natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tom decided to become a vegetarian. 
टॉमने शाकाहारी बनण्याचा निर्णय घेतला.
Tom cut the apple in half. 
टॉमने सफरचंद दोन भागांमध्ये कापलं.
Tom cut off a piece of meat and put it on his plate. 
टॉमने मांसाचा एक भाग कापून घेऊन स्वतःच्या बशीत काढून घेतला.
Tom cut Mary's hair. 
टॉमने मेरीचे केस कापले.
Tom currently teaches English in Japan. 
टॉम सध्या जपानमध्ये इग्लिश शिकवतोय.
Tom currently lives alone in a small apartment. 
टॉम सध्या एका छोट्या फ्लॅटमध्ये एकट्याने राहतो.
Tom couldn't have done it without Mary. 
टॉमला ते मेरीशिवाय करता आलं नसतं.
Tom couldn't find a place to park. 
टॉमला पार्क करण्यासाठी जागा मिळत नव्हती.
Tom could understand how Mary was feeling. 
मेरीला कसं वाटत होतं हे टॉम समजू शकत होता.
Tom continued to study French for another three years. 
टॉमने फ्रेंचचा अभ्यास आणखीन तीन वर्ष चालू ठेवला.
Tom chose to live in Boston. 
टॉमने बॉस्टनमध्ये रहायचं निवडलं.
Tom chased Mary all the way to the station. 
टॉमने मेरीचा स्थानकापर्यंत पाठलाग केला.
Tom chased Mary all the way to the station. 
टॉमने मेरीचा स्टेशनपर्यंत पाठलाग केला.
Tom changed clothes. 
टॉमने कपडे बदलले.
Tom certainly worked hard yesterday. 
टॉमने काल तर खरच खूप मेहनतीने काम केलं.
Tom can't stand the smell of cigarette smoke. 
टॉमला सिगरेटच्या धुराचा वास सहन होत नाही.
Tom can't remember anything Mary said. 
मेरीने काय म्हटलं मला अजिबात आठवत नाहीये.
Tom can't live without a TV. 
टॉम टीव्हीशिवाय जगू शकत नाही.
Tom can speak three languages. 
टॉमला तीन भाषा बोलता येतात.
Tom can sleep anywhere. 
टॉम कुठेही झोपू शकतो.
Tom can handle it, I think. 
टॉमला जमेल, मला वाटतं.
Tom can also speak some French. 
टॉमला थोडी फ्रेंचसुद्धा बोलता येते.
Tom came to Japan from Australia. 
टॉम ऑस्ट्रेलियापासून जपानला आहे.
Tom came to Boston in 2001. 
टॉम बॉस्टनला २००१ साली आला.
Tom came to Boston in 2001 and lived here until 2010. 
टॉम २००१ मध्ये बॉस्टनला आला व २०१० पर्यंत इथे राहिला.
Tom calls his karate teacher Sensei. 
टॉम त्याच्या कराटे शिक्षकाला सेन्सेई म्हणतो.
Tom braided Mary's hair. 
टॉमने मेरीची वेणी बांधली.
Tom bought some apples and made apple sauce. 
टॉमने काही सफरचंद विकत घेतले आणि अॅपल सॉस बनवला.
Tom boiled the potatoes. 
टॉमने बटाटे उकळले.
Tom beat Mary unconscious. 
टॉमने मेरीला मारून मारून बेशुद्ध केलं.
Tom ate my bacon, lettuce and tomato sandwich. 
टॉमने माझं बेकन, लेट्युस व टोमॅटो सँडविच खाल्लं.
Tom ate everything on his plate. 
टॉमने ताटावरचं सर्वकाही खाल्लं.
Tom asked the waitress for the wine list. 
टॉमने वेट्रेसकडून वाईनची यादी मागितली.
Tom asked several people the same question. 
टॉमने अनेक लोकांना तो एकच प्रश्न विचारला.
Tom asked Mary to scrub the toilet. 
टॉमने मेरीला संडास घासायला सांगितलं.
Tom asked Mary to keep an eye on John. 
टॉमने मेरीला जॉनवर लक्ष्य ठेवायला सांगितलं.
Tom asked Mary a few questions that she wasn't able to answer. 
टॉमने मेरीला असे काही प्रश्न विचारले ज्यांची तिला उत्तरं देता आली नाहीत.
Tom asked for more coffee. 
टॉमने अजून कॉफी मागितली.
Tom asked for a blanket and a pillow. 
टॉमने एक चादर व एक उशी मागितली.
Tom answered the phone. 
टॉमने फोन उचलला.
Tom and Mary fight with each other all the time. 
टॉम आणि मेरी सतत एकमेकांशी लढत असतात.
Tom accidentally cut his hand when he was slicing carrots. 
गाजरं कापत असताना टॉमने योगायोगाने आपला हात कापला.
Mary wore a simple white dress. 
मेरीने एक साधा सफेद ड्रेस घातला होता.
I think Tom likes you. 
मला वाटतं टॉमला तू आवडतोस.
I think Tom likes you. 
मला वाटतं टॉमला तू आवडतेस.
I think Tom likes Mary. 
मला वाटतं टॉमला मेरी आवडते.
Do you know what Tom looks like? 
टॉम कसा दिसतो तुला माहीत आहे का?
On the plate was a piece of chicken, a potato and some green peas. 
ताटात एक चिकनचे पीस, एक बटाटा व काही वाटाणे होते.
It'll take some time, but I think I'll be able to learn how to play the guitar. 
थोडा वेळ लागेल, पण मला वाटतं मला गिटार वाजवायला शिकता येईल.
I think I've forgotten something. 
मला वाटतंय की मी काहीतरी विसरलोय.
I think I've forgotten something. 
मला वाटतंय की मी काहीतरी विसरलेय.
Do you know where we live? 
आम्ही कुठे राहतो तुला माहीत आहे का?
Do you know where we live? 
आपण कुठे राहतो तुला माहीत आहे का?
Do you have enough blankets? 
तुझ्याकडे पुरेश्या चादरी आहेत का?
Do you have enough blankets? 
तुमच्याकडे पुरेश्या चादरी आहेत का?
Could you download a file for me? 
माझ्यासाठी एक फाइल डाउनलोड करशील का?
Could you download a file for me? 
माझ्यासाठी एक फाइल डाउनलोड करून द्याल का?
Yeah, I’ll go. 
हो, जाईन.
John went to the store. 
जॉन दुकानात गेला.
You are my mother. 
तू माझी आई आहेस.
You are my father. 
तुम्ही माझे वडील आहात.
That is a ship. 
ते जहाज आहे.
That's a lemon tree. 
ते लिंबाचं झाड आहे.
John is a big boy. 
जॉन मोठा मुलगा आहे.
That's a blue house. 
ते निळं घर आहे.
This is a good house. 
हे चांगलं घर आहे.
That is a blue house. 
ते निळं घर आहे.
I go quickly. 
मी लवकर जातो.
I go quickly. 
मी लवकर जाते.
John goes to the market. 
जॉन बाजारात जातो.
You are John. 
तू जॉन आहेस.
You are John. 
जॉन तू आहेस.
That is a Chrysler car. 
ती क्राइसलर गाडी आहे.
I went to the market. 
मी बाजारात गेलो.
I went to the market. 
मी बाजारात गेले.
This is three meters long. 
हे तीन मीटर लांब आहे.
This is three meters long. 
हा तीन मीटर लांब आहे.
This is three meters long. 
ही तीन मीटर लांब आहे.
The market is big. 
बाजार मोठं आहे.
Frank eats some cheese. 
फ्रँक जरासं चीज खातो.
A bear wrote the story. 
गोष्ट एका अस्वलाने लिहिली.
A human being wrote the story. 
गोष्ट एका मानवाने लिहिली.
Butter is soft. 
बटर मऊ असतं.
Rats are small. 
उंदरं लहान असतात.
Rats are small. 
उंदरं छोटी असतात.
John, come to me! 
जॉन, माझ्याकडे ये!
My name is John. 
माझं नाव जॉन आहे.
I had sex with a Soviet-American woman. 
मी एका सोव्हिएत-अमेरिकन स्त्रीबरोबर संभोग केला.
Are you Chinese? 
तू चिनी आहेस का?
Are you Chinese? 
तुम्ही चिनी आहात का?
Chen is not American. 
चेन अमेरिकन नाही.
Those students are Korean. 
ते विद्यार्थी कोरियन आहेत.
I'm Korean. 
मी कोरियन आहे.
Is he Malaysian? 
तो मलेशियन आहे का?
Are you Chinese, sir? 
सर, तुम्ही चिनी आहात का?
Are you Chinese, sir? 
साहेब, तुम्ही चिनी आहात का?
Chen is not Korean. 
चेन कोरियन नाही.
Chen is a teacher. 
चेन शिक्षक आहे.
I am Korean. 
मी कोरियन आहे.
I am not Canadian. 
मी कॅनेडियन नाही.
I like China. 
मला चीन आवडतो.
I like China. 
मला चीन आवडला.
Do you like tea? 
चहा आवडतो का?
Do you like tea? 
चहा आवडतो का तुम्हाला?
Do you like tea? 
तुला चहा आवडतो का?
Do you like tea? 
तुम्हाला चहा आवडतो का?
I don't like this book. 
मला हे पुस्तक आवडत नाही.
I like your friend very much. 
मला तुझा मित्र खूप आवडतो.
I like your friend very much. 
मला तुमचा मित्र खूप आवडतो.
I like your friend very much. 
मला तुझी मैत्रिण खूप आवडते.
I like your friend very much. 
मला तुमची मैत्रिण खूप आवडते.
Does your friend like tea? 
तुझ्या मित्राला चहा आवडतो का?
Does your friend like tea? 
तुमच्या मित्राला चहा आवडतो का?
Does your friend like tea? 
तुझ्या मैत्रिणीला चहा आवडतो का?
Does your friend like tea? 
तुमच्या मैत्रिणीला चहा आवडतो का?
Does he like China? 
त्याला चीन आवडतो का?
Does he like China? 
त्यांना चीन आवडतो का?
He likes tea. 
त्याला चहा आवडतो.
Do you like this book? 
तुला हे पुस्तक आवडतं का?
Do you like this book? 
तुम्हाला हे पुस्तक आवडलं का?
Do you like Chinese food? 
तुला चायनीज खाणं आवडतं का?
Do you like Chinese food? 
तुम्हाला चायनीज खाणं आवडतं का?
Do you like Chinese food? 
तुला चिनी खाणं आवडतं का?
Do you like Chinese food? 
तुम्हाला चिनी खाणं आवडतं का?
I don't like tea. 
मला चहा आवडत नाही.
He likes this book. 
त्याला हे पुस्तक आवडतं.
Do you like my friend? 
तुला माझा मित्र आवडतो का?
Do you like my friend? 
तुम्हाला माझा मित्र आवडतो का?
Do you like my friend? 
तुला माझी मैत्रिण आवडते का?
Do you like my friend? 
तुम्हाला माझी मैत्रिण आवडते का?
Do you like school? 
तुला शाळा आवडते का?
Do you like school? 
तुम्हाला शाळा आवडते का?
Do you like Korean food? 
तुला कोरियन खाणं आवडतं का?
Do you like Korean food? 
तुम्हाला कोरियन खाणं आवडतं का?
I am in Paris. 
मी पॅरिसमध्ये आहे.
We are in Paris. 
आम्ही पॅरिसमध्ये आहोत.
We are in Paris. 
आपण पॅरिसमध्ये आहोत.
We are in the forest. 
आम्ही जंगलात आहोत.
We are in the forest. 
आपण जंगलात आहोत.
That's a tree. 
ते झाड आहे.
Yes, but that? 
हो, पण ते?
Yes, but that? 
हो, पण तो?
Yes, but that? 
हो, पण ती?
We are here. 
आम्ही इथे आहोत.
We are here. 
आपण इथे आहोत.
I'm eating now. 
मी आता खातोय.
I'm eating now. 
मी आता खातेय.
I ate. 
खाल्लं.
I ate. 
मी खाल्लं.
I will eat. 
मी खाईन.
I sang for two hours. 
मी दोन तास गायलो.
I sang for two hours. 
मी दोन तास गायले.
I drank a liter of coffee. 
मी एक लिटर कॉफी प्यायलो.
I drank a liter of coffee. 
मी एक लिटर कॉफी प्यायले.
Bananas are delicious. 
केळी स्वादिष्ट असतात.
People believe that god exists. 
लोकांचा विश्वास आहे की देव अस्तित्वात आहे.
He is Ramudu. 
तो रामुडू आहे.
Read this. 
हे वाच.
Read this. 
हे वाचा.
Have you finished your meal? 
जेवून झालं का?
Have you finished your meal? 
जेवण झालं का?
The baby cried. 
बाळ रडलं.
Lalita called. 
ललिताने फोन केला.
Ramudu came to school. 
रामुडु शाळेला आला.
Is the work done? 
काम झालंय का?
Has the red rose blossomed? 
लाल गुलाब फुललं आहे का?
Why did you call me? 
तू मला फोन का केलास?
Why did you call me? 
तू मला का बोलावलंस?
Why did you call me? 
तुम्ही मला फोन का केलात?
Why did you call me? 
तुम्ही मला का बोलावलंत?
What is the price of that book? 
त्या पुस्तकाची किंमत किती आहे?
Where is Mary? 
मेरी कुठे आहे?
How many mangoes do you want? 
तुम्हाला किती आंबे हवेयत?
How many mangoes do you want? 
तुला किती आंबे हवे आहेत?
Bring tea. 
चहा आण.
Bring tea. 
चहा आणा.
Go there. 
तिथे जा.
Give this to Ramu. 
हे रामूला द्या.
Give this to Ramu. 
हे रामूला दे.
Go there tomorrow! 
उद्या जा तिथे!
Give this book to Ramu. 
हे पुस्तक रामूला दे.
Ah! How beautiful the Taj Mahal is! 
वाह! किती सुंदर आहे ताज महाल!
Ah! How beautiful the Taj Mahal is! 
वाह! ताज महाल किती सुंदर आहे!
Ah! How serene is this temple! 
आह! किती शांत आहे हे मंदीर!
Ah! How serene is this temple! 
आह! किती शांत आहे हे देऊळ!
Its long neck resembles that of a horse. 
त्याचा लांब गळा एखाद्या घोड्यासारखा दिसतो.
It's OK with me if we barbecue, but I don't like it when smoke gets in my eyes. 
बार्बेक्यू करत असू तर मला तरी काहीही अडचण नाहीये, पण मला तो धूर माझ्या डोळ्यात गेलेला आवडत नाही.
His house is near a river. 
त्याचं घर एका नदीजवळ आहे.
Is it an elk? 
एल्क आहे का?
My phone is beautiful. 
माझा फोन सुंदर आहे.
Tom does not like this color. 
टॉमला हा रंग आवडत नाही.
I was born October 10th, 1972. 
माझा जन्म १९७२ साली १० ऑक्टोबरला झाला होता.
He has a beautiful daughter. 
त्याची एक सुंदर मुलगी आहे.
My father is a teacher of the English language. 
माझे वडील इंग्रजी भाषेचे शिक्षक आहेत.
"Is your wife British?" "She isn't British, she's Scottish." 
"तुझी बायको ब्रिटिश आहे का?" "ती ब्रिटिश नाहीये, ती स्कॉटिश आहे."
"Is your wife British?" "She isn't British, she's Scottish." 
"तुमची पत्नी ब्रिटिश आहे का?" "ती ब्रिटिश नाहीये, ती स्कॉटिश आहे."
I have two red fish. 
माझ्याकडे दोन मासे आहेत.
My German friend is called Hans. 
माझ्या जर्मन मित्राला हान्स म्हणतात.
The boy bought a dog. 
त्या मुलाने एक कुत्रा विकत घेतला.
The boy bought a dog. 
मुलाने कुत्रा विकत घेतला.
I don't know the Latin language. 
मला लॅटीन भाषा येत नाही.
"Are the books yours?" "They aren't." 
"ती पुस्तकं तुझी आहेत का?" "नाहीयेत."
After the death of Caesar, a comet shone for seven days. 
सीजरच्या मृत्यूनंतर, सात दिवस एक धूमकेतू चमकत राहिला.
God wills it. 
असं देव इच्छितो.
God wills it. 
अशी देवाची इच्छा आहे.
God created the earth in six days. 
देवाने पृथ्वी सहा दिवसांमध्ये बनवली.
Caesar led the whole cavalry across the mountain. 
सीझरने पूर्ण घोडदळ डोंगरा पार नेलं.
Nobody is born learned. 
शिकून कोणी जन्माला येत नाही.
This boy is lazy. 
हा मुलगा आळशी आहे.
My friend lives in that house. 
माझा मित्र त्या घरात राहतो.
My friend lives in that house. 
माझी मैत्रिण त्या घरात राहते.
Molly has a big clock. 
मॉलीकडे एक मोठं घड्याळ आहे.
Molly has a big watch. 
मॉलीकडे एक मोठं घड्याळ आहे.
Jump! 
उडी मार!
Jump! 
उडी मारा!
Where is the train? 
ट्रेन कुठे आहे?
Where is the bus? 
बस कुठे आहे?
Colourless is a world without language. 
भाषेशिवाय दुनिया रंगहीन असते.
Colourless is a world without language. 
भाषेशिवाय जग रंगहीन असते.
Mr. Bush is President. 
श्री. बुश राष्ट्रपती आहेत.
I'm going to Paris. 
मी पॅरिसला जातोय.
I'm going to Paris. 
मी पॅरिसला जातेय.
I'm going to Paris. 
मी पॅरिसला चाललोय.
I'm going to Paris. 
मी पॅरिसला चाललेय.
In New York there are a lot of Japanese restaurants. 
न्यूयॉर्कमध्ये जपानी रेस्टॉरंट भरपूर आहेत.
What's wrong with being nude in your own house? 
स्वतःच्याच घरात नग्न असण्यात काय वाईट आहे?
What's wrong with being nude in your own house? 
स्वतःच्याच घरात नग्न असण्यात काय हरकत आहे?
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures. 
खूप वर्षांपूर्वी, जेव्हा टॉमची मुलं तरुण होती तेव्हा तो भरपूर फोटो काढायचा.
He really wants to buy a new motorcycle. 
त्याला खरच नवीन मोटारसायकल विकत घ्यायची आहे.
Monica does study a lot. 
मॉनिका तर खूप अभ्यास करतेच.
Tom was in New York at the time. 
टॉम त्यावेळी न्यूयॉर्कमध्ये होता.
We never use sugar. 
आम्ही कधीही साखर वापरत नाही.
We never use sugar. 
आपण कधीही साखर वापरत नाही.
We never use any sugar. 
आम्ही कधीच साखर वापरत नाही.
We never use any sugar. 
आपण कधीच साखर वापरत नाही.
Why should we study economics? 
अर्थशास्त्राचा अभ्यास का करावा?
Why should we study economics? 
आपण अर्थशास्त्राचा अभ्यास का करावा?
Why should we study economics? 
आम्ही अर्थशास्त्राचा अभ्यास का करावा?
Why should we study economics? 
आपण अर्थशास्त्राचा अभ्यास कशासाठी करायला हवा?
Why should we study economics? 
आम्ही अर्थशास्त्राचा अभ्यास कशासाठी करायला हवा?
I don't want any sugar. 
मला साखर अजिबात नको आहे.
The sun is the king of the sky, the moon is the queen of the stars. 
सूर्य हा आकाशाचा राजा, चंद्र ही ताऱ्यांच्या राणी.
Sorry! 
सॉरी!
Monica didn't study a lot. 
मोनिकाने जास्त अभ्यास केला नाही.
Do they have a computer? 
त्यांच्याकडे संगणक आहे का?
It is my cat. 
माझी मांजर आहे.
Render that which is Caesar's to Caesar, and that which is God's to God. 
जे सीजरचे ते सीजरला द्या, व जे देवाचे ते देवाला.
When Marcus arrived, I was sleeping. 
मार्कस पोहोचला तेव्हा मी झोपलेलो.
When Marcus arrived, I was sleeping. 
मार्कस आला तेव्हा मी झोपलेले.
I have three chickens in my house. 
माझ्याकडे घरी तीन कोंबड्या आहेत.
My chicken is here. 
माझी कोंबडी इथे आहे.
My chicken is here. 
माझी कोंबडी आली आहे.
I want to live in a castle. 
मला एका किल्ल्यात रहायचं आहे.
There are nine million bicycles in Beijing. 
बीजिंगमध्ये नऊ दशलक्ष सायकली आहेत.
The soup is too hot. 
हे सूप खूपच गरम आहे.
The cat is black. 
मांजर काळी आहे.
The cat is black. 
ती मांजर काळी आहे.
The cat is black. 
बोका काळा आहे.
You can't teach a crab how to walk straight. 
खेकड्याला सरळ चालायला शिकवता येत नाही.
Pierrot is crazy. 
पिएरो वेडा आहे.
Here's where the fun really begins. 
खरी मजा इथे सुरू होते.
My cat is wet. 
माझी मांजर भिजली आहे.
You blockhead! 
गधड्या!
You blockhead! 
गाढवा!
He was my friend. 
तो माझा मित्र होता.
He was my friend. 
ते माझे मित्र होते.
The brother wrote a letter to the sister. 
भावाने बहिणीला पत्र लिहिलं.
Wine is the milk of old men. 
वाईन म्हातार्‍यांची दूध असते.
He's a teetotaller. 
तो निर्व्यसनी आहे.
How many died? 
किती मेले?
How many died? 
किती मेल्या?
How many people died? 
किती लोकं मेली?
In the year 1847, they declared their own independence. 
१८४७ साली त्यांनी स्वतःचं स्वातंत्र्य जाहीर केलं.
That is not my fault. 
ती माझी चूक नाही.
Dumbass! 
बावळट!
Dumbass! 
येड्या!
Dumbass! 
मूर्खा!
Times have changed. 
काळ बदलला आहे.
I don't know his real name. 
मला त्याचं खरं नाव माहीत नाही.
Joaquín is from Argentina. He is Argentinian. 
होआकिन आर्जेन्टिनाचा आहे. तो आर्जेन्टिनियन आहे.
Adolfo is from Bolivia. He is Bolivian. 
आदोल्फो बोलिव्हियापासूनचा आहे. तो बोलिव्हियन आहे.
I'm ready to go. 
मी जायला तयार आहे.
Alberto is from Costa Rica. He is Costa Rican. 
अॅल्बर्टो कोस्टा रिकाचा आहे. तो कोस्टा रिकन आहे.
Adriana is from Costa Rica. She is Costa Rican. 
एड्रिआना कोस्टा रिकाची आहे. ती कोस्टा रिकन आहे.
Marcus is from Nicaragua. He is Nicaraguan. 
मार्कस निकाराग्वाचा आहे. तो निकाराग्वन आहे.
Gabriela is from Nicaragua. She is Nicaraguan. 
गाब्रिएला निकाराग्वाची आहे. ती निकारागुअन आहे.
Álvaro is from Venezuela. He is Venezuelan. 
आल्व्हारो व्हेनेझुएलाचा आहे. तो व्हेनेझुएलन आहे.
You look just like him. 
तू अगदी त्याच्यासारखा दिसतोस.
You look just like him. 
तू अगदी त्याच्यासारखी दिसतेस.
You look just like him. 
तुम्ही अगदी त्याच्यासारखे दिसता.
Is he still alive? 
तो अजूनही जिवंत आहे का?
Is he still alive? 
ते अजूनही जिवंत आहेत का?
My wife is from Algeria. She is Algerian. 
माझी पत्नी अल्जीरियापासून आहे. ती अल्जीरियन आहे.
My mother is from Benin. She is Beninese. 
माझी आई बेनिनची आहे. ती बेनिनीझ आहे.
My father is from South Africa. He is South African. 
माझे वडील दक्षिण आफ्रिकेचे आहेत. ते दक्षिण आफ्रिकी आहेत.
My nephew is from Ethiopia. He is Ethiopian. 
माझा भाचा इथियोपियाचा आहे. तो इथियोपियन आहे.
See you in hell. 
नरकात भेटू.
Spring is coming. 
वसंत ऋतू येत आहे.
When the tempura I make cools down, it immediately loses its crispiness and doesn't taste very good. 
जेव्हा मी बनवलेला तेम्पुरा थंड होतो, तेव्हा त्याचा कुरकुरीतपणा लगेच जातो आणि मग त्याची चव तेवढी चांगली लागत नाही.
Take a look at this. 
हे बघ.
Take a look at this. 
हे बघा.
I'm scared. 
मी घाबरलोय.
I'm scared. 
मी घाबरले आहे.
We'll begin shortly. 
आपण लवकरच सुरुवात करू.
We'll begin shortly. 
आम्ही लवकरच सुरुवात करू.
We'll begin shortly. 
आपण थोड्याच वेळात सुरुवात करू.
We'll begin shortly. 
आम्ही थोड्याच वेळात सुरुवात करू.
She told me everything. 
तिने मला सर्वकाही सांगितलं.
She told me everything. 
तिने मला सगळंकाही सांगून टाकलं.
He told me everything. 
त्याने मला सर्वकाही सांगितलं.
He told me everything. 
त्याने मला सर्वकाही सांगून टाकलं.
She betrayed you. 
तिने तुझा विश्वासघात केला.
What's the name of your eldest brother? 
तुझ्या सर्वात मोठ्या भावाचं नाव काय आहे?
What's the name of your eldest brother? 
तुझ्या सर्वात मोठ्या दादाचं नाव काय आहे?
I don't know when the exam is. It may be tomorrow. 
परीक्षा कधी आहे मला माहीत नाही. उद्या असू शकेल.
I'm going to buy meat, cheese, and tomatoes. 
मी मांस, चीज व टोमॅटो विकत घेणार आहे.
Every noun in Portuguese is either masculine or feminine. 
पोर्तुगीज भाषेमधील प्रत्येक नाम पुल्लिंगी नाहीतर स्त्रीलिंगी असतो.
My son is studying economics. 
माझा मुलगा अर्थशास्त्राचा अभ्यास करत आहे.
Where do you live in Turkey? 
तुम्ही तुर्कस्तानात कुठे राहता?
Where do you live in Turkey? 
तू तुर्कस्तानात कुठे राहतोस?
Where do you live in Turkey? 
तू तुर्कस्तानात कुठे राहतेस?
Do you want a glass? There is one on the table. 
तुला ग्लास हवा आहे का? टेबलावर एक आहे.
Do you want a glass? There is one on the table. 
तुम्हाला ग्लास हवा आहे का? टेबलावर एक आहे.
Sara has 31 pens. 
साराकडे ३१ पेनं आहेत.
I had to wait more than three hours. 
मला तीन तासांपेक्षा जास्त वेळ वाट बघावी लागली.
Where is your God now? 
आता कुठे आहे तुझा देव?
Where is your God now? 
आता कुठे आहे तुमचा ईश्वर?
46 million Americans lived under the poverty line in 2010. 
२०१०मध्ये ४६ दशलक्ष अमेरिकन लोकं दारिद्र्य रेषेच्या खाली राहत होते.
We have plenty of time now. 
आपल्याकडे आता पुष्कळ वेळ आहे.
We have plenty of time now. 
आमच्याकडे आता खूप वेळ आहे.
Do you want to argue again? 
तुला पुन्हा भांडायचं आहे का?
Do you want to argue again? 
तुम्हाला पुन्हा भांडायचं आहे का?
He's your son. 
तो तुझा मुलगा आहे.
He's your son. 
तो तुझाच मुलगा आहे.
He's your son. 
तोच तुझा मुलगा आहे.
He's your son. 
तो तुमचा मुलगा आहे.
He's my new friend. 
तो माझा नवीन मित्र आहे.
When is he coming back? 
तो परत कधी येतोय?
I'm not crying. 
मी रडत नाहीये.
Listen and choose the best answer. 
ऐका व सर्वात योग्य उत्तर निवडा.
Listen and choose the best answer. 
ऐक व सर्वात योग्य उत्तर निवड.
Do you live in Turkey? 
तू तुर्कस्तानात राहतोस का?
Do you live in Turkey? 
तू तुर्कस्तानात राहतेस का?
Do you live in Turkey? 
तुम्ही तुर्कस्तानात राहता का?
Tom still doesn't live in Boston. 
टॉम अजूनही बॉस्टनमध्ये राहत नाही.
"Aha!", they said. 
"आहा!", ते म्हणाले.
What time does that restaurant close? 
ते रेस्टॉरंट किती वाजता बंद होतं?
This house is very small. 
हे घर अतिशय छोटं आहे.
These pencils are the same color. 
या पेन्सिली एकाच रंगाच्या आहेत.
These fish are the same color. 
हे मासे एकाच रंगाचे आहेत.
We are the same age. We are both sixteen years old. 
आपण एकाच वयाचे आहोत. आपण दोघेही सोळा वर्षांचे आहोत.
We are the same age. We are both sixteen years old. 
आपण एकाच वयाचे आहोत. आपण दोघीही सोळा वर्षांच्या आहोत.
We are the same age. We are both sixteen years old. 
आम्ही एकाच वयाचे आहोत. आम्ही दोघेही सोळा वर्षांचे आहोत.
We are the same age. We are both sixteen years old. 
आम्ही एकाच वयाचे आहोत. आम्ही दोघीही सोळा वर्षांच्या आहोत.
A king lived in an old castle. 
एका जुन्या किल्ल्यात एक राजा रहायचा.
She is strong. 
ती मजबूत आहे.
She is strong. 
ती बलवान आहे.
You know English? 
तुला इंग्रजी येते?
You know English? 
तुला इंग्लिश येते?
Are you dead? 
मेला आहेस का?
Are you dead? 
मेली आहेस का?
Is it your bike? 
तुझी बाईक आहे का?
Is it your bike? 
तुझी बाईक आहे?
I have a grenade. 
माझ्याकडे एक ग्रेनेड आहे.
It's monkey meat. 
माकडाचं मांस आहे.
It's monkey meat. 
ते माकडाचं मांस आहे.
We saw them leave. 
आम्ही त्यांना निघताना पाहिलं.
We saw them leave. 
आपण त्यांना निघताना पाहिलं.
My cat barks. 
माझी मांजर भूंकते.
Do you drink wine? 
तू वाईन पितोस का?
Do you drink wine? 
तू वाईन पितेस का?
Do you drink wine? 
तुम्ही वाईन पिता का?
Phone for you. 
तुमच्यासाठी फोन आहे.
Phone for you. 
तुझ्यासाठी फोन आहे.
When's the wedding? 
लग्न कधी आहे?
They're going to have a baby. 
त्यांना बाळ होणार आहे.
You are good. 
तू चांगला आहेस.
You are good. 
तू चांगली आहेस.
You are good. 
तुम्ही चांगले आहात.
He isn't an American. 
तो अमेरिकन नाहीये.
He isn't an American. 
ते अमेरिकन नाहीत.
Is that so? 
असं का?
I live in Helsinki. 
मी हेलसिंकीमध्ये राहतो.
I live in Helsinki. 
मी हेलसिंकीमध्ये राहते.
You are big. 
तू मोठा आहेस.
You are big. 
तू मोठी आहेस.
You are big. 
तुम्ही मोठे आहात.
You are important. 
तू महत्त्वपूर्ण आहेस.
You are important. 
तुम्ही महत्त्वपूर्ण आहात.
I eat. 
मी खातो.
I eat. 
मी खाते.
The sun is big. 
सूर्य मोठा असतो.
The sun is big. 
सूर्य मोठा आहे.
The lake is big. 
तलाव मोठा आहे.
I'm fat. 
मी जाडा आहे.
I'm fat. 
मी जाडी आहे.
I eat fruit. 
मी फळं खातो.
I eat fruit. 
मी फळं खाते.
She's fixing the machine. 
ती मशीन दुरुस्त करतेय.
I'm fixing something. 
मी काहीतरी दुरुस्त करतोय.
I'm fixing something. 
मी काहीतरी दुरुस्त करतेय.
Something is watching me. 
कोणीतरी मला बघतंय.
I am looking at that. 
मी ते पाहतोय.
I am looking at that. 
मी ते पाहतेय.
I want to have sex with him. 
मला त्याच्याबरोबर संभोग करायचा आहे.
I want to have sex with her. 
मला तिच्याबरोबर संभोग करायचा आहे.
A bird is known by its song, and a man by his words. 
पक्षी आपल्या गाण्याने ओळखला जातो व माणूस आपल्या शब्दांनी.
The sun is in the sky. 
सूर्य आकाशात आहे.
The fruit is in the basket. 
फळ टोपलीत आहे.
I woke you up. 
मी तुला उठवलं.
I woke you up. 
मी तुम्हाला उठवलं.
You want to go to the ocean. 
तुला महासागराकडे जायचंय.
He's coming to my country. 
तो माझ्या देशात येतोय.
He's coming to my country. 
ते माझ्या देशात येताहेत.
I like that. 
मला तो आवडतो.
I like that. 
मला ते आवडतं.
I like that. 
मला ती आवडते.
I like fruit. 
मला फळं आवडतात.
I like talking. 
मला बोलायला आवडतं.
I don't like the ocean. 
मला महासागर आवडत नाही.
We gave them food. 
आम्ही त्यांना खाणं दिलं.
We gave them food. 
आपण त्यांना खाणं दिलं.
They are arguing. 
ते भांडताहेत.
They are arguing. 
त्या भांडताहेत.
Give the money to my son. 
पैसे माझ्या मुलाला दे.
Give the money to my son. 
पैसे माझ्या मुलाला द्या.
Give the house to my daughter. 
ते घर माझ्या मुलीला दे.
Give the house to my daughter. 
ते घर माझ्या मुलीला द्या.
Give the house to my daughter. 
घर माझ्या मुलीला द्या.
She was giving a speech at the park. 
ती उद्यानात एक भाषण देत होती.
The house is burning! 
घर जळतंय!
In this tale, the god of rain, storms, and lightning is called Chac Mool. 
या कथेत पाऊस, वादळं व विजेच्या देवाला चाक मोल असं म्हणतात.
Open Mozilla Firefox. 
मोझिला फायरफॉक्स उघडा.
Open Mozilla Firefox. 
मोझिला फायरफॉक्स उघड.
I want to eat meat and vegetables. 
मला मांस आणि भाज्या खायच्या आहेत.
I want to talk in Lojban. 
मला लोज्बानमध्ये बोलायचं आहे.
Is this Latin? 
ही लॅटीन आहे का?
I have eaten a whole cow. 
मी एक अख्खी गाय खाल्ली आहे.
I am an artist. 
मी कलाकार आहे.
Who did you learn it from? 
कोणाकडून शिकलास?
Who did you learn it from? 
कोणाकडून शिकलीस?
Who did you learn it from? 
कोणाकडून शिकलात?
All apples are red. 
सर्व सफरचंद लाल असतात.
All apples are red. 
सर्वच सफरचंद लाल असतात.
All apples are red. 
सर्वच्या सर्व सफरचंद लाल असतात.
Is he Japanese? 
तो जपानी आहे का?
Is he Japanese? 
ते जपानी आहेत का?
Is she Japanese? 
ती जपानी आहे का?
Is she Japanese? 
त्या जपानी आहेत का?
Where the hell is Tom? 
टॉम कुठे गेला मरायला?
The last letter is mine. 
शेवटचं पत्र माझं आहे.
There was always a place for you in my heart. 
माझ्या ह्रदयात तुझ्यासाठी नेहमीच जागा होती.