natgillin/translations-raw huggingface dataset:
To know is to know that you know nothing. That is the meaning of true knowledge.
जाणणे म्हणजे हे जाणणे की तुम्ही काहीही जाणत नाही. तोच खर्‍या ज्ञानाचा अर्थ.
To know is to know that you know nothing. That is the meaning of true knowledge.
माहीत असणे म्हणजे हे माहीत असणे की तुम्हाला काहीच माहीत नाही. तोच खर्‍या ज्ञानाचा अर्थ.
He took off her clothes.
त्याने तिचे कपडे काढले.
He took off her clothes.
त्यांनी तिचे कपडे काढले.
He took off his clothes.
त्याने आपले कपडे काढले.
He took off his clothes.
त्यांनी आपले कपडे काढले.
Take off your clothes.
कपडे काढ.
Take off your clothes.
कपडे काढा.
Take off your clothes.
तुझे कपडे काढ.
Take off your clothes.
तुमचे कपडे काढा.
I only have ten books.
माझ्याकडे दहाच पुस्तकं आहेत.
I only have ten books.
माझ्याकडे फक्त दहा पुस्तकं आहेत.
Everyone knows you're rich.
तू श्रीमंत आहेस हे सगळ्यांनाच माहीत आहे.
Everyone knows you're rich.
तुम्ही श्रीमंत आहात हे सर्वांनाच ठाऊक आहे.
Yesterday was more fun than today.
आजपेक्षा जास्त काल मजा आली.
Yesterday was more fun than today.
आजपेक्षा काल जास्त मजा आली.
Tom is hiding under the bed.
टॉम बेडखाली लपला आहे.
You can't be a lawyer.
तू वकील असूच शकत नाहीस.
You can't be a lawyer.
तू वकील होऊ शकत नाहीस.
You can't be a lawyer.
तुम्ही वकील असूच शकत नाही.
You can't be a lawyer.
तुम्ही वकील होऊ शकत नाही.
Tom can't be held responsible for this.
टॉमला यासाठी जबाबदार धरता येऊ शकत नाही.
You can't both be right.
तुम्ही दोघेही बरोबर नाही असू शकतात.
I can't come out and play today.
आज मी बाहेर खेळायला येऊ शकत नाही.
Tom can't deny it anymore.
टॉम आता अजून नाकारू शकत नाही.
We can't do anything at this time.
आम्ही या वेळी काहीही करू शकत नाही.
We can't do anything at this time.
आपण या वेळी काहीही करू शकत नाही.
Tom can't do that.
टॉम तसं करू शकत नाही.
I can't do this myself.
हे मी स्वतः करू शकत नाही.
We can't do this ourselves.
आम्ही हे स्वतःहून करू शकत नाही.
We can't do this ourselves.
आपण हे स्वतःहून करू शकत नाही.
Tom can't do this.
टॉम हे करू शकत नाही.
Tom can't even make a salad.
टॉमला तर सॅलडही बनवता येत नाही.
Tom can't even make a salad.
टॉमला तर कोशिंबीरसुद्धा बनवता येत नाही.
I can't even think about marriage.
मी लग्नाचा विचारही करू शकत नाही.
I can't even think about marriage.
मी लग्नाचा तर विचारही करू शकत नाही.
I can't explain what I don't understand.
जे मलाच समजत नाही ते मी समजावू शकत नाही.
I can't explain what I don't understand.
जे मला समजत नाही ते मी समजावू शकत नाही.
I can't find a thing.
मला काहीच सापडत नाहीये.
I can't find Tom. I've looked everywhere.
मला टॉम सापडत नाहीये. मी सगळीकडे शोधलं आहे.
I can't give you that.
ते मी तुला देऊ शकत नाही.
I can't give you that.
ते मी तुम्हाला नाही देऊ शकत.
You can't go home now.
आता तू घरी जाऊ शकत नाहीस.
I can't go home.
मी घरी जाऊ शकत नाही.
I can't go to the mall.
मी मॉलला नाही जाऊ शकत.
I can't go to work today.
मी आज कामाला जाऊ शकत नाही.
I can't hear a word.
मला एक शब्दही ऐकू येत नाहीये.
Tom can't help you.
टॉम तुझी मदत करू शकत नाही.
Tom can't help you.
टॉम तुमची मदत करू शकत नाही.
I can't just leave Tom.
मी टॉमला असच सोडून जाऊ शकत नाही.
I can't keep living the way I've been living.
मी जसा जगत आलो आहे तसाच जगत राहू शकत नाही.
I can't keep living the way I've been living.
मी जशी जगत आली आहे तशीच जगत राहू शकत नाही.
We can't kill Tom.
आपण टॉमला मारू शकत नाही.
We can't kill Tom.
आपण टॉमला ठार मारू शकत नाही.
We can't kill Tom.
आम्ही टॉमला मारू शकत नाही.
We can't kill Tom.
आम्ही टॉमला ठार मारू शकत नाही.
I laugh out loud.
मी जोरात हसतो.
I laugh out loud.
मी जोरात हसते.
I don't have vodka.
माझ्याकडे व्होडका नाहीये.
She has never lived in India.
ती भारतात कधीच राहिली नाही आहे.
She's playing Monopoly.
ती मोनॉपोली खेळतेय.
She's playing Monopoly.
त्या मोनॉपोली खेळताहेत.
Why are you acting this way?
तू असा का वागतो आहेस?
Why are you acting this way?
तुम्ही असे कशाला वागत आहात?
Watch how I do it.
मी कसं करतो बघ.
Watch how I do it.
मी कसं करतो बघा.
Watch how I do it.
मी कसं करते बघ.
Watch how I do it.
मी कसं करते बघा.
You can't learn a foreign language in just a couple of weeks.
फक्त दोन आठवड्यात काय कोणती विदेशी भाषा शिकता येत नाही.
You can't leave now.
तू आता निघू शकत नाहीस.
You can't leave now.
आता तू निघू शकत नाहीस.
You can't leave now.
तुम्ही आता निघू शकत नाहीत.
You can't leave now.
आता तुम्ही निघू शकत नाहीत.
I can't let that happen again.
मी तसं पुन्हा व्हायला देऊ शकत नाही.
I can't let that happen again.
मी तसं पुन्हा घडायला देऊ शकत नाही.
I can't let that happen.
मी तसं घडायला देऊ शकत नाही.
We can't let Tom die.
आपण टॉमला मरायला देऊ शकत नाही.
We can't let Tom die.
आम्ही टॉमला मरायला देऊ शकत नाही.
I can't open the door.
मी दार उघडू शकत नाही.
I can't open the door.
मला दार उघडता येत नाहीये.
I can't open the door.
मला दार उघडता येत नाही.
You can't prove a thing.
तू काहीही सिद्ध करू शकत नाहीस.
You can't prove a thing.
तुम्ही काहीही सिद्ध करू शकत नाहीत.
I can't read.
मला वाचता येत नाही.
I can't really talk about it.
मी त्याबाबत काही बोलू नाही शकत.
I can't remember what Tom looks like.
टॉम कसा दिसतो मला आठवत नाही.
I can't stand hospitals.
रुग्णालय मला सहनच नाही होत.
I can't stand hospitals.
हॉस्पिटल मला सहन नाही होत.
I can't stay.
मी राहू शकत नाही.
We can't stop here.
आम्ही इथे थांबू शकत नाही.
We can't stop here.
आपण इथे थांबू शकत नाही.
You can't stop Tom.
तू टॉमला थांबवू शकत नाही.
You can't stop Tom.
तुम्ही टॉमला थांबवू शकत नाही.
I can't stop you.
मी तुला थांबवू शकत नाही.
I can't stop you.
मी तुम्हाला थांबवू शकत नाही.
They can't stop you.
ते तुला थांबवू शकत नाहीत.
They can't stop you.
त्या तुला थांबवू शकत नाहीत.
They can't stop you.
ते तुम्हाला थांबवू शकत नाहीत.
They can't stop you.
त्या तुम्हाला थांबवू शकत नाहीत.
I can't tell you how good it makes me feel to see you alive.
तुला जिवंत पाहून मला किती आनंद झाला आहे हे मी तुला सांगूच शकत नाही.
I can't tell you that.
ते मी तुला सांगू शकत नाही.
I can't tell you that.
ते मी तुम्हाला सांगू शकत नाही.
You can't threaten me.
तू मला धमकी देऊ शकत नाहीस.
You can't threaten me.
तुम्ही मला धमकी देऊ शकत नाही.
I can't understand a word you're saying.
तू काय म्हणतोयस त्यातला मला एकही शब्द समजत नाहीये.
I can't understand a word you're saying.
तू काय बोलतेयस त्यातला मला एकही शब्द कळत नाहीये.
I can't wait until tomorrow.
मी उद्यापर्यंत थांबू शकत नाही.
I can't wait until tomorrow.
उद्यापर्यंत मला थांबता येणार नाही.
I can't wait until tomorrow.
उद्यापर्यंत मी थांबू शकत नाही.
I can't work for you.
मी तुझ्यासाठी काम करू शकत नाही.
I can't work for you.
मी तुमच्यासाठी काम करू शकत नाही.
I can't work with Tom.
मी टॉमबरोबर काम करू शकत नाही.
Takuya told me to leave right away.
ताकुयाने मला ताबडतोब निघायला सांगितलं.
Tom's son is sick.
टॉमचा मुलगा आजारी आहे.
Don't let her escape!
तिला सुटू देऊ नका!
Don't let her escape!
तिला सुटू देऊ नकोस!
I never said no.
मी नाही असं कधीच म्हणालो नाही.
I never said no.
मी नाही असं कधीच म्हणाले नाही.
She's a supermodel.
ती सूपरमॉडेल आहे.
I only went there once.
मी तिथे एकदाच गेलो होतो.
I only went there once.
मी तिथे एकदाच गेलो होते.
What do you want to see?
तुला काय बघायचं आहे?
What do you want to see?
तुम्हाला काय बघायचं आहे?
What do you want to tell us?
तुला आम्हाला काय सांगायचं आहे?
What do you want to tell us?
तुम्ही आम्हाला काय सांगू इच्छिता?
She's lying.
ती खोटं बोलतेय.
Don't read in that room.
त्या खोलीत वाचू नकोस.
Don't read in that room.
त्या खोलीत वाचू नका.
I am studying the Persian language.
मी फारसी भाषेचा अभ्यास करत आहे.
One million people died in the war.
युद्धात एक दशलक्ष लोकं मेली.
What beautiful flowers!
किती सुंदर फुलं आहेत!
She lives in an apartment.
ती एका फ्लॅटमध्ये राहते.
Tom wanted to cancel the fundraiser.
टॉमला फंडरेजर रद्द करायचा होता.
No one lets a thief in their own home.
कोणीही स्वतःच्याच घरात चोराला यायला देत नाही.
I thought Tom was here with you.
मला वाटलं टॉम इथे तुझ्याबरोबर आहे.
I thought Tom was here with you.
मला वाटलं टॉम इथे तुमच्याबरोबर आहे.
I thought Tom was your enemy.
मला वाटलं टॉम तुमचा शत्रू आहे.
I thought Tom was your enemy.
मला वाटलं टॉम तुझा शत्रू आहे.
I thought you'd sleep until noon.
मला तर वाटलेलं तू दुपारपर्यंत झोपशील.
I thought you'd sleep until noon.
मला वाटलं तू दुपारपर्यंत झोपशील.
It is second-hand.
सेकंडहॅण्ड आहे.
Why are you touching my girlfriend?
तू माझ्या गर्लफ्रेंडला हात कशाला लावत आहेस?
Why are you touching my girlfriend?
तुम्ही माझ्या गर्लफ्रेंडला हात कशाला लावत आहात?
I'm the captain of this ship.
मी या जहाजाचा कॅप्टन आहे.
We're going to search the whole ship.
आम्ही संपूर्ण जहाजात शोध घेणार आहोत.
Who's the captain of this ship?
या जहाजाचा कॅप्टन कोण आहे?
Did you vote for Romney or Obama?
तू रॉमनीला मत दिलं की ओबामाला?
He wants an iPad.
त्याला आय्पॅड हवा आहे.
This is his only chance.
ही त्याची एकमात्र संधी आहे.
This is his only chance.
ही त्यांची एकमात्र संधी आहे.
I'm Tom's friend.
मी टॉमचा मित्र आहे.
I'm Tom's friend.
मी टॉमची मैत्रिण आहे.
I'm Tom's friend.
मी टॉमचा मित्र.
I'm Tom's friend.
मी टॉमची मैत्रिण.
I have a girlfriend.
माझी गर्लफ्रेंड आहे.
I hear you have friends in the CIA.
ऐकलं आहे की तुझे सीआयएमध्ये मित्र आहेत.
I'm an old friend of Tom's father.
मी टॉमच्या वडिलांचा जुना मित्र आहे.
I'm an old friend of Tom's father.
मी टॉमच्या वडिलांची जुनी मैत्रिण आहे.
That car belongs in a museum.
ती गाडी एखाद्या वस्तुसंग्रहालयात असायला हवी.
Grab this.
हे पकड.
Grab this.
हे पकडा.
Grab Tom and don't let him get away.
टॉमला पकड आणि त्याला जायला देऊ नकोस.
Grab Tom and don't let him get away.
टॉमला पकडा आणि त्याला जायला देऊ नका.
Hold this.
हे धर.
Hold this.
हे धरा.
Show me.
मला दाखव.
Show me.
मला दाखवा.
He is afraid of chopsticks.
त्याला चॉपस्टिक्सची भिती वाटते.
Is this Paris or Marseille?
हे पॅरिस आहे की मार्सेल?
Where's the park?
उद्यान कुठे आहे?
Stop crying for no reason.
उगीचच रडणं बंद कर.
He wants to come.
त्यांना यायचं आहे.
He wants to come.
त्याला यायचं आहे.
She wants to go.
तिला जायचं आहे.
She wants to go.
ती जाऊ इच्छिते.
She wants to go.
तिला जायचंय.
She wants to come.
तिला यायचं आहे.
She wants to come.
त्यांना यायचं आहे.
Are you American?
तू अमेरिकन आहेस का?
Are you American?
तुम्ही अमेरिकन आहात का?
I'm your brother.
मी तुझा भाऊ आहे.
I'm your brother.
मी तुमचा भाऊ आहे.
I'm your brother.
मी तुझा दादा आहे.
"Do you have a dog?" "No."
"तुझ्याकडे कुत्रा आहे का?" "नाही."
"Do you have a dog?" "No."
"तुमच्याकडे कुत्रा आहे का?" "नाही."
My brother works in France.
माझा भाऊ फ्रान्समध्ये काम करतो.
My brother works in France.
दादा फ्रान्समध्ये कामाला आहे.
My brother works in France.
माझा दादा फ्रान्समध्ये काम करतो.
I'm your sister.
मी तुझी बहीण आहे.
I'm your sister.
मी तुमची बहीण आहे.
I'm your sister.
मी तुझी ताई आहे.
Leave immediately!
आत्ताच्या आत्ता निघा!
Leave immediately!
आत्ताच्या आत्ता निघ!
He has money.
त्याच्याकडे पैसा आहे.
He has money.
त्यांच्याकडे पैसा आहे.
He has money.
त्यांच्याकडे पैशे आहेत.
He has money.
त्याच्याकडे पैशे आहेत.
He was born in Athens in 1956.
त्याचा जन्म १९५६ साली अथेन्समध्ये झाला होता.
He was born in Athens in 1956.
त्यांचा जन्म १९५६ साली अथेन्समध्ये झाला होता.
He likes vegetables, especially cabbage.
त्याला भाज्या आवडतात, खास करून कोबी.
He likes vegetables, especially cabbage.
त्यांना भाज्या आवडतात, खास करून कोबी.
The girl caught a small fish.
मुलीने एक छोटा मासा पकडला.
He's ready to go.
तो जायला तयार आहे.
She's ready to go.
ती जायला तयार आहे.
This sentence isn't in English.
हे वाक्य इंग्रजीत नाहीये.
Romania's capital is Bucharest.
रोमानियाची राजधानी बुखारेस्ट आहे.
And this is my page.
आणि हे माझं पान आहे.
I must be dreaming.
मी स्वप्न बघत असेन.
I told him everything.
मी त्याला सर्वकाही सांगून टाकलं.
I told him everything.
मी त्याला सगळंकाही सांगितलं.
I told her everything.
मी तिला सर्वकाही सांगितलं.
I told her everything.
मी तिला सगळंकाही सांगून टाकलं.
Rules are rules.
नियम म्हणजे नियम.
I like this colour.
मला हा रंग आवडतो.
They slept in the same bed.
ते एकाच बेडवर झोपले.
They slept in the same bed.
त्या एकाच बेडवर झोपल्या.
New Metro stations — ‘Hrušaŭka’, ‘Michalova’ and ‘Piatroŭščyna’ — will be opened on October Revolution Day.
ऑक्टोबर क्रांती दिवसाला नवीन मेट्रो स्टेशन उघडण्यात येणार आहेत - "ह्रुशाव्का", "मिखालोव्हा" व "पिआत्रोव्श्चिना".
A good wife is worth a golden plow.
चांगली पत्नीची किंमत सोन्याच्या नांगराइतकी.
I washed my T-shirt.
मी माझं टीशर्ट धुतलं.
Who will be the next president of the United States?
अमेरिकेचा पुढचा राष्ट्राध्यक्ष कोण बनणार?
Those who are terrorists for some, are freedom fighters for others.
जे काहींसाठी अतिरेकी असतात, ते दुसऱ्यांसाठी असतात स्वातंत्र्य सैनिक.
Sam, no!
सॅम, नाही!
I'm not going anywhere.
मी कुठेही जात नाहीये.
I'm not going anywhere.
मी इथेच आहे.
Get ready.
तयार हो.
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of Hurricane Sandy.
सॅंडी वादळाला बळी पडलेल्यांची मदत करण्याकरिता लेडी गागा यांनी रेड क्रॉसला $१ दशलक्ष दिले.
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of Hurricane Sandy.
सॅंडी वादळाला बळी पडलेल्यांची मदत करण्यासाठी लेडी गागाने रेड क्रॉसला $१ दशलक्षाची देणगी दिली.
Let me ask a question.
मला एक प्रश्न विचारू द्या.
Let me ask a question.
मला एक प्रश्न विचारू दे.
Come immediately.
झटकन ये.
Come immediately.
झटकन या.
I can't pay the rent.
मी भाडं भरू शकत नाही.
This is her fault.
ही तिची चूक आहे.
War is evil.
युद्ध दुष्ट असतं.
You're not schizophrenic.
तू स्किझोफ्रेनिक नाहीयेस.
You're not schizophrenic.
तुम्ही स्किझोफ्रेनिक नाही आहात.
Tom, you're not schizophrenic.
टॉम, तू स्किझोफ्रेनिक नाहीयेस.
Do you like spruce beer?
तुला स्प्रूस बियर आवडते का?
Do you like spruce beer?
तुम्हाला स्प्रूस बियर आवडते का?
My passport was stolen.
माझा पासपोर्ट चोरी झाला.
My passport was stolen.
माझं पारपत्र चोरी झालं.
My passport was stolen.
माझं पारपत्र चोरीला गेलं.
Tom was in trouble.
टॉम गडबडीत होता.
I wanted to see you, too.
मलासुद्धा तुला बघायचं होतं.
I wanted to see you, too.
मला तुम्हालासुद्धा पाहायचं होतं.
Today is one of my friends' birthday.
आज माझ्या एका मित्राचा वाढदिवस आहे.
Today is one of my friends' birthday.
आज माझ्या एका मैत्रिणीचा वाढदिवस आहे.
She wanted to meet me.
तिला मला भेटायचं होतं.
She scratched her head.
तिने तिचं डोकं खाजवलं.
Who sent you?
तुला कोणी पाठवलं?
Who sent you?
तुम्हाला कोणी पाठवलं?
He plays Minecraft day in, day out.
तो दिवसरात्र माइनक्राफ्ट खेळतो.
He plays Minecraft day in, day out.
ते दिवसरात्र माइनक्राफ्ट खेळतात.
She lives alone in the large house.
ती एकटीच एका मोठ्या घरात राहते.
She lives alone in the large house.
त्या एकट्याच एका मोठ्या घरात राहतात.
She lives alone in the large house.
ती एकटीने एका मोठ्या घरात राहते.
He lives in a village near Osaka.
तो ओसाकाजवळ एका छोट्या गावात राहतो.
He lives in a village near Osaka.
ती ओसाकाजवळ एका छोट्या गावात राहते.
The city is big.
शहर मोठं आहे.
The book is old.
हे पुस्तक जुनं आहे.
The rent is cheap.
भाडं स्वस्त आहे.
The game is fun.
खेळ मजेशीर आहे.
The game is fun.
गेम मजेशीर आहे.
The wind is strong.
वारा जोरदार आहे.
The meat is cooked.
मांस शिजलं आहे.
The meat is cooked.
मांस शिजवलेलं आहे.
This book has many pictures.
या पुस्तकात भरपूर चित्र आहेत.
Don't forget us.
आम्हाला विसरू नकोस.
Don't forget us.
आम्हाला विसरू नका.
I've gotten used to going to bed early.
मला लवकर झोपायला जायची सवय लागली आहे.
I've gotten used to going to bed early.
मला लवकर झोपायची सवय झाली आहे.
Bangladesh became independent in 1971.
बांग्लादेश १९७१ साली स्वतंत्र झाला.
The older daughter wants to be British.
मोठ्या मुलीला ब्रिटिश बनायचं आहे.
She's ready now.
ती आता तयार आहे.
Tom left.
टॉम सोडून गेला.
Tom left.
टॉम निघाला.
Tom left.
टॉम निघून गेला.
Tom lied.
टॉम खोटं बोलला.
Tom lost.
टॉम हरला.
Tom moved.
टॉम हलला.
Tom yawned.
टॉमने आळस दिली.
Who died?
कोण मेलं?
Tom died.
टॉम मेला.
Did I win?
मी जिंकलो का?
Did I win?
मी जिंकले का?
I won!
मी जिंकलो!
I won!
मी जिंकले!
Turkish is a difficult language.
तुर्की ही एक कठीण भाषा आहे.
She doesn't drink anymore.
ती आता पीत नाही.
She doesn't drink anymore.
त्या आता पीत नाहीत.
Let's go grab a burger or something.
जाऊन बर्गर-वर्गर खाऊ या.
Let's listen to that song again.
ते गाणं परत ऐकू या.
Let's sit down and have a beer.
बसून बियर पिऊ या.
Let's move on to another topic.
दुसर्‍या मुद्द्याकडे वळू या.
Let's talk about your problem.
तुझ्या समस्येबद्दल बोलू या.
Let's talk about your problem.
तुमच्या समस्येबद्दल बोलू या.
Let's go in the other room.
दुसर्‍या खोलीत जाऊया.
Let's get Tom out of there.
टॉमला इथून बाहेर काढू या.
Let's eat out next Sunday.
पुढच्या रविवारी जेवायला बाहेर जाऊ या.
Let's eat out next Sunday.
पुढच्या रविवारी बाहेर जाऊन खाऊन येऊ या.
Let's do it one more time.
आणखीन एकदा करू या.
Let's play hide and seek.
लपाछपी खेळू या.
Let's go to Tom's office.
टॉमच्या ऑफिसमध्ये जाऊ या.
Let's wait until Monday.
सोमवारपर्यंत वाट बघू या.
Let's sit down and talk.
बसून बोलू या.
Let's talk about work.
कामाबद्दल बोलू या.
Let's start with that.
त्याने सुरुवात करू या.
Let's give Tom a hand.
टॉमची मदत करू या.
Let's talk about Tom.
टॉमबद्दल बोलू या.
Let's go see Tom now.
चल, टॉमला भेटू या.
Let's go see Tom now.
चल, जाऊन टॉमला बघुया.
Let's go and ask Tom.
जाऊन टॉमला विचारू या.
Let's do this first.
सर्वात आधी आपण हे करू या.
Let's do this first.
सर्वात आधी हे करू या.
Let's do this first.
पहिलं हे करू या.
Let's do this first.
पहिलं आपण हे करू या.
Let's use this car.
ही गाडी वापरू या.
Let's go somewhere.
कुठेतरी जाऊ या.
Let's go shopping.
खरेदी करायला जाऊ या.
Let's go meet Tom.
जाऊन टॉमला भेटू या.
Let's play house.
घरघर खेळू या.
Let's go and see.
जाऊन बघू या.
Let's visit Tom.
टॉमला भेटायला जाऊ या.
Let's stay calm.
शांत राहू या.
Let's try that.
ते करून बघू या.
Let's have fun.
मजा करू या.
Let's keep it.
ठेवू या.
Let's keep it.
आपण ते ठेवू या.
Let's leave.
निघू या.
Let's talk.
बोलू या.
Let's chat.
गप्पा मारू या.
Tom is hiding something from me, too.
टॉम माझ्यापासूनसुद्धा काहीतरी लपवत आहे.
I know you're hiding something.
मला माहूत आहे तू काहीतरी लपवत आहेस.
It's not very windy today.
आज जास्त वारा नाहीये.
I read a letter.
मी एक पत्र वाचलं.
I read a letter.
मी एक अक्षर वाचलं.
I want them.
मला ते हवे आहेत.
I want them.
मला त्या हव्या आहेत.
I want them.
मला ती हवी आहेत.
I want this.
मला हे हवं आहे.
I want this.
मला हे पाहिजे.
I want to run.
मला पळायचं आहे.
I want to run.
मला धावायचं आहे.
I want to win.
मला जिंकायचं आहे.
I want to win.
मी जिंकू इच्छितो.
I want to win.
मी जिंकू इच्छिते.
Who wants tea?
चहा कोणाला हवा आहे?
Who wants tea?
चहा कोणाला हवाय?
I want a donut.
मला एक डोनट हवाय.
I want to play.
मला खेळायचं आहे.
I want to rest.
मला आराम करायचा आहे.
I wanted to go.
मला जायचं होतं.
Tom wants this.
टॉमला हे हवं आहे.
Tom wants this.
टॉमला हेच हवं आहे.
Tom wanted Mary.
टॉमला मेरी हवी होती.
Tom wanted more.
टॉमला अजून हवं होतं.
Tom wanted more.
टॉमला अजून हवी होती.
Tom wanted more.
टॉमला अजून हवा होता.
Tom wants to go.
टॉमला जायचं आहे.
Who wants to go?
कोणाला जायचंय?
I want that book.
मला ते पुस्तक हवं आहे.
Tom wanted money.
टॉमला पैसे हवे होते.
They want to talk.
त्यांना बोलायचं आहे.
They want to talk.
ते बोलू इच्छितात.
They want to talk.
त्या बोलू इच्छितात.
Do you want a pony?
तुला घोड्याचं पिल्लं हवं आहे का?
Do you want a pony?
तुम्हाला घोड्याचं पिल्लं हवं आहे का?
I want my key back.
मला माझी चावी परत हवी आहे.
I want to go there.
मला तिथे जायचं आहे.
I want to kiss Tom.
मला टॉमला किस करायचं आहे.
They don't want it.
त्यांना नकोय.
Tom wants a lawyer.
टॉमला वकील हवा आहे.
Tom wants to learn.
टॉमला शिकायचं आहे.
Who wants to party?
पार्टी कोणाला करायची आहे?
I don't want to die.
मला मरायचं नाहीये.
I really want to go.
मला खरंच जायचं आहे.
I really want to go.
मी खरंच जाऊ इच्छितो.
I really want to go.
मी खरंच जाऊ इच्छिते.
I want a girlfriend.
मला गर्लफ्रेंड हवी आहे.
I want a girlfriend.
मला एक गर्लफ्रेंड हवी आहे.
I want to start now.
मला आता सुरुवात करायची आहे.
I want to trust you.
मला तुझ्यावर विश्वास ठेवायचा आहे.
I want to trust you.
मला तुमच्यावर विश्वास ठेवायचा आहे.
I want to work here.
मला इथे काम करायचं आहे.
We want to help you.
आम्हाला तुझी मदत करायची आहे.
We want to help you.
आम्हाला तुमची मदत करायची आहे.
We want to meet Tom.
आम्हाला टॉमला भेटायचं आहे.
We want to meet Tom.
आपल्याला टॉमला भेटायचं आहे.
We wanted to listen.
आम्हाला ऐकायचं होतं.
We wanted to listen.
आपल्याला ऐकायचं होतं.
Why do you want Tom?
तुम्हाला टॉम कशाला हवा आहे?
Why do you want Tom?
तुला टॉम कशाला हवा आहे?
I don't want to rest.
मला आराम करायचा नाहीये.
They want to help us.
त्यांना आपली मदत करायची आहे.
They want to help us.
त्यांना आमची मदत करायची आहे.
Tom wanted a Porsche.
टॉमला पोर्श हवे होती.
Tom wants a sandwich.
टॉमला सँडविच हवं आहे.
Who wants more bacon?
अजून बेकन कोणाला हवं आहे?
Do you want it or not?
हवंय का नाही?
I don't want you here.
मला तू इथे नको आहेस.
I don't want you here.
मला तुम्ही इथे नको आहात.
I just want the truth.
मला फक्त सत्य हवं आहे.
I still want to fight.
मला अजूनही लढायचं आहे.
I want to go home now.
मला आता घरी जायचंय.
They want to meet you.
त्यांना तुम्हाला भेटायचं आहे.
Who wants more coffee?
अजून कॉफी कोणाला हवी आहे?
Do you want to come inside?
तुला आत यायचं आहे का?
Do you want to come inside?
तुम्हाला आत यायचं आहे का?
I didn't want that job.
मला ती नोकरी नको होती.
I don't want to buy it.
मला विकत घ्यायचं नाहीये.
I don't want to forget.
मला विसरायचं नाहीये.
I don't want your gold.
मला तुमचं सोनं नको आहे.
I don't want your gold.
मला तुझं सोनं नको आहे.
We want our money back.
आम्हाला आमचे पैसे परत हवे आहेत.
We want our money back.
आपल्याला आपले पैसे परत हवे आहेत.
Do you really want this?
तुला खरच हे हवं आहे का?
Do you really want this?
तुम्हाला हे खरच हवं आहे का?
Do you want this guitar?
तुला ही गिटार हवी आहे का?
Do you want this guitar?
तुम्हाला ही गिटार हवी आहे का?
Does anybody want these?
हे कोणाला हवे आहेत का?
Does anybody want these?
ही कोणाला हवी आहेत का?
Does anybody want these?
ह्या कोणाला हव्या आहेत का?
Eat as much as you want.
हवं तितकं खा.
I don't want to do this.
मला हे करायचं नाहीये.
I don't want to see you.
मला तुला बघायचं नाहीये.
I don't want to see you.
मला तुम्हाला बघायचं नाहीये.
I just want to find Tom.
मला फक्त टॉमला शोधून काढायचं आहे.
I want to give Tom this.
मला हे टॉमला द्यायचं आहे.
Tom wants to talk to me.
टॉमला माझ्याशी बोलायचं आहे.
I wanted to help Tom.
मला टॉमची मदत करायची होती.
Do you want to stay here?
तुला इथे रहायचं आहे का?
Do you want to stay here?
तुम्हाला इथे रहायचं आहे का?
Everyone wants something.
सर्वांनाच काहीना काहीतरी हवं असतं.
Everyone wants something.
सर्वांना काहीतरी हवं असतं.
I didn't want to do that.
मला तसं करायचं नव्हतं.
I don't want to die here.
मला इथे मरायचं नाहीये.
I don't want to tell you.
मला तुला सांगायचं नाहीये.
I don't want to tell you.
मला तुम्हाला सांगायचं नाहीये.
I want this room cleaned.
मला ही खोली साफ करून हवी आहे.
I want to go talk to Tom.
मला जाऊन टॉमशी बोलायचं आहे.
I want to see everything.
मला सर्वकाही बघायचं आहे.
I want to see everything.
मला सर्वकाही पाहायचं आहे.
I want to start a family.
मला एक कुटुंब सुरू करायचं आहे.
Say what you want to say.
जे म्हणायचं आहे ते म्हण.
Tom didn't want anything.
टॉमला काहीही नको होतं.
Tom doesn't want to look.
टॉमला बघायचं नाहीये.
Why don't you want to go?
तुला का नाही जायचंय?
Why don't you want to go?
तुला का जायचं नाहीये?
Do you want anything else?
तुला अजून काही हवं आहे का?
Do you want anything else?
तुम्हाला अजून काही हवं आहे का?
Do you want some pancakes?
पॅनकेक हवे आहेत का?
I don't want to marry Tom.
मला टॉमशी लग्न करायचं नाहीये.
I don't want to sign that.
मला त्यावर सही करायची नाहीये.
I want to dance with Mary.
मला मेरीबरोबर नाचायचं आहे.
I want to hear everything.
मला सर्वकाही ऐकायचं आहे.
That's where I want to go.
मला तिथेच जायचं आहे.
Tom doesn't want anything.
टॉमला काहीही नको आहे.
Do you really want to help?
तुला खरच मदत करायची आहे का?
Do you really want to help?
तुम्हाला खरच मदत करायची आहे का?
Do you want a drink or not?
तुला ड्रिंक हवी आहे का नाही?
Do you want a drink or not?
तुम्हाला ड्रिंक हवी आहे का नाही?
Do you want that warmed up?
तुला ते गरम करून हवे आहे का?
Do you want that warmed up?
तुम्हाला ते गरम करून हवे आहे का?
I don't want to marry Mary.
मला मेरीशी लग्न करायचं नाहीये.
Tom doesn't want any pizza.
टॉमला पिझ्झा अजिबात नको आहे.
Why doesn't Tom want to go?
टॉमला का नाही जायचंय?
I want to ask Tom something.
मला टॉमला काहीतरी विचारायचं आहे.
I want to make some changes.
मला काही बदल करायचे आहेत.
I want to sleep for a while.
मला थोड्या वेळ झोपायचं आहे.
I want to sleep for a while.
मला थोड्या वेळ झोप काढायची आहे.
I wanted to see you tonight.
मला तुला आज रात्री भेटायचं होतं.
I wanted to see you tonight.
मला तुला आज रात्री बघायचं होतं.
Tom wants to speak with you.
टॉमला तुझ्याशी बोलायचं आहे.
Tom wants to speak with you.
टॉमला तुमच्याशी बोलायचं आहे.
Tom wants to speak with you.
टॉम आपल्याशी बोलू इच्छितो.
We both want the same thing.
आम्हा दोघांना एकच गोष्ट हवी आहे.
We both want the same thing.
आपल्या दोघांना एकच गोष्ट हवी आहे.
Boston is where I want to go.
मला जायचंय ते बॉस्टनला.
Do you want to work with Tom?
तुला टॉमबरोबर काम करायचं आहे का?
I don't want to kill any man.
मला कोणत्याही माणसाला ठार मारायचं नाहीये.
I want to do the right thing.
मला योग्य गोष्ट करायची आहे.
I wanted to be just like Tom.
मला अगदी टॉमसारखं व्हायचं होतं.