natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Your feet are swollen because your shoes are too small. 
तुझे बूट खूपच छोटे असल्यामुळे तुझे पाय सुजले आहेत.
Hunger is the best sauce. 
सर्वात चांगला सॉस म्हणजे भूक.
Hunger is the best sauce. 
सर्वोत्तम चटणी म्हणजे भूक.
I went to the airport by taxi. 
मी विमानतळाला टॅक्सी केली.
I went to the airport by taxi. 
मी एअरपोर्टला टॅक्सीने गेलो.
I went to the airport by taxi. 
मी एअरपोर्टला टॅक्सीने गेले.
I'll phone you as soon as I get to the airport. 
विमानतळावर पोहोचल्याबरोबरच मी तुला फोन करेन.
I'll phone you as soon as I get to the airport. 
विमानतळावर पोहोचल्याबरोबरच मी तुम्हाला फोन करेन.
Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife. 
विमानतळावर पोहोचल्यावर त्याने त्याच्या पत्नीला फोन केला.
Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife. 
विमानतळावर पोहोचल्यावर त्यांनी त्यांच्या पत्नीला फोन केला.
Air is invisible. 
हवा अदृष्य असते.
The sky was bright and clear. 
आकाश उजळ व साफ होतं.
Empty vessels make the most sound. 
उथळ पाण्याला खळखळाट फार.
Empty vessels make the most sound. 
रिकामी भांडी सर्वात जास्त आवाज करतात.
I want a few empty glasses. 
मला काही रिकामी ग्लासं हवी आहेत.
Birds were singing in the sky. 
आकाशात पक्षी गात होते.
The bank loaned him 500 dollars. 
बँकेने त्याला ५०० डॉलरचा कर्ज दिला.
Is the bank open? 
बँक उघडी आहे का?
Banks open at nine o'clock. 
बँका नऊ वाजता उघडतात.
Please go to the bank. 
जरा बॅंकेत जा.
Please go to the bank. 
कृपा करून बॅंकेत जा.
He works for a bank. 
तो एका बॅंकेसाठी काम करतो.
He works for a bank. 
ते एका बॅंकेसाठी काम करतात.
The Golden Gate Bridge is made of iron. 
गोल्डन गेट ब्रिज लोखंडाचा बनलेला आहे.
Kanazawa is a quiet city. 
कानाझावा शांत शहर आहे.
He became rich. 
तो श्रीमंत झाला.
He became rich. 
ते श्रीमंत झाले.
Do you want to be rich? 
तुला श्रीमंत व्हायचंय का?
Do you want to be rich? 
तुम्हाला श्रीमंत व्हायचंय का?
Rich as he is, he is not happy. 
श्रीमंत असला तरीही तो सुखी नाही.
I'm feeding the goldfish. 
मी गोल्डफिशला भरवतोय.
I'm feeding the goldfish. 
मी गोल्डफिशला भरवतेय.
There is a gold coin. 
सोन्याचं नाणं आहे.
I should have taken the money. 
मला ते पैसे घ्यायला पाहिजे होते.
I should have taken the money. 
मी ते पैसे घेतले पाहिजे होते.
I prefer silver rings to gold ones. 
मला सोन्याच्या अंठ्यांपेक्षा चांदीच्या अंगठ्या आवडतात.
I have a little money. 
माझ्याकडे थोडे पैशे आहेत.
Gold is heavier than silver. 
सोनं चांदीपेक्षा वजनदार असतं.
Money doesn't grow on trees, you know. 
पैसे काय झाडावर नाही उगत.
Money talks. 
पैसा बोलतो.
Little money, few friends. 
पैसे कमी, मित्र कमी.
Money enables you to buy anything. 
पैशाने काहीही विकत घेता येतं.
In recent years, science has made remarkable progress. 
अलिकडच्या वर्षांमध्ये, विज्ञानाने उल्लेखनीय प्रगती केली आहे.
Take a short cut. 
शॉर्टकट घे.
Mr Kondo is the most hardworking in his company. 
कोन्दो साहेब त्यांच्या कंपनीत सर्वात मेहनती आहेत.
Among modern novels, this is the best. 
आधुनिक कादंबर्‍यांमधील ही सर्वात चांगली आहे.
Modern technology gives us many new things. 
आधुनिक तंत्रज्ञान आपल्याला अनेक नवीन गोष्टी देतं.
Why didn't modern technology develop in China? 
आधुनिक तंत्रज्ञान चीनमध्ये का नाही विकसित झालं?
Travelling is easy these days. 
प्रवास करणं आजकाल सोपं आहे.
Boys have their own bikes these days. 
आजकाल मुलांकडे स्वतःच्या सायकली असतात.
There is a hospital nearby. 
जवळपास एक रुग्णालय आहे.
Is there a McDonald's near here? 
इथून जवळ एखादं मॅक्डोनाल्ड्स आहे का?
Tom started the engine. 
टॉमने इंजिन सुरू केलं.
Tom started the engine. 
टॉमने इंजिन चालू केलं.
Mr Hashimoto is known to everyone. 
हाशिमोतो साहेब सगळ्यांच्याच ओळखीचे आहेत.
There is a waterfall above the bridge. 
पुलाच्या वरती एक धबधबा आहे.
There is a hut below the bridge. 
पुलाखाली एक झोपडी आहे.
It was dark under the bridge. 
पुलाखाली अंधार होता.
Keep your classroom clean. 
वर्ग स्वच्छ ठेव.
Keep your classroom clean. 
वर्ग स्वच्छ ठेवा.
There is a tall man in the classroom. 
वर्गात एक उंच माणूस आहे.
The children ran toward the classroom. 
मुले वर्गाकडे धावली.
There were few students left in the classroom. 
वर्गात काहीच विद्यार्थी राहिले होते.
There were some students in the classroom. 
वर्गात काही विद्यार्थी होते.
Get out of the classroom. 
वर्गातून बाहेर हो.
Whoever goes to church believes in God. 
जो कोणी चर्चला जातो, त्याचा देवात विश्वास असतो.
Education starts at home. 
शिक्षण घरापासून सुरू होतं.
What is the ultimate purpose of education? 
शिक्षणाचा अंतिम उद्देश काय असतो?
Thank you for the information. 
माहितीसाठी आपले धन्यवाद.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president. 
प्रजासत्ताक म्हणजे असं राष्ट्र, ज्याचा प्रमुख एखादा राजा किंवा राणी नसून, राष्ट्रपती असतो.
He came in fifth in the race. 
तो शर्यतीत पाचव्या पदावर आला.
He came in fifth in the race. 
ते शर्यतीत पाचव्या पदावर आले.
Kyoto was the former capital of Japan. 
क्योतो जपानची पूर्व राजधानी होती.
There are many old temples in Kyoto. 
क्योतोमध्ये पुष्कळ जुनी देवळं आहेत.
There are many old temples in Kyoto. 
क्योतोमध्ये पुष्कळ जुनी मंदिरं आहेत.
They sell fish and meat. 
ते मासे आणि मटण विकतात.
They sell fish and meat. 
त्या मासे आणि मटण विकतात.
Do you like fish? 
तुला मासे आवडतात का?
Do you like fish? 
तुम्हाला मासे आवडतात का?
Is the fish still alive? 
तो मासा अजूनही जिवंत आहे का?
I'll show you how to catch fish. 
मासे कसे पकडायचे मी तुला दाखवतो.
I'll show you how to catch fish. 
मी तुला दाखवते मासे कसे पकडायचे.
The fish is burnt black. 
मासा जळून काळा झाला आहे.
Is there a milkman? 
दूधवाला आहे का?
I bought two bottles of milk. 
मी दुधाच्या दोन बाटल्या विकत घेतल्या.
Milk is a popular beverage. 
दूध हे एक लोकप्रिय प्येय आहे.
Milk is made into butter and cheese. 
दुधाचे लोणी व चीज बनवले जातात.
Cows give us milk. 
गाई आपल्याला दूध देतात.
Cows are sacred to Hindus. 
हिंदूंसाठी गाई पवित्र असतात.
Cattle were grazing in the field. 
गाई मैदानात चरत होत्या.
Necessity is the mother of invention. 
गरज ही शोधाची जननी आहे.
And, many times, I've cried. 
आणि, अनेक वेळा, मी रडलोय.
And, many times, I've cried. 
आणि, अनेक वेळा, मी रडलेय.
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro. 
एक्सप्रेस ट्रेन शिबुया आणि नाका-मेगुरोच्या मध्ये थांबत नाही.
Suddenly, he changed the subject. 
अचानक, त्याने विषय बदलला.
Suddenly, he changed the subject. 
अचानक, त्यांनी विषय बदलला.
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky. 
अचानक, अदीप्त आकाशातून पावसाचे मोठमोठे थेंब पडू लागले.
I've suddenly lost weight. 
अचानक माझं वजन कमी झालं आहे.
There's no hurry. 
काही घाई नाहीये.
There's no hurry. 
कोणतीही घाई नाही आहे.
If you don't hurry, you'll miss the train. 
घाई केली नाहीस तर तुझी ट्रेन सुटेल.
If you don't hurry, you'll miss the train. 
घाई केली नाहीत तर तमची ट्रेन सुटेल.
Hurry up, Tom. 
लवकर कर, टॉम.
Are you in a hurry? 
तुम्ही घाईत आहात का?
Are you in a hurry? 
तू घाईत आहेस का?
In the palace live the king and the queen. 
महालात राजा व राणी राहतात.
May I take a rest? 
मी जरा विश्रांती घेऊ का?
Who is absent? 
गैरहजर कोण आहे?
Stand at ease! 
विश्राम!
The building on the hill is our school. 
टेकडीवरची ती इमारत आमची शाळा आहे.
The building on the hill is our school. 
टेकडीवरची ती इमारत आपली शाळा आहे.
There is a house on the hill. 
टेकडीवर एक घर आहे.
From the hill, we could see all the buildings in the city. 
टेकडीवरून शहरातील सर्व इमारती दिसून येत होत्या.
From the hill, we could see all the buildings in the city. 
टेकडीवरून आम्ही शहरातल्या सर्व इमारती बघू शकत होतो.
From the hill, we could see all the buildings in the city. 
टेकडीवरून शहरातील सर्व इमारती दिसायच्या.
Smoking means suicide. 
धूम्रपान म्हणजेच आत्महत्या.
Chrysanthemums smell sweet. 
शेवंतीचा वास गोड असतो.
My sister-in-law had four children in five years. 
माझ्या वहिनीला पाच वर्षांमध्ये चार मुलं झाली.
You cannot make omelets without breaking eggs. 
अंडी तोडल्याशिवाय ऑम्लेट बनवता येत नाही.
Hunger knows no law. 
भुकेला कोणताही कायदा माहीत नसतो.
All that glitters is not gold. 
चकाकते ते सारेच सोने नसते.
Get up! 
ऊठ!
Get up! 
ऊठा!
You are beautiful. 
तुम्ही सुंदर आहात.
You are beautiful. 
तू सुंदर आहेस.
You are her daughters. 
तुम्ही तिच्या मुली आहात.
You are her daughters. 
तुम्ही त्यांच्या मुली आहात.
Didn't you hear her speaking French? 
तू तिला फ्रेंचमध्ये बोलताना ऐकलं नाहीस का?
Didn't you hear her speaking French? 
तू त्यांना फ्रेंचमध्ये बोलताना ऐकलं नाहीस का?
Didn't you hear her speaking French? 
तुम्ही तिला फ्रेंचमध्ये बोलताना ऐकलं नाहीत का?
Didn't you hear her speaking French? 
तुम्ही त्यांना फ्रेंचमध्ये बोलताना ऐकलं नाहीत का?
You study Chinese history. 
तू चिनी इतिहासाचा अभ्यास करतोस.
You study Chinese history. 
तू चिनी इतिहासाचा अभ्यास करतेस.
You study Chinese history. 
तुम्ही चिनी इतिहासाचा अभ्यास करता.
You go to the Chikushi river. 
तू चिकुशी नदीला जा.
You tried. 
तू प्रयत्न केलास.
You tried. 
तुम्ही प्रयत्न केलात.
You like elephants. 
तुला हत्ती आवडतात.
You like elephants. 
तुम्हाला हत्ती आवडतात.
You have three cars. 
तुझ्याकडे तीन गाड्या आहेत.
You have three cars. 
तुमच्याकडे तीन गाड्या आहेत.
You drink tea. 
तू चहा पितोस.
You drink tea. 
तू चहा पितेस.
You study English. 
तू इंग्रजीचा अभ्यास करतोस.
You study English. 
तू इंग्रजीचा अभ्यास करतेस.
You study English. 
तुम्ही इंग्रजीचा अभ्यास करता.
You like balls. 
तुला चेंडू आवडतात.
You like balls. 
तुम्हाला चेंडू आवडतात.
What's your home address? 
तुमच्या घराचा पत्ता काय आहे?
What's your home address? 
तुमचा घरचा पत्ता काय आहे?
What's your home address? 
तुझ्या घराचा पत्ता काय आहे?
I read about All Ball. 
मी ऑल बॉलबद्दल वाचलं.
The length of the article is not to exceed 1000 words. 
लेखाची लांबी १००० शब्दांपेक्षा जास्त नसली पाहिजे.
We must observe the rules. 
आपण नियम पाळले पाहीजेत.
Our train stopped suddenly. 
आमची ट्रेन अचानक थांबली.
Are you feeling OK? 
तुला बरं वाटतंय का?
Are you feeling OK? 
तुम्हाला बरं वाटतंय का?
Are you feeling OK? 
बरं वाटतंय का?
I'm feeling fine now. 
मला आत्ता बरं वाटतंय.
Look out! There's a hole in the road. 
सांभाळून! रस्त्यात खड्डा आहे.
Take care. 
काळजी घे.
Take care. 
काळजी घ्या.
I fainted. 
मला चक्कर आली.
Watch out! There's a big hole there. 
सांभाळ! तिथे मोठा खड्डा आहे.
Like it? 
आवडलं?
Like it? 
आवडला?
Like it? 
आवडली?
Like it? 
आवडलं का?
Like it? 
आवडला का?
Like it? 
आवडली का?
You like it, huh? 
आवडलं, हं?
You like it, huh? 
आवडलं, काय?
Forget it. 
विसर.
Forget it. 
विसरून जा.
Wait here till I come back. 
मी परत येईपर्यंत इथेच थांब.
Wait here till I come back. 
मी परत येईपर्यंत इथेच थांबा.
Let bygones be bygones. 
झालं ते झालं.
Let bygones be bygones. 
जे झालं ते झालं.
Keep sight of the flag. 
झेंड्याला नजरेत ठेव.
Not every book on the desk belongs to me. 
डेस्कवरील प्रत्येक पुस्तक माझं नाहीये.
There is a book on the desk. 
डेस्कवर एक पुस्तक आहे.
What is on the desk? 
त्या डेस्कच्या वर काय आहे?
What is on the desk? 
डेस्कवर काय आहे?
There is an apple on the desk. 
डेस्कवर एक सफरचंद आहे.
His joy showed on his face. 
त्याचा आनंद चेहर्‍यावर दिसून आला.
His joy showed on his face. 
त्यांचा आनंद त्यांच्या चेहर्‍यावर दिसून आला.
His joy showed on his face. 
त्याचा आनंद त्याच्या चेहर्‍यावर दिसून आला.
Look out! 
सांभाळ!
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi. 
पूल एखाद्या चष्म्यासारखा दिसत असल्यामुळे त्याला मेगानेबाशी म्हणतात.
What languages do they speak in Korea? 
कोरियामध्ये कोणत्या भाषा बोलल्या जातात?
The number of mistakes is ten at most. 
चुकांची संख्या कमाल दहा आहे.
Correct errors, if any. 
चुका असल्या तर सुधारा.
Correct errors, if any. 
चुका असल्या तर सुधारावे.
Correct errors, if any. 
चुका असल्या तर सुधार.
It was not long before the news came. 
बातमी यायला वेळ लागली नाही.
The can is empty. 
कॅन रिकामी आहे.
As it is written in simple English, this book is easy to read. 
साध्या इंग्रजीत लिहिल्या गेल्या असल्याने, हे पुस्तक वाचायला सोपे आहे.
I want something sweet. 
मला काहीतरी गोड हवं आहे.
Some factories pollute the environment. 
काही कारखाने पर्यावरणाला प्रदूषित करतात.
Some factories pollute the environment. 
काही फॅक्टर्‍या पर्यावरणाला प्रदूषित करतात.
Kanji are difficult to read. 
कान्जी वाचायला कठीण असतात.
Give medicine to the patient right away. 
रुग्णाला ताबडतोब औषध द्या.
Give medicine to the patient right away. 
रुग्णाला ताबडतोब औषध दे.
Business is business. 
व्यापार म्हणजे व्यापार.
The Kamo runs through Kyoto. 
कामो नदी क्योतोमधून वाहते.
I have lived in Kamakura for twelve years. 
मी कामाकुरामध्ये बारा वर्ष राहिलो आहे.
I have lived in Kamakura for twelve years. 
मी कामाकुरामध्ये बारा वर्ष राहिले आहे.
Don't step on the broken glass. 
तुटलेल्या काचेवर पाय देऊ नका.
Don't step on the broken glass. 
तुटलेल्या काचेवर पाय देऊ नकोस.
Have fun. 
मजा कर.
Have a nice time. 
मजा कर.
Have a good time. 
मजा कर.
Are you having a good time? 
मजा येतेय का?
There is no easy road to learning. 
शिकण्याचा कोणताही सोपा मार्ग नसतो.
There is no easy road to learning. 
शिक्षणाला शॉर्टकट नसतो.
Not all the students were present at the class. 
सगळेच विद्यार्थी वर्गात उपस्थित नव्हते.
I studied in England for six months when I was a student. 
विद्यार्थी असताना मी इंग्लंडमध्ये सहा महिने अभ्यास केला.
The teacher as well as his students has come. 
शिक्षक व त्यांचे विद्यार्थी दोघेही आले आहेत.
Each student has expressed his opinion. 
प्रत्येक विद्यार्थीने आपलं मत व्यक्त केलं आहे.
Half the students were absent. 
अर्धे विद्यार्थी अनुपस्थित होते.
I used to play tennis when I was a student. 
मी विद्यार्थी असताना टेनिस खेळायचो.
I used to play tennis when I was a student. 
मी विद्यार्थी असताना टेनिस खेळायचे.
Almost all the students like English. 
जवळजवळ सर्व विद्यार्थींना इंग्रजी आवडते.
Almost all the students like English. 
जवळजवळ सर्व विद्यार्थींना इंग्रजी हा विषय आवडतो.
The students assembled in the classroom. 
विद्यार्थी वर्गात जमले.
The students met here to hear the speech. 
भाषण ऐकण्यास विद्यार्थी इथे जमा झाले.
The students met here to hear the speech. 
भाषण ऐकायला विद्यार्थी इथे जमा झाले.
On leaving school, he went to Africa. 
शाळा सोडल्यानंतर तो आफ्रिकेला गेला.
The school is only a five-minute walk. 
माझी शाळा चालत फक्त पाच मिनिटांवर आहे.
Wash your face before you go to school. 
शाळेत जाण्याआधी चेहरा धुवून घे.
Wash your face before you go to school. 
शाळेत जाण्याअगोदर स्वतःचा चेहरा धुवून घे.
Go to school. 
शाळेत जा.
Our school begins at eight in the morning. 
आमची शाळा सकाळी आठ वाजता सुरू होते.
Our school begins at eight in the morning. 
आपली शाळा सकाळी आठ वाजता सुरू होते.
School begins in April. 
शाळा एप्रिलमध्ये सुरू होते.
School begins at 8:10 a.m. 
शाळा सकाळी ८:१० वाजता सुरू होते.
What time does school begin? 
शाळा किती वाजता सुरू होते?
When is school over? 
शाळा कधी सुटते?
When is school over? 
शाळा किती वाजता सुटते?
When is school over? 
शाळा कधी संपते?
School begins at nine and is over at six. 
शाळा नऊला सुरू होते आणि सहाला संपते.
You see some trees in front of the school. 
शाळेसमोर काही झाडं दिसून येतात.
You see some trees in front of the school. 
तुला शाळेसमोर काही झाडं दिसतात.
I put on a cap when I go to school. 
मी शाळेत जाताना एक टोपी घालतो.
I put on a cap when I go to school. 
मी शाळेत जाताना एक टोपी घालते.
After the revolution, France became a republic. 
क्रांतीनंतर फ्रान्स प्रजासत्ताक बनला.
Every member of the cabinet was present. 
मंत्रिमंडळाचा प्रत्येक सदस्य उपस्थित होता.
Do you remember? 
तुला आठवतं का?
Do you remember? 
तुम्हाला आठवतं का?
The hunter cannot exist without the hunted. 
शिकारी शिकाराशिवाय शिल्लक राहू शकत नाही.
Each robot is equipped with a talking machine. 
प्रत्येक रोबोट एका बोलण्याच्या मशीनने सुसज्ज आहे.
Save it on the external hard drive. 
एक्स्टर्नल हार्ड ड्राइव्हवर सेव्ह कर.
Save it on the external hard drive. 
एक्स्टर्नल हार्ड ड्राइव्हवर सेव्ह करा.
Didn't you go out? 
तू बाहेर गेली नाहीस का?
Didn't you go out? 
तू बाहेर गेला नाहीस का?
Didn't you go out? 
तुम्ही बाहेर गेला नाहीत का?
Didn't you go out? 
तुम्ही बाहेर गेल्या नाहीत का?
Learning a foreign language is fun. 
विदेशी भाषा शिकण्यात मजा येते.
Learning a foreign language is fun. 
परभाषा शिकण्यात मजा येते.
It is not until you go abroad that you realize how small Japan is. 
विदेशात गेल्यापर्यंत, जपान किती छोटा आहे ह्याची जाणीवच होत नाही.
Have you been abroad? 
तू परदेशी गेला आहेस का?
An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country. 
राजदूत म्हणजे एक भला माणूस ज्याला आपल्या देशाच्या भल्यासाठी परदेशी खोटं बोलायला पाठवलं जातं.
It is cold outdoors. Put on your coat. 
बाहेर थंडी आहे. कोट घाल.
It is cold outdoors. Put on your coat. 
बाहेर थंडी आहे. कोट घाला.
It is dark outside. 
बाहेर अंधार आहे.
It is dark outside. 
बाहेर काळोख आहे.
It's like summer outside. 
बाहेर उन्हाळा असल्यासार्खं आहे.
Could we have a table outside? 
आम्हाला बाहेरचं एखादं टेबल मिळेल का?
Get out. 
बाहेर हो.
Get out. 
बाहेर व्हा.
The settlers embraced the Christian religion. 
वसाहतकार्‍यांनी ख्रिश्चन धर्म स्वीकारला.
Open up. 
उघड.
Open up. 
उघडा.
Everyone says that he's a good man. 
सगळीजणं म्हणतात की तो चांगला माणूस आहे.
You are making history. 
तू इतिहास घडवत आहेस.
You are making history. 
तुम्ही इतिहास घडवत आहात.
How is everyone? 
सगळे कसे आहेत?
How is everyone? 
सर्वजण कसे आहेत?
Everybody laughed. 
सगळेच हसले.
Everybody laughed. 
सर्वजण हसले.
Everybody laughed. 
सगळ्याच हसल्या.
Everybody laughed. 
सगळे हसले.
Everybody laughed at me. 
सगळे माझ्यावर हसले.
Everybody laughed at me. 
सगळ्या माझ्यावर हसल्या.
The air by the sea is pure and healthy. 
समुद्राजवळची हवा शुद्ध व आरोग्यदायक असते.
Which do you like better, the sea or the mountains? 
तुला जास्त काय आवडतं, समुद्र की डोंगर?
The colors of the sea and the sky blend into each other. 
समुद्राचे व आकाशाचे रंग एकमेकांमध्ये मिसळून जातात.
The sea is to fish what the sky is to birds. 
पक्ष्यांसाठी आकाश तसाच माश्यांसाठी समुद्र.
Hans sold the patent to a company. 
हान्सने तो पेटंट एका कंपनीला विकला.
The meeting ended at three in the afternoon. 
मीटिंग दुपारी तीन वाजता संपली.
Where will we meet? 
आपण कुठे भेटू?
Could I have the check? 
मला जरा चेक मिळेल का?
The meeting started at ten. 
मीटिंग दहा वाजता सुरू झाली.
We gave our mother a watch. 
आम्ही आमच्या आईला एक घड्याळ दिलं.
We gave our mother a watch. 
आपण आपल्या आईसाठी एक घड्याळ आणून दिलं.
We smell with our noses. 
आपण आपल्या नाकांनी वास घेतो.
We traveled to Mexico by plane. 
आम्ही विमानाने मेक्सिकोला प्रवास केला.
We traveled to Mexico by plane. 
आपण विमानाने मेक्सिकोला गेलो.
We should have told him the truth. 
आपण त्याला खरं सांगायला हवं होतं.
We should have told him the truth. 
आम्ही त्याला खरं सांगायला हवं होतं.
We learn to read and write. 
आम्ही वाचायला व लिहायला शिकतो.
We are forty three in all. 
आम्ही एकूण चौतीस आहोत.
We are forty three in all. 
आपण एकूण चौतीस आहोत.
We are against war. 
आम्ही युद्धाच्या विरोधात आहोत.
We are against war. 
आपण युद्धाच्या विरोधात आहोत.
We eat to live, not live to eat. 
आपण जगण्यासाठी खातो, खाण्यासाठी जगत नाही.
We found him alive. 
आम्हाला तो जिवंत सापडला.
We found him alive. 
आम्हाला ते जिवंत सापडले.
We need more workers. 
आम्हाला आणखीन कामगारांची गरज आहे.
We need more workers. 
आपल्याला आणखीन कामगारांची गरज आहे.
We traveled around the country by car. 
आम्ही गाडीने देशभरात प्रवास केला.
We traveled around the country by car. 
आपण देशभरात गाडीने प्रवास केला.
We stood face to face. 
आम्ही समोरासमोर उभे राहिलो.
We stood face to face. 
आपण समोरासमोर उभे राहिलो.
We will never agree. 
आम्ही कधीही सहमत होणार नाही.
We will never agree. 
आपण कधीही सहमत होणार नाही.
We eat fish raw. 
आम्ही मासे कच्चे खातो.
We eat fish raw. 
आपण मासे कच्चे खातो.
We are influenced by our environment. 
आपल्यावर आपल्या पर्यावरणाचा प्रभाव पडतो.
We are influenced by our environment. 
आमच्यावर आमच्या पर्यावरणाचा प्रभाव पडतो.
We live in the age of technology. 
आपण तंत्रज्ञानाच्या काळात राहतो.
We live in the age of technology. 
आम्ही तंत्रज्ञानाच्या काळात राहतो.
We ordered some new books from England. 
आम्ही इंग्लंडहून नवीन पुस्तकं मागवली.
We ordered some new books from England. 
आपण इंग्लंडहून नवीन पुस्तकं मागवली.
We must rescue the environment from pollution. 
आपल्याला पर्यावरणाला प्रदूषणापासून वाचवायला हवं.
We were completely victorious. 
आम्ही पूर्णपणे विजयी ठरलो होतो.
We went together to Laramie, and there we parted. 
आम्ही एकत्र लॅरामीला गेलो, पण मग वेगळे झालो.
We went together to Laramie, and there we parted. 
आपण एकत्र लॅरामीला गेलो, पण मग वेगळे झालो.
We captured the thief. 
आम्ही चोराला पकडलं.
We captured the thief. 
आपण चोराला पकडलं.
We obeyed the rules. 
आम्ही नियम पाळले.
We obeyed the rules. 
आपण नियम पाळले.
We have to start at once. 
आपल्याला ताबडतोब सुरुवात करायला हवी.
We have to start at once. 
आपल्याला लगेच सुरुवात करायला पाहिजे.
We often associate black with death. 
आपण बहुधा काळ्या रंगाचा मृत्यूशी संबंध जोडतो.
We often associate black with death. 
आम्ही बहुधा काळ्या रंगाचा मृत्यूशी संबंध जोडतो.
We work by day, and rest by night. 
आम्ही दिवसा काम करतो, व रात्री आराम.
Our company makes use of the Internet. 
आमची कंपनी इंटरनेटचा वापर करते.
Our company makes use of the Internet. 
आमची कंपनी इंटरनेटचा उपयोग करते.
Compared to our house, his is a palace. 
आमच्या घराच्या तुलनेत त्याचं घर तर महाल आहे.
Our team is five points ahead. 
आमचा गट पाच अंकांनी पुढे आहे.
Our team is five points ahead. 
आपला गट पाच अंकांनी पुढे आहे.
We are not short of oil in this country. 
या देशात आम्हाला तेलाची कमी नाहीये.
We are not short of oil in this country. 
या देशात आपल्याला तेलाची कमी नाहीये.
We had no alternative but to fight. 
आमच्याकडे लढण्याशिवाय कोणताही पर्याय नव्हता.
We had no alternative but to fight. 
आपल्याकडे लढण्याशिवाय कोणताही पर्याय नव्हता.
Let us do the work. 
आम्हाला काम करू दे.
Let us do the work. 
आम्हाला काम करू द्या.
We Germans fear God, but nothing else in the world. 
आम्ही जर्मन देवाला भितो, पण जगात अजून कशालाही नाही.
My name is Hopkins. 
माझं नाव हॉपकिन्स आहे.
We import coffee from Brazil. 
आम्ही ब्राझीलपासून कॉफी आयात करतो.
We import coffee from Brazil. 
आपण ब्राझीलपासून कॉफी आयात करतो.
There is a small garden in front of my house. 
माझ्या घरासमोर एक छोटी बाग आहे.
A mosquito just bit me. 
आत्ताच मला डास चावला.
A mosquito just bit me. 
आत्ताच मला एक डास चावला.
You must live in the present, not in the past. 
तुला वर्तमानात जगायला पाहिजे, भूतकाळात नाही.
You must live in the present, not in the past. 
तुम्हाला वर्तमानात जगायला पाहिजे, भूतकाळात नाही.
He who makes no mistakes makes nothing. 
जो चुका करत नाही तो काहीच करत नाही.
Hanako likes cake very much. 
हानाकोला केक खूप आवडतो.
The bride suddenly laughed. 
नवरी अचानक हसली.
Flowers bloom. 
फुले फुलतात.
It has been raining since Tuesday. 
मंगळवारपासून पाऊस पडत राहिला आहे.
Fire! Run! 
आग! पळा!
Fire! Run! 
आग! पळ!
Fire burns. 
आग जळते.
Fire burns. 
आग जाळते.
The fire spread throughout the house. 
आग घरभर पसरली.
Keep away from the fire. 
आगीपासून दूर राहा.
There is no rose without a thorn. 
काटा नसलेला कोणताही गुलाब नसतो.
Kabuki is an old Japanese art. 
काबुकी ही एक जुनी जपानी कला आहे.
Do you know kabuki? 
तुला काबुकी माहीत आहे का?
She knew a lot of songs, too. 
तिला भरपूर गाणीही माहीत होती.
She knew a lot of songs, too. 
गाणीही भरपूर माहीत होती.
Fruits decay in the sun. 
फळं उन्हात सडतात.
You seem to like fruit. 
तुला फळं आवडतात असं वाटतंय.
You seem to like fruit. 
तुम्हाला फळं आवडतात असं वाटतंय.
Scientists began to find answers to these questions. 
या प्रश्नांची उत्तरे शास्त्रज्ञांना सापडू लागली.
Technology has given us immense power. 
तंत्रज्ञानाने आपल्याला प्रचंड शक्ती दिली आहे.
A revolution has occurred in technology. 
तंत्रज्ञानात एक क्रांती घडली आहे.
A revolution has occurred in technology. 
तंत्रज्ञानात क्रांती घडली आहे.
I do not like science. 
मला विज्ञान आवडत नाही.
Science is the way to prepare for the 21st century. 
२१व्या शतकाची तयारी करायचा मार्ग म्हणजेच विज्ञान.
Chemistry gave us plastics. 
रसायनशास्त्रापासून आपल्याला प्लास्टिक मिळाले.
Science produced the atomic bomb. 
विज्ञानाने अणू बाँब निर्माण केला.
Are you happy in your house? 
तुम्ही आपल्या घरी सुखी आहात का?
Are you happy in your house? 
तू आपल्या घरी सुखी आहेस का?
How much is the rent per month? 
महिन्याचं भाडं किती आहे?
As soon as he got home, he began to play a computer game. 
घरी पोचल्याबरोबर तो एक कम्प्यूटर गेम खेळू लागला.
My house was on fire. 
माझ्या घराला आग लागली होती.
There are 5 computers in the house, but 2 of them aren't any use. 
माझ्या घरात ५ संगणक आहेत, पण त्यातून २ काही कामाचे नाहीयेत.
Staying home isn't fun. 
घरी राहण्यात काही मजा नाही येत.
Staying home isn't fun. 
घरी राहून मजा नाही येत.
I would rather stay at home. 
त्यापेक्षा मी घरी राहेन.
I would rather stay at home. 
त्यापेक्षा मी घरीच राहेन.
Natsume Soseki is one of the best writers in Japan. 
नात्सुमे सौसेकि जपानमधील सर्वोत्तम लेखकांमधील एक आहेत.
I visited Hokkaido during summer vacation. 
मी उन्हाळ्याच्या सुट्टीत होक्काइदोला गेलो.
I visited Hokkaido during summer vacation. 
मी उन्हाळ्याच्या सुट्टीत होक्काइदोला गेले.
Summer vacation is near at hand. 
उन्हाळ्याची सुट्टी जवळ आली आहे.
How was your summer vacation? 
उन्हाळ्याची सुट्टी कशी गेली?