natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Not all Muslims observe Ramadan.
सर्वच मुसलमान रमजान पाळत नाहीत.
Not all Muslims observe Ramadan.
सर्वच मुसलमान रमजान पाळतात असं नाही.
Understood?
समजलं का?
I'm resting my legs.
मी माझ्या पायांना आराम देतोय.
I'm resting my legs.
मी माझ्या पायांना आराम देतेय.
Is it a French wine?
फ्रेंच वाईन आहे का?
Elizabeth the second is the queen of England.
दुसरी एलिझाबेथ इंग्लंडची राणी आहे.
Here?
इथे?
Tom and Mary have sex about once a week.
टॉम आणि मेरी आठवड्यातून एकदा संभोग करतात.
Carthago was destroyed by the Romans.
कार्थागोला रोमनांनी उध्वस्त केलं.
Tom is an American citizen.
टॉम एक अमेरिकन नागरिक आहे.
Tom is a British citizen.
टॉम ब्रिटिश नागरिक आहे.
We're very proud of Tom.
आम्हाला टॉमवर खूप अभिमान आहे.
We're very proud of Tom.
आपल्याला टॉमवर खूप अभिमान आहे.
Try turning it off and then turning it back on.
बंद करून पुन्हा चालू करून बघ.
Try turning it off and then turning it back on.
बंद करून पुन्हा चालू करून बघा.
We took lots of pictures.
आम्ही भरपूर फोटो काढले.
We took lots of pictures.
आपण भरपूर फोटो काढले.
I only have one blanket.
माझ्याकडे एकच चादर आहे.
Sangiovese is an Italian wine.
सांजोवेझे ही एक इटालियन वाईन आहे.
Sangiovese is a wine.
सांजोवेझे ही एक वाईन आहे.
You are my girlfriend.
तू माझी गर्लफ्रेंड आहेस.
Tom thinks you're stupid.
टॉमला वाटतं तू मूर्ख आहेस.
Tom thinks you're stupid.
टॉमला वाटतं तुम्ही मूर्ख आहात.
Tom was helping me.
टॉम माझी मदत करत होता.
I bought this medicine for my father.
हे औषध मी माझ्या वडिलांसाठी विकत घेतलं.
The dog was barking.
कुत्रा भुंकत होता.
You licked his penis.
तू त्याचं शिश्न चाटलंस.
You licked his penis.
तू त्यांचं शिश्न चाटलंस.
You licked his penis.
तुम्ही त्याचं शिश्न चाटलंत.
You licked his penis.
तुम्ही त्यांचं शिश्न चाटलंत.
Tom said that isn't true.
टॉम म्हणाला ते खरं नाहीये.
Tom is also a vegetarian.
टॉमसुद्धा शाकाहारी आहे.
The frog jumps, because it doesn't know how to walk.
बेडकाला चालता येत नाही म्हणून तो उडी मारतो.
We enter the classroom.
आम्ही वर्गात प्रवेश करतो.
We enter the classroom.
आपण वर्गात प्रवेश करतो.
The big flower is blue.
मोठं फूल निळं आहे.
The little flower is white.
छोटं फूल सफेद आहे.
There were islands in the sea.
समुद्रात बेटं होती.
There were islands in the sea.
सागरात बेटं होती.
I like two men.
मला दोन माणसं आवडतात.
I like two men.
मला दोन पुरुष आवडतात.
The turban is important in Sikhism.
शीख धर्मात पगडी महत्त्वाची असते.
Rome is an Italian city.
रोम एक इटालियन शहर आहे.
I'm going to read.
मी वाचणार आहे.
I haven't downloaded the file yet.
मी अजूनपर्यंत ती फाइल डाउनलोड केली नाहीये.
I should've studied more.
मी अजून अभ्यास करायला हवा होता.
We'll let him know.
आम्ही त्याला कळवू.
We'll let him know.
आपण त्याला कळवू.
We'll let him know.
आम्ही त्यांना कळवू.
We'll let him know.
आपण त्यांना कळवू.
My washing machine broke.
माझी वॉशिंगमशीन बिघडली.
Which blanket did Grandmother wash?
आजीने कोणती चादर धुतली?
We learn Arabic.
आपण अरबी शिकतो.
Iran is not Iraq.
इराण हे इराक नाही.
For many, the American dream has become a nightmare.
अनेकांसाठी अमेरिकन स्वप्न हे एक वाईट स्वप्न झालं आहे.
The church bell is ringing.
चर्चचा घंटा वाजतोय.
Wood may remain ten years in the water, but it will never become a crocodile.
लाकूड पाण्यात दहा वर्ष राहिलं तरी मगर कधीच बनणार नाही.
Chile is not China.
चिली हा चीन नाही.
Germany isn't Kurdistan.
जर्मनी हे कुर्दिस्तान नाहीये.
They decorated the room.
त्यांनी खोली सजवली.
Is that your new girlfriend?
ती तुझी नवीन गर्लफ्रेंड आहे का?
Give me a towel.
मला एक टॉवेल दे.
Give me a towel.
मला एक टॉवेल द्या.
I love trees.
मला झाडं खूप आवडतात.
Germans have a hard time pronouncing the word "squirrel".
"स्क्विरल" हा शब्द जर्मन लोकांना उच्चारायला कठीण जातो.
It's difficult to learn Korean.
कोरियन शिकायला कठीण आहे.
"I want to learn Latin." "What did you say?" "I said that I want to learn Latin."
"मला लॅटीन शिकायची आहे." "काय म्हणालास?" "मी म्हणालो मला लॅटीन शिकायची आहे."
"I want to learn Latin." "What did you say?" "I said that I want to learn Latin."
"मला लॅटीन शिकायची आहे." "काय म्हणालीस?" "मी म्हणाले मला लॅटीन शिकायची आहे."
"I want to learn Latin." "What did you say?" "I said that I want to learn Latin."
"मला लॅटीन शिकायची आहे." "काय म्हणालात?" "मी म्हणालो मला लॅटीन शिकायची आहे."
"I want to learn Latin." "What did you say?" "I said that I want to learn Latin."
"मला लॅटीन शिकायची आहे." "काय म्हणालात?" "मी म्हणाले मला लॅटीन शिकायची आहे."
Who chose you?
तुम्हाला कोणी निवडलं?
Chris will come here.
क्रिस इथे येईल.
I prepared dinner.
मी जेवण तयार केलं.
I prepared dinner.
मी रात्रीचं जेवण तयार केलं.
Don't eat!
खाऊ नकोस!
Don't eat!
खाऊ नका!
The body is mortal, but the soul is immortal.
शरीर मर्त्य असतं, पण आत्मा असते अमर्त्य.
Tom has a blue car.
टॉमकडे एक निळी गाडी आहे.
How many Japanese words do you know?
तुला किती जपानी शब्द येतात?
How many Japanese words do you know?
तुम्हाला किती जपानी शब्द येतात?
This is an important issue.
हा एक महत्त्वाचा मुद्दा आहे.
This is actually old news.
खरं तर ही जुनी बातमी आहे.
Tom bought a dog for him.
टॉमने त्याच्यासाठी एक कुत्रा विकत घेतला.
Tom bought a dog for him.
टॉमने त्यांच्यासाठी एक कुत्रा विकत घेतला.
Everyone was present.
सर्वजण उपस्थित होते.
Everyone was present.
सगळे उपस्थित होते.
This really is good bread.
हा खरच चांगला ब्रेड आहे.
This really is good bread.
हा खरच चांगला पाव आहे.
You need a new girlfriend.
तुला गरज आहे एका नवीन गर्लफ्रेंडची.
You need a new girlfriend.
तुम्हाला गरज आहे एका नवीन गर्लफ्रेंडची.
Will it make a difference?
फरक पडेल का?
His mother died yesterday.
त्याची आई काल वारली.
His mother died yesterday.
त्याची आई काल मेली.
Her mother died yesterday.
तिची आई काल वारली.
Her mother died yesterday.
तिची आई काल मेली.
His nose is big.
त्याचं नाक मोठं आहे.
His nose is big.
त्यांचं नाक मोठं आहे.
Her nose is big.
त्यांचं नाक मोठं आहे.
Her nose is big.
तिचं नाक मोठं आहे.
We need a political revolution.
आपल्याला एका राजकीय क्रांतीची गरज आहे.
We need a political revolution.
आम्हाला एका राजकीय क्रांतीची गरज आहे.
Tom doesn't drink now.
टॉम आता पीत नाही.
I want to write a letter to Santa. But can Santa read Japanese?
मला सँटाला पत्र लिहायचं आहे. पण सँटाला जपानी वाचता येते का?
Tom likes horses.
टॉमला घोडे आवडतात.
Tom's father is a musician.
टॉमचे वडील संगीतकार आहेत.
It's everybody's dream to win the lottery.
लॉटरी जिंकणं हे सर्वांचंच स्वप्न असतं.
Tom wants to party all the time.
टॉमला बघावं तेव्हा पार्टी करायची असते.
Tom wants to party all the time.
टॉमला सारखी पार्टी करायची असते.
Tom started singing a song.
टॉम गाणं गाऊ लागला.
Is this real silver?
ही खरी चांदी आहे का?
Tom has his own apartment.
टॉमकडे स्वतःचा फ्लॅट आहे.
My mother prepared breakfast.
माझ्या आईने नाश्ता तयार केला.
My cheeks were red.
माझे गाल लाल होते.
Where's the Australian embassy?
ऑस्ट्रेलियन दूतावास कुठे आहे?
We studied Japanese pronunciation.
आम्ही जपानी उच्चाराचा अभ्यास केला.
We studied Japanese pronunciation.
आपण जपानी उच्चाराचा अभ्यास केला.
He sent me.
त्याने मला पाठवलं.
He sent me.
मला त्यांनी पाठवलं.
Are they all ready?
ते सर्व तयार आहेत का?
Are they all ready?
त्या सर्व तयार आहेत का?
Are they all ready?
ते सर्व तयार झाले आहेत का?
Are they all ready?
त्या सर्व तयार झाल्या आहेत का?
The baby likes milk.
बाळाला दूध आवडतं.
I fear no one.
मी कोणालाही भीत नाही.
Tom doesn't understand the value of money.
टॉमला पैश्याची किंमत कळत नाही.
Puerto Ricans are American citizens.
पोर्तो रिकन लोकं अमेरिकन नागरिक आहेत.
He told her everything.
त्याने तिला सर्वकाही सांगितलं.
He told her everything.
त्यांनी तिला सर्वकाही सांगितलं.
He told her everything.
त्याने तिला सगळं सांगून टाकलं.
He told her everything.
त्यांनी तिला सगळं सांगून टाकलं.
I want water.
मला पाणी हवं आहे.
I want water.
मला पाणी पाहिजे.
He paid no attention to her.
त्याने तिला अजिबात लक्ष्य दिलं नाही.
He paid no attention to her.
त्याने त्यांना अजिबात लक्ष्य दिलं नाही.
He paid no attention to her.
त्यांनी तिला अजिबात लक्ष्य दिलं नाही.
He paid no attention to her.
त्यांनी त्यांना अजिबात लक्ष्य दिलं नाही.
His hands are dirty.
त्याचे हात घाणेरडे आहेत.
His hands are dirty.
त्यांचे हात घाणेरडे आहेत.
Her hands are dirty.
त्यांचे हात घाणेरडे आहेत.
Her hands are dirty.
तिचे हात घाणेरडे आहेत.
There is one difference.
एक फरक आहे.
What's wrong with this plan?
या योजनेत काय अडचण आहे?
Who likes reading books?
पुस्तकं वाचायला कोणाला आवडतात?
This is a serious situation.
ही एक गंभीर परिस्थिती आहे.
We only have one television.
आमच्याकडे एकच टीव्ही आहे.
We only have one television.
आपल्याकडे एकच टीव्ही आहे.
You're the only Canadian I know.
तू माझ्या ओळखीचा एकमात्र कॅनेडियन आहेस.
You're the only Canadian I know.
तू माझ्या ओळखीची एकमात्र कॅनेडियन आहेस.
You're the only Canadian I know.
तुम्ही माझ्या ओळखीचे एकमात्र कॅनेडियन आहात.
You're the only Canadian I know.
तुम्ही माझ्या ओळखीच्या एकमात्र कॅनेडियन आहात.
What floor does he live on?
तो कोणत्या मजल्यावर राहतो?
What floor does he live on?
ते कोणत्या मजल्यावर राहतात?
Tom likes chocolate cake a lot.
टॉमला चॉकलेट केक खूप आवडतो.
Which floor does he live on?
तो कोणत्या मजल्यावर राहतो?
Which floor does he live on?
ते कोणत्या मजल्यावर राहतात?
Who started the battle?
लढाई कोणी सुरू केली?
The Romans began the battle.
रोमनांनी लढाई सुरू केली.
Where are those people from?
ती लोकं कुठची आहेत?
No one fights with us any longer.
आमच्याशी आता कोणीही लढत नाही.
No one fights with us any longer.
आपल्याशी आता कोणीही लढत नाही.
No one fights with us any longer.
आमच्याशी आता कोणीच लढत नाही.
No one fights with us any longer.
आपल्याशी आता कोणीच लढत नाही.
I am called the son of Achilles, Neoptolemos.
मला अखिलेउसपुत्र नेओप्टोलेमोस म्हणतात.
That water is a little salty.
ते पाणी जरा खारट आहे.
There were plenty of choices.
पुष्कळ पर्याय होते.
The village I live in is very small.
मी ज्या गावात राहतो ते अतिशय छोटं आहे.
The village I live in is very small.
मी ज्या गावात राहते ते अतिशय छोटं आहे.
For me, all days are holidays.
माझ्यासाठी तर सगळेच दिवस सुट्टीचे दिवस असतात.
Tom still needs to fill in these forms.
टॉमला अजूनही हे फॉर्म भरायचे आहेत.
He'll buy something.
तो काहीतरी विकत घेईल.
I'm just helping.
मी फक्त मदत करतोय.
I'm just helping.
मी फक्त मदत करतेय.
Only the first message is shown.
केवळ पहिला निरोप दाखवला जातो.
Stay away!
दूर रहा!
Our glory will be eternal.
आपला वैभव अनंत असेल.
Our glory will be eternal.
आमचा वैभव अनंत असेल.
I hit him in the stomach.
मी त्याला पोटात मारलं.
I hit him in the stomach.
मी त्यांना पोटात मारलं.
I can beat you.
मी तुला हरवू शकतो.
I can beat you.
मी तुला हरवू शकते.
I can beat you.
मी तुम्हाला हरवू शकतो.
I can beat you.
मी तुम्हाला हरवू शकते.
Do you have my book?
तुझ्याकडे माझं पुस्तक आहे का?
Do you have my book?
तुमच्याकडे माझं पुस्तक आहे का?
Come over any time.
कधीही ये.
Come over any time.
कधीही या.
My car's dirty.
माझी गाडी घाणेरडी आहे.
She has died.
ती मेली आहे.
She has died.
त्या मेल्या आहेत.
She has died.
ती वारली आहे.
She has died.
त्या वारल्या आहेत.
Tom changed his name.
टॉमने त्याचं नाव बदललं.
Tom caught the thief.
टॉमने चोराला पकडलं.
Mother gave the girl a ring.
आईने मुलीला एक आंगठी दिली.
Tom learned to drive when he was eighteen.
टॉम अठरा वर्षांचा असताना गाडी चालवायला शिकला.
How is work?
काम कसं चाललंय?
Why are you always shouting?
तू नेहमीच का ओरडत असतोस?
Why are you always shouting?
तू नेहमीच का ओरडत असतेस?
I don't want to translate that sentence.
मला त्या वाक्याचा अनुवाद करायचा नाहीये.
Tom has called an ambulance.
टॉमने एक रुग्णवाहिका बोलवली आहे.
Tom has called an ambulance.
टॉमने एक अँब्युलन्स बोलवली आहे.
Tom went to Mary's home.
टॉम मेरीच्या घरी गेला.
Tom put his clothes on.
टॉमने आपले कपडे घातले.
Tom tried to hit Mary.
टॉमने मेरीला मारायचा प्रयत्न केला.
Tom phoned his lawyer.
टॉमने त्याच्या वकिलाला फोन लावला.
Tom phoned his lawyer.
टॉमने त्याच्या वकिलाला फोन केला.
Tom likes to barbecue.
टॉमला बार्बेक्यू करायला आवडतं.
Tom chatted with Mary.
टॉमने मेरीबरोबर गप्पा मारल्या.
Don't move these books.
ही पुस्तकं हलवू नकोस.
Don't move these books.
ही पुस्तकं हलवू नका.
I know that Mary is more beautiful than me.
मेरी माझ्यापेक्षा जास्त सुंदर आहे हे मला माहीत आहे.
Tom picked up his guitar and started to play.
टॉम त्याची गिटार उचलून वाजवू लागला.
Tom picked up his guitar and started to play.
टॉमने त्याची गिटार उचलली आणि ती तो वाजवू लागला.
Tom spent a lot of money.
टॉमने भरपूर पैसा खर्च केला.
Tom spent a lot of money.
टॉमने भरपूर पैसे खर्च केले.
Download and install the application.
अॅप्लिकेशन डाउनलोड करून इन्स्टॉल करा.
Download and install the application.
अॅप्लिकेशन डाउनलोड करून इन्स्टॉल कर.
Why do you always scream?
तू नेहमीच का किंचाळतोस ?
Why do you always scream?
तू नेहमीच किंचाळतोस कशाला?
Why do you always scream?
तू नेहमीच का किंचाळतेस ?
Why do you always scream?
तू नेहमीच किंचाळतेस कशाला?
Why do you always scream?
तुम्ही नेहमीच का किंचाळता?
This banana is rotten.
हे केळं सडलेलं आहे.
Tom's parents were also singers.
टॉमचे आईवडीलसुद्धा गायक होते.
I have learned many lessons.
मी पुष्कळ धडे शिकलो आहे.
I have learned many lessons.
मी पुष्कळ धडे शिकले आहे.
What other excuse could I have?
अजून कोणतं कारण असू शकतं माझ्याकडे?
She buys bread.
ती पाव विकत घेते.
She buys bread.
ती ब्रेड विकत घेते.
She buys bread.
त्या पाव विकत घेतात.
She buys bread.
त्या ब्रेड विकत घेतात.
She is buying bread.
ती ब्रेड विकत घेतेय.
She is buying bread.
ती पाव विकत घेतेय.
She is buying bread.
त्या ब्रेड विकत घेत आहेत.
She is buying bread.
त्या पाव विकत घेत आहेत.
Tom and Mary's children like strawberries.
टॉम आणि मेरीच्या मुलांना स्ट्रॉबेरी आवडतात.
Unfortunately I don't know a single word in Turkish.
दुर्दैवाने मला तुर्की भाषेतील एकही शब्द येत नाही.
Tourists from all over the world come here.
जगभरातून पर्यटक इथे येतात.
I bought vegetables, beef and butter.
मी भाज्या, गोमांस आणि बटर विकत घेतलं.
I changed my clothes.
मी माझे कपडे बदलले.
I changed my clothes.
मी कपडे बदलले.
Don't ever call gays "fags".
गे लोकांना "फॅग" कधीही म्हणू नकोस.
Don't ever call gays "fags".
गे लोकांना "फॅग" कधीही म्हणू नका.
I am living in Japan.
मी जपानमध्ये राहतोय.
This is a statue of Pluto.
हा प्लुटोचा पुतळा आहे.
This is a statue of Minerva.
ही मिनर्व्हाची मूर्ती आहे.
Suck my dick!
माझा लंड चोख!
Hindi and Urdu are one language.
हिंदी आणि उर्दू एकच भाषा आहे.
Show it to us!
दाखव आम्हाला!
Show it to us!
दाखवा आम्हाला!
He died laughing.
तो हसत-हसत मेला.
He died laughing.
ते हसत-हसत मेले.
The book came.
पुस्तक आलं.
He was born in Greece.
त्याचा जन्म ग्रीसमध्ये झाला.
He was born in Greece.
त्यांचा जन्म ग्रीसमध्ये झाला.
I'm in Spain.
मी स्पेनमध्ये आहे.
I don't like this author's books.
मला या लेखकाची पुस्तकं आवडत नाहीत.
I don't like this author's books.
मला या लेखिकेची पुस्तकं आवडत नाहीत.
Where did Daddy go?
बाबा कुठे गेले?
Where did Dad go?
बाबा कुठे गेले?
This house is my grandfather's.
हे घर माझ्या आजोबांचं आहे.
Has anyone thought about that?
कोणी त्याचा विचार केला आहे का?
It's very, very hot here.
इथे खूप खूप गरम आहे.
Tom added sugar to his coffee.
टॉमने आपल्या कॉफीत साखर घातली.
He sells books.
तो पुस्तकं विकतो.
He sells books.
ते पुस्तकं विकतात.
She sells books.
ती पुस्तकं विकते.
She sells books.
त्या पुस्तकं विकतात.
Tom is a pig!
टॉम डुक्कर आहे!
Are your parents still living?
तुझे आईबाबा अजूनही जिवंत आहेत का?
Are your parents still living?
तुमचे आईवडील अजूनही जिवंत आहेत का?
Tom put sugar in his coffee.
टॉमने आपल्या कॉफीत साखर घातली.
I'll come tomorrow morning.
मी उद्या सकाळी येईन.
All participants will receive a T-shirt.
सर्व सहभागींना टीशर्ट मिळेल.
The ham sandwiches were really good.
हॅम सँडविच खरच चांगली होती.
About thirty villagers were injured.
सुमारे तीस गावकरी जखमी झाले.
The whole world is on fire.
अख्ख्या जगाला आग लागली आहे.
She died two hours later.
ती दोन तासांनंतर मेली.
She died two hours later.
ती दोन तासांनंतर वारली.
She died two hours later.
त्या दोन तासांनंतर वारल्या.
She died two hours later.
त्या दोन तासांनंतर मेल्या.
Everyone likes a peacock dance.
मोराचा नाच सरवांना आवडतो.
To make the dish of dry potatoes and onions , you will need a quarter kilogram of small potatoes.
कांदा-बटाट्याची कोरडी भाजी करायला पाव किलो छोटे बटाटे लागतील.
The glass was broken by someone.
काच कोणीतरी तोडली होती.
Everyone loves winners.
विजेते सर्वांनाच आवडतात.
Who owns that house?
ते घर कोणाच्या मालकीचं आहे?
What color is your house?
तुझं घर कोणत्या रंगाचं आहे?
What color is your house?
तुमचं घर कोणत्या रंगाचं आहे?
Mary loves dicks.
मेरीला लंड खूप आवडतात.
It's dangerous to climb mountains during a storm.
वादळ चालू असताना डोंगर चढणं धोकादायक असते.
It's dangerous to climb mountains during a storm.
वादळ चालू असताना डोंगर चढणं धोकादायक आहे.
Tom drinks six cups of coffee a day.
टॉम एका दिवसात सहा कप कॉफी पितो.
That's not how the world works.
तसं जग चालत नाही.
Tom sells coffee.
टॉम कॉफी विकतो.
How many countries are in Asia?
आशियात किती देश आहेत?
How many countries are in Europe?
युरोपमध्ये किती देश आहेत?
Do you want a banana?
तुला केळं हवं आहे का?
Do you want a banana?
तुम्हाला केळं हवं आहे का?
Do you want a banana?
केळं हवं आहे का?
The monkey wants a banana.
माकडाला केळं हवं आहे.
Paul doesn't like beer.
पॉलला बियर आवडत नाही.
I see a girl.
मला एक मुलगी दिसते.
Tom has written more than 300 songs.
टॉमने ३०० पेक्षा अधिक गाणी लिहिली आहेत.
Tom has written more than 300 songs.
टॉमने ३०० पेक्षा जास्त गाणी लिहिली आहेत.
Tom died last October.
टॉम गेल्या ऑक्टोबरमध्ये मेला.
Tom died last October.
टॉम गेल्या ऑक्टोबरमध्ये वारला.
Tom didn't need it.
टॉमला गरज नव्हती.
The Greeks built a wooden horse.
ग्रीकांनी एक लाकडी घोडा बनवला.
What colour are they?
ते कोणत्या रंगाचे आहेत?
Who is sleeping in my bed?
माझ्या बेडवर कोण झोपलं आहे?
You didn't understand!
तुला समजलं नाही!
You didn't understand!
तुम्हाला समजलं नाही!
I think that she is from France.
मला वाटतं की ती फ्रान्सची आहे.
I think that she is from France.
मला वाटतं की ते फ्रान्सचे आहेत.
Mary's dog bit me.
मेरीचा कुत्रा मला चावला.
Mary's dog bit me.
मेरीच्या कुत्र्याने मला चावलं.
I think that he is from France.
मला वाटतं की तो फ्रान्सचा आहे.
I think that he is from France.
मला वाटतं की ते फ्रान्सचे आहेत.
Don't think.
विचार करू नकोस.
Don't think.
विचार करू नका.
I heard a baby's voice.
मला एका बाळाचा आवाज ऐकू आला.
Tom gets a lot of help from his friends.
टॉमला आपल्या मित्रांकडून भरपूर मदत मिळते.
They drink coffee.
ते कॉफी पितात.
They drink coffee.
त्या कॉफी पितात.
I don't want a banana.
मला केळं नको आहे.
He wants a banana.
त्याला केळं हवं आहे.
The refrigerator is closed.
फ्रिज बंद आहे.
Where's Mary?
मेरी कुठेय?
How was the play?
नाटक कसं होतं?
Tom is now in Australia.
टॉम आता ऑस्ट्रेलियात आहे.
We have ten cows.
आमच्याकडे दहा गाई आहेत.
The sparrow was killed by the cat.
चिमणीला मांजरीने मारलं.
Tom was a friend of John's.
टॉम जॉनचा मित्र होता.
Tom was a friend of John's.
टॉम हा जॉनचा एक मित्र होता.
I'll stay in Moscow for six days.
मी मॉस्कोमध्ये सहा दिवस राहेन.
Moscow is in Russia.
मॉस्को रशियात आहे.
One should always give something to beggars.
भिकार्‍यांना नेहमीच काहीतरी दिलं पाहिजे.
They have laughed at me.
ते माझ्यावर हसले आहेत.
They have laughed at me.
त्या माझ्यावर हसल्या आहेत.
I want this phone.
मला हा फोन हवा आहे.
Sex is good.
सेक्स चांगलं असतं.
We took Tom home.
आम्ही टॉमला घरी घेऊन गेलो.
We took Tom home.
आपण टॉमला घरी घेऊन गेलो.
We took Tom home.
आम्ही टॉमला घरी नेलं.
We took Tom home.
आपण टॉमला घरी नेलं.
Tom began to beat his daughter.
टॉम त्याच्या मुलीला मारू लागला.
Tom began to beat his daughter.
टॉमने त्याच्या मुलीला मारायला सुरुवात केली.
Tom beats his girlfriend.
टॉम त्याच्या गर्लफ्रेंडला मारतो.
Berlin is in Germany.
बर्लिन जर्मनीमध्ये आहे.
Paris is in France.
पॅरिस फ्रान्समध्ये आहे.
Mary's house was struck by lightning.
मेरीच्या घरावर वीज पडली.
Let us help one another.
एकमेकांची मदत करू या.
He also likes books.
त्यालासुद्धा पुस्तकं आवडतात.
Some people don't like chickens.
काही लोकांना कोंबड्या आवडत नाहीत.
Some people don't like chicken.
काही लोकांना कोंबडी आवडत नाही.
Some people don't like chicken.
काही लोकांना चिकन आवडत नाही.
I didn't shoot Tom.
मी टॉमला गोळी मारली नाही.
Tom bought flowers.
टॉमने फुलं विकत घेतली.
I live to eat.
मी खायला जगतो.
I live to eat.
मी खायला जगते.
70% of English people don't speak a second language.
७०% इंग्रज दुसरी भाषा बोलत नाहीत.
I don't understand Portuguese.
मला पोर्तुगीज समजत नाही.
I didn't hit anybody.
मी कोणालाही मारलं नाही.
I don't like trains.
मला ट्रेन आवडत नाहीत.
I have an old computer that I don't want anymore.
माझ्याकडे एक असा जुना संगणक आहे जो मला आता नको आहे.
I have an old computer that I don't want anymore.
माझ्याकडे एक असा जुना कम्प्यूटर आहे जो मला आता नको आहे.
What do bees eat?
मधमाश्या काय खातात?
I love this company.
मला ही कंपनी खूप आवडते.
Tom doesn't have a shirt on.
टॉमने शर्ट घातलेलं नव्हतं.
That knife isn't yours.
तो चाकू तुमचा नाहीये.
He's swimming.
तो पोहतोय.
He's swimming.
ते पोहताहेत.
Then suddenly he sneezed.
मग तो अचानक शिंकला.
We can compare our country to China.
आपण आपल्या देशाची तुलना चीनशी करू शकतो.
We can compare our country to China.
आम्ही आमच्या देशाची तुलना चीनशी करू शकतो.
Maria teaches me Norwegian.
मारिया मला नॉरवेजियन शिकवते.
I'm Masensen. I'm not Mohand.
मी मासेनसेन आहे. मी मोहंद नाहीये.
I love pistachio ice cream.
मला पिस्ता आईस्क्रीम खूप आवडतं.
I'll be at home tonight.
आज रात्री मी घरी असेन.
I don't read.
मी वाचत नाही.
Let's change this.
हे बदलू या.
Let's go together.
एकत्र जाऊ या.
Let's compare the two.
दोघांची तुलना करू या.
Let's compare the two.
दोघींची तुलना करू या.
Let's go there together.
तिथे एकत्र जाऊ या.
Let's see if Tom can help us.
टॉम आपली मदत करू शकतो का बघू या.
"What countries are you a citizen of?" "I am a citizen of Turkey and Germany."
"तुम्ही कोणत्या देशांचे नागरिक आहात?" "मी तुर्कस्तान व जर्मनीचा नागरिक आहे."
"What countries are you a citizen of?" "I am a citizen of Turkey and Germany."
"तू कोणत्या देशांचा नागरिक आहेस?" "मी तुर्कस्तान व जर्मनीचा नागरिक आहे."
"What countries are you a citizen of?" "I am a citizen of Turkey and Germany."
"तू कोणत्या देशांची नागरिक आहेस?" "मी तुर्कस्तान व जर्मनीची नागरिक आहे."
Tom told me that he wanted to go to Boston.
टॉमने मला सांगितलं की त्याला बॉस्टनला जायचं होतं.
I don't like basketball.
मला बास्केटबॉल आवडत नाही.
I haven't eaten anything since yesterday morning.
मी काल सकाळपासून काहीही खाल्लं नाहीये.
I haven't eaten anything since yesterday morning.
मी काल सकाळपासून काहीच खाल्लं नाहीये.
I used to watch TV three or four hours a day.
मी तीन ते चार तास टीव्ही बघायचो.
I used to watch TV three or four hours a day.
मी तीन ते चार तास टीव्ही बघायचे.
Tom used to sing in a punk rock band.
टॉम एका पंक रॉक बँँडमध्ये गायचा.
I used to be able to sing that song.
मला ते गाणं गाता यायचं.
I used to be able to play that song.
मला ते गाणं वाजवता यायचं.
I used to write songs all the time.
मी सतत गाणी लिहायचो.
I used to write songs all the time.
मी सतत गाणी लिहायचे.
Tom and I used to work for Mary.
टॉम आणि मी मेरीसाठी काम करायचो.
Tom used to play the guitar.
टॉम गिटार वाजवायचा.
I used to live in Australia.
मी ऑस्ट्रेलियामध्ये राहायचो.
I used to live in Australia.
मी ऑस्ट्रेलियामध्ये राहायचे.
I don't live in the city.
मी शहरात राहत नाही.
Don't you remember the title?
तुला शीर्षक आठवत नाही का?
Don't you remember the title?
तुम्हाला शीर्षक आठवत नाही का?
Tom put the cake in the oven.
टॉमने केक ओव्हनमध्ये ठेवला.
Tom put the cake in the oven.
टॉमने केक ओव्हनमध्ये घातला.
Use your power.
आपली शक्ती वापर.
Tom is sexy.
टॉम सेक्सी आहे.
Tom likes tea.
टॉमला चहा आवडतो.
Tom was on TV.
टॉम टीव्हीवर आला होता.
Tom likes chess.
टॉमला बुद्धिबळ आवडतो.
All the students returned home.
सर्व विद्यार्थी घरी परतले.
I want to come back next year.
मला पुढच्या वर्षी परत यायचं आहे.
I want to come back next year.
मला पुढच्या वर्षी पुन्हा यायचं आहे.
I want to get back to Boston.
मला बॉस्टनला परतायचं आहे.
I want to go somewhere else.
मला दुसरीकडे कुठेतरी जायचं आहे.
I want to do this later.
मला हे नंतर करायचं आहे.
He left town.
तो शहर सोडून गेला.
He left town.
ते शहर सोडून गेले.
I wanted to finish this earlier.
मला हे आधी संपवायचं होतं.
I did this for my son.
हे मी माझ्या मुलासाठी केलं.
Tom has time.
टॉमकडे वेळ आहे.
Can you read?
तुला वाचता येतं का?
Can you read?
तुम्हाला वाचता येतं का?
One day those people arrived in his village.
एक दिवशी ती लोकं त्याच्या गावात आली.
One day those people arrived in his village.
एक दिवशी ती लोकं त्यांच्या गावात आली.
I took Tom's umbrella by mistake.
मी चुकून टॉमची छत्री घेतली.
This is very good soil.
ही अतिशय चांगली माती आहे.
There are too many ads on YouTube.
यूट्यूबवर खूपच जाहिराती असतात.
She is a physicist.
ती भौतिकशास्त्रज्ञ आहे.
Since when have you been learning Latin?
तू केव्हापासून लॅटीन शिकत आहेस?
Since when have you been learning Latin?
तुम्ही केव्हापासून लॅटीन शिकत आहात?
Is sugar a poison?
साखर हे विष असतं का?
The toilet overflowed.
संडास भरून वाहू लागलं.
Welcome to France!
फ्रान्समध्ये आपले स्वागत आहे!
I have Tom's key.
माझ्याकडे टॉमची चावी आहे.
Who were you texting?
कोणाला एसएमएस पाठवत होतास?
Who were you texting?
कोणाला एसएमएस पाठवत होतीस?
Who were you texting?
तू कोणाला एसएमएस पाठवत होतास?
Who were you texting?
तू कोणाला एसएमएस पाठवत होतीस?