natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I am an 11-year-old girl.
मी एक ११ वर्षांची मुलगी आहे.
I am an 11-year-old girl.
मी एक अकरा वर्षांची मुलगी आहे.
The clitoris is really a small undeveloped penis.
शिश्निका म्हणजे खरं तर एक छोटं, अविकसित शिश्न असते.
The purple alien had 4 arms and 4 legs.
जांभळ्या परग्रहवासीचे ४ हात व ४ पाय होते.
Roses are beautiful.
गुलाब सुंदर असतात.
Dan wants justice.
डॅनला न्याय हवा आहे.
Everybody is laughing.
सगळे हसताहेत.
When you begin downloading, please press the "Save" button.
डाउनलोड सुरू कराल तेव्हा "सेव्ह" बटण दाबा.
I should learn Esperanto.
मी एस्पेरांतो शिकायला हवी.
Dan is on Linda's side.
डॅन लिंडाच्या बाजूने आहे.
In Hungary, everyone speaks Hungarian.
हंगेरीमध्ये सर्व हंगेरियन बोलतात.
Dan repeatedly raped Linda.
डॅनने लिंडावर वारंवार बलात्कार केला.
He wrote a new book.
त्याने एक नवीन पुस्तक लिहिलं.
Within seconds, Dan's life will change forever.
काही सेकंदांमध्ये डॅनचं आयुष्य कायमचं बदलून जाईल.
Now Dan is a minister.
डॅन आता मंत्री आहे.
My name is Jim.
माझं नाव जिम आहे.
Tom removed his fake beard.
टॉमने त्याची खोटी दाढी काढली.
He is not as handsome as Tom.
तो टॉमइतका हँडसम नाहीये.
Why is this so important to you?
हे तुझ्यासाठी इतकं महत्त्वाचं का आहे?
Why is this so important to you?
हे तुमच्यासाठी इतकं महत्त्वाचं का आहे?
Did you listen to the MP3 file I sent you?
मी तुला पाठवलेली एम्पीथ्री फाइल ऐकलीस का?
You still don't know my name, do you?
तुला अजूनही माझं नाव माहीत नाही, काय?
You still don't know my name, do you?
तुम्हाला अजूनही माझं नाव माहीत नाहीये, काय?
We got lost in the woods.
आम्ही वनात हरवून गेलो.
We got lost in the woods.
आपण वनात हरवून गेलो.
This could take a while.
याला थोडा वेळ लागू शकेल.
Tom bought a car last week.
टॉमने गेल्या आठवड्यात एक गाडी विकत घेतली.
Tom only washes his hair once a week.
टॉम आपले केस आठवड्यातून एकदाच धुतो.
It's an old Irish tradition.
जुनी आयरिश पद्धत आहे.
Are you coming back tonight?
तू आज रात्री परत येणार आहेस का?
Are you coming back tonight?
तुम्ही आज रात्री परत येणार आहात का?
I'll clean my room tomorrow.
मी उद्या माझी खोली साफ करेन.
The guy with a beard is Tom.
दाढीवाला टॉम आहे.
Do we have to decide today?
आपल्याला आजच ठरवायचं आहे का?
Do we have to decide today?
आम्हाला आजच ठरवायचं आहे का?
Why does Tom want to go there?
टॉमला तिथे का जायचं आहे?
Why do people always say that?
लोकं नेहमीच तसं का बोलतात?
What kind of plan is that?
ही कसली योजना आहे?
It took three hours to do that.
ते करायला तीन तास लागले.
I'm sure that Tom will pass the test.
टॉम परीक्षेत पास होईल याची मला खात्री आहे.
Is there gas in the tank?
टाकीत पेट्रोल आहे का?
What else did the thief take?
चोराने अजून काय नेलं?
What's the name of your son?
तुझ्या मुलाचं नाव आहे?
What's the name of your son?
तुमच्या मुलाचं नाव आहे?
What kind of songs does Tom sing?
टॉम कोणत्या प्रकारची गाणी गातो?
Why is everybody shouting?
सगळे ओरडताहेत कशाला?
Tom often plays tennis after school.
टॉम बहुधा शाळेनंतर टेनिस खेळतो.
Can I have another sandwich?
मला आणखीन एक सँडविच मिळेल का?
What was the name of that restaurant?
त्या हॉटेलचं नाव काय होतं?
What was the name of that restaurant?
त्या रेस्टॉरंटचं नाव काय होतं?
Are the muffins ready?
मफिन तयार आहेत का?
Have you checked your pockets?
खिश्यात बघितलंस?
Have you checked your pockets?
खिश्यात तपासून बघितलंस का?
Have you checked your pockets?
खिश्यात बघितलंत का?
Have you checked your pockets?
खिश्यात तपासून बघितलंत का?
What's the name of this place?
या जागेचं नाव काय आहे?
What's the name of the place?
त्या जागेचं नाव काय आहे?
Tom called me a pig.
टॉम मला डुक्कर म्हणाला.
There are three options.
तीन पर्याय आहेत.
There are always options.
पर्याय तर नेहमीच असतात.
The back door is open.
पाठचा दरवाजा उघडा आहे.
What floor is your office on?
तुझं ऑफिस कोणत्या मजल्यावर आहे?
What floor is your office on?
तुमचं ऑफिस कोणत्या मजल्यावर आहे?
It's already taken care of.
त्याची आधीच काळजी घेण्यात आली आहे.
It's up to Tom now.
आता सगळं टॉमवर आहे.
What are you doing here now?
तू आता इथे काय करत आहेस?
What are you doing here now?
तुम्ही इथे आता काय करत आहात?
How could I possibly say no?
मग मी नाही कसं म्हणू?
How could I possibly say no?
मी नाही कसं म्हणू?
How could I possibly say no?
मी नाही म्हणणं शक्यच कसं?
What time is the game tomorrow night?
मॅच उद्या रात्री किती वाजता आहे?
Where were you Monday night?
सोमवारी रात्री तू कुठे होतास?
Where were you Monday night?
सोमवारी रात्री तू कुठे होतीस?
Where were you Monday night?
सोमवारी रात्री तुम्ही कुठे होता?
That isn't really necessary.
त्याची खरच गरज नाहीये.
That's not his real name.
ते त्याचं खरं नाव नाही.
That's not his real name.
ते त्याचं खरं नाव नाहीये.
That's a really nice name.
एकदम चांगलं नाव आहे.
That's a really nice name.
ते तर अगदी चांगलं नाव आहे.
What was your mother's name?
तुझ्या आईचं नाव काय होतं?
What was your mother's name?
तुमच्या आईंचं नाव काय होतं?
Is that your first name or your last name?
ते तुमचं नाव आहे की आडनाव?
What was your father's name?
तुझ्या वडिलांचं नाव काय होतं?
What was your father's name?
तुमच्या वडिलांचं नाव काय होतं?
What was the name of that movie?
त्या पिक्चरचं नाव काय होतं?
What was the name of that movie?
त्या चित्रपटाचं नाव काय होतं?
Do you have any chocolate milk?
चॉकलेट घातलेलं दूध आहे का?
Is anyone listening to me?
कोणी माझं ऐकतंय का?
No one ever listens to me.
माझं कधीच कोणी ऐकत नाही.
Are you going to shoot me?
तू मला गोळी मारणार आहेस का?
Are you going to shoot me?
तुम्ही मला गोळी मारणार आहात का?
Is there room in your car for me?
तुझ्या गाडीत माझ्यासाठी जागा आहे का?
Is there room in your car for me?
तुमच्या गाडीत माझ्यासाठी जागा आहे का?
Tom didn't apologize to Mary.
टॉमने मेरीची माफी मागितली नाही.
Tom left about three minutes after Mary.
टॉम मेरीच्या सुमारे तीन मिनिटांनंतर निघाला.
It's not as easy as it looks.
दिसतं तितकं सोपं नाहीये.
Take my name off the list.
माझं नाव यादीवरून काढून टाक.
Take my name off the list.
माझं नाव यादीवरून काढून टाका.
Is there any hot water left?
गरम पाणी उरलं आहे का?
What more is there to know?
अजून आहे तरी काय जाणून घ्यायला?
What kind of car was it?
कोणत्या प्रकारची गाडी होती?
I'm not that hungry.
मला तितकी भूक लागली नाहीये.
Why did Tom let you in the house?
टॉमने तुला घरात का यायला दिलं?
Why did Tom let you in the house?
टॉमने तुम्हाला घरात का यायला दिलं?
The sound is coming from inside the house.
आवाज घराच्या आतमधून येतोय.
Call me as soon as you get to your hotel.
हॉटेलला पोहोचल्याबरोबरच मला फोन कर.
Call me as soon as you get to your hotel.
हॉटेलला पोहोचल्याबरोबरच मला फोन करा.
There are some sandwiches here.
इथे काही सँडविच आहेत.
What exactly is going on here?
इथे नक्की काय चाललं आहे?
What exactly is going on here?
इथे नक्की चाललंय तरी काय?
What other reason could I have?
अजून कोणतं कारण असू शकतं माझ्याकडे?
Would you order me a hamburger?
माझ्यासाठी एक हँबर्गर मागवशील का?
Would you order me a hamburger?
माझ्यासाठी एक हँबर्गर मागवाल का?
Who are the other guests?
बाकीचे पाहुणे कोण आहेत?
All Tom does is play video games.
टॉम नुसता व्हिडियो गेम खेळतो.
What on earth are you looking for?
तू नक्की शोधतो आहेस तरी काय?
What on earth are you looking for?
तू नक्की शोधते आहेस तरी काय?
What on earth are you looking for?
तुम्ही नक्की शोधत आहात तरी काय?
These are beautiful flowers.
सुंदर फुलं आहेत ही.
What exactly did you find?
तुला नक्की काय सापडलं?
What exactly did you find?
तुम्हाला नक्की काय सापडलं?
What does that mean exactly?
त्याचा नक्की अर्थ काय आहे?
This could change everything.
याने सर्वकाही बदलून जाऊ शकतं.
Did you find anything else?
तुला अजून काही सापडलं का?
Did you find anything else?
तुम्हाला अजून काही सापडलं आहे का?
Did you find anything else?
अजून काही सापडलं का?
What else did you eat?
अजून काय खाल्लंस?
What else is in that drawer?
त्या ड्रॉवरमध्ये अजून काय-काय आहे?
What else is in that drawer?
त्या ड्रॉवरमध्ये अजून काय आहे?
Tom came back downstairs.
टॉम परत खाली आला.
Tom is playing with his dog.
टॉम आपल्या कुत्र्याबरोबर खेळतोय.
Are you going to be home for dinner?
जेवायला घरी येणार आहात का?
Are you going to be home for dinner?
जेवायला घरी येणार आहेस का?
Are you going to be home for dinner?
रात्री जेवायला घरी येणार आहात का?
Are you going to be home for dinner?
रात्री जेवायला घरी येणार आहेस का?
It was a difficult decision.
कठीण निर्णय होता.
There were no other customers.
अजून ग्राहक नव्हते.
Are you all completely crazy?
तुम्ही सर्व पूर्णपणे वेडे आहात का?
Are you all completely crazy?
तुम्ही सर्व पूर्णपणे वेड्या आहात का?
Tom named his cat Cookie.
टॉमने आपल्या मांजरीचं नाव "कुकी" ठेवलं.
Is that Tom's coat?
तो टॉमचा कोट आहे का?
Tom put on his coat.
टॉमने त्याचा कोट घातला.
Tom put on his coat.
टॉमने आपला कोट घातला.
Why was the door closed?
दरवाजा बंद का होता?
All Tom wanted was a cheeseburger.
टॉमला फक्त चीजबर्गर हवा होता.
Do you like the macaroni and cheese?
तुला मॅकरोनी-अँड-चीझ आवडतं का?
Do you like the macaroni and cheese?
तुम्हाला मॅकरोनी-अँड-चीझ आवडतं का?
Tom bought an expensive car.
टॉमने एक महागडी गाडी विकत घेतली.
Did you come here by car?
तू इथे गाडीने आलास का?
Did you come here by car?
तू इथे गाडीने आलीस का?
Did you come here by car?
तुम्ही इथे गाडीने आलात का?
If Tom wants to leave, he can.
टॉमला निघायचं असेल तर तो निघू शकतो.
Do you live in this building?
तू या बिल्डिंगमध्ये राहतोस का?
Do you live in this building?
तू या बिल्डिंगमध्ये राहतेस का?
Do you live in this building?
तुम्ही या बिल्डिंगमध्ये राहता का?
Do you live in this building?
तू या इमारतीत राहतोस का?
Do you live in this building?
तू या इमारतीत राहतेस का?
Do you live in this building?
तुम्ही या इमारतीत राहता का?
Tom has several friends in Boston.
टॉमचे बॉस्टनमध्ये अनेक मित्र आहेत.
My parents were living in Boston when I was born.
मी जन्माला आलो तेव्हा माझे आईवडील बॉस्टनमध्ये राहत होते.
My parents were living in Boston when I was born.
मी जन्माला आले तेव्हा माझे आईवडील बॉस्टनमध्ये राहत होते.
What's the name of Tom's boat?
टॉमच्या बोटीचं नाव काय होतं?
It smells like bleach.
ब्लीचसारखा वास येतोय.
What's under the blanket?
चादरीखाली काय आहे?
What color are you going to paint Tom's bedroom?
टॉचं बेडरूम तू कोणत्या रंगाने रंगवणार आहेस?
What color are you going to paint Tom's bedroom?
टॉचं बेडरूम तुम्ही कोणत्या रंगाने रंगवणार आहात?
This place isn't so bad.
ही जागा काय तितकी वाईट नाहीये.
Did you forget your wallet again?
पुन्हा पाकीट विसरलास का?
Did you forget your wallet again?
पुन्हा पाकीट विसरलीस का?
Did you forget your wallet again?
पुन्हा पाकीट विसरलात का?
Did you forget your wallet again?
तू तुझं पाकीट पुन्हा विसरलास का?
Did you forget your wallet again?
तू तुझं पाकीट पुन्हा विसरलीस का?
Did you forget your wallet again?
तुम्ही तुमचं पाकीट पुन्हा विसरलात का?
I'll call you this afternoon.
मी तुला आज दुपारी फोन करेन.
I'll call you this afternoon.
मी तुला आज दुपारी कॉल करेन.
I'll call you this afternoon.
मी तुला आज दुपारी बोलवेन.
I'll call you this afternoon.
मी तुम्हाला आज दुपारी कॉल करेन.
I'll call you this afternoon.
मी तुम्हाला आज दुपारी फोन करेन.
I'll call you this afternoon.
मी तुम्हाला आज दुपारी बोलवेन.
There's been another accident.
आणखीन एक अपघात झाला आहे.
I think that I'll be in Boston by 2:30.
मला वाटतं मी २:३० पर्यंत बॉस्टनमध्ये असेन.
Go to the shop.
दुकानात जा.
But you can't see anything at all!
पण तुला तर काहीच दिसत नाहीये!
But you can't see anything at all!
पण तुम्हाला तर काहीच दिसत नाहीये!
There were Jews in Arab countries before the partition of Palestine.
पॅलेस्टीनच्या फाळणीच्या अगोदर अरब देशांमध्ये यहुदी होते.
There are many rivers in India.
भारतात पुष्कळ नद्या आहेत.
There are many rivers in India.
भारतात अनेक नद्या आहेत.
Japanese is my native language.
जपानी माझी मातृभाषा आहे.
I won't lie to him.
मी त्याच्याशी खोटं बोलणार नाही.
I won't lie to him.
मी त्यांच्याशी खोटं बोलणार नाही.
I saw a ghost last night.
काल रात्री मला एक भूत दिसला.
Dan is a linguist.
डॅन भाषाशास्त्रज्ञ आहे.
Dan is a linguist.
डॅन एक भाषाशास्त्रज्ञ आहे.
Tom can read French.
टॉमला फ्रेंच वाचता येते.
The game download is 1% to completion.
गेमचा डाउनलोड १% पूर्ण झाला आहे.
The city is asleep.
शहर झोपलं आहे.
Making cheese is an art.
चीझ बनवणं ही एक कला असते.
Making cheese is an art.
चीझ बनवणं ही एक कला आहे.
The house is red.
घर लाल आहे.
This is the story of my country.
ही माझ्या देशाची गोष्ट आहे.
He gave me a book.
त्याने मला एक पुस्तक दिलं.
He gave me a book.
त्यांनी मला एक पुस्तक दिलं.
I will be late.
मला उशीर होईल.
What is cultural appropriation?
सांस्कृतिक विनियोग म्हणजे काय?
What is cultural appropriation?
सांस्कृतिक विनियोग काय असतं?
That woman tricked me and stole my money.
त्या बाईने मला फसवून माझे पैसे चोरले.
That woman tricked me and stole my money.
त्या बाईने मला फसवलं आणि माझे पैसे चोरले.
Really? Are you going to quit?
खरच? तू सोडणार आहेस?
Really? Are you going to quit?
खरच? तुम्ही सोडणार आहात?
A boy of seventeen is usually as tall as his father.
सतरा वर्षांचा मुलगा शक्यतो आपल्या वडिलांइतका उंच असतो.
Do you eat rice every day?
तू दररोज भात खातोस का?
Do you eat rice every day?
तू दररोज भात खातेस का?
Do you eat rice every day?
तुम्ही दररोज भात खाता का?
Let's meet in front of the hotel.
हॉटेलच्या समोर भेटू या.
"Have you ever read a novel by Shakespeare?" "Shakespeare wrote a novel?"
"शेक्सपिअरची एखादी कादंबरी कधी वाचली आहेस का?" "शेक्सपिअरने कादंबरी लिहिली होती?"
One day, you will understand.
एक दिवशी तुला समजेल.
One day, you will understand.
एक दिवशी तुम्ही समजाल.
One day, you will understand.
एक दिवशी तू समजशील.
One day, you will understand.
एक दिवशी तुम्हाला समजेल.
Kyary Pamyu Pamyu is also known as Japan's Lady Gaga.
क्यारी पाम्यु पाम्यु यांना जपानची लेडी गागा म्हणूनही ओळखलं जातं.
When does the bank open?
बँक कधी उघडते?
Do you have another one?
आणखीन एक आहे का?
Around the city ran a river.
शहराभोवती एक नदी वाहायची.
I had to lie to my parents.
मला माझ्या आईवडिलांशी खोटं बोलायला लागलं.
I'll never give this to you.
हे मी तुला कधीच देणार नाही.
I'll never give this to you.
मी हे तुम्हाला कधीच देणार नाही.
When do I get my car back?
मला माझी गाडी परत कधी मिळणार?
Tom wants Mary back.
टॉमला मेरी परत हवी आहे.
Tom's house is full of toys.
टॉमचं घर खेळण्यांनी भरलेलं आहे.
That was just a trailer, the film is yet to come.
हा तर फक्त एक ट्रेलर होता, पिक्चर अजून बाकी आहे.
That was just the trailer, the movie's yet to come, my friend!
हा तर फक्त ट्रेलर होता, पिक्चर अजून बाकी आहे, मित्रा!
They like the rain and the snow.
त्यांना पाऊस आणि बर्फ आवडतो.
Mary wiped her eyes with her apron.
मेरीने आपल्या एप्रनने आपले डोळे पुसले.
I don't want to walk home alone.
मला एकट्याने घरी चालत जायचं नाहीये.
I don't want to walk home alone.
मला एकटीने घरी चालत जायचं नाहीये.
I didn't go anywhere yesterday.
काल मी कुठेही गेलो नाही.
I didn't go anywhere yesterday.
काल मी कुठेही गेले नाही.
I didn't go anywhere yesterday.
काल मी कुठेच गेलो नाही.
I didn't go anywhere yesterday.
काल मी कुठेच गेले नाही.
Taxis are expensive.
टॅक्स्या महागड्या असतात.
New Delhi is the capital of India.
भारताची राजधानी नवी दिल्ली आहे.
What's in that bottle?
त्या बाटलीत काय आहे?
Tom is coming with us to Boston.
टॉम आपल्याबरोबर बॉस्टनला येतोय.
Tom is coming with us to Boston.
टॉम आमच्याबरोबर बॉस्टनला येतोय.
I slept on the bus.
मी बसमध्ये झोपलो.
I slept on the bus.
मी बसमध्ये झोपले.
I slept on the bus.
मी बसच्या वरती झोपलो.
I slept on the bus.
मी बसच्या वरती झोपले.
Tom said Mary was Canadian.
टॉम म्हणाला की मेरी कॅनेडियन आहे.
I don't feel like playing cards.
मला पत्ते खेळावसं वाटत नाहीये.
An Irish girl is writing.
एक आयरिश मुलगी लिहितेय.
Tom wants to buy a Japanese car.
टॉमला जपानी गाडी विकत घ्यायची आहे.
She probably didn't have sex with him.
तिने कदाचित त्याच्याबरोबर सेक्स केलं नसेल.
She probably didn't have sex with him.
त्यांनी कदाचित त्याच्याबरोबर सेक्स केलं नसेल.
She probably didn't have sex with him.
तिने कदाचित त्याच्याबरोबर संभोग केला नसेल.
She probably didn't have sex with him.
त्यांनी कदाचित त्याच्याबरोबर संभोग केला नसेल.
He probably didn't have sex with her.
त्याने कदाचित तिच्याबरोबर सेक्स केलं नसेल.
He probably didn't have sex with her.
त्यांनी कदाचित तिच्याबरोबर सेक्स केलं नसेल.
He probably didn't have sex with her.
त्याने कदाचित तिच्याबरोबर संभोग केला नसेल.
He probably didn't have sex with her.
त्यांनी कदाचित तिच्याबरोबर संभोग केला नसेल.
I smell coffee.
मला कॉफीचा वास येतो.
I smell coffee.
मला कॉफीचा वास येत आहे.
The post office is closed.
पोस्ट ऑफिस बंद आहे.
Did Tom go to college?
टॉम कॉलेजला गेला का?
Tom didn't open the door.
टॉमने दार उघडला नाही.
Tom didn't open the door.
टॉमने दरवाजा उघडला नाही.
Tom spoke with Mary in French.
टॉम मेरीशी फ्रेंचमध्ये बोलला.
Tom has finally forgiven me.
शेवटी मला टॉमने माफ केलं आहे.
Tom will definitely help me.
टॉम नक्की माझी मदत करेल.
Tom will definitely help me.
टॉम माझी मदत नक्की करेल.
Tom will definitely help me.
टॉम नक्कीच माझी मदत करेल.
Tom will definitely help me.
टॉम माझी मदत नक्कीच करेल.
Who wants to come with me?
माझ्याबरोबर कोणाला यायचं आहे?
Tom is the tallest boy on our football team.
टॉम आमच्या फुटबॉल गटातील सर्वात उंच मुलगा आहे.
Tom is the tallest boy on our football team.
टॉम आपल्या फुटबॉल गटातील सर्वात उंच मुलगा आहे.
She stabbed him with a golden trident.
तिने त्याला एका सोनेरी त्रिशूलाने भोसकले.
She stabbed him with a golden trident.
त्यांनी त्याला एका सोनेरी त्रिशूलाने भोसकले.
She stabbed him with a golden trident.
तिने त्यांना एका सोनेरी त्रिशूलाने भोसकले.
She stabbed him with a golden trident.
त्यांनी त्यांना एका सोनेरी त्रिशूलाने भोसकले.
Where did you put my umbrella?
तू माझी छत्री कुठे ठेवलीस?
Where did you put my umbrella?
तुम्ही माझी छत्री कुठे ठेवलीत?
Persian's not hard.
फार्सी कठीण नाही.
Persian is not hard.
फार्सी कठीण नाही आहे.
People around the whole world speak English.
जगभरातील लोकं इंग्रजी बोलतात.
Nowadays, Japanese people rarely wear kimonos.
आजकाल, जपानी लोकं क्वचितच किमोनो घालतात.
I'm a little girl, I don't go to school. Buy me sandals, I'm getting married.
मी छोटी मुलगी आहे, पण मी शाळेत जात नाही. माझ्यासाठी चपला विकत घ्या, माझं लग्न होणार आहे.
The risotto is delicious.
रिसॉट्टो स्वादिष्ट आहे.
This Indian restaurant only serves vegetarian food.
या भारतीय रेस्टॉरंटमध्ये फक्त शाकाहारी जेवण वाढलं जातं.
Tom wants to buy an apartment in Boston.
टॉमला बॉस्टनमध्ये एक फ्लॅट विकत घ्यायचा आहे.
My dad won't let my sister go to Boston.
माझे बाबा माझ्या बहिणीला बॉस्टनला जायला देणार नाहीत.
My dad won't let my sister go to Boston.
माझे बाबा माझ्या ताईला बॉस्टनला जायला देणार नाहीत.
My dad won't let my sister go to Boston.
माझे बाबा ताईला बॉस्टनला जायला देणार नाहीत.
We live by the sea.
आम्ही समुद्रापाशी राहतो.
We live by the sea.
आपण समुद्रापाशी राहतो.
The chicken is undercooked.
चिकन कमी शिजलं आहे.
The chicken is undercooked.
कोंबडी कमी शिजली आहे.
The chicken is raw.
कोंबडी कच्ची आहे.
The chicken is raw.
चिकन कच्चं आहे.
Again!
परत!
Again!
पुन्हा!
Is Tom at home now?
टॉम आता घरी आहे का?
Where is your family?
तुझं कुटुंब कुठेय?
Where is your family?
तुमचं कुटुंब कुठे आहे?
Where should I put the tray?
ट्रे कुठे ठेवू?
Where should I put the tray?
मी ट्रे कुठे ठेवू?
What games do you like to play?
तुला कोणते खेळ खेळायला आवडतात?
What games do you like to play?
तुला कोणते गेम खेळायला आवडतात?
What games do you like to play?
तुम्हाला कोणते गेम खेळायला आवडतात?
What games do you like to play?
तुम्हाला कोणते खेळ खेळायला आवडतात?
Why weren't you here yesterday?
तू काल इथे का नव्हतास?
Why weren't you here yesterday?
तू काल इथे का नव्हतीस?
Why weren't you here yesterday?
तुम्ही काल इथे का नव्हता?
How old is this TV?
हा टीव्ही किती जुना आहे?
He pulled out a handkerchief.
त्याने एक रुमाल बाहेर काढला.
He pulled out a handkerchief.
त्यांनी एक रुमाल बाहेर काढला.
She looked at the sky.
तिने आकाशाकडे पाहिलं.
She looked at the sky.
त्यांनी आकाशाकडे पाहिलं.
She looked at the sky.
तिने आकाशाकडे बघितलं.
She looked at the sky.
त्यांनी आकाशाकडे बघितलं.
Tom wants to do everything himself.
टॉमला सर्वकाही स्वतःहून करायचं आहे.
Tom wants to do everything himself.
टॉमला सर्वकाही स्वतःहून करायचं असतं.
My grandma is 75 years old.
माझी आजी ७५ वर्षांची आहे.
This is a little salty.
हे जरा खारट आहे.
Where to afterwards?
त्यानंतर कुठे?
No, I do not watch CNN.
नाही, मी सीएनएन बघत नाही.
Most of the clothes that Americans wear are made outside of America.
अमेरिकन लोकं जे कपडे घालतात त्यांच्यातले बहुतेक अमेरिकेच्या बाहेर बनवले जातात.
Do you go to church every Sunday?
तुम्ही प्रत्येक रविवारी चर्चला जाता का?
Do you go to church every Sunday?
तू प्रत्येक रविवारी चर्चला जातोस का?
Do you go to church every Sunday?
तू प्रत्येक रविवारी चर्चला जातेस का?
We started talking on Facebook.
आम्ही फेसबुकवर बोलू लागलो.
We started talking on Facebook.
आपण फेसबुकवर बोलू लागलो.
Are dragons real?
ड्रॅगन खरे असतात का?
There's no COM port on this motherboard.
या मदरबोर्डवर कॉम पोर्ट नाहीये.
He was not hungry.
त्याला भूक लागली नव्हती.
He was not hungry.
त्यांना भूक लागली नव्हती.
Everyone in the city knows your family.
शहरात सर्वजण तुझ्या कुटुंबाला ओळखतात.
Everyone in the city knows your family.
शहरात सर्वजण तुमच्या कुटुंबाला ओळखतात.
He ate a herring salad.
मी हेरिंग सॅलड खाल्ला.
Today, I bought a book.
आज मी एक पुस्तक विकत घेतलं.
Are all the windows closed?
सगळ्या खिडक्या बंद आहेत का?
I love him, but he is gay.
माझं त्यांच्यावर प्रेम आहे, पण ते गे आहेत.
Tom didn't come to the party.
टॉम पार्टीला आला नाही.
My nephew is getting married tomorrow.
उद्या माझ्या भाच्याचं लग्न आहे.
No one can help us now.
आता कोणीही आपली मदत करू शकत नाही.
No one can help us now.
आता कोणीही आमची मदत करू शकत नाही.
Nobody's in the classroom now.
वर्गात आता कोणी नाहीये.
No one can stop me now.
आता मला कोणीही थांबवू शकत नाही.
I don't like sitting by the window.
मला खिडकीपाशी बसायला आवडत नाही.
Tom will explain it to you.
टॉम तुला समजावेल.
Tom will explain it to you.
टॉम तुम्हाला समजावेल.
I'm not trying to lose weight.
मी वजन कमी करायचा प्रयत्न करत नाहीये.
What did Tom want to eat?
टॉमला काय खायचं होतं?
I brought you some flowers.
मी तुझ्यासाठी काही फुलं आणली.
I brought you some flowers.
मी तुमच्यासाठी काही फुलं आणली.
Can you repair this?
तुला हे दुरुस्त करता येईल का?
Can you repair this?
तुम्हाला हे दुरुस्त करता येईल का?
Can you repair this?
तू हे दुरुस्त करू शकतोस का?
Can you repair this?
तुम्ही हे दुरुस्त करू शकता का?
I still don't know what your name is.
मला अजूनही तुझं नाव माहीत नाहीये.
I still don't know what your name is.
मला अजूनही तुमचं नाव माहीत नाहीये.
This recipe is my grandmother's.
ही रेसिपी माझ्या आज्जीची आहे.
I don't like the taste of okra.
मला भेंडीची चव आवडत नाही.
This is the bar where I drank my first beer.
हाच तो बार जिथे मी माझी पहिली बियर प्यायलो.
This is the bar where I drank my first beer.
हाच तो बार जिथे मी माझी पहिली बियर प्यायले.
This is the bar where I drank my first beer.
हा तोच बार आहे जिथे मी माझी पहिली बियर प्यायलो.
This is the bar where I drank my first beer.
हा तोच बार आहे जिथे मी माझी पहिली बियर प्यायले.
This is the bar where I drank my first beer.
मी ज्या बारमध्ये माझी पहिली बियर प्यायलो तो हाच.
This is the bar where I drank my first beer.
मी ज्या बारमध्ये माझी पहिली बियर प्यायले तो हाच.
My father won't let me go to Boston.
माझे बाबा मला बॉस्टनला जायला देणार नाहीत.
My name is Tom Jackson.
माझं नाव टॉम जॅक्सन आहे.
Tom is going to try again.
टॉम पुन्हा प्रयत्न करणार आहे.
How many students are in the classroom?
वर्गात किती विद्यार्थी आहेत?
I lost my notebook.
माझी वही हरवली.
Don't you like fish?
तुला मासे आवडत नाहीत का?
Don't you like fish?
तुम्हाला मासे आवडत नाहीत का?
Tom made Mary a sandwich.
टॉमने मेरीसाठी सँडविच बनवलं.
I don't know why the baby is crying.
माहीत नाही बाळ का रडतंय.
Tom doesn't have a fever this morning.
टॉमला आज सकाळी ताप नाहीये.
There wasn't much traffic this morning.
आज सकाळी जास्त ट्रॅफिक नव्हता.
Do you like chocolate pudding?
तुला चॉकलेट पुडिंग आवडतं का?
What games do you have?
तुझ्याकडे कोणते गेम आहेत?
What games do you have?
तुमच्याकडे कोणते गेम आहेत?
What games do you have?
तुझ्याकडे कोणते खेळ आहेत?
When does the bus leave?
बस किती वाजता निघते?
Don't tell Tom what you've seen here.
इथे जे पाहिलं आहेस ते टॉमला सांगू नकोस.
Don't tell Tom what you've seen here.
इथे जे पाहिलं आहे ते टॉमला सांगू नका.
Don't tell Tom what you've seen here.
तू इथे जे पाहिलं आहेस ते टॉमला सांगू नकोस.
Don't tell Tom what you've seen here.
तुम्ही इथे जे पाहिलं आहे ते टॉमला सांगू नका.
What games do you have on your phone?
तुझ्या फोनवर किती गेम आहेत?
What games do you have on your phone?
तुमच्या फोनवर किती गेम आहेत?
I'm talking to Tom on the phone.
मी टॉमशी फोनवर बोलतोय.
I'm talking to Tom on the phone.
मी टॉमशी फोनवर बोलतेय.
Take this medicine.
हे औषध घे.
Take this medicine.
हे औषध घ्या.
All of my students call me by my first name.
माझे सर्व विद्यार्थी मला नावाने हाक मारतात.
I didn't want to talk to the police.
मला पोलिसांशी बोलायचं नव्हतं.
I want to be Tom's friend.
मला टॉमशी मैत्री करायची आहे.
What's the difference between jam and marmalade?
जॅम आणि मार्मलेडमध्ये फरक काय असतो?
Tom is watching the football game with his friends.
टॉम आपल्या मित्रांबरोबर फुटबॉलची मॅच बघतोय.
Tom is watching the football game with his friends.
टॉम आपल्या मैत्रिणींबरोबर फुटबॉलची मॅच बघतोय.