natgillin/translations-raw huggingface dataset:
They threw spears at us.
त्यांनी आमच्यावर भाले फेकले.
They threw spears at us.
त्यांनी आपल्यावर भाले फेकले.
You'll understand when you grow up.
तू मोठा झालास की तुला समजेल.
You'll understand when you grow up.
तू मोठी झालीस की तुला समजेल.
You'll understand when you grow up.
तुम्ही मोठे झालात की तुम्हाला समजेल.
You'll understand when you grow up.
तू मोठा झाल्यावर तुला समजेल.
You'll understand when you grow up.
तू मोठी झाल्यावर तुला समजेल.
You'll understand when you grow up.
तुम्ही मोठे झाल्यावर तुम्हाला समजेल.
Why can't you understand?
तुम्हाला समजत का नाही?
Why can't you understand?
तुला कळत का नाही?
Why can't you understand?
तुम्हाला कळत का नाही?
Some people will never understand.
काही लोकांना कधीच समजणार नाही.
It's hard to understand.
समजायला कठीण आहे.
When you see Tom, you'll understand.
टॉमला बघशील तेव्हा समजेल.
It's useless to even try.
प्रयत्न करणंही बेकार आहे.
I'm already tired.
मी आधीच थकलोय.
I'm already tired.
मी आधीच थकलेय.
I'll come by train.
मी ट्रेनने येईन.
I used to like Boston, too.
मलासुद्धा बॉस्टन आवडायचं.
My name is Tom, too.
माझं नावसुद्धा टॉम आहे.
They'll arrive tonight.
ते आज रात्री पोहोचतील.
They'll arrive tonight.
त्या आज रात्री पोहोचतील.
Are you really Tom?
तू खरच टॉम आहेस का?
What's the matter now, Tom?
आता काय झालं, टॉम?
I still remember Tom.
मला अजूनही टॉम आठवतो.
Tell the truth to Tom.
टॉमला खरंखरं सांग.
Tell the truth to Tom.
टॉमला खरंखरं सांगा.
Tell the truth to Tom.
टॉमला खरं सांग.
Tell the truth to Tom.
टॉमला खरं सांगा.
Don't lie to Tom.
टॉमशी खोटं बोलू नकोस.
Don't lie to Tom.
टॉमशी खोटं बोलू नका.
I'm studying with Tom.
मी टॉमबरोबर अभ्यास करतोय.
I'm staying with Tom.
मी टॉमबरोबर राहतोय.
I'm staying with Tom.
मी टॉमबरोबर राहतेय.
I won't forget you, Tom.
टॉम, मी तुला विसरणार नाही.
Are the shops open today?
आज दुकानं उघडी आहेत का?
Are the shops open today?
आजच्या दिवशी दुकानं उघडी असतात का?
Is the exam today?
परीक्षा आज आहे का?
Where are we going today?
आज आपण कुठे चाललो आहोत?
Where are we going today?
आज आम्ही कुठे चाललो आहोत?
I bought a new guitar today.
आज मी एक नवीन गिटार विकत घेतली.
I bought a new guitar today.
मी नवीन गिटार विकत घेतली.
You're going to win today.
आज तू जिंकणार आहेस.
You're going to win today.
आज तुम्ही जिंकणार आहात.
Tom didn't come today.
टॉम आज आला नाही.
The bread is stuck in the toaster.
ब्रेड टोस्टरमध्ये अडकला आहे.
Tom has tried to commit suicide several times.
टॉमने अनेक वेळा आत्महत्या करायचा प्रयत्न केला आहे.
Yesterday, I had no time.
काल माझ्याकडे अजिबात वेळ नव्हता.
When did you do this?
हे तू कधी केलंस?
When did you do this?
हे तुम्ही कधी केलंत?
Are you always like this?
तू नेहमी असाच असतोस का?
Are you always like this?
तू नेहमी अशीच असतेस का?
Are you always like this?
तुम्ही नेहमी असेच असता का?
We were talking about this.
आम्ही याबद्दल बोलत होतो.
We were talking about this.
आपण याबद्दल बोलत होतो.
I've been living in Boston since I was thirteen.
बॉस्टनमध्ये मी तेरा वर्षांचा असल्यापासून राहतोय.
I've been living in Boston since I was thirteen.
बॉस्टनमध्ये मी तेरा वर्षांची असल्यापासून राहतेय.
I didn't understand a thing.
मला एकही गोष्ट समजली नाही.
Do you think I'm a thief?
तुला काय मी चोर वाटतो?
Do you think I'm a thief?
तुम्हाला काय मी चोर वाटतो?
Do you think I'm a thief?
मी चोर आहे असं तुमचा विचार आहे का?
Do you think I'm a thief?
मी चोर आहे असा तुझा विचार आहे का?
The police arrested the thief.
पोलिसांनी चोराला अटक केली.
How large are they?
किती मोठे आहेत ते?
My kids used to go there.
माझी मुलं तिथे जायची.
When did you decide that?
ते तुम्ही कधी ठरवलं?
When did you decide that?
ते तू कधी ठरवलंस?
All my friends say that.
माझ्या सर्व मैत्रिणी तसं म्हणतात.
All my friends say that.
माझे सर्व मित्र तसं म्हणतात.
All my friends say that.
माझे सर्व मित्र-मैत्रिणी तसं म्हणतात.
I already knew that.
ते मला आधीच माहीत होतं.
Let me think about that.
मला त्याबद्दल विचार करू द्या.
Let me think about that.
मला त्याबद्दल विचार करू दे.
We don't have time for that.
आपल्याकडे त्यासाठी वेळ नाहीये.
We don't have time for that.
आमच्याकडे त्यासाठी वेळ नाहीये.
I used to like that.
मला ते आवडायचं.
I have fun teaching.
मला शिकवण्यात मजा येते.
Tom likes herbal tea.
टॉमला हर्बल चहा आवडतो.
Tom poured himself a cup of tea.
टॉमने स्वतःसाठी एक कप चहा ओतून घेतला.
It's a beautiful sword.
सुंदर तलवार आहे.
Are you really going to go to Boston next summer?
तू पुढच्या उन्हाळ्यात खरच बॉस्टनला जाणार आहेस का?
Are you really going to go to Boston next summer?
तुम्ही पुढच्या उन्हाळ्यात खरच बॉस्टनला जाणार आहात का?
Tom still goes to Boston every summer.
टॉम अजूनही प्रत्येक उन्हाळ्यात बॉस्टनला जातो.
Do you like my new suit?
माझा नवीन सूट आवडला?
Do you like my new suit?
तुला माझा नवीन सूट आवडला का?
Do you like my new suit?
तुम्हाला माझा नवीन सूट आवडला का?
I never thought Tom would commit suicide.
टॉम आत्महत्या करेल असं मला कधीच वाटलं नव्हतं.
Why did you change the subject?
तू विषय का बदललास?
Why did you change the subject?
तुम्ही विषय का बदललात?
You must really be stupid.
तू खरच मूर्ख असशील.
You must really be stupid.
तुम्ही खरच मूर्ख असाल.
You'll die soon.
तू लवकरच मरशील.
You'll die soon.
तुम्ही लवकरच मराल.
Who taught you that song?
ते गाणं तुला कोणी शिकवलं?
Who taught you that song?
ते गाणं तुम्हाला कोणी शिकवलं?
Who sang this song?
हे गाणं कोणी गायलं?
Who wrote this song?
हे गाणं कोणी लिहिलं?
Do you like this song?
तुला हे गाणं आवडलं का?
Do you like this song?
तुम्हाला हे गाणं आवडलं का?
This is my favorite song.
हे माझं आवडतं गाणं आहे.
Tom is the name of my son.
टॉम माझ्या मुलाचं नाव आहे.
I don't usually snore.
मी शक्यतो घोरत नाही.
Tom spoke slowly.
टॉम हळुवारपणे बोलला.
Was Tom sleeping?
टॉम झोपत होता का?
Where should I sign?
सही कुठे करू?
Where should I sign?
मी सही कुठे करू?
Where are my shoes?
माझी बुटं कुठे आहेत?
I like sewing.
मला शिवणकाम आवडतं.
Do what your mother says.
तुझी आई जसं सांगते तसं कर.
Do what your mother says.
तुमची आई जसं सांगते तसं करा.
What did the police say?
पोलीस काय म्हणाले?
Tom made some sandwiches.
टॉमने काही सँडविच बनवले.
I only ate one sandwich.
मी एकच सँडविच खाल्लं.
I made you a sandwich.
मी तुझ्यासाठी सँडविच बनवलं.
I made you a sandwich.
मी तुमच्यासाठी सँडविच बनवलं.
This book is Tom's.
हे पुस्तक टॉमचं आहे.
Don't ever forget this rule.
हा नियम कधीही विसरू नकोस.
Don't ever forget this rule.
हा नियम कधीही विसरू नका.
This is our room.
ही आमची खोली आहे.
This is our room.
ही आपली खोली आहे.
There were only three people in the room.
खोलीत फक्त तीन लोकं होती.
There were only three people in the room.
खोलीत फक्त तीन जण होते.
Was Tom right?
टॉम बरोबर होता का?
I didn't order rice.
मी भात मागवला नाही.
Who remembers?
कोणाला आठवतं?
Who remembers?
कोणाला आठवतो?
Who remembers?
कोणाला आठवते?
I've already registered.
मी आधीच नोंदणी केली आहे.
Is this book worth reading?
हे पुस्तक वाचण्यालायक आहे का?
What did you read?
तू काय वाचलंस?
What did you read?
काय वाचलंस तू?
What did you read?
तुम्ही काय वाचलंत?
It's difficult to answer that question.
त्या प्रश्नाचं उत्तर देणं कठीण आहे.
Where was this book published?
हे पुस्तक कुठे प्रकाशित करण्यात आलं होतं?
We've made progress.
आपण प्रगती केली आहे.
We've made progress.
आम्ही प्रगती केली आहे.
I want to be a programmer.
मला प्रोग्रामर बनायचं आहे.
I don't like this program.
मला हा कार्यक्रम आवडला नाही.
I don't like this program.
मला हा प्रोग्राम आवडला नाही.
What was their problem?
त्यांचा प्रॉब्लेम काय होता?
We're very poor.
आम्ही खूपच गरीब आहोत.
We're very poor.
आपण खूपच गरीब आहोत.
It's a pineapple.
अननस आहे.
I saw your photos.
मी तुझे फोटो बघितले.
I saw your photos.
मी तुमचे फोटो बघितले.
I took the photo.
मी फोटो काढला.
Tom bought a mobile phone.
टॉमने एक मोबाईल फोन विकत घेतला.
Tom bought a mobile phone.
टॉमने एक मोबाईल विकत घेतला.
Put down that pen.
ते पेन खाली ठेव.
Put down that pen.
ते पेन खाली ठेवा.
There are people in the park.
उद्यानात लोकं आहेत.
When will I get paid?
मला पगार कधी मिळेल?
The revolution is over.
क्रांती संपली आहे.
You have only two options.
तुझ्याकडे फक्त दोन पर्याय आहेत.
You have only two options.
तुमच्याकडे फक्त दोन पर्याय आहेत.
You have at least three options.
तुझ्याकडे किमान तीन विकल्प आहेत.
You have at least three options.
तुमच्याकडे किमान तीन विकल्प आहेत.
You have three options.
तुझ्याकडे तीन पर्याय आहेत.
You have three options.
तुमच्याकडे तीन पर्याय आहेत.
What animals are you afraid of?
तू कोणत्या प्राण्यांना घाबरतोस?
What animals are you afraid of?
तुम्ही कोणत्या प्राण्यांना घाबरता?
What animals are you afraid of?
तू कोणत्या प्राण्यांना घाबरतेस?
My birthday is in October.
माझा वाढदिवस ऑक्टोबरमध्ये पडतो.
I'll wait until October.
मी ऑक्टोबरपर्यंत थांबेन.
I'll wait until October.
मी ऑक्टोबरपर्यंत वाट बघेन.
Who can stop us now?
आता आपल्याला कोण थांबवू शकतं?
Who can stop us now?
आता आम्हाला कोण थांबवू शकतं?
I don't want to eat right now.
मला आत्ता खायचं नाहीये.
Get out of here right now.
आत्ताच्या आत्ता इथून बाहेर हो.
Get out of here right now.
आत्ताच्या आत्ता इथून बाहेर व्हा.
Nothing can stop us now.
आता आपल्याला कोणीच थांबवू शकत नाही.
Nothing can stop us now.
आता आम्हाला कोणीच थांबवू शकत नाही.
Nothing can stop us now.
आता आपल्याला कोणीही थांबवू शकत नाही.
Nothing can stop us now.
आता आम्हाला कोणीही थांबवू शकत नाही.
Do you love me or not?
तुझं माझ्यावर प्रेम आहे का नाही?
Do you love me or not?
तुमचं माझ्यावर प्रेम आहे का नाही?
Were you here all night?
तू इथे रात्रभर होतास का?
Were you here all night?
तू इथे रात्रभर होतीस का?
Were you here all night?
तुम्ही इथे रात्रभर होता का?
Tom called me last night.
टॉमने मला काल रात्री फोन केला.
I made this myself.
हे मी स्वतः बनवलं.
Are you two musicians?
तुम्ही दोघे संगीतकार आहात का?
Are you two musicians?
तुम्ही दोघी संगीतकार आहात का?
I like country music.
मला कंट्री संगीत आवडतं.
Tom didn't help much.
टॉमने फारशी मदत केली नाही.
I watched a movie.
मी एक पिक्चर पाहिला.
I watched a movie.
मी एक चित्रपट पाहिला.
I killed the mosquito.
मी डास मारला.
I went to the park this morning.
मी आज सकाळी उद्यानात गेलो.
I went to the park this morning.
मी आज सकाळी उद्यानात गेले.
We want more.
आम्हाला अजून हवं आहे.
We want more.
आपल्याला अजून हवं आहे.
We want more.
आम्हाला अजून हवी आहे.
We want more.
आम्हाला अजून हवा आहे.
We want more.
आपल्याला अजून हवी आहे.
We want more.
आपल्याला अजून हवा आहे.
I took the money.
मी पैसे घेतले.
Where were you last Monday?
तू गेल्या सोमवारी कुठे होतास?
Where were you last Monday?
तू गेल्या सोमवारी कुठे होतीस?
Yesterday was Monday.
काल सोमवार होता.
I have an exam on Monday.
माझी सोमवारी परीक्षा आहे.
I don't work on Monday.
मी सोमवारी काम करत नाही.
I want my mom.
मला माझी आई हवेय.
I realized it was a mistake.
ती चूक होती असं मला जाणवलं.
I realized it was a mistake.
मला जाणवलं की ती एक चूक होती.
What's this medicine?
हे कोणतं औषध आहे?
Why aren't you asking me?
तू मला का नाही विचारत आहेस?
Why aren't you asking me?
तुम्ही मला का नाही विचारत आहात?
Get a ticket for me.
माझ्यासाठी एक तिकीट आण.
Get a ticket for me.
माझ्यासाठी एक तिकीट आणा.
This shirt is too big for me.
हा शर्ट मला खूपच मोठा होत आहे.
This shirt is too big for me.
हा शर्ट मला खूप मोठा होतोय.
You always lie to me.
तू नेहमीच माझ्याशी खोटं बोलतोस.
You always lie to me.
तू नेहमीच माझ्याशी खोटं बोलतेस.
You always lie to me.
तुम्ही नेहमीच माझ्याशी खोटं बोलता.
This man is harassing me.
हा माणूस मला सतवत आहे.
Tom didn't talk to Mary.
टॉम मेरीशी बोलला नाही.
Tom is more popular than Mary.
टॉम मेरीपेक्षा जास्त लोकप्रिय आहे.
Tom must've gone to see Mary.
टॉम मेरीला बघायला गेला असेल.
I never lose.
मी कधीही हरत नाही.
I never lose.
मी कधीच हरत नाही.
We're going to need a loan.
आपल्याला कर्जाची गरज पडणार आहे.
We're going to need a loan.
आम्हाला कर्जाची गरज पडणार आहे.
Does it snow where you live?
तू जिथे राहतोस तिथे बर्फ पडतो का?
Does it snow where you live?
तू जिथे राहतेस तिथे बर्फ पडतो का?
Do you have any other books that I might like?
तुमच्याकडे मला आवडतील अशी अजून कोणती पुस्तकं आहेत का?
Do you have any other books that I might like?
तुझ्याकडे मला आवडतील अशी अजून कोणती पुस्तकं आहेत का?
Was that a lie?
ते खोटं होतं का?
Why would I lie?
मी कशाला खोटं बोलेन?
Why would I lie?
मी का खोटं बोलेन?
Why would I lie?
मी कशासाठी खोटं बोलेन?
I don't want to lie.
मला खोटं बोलायचं नाहीये.
I no longer have any reason to lie.
माझ्याकडे आता खोटं बोलायचं कारण राहिलं नाही.
I got my license.
मला माझा लायसन्स मिळाला.
I got my license.
मला माझं अनुज्ञप्तीपत्र मिळालं.
I got my license.
मला माझा परवाना मिळाला.
There were three letters.
तीन पत्रे होती.
There were three letters.
तीन अक्षरे होती.
How much money is left?
किती पैसे उरले आहेत?
Tom is very lazy.
टॉम अतिशय आळशी आहे.
Tom wanted to be a lawyer.
टॉमला वकील बनायचं होतं.
Everyone began to laugh.
सगळे हसू लागले.
I was really late.
मला खूप उशीर झाला.
I was really late.
मला अतिशय उशीर झाला.
You were late.
तुम्हाला उशीर झाला होता.
Did you take my car keys?
तू माझ्या गाडीच्या चाव्या घेतल्या होत्या का?
Did you take my car keys?
तुम्ही माझ्या गाडीच्या चाव्या घेतल्या होत्या का?
I can't even pronounce it.
मला तर उच्चारताही येत नाहीये.
I can't even pronounce it.
मला तर उच्चारही करता येत नाहीये.
I can't even pronounce it.
मला तर उच्चार करायलाही जमत नाहीये.
I want to read it.
मला वाचायचं आहे.
I want to read it.
मला वाचायची आहे.
I want to read it.
मला वाचायचा आहे.
All we want is information.
आम्हाला फक्त माहिती हवी आहे.
All we want is information.
आपल्याला फक्त माहिती हवी आहे.
Does it really hurt?
खरच दुखतं का?
Didn't you get hungry?
तुला भूक लागली नाही का?
Didn't you get hungry?
तुम्हाला भूक लागली नाही का?
Tom didn't want to sell his house.
टॉमला त्याचं घर विकायचं नव्हतं.
That's my father's house.
ते माझ्या वडिलांचं घर आहे.
It only took me an hour.
मला तर एकच तास लागला.
Tom had to stay in the hospital.
टॉमसा रुग्णालयात रहायला लागलं.
I still want a horse.
मला अजूनही एक घोडा हवा आहे.
I still want a horse.
मला अजूनही घोडा हवा आहे.
Help him.
त्याची मदत कर.
Help him.
त्याची मदत करा.
Our electric bill last month was very high.
गेल्या महिन्याचं विजेचं बिलं खूप जास्त होतं.
Why are you standing here?
तू इथे का उभा आहेस?
Why are you standing here?
तू इथे का उभी आहेस?
Why are you standing here?
तुम्ही इथे कशाला उभे आहात?
Why are you standing here?
तुम्ही इथे का उभे आहात?
The others don't want Tom here.
इतरांना टॉम इथे असलेला नको आहे.
It's hard to forget what happened.
जे घडलं ते विसरणं कठीण आहे.
I want to see that happen.
मला तसं घडताना पाहायचं आहे.
I want to see that happen.
मला तसं घडताना बघायचं आहे.
Show me your right hand.
मला तुझा उजवा हात दाखव.
Show me your right hand.
उजवा हात दाखव.
Show me your right hand.
उजवा हात दाखवा.
Show me your right hand.
आपला उजवा हात दाखवा.
Don't scare the girls.
मुलींना घाबरवू नकोस.
Don't scare the girls.
मुलींना घाबरवू नका.
I need a girlfriend.
मला गरज आहे एक गर्लफ्रेंडची.
I met a girl.
मी एका मुलीला भेटलो.
I met a girl.
मी एका मुलीला भेटले.
Tom was a gentleman.
टॉम सज्जन होता.
I like video games.
मला व्हिडिओ गेम आवडतात.
Who won the game?
मॅच कोण जिंकलं?
Who won the game?
खेळ कोण जिंकलं?
Tom gave me this game.
हा गेम मला टॉमने दिला.
Tom gave me this game.
टॉमने मला हा गेम दिला.
Tom gave me this game.
टॉमने मला हा खेळ दिला.
Dominos is my favorite game.
डॉमिनोज माझा आवडता खेळ आहे.
All the hotels in town are full.
शहरातली सगळी हॉटेलं भरलेली आहेत.
Where's that smell coming from?
तो वास कुठून येतोय?
Are they your friends?
ते तुझे मित्र आहेत का?
Are they your friends?
त्या तुझ्या मैत्रिणी आहेत का?
Are they your friends?
ते तुमचे मित्र आहेत का?
Are they your friends?
त्या तुमच्या मैत्रिणी आहेत का?
I trust my friends.
माझा माझ्या मित्रांवर विश्वास आहे.
I trust my friends.
माझा माझ्या मैत्रिणींवर विश्वास आहे.
I recognized my friends.
मी माझ्या मित्रांना ओळखलं.
I recognized my friends.
मी माझ्या मैत्रिणींना ओळखलं.
I recognized my friends.
मी माझ्या मित्र-मैत्रिणींना ओळखलं.
We're all still good friends.
आपण सगळे अजूनही चांगले मित्र आहोत.
We're all still good friends.
आम्ही सगळे अजूनही चांगले मित्र आहोत.
We're all still good friends.
आम्ही सर्व अजूनही चांगल्या मैत्रिणी आहोत.
We'll never forget.
आम्ही कधीही विसरणार नाही.
We'll never forget.
आपण कधीही विसरणार नाही.
Do you really like this kind of food?
तुला हे असलं खाणं खरच आवडतं का?
Do you really like this kind of food?
तुम्हाला हे असलं खाणं खरच आवडतं का?
We have plenty of food.
आमच्याकडे भरपूर खाणं आहे.
We have plenty of food.
आपल्याकडे भरपूर खाणं आहे.
Your car is on fire.
तुझ्या गाडीला आग लागली आहे.
Your car is on fire.
तुमच्या गाडीला आग लागली आहे.
I fell.
मी पडलो.
I fell.
मी पडले.
I fell.
पडलो.
I fell.
पडले.
It's not anyone's fault.
कोणाचीच चूक नाहीये.
Don't use this faucet.
हा नळ वापरू नकोस.
Don't use this faucet.
हा नळ वापरू नका.
I've finished my exams.
मी माझ्या परीक्षा पूर्ण केल्या आहेत.
English is spoken everywhere.
इंग्रजी सगळीकडे बोलली जाते.
You've really thought of everything.
तू खरच सगळ्या गोष्टींचा विचार करून ठेवला आहेस.
You've really thought of everything.
तू खरच सगळ्या गोष्टींचा विचार केला आहेस.
You've really thought of everything.
तुम्ही खरच सगळ्या गोष्टींचा विचार करून ठेवला आहे.
You've really thought of everything.
तुम्ही खरच सगळ्या गोष्टींचा विचार केला आहे.
Tom made three errors.
टॉमने तीन चुका केल्या.
Do you understand English?
तुला इंग्रजी समजते का?
Do you understand English?
तुम्हाला इंग्रजी समजते का?
Tom was an electrical engineer.
टॉम इलेक्ट्रिकल इंजिनियर होता.
Stop the engine.
इंजिन बंद कर.
Stop the engine.
इंजिन बंद करा.
Tom has finished eating.
टॉमचं खाऊन झालं आहे.
Do we have anything else to eat?
आपल्याकडे अजून काही खायला आहे का?
This was easy.
हे तर सोपं होतं.
This was easy.
हे सोपं होतं.
Tell me what you'll do.
मला सांग तू काय करशील.
Tell me what you'll do.
तू काय करशील मला सांग.
Tell me what you'll do.
मला सांगा तुम्ही काय कराल.
Tell me what you'll do.
तुम्ही काय कराल मला सांगा.
The exam was very difficult.
परीक्षा अतिशय कठीण होती.
The exam was very difficult.
परीक्षा एकदम कठीण होती.
The exam was difficult.
परीक्षा कठीण होती.
Has someone died?
कोणी मेलं आहे का?
Has someone died?
कोणी वारलं आहे का?
Tom and Mary are both dead.
टॉम आणि मेरी दोघेही मेले आहेत.
Learn something new every day.
दररोज काहीतरी नवीन शिका.
Learn something new every day.
दररोज काहीतरी नवीन शिक.
I think about that every day.
मी त्याबद्दल दररोज विचार करतो.
I think about that every day.
त्याबाबत मी दररोजच विचार करते.
I was there that day.
त्या दिवशी मी तिथे होतो.
I was there that day.
त्या दिवशी मी तिथे होते.
I just want to dance.
मला फक्त नाचायचं आहे.
I filled the cup.
मी कप भरलं.
Tom didn't cry.
टॉम रडला नाही.
Everyone likes ice cream.
आईस्क्रिम सर्वांनाच आवडतं.
They live in another country.
ते दुसर्‍या देशात राहतात.
They live in another country.
त्या दुसर्‍या देशात राहतात.
I'm afraid of the cops.
मला पोलिसांची भीती वाटते.
Let me use your computer.
मला तुझा कम्प्यूटर वापरू दे.
Let me use your computer.
मला तुमचा कम्प्यूटर वापरू द्या.
Who complained?
कोणी तक्रार केली?
Who'll come?
कोण येईल?
We waited, but Tom didn't come.
आम्ही वाट बघितली, पण टॉम आला नाही.
We waited, but Tom didn't come.
आम्ही वाट बघितली, पण टॉम काय आला नाही.
We waited, but Tom didn't come.
आम्ही वाट बघितली, पण टॉम मात्र आला नाही.
We waited, but Tom didn't come.
आपण वाट बघितली, पण टॉम आला नाही.
We waited, but Tom didn't come.
आपण वाट बघितली, पण टॉम मात्र आला नाही.
I only have American coins.
माझ्याकडे फक्त अमेरिकन नाणी आहेत.
I never drink coffee.
मी कॉफी कधीच पीत नाही.
This is a coconut.
हे एक नारळ आहे.
This is a coconut.
हे नारळ आहे.
There's water in the classroom.
वर्गात पाणी आहे.
Boston is my favorite city.
बॉस्टन माझं आवडतं शहर आहे.
Tom doesn't live in the city.
टॉम शहरात राहत नाही.
What's the third choice?
तिसरा पर्याय काय आहे?
Do you want those chocolates?
ही चोकलेटं हवी आहेत का?
Tom can't play chess.
टॉम बुद्धिबळ खेळू शकत नाही.
Let's meet for a chat.
भेटून गप्पा मारू या.
I can't find my phone charger.
मला माझा फोन चार्जर सापडत नाहीये.
I don't like this cartoon.
मला हे कार्टून आवडत नाही.
I'll come by car.
मी गाडीने येईन.
I know several Canadians.
मी अनेक कॅनेडियन लोकांना ओळखतो.
I know several Canadians.
मी अनेक कॅनेडियन लोकांना ओळखते.
My girlfriend is Canadian.
माझी गर्लफ्रेंड कॅनेडियन आहे.
She's Canadian.
ती कॅनेडियन आहे.
I made the wedding cake.
लग्नाचा केक मी बनवला.
I want a cake.
मला एक केक हवा आहे.
I'll come by bus.
मी बसने येईन.
It burned.
जळलं.
It burned.
जळला.
It burned.
जळली.
I can't find the broom.
मला झाडू सापडत नाहीये.
I can't find the broom.
मला झाडू सापडत नाही.
I thought I was your boyfriend.
मला वाटलं मी तुझा बॉयफ्रेंड आहे.
I thought I was your boyfriend.
मला वाटलं मी तुमचा बॉयफ्रेंड आहे.
Do you know why Tom went to Boston?
टॉम बॉस्टनला का गेला हे तुला माहीत आहे का?
Do you know why Tom went to Boston?
टॉम बॉस्टनला का गेला हे तुम्हाला माहीत आहे का?
Do you want to go to Boston?
तुला बॉस्टनला जायचं आहे का?
Do you want to go to Boston?
तुम्हाला बॉस्टनला जायचं आहे का?
Are your parents still in Boston?
तुझे आईबाबा अजूनही बॉस्टनमध्ये आहेत का?
Are your parents still in Boston?
तुमचे आईवडील अजूनही बॉस्टनमध्ये आहेत का?
Give us a call as soon as you get to Boston.
बॉस्टनला पोहोचताच आम्हाला फोन कर.
Give us a call as soon as you get to Boston.
बॉस्टनला पोहोचल्या बरोबरच आम्हाला फोन कर.
Come with me to Boston.
माझ्याबरोबर बॉस्टनला ये.
Come with me to Boston.
माझ्याबरोबर बॉस्टनला या.
My girlfriend is from Boston.
माझी गर्लफ्रेंड बॉस्टनची आहे.
This book is really boring.
हे पुस्तक एकदम कंटाळवाणं आहे.
Who published this book?
हे पुस्तक कोणी प्रकाशित केलं?
Nobody wants your book.
तुझं पुस्तक कोणालाच नको आहे.
Nobody wants your book.
तुमचं पुस्तक कोणालाच नको आहे.
Let's write a book.
एक पुस्तक लिहू या.
They had me blindfolded.
त्यांनी माझ्या डोळ्यांवर पट्टी बांधली होती.
I was on a bike.
मी बाईकवर होतो.
I was on a bike.
मी बाईकवर होते.
Where is my beer?
माझी बीअर कुठे आहे?
Do you consider yourself beautiful?
तुम्ही स्वतःला सुंदर मानता का?
Do you consider yourself beautiful?
तू स्वतःला सुंदर मानतोस का?
Do you consider yourself beautiful?
तू स्वतःला सुंदर मानतेस का?
This flower is beautiful.
हे फूल सुंदर आहे.
That woman is beautiful.
ती बाई सुंदर आहे.
That woman is beautiful.
ती स्त्री सुंदर आहे.
This music is beautiful.
हे संगीत सुंदर आहे.
I think you look beautiful.
मला वाटतं तू सुंदर दिसतोस.
I think you look beautiful.
मला वाटतं तू सुंदर दिसतेस.
I think you look beautiful.
मला वाटतं तुम्ही सुंदर दिसता.
These flowers are beautiful.
ही फुलं सुंदर आहेत.
Are you growing a beard?
तू दाढी वाढवतो आहेस का?
Are you growing a beard?
तुम्ही दाढी वाढवत आहात का?
Tom plays bass in a rock band.
टॉम एका रॉक बँडमध्ये बेस वाजवतो.
Where's the ball?
बॉल कुठे आहे?
Where's the ball?
चेंडू कुठे आहे?
I have too many bags.
माझ्याकडे खूपच बॅगा आहेत.
I have too many bags.
माझ्याकडे खूपच पिशव्या आहेत.
Tom ate all the bacon.
टॉमने सर्व बेकन खाऊन टाकलं.
We want to come back.
आम्हाला परत यायचं आहे.
We want to come back.
आम्हाला परतायचं आहे.
We want to come back.
आपल्याला परतायचं आहे.
We want to come back.
आपल्याला परत यायचं आहे.
This only happens in Australia.
असं फक्त ऑस्ट्रेलियात घडतं.
This only happens in Australia.
असं फक्त ऑस्ट्रेलियातच घडतं.
Tom lives in Australia.
टॉम ऑस्ट्रेलियात राहतो.
They're going to attack.
ते हल्ला करणार आहेत.
They're going to attack.
त्या हल्ला करणार आहेत.
Did you read the whole article?
पूर्ण लेख वाचलास का?
Did you read the whole article?
तू संपूर्ण लेख वाचलास का?
Did you read the article?
तू लेख वाचलास का?
I read the article.
मी लेख वाचला.
There's no use in arguing.
भांडण्यात काही अर्थ नाही.
Where are we?
आपण कुठे आहोत?
Where are we?
आम्ही कुठे आहोत?
What time is your appointment?
तुझी अपॉइन्टमेन्ट किती वाजताची आहे?
What time is your appointment?
तुमची अपॉइन्टमेन्ट किती वाजताची आहे?
Why should I apologize?
मी कशाला माफी मागू?
Here's the key to my apartment.
ही घे माझ्या फ्लॅटची चावी.
Here's the key to my apartment.
ही घ्या माझ्या फ्लॅटची चावी.
Do you know anything?
तुला काही माहीत आहे का?
Do you know anything?
तुम्हाला काही माहीत आहे का?
Don't you feel anything?
तुला काहीच वाटत नाही का?
Don't you feel anything?
तुम्हाला काहीच वाटत नाही का?
Tom was willing to try anything.
टॉम काहीही करून बघायला तयार होता.
Yesterday, I didn't say anything.
काल मी काहीही म्हटलं नाही.
Yesterday, I didn't say anything.
काल मी काहीही बोललो नाही.
Yesterday, I didn't say anything.
काल मी काहीही बोलले नाही.
Tom won't be able to tell us anything.
टॉमला आपल्याला काहीही सांगता येणार नाही.
Tom won't be able to tell us anything.
टॉमला आम्हाला काहीही सांगता येणार नाही.
I didn't show them anything.
मी त्यांना काहीही दाखवलं नाही.
You have an alternative.
तुझ्याकडे विकल्प आहे.
You have an alternative.
तुमच्याकडे विकल्प आहे.
You have an alternative.
तुझ्याकडे एक विकल्प आहे.
You have an alternative.
तुमच्याकडे एक विकल्प आहे.
I remember it all.
मला सगळं आठवतं.
It's going to take a little time to explain it all.
सगळं समजवायला थोडा वेळ लागणार आहे.
Tom was in Boston three months ago.
टॉम तीन महिन्यांपूर्वी बॉस्टनमध्ये होता.
We'll have to try again.
आम्हाला पुन्हा प्रयत्न करावा लागेल.
We'll have to try again.
आपल्याला पुन्हा प्रयत्न करावा लागेल.
OK, I won't do it again.
बरं, मी पुन्हा करणार नाही.