natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tom came in through a window. 
टॉम एका खिडकीतून आत आला.
Tom came in through a window. 
टॉम एका खिडकीतून आतमध्ये आला.
Tom has been gone for almost a year. 
टॉमला जाऊन जवळजवळ एक वर्ष झाला आहे.
I didn't know Tom last year. 
गेल्या वर्षी मी टॉमला ओळखत नव्हते.
I didn't know Tom last year. 
गेल्या वर्षी मी टॉमला ओळखत नव्हतो.
Tom is coming here to meet you. 
टॉम तुला भेटायला इथे येतोय.
Tom is coming here to meet you. 
टॉम तुम्हाला भेटायला इथे येतोय.
Tom left the city. 
टॉम शहर सोडून गेला.
Tom is mad at us. 
टॉम आपल्यावर रागावलेला आहे.
Tom is mad at us. 
टॉम आमच्यावर रागावलेला आहे.
The paper is white; the snow is also white. The paper and the snow are white. 
कागद सफेद आहे; बर्फसुद्धा सफेद आहे. कागद व बरफ सफेद आहेत.
Have some tea. 
जरासा चहा घ्या.
I'll kill them all. 
मी त्या सर्वांना ठार मारेन.
I'll kill them all. 
मी त्या सर्वांना ठार मारून टाकेन.
Should Hindi be taught in schools across India? 
हिंदी संपूर्ण भारताच्या शाळांमध्ये शिकवली गेली पाहिजे का?
What's your opinion about the linguistic policy of the European Union? 
युरोपीय संघाच्या भाषिक धोरणाविषयी तुमचं मत काय आहे?
What's your opinion about the linguistic policy of the European Union? 
युरोपीय संघाच्या भाषिक धोरणाविषयी तुझं मत काय आहे?
This building has five elevators. 
या इमारतीत पाच लिफ्ट आहेत.
This building has five elevators. 
या बिल्डिंगमध्ये पाच लिफ्ट आहेत.
Store in a cool and dry place. 
थंड आणि कोरड्या ठिकाणी ठेवा.
All the toys are made of wood. 
सर्व खेळणी लाकडाची बनलेली आहेत.
I speak Japanese. 
मी जपानी बोलतो.
I speak Japanese. 
मी जपानी बोलते.
I can speak Japanese. 
मला जपानी बोलता येते.
I can speak Japanese. 
मी जपानी बोलू शकतो.
I can speak Japanese. 
मी जपानी बोलू शकते.
Who can speak Japanese? 
जपानी कोणाला बोलता येते?
Who wants to learn Japanese? 
जपानी कोणाला शिकायची आहे?
She's reading a book. 
ती एक पुस्तक वाचतेय.
This video is not available in your region. 
हा व्हिडिओ आपल्या प्रदेशात उपलब्ध नाही.
Sorry! I mistakenly clicked on "Send". 
सॉरी! मी चुकून "सेंड"वर क्लिक केलं.
Sorry! I mistakenly clicked on "Send". 
सॉरी! मी चुकून "पाठवा"वर क्लिक केलं.
No other language is as beautiful as Portuguese. 
अजून कोणतीही भाषा पोर्तुगीजइतकी सुंदर नाही.
I left the key in the room. 
मी चावी खोलीत विसरलो.
I left the key in the room. 
मी चावी खोलीत विसरले.
We live in a global village. 
आपण एका जागतिक गावात राहतो.
We live in a global village. 
आम्ही एका जागतिक गावात राहतो.
Your pussy is wet. 
तुझी चूत ओली आहे.
Isaac Newton was an English physicist. 
आयझॅक न्यूटन एक इंग्रज भौतिकशास्त्रज्ञ होते.
Do your parents know about this? 
तुझ्या आईवडिलांना याबद्दल माहीत आहे का?
Do your parents know about this? 
तुझ्या आईबाबांना याबद्दल माहीत आहे का?
Do your parents know about this? 
तुमच्या आईवडिलांना याबद्दल माहीत आहे का?
After sex, I fell asleep with my head on her belly. 
संभोगानंतर तिच्या पोटावर डोकं ठेवून मी झोपून गेलो.
After sex, I fell asleep with my head on her belly. 
संभोगानंतर तिच्या पोटावर डोकं ठेवून मी झोपून गेले.
Belgrade is the capital of Serbia. 
बेलग्रेड सर्बियाची राजधानी आहे.
That cake is delicious. 
तो केक स्वादिष्ट आहे.
Tom plays the guitar well. 
टॉम गिटार बर्‍यापैकी वाजवतो.
Tom must've taken the wrong train. 
टॉमने चुकीची ट्रेन पकडली असावी.
We were worried about Tom. 
आम्हाला टॉमची काळजी वाटत होती.
We were worried about Tom. 
आपल्याला टॉमची काळजी वाटत होती.
Tom pressed the buzzer three times. 
टॉमने बझर तीन वेळा दाबला.
Tom must've been rich at one time. 
टॉम एकेकाळी श्रीमंत असला असेल.
We will destroy our nuclear weapons with America. 
अमेरिकेबरोबर आम्ही आमचे अण्वस्त्रे नष्ट करू.
Mary was my first real girlfriend. 
मेरी माझी पहिली खरी गर्लफ्रेंड होती.
Tom went into his dressing room. 
टॉम आपल्या ड्रेसिंग रूममध्ये गेला.
I watch television with my daughter. 
मी माझ्या मुलीबरोबर टीव्ही बघतो.
I watch television with my daughter. 
मी माझ्या मुलीबरोबर टीव्ही बघते.
Tom passed away in Rome. 
टॉम रोममध्ये वारला.
Tom pulled the arrow out of Mary's leg. 
टॉमने बाण मेरीच्या पायातून खेचून काढला.
Why don't you get a job? 
तू नोकरी का नाही करत?
Why don't you get a job? 
तुम्ही नोकरी का नाही करत?
Serbian is a very beautiful language. 
सर्बियन ही एक अतिशय सुंदर भाषा आहे.
Tom tried to push Mary into the water. 
टॉमने मेरीला पाण्यात ढकलायचा प्रयत्न केला.
Tom knew Mary was hungry. 
मेरीला भूक लागली आहे हे टॉमला माहीत होतं.
I'll be at home. 
मी घरी असेन.
Tom likes science fiction. 
टॉमला विज्ञान कथा आवडतात.
I will do what I want. 
मला हवं ते मी करेन.
Tom only had three hundred dollars. 
टॉमकडे फक्त तीनशे डॉलर होते.
Tom ran into the classroom. 
टॉम वर्गात धावत आला.
Tom pressed the elevator button. 
टॉमने लिफ्टचं बटण दाबलं.
Tom set down his spoon. 
टॉमने त्याच्या चमचा खाली ठेवला.
Tom stood in front of the mirror. 
टॉम आरश्यासमोर उभा राहिला.
Tom saw some books lying on the ground. 
टॉमला जमिनीवर पडलेली काही पुस्तकं दिसली.
Reason is not a disease. 
तर्कशक्ति हा रोग नव्हे.
Tom has started studying French. 
टॉमने फ्रेंच शिकायची सुरुवात केली आहे.
Tom pulled open the drawer. 
टॉमने ड्रॉवर खेचून उघडला.
The Nugush River, in Bashkortostan, usually freezes during November and remains frozen until April. 
बाश्कोर्तोस्तान येथील नुगुश नदी नोव्हेंबरमध्ये बहुधा जमून जाते व एप्रिलपर्यंत जमूनच राहते.
Tom says you can fix anything. 
टॉम म्हणतो की तू काहीही दुरुस्त करू शकतोस.
Tom says you can fix anything. 
टॉम म्हणतो की तू काहीही दुरुस्त करू शकतेस.
Tom says you can fix anything. 
टॉम म्हणतो तुम्ही काहीही दुरुस्त करू शकता.
The bear is big. 
अस्वल मोठा आहे.
Tom, Mary and John were all there. 
टॉम, मेरी आणि जॉन सगळे तिथे होते.
This is my favorite kimono. 
हा माझा आवडता किमोनो आहे.
Bring me some water. 
मला जरा पाणी आण.
Bring me some water. 
मला जरा पाणी आणा.
I don't let my kids watch TV. 
मी माझ्या मुलांना टीव्ही बघायला देत नाही.
We were sick. 
आम्ही आजारी होतो.
We were sick. 
आपण आजारी होतो.
What's your favorite Australian folk song? 
तुझं आवडतं ऑस्ट्रेलियन लोकगीत कोणतं आहे?
What's your favorite Australian folk song? 
तुमचं आवडतं ऑस्ट्रेलियन लोकगीत कोणतं आहे?
Did she laugh at you? 
ती तुझ्यावर हसली का?
Did she laugh at you? 
ती तुमच्यावर हसली का?
Did she laugh at you? 
त्या तुमच्यावर हसल्या का?
Did she laugh at you? 
त्या तुझ्यावर हसल्या का?
Did he laugh at you? 
तो तुझ्यावर हसला का?
Did he laugh at you? 
तो तुमच्यावर हसला का?
Did he laugh at you? 
ते तुझ्यावर हसले का?
Did he laugh at you? 
ते तुमच्यावर हसले का?
I don't speak Portuguese. 
मी पोर्तुगीज बोलत नाही.
Are you a supermodel? 
तू सुपरमॉडेल आहेस का?
Are you a supermodel? 
तुम्ही सुपरमॉडेल आहात का?
Go and help your brother. 
जाऊन तुझ्या भावाची मदत कर.
Go and help your brother. 
जाऊन आपल्या भावाची मदत करा.
Turn the hose off. 
होझ बंद कर.
Turn the hose off. 
होझ बंद करा.
She's not his girlfriend? 
ती त्याची गर्लफ्रेंड नाहीये?
He's not your boyfriend? 
तो तुझा बॉयफ्रेंड नाहीये?
He's not your boyfriend? 
तो तुमचा बॉयफ्रेंड नाहीये?
Tom stirred his coffee with a spoon. 
टॉमने त्याची कॉफी एका चमच्याने ढवळली.
The First World War began in 1914 and ended in 1918. 
पहिले विश्वयुद्ध १९१४ साली सुरू झाले व १९१८ साली संपले.
Don't stay here. 
इथे थांबून राहू नकोस.
Paris is the city of love. 
पॅरिस प्रेमाचे शहर आहे.
Tom went to Boston at the end of October. 
टॉम ऑक्टोबरच्या शेवटी बॉस्टनला गेला.
They were ready. 
ते तयार होते.
They were ready. 
त्या तयार होत्या.
Are you really a princess? 
तू खरंच राजकन्या आहेस का?
Are you really a princess? 
तुम्ही खरंच राजकन्या आहात का?
Tom works for an American company. 
टॉम एका अमेरिकन कंपनीत कामाला आहे.
Tom works for an American company. 
टॉम एका अमेरिकन कंपनीत काम करतो.
Tom works for an Italian company. 
टॉम एका इटालियन कंपनीत काम करतो.
Tom used to play the guitar, didn't he? 
टॉम गिटार वाजवायचा, नाही का?
Telugu is spoken in the Indian states of Andhra Pradesh and Telangana. 
तेलुगू आंध्र प्रदेश व तेलंगणा या भारतीय राज्यांमध्ये बोलली जाते.
I don't like to post photos on Facebook. 
फेसबुकवर फोटो पोस्ट करायला मला आवडत नाही.
She added me on Facebook. 
तिने मला फेसबुकवर अॅड केलं.
I'm talking to her on Facebook. 
मी तिच्याशी फेसबुकवर बोलत आहे.
Let's do something. 
काहीतरी करू या.
Tom threw Mary's letter into the fire. 
टॉमने मेरीचं पत्र आगीत फेकलं.
Tom threw Mary's letter into the fire. 
टॉमने मेरीचं पत्र आगदीत फेकून दिलं.
Tom threw Mary's letter into the fire. 
टॉमने मेरीचं पत्र आगीत टाकलं.
Tom threw Mary's letter into the fire. 
टॉमने मेरीचं पत्र आगीत टाकून दिलं.
It takes a thief to catch a thief. 
चोराला पकडायला चोर लागतो.
If life deals you lemons, make lemonade. 
आयुष्याने तुम्हाला लिंबू दिले तर त्याचा रस काढा.
Tom takes care of my children. 
टॉम माझ्या मुलांची काळजी घेतो.
Should Scotland be an independent country? 
स्कॉटलंड हा स्वतंत्र देश असला पाहिजे का?
Should Scotland be an independent country? 
स्कॉटलंड हा एक स्वतंत्र देश असला पाहिजे का?
What is the difference between raster and vector graphics? 
रॅस्टर आणि व्हेक्टर ग्राफिक्समध्ये फरक काय असतो?
Tom used to work in Boston. 
टॉम बॉस्टनमध्ये काम करायचा.
Why did Tom change? 
टॉम का बदलला?
Tom used to play basketball. 
टॉम बास्केटबॉल खेळायचा.
Tom still hasn't come back. 
टॉम अजूनही परत आला नाहीये.
That is my mom's computer. 
तो माझ्या आईचा कम्प्यूटर आहे.
Tom will be at home this afternoon. 
टॉम आज दुपारी घरी असेल.
Justice must be done. 
न्याय झालाच पाहिजे.
Long live Farsi! 
फारसी झिंदाबाद!
Even Tom was surprised to hear that. 
ते ऐकून टॉमदेखील आश्चर्यचकित झाला.
Even Tom was surprised to hear that. 
ते ऐकून टॉमसुद्धा आश्चर्यचकित झाला.
That's broken. 
ते बिघडलं आहे.
The French believe that nothing is impossible. 
फ्रेंचांचा असा विश्वास असतो की अशक्य असं काहीच नसतं.
My favourite colour is red. 
माझा आवडता रंग लाल आहे.
Did Tom eat everything on his plate? 
टॉमने त्याचा ताटावरचं सगळं खाल्लं का?
Did Tom come home last night? 
टॉम काल रात्री घरी आला का?
About 320,000 people live in Iceland. The capital of Iceland is Reykjavik. 
आइसलँडमध्ये सुमारे ३,२०,००० लोकं राहतात. आइसलँडची राजधानी रेय्कयाव्हिक आहे.
Do you know Tom Jackson? 
तू टॉम जॅक्सनला ओळखतोस का?
Do you know Tom Jackson? 
तू टॉम जॅक्सनला ओळखतेस का?
Do you know Tom Jackson? 
तुम्ही टॉम जॅक्सन ह्यांना ओळखता का?
Does Tom want to come in? 
टॉमला आत यायचंय का?
"Have you seen Tom today?" "No, I haven't." 
"आज टॉमला पाहिलं आहेस का?" "नाही, नाही पाहिलंय."
"Have you seen Tom today?" "No, I haven't." 
"आज टॉमला बघितलंस?" "नाही, नाही बघितलं."
"Have you seen Tom today?" "No, I haven't." 
"टॉमला आज बघितलंत का?" "नाही, नाही बघितलं."
Netflix is now available in Europe. 
नेटफ्लिक्स आता युरोपमध्ये उबलब्ध आहे.
That's what Tom always does. 
टॉम नेहमी तसंच करतो.
Your head is not a trash bin. 
तुझे डोकं म्हणजे काय कचरापेटी नाहीये.
Your head is not a trash bin. 
तुमचं डोकं हे काय कचरापेटी नाहीये.
Do you know what this is called? 
याला काय म्हणतात तुला माहीत आहे का?
Do you know what this is called? 
याला काय म्हणतात तुम्हाला माहीत आहे का?
Did you take anything? 
तू काही घेतलंस का?
Did you take anything? 
तुम्ही काही घेतलंत का?
Do you remember anything? 
तुला काही आठवतं का?
Do you remember anything? 
तुम्हाला काही आठवतं का?
Love is the cheapest of all religions. 
प्रेम हा सर्वात स्वस्तातला धर्म.
The world does not revolve around you. 
जग तुझ्याभोवती फिरत नाही.
Where are your keys, Tom? 
टॉम, तुझ्या चाव्या कुठे आहेत?
Russia is larger than Pluto. 
रशिया प्लुटोपेक्षा मोठा आहे.
This was my idea. 
ही माझी आयडिया होती.
I don't want sugar. 
मला साखर नको आहे.
Would you like to live in Ukraine? 
तुला युक्रेनमध्ये राहायला आवडेल का?
Would you like to live in Ukraine? 
तुम्हाला युक्रेनमध्ये राहायला आवडेल का?
She put the book in the bag. 
तिने पुस्तक बॅगेत ठेवलं.
She put the book in the bag. 
त्यांनी पुस्तक बॅगेत ठेवलं.
This book is written in Albanian. 
हे पुस्तक आल्बेनियनमध्ये लिहिलेलं आहे.
This guitar belongs to Tom. 
ही गिटार टॉमची आहे.
They're going to hang Tom. 
ते टॉमला फाशी देणार आहेत.
They're going to hang Tom. 
त्या टॉमला फाशी देणार आहेत.
I want to go to Mars. 
मला मंगळाला जायचं आहे.
This book is not written in English. 
हे पुस्तक इंग्रजीत लिहिलेलं नाही.
They both turned and looked at Tom. 
त्या दोघांनी वळून टॉमकडे पाहिलं.
They both turned and looked at Tom. 
त्या दोघींनी वळून टॉमकडे पाहिलं.
I am British. 
मी ब्रिटिश आहे.
I want to learn French and then Italian. 
मला फ्रेंच शिकायची आहे आणि मग इटालियन.
I bought this bike four years ago. 
ही बाईक मी चार वर्षांपूर्वी विकत घेतली.
Some Asians eat dogs. 
काही आशियाई लोकं कुत्रे खातात.
He has found your cap. 
त्याला तुझी टोपी सापडली आहे.
He has found your cap. 
त्यांना तुझी टोपी सापडली आहे.
He has found your cap. 
त्याला तुमची टोपी सापडली आहे.
He has found your cap. 
त्यांना तुमची टोपी सापडली आहे.
No one is listening to Tom. 
टॉमचं कोणीही ऐकत नाही आहे.
I like to speak Welsh. 
मला वेल्श बोलायला आवडते.
I like coffee. 
मला कॉफी आवडते.
Did you say anything to Tom? 
तू टॉमला काही म्हटलंस का?
Did you say anything to Tom? 
तुम्ही टॉमला काही म्हटलंत का?
Why are you mad at Tom? 
तू टॉमवर का रागावला आहेस?
Why are you mad at Tom? 
तू टॉमवर का रागावली आहेस?
Why are you mad at Tom? 
तुम्ही टॉमवर का रागावला आहात?
What am I going to do without Tom? 
टॉमशिवाय मी काय करणार आहे?
Is there a hospital nearby? 
जवळपास कुठे हॉस्पिटल आहे का?
Is there a hospital nearby? 
जवळपास कुठे रुग्णालय आहे का?
Mike, is this book yours? 
माइक, हे पुस्तक तुझं आहे का?
Mike, is this your book? 
माइक, हे पुस्तक तुझं आहे का?
Muhammed was born in Mecca. 
मुहम्मदचा जन्म मक्केत झाला.
I like speaking Welsh. 
मला वेल्श बोलायला आवडते.
Let go of the bottle. 
बाटली सोड.
Let go of the bottle. 
बाटली सोडून दे.
Let go of the bottle. 
बाटली सोडा.
Let go of the bottle. 
बाटली सोडून द्या.
There's always a choice. 
पर्याय नेहमीच असतो.
I thought you liked her. 
मला वाटलं की तुला ती आवडते.
I thought you liked her. 
मला वाटलं की तुम्हाला ती आवडते.
I thought you liked her. 
मला तर वाटलं की तुला ती आवडते.
I thought you liked her. 
मला तर वाटलं की तुम्हाला ती आवडते.
She's waiting. 
ती थांबली आहे.
She's waiting. 
त्या थांबल्या आहे.
She's waiting. 
ती वाट बघतेय.
She's waiting. 
त्या वाट बघताहेत.
They answered. 
त्यांनी उत्तर दिलं.
There's no one else left. 
अजून कोणीही राहिलं नाहीये.
Why does Tom like Mary so much? 
टॉमला मेरी इतकी का आवडते?
That's not the question. 
तो प्रश्न नाहीये.
There's nobody in your room. 
तुझ्या खोलीत कोणी नाही आहे.
There's nobody in your room. 
तुमच्या खोलीत कोणी नाही आहे.
Women are cleverer than men. 
स्त्रिया पुरुषांपेक्षा जास्त हुशार असतात.
Where do you stay in Boston? 
तू बॉस्टनमध्ये कुठे राहतोस?
Where do you stay in Boston? 
तू बॉस्टनमध्ये कुठे राहतेस?
Where do you stay in Boston? 
तुम्ही बॉस्टनमध्ये कुठे राहता?
I think it's going to be very hot today. 
मला वाटतं आज खूप गरम असणार आहे.
Tom is my relative. 
टॉम माझा नातेवाईक आहे.
Everyone was surprised to see Tom. 
टॉमला बघून सगळे चकित झाले.
Everyone was surprised to see Tom. 
टॉमला बघून सगळे चकित होते.
France is a country in west Europe. 
फ्रान्स हा पाश्चिमात्य युरोपमधील एक देश आहे.
The tiger licked him. 
वाघाने त्याला चाटलं.
Oh my God, I'm so ashamed. 
हे देवा, मला किती लाज वाटतेय.
Cats kill rats. 
मांजरी उंदरांना मारतात.
Uganda is an African country. 
युगांडा एक आफ्रिकन देश आहे.
What's a jungle? 
जंगल म्हणजे?
What's a jungle? 
जंगल काय असतं?
Canada is a large country. 
कॅनडा हा एक मोठा देश आहे.
I like Brazil, but nevertheless I'm going to the Ukraine. 
मला ब्राझिल आवडतो, पण तरीही मी युक्रेनला चाललोय.
I like Brazil, but nevertheless I'm going to the Ukraine. 
मला ब्राझिल आवडतो, पण तरीही मी युक्रेनला चाललेय.
She lives far from me. 
ती माझ्यापासून दूरवर राहते.
Today Mount Fuji can be clearly seen. 
आज फुजी पर्वत स्पष्टपणे दिसून येतो आहे.
He looks like Johnny Depp. 
तो जॉनी डेपसारखा दिसतो.
Where on earth did you find Tom? 
टॉम तुला सापडला तरी कुठे?
Where on earth did you find Tom? 
टॉम तुम्हाला सापडला तरी कुठे?
Violence is the only language they understand. 
ते केवळ हिंसेची भाषा समजतात.
Violence is the only language they understand. 
त्यांना फक्त हिंसेचीच भाषा समजते.
Witches don't cry. 
चेटकिणी रडत नाहीत.
Mary bought a new dress for the party. 
मेरीने पार्टीसाठी एक नवीन ड्रेस विकत घेतला.
It is not the situation that makes the man, but the man who makes the situation. 
परिस्थितीने माणूस घडत नाही, उलट माणूसच परिस्थिती घडवतो.
Norway has surprised me. 
नोरिएगाने मला आश्चर्यचकित केलं आहे.
The military power of this country is very advanced. 
या देशाची लष्करी शक्ती अतिशय प्रगत आहे.
I repair broken phones. 
मी बिघडलेले फोन दुरुस्त करतो.
I repair broken phones. 
मी बिघडलेले फोन दुरुस्त करते.
Textbooks are expensive. 
पाठ्यपुस्तके महाग असतात.
Tom threw a rock at the tree. 
टॉमने झाडावर एक दगड फेकला.
Am I ready to die? 
मी मरायला तयार आहे का?
Do you have a menu in English? 
इंग्रजीत मेन्यू आहे का?
Do you have an English menu? 
इंग्रजी मेन्यू आहे का?
It will break. 
तुटेल.
It's half past one. 
दीड वाजले आहेत.
I live in a province. 
मी एका प्रांतात राहतो.
I live in a province. 
मी एका प्रांतात राहते.
Many Italian-Americans can't speak Italian. 
पुष्कळ इटालियन-अमेरिकनांना इटालियन बोलता येत नाही.
He has committed suicide. 
त्याने आत्महत्या केली आहे.
Tom likes Swiss cheese. 
टॉमला स्विस चीज आवडतं.
Why are you all still awake? 
तुम्ही सगळे अजूनही जागे का आहात?
Why are you all still awake? 
तुम्ही सगळ्या अजूनही जाग्या का आहात?
Why are you all laughing? 
तुम्ही सगळे हसत का आहात?
It seems like Jakob is in love. 
याकोब प्रेमात पडला आहे असं वाटतंय.
French women are beautiful. 
फ्रेंच बायका सुंदर असतात.
On Facebook, there's a "like" button, but where's the "hate" button? 
फेसबुकवर "लाइक" बटण आहे, पण "हेट" बटण कुठे आहे?
Asians eat a lot of rice. 
आशियाई लोकं भरपूर भात खातात.
This tire is punctured. 
हा टायर पंक्चर झाला आहे.
Why are boys so stupid? 
मुलं इतकी मूर्ख का असतात?
I might be drunk, but I'm not crazy. 
मी बेवडा असेन, पण वेडा नाही.
Why are there stars in the sky? 
आकाशात तारे का असतात?
The soul is immortal. 
आत्मा अमर असते.
The first sentence is the most important sentence of the book. 
पहिलं वाक्य हे पुस्तकाचं सर्वात महत्त्वाचं वाक्य असतं.
He is Spanish. 
तो स्पॅनिश आहे.
Tom ran so fast I couldn't catch him. 
टॉम इतक्या वेगाने धावला की मला त्याला पकडता आलं नाही.
I'm going hunting. 
मी शिकार करायला चाललोय.
I'm going hunting. 
मी शिकार करायला चाललेय.
Give me your blood, I will give you freedom. 
तू मला रक्त दे, मी तुला मुक्तता देईन.
You give me blood, I will give you freedom. 
तू मला रक्त दे, मी तुला मुक्तता देईन.
Music is the soul of language. 
संगती म्हणजे भाषेची आत्मा.
Music is the soul of language. 
संगीत ही भाषेचीच आत्मा होय.
Tom drew a spaceship. 
टॉमने एक अंतराळयान काढलं.
Tom's eyes are shut. 
टॉमचे डोळे बंद आहेत.
Number of Turkish sentences on Tatoeba exceeded 200,000. 
तातोएबावरील तुर्की वाक्यांची संख्या २,००,००० च्या पलिकडे गेली.
Now, listen to me carefully. 
आता माझं नीट ऐक.
Now, listen to me carefully. 
आता माझं नीट ऐका.
How many books do you have in your bag? 
तुझ्या बॅगेत किती पुस्तकं आहेत?
How many books do you have in your bag? 
तुमच्या बॅगेत किती पुस्तकं आहेत?
I'm having lots of fun. 
मला खूप मजा येत आहे.
Wow, that's great. 
वाह, ते तर मस्तच आहे.
Tom is a sexologist. 
टॉम सेक्सॉलॉजिस्ट आहे.
That's why I left. 
म्हणून मी निघालो.
That's why I left. 
म्हणून मी निघाले.
That's why I lied. 
म्हणून मी खोटं बोललो.
That's why I lied. 
म्हणून मी खोटं बोलले.
I know your mother. 
मी तुझ्या आईला ओळखतो.
I know your mother. 
मी तुझ्या आईला ओळखते.
Are your eyes open? 
तुझे डोळे उघडे आहेत का?
Are your eyes open? 
तुमचे डोळे उघडे आहेत का?
Which planet is nearest to the Sun? 
सूर्याच्या सर्वात जवळचा ग्रह कोणता आहे?
Which planet is closest to the sun? 
सूर्याच्या सर्वात जवळचा ग्रह कोणता आहे?
Sing with me. It isn't difficult. 
माझ्या बरोबर गा. कठीण नाहीये.
The rumor is true. 
अफवा खरी आहे.
It's Tom's birthday tomorrow. 
उद्या टॉमचा वाढदिवस आहे.
I'm making guacamole. 
मी ग्वाकामोले बनवतोय.
I have another good idea. 
माझ्याकडे आणखीन एक चांगली आयडिया आहे.
How was the movie? 
पिक्चर कसा होता?
How was the movie? 
चित्रपट कसा होता?
Ajay is a bad boy. 
अजय वाईट मुलगा आहे.
The chickens were killed by a fox. 
कोंबड्यांना एका कोल्ह्याने मारलं.
I'm a lawyer. 
मी वकील आहे.
They'll help us. 
ते आपली मदत करतील.
They'll help us. 
ते आमची मदत करतील.
They'll help us. 
त्या आपली मदत करतील.
They'll help us. 
त्या आमची मदत करतील.
I thought that Tom was Canadian. 
मला वाटलं टॉम कॅनेडियन होता.
I wasn't the one who broke the window. 
खिडकी तोडली ती मी नाही.
The engine was running. 
इंजिन चालू होतं.
I didn't know you could play the trombone. 
तुला ट्राँबोन वाजवता येतो मला माहीत नव्हतं.
I didn't know you could play the trombone. 
तुम्हाला ट्राँबोन वाजवता येतो मला माहीत नव्हतं.
We speak Turkish. 
आम्ही तुर्की बोलतो.
We speak Turkish. 
आपण तुर्की बोलतो.
I've attempted suicide twice. 
मी आत्महत्या करायचा दोनदा प्रयत्न केला आहे.
The rain has stopped. 
पाऊस थांबला आहे.
I like to play in the garden. 
मला बागेत खेळायला आवडतं.
New York is a multi-racial city. 
न्यूयॉर्क हे एक बहुवांशिक शहर आहे.
Did you kill Mary? 
तू मेरीला ठार मारलंस का?
Did you kill Mary? 
तू मेरीला मारलंस का?
I'm speaking Ottoman. 
मी ओस्मानी भाषा बोलतोय.
Did you call me fat? 
तू मला जाडा म्हणालास का?
Did you call me fat? 
तू मला जाडा म्हणालास?
Did you call me fat? 
तू मला जाडी म्हणालास का?
Did you call me fat? 
तू मला जाडी म्हणालास?
Did you call me fat? 
तू मला जाडी म्हणालीस?
Did you call me fat? 
तू मला जाडा म्हणालीस?
Did you call me fat? 
तू मला जाडा म्हणालीस का?
This is a mobile phone. 
हा एक मोबाईल फोन आहे.
This is a mobile phone. 
हा एक मोबाईल आहे.
This is a mobile phone. 
हा तर मोबाईल आहे.
I learn Kannada. 
मी कानडी शिकतो.
I learn Kannada. 
मी कानडी शिकते.
I learn Kannada. 
मी कन्नड शिकतो.
I learn Kannada. 
मी कन्नड शिकते.
Have you ever had sex in a public park? 
तू कधी सार्वजनिक उद्यानात सेक्स केलं आहेस का?
Have you ever had sex in a public park? 
तुम्ही कधी सार्वजनिक उद्यानात सेक्स केलं आहे का?
Have you ever had sex in a public park? 
तू कधी सार्वजनिक उद्यानात संभोग केला आहेस का?
Have you ever had sex in a public park? 
तुम्ही कधी सार्वजनिक उद्यानात संभोग केला आहे का?
How many kilograms do you weigh? 
तुझं वजन किती किलो आहे?
How many kilograms do you weigh? 
तुमचं वजन किती किलो आहे?
Does Australia have four seasons? 
ऑस्ट्रेलियात चार ऋतू असतात का?
Chiqui is a good parrot. 
चिकी चांगला पोपट आहे.
Kosovo is now an independent country. 
कोसोव्हो आता एक स्वतंत्र देश आहे.
Kosovo was a province of Serbia. 
कोसोव्हो हा सर्बियाचा प्रांत होता.
Already 109 states have recognized the independence of Kosovo. 
आधीच १०९ देशांनी कोसोव्होच्या स्वातंत्र्याला मान्यता दिली आहे.
Pristina is the capital of Kosovo. 
प्रिस्टिना कोसोव्होची राजधानी आहे.
That's all I wanted to say. 
मला तेवढंच म्हणायचं होतं.
That's not what I'm afraid of. 
मला त्याची भीती नाहीये.
That's why I went to Boston. 
म्हणून मी बॉस्टनला गेलो.
That's why I went to Boston. 
म्हणून मी बॉस्टनला गेले.
That's where Tom and I met. 
टॉम आणि मी तिथेच भेटलो.
He is learning English. 
तो इंग्रजी शिकतोय.
He is learning English. 
ते इंग्रजी शिकताहेत.
There are computers here. 
इथे संगणक आहेत.
Tom is probably innocent. 
टॉम कदाचित निर्दोष आहे.
Sean Connery is a Scottish actor. 
शॉन कॉनरी एक स्कॉटिश अभिनेता आहे.
Have you seen Planet of the Apes? 
"प्लॅनेट ऑफ दी एप्स" बघितला आहेस का?
We don't need you anymore. 
आम्हाला आता तुझी गरज नाहीये.
We don't need you anymore. 
आम्हाला आता तुमची गरज नाहीये.
That's all I wanted. 
मला तेवढंच हवं होतं.
That's all I wanted. 
मला तितकंच हवं होतं.
That's my real name. 
ते माझं खरं नाव आहे.
I want to work in a company. 
मला एखाद्या कंपनीत काम करायचं आहे.
I want to work in a company. 
मला एका कंपनीत काम करायचं आहे.
Where is your bedroom? 
तुझं बेडरूम कुठे आहे?
Where is your bedroom? 
तुमचं बेडरूम कुठे आहे?
It's a matter of national security. 
मुद्दा राष्ट्रीय सुरक्षेचा आहे.
Even Tom is afraid of Mary. 
टॉमसुद्धा मेरीला घाबरतो.
Tom is holding Mary's hand. 
टॉमने मेरीचा हात धरला आहे.
What does your planet look like? 
तुझा ग्रह कसा दिसतो?
What does your planet look like? 
तुमचा ग्रह कसा दिसतो?
I have a date with her tonight. 
माझी आज रात्री तिच्याबरोबर डेट आहे.
Tom graduated in 2013. 
टॉम २०१३ मध्ये ग्रॅज्यूएट झाला.
Millions of people in the United States are unemployed. 
युनायटेड स्टेट्समध्ये कित्येक दशलक्ष लोकं बेरोजगार आहेत.
He knows Spanish. 
उसे स्पेनी आती है।
Tom liked animals. 
टॉमला जनावरं आवडायचे.
The criminal is among us. 
गुन्हेगार आपल्यात आहे.
The criminal is among us. 
गुन्हेगार आपल्यातच आहे.
The criminal is among us. 
गुन्हेगार आमच्यात आहे.
The sentence is useful. 
वाक्य उपयोगी आहे.
She knows Spanish. 
तिला स्पॅनिश येते.
He drinks only water. 
तो फक्त पाणी पितो.
Yes, both words have the same meaning. 
होय, दोन्ही शब्दांचा एकच अर्थ आहे.
Did you see my dog? 
माझा कुत्रा बघितलास का?
Did you see my dog? 
माझा कुत्रा बघितलात का?
What is Oisín doing? 
ओशीन काय करतोय?
There is a spoon. 
चमचा आहे.
There is a spoon here. 
इथे एक चमचा आहे.
I live in Belfast. 
मी बेल्फास्टमध्ये राहतो.
I live in Belfast. 
मी बेल्फास्टमध्ये राहते.