natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mary believed Tom.
मेरीने टॉमवर विश्वास ठेवला.
We called you.
आम्ही तुला बोलवलं.
We called you.
आम्ही तुम्हाला बोलवलं.
We called you.
आम्ही तुला फोन केला.
We called you.
आम्ही तुम्हाला फोन केला.
They found Mary.
त्यांनी मेरीला शोधून काढलं.
They found Mary.
त्यांना मेरी सापडली.
He knows that.
त्याला ते माहीत आहे.
He knows that.
त्याला ते ठाऊक आहे.
He loved Mary.
त्याचं मेरीवर प्रेम होतं.
He loved Mary.
त्यांचं मेरीवर प्रेम होतं.
I haven't seen him.
मी त्याला पाहिलं नाहीये.
Mary needed you.
मेरीला तुझी गरज होती.
Mary needed you.
मेरीला तुमची गरज होती.
She's a bus driver.
ती बस चालक आहे.
She's a bus driver.
त्या बस चालक आहेत.
I was stuck.
मी अडकलेलो.
I was stuck.
मी अडकलेले.
Let go of my hand.
माझा हात सोड.
Let go of my hand.
माझा हात सोडा.
Let's go to the mall.
मॉलला जाऊ या.
Why did you go to Boston?
तुम्ही बॉस्टनला का गेलात?
Why did you go to Boston?
तू बॉस्टनला का गेलास?
Are you going in?
आत जात आहेस का?
Are we going home?
आपण घरी चाललो आहोत का?
Are we going home?
आम्ही घरी चाललो आहोत का?
Tom lives in a large house by himself.
टॉम एका मोठ्या घरात एकट्याने राहतो.
How many bags did you have?
तुझ्याकडे किती बॅगा होत्या?
How many bags did you have?
तुझ्याकडे किती पिशव्या होत्या?
How many bags did you have?
तुमच्याकडे किती बॅगा होत्या?
How many bags did you have?
तुमच्याकडे किती पिशव्या होत्या?
Where's your sword?
तुझी तलवार कुठेय?
Where's your sword?
तुमची तलवार कुठेय?
The police arrested four men.
पोलिसांनी चार माणसांना अटक केली.
The CIA is watching you.
सी.आय.ए.ची तुझ्यावर नजर आहे.
The CIA is watching you.
सी.आय.ए.ची तुमच्यावर नजर आहे.
Mary loved Tom.
मेरीचं टॉमवर प्रेम होतं.
We said that.
तसं आम्ही म्हणालो.
We said that.
तसं आपण म्हणालो.
Emily will stay with us.
एमिली आमच्याबरोबर राहील.
Emily will stay with us.
एमिली आपल्याबरोबर राहील.
Today is Emily's birthday.
आज एमिलीचा वाढदिवस आहे.
He will bring Tom.
तो टॉमला आणेल.
He will bring Tom.
ते टॉमला आणतील.
He forgave me.
त्यांनी मला माफ केलं.
He forgave me.
त्याने मला माफ केलं.
Emily is going to her room.
एमिली तिच्या खोलीत जात आहे.
She forgave me.
तिने मला माफ केलं.
She forgave me.
त्यांनी मला माफ केलं.
Melanie wants to be a mathematician.
मेलनीला गणितज्ञ बनायचं आहे.
Melanie is a mathematician.
मेलनी गणितज्ञ आहे.
Emily is singing a song with her beautiful voice.
एमिली तिच्या सुंदर आवाजात एक गाणं गात होती.
Emily is in love with the Greek language.
एमिली ग्रीक भाषेच्या प्रेमात पडली आहे.
Emily goes to sleep at 10 o'clock at night.
एमिली रात्री १० वाजता झोपायला जाते.
I'll tell it to Emily.
मी एमिलीला सांगेन.
Emily will tell it to Melanie.
एमिली मेलनीला सांगेल.
I hugged Emily.
मी एमिलीला मिठी मारली.
Emily hugged me.
एमिलीने मला मिठी मारली.
He who praises everyone praises nobody.
जो सर्वांचंच कौतुक करतो, तो कोणाचंच कौतुक करत नाही.
Let everything be forgotten!
सर्वकाही विसरलं जाऊ दे!
Let everything be forgotten!
सर्वकाही विसरलं जाऊ द्या!
Show me your pockets.
खिसे दाखव तुझे.
Show me your pockets.
खिसे दाखवा तुमचे.
Show me your pockets.
मला तुमचे खिसे दाखवा.
Show me your pockets.
मला तुझे खिसे दाखव.
She brought hers.
तिने तिचं आणलं.
She brought hers.
तिने तिचा आणला.
She brought hers.
तिने तिची आणली.
They corrected it.
त्यांनी ते दुरुस्त केलं.
You can smell the chocolate from outside!
बाहेरूनच चॉकलेटचा वास येतोय!
Tom loves reading.
टॉमला वाचनाची मोठी आवड आहे.
Tom loves reading.
टॉमला वाचायला खूप आवडतं.
Mary loves reading.
मेरीला वाचायला खूप आवडतं.
We needed money.
आम्हाला पैश्यांची गरज होती.
We needed money.
आपल्याला पैश्यांची गरज होती.
We remember you.
आम्हाला तू आठवतोस.
We remember you.
आम्हाला तू आठवतेस.
We remember you.
आम्हाला तुम्ही आठवता.
They remember you.
त्यांना तू आठवतोस.
They remember you.
त्यांना तू आठवतेस.
They remember you.
त्यांना तुम्ही आठवता.
She wants answers.
तिला उत्तरं हवी आहेत.
She wants answers.
त्यांना उत्तरं हवी आहेत.
They want answers.
त्यांना उत्तरं हवी आहेत.
I learn Nahuatl at my school. I'm Mexican.
मी माझ्या शाळेत नाहुआत्ल शिकतो. मी मेक्सिकन आहे.
I learn Nahuatl at my school. I'm Mexican.
मी माझ्या शाळेत नाहुआत्ल शिकते. मी मेक्सिकन आहे.
She will catch you.
ती तुला पकडेल.
She will catch you.
ती तुम्हाला पकडेल.
She will catch you.
त्या तुला पकडतील.
She will catch you.
त्या तुम्हाला पकडतील.
I will like it.
मला आवडेल.
Mary will like it.
मेरीला आवडेल.
Mary doesn't use it.
मेरी वापरत नाही.
They did have fun.
त्यांनी मजा तर केलीच.
Tom left his wife.
टॉम त्याच्या बायकोला सोडून गेला.
Tom left his wife.
टॉम त्याच्या पत्नीला सोडून गेला.
We lost the bet.
आम्ही पैज हरलो.
We lost the bet.
आपण पैज हरलो.
He met Tom here.
तो टॉमला इथे भेटला.
He met Tom here.
ते टॉमला इथे भेटले.
He misses his wife.
त्याला त्याच्या बायकोची आठवण येते.
He misses his wife.
त्यांना त्यांच्या पत्नींची आठवण येते.
You saw the news, didn't you?
बातमी पाहिलीस, न?
You saw the news, didn't you?
बातम्या बाघितल्यास, न?
Tom saw the news.
टॉमने बातमी पाहिली.
Tom saw the news.
टॉमने बातम्या पाहिल्या.
They saw the news.
त्यांनी बातमी पाहिली.
He is making tea.
तो चहा बनवतोय.
He is making tea.
ते चहा बनवत आहेत.
He is making tea.
तो चहा बनवत आहे.
This question is very simple.
हा प्रश्न अतिशय सरळ आहे.
I am not Mongolian.
मी मंगोलियन नाही आहे.
I have this book.
हे पुस्तक माझ्याकडे आहे.
I have this book.
माझ्याकडे हे पुस्तक आहे.
He saw the file.
त्याने फाइल पाहिली.
Tom saw the file.
टॉमने फाइल पाहिली.
She saw the file.
तिने फाइल पाहिली.
Mary saw the file.
मेरीने फाइल बघितली.
Mary saw the file.
मेरीला फाइल दिसली.
We saw the file.
आम्ही फाइल पाहिली.
We saw the file.
आपण फाइल पाहिली.
They saw the file.
त्यांनी फाइल पाहिली.
He had some fun.
त्याने जराशी मजा केली.
He had some fun.
त्याने थोडी गंमत केली.
Mary has done this.
हे मेरीने केलं आहे.
She likes her life.
तिला तिचं आयुष्य आवडतं.
She likes her life.
त्यांना त्यांचं आयुष्य आवडतं.
She wants justice.
तिला न्याय हवा आहे.
She wants justice.
त्यांना न्याय हवा आहे.
He knows Mary.
तो मेरीला ओळखतो.
He knows Mary.
ते मेरीला ओळखतात.
She likes snow.
तिला बर्फ आवडतो.
She likes snow.
त्यांना बर्फ आवडतो.
We like snow.
आम्हाला बर्फ आवडतो.
We like snow.
आपल्याला बर्फ आवडतो.
She called us.
तिने आम्हाला बोलवलं.
She called us.
तिने आपल्याला बोलवलं.
She called us.
तिने आम्हाला फोन केला.
She called us.
तिने आपल्याला फोन केला.
Mary looked up.
मेरीने वर बघितलं.
Mary looked up.
मेरीने वर पाहिलं.
They looked up.
त्यांनी वर पाहिलं.
They looked up.
त्यांनी वर बघितलं.
I told Mary.
मी मेरीला सांगितलं.
I told Mary.
मेरीला मी सांगितलं.
Lucy told Mary.
लुसीने मेरीला सांगितलं.
They told Mary.
त्यांनी मेरीला सांगितलं.
Ken helped Tom.
केनने टॉमची मदत केली.
Ken will ask Tom.
केन टॉमला विचारेल.
They will ask Tom.
ते टॉमला विचारतील.
They will ask Tom.
त्या टॉमला विचारतील.
I stopped it.
मी थांबवलं.
She stopped it.
तिने थांबवलं.
She stopped it.
तिने थांबवला.
She stopped it.
तिने थांबवली.
Mary stopped it.
मेरीने थांबवलं.
Mary stopped it.
मेरीने थांबवला.
Mary stopped it.
मेरीने थांबवली.
He tried that.
त्याने तसं करून बघितलं.
He will hide it.
तो लपवेल.
He will hide it.
ते लपवतील.
Mary will hide it.
मेरी लपवेल.
Mary will take it.
मेरी घेईल.
Mary fixed it.
मेरीने दुरुस्त केलं.
Mary fixed it.
मेरीने दुरुस्त केली.
Mary fixed it.
मेरीने दुरुस्त केला.
We fixed it.
आम्ही दुरुस्त केलं.
We fixed it.
आपण दुरुस्त केलं.
We fixed it.
आम्ही दुरुस्त केला.
We fixed it.
आम्ही दुरुस्त केली.
We fixed it.
आपण दुरुस्त केला.
We fixed it.
आपण दुरुस्त केली.
We heard it.
आम्ही ऐकलं.
We heard it.
आपण ऐकलं.
We heard it.
आम्हाला ऐकू आलं.
We heard it.
आपल्याला ऐकू आला.
We heard it.
आम्हाला ऐकू आला.
We heard it.
आम्हाला ऐकू आली.
We heard it.
आपल्याला ऐकू आली.
We heard it.
आपण ऐकला.
We heard it.
आम्ही ऐकला.
We heard it.
आम्ही ऐकली.
We heard it.
आपण ऐकली.
Ken shot Tom.
केनने टॉमला गोळी मारली.
Mary shot Tom.
मेरीने टॉमला गोळी मारली.
She built it.
तिने बांधलं.
She built it.
तिने बांधला.
She built it.
तिने बांधली.
Is there anyone in this room?
या खोलीत कोणी आहे का?
There is a boy in this room.
या खोलीत एक मुलगा आहे.
To create a website, it is useful to know how to code.
संकेतस्थळ बनवताना कोड करता येणे उपयोगी ठरतं.
She likes stories.
तिला गोष्टी आवडतात.
She likes stories.
त्यांना गोष्टी आवडतात.
Tom needs a towel.
टॉमला एका टॉवेलची गरज आहे.
She needs a towel.
त्यांना एका टॉवेलची गरज आहे.
She needs a towel.
तिला एका टॉवेलची गरज आहे.
Mary needs a towel.
मेरीला एका टॉवेलची गरज आहे.
We need a towel.
आम्हाला एका टॉवेलची गरज आहे.
We need a towel.
आपल्याला एका टॉवेलची गरज आहे.
They need a towel.
त्यांना एका टॉवेलची गरज आहे.
Mary saw one once.
मेरीला एकदा एक दिसलेला.
Mary saw one once.
मेरीला एकदा एक दिसलेली.
Mary saw one once.
मेरीला एकदा एक दिसलेलं.
She trusts us.
त्यांचा आपल्यावर विश्वास आहे.
She trusts us.
त्यांचा आमच्यावर विश्वास आहे.
She trusts us.
तिचा आपल्यावर विश्वास आहे.
She trusts us.
तिचा आमच्यावर विश्वास आहे.
They trust us.
त्यांचा आपल्यावर विश्वास आहे.
They trust us.
त्यांचा आमच्यावर विश्वास आहे.
Mary wanted it.
मेरीला हवा होता.
Mary wanted it.
मेरीला हवं होतं.
Mary wanted it.
मेरीला हवी होती.
We wanted it.
आम्हाला हवं होतं.
We wanted it.
आपल्याला हवं होतं.
We wanted it.
आम्हाला हवा होता.
We wanted it.
आम्हाला हवी होती.
We wanted it.
आपल्याला हवा होता.
We wanted it.
आपल्याला हवी होती.
You helped me.
तू माझी मदत केलीस.
She likes her.
तिला ती आवडते.
She likes her.
त्यांना ती आवडते.
She likes her.
तिला त्या आवडतात.
She likes her.
त्यांना त्या आवडतात.
Mary will do it.
मेरी करेल.
Mary caught me.
मेरीने मला पकडलं.
She knows this.
त्यांना हे माहीत आहे.
She knows this.
तिला हे माहीत आहे.
Mary knows this.
मेरीला हे माहीत आहे.
They know this.
त्यांना हे माहीत आहे.
Tom scared me.
टॉमने मला घाबरवलं.
She lied to you.
ती तुझ्याशी खोटं बोलली.
She lied to you.
ती तुमच्याशी खोटं बोलली.
She lied to you.
त्या तुझ्याशी खोटं बोलल्या.
She lied to you.
त्या तुमच्याशी खोटं बोलल्या.
Tom made a list.
टॉमने यादी बनवली.
Tom made a list.
टॉमने एक यादी बनवली.
Mary made a list.
मेरीने एक यादी बनवली.
She misses Boston.
तिला बॉस्टनची आठवण येते.
Mary quit her job.
मेरीने तिची नोकरी सोडली.
She met Mary.
ती मेरीला भेटली.
She met Mary.
त्या मेरीला भेटल्या.
Lucy met Mary.
लुसी मेरीला भेटली.
I told her.
मी तिला सांगितलं.
I told her.
मी त्यांना सांगितलं.
I told him.
मी त्याला सांगितलं.
You told him.
तू त्याला सांगितलंस.
You told him.
तुम्ही त्याला सांगितलंत.
Mary told him.
मेरीने त्याला सांगितलं.
Mary told him.
मेरीने त्यांना सांगितलं.
Mary told her.
मेरीने त्यांना सांगितलं.
Mary told her.
मेरीने तिला सांगितलं.
We told him.
आम्ही त्याला सांगितलं.
We told him.
आपण त्याला सांगितलं.
We told him.
आम्ही त्यांना सांगितलं.
We told him.
आपण त्यांना सांगितलं.
They told her.
त्यांनी तिला सांगितलं.
Tom had lunch.
टॉम जेवला.
Do you speak Malayalam?
तुम्ही मल्याळम बोलता का?
Do you speak Malayalam?
तू मल्याळम बोलतोस का?
Do you speak Malayalam?
तू मल्याळम बोलतेस का?
Don't even think of going there.
तिथे जायचा विचारही करू नकोस.
Don't even think of going there.
तिथे जायचा विचारही करू नका.
I watch PBS.
मी पी.बी.एस. बघतो.
I watch PBS.
मी पी.बी.एस. बघते.
He watches PBS.
तो पी.बी.एस. बघतो.
He watches PBS.
ते पी.बी.एस. बघतात.
Mary will fix it.
मेरी दुरुस्त करेल.
We believe it.
आमचा विश्वास आहे.
We believe it.
आपला विश्वास आहे.
I like your last name. Can I take it?
मला तुझं आडनाव आवडलं. मी घेऊ का?
I like your last name. Can I take it?
मला तुमचं आडनाव आवडलं. मी घेऊ का?
I want a cross of gold.
मला एक सोन्याचा क्रॉस हवा आहे.
I eat cucumber.
मी काकडी खातो.
I eat cucumber.
मी काकडी खाते.
That is my airplane.
ते माझं विमान आहे.
Laurie will walk to Spain.
लॉरी स्पेनला चालत जाईल.
Laurie knows how to swim.
लॉरीला पोहता येतं.
My girlfriend is named Laurie.
माझ्या गर्लफ्रेंडचं नाव लॉरी आहे.
The war in Iraq broke out ten years ago.
इराकमधील युद्ध दहा वर्षांपूर्वी सुरू झालं.
Tim is now professor of Italian literature at the University of Florence.
टिम आता फ्लोरेन्स विद्यापीठात इटालियन साहित्याचा प्रोफेसर झाला आहे.
Fifty families live in this tiny village.
या चिमुकल्या गावात पन्नास कुटुंब राहतात.
He has a ring.
त्याच्याकडे एक आंगठी आहे.
Mary has a ring.
मेरीकडे एक आंगठी आहे.
She heard that.
तिने ते ऐकलं.
She heard that.
त्यांनी ते ऐकलं.
She heard that.
तिने ती ऐकली.
She heard that.
तिने तो ऐकला.
She heard that.
त्यांनी ती ऐकली.
She heard that.
त्यांनी तो ऐकला.
She likes her job.
तिला तिची नोकरी आवडते.
She likes her job.
त्यांना त्यांची नोकरी आवडते.
He saw a mouse.
त्याला एक उंदीर दिसला.
He saw a mouse.
त्याने एक उंदीर पाहिला.
Tom knew me.
टॉम मला ओळखत होता.
He shot me.
त्याने मला गोळी मारली.
He shot me.
त्यांनी मला गोळी मारली.
She shot me.
त्यांनी मला गोळी मारली.
She shot me.
तिने मला गोळी मारली.
Mary wants it.
मेरीला हवं आहे.
Mary wants it.
मेरीला हवा आहे.
Mary wants it.
मेरीला हवी आहे.
"This" and "that" are English demonstrative pronouns.
"This" आणि "That" ही इंग्रजीतील दर्शक सर्वनामे आहेत.
He is drinking tea.
तो चहा पितोय.
Bergen is the second largest city in Norway.
बॅर्गन नॉर्वेमधील दुसरं सर्वात मोठं शहर आहे.
Tom did his job.
टॉमने त्याचं काम केलं.
Mary did her job.
मेरीने तिचं काम केलं.
We did our job.
आम्ही आमचं काम केलं.
We did our job.
आपण आपलं काम केलं.
Mary helped us.
मेरीने आमची मदत केली.
Mary helped us.
मेरीने आपली मदत केली.
We will lose weight.
आम्ही वजन कमी करू.
We will lose weight.
आपण वजन कमी करू.
He will wash dishes.
तो बश्या साफ करेल.
We are wasting time.
आपण वेळ वाया घालवत आहोत.
We are wasting time.
आम्ही वेळ वाया घालवत आहोत.
He made spaghetti.
त्याने स्पॅघेटी बनवली.
He made spaghetti.
त्यांनी स्पॅघेटी बनवली.
She made spaghetti.
तिने स्पॅगेटी बनवली.
She made spaghetti.
त्यांनी स्पॅगेटी बनवली.
Mary explained it.
मेरीने समजवलं.
She plays soccer.
ती फुटबॉल खेळते.
She plays soccer.
त्या फुटबॉल खेळतात.
Tom made mistakes.
टॉमने चुका केल्या.
They made mistakes.
त्यांनी चुका केल्या.
In the dark it's better to light a candle than to curse the darkness.
काळोखात अंधाराला शिव्या घालण्यापेक्षा मेणबत्ती लावलेली बरी.
She's not like other girls.
ती दुसर्‍या मुलींसारखी नाहीये.
Mary is not like the other girls.
मेरी इतर मुलींसारखी नाही आहे.
Are you a vampire?
तू व्हॅम्पायर आहेस का?
Are you a vampire?
तुम्ही व्हॅम्पायर आहात का?
Are you a vampire?
तू काय व्हॅम्पायर आहेस?
Why is it okay for boys, but not for girls?
मुलांसाठी ठीक पण मुलींसाठी नाही, असं का?
Rome is burning.
रोम जळतंय.
We don't have sex anymore.
आम्ही आता संभोग करत नाही.
We don't have sex anymore.
आपण आता संभोग करत नाही.
We don't have sex anymore.
आम्ही आता सेक्स करत नाही.
We don't have sex anymore.
आपण आता सेक्स करत नाही.
Tom likes skiing, too.
टॉमला स्की करायलासुद्धा आवडतं.
Tom, too, likes swimming.
टॉमलासुद्धा पोहायला आवडतं.
Tom, too, likes swimming.
टॉमलाही पोहायला आवडतं.
He's a sex maniac.
तो लिंगपिसाट आहे.
Why did God make me so ugly?
देवांने मला इतकं कुरूप का बनवलं?
Why did God make me so beautiful?
देवाने मला इतकं सुंदर का बनवलं?
I wanted to be like her.
मला तिच्यासारखं व्हायचं होतं.
What was Tom doing here?
टॉम इथे काय करत होता?
What's Tom doing there?
टॉम तिथे काय करतोय?
When did Tom go?
टॉम कधी गेला?
Give Tom the gun.
बंदूक टॉमला दे.
Give Tom the gun.
बंदूक टॉमला द्या.
Is what Tom said true?
टॉमने जे म्हटलं ते खरं आहे का?
Tell Tom what you want.
तुला जे हवं आहे ते टॉमला सांग.
Tell Tom what you want.
तुम्हाला जे हवं आहे ते टॉमला सांगा.
Tell Tom you lied.
टॉमला सांग तू खोटं बोललास.
Tell Tom you lied.
टॉमला सांग तू खोटं बोललीस.
Tell Tom you lied.
टॉमला सांगा तुम्ही खोटं बोललात.
I wanna go.
मला जायचंय.
Just hold on a second.
जरा एक सेकंद थांब.
That's all we want.
आम्हाला तितकंच हवं आहे.
That's all we want.
आम्हाला तेवढंच हवं आहे.
That's all we want.
आपल्याला तितकंच हवं आहे.
That's all we want.
आपल्याला तेवढंच हवं आहे.
He has a son.
त्याचा एक मुलगा आहे.
He has a son.
त्याच्याकडे एक मुलगा आहे.
Mary has a son.
मेरीकडे एक मुलगा आहे.
We like girls.
आम्हाला मुली आवडतात.
We like girls.
आपल्याला मुली आवडतात.
She loves Australia.
तिला ऑस्ट्रेलिया खूप आवडतो.
She loves Australia.
त्यांना ऑस्ट्रेलिया खूप आवडतो.
I ignored Tom.
मी टॉमला दुर्लक्ष केलं.
He knows her.
ते तिला ओळखतात.
He knows her.
तो तिला ओळखतो.
He knows her.
तो त्यांना ओळखतो.
He knows her.
ते त्यांना ओळखतात.
She knows her.
त्या तिला ओळखतात.
She knows her.
ती तिला ओळखते.
She knows her.
ती त्यांना ओळखते.
She knows her.
त्या त्यांना ओळखतात.
Mary knows her.
मेरी तिला ओळखते.
Mary knows her.
मेरी त्यांना ओळखते.
Mary knows her.
मेरीला ती माहीत आहे.
Mary knows her.
मेरीला त्या माहीत आहे.
They know her.
ते तिला ओळखतात.
They know her.
त्या तिला ओळखतात.
I shot her.
मी तिला गोळी मारली.
I shot her.
मी त्यांना गोळी मारली.
She shot her.
तिने तिला गोळी मारली.
He wants you.
त्याला तू हवा आहेस.
He wants you.
त्यांना तू हवा आहेस.
He wants you.
त्याला तुम्ही हवे आहात.
He wants you.
त्यांना तुम्ही हवे आहात.
He had breakfast.
त्याने नाश्ता केला.
He had breakfast.
त्यांनी नाश्ता केला.
She had breakfast.
तिने नाश्ता केला.
She had breakfast.
त्यांनी नाश्ता केला.
She ordered one.
तिने एक मागवला.
She ordered one.
तिने एक मागवली.
She ordered one.
तिने एक मागवलं.
Nobody asked me.
मला कोणीही विचारलं नाही.
Nobody asked Tom.
टॉमला कोणीही विचारलं नाही.
Nobody asked Mary.
मेरीला कोणीही विचारलं नाही.
Nobody asked Mary.
मेरीला कोणीच विचारलं नाही.
Nobody asked her.
तिला कोणीही विचारलं नाही.
Nobody asked her.
त्यांना कोणीही विचारलं नाही.
Nobody asked us.
आम्हाला कोणीही विचारलं नाही.
Nobody asked us.
आपल्याला कोणीही विचारलं नाही.
Nobody asked them.
त्यांना कोणीही विचारलं नाही.
Nobody called Tom.
टॉमला कोणीही बोलवलं नाही.
Nobody called Tom.
टॉमला कोणीही फोन केला नाही.
Nobody called Mary.
मेरीला कोणीही बोलावलं नाही.
Nobody called Mary.
मेरीला कोणीही फोन केला नाही.
Something bit you.
काहीतरी चावलं तुला.
Tom arrested me.
टॉमने मला अटक केली.
She arrested me.
तिने मला अटक केली.
Detroit was called the Paris of the West.
डेट्रॉइटला पश्चिमेचे पॅरिस असे म्हणायचे.
I want to live in Antarctica.
मला अंटार्क्टिकेत राहायचं आहे.
Most Americans can speak English.
बहुतेक अमेरिकन लोकांना इंग्रजी बोलता येते.
Most Americans can't speak German.
बहुतेक अमेरिकनांना जर्मन बोलता येत नाही.
Tom only gives raw meat to his cat.
टॉम त्याच्या मांजरीला फक्त कच्चं मांस देतो.
There's only a small difference between "schwül" (humid) and "schwul" (gay).
"schwül" (दमट) आणि "schwul" (गे) यात किंचितच फरक आहे.
His girlfriend was there, too.
त्याची गर्लफ्रेंडसुद्धा तिथे होती.
His girlfriend was there, too.
त्यांच्या गर्लफ्रेंडसुद्धा तिथे होत्या.
My hair is still wet.
माझे केस अजूनही ओले आहेत.
Denmark is, among the Nordic countries, the southernmost, and is to the southwest of Sweden and south of Norway.
डेन्मार्क स्वीडनच्या नैऋत्य दिशेला व नॉर्वेच्या दक्षिणेला असून नॉर्डिक देशांमधील सर्वात दक्षिणेकडचा आहे.
In Greek mythology, Zeus is the son of Cronus.
ग्रीक पुराण कथेत, झेउस हा क्रोनोसचा पुत्र होता.
In Greek mythology, Zeus is the son of Chronos.
ग्रीक पुराण कथेत, झेउस हा ख्रोनोसचा पुत्र होता.
What are you reading now?
सध्या काय वाचतो आहेस?
What are you reading now?
सध्या काय वाचत आहात?
What are you reading now?
आता काय वाचते आहेस?
Who brought her?
तिला कोणी आणलं?
Has Tom been notified?
टॉमला कळवण्यात आलं आहे का?
The police haven't notified Tom yet.
पोलिसांनी अजूनपर्यंत टॉमला कळवलं नाहीये.
Mary knows nothing.
मेरीला काहीही माहीत नाही.
Mary knows nothing.
मेरीला काहीच माहीत नाही.
I deleted one.
मी एक डिलीट केली.
I deleted one.
मी एक डिलीट केला.
I deleted one.
मी एक डिलीट केलं.
I described one.
मी एकाचं वर्णन केलं.
I fixed one.
मी एक दुरुस्त केलं.
I fixed one.
मी एक दुरुस्त केली.
I fixed one.
मी एक दुरुस्त केला.
I read one.
मी एक वाचलं.
I read one.
मी एक वाचली.
I read one.
मी एक वाचला.
I stole one.
मी एक चोरलं.
I stole one.
मी एक चोरली.
I stole one.
मी एक चोरला.
I downloaded one.
मी एक डाउनलोड केलं.
I downloaded one.
मी एक डाउनलोड केला.
I downloaded one.
मी एक डाउनलोड केली.
I threw one.
मी एक फेकला.
I threw one.
मी एक फेकलं.
I threw one.
मी एक फेकली.
I took one.
मी एक घेतली.
I took one.
मी एक घेतला.
I took one.
मी एक घेतलं.
I translated one.
मी एकाचा अनुवाद केला.
They decided to close the factory.
त्यांनी फॅक्टरी बंद करायचा निर्णय घेतला.
They decided to close the factory.
त्यांनी कारखाना बंद करायचा निर्णय घेतला.
She answered the questions.
तिने प्रश्नांची उत्तरे दिली.
She caught a mouse.
तिने एक उंदीर पकडला.
She cooked the meat.
तिने मांस शिजवलं.
I'm reading this newspaper.
मी हा पेपर वाचतोय.
She got the thief.
तिने चोराला पकडलं.
She got the thief.
त्यांनी चोराला पकडलं.
She helped a student.
तिने एका विद्यार्थ्याची मदत केली.
She helped a student.
तिने एका विद्यार्थिनीची मदत केली.
She helped a student.
त्यांनी एका विद्यार्थ्याची मदत केली.
She helped a student.
त्यांनी एका विद्यार्थिनीची मदत केली.
She made rice.
तिने भात बनवला.
She made rice.
त्यांनी भात बनवला.
She read an article.
तिने एक लेख वाचला.
She remembered a name.
तिला एक नाव आठवलं.
She remembered a name.
त्यांना एक नाव आठवलं.
She saw a snake.
तिने एक साप पाहिला.
She saw a snake.
तिला एक साप दिसला.
She saw a cartoon.
तिने एक कार्टून पाहिलं.
She shot a dog.
तिने एका कुत्र्याला गोळी मारली.
She shot a dog.
त्यांनी एका कुत्र्याला गोळी मारली.
She sat on a chair.
ती एका खुर्चीवर बसली.
She stole a camera.
तिने एक कॅमेरा चोरला.
She stole a camera.
त्यांनी एक कॅमेरा चोरला.
She stole a camera.
तिने एक कॅमेरा चोरी केला.
She stole a camera.
त्यांना एक कॅमेरा चोरी केला.
She took a spoon.
तिने एक चमचा घेतला.
She took a spoon.
त्यांनी एक चमचा घेतला.
She deleted a file.
तिने फाइल डिलीट केली.
She downloaded an antivirus.
तिने एक अँटिवायरस डाउनलोड केला.
How did you know Tom wasn't the thief?
टॉम चोर नव्हता हे तुला कसं माहीत होतं?
How did you know Tom wasn't the thief?
टॉम चोर नव्हता हे तुम्हाला कसं माहीत होतं?
Welsh is an official language in Wales and Chubut.
वेल्स व चुबुटमध्ये वेल्श ही एक शासकीय भाषा आहे.
She drank a glass of milk.
ती एक ग्लास दूध प्यायली.
She dropped the glass.
तिने ग्लास पाडवलं.
She finished a bottle.
तिने एक बाटली संपवली.
She finished a bottle.
त्यांनी एक बाटली संपवली.
She had a baby.
तिला एक बाळ झालं.
What did Tom do for you?
टॉमने तुझ्यासाठी काय केलं?
What did Tom do for you?
टॉमने तुमच्यासाठी काय केलं?
That's not going to change.
ते बदलणार नाहीये.
That isn't going to change.
ते बदलणार नाहीये.
Did you get the job?
नोकरी मिळाली का?
Did you get the job?
तुला नोकरी मिळाली का?
Did you get the job?
तुम्हाला नोकरी मिळाली का?
On a neighbor's horse, the burden isn't heavy.
शेजारच्यांच्या घोड्यावर ओझे जड नव्हे.
Go.
जा.
What were you going to do?
तू काय करणार होतास?
What were you going to do?
तू काय करणार होतीस?
What were you going to do?
तुम्ही काय करणार होता?
It will be difficult, but not impossible.
कठीण असेल, पण अशक्य नाही.
Where did we get that information?
ती माहिती आपल्याला कुठून मिळाली?
Where did we get that information?
ती माहिती आम्हाला कुठून मिळाली?
I'll be in Boston.
मी बॉस्टनमध्ये असेन.
I'll get by.
चालवून घेईन.
I'll leave.
मी निघेन.
I'll stop.
मी थांबेन.
I'll talk.
मी बोलेन.
She installed a program.
तिने एक प्रोग्राम इन्स्टॉल केला.
She installed a program.
त्यांनी एक प्रोग्राम इन्स्टॉल केला.
She painted a wall.
तिने एक भिंत रंगवली.
She painted a wall.
त्यांनी भिंत रंगवली.
She opened a window.
तिने खिडकी उघडली.
She opened a window.
तिने एक खिडकी उघडली.
She peeled a potato.
तिने बटाटा सोलला.
She poured hot water over herself.
तिने स्वतःवर गरम पाणी ओतलं.
She poured hot water over herself.
तिने स्वतःवर गरम पाणी ओतून घेतलं.
She poured hot water over herself.
त्यांनी स्वतःवर गरम पाणी ओतलं.
She poured hot water over herself.
त्यांनी स्वतःवर गरम पाणी ओतून घेतलं.
She pressed a button.
तिने एक बटण दाबलं.
She pressed a button.
त्यांनी एक बटण दाबलं.
She programmed her computer.
तिने तिचा कम्प्युटर प्रोग्राम केला.
She programmed her computer.
त्यांनी त्यांचा कम्प्युटर प्रोग्राम केला.
She published a book.
तिने एक पुस्तक प्रकाशित केलं.
She purchased an apartment.
तिने एक फ्लॅट विकत घेतला.
She purchased an apartment.
त्यांनी एक फ्लॅट विकत घेतला.
She pushed the car.
तिने गाडी ढकलली.
She pushed the car.
त्यांनी गाडी ढकलली.
Did you make coffee?
कॉफी बनवलीस का?
Did you make coffee?
कॉफी बनवलीत का?
Did you make coffee?
तू कॉफी बनवलीस का?
Did you make coffee?
तुम्ही कॉफी बनवलीत का?
Breathe.
श्वास घे.
She spilled coffee on the table.
तिने टेबलावर कॉफी सांडवली.
She spilled coffee on the table.
त्यांनी टेबलावर कॉफी सांडवली.
She showed us her mother's photo.
तिने आम्हाला तिच्या आईचा फोटो दाखवला.
She showed us her mother's photo.
तिने आपल्याला तिच्या आईचा फोटो दाखवला.
Have you calibrated your monitor?
तुझा मॉनिटर कॅलिब्रेट केला आहेस का?
She tore a photograph.
तिने एक फोटो फाडला.
She tore a photograph.
त्यांनी एक फोटो फाडला.
She waited for a taxi.
तिने एका टॅक्सीची वाट पाहिली.
She waited for a taxi.
त्यांनी एका टॅक्सीची वाट पाहिली.
She wetted a towel.
तिने एक टॉवेल ओला केला.
She wore a mask.
तिने एक मुखवटा घातला.
She wore a mask.
तिने एक मुखवटा घातलेला.
What color are your eyes?
तुझे डोळे कोणत्या रंगाचे आहेत?
What color are your eyes?
तुमचे डोळे कोणत्या रंगाचे आहेत?
The earth is a planet.
पृथ्वी हा एक ग्रह आहे.
The earth is a planet.
पृथ्वी ग्रह आहे.
Turn it upside down.
उलटं कर.
Turn it upside down.
उलटं करा.
Why is it upside down?
उलटं का आहे?
What time is it in Boston?
बॉस्टनमध्ये किती वाजले आहेत?