He works in a bank. 
तो बँकेत नोकरी करतो.
He works in a bank. 
तो एका बँकेत नोकरी करतो.
I've been studying in China for ten months. 
मी चीनमध्ये दहा महिन्यांपासून अभ्यास करतोय.
I've been studying in China for ten months. 
मी चीनमध्ये दहा महिन्यांपासून अभ्यास करतेय.
We talked about many things. 
आम्ही भरपूर गोष्टींबद्दल बोललो.
We talked about many things. 
आम्ही भरपूर गोष्टींबद्दल गप्पा मारल्या.
We talked about many things. 
आपण भरपूर गोष्टींबद्दल गप्पा मारल्या.
What I have learnt is not just the Chinese language, but something about the country itself as well. 
फक्त चिनी भाषाच नव्हे, तर त्या देशाबद्दलसुद्धा मी काहीतरी शिकलोय.
What I have learnt is not just the Chinese language, but something about the country itself as well. 
फक्त चिनी भाषाच नव्हे, तर त्या देशाबद्दलसुद्धा मी काहीतरी शिकलेय.
The small restaurant of today may be a big hotel tomorrow. 
आजचं छोटं रेस्टॉरंट उद्याचं मोठं हॉटेल असू शकतं.
I later realized that Beijing people walk slowly. 
मला नंतर कळलं की बिजींगमध्ये लोकं हळूवारपणे चालतात.
Now, I like it too. 
आत्ता मलासुद्धा आवडतं.
Are you insane? 
तू वेडा आहेस का?
Are you insane? 
तू वेडी आहेस का?
Are you insane? 
तुम्ही वेडे आहात का?
Are you insane? 
तुम्ही वेड्या आहात का?
She is opening the window. 
ती खिडकी उघडतेय.
She is opening the window. 
त्या खिडकी उघडताहेत.
He is opening the window. 
तो खिडकी उघडतोय.
She likes walking alone. 
तिला एकटीने चालायला आवडतं.
She likes walking alone. 
त्यांना एकटीने चालायला आवडतं.
The bank loaned her 500 dollars. 
बँकेने तिला ५०० डॉलरचा कर्ज दिला.
The bank loaned her 500 dollars. 
बँकेने त्यांना ५०० डॉलरचा कर्ज दिला.
I am not coming today. 
आज मी येत नाहीये.
I am coming today. 
मी आज येतोय.
I am coming today. 
मी आज येतेय.
I am learning Turkish. 
मी तुर्की शिकतोय.
I am learning Turkish. 
मी तुर्की शिकतेय.
Her boyfriend is an idiot. 
तिचा बॉयफ्रेंड मूर्ख आहे.
His boyfriend is an idiot. 
त्याचा बॉयफ्रेंड मूर्ख आहे.
This is the city I told you about. 
मी तुला ज्या शहराबद्दल सांगितलं ते हेच.
This is the city I told you about. 
मी तुम्हाला ज्या शहराबद्दल सांगितलं ते हेच.
Shit! 
शिट!
Shit! 
शे!
Shit! 
शी!
Helen is playing in the garden. 
हेलेन बागेत खेळतेय.
They wouldn't understand. 
त्यांना समजणार नाही.
Potatoes are very cheap. 
बटाटे अतिशय स्वस्त आहेत.
After the rain, many mushrooms grow in the forest. 
पावसानंतर पुष्कळ मशरूम वनात उगतात.
I am the law! 
मीच कायदा आहे!
Iran is the eighteenth largest country in the world. 
इराण हा जगातला अठरावा सर्वात मोठा देश आहे.
Historically, the Persian Gulf belongs to Iran. 
ऐतिहासिकदृष्ट्या, इराणी आखात हा इराणचा आहे.
A book has pages. 
पुस्तकात पाने असतात.
She is a whore. 
ती रांड आहे.
You must swear with your hand on the Bible. 
तुम्ही बायबलवर हात ठेवून शपथ घ्यायला पाहिजे.
You must swear with your hand on the Bible. 
तू बायबलवर हात ठेवून शपथ घेतली पाहिजेस.
Tell me who your friends are, and I will tell you who you are. 
मला सांग तुझे मित्र कोण आहेत, व मी तुला सांगीन तू कोण आहेस.
Where's Daddy? 
बाबा कुठे आहेत?
He does nothing but read manga. 
तो मांगा वाचणं सोडून काहीही करत नाही.
I can read English. 
मला इंग्रजी वाचता येते.
Whereas Spain has the Royal Spanish Academy, the United States has Urban Dictionary. 
जशी स्पेनकडे शाही स्पॅनिश अकादमी आहे, तशीच युनायटेड स्टेट्सकडे अर्बन डिक्शनरी आहे.
Scottish Gaelic will be the 89ᵗʰ language on Tatoeba. 
स्कॉटिश गेलिक तातोएबावरील ८९वी भाषा होईल.
Kate Middleton is now the duchess of Cambridge. 
केट मिडलटन आता केंब्रिजची डचेस आहे.
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left? 
जर एका माणसाकडे ११ मेंढ्या होत्या, व त्यातून ९ सोडून सर्व मेल्या, तर त्याच्याकडे किती मेंढ्या उरतील?
I want to learn how to say this word in Arabic. 
हा शब्द अरबीत कसं म्हणतात मला शिकायचं आहे.
Never read any book that is not a year old. 
एक वर्षापेक्षा जुनं नसलेलं पुस्तक मी कधीच वाचलं नाहीये.
My girlfriend is tall and beautiful. 
माझी गर्लफ्रेंड उंच आणि सुंदर आहे.
Mark has my book. 
माझं पुस्तक मार्ककडे आहे.
Our country wants nothing but peace. 
आमच्या देशाला शांती सोडून काही नको आहे.
Our country wants nothing but peace. 
आपल्या देशाला शांती सोडून काही नको आहे.
The city was founded in 573. 
शहराची स्थापना ५७३ साली करण्यात आली.
I like that dress a lot. Can I try it on? 
मला तो ड्रेस खूप आवडला, मी घालून बघू का?
I don't have money. 
माझ्याकडे पैसे नाहीयेत.
The dog is jumping. 
कुत्रा उडी मारतोय.
Who is reading? 
कोण वाचतंय?
My dog barks all the time. 
माझा कुत्रा सारखा भुंकत असतो.
What are friends for? 
मित्र असतात तरी कशासाठी?
What are friends for? 
मित्र कशासाठी असतात?
That sounds like a good idea. 
ती चांगली आयडिया वाटतेय.
I have no hair on my head. 
माझ्या डोक्यावर केस नाहीयेत.
Football players make a lot of money. 
फुटबॉल खेळाडू भरपूर पैसे कमवतात.
I am eating a cucumber. 
मी काकडी खातोय.
I am eating a cucumber. 
मी काकडी खातेय.
In France, we study men, in Germany, books. 
फ्रान्समध्ये लोकांचा अभ्यास केला जातो तर जर्मनीमध्ये पुस्तकांचा.
I don't have any information on that subject. 
त्या विषयासंबंधी माझ्याकडे कोणतीही माहिती नाहीये.
These things happen. 
अशा गोष्टी तर घडतच राहतात.
These things happen. 
अशा गोष्टी होतच असतात.
Who was Mona Lisa? 
मोना लिसा कोण होती?
Japanese cars are very popular. 
जपानी गाड्या अतिशय लोकप्रिय आहेत.
Japanese cars are very popular. 
जपानी गाड्या अतिशय लोकप्रिय असतात.
"H" is not pronounced in Spanish unless it is preceded by "c." 
"c" च्या आधी नसला तर "H" चा स्पॅनिशमध्ये उच्चार केला जात नाही.
I live at 337 Augusta Street. 
मी ३३७ ऑगस्टा स्ट्रीटला राहतो.
I live at 337 Augusta Street. 
मी ३३७ ऑगस्टा स्ट्रीटला राहते.
I live at 337 Augusta Street. 
मी ३३७ ऑगस्टा मार्गला राहतो.
I live at 337 Augusta Street. 
मी ३३७ ऑगस्टा मार्गला राहते.
Are you Andalousian? 
तुम्ही आंदालुसियाचे आहात का?
Mr. Bush is a president. 
श्री. बुश राष्ट्रपती आहेत.
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague. 
हॅलो. माझं नाव जॉन रेन्डल आहे. मी प्राग येथील अमेरिकन दूतावासात काम करतो.
I am not Czech. 
मी चेक नाही आहे.
This is the American Embassy. 
हे अमेरिकन दूतावास आहे.
Give tea. 
चहा दे.
Give tea. 
चहा द्या.
He's doing something there. 
तो तिथे काहीतरी करत आहे.
He's doing something there. 
तो तिथे काहीतरी करतोय.
It's a new book. 
नवीन पुस्तक आहे.
China is a large country. 
चीन मोठा देश आहे.
How's the work going? 
काम कसं चाल्लंय?
Which newspaper would you prefer? 
तुला कोणतं वृत्तपत्र जास्त आवडतं?
Which newspaper would you prefer? 
तुम्हाला कोणतं वृत्तपत्र जास्त आवडतं?
Who lives in that house? 
त्या घरात कोण राहतं?
I see a house. 
मला एक घर दिसतंय.
I see a house. 
मला एक घर दिसून येतंय.
I go into the city every day. 
मी दररोज शहरात जातो.
I go into the city every day. 
मी दररोज शहरात जाते.
I go into the city every day. 
मी रोज शहरी जातो.
I go into the city every day. 
मी रोज शहरी जाते.
Lajos said that three years ago he wanted to live in Szeged. 
लायोसने तीन वर्षांपूर्वी म्हटलेलं की त्याला सेगेदमध्ये रहायचं होतं.
His sister does not go to America. 
त्याची बहीण अमेरिकेला जात नाही.
His sister does not go to America. 
त्याची ताई अमेरिकेला जात नाही.
I have read the book. 
मी ते पुस्तक वाचलं आहे.
Do it! 
कर!
Do it! 
करा!
Don’t open the window! 
खिडकी उघडू नकोस!
Don’t open the window! 
खिडकी उघडू नका!
She is making dinner. 
ती जेवण बनवतेय.
You’ll fall! 
पडशील!
You’ll fall! 
पडाल!
You’ll fall! 
तू पडशील!
You’ll fall! 
तुम्ही पडाल!
I met Mattias in Spain. 
मी मट्टायसला स्पेनमध्ये भेटलो.
I met Mattias in Spain. 
मी मट्टायसला स्पेनमध्ये भेटले.
Those are the people whose car I repaired. 
तीच ती लोकं आहेत ज्यांची गाडी मी दुरुस्त केली.
The car is Brian’s. 
गाडी ब्रायनची आहे.
The car is Brian’s. 
ती गाडी ब्रायनची आहे.
Where is your brother? 
तुमचा भाऊ कुठे आहे?
Where is your brother? 
तुझा भाऊ कुठे आहे?
Who do you stay with? 
कोणाबरोबर राहतोस?
Who do you stay with? 
कोणाबरोबर राहतेस?
So, straight, then to the right, and then? 
तर मग सरळ, मग उजवीकडे, आणि मग?
Where am I now? 
मी आत्ता कुठे आहे?
I am probably lost. 
मी कदाचित हरवलो आहे.
I am probably lost. 
मी कदाचित हरवले आहे.
I learn Czech. 
मी चेक शिकतो.
I learn Czech. 
मी चेक शिकते.
A king's daughter is a princess. 
राजाची मुलगी म्हणजे राजकन्या.
What are your thoughts on the company? 
कंपनीबद्दल तुझे काय विचार आहेत?
What are your thoughts on the company? 
कंपनीबद्दल तुमचे काय विचार आहेत?
It's no crime to steal from a thief. 
चोरापासून चोरी करणे गुन्हा नसतो.
His teeth are white like a pearl. 
त्याचे दात मोत्यासारखे सफेद आहेत.
I like vanilla ice cream very much. 
मला व्हॅनिला आईसक्रिम खूप आवडतं.
I can help him if he needs it. 
गरज पडली तर मी त्याची मदत करू शकतो.
I can help him if he needs it. 
गरज पडली तर मी त्याची मदत करू शकते.
Do you have a John Harrison in your employ? 
तुम्ही एका जॉन हॅरीसनला आपल्या नोकरीत ठेवता का?
I'll meet you tomorrow. 
मी तुला उद्या भेटेन.
I'll meet you tomorrow. 
मी तुम्हाला उद्या भेटेन.
Fine. Where? 
बरं. कुठे?
French is spoken in Switzerland. 
स्वित्झर्लंडमध्ये फ्रेंच बोलली जाते.
The question was answered. 
प्रश्नाचं उत्तर दिलं गेलं.
People are rich here. 
इथली लोकं श्रीमंत आहेत.
Caitríona was born in 1985. 
कट्रीनाचा जन्म १९८५ मध्ये झाला.
Her father died. 
तिचे वडील वारले.
Her father died. 
तिचे बाबा मेले.
I wrote that book. 
ते पुस्तक मी लिहिलं.
She went to England a year ago. 
ती एक वर्षापूर्वी इंग्लंडला गेली.
She went to England a year ago. 
त्या एक वर्षापूर्वी इंग्लंडला गेल्या.
They're inside. 
ते आत आहेत.
They're inside. 
आत आहेत.
They're inside. 
त्या आत आहेत.
Mario is an Italian citizen. 
मारिओ एक इटालियन नागरिक आहे.
Spanish is easy. 
स्पॅनिश सोपी आहे.
It's a Spanish book. 
स्पॅनिश पुस्तक आहे.
On Sundays I rest. 
रविवारी मी आराम करतो.
On Sundays I rest. 
रविवारी मी आराम करते.
The Amazon is a river. 
अॅमजॉन एक नदी आहे.
The little girl lived in Brazil. 
लहान मुलगी ब्राजिलमध्ये रहायची.
Belgium is not as big as France. 
बेल्जियम फ्रान्सइतका मोठा नव्हे.
What separates Guangdong from Guangxi? 
कुआंगटुओंगला कुआंगशीपासून वेगळं काय करतं?
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model. 
कधीनाकधी तरी आपल्याला नवीन टीव्ही विकत घ्यायलाच लागेल कारण आपल्याकडे सध्याचा जो टीव्ही आहे तो खूप जुना मॉडेल आहे.
Cairo is the biggest city in Africa. 
कैरो आफ्रिकेतील सर्वात मोठं शहर आहे.
My name is Maria Sara. 
माझं नाव मारिया सारा आहे.
My wife is Scottish. 
माझी बायको स्कॉटिश आहे.
My wife is Scottish. 
माझी पत्नी स्कॉटिश आहे.
He went to Brazil and stayed there. 
तो ब्राजिलला गेला व तिथेच राहिला.
He married twice and had more than 20 children. 
त्याने दोन वेळा लग्न केलं व त्याची २० मुलं आहेत.
He is twice as old as she is. 
तो तिच्या दुप्पट वयाचा आहे.
We call this mountain Tsurugidake. 
आम्ही या डोंगराला त्सुरुगिदाके म्हणतो.
Every nation gets the government it deserves. 
प्रत्येक राष्ट्राला आपल्या लायकीचं शासन मिळतं.
I saw my friends yesterday. 
मी माझ्या मित्रांना काल पाहिलं.
I saw my friends yesterday. 
मी काल माझ्या मैत्रिणींना बघितलं.
The cup is on the table. 
कप टेबलावर आहे.
I like this cup. 
मला हे कप आवडतं.
The map is on the wall. 
नकाशा भिंतीवर आहे.
Why is this so, Yusufu? 
असं का, युसुफु?
Why is this so, Yusufu? 
हे असं का आहे, युसुफु?
I do not want any bananas at all. 
मला केळी अजिबात नको आहेत.
What books have you read in English? 
इंग्रजीत कोणती पुस्तकं वाचली आहेस?
What books have you read in English? 
तू इंग्रजीत कोणती पुस्तकं वाचली आहेस?
Is there a bus stop nearby? 
जवळपास एखादे बस स्थानक आहे का?
Is there a bus stop nearby? 
जवळपास कोणता बस स्टॉप आहे का?
May I have a couple of cheese sandwiches? 
मला दोन चीज सँडविच मिळतील का?
May I have a couple of cheese sandwiches? 
मी दोन चीज सँडविच घेऊ का?
There's a crown here. 
इथे एक मुकूट आहे.
There's a sandwich here. 
इथे एक सँडविच आहे.
There's a hotel here. 
इथे एक हॉटेल आहे.
You can understand Swedish. 
तुला स्वीडिश समजते.
You can understand Swedish. 
तुम्हाला स्वीडिश समजते.
I will help you. 
मी तुझी मदत करेन.
I will help you. 
मी तुमची मदत करेन.
I'm coming to the hotel. 
मी हॉटेलला येतोय.
I'm coming to the hotel. 
मी हॉटेलला येतेय.
I want to come to the hotel. 
मला हॉटेलला यायचंय.
Let's see... 
बघू या...
Let's see... 
बघू...
Whatever will be, will be. 
जे होईल ते होईल.
They go to work every day. 
ते दररोज कामाला जातात.
Mary watches TV every night. 
मेरी दर रात्री टीव्ही बघते.
That woman goes to church every evening. 
ती बाई दर संध्याकाळी चर्चला जाते.
What kind of bird is this? 
हा कोणता पक्षी आहे?
What kind of bird is this? 
हा कोणत्या प्रकारचा पक्षी आहे?
They are studying for the test. 
ते परीक्षेसाठी अभ्यास करताहेत.
They are studying for the test. 
त्या परीक्षेसाठी अभ्यास करताहेत.
She is resting now. 
ती आता आराम करतेय.