natgillin/translations-raw huggingface dataset:
What time did Tom go to bed?
टॉम किती वाजता झोपायला गेला?
Go do something else.
जाऊन दुसरं काहीतरी कर.
Go do something else.
जाऊन दुसरं काहीतरी करा.
Tom was there that night.
त्या रात्री टॉम तिथे होता.
Tom, I'm hungry.
टॉम, मला भूक लागली आहे.
Do you even know what sexism means?
तुला लिंगभेदाचा अर्थही माहीत आहे का?
Do you even know what sexism means?
सेक्सिजम म्हणजे काय इतकं तरी माहीत आहे का तुला?
Nineteenth-century Hebrew had three principal dialects: Sephardi, Ashkenazi, and Yemenite.
एकोणिसाव्या शतकातील हिब्रू भाषेच्या तीन प्रमुख बोलीभाषा होत्या: सेफार्दी, आश्केनाजी व येमेनी.
Is Greek hard to learn?
ग्रीक शिकायला कठीण आहे का?
Is it hard to learn Greek?
ग्रीक शिकायला कठीण आहे का?
Do you want to learn English?
तुला इंग्रजी शिकायची आहे का?
Do you want to learn English?
तुम्हाला इंग्रजी शिकायची आहे का?
Do you want to learn English?
इंग्रजी शिकायची आहे का?
He got his ears pierced.
त्याने त्याचे कान टोचून घेतले.
I love books.
मला पुस्तकं खूप आवडतात.
There's something going on there.
तिथे काहीतरी चालू आहे.
Life is weird sometimes.
आयुष्य कधीकधी विचित्रच असतं.
We're already 7 billion.
आपण आधीच ७ अब्ज आहोत.
We're already 7 billion.
आम्ही आधीच ७ अब्ज आहोत.
Why are people here?
इथे लोकं कशाला जमली आहेत?
Most people are idiots.
बहुतेक लोकं मूर्ख असतात.
Why are people clapping?
लोकं टाळ्या का वाजवताहेत?
Most people did what you did.
बहुतेक लोकांनी तेच केलं जे तू केलंस.
Most people did what you did.
तू जे केलंस तेच बहुतेक लोकांनी केलं.
Lots of people make that mistake.
ती चूक भरपूर लोकं करतात.
It'll take three hours, tops.
जास्तीतजास्त तीन तास लागतील.
Who took this picture?
हा फोटो कोणी काढला?
Who took this picture?
हा फोटो कोणी घेतला?
Who took this picture?
हे चित्र कोणी घेतलं?
I don't want to tell Tom the truth.
मला टॉमला खरं सांगायचं नाहीये.
I'll turn 13 the day after tomorrow.
परवा मी १३ वर्षांचा होईन.
I'll turn 13 the day after tomorrow.
परवा मी १३ वर्षांची होईन.
Mars is the Red Planet.
मंगळ हा लाल ग्रह आहे.
Emily wrote the sentence.
एमिलीने वाक्य लिहिलं.
Emily wrote the sentence.
एमिलीने ते वाक्य लिहिलं.
I went to Sweden.
मी स्वीडनला गेलो.
I went to Sweden.
मी स्वीडनला गेले.
Blow out the candles.
मेणबत्त्या विझव.
Are those people crazy?
ती लोकं वेडी आहेत का?
Do you enjoy living like that?
तुला तसं जगायला आवडतं का?
Do you enjoy living like that?
तुम्हाला तसं जगायला आवडतं का?
Dying is not so terrible. But... to never see her again... That's what's horrible!
मरणं म्हणजे काय इतकं भयानक नव्हे. पण... तिला पुन्हा कधीही न पाहणे... तेच भयंकर!
I love Cleopatra: do I look like Caesar?
माझं क्लिओपाट्रावर प्रेम आहे: मी काय सीजरसारखा दिसतो?
He's very knowledgeable about colichemarde swords.
कोलिशमार्द तलवारींबद्दल तो अतिशय ज्ञानी आहे.
You can't change your sexuality.
तू तुझी लैंगिकता बदलू शकत नाहीस.
There is a map on the table.
टेबलावर एक नकाशा आहे.
Have you taken your pills?
गोळ्या घेतल्या आहेस का?
Don't touch this blue button.
या निळ्या बटणाला हात लावू नकोस.
Don't touch this blue button.
या निळ्या बटणाला हात लावू नका.
The capital of Zimbabwe is Harare.
झिम्बाब्वेची राजधानी हरारे आहे.
Today's Monday, isn't it?
आज सोमवार आहे, नं?
Today's Monday, isn't it?
आज सोमवार आहे, नाही का?
The dog wants to sleep.
कुत्र्याला झोपायचं आहे.
I like cats more than dogs.
मला कुत्र्यांपेक्षा मांजरी जास्त आवडतात.
Not all men are like that.
सगळेच पुरुष तसे नसतात.
Not all men are like that.
सगळेच पुरुष काय तसे नसतात.
Not all men are like that.
सगळीच माणसं तशी नसतात.
Not all men are like that.
सगळीच माणसं काय तशी नसतात.
The salad is very salty.
कोशिंबीर खूप खारट आहे.
The salad is very salty.
सॅलड खूप खारट आहे.
That was a difficult period in American history.
अमेरिकन इतिहासात एक अतिशय कठीण काळ होता तो.
Do as you please. It makes no difference to me.
हवं तसं कर. मला काही फरक पडत नाही.
Nothing can take the place of an old friend.
जुन्या मित्राची जागा काहीच घेऊ शकत नाही.
Press the button and see what happens.
बटण दाबून बघ काय होतं.
Press the button and see what happens.
बटण दाबून बघा काय होतं.
I purchased a new car last year.
गेल्या वर्षी मी एक नवीन गाडी विकत घेतली.
You didn't like that game.
तुला तो खेळ आवडला नाही.
You didn't like that game.
तुम्हाला तो खेळ आवडला नाही.
Every year, millions of people die of hunger in Africa.
दर वर्षी आफ्रिकेत अनेक दशलक्ष लोकं भुकेमुळे मरतात.
Are you all mad?
तुम्ही सगळे वेडे आहात का?
Are you getting nervous?
नर्व्हस होत आहेस का?
Are you getting nervous?
नर्व्हस होत आहात का?
Are you going to watch?
बघणार आहेस?
Are you going to watch?
बघणार आहात?
Clean up this mess.
हा पसारा साफ कर.
Clean up this mess.
हा पसारा साफ करा.
Clean up this mess.
हा पसारा साफ करून टाक.
Clean up this mess.
हा पसारा साफ करून टाका.
Did Tom make it?
टॉमने बनवलं का?
Did Tom take anything?
टॉमने काही घेतलं का?
Did you get my messages?
तुला माझे निरोप मिळाले का?
Did you get my messages?
तुम्हाला माझे निरोप मिळाले का?
Did you get my messages?
तुला माझे मेसेज मिळाले का?
Did you get my messages?
तुम्हाला माझे मेसेज मिळाले का?
Did you get the loan?
तुला कर्ज मिळाला का?
Did you get the loan?
तुम्हाला कर्ज मिळाला का?
Did you know Tom had a son?
टॉमला मुलगा आहे हे तुला माहीत होतं का?
Did you know Tom had a son?
टॉमला मुलगा आहे हे तुम्हाला माहीत होतं का?
Do you know my son?
तुम्ही माझ्या मुलाला ओळखता?
Do you know my son?
तू माझ्या मुलाला ओळखतोस का?
Do you know who that is?
तो कोण आहे तुला माहीत आहे का?
Do you think this is a joke?
तुला काय हा मजा वाटतेय?
Do you think this is a joke?
ही मजा वाटतेय का तुला?
Everybody got up to leave.
सर्वजण निघायला उठले.
Fill up the tank.
टाकी भरून टाक.
Give Tom some money.
टॉमला थोडेसे पैसे दे.
Give Tom some money.
टॉमला थोडेसे पैसे द्या.
Go get some sleep.
जाऊन जराशी झोप काढून घे.
Go get some sleep.
जाऊन जराशी झोप काढून घ्या.
How can Tom do that?
टॉम तसं कसं करू शकतो?
How can Tom do this?
टॉम असं कसं करू शकतो?
How can you forget?
तू विसरू कसा शकतोस?
How can you forget?
तू विसरू कशी शकतेस?
How can you forget?
तुम्ही विसरू कसे शकता?
How did Tom get home?
टॉम घरी कसा पोहोचला?
How did you get your job?
तुला तुझी नोकरी कशी मिळाली?
How did you get your job?
तुम्हाला तुमची नोकरी कशी मिळाली?
How did you know about the bomb?
मला बाँबबद्दल कसं माहीत होतं?
How did you make contact?
तुम्ही संपर्क कसा साधला?
How do you know all that stuff?
तुला ते सगळं कसं माहीत?
How do you know all that stuff?
तुम्हाला ते सगळं कसं माहीत?
If Tom doesn't do it, who will?
टॉमने नाही केलं तर कोण करेल?
If you were Tom, what would you want?
जर तू टॉम असतास, तर तुला काय हवं असतं?
Is this going to take a while?
वेळ लागणार आहे का?
Is this going to take a while?
वेळ लागेल का?
It isn't at all clear.
अजिबात स्पष्ट नाही.
It's all in the file.
सगळं फायलीत आहे.
It's all in this file.
सर्वकाही या फायलीत आहे.
It's all we have.
आमच्याकडे इतकच आहे.
It's all we have.
आपल्याकडे इतकच आहे.
Let go of my son.
माझ्या मुलाला सोड.
Let go of my son.
माझ्या मुलाला सोडा.
Let them win one.
त्यांना एक जिंकू दे.
Let them win one.
त्यांना एक जिंकू द्या.
Men are all the same.
माणसं सगळी सारखीच असतात.
Men are all the same.
पुरुष सगळे एकसारखेच असतात.
No one is doing anything.
कोणीही काहीही करत नाही आहे.
No one saw that.
ते कोणीच पाहिलं नाही.
No one was with me.
माझ्याबरोबर कोणी नव्हतं.
Tell him who you are.
तू कोण आहेस त्याला सांग.
That will not do.
ते चालणार नाही.
That's all I'll say.
मी तेवढंच म्हणेन.
That's all you can do.
तू तितकंच करू शकतोस.
That's all you can do.
तू तितकंच करू शकतेस.
That's all you can do.
तू तेवढंच करू शकतोस.
That's all you can do.
तू तेवढंच करू शकतेस.
That's all you can do.
तुम्ही तेवढंच करू शकता.
That's all you can do.
तुम्ही तितकंच करू शकता.
That's what Tom was hiding.
टॉम तेच लपवत होता.
That's what you want, isn't it?
तुला तेच हवं आहे, ना?
The meeting's about to start.
मीटिंग आत्ताच सुरू होणार आहे.
The world's gone crazy.
जगाचं डोकं फिरलंय.
The world's gone crazy.
वेडं झालंय जग.
There's somebody in there.
कुणीतरी आहे तिथे.
This is so easy.
हे किती सोपं आहे.
This is what Tom feared.
टॉमला याचीच भीती होती.
This is what Tom feared.
टॉमला याची भीती होती.
We've met once before.
आपण आधी एकदा भेटलो आहोत.
We've met once before.
आम्ही आधी एकदा भेटलो आहोत.
Were you thinking about me?
माझा विचार करत होतास का?
Were you thinking about me?
माझा विचार करत होतीस का?
Were you thinking about me?
माझ्याबद्दल विचार करत होतास का?
Were you thinking about me?
माझ्याबद्दल विचार करत होतीस का?
What are they going to do?
ते काय करणार आहेत?
What are they going to do?
त्या काय करणार आहेत?
What are we going to do now?
आता आपण काय करणार आहोत?
What are we going to do now?
आता आम्ही काय करणार आहोत?
What did you bring?
तू काय आणलंस?
What did you bring?
तुम्ही काय आणलंत?
What did you bring?
काय आणलंस?
What did you bring?
काय आणलंत?
What did you think of the speech?
कसं वाटलं भाषण?
What's going on today?
आज काय चाललंय?
What's Tom going to do now?
टॉम आता काय करणार आहे?
When did all this happen?
हे सगळं कधी घडलं?
When will it stop?
केव्हा थांबणार?
When will it stop?
कधी थांबणार?
When will that change?
ते कधी बदलेल?
Where are we getting the money?
आपल्याला पैसा कुठे मिळणार आहे?
Where are we getting the money?
आम्हाला पैसा कुठे मिळणार आहे?
Where are you going to live?
तू कुठे राहणार आहेस?
Where are you going to live?
तुम्ही कुठे राहणार आहात?
Where did you get this information?
तुला ही माहिती कुठून मिळाली?
Where did you get this information?
तुम्हाला ही माहिती कुठून मिळाली?
Where did you get this ring?
तुला ही आंगठी कुठे मिळाली?
Where did you get this ring?
तुम्हाला ही आंगठी कुठे मिळाली?
Where does Tom shop?
टॉम खरेदी कुठे करतो?
Who does Tom think he is?
टॉम स्वतःला समजतो तरी काय?
Who does Tom think he is?
टॉम स्वतःला काय समजतो?
Who said we were going to die?
आपण मरणार होतो असं कोण म्हणालं?
Who said we were going to die?
आपण मरणारच होतो असं कोण म्हणालं?
Who said we were going to die?
आम्ही मरणार होतो असं कोण म्हणालं?
Who said we were going to die?
आम्ही मरणारच होतो असं कोण म्हणालं?
Why are there three?
तीन का आहेत?
Why are we going to Australia?
आपण ऑस्ट्रेलियाला का चाललो आहोत?
Why are we going to Australia?
आम्ही ऑस्ट्रेलियाला का चाललो आहोत?
Why did Tom say yes?
टॉम हो का म्हणाला?
Why is Tom leaving?
टॉम कशाला निघतोय?
Your time is limited.
तुमची वेळ मर्यादित आहे.
Your time is limited.
तुझी वेळ मर्यादित आहे.
No cannons, no oil.
तोफा नाहीत तर तेल नाही.
We must ask ourselves this question.
आपण हा प्रश्न स्वतःला विचारला पाहिजे.
We must ask ourselves this question.
आम्ही हा प्रश्न स्वतःला विचारला पाहिजे.
We must ask ourselves this question.
हा प्रश्न आपण स्वतःला विचारायला हवा.
We must ask ourselves this question.
हा प्रश्न आम्ही स्वतःला विचारायला हवा.
No invading army has ever set foot upon Japanese shores.
कोणत्याही आक्रमक फौजाने जपानच्या किनार्‍यांवर पाय टाकला नाही.
Israel is a very small country.
इस्रायल हा एक अतिशय छोटा देश आहे.
Israel is a very small country.
इस्रायल अतिशय छोटा देश आहे.
September is the first month of the school year in Israel.
इस्राएलमध्ये शालेय वर्षाचा पहिला महिना सप्टेंबर असतो.
He enjoys reading scientific articles.
त्याला वैज्ञानिक लेख वाचायला आवडतात.
It's a minute to three o'clock.
तीन वाजायला एक मिनीट आहे.
That's not my finger!
ते माझं बोट नाहीये!
Africa is a continent, but Greenland isn't.
आफ्रिका हा एक खंड आहे, पण ग्रीनलँड नाही.
Hippos live in Africa.
हिप्पो आफ्रिकेत राहतात.
Hippopotamuses live in Africa.
हिप्पोपोटॅमस आफ्रिकेत राहतात.
They didn't like the movie.
त्यांना पिक्चर आवडला नाही.
The Nazis burned books.
नाझींनी पुस्तकं जाळली.
A few clouds can be seen in the sky.
आकाशात काही ढग दिसून येत आहेत.
This ink is the best.
ही शाई सर्वात चांगली आहे.
This is the best ink.
ही सर्वात चांगली शाई आहे.
I live in Hungary.
मी हंगेरीमध्ये राहतो.
I live in Hungary.
मी हंगेरीमध्ये राहते.
Where's the Polish embassy?
पोलिश दूतावास कुठे आहे?
I'm at home right now.
मी आता घरी आहे.
That'll cost thirty euros.
त्याच़े तीस युरो (रुपये) होतील.
I'll stay until evening.
मी संध्याकाळपर्यंत थांबेन.
I'll stay until the day after tomorrow.
मी परवापर्यंत थांबेन.
I'll stay until the day after tomorrow.
मी परवापर्यंत राहेन.
There's no shame in that.
त्यात लाज वाटून घेण्यासारखं काहीच नाही.
Where's the kitchen?
स्वयंपाकघर कुठेय?
Everything is in the hands of God.
सर्वकाही देवाच्या हातात आहे.
You can't divide by zero in mathematics.
गणितात शून्याने भागता येत नाही.
Sit down and close your eyes.
खाली बस आणि डोळे बंद कर.
Snow melts in the spring.
वसंत ऋतूत बर्फ वितळतो.
I like dark chocolate.
मला डार्क चॉकलेट आवडतं.
Tom follows Mary on Twitter.
टॉम मेरीला ट्विटरवर फॉलो करतो.
Beat him with the broom!
झाडूने मार त्याला!
I want to die on that night!
मला त्या रात्री मरायचं आहे!
I want to die on that night!
मी त्या रात्री मरू इच्छितो!
I want to die on that night!
मी त्या रात्री मरू इच्छिते!
Tom must have seen us.
टॉमने आपल्याला पाहिलं असेल.
Tom must have seen us.
टॉमने आम्हाला पाहिलं असेल.
Can he play the guitar?
गिटार वाजवता येते का?
Where's my dinner?
माझं जेवण कुठेय?
I don't have an English keyboard.
माझ्याकडे इंग्रजी कीबोर्ड नाहीये.
It was a violent crime.
हिंसक गुन्हा होता.
He has a blog.
त्यांच्याकडे एक ब्लॉग आहे.
He has a blog.
त्याच्याकडे एक ब्लॉग आहे.
He beat me in chess.
त्याने मला बुद्धिबळात हरवलं.
He beat me in chess.
त्यांनी मला बुद्धिबळात हरवलं.
Macintosh is a type of computer operating system.
मॅकिन्टॉश हा एक कम्प्यूटर ऑपरेटिंग सिस्टमचा प्रकार आहे.
Linux is a type of computer operating system.
लिनक्स हे एक प्रकारचं संगणक ऑपरेटिंग सिस्टम आहे.
Linux is a type of computer operating system.
लिनक्स हे एक प्रकारचं कम्प्यूटर ऑपरेटिंग सिस्टम आहे.
I'm your girlfriend.
मी तुझी गर्लफ्रेंड आहे.
I'm your girlfriend.
मी तुमची गर्लफ्रेंड आहे.
The building on the mountain is our school.
ती डोंगरावरील इमारत आमची शाळा आहे.
The building on the mountain is our school.
डोंगरावरची ती इमारत आमची शाळा आहे.
Paris wasn't built in a day.
पॅरिस एका दिवसात बांधलं गेलं नव्हतं.
My brother went to Italy.
माझा भाऊ इटलीला गेला.
My brother went to Italy.
दादा इटलीला गेला.
She wastes her money.
ती तिचे पैसे वाया घालवते.
Cats are afraid of dogs.
मांजरी कुत्र्यांना घाबरतात.
How much more wine should I buy?
अजून किती वाईन विकत घेऊ?
How many guitars does Tom have?
टॉमकडे किती गिटार आहेत?
How many lawyers does Tom have?
टॉमकडे किती वकील आहेत?
How many names are on the list?
यादीत किती नावं आहेत?
How many moons does Mars have?
मंगळाला किती उपग्रह आहेत?
How much does this weigh?
याचं वजन किती आहे?
How many times has Tom called?
टॉमने किती वेळा फोन केला आहे?
How many times have you done that?
ते तू किती वेळा केलं आहेस?
How many times have you done that?
ते तुम्ही किती वेळा केलं आहे?
How many votes did I get?
मला किती मतं मिळतील?
How many were on the plane?
विमानावर किती होते?
How many were on the plane?
विमानावर किती जण होते?
How many were on the plane?
विमानावर किती होत्या?
How many were on the plane?
विमानावर किती होती?
How many years has Tom lived in Boston?
टॉम बॉस्टनमध्ये किती वर्ष राहिला आहे?
How much did it cost?
कितीला पडलं?
How much did it cost?
कितीला पडली?
How much did it cost?
कितीला पडला?
How much time does Tom have?
टॉमकडे किती वेळ आहे?
How much time will you need?
तुला किती वेळ लागेल?
How much time will you need?
तुम्हाला किती वेळ लागेल?
I prefer tea over coffee.
मला कॉफीपेक्षा चहा आवडतो.
Nobody writes in Russian more than you do.
रशियनमध्ये तुझ्यापेक्षा जास्त कोणीही लिहत नाही.
Nobody writes in Russian more than you do.
रशियनमध्ये तुमच्यापेक्षा जास्त कोणीही लिहत नाही.
Does she understand Italian?
तिला इटालियन समजते का?
Give me a shawarma and a diet cola.
मला एक शोरमा आणि एक डायट कोला द्या.
Give me a shawarma and a diet cola.
मला एक शोरमा आणि एक डायट कोला दे.
He is a simple man.
तो साधा माणूस आहे.
This book is very thin.
हे पुस्तक एकदम पातळ आहे.
Who is your enemy?
तुझा शत्रू कोण आहे?
Who is your enemy?
तुमचा शत्रु कोण आहे?
He writes beautifully.
तो सुंदर लिहितो.
Other people need nine or ten hours of sleep.
इतर लोकांना नऊ किंवा दहा तासांची झोप लागते.
This television is very heavy.
हा टीव्ही अतिशय जड आहे.
My book is very heavy.
माझं पुस्तक अतिशय जड आहे.
I already knew the truth.
मला सत्य आधीच माहीत होतं.
Love is better than sex.
सेक्सपेक्षा प्रेम चांगलं असतं.
I met Tom there.
मी टॉमला तिथे भेटलो.
I met Tom there.
मी टॉमला तिथे भेटले.
He needs a taxi.
त्याला एका टॅक्सीची गरज आहे.
He needs a taxi.
त्यांना एका टॅक्सीची गरज आहे.
Give me that book.
ते पुस्तक मला दे.
Give me that book.
मला ते पुस्तक द्या.
I'll never be your whore.
मी तुझी रांड कधीच बनणार नाही.
Go to school and study!
शाळेत जाऊन अभ्यास कर!
Go to school and study!
शाळेत जाऊन अभ्यास करा!
Go to school and study!
शाळेत जा आणि अभ्यास कर!
I study mathematics.
मी गणिताचा अभ्यास करतो.
I study mathematics.
मी गणिताचा अभ्यास करते.
They studied the Uyghur language for two years.
त्यांनी दोन वर्ष उइघुर भाषेचा अभ्यास केला.
I read his book.
मी त्याचं पुस्तक वाचलं.
I've never seen the Eiffel Tower of Paris.
मी पॅरिसचा आयफेल टॉवर कधीच पाहिला नाहीये.
Emet doesn't like that woman.
एमेटला ती बाई आवडत नाही.
What's the difference between religion and philosophy?
धर्म आणि तत्त्वज्ञान यांमध्ये फरक काय आहे?
The date today is 11.12.13. This won't happen again this century.
आजचा दिनांक ११/१२/१३ आहे. असं या शतकात पुन्हा नाही होणार.
This has never happened before.
असं याआधी कधीच घडलं नाही.
Emily is English.
एमिली इंग्रज आहे.
God save Ukraine!
देवा, युक्रेनला वाचव!
Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous.
विचाराशिवाय शिक्षण वाया गेलेले परिश्रम असते; शिक्षणाशिवाय विचार घातक असते.
Getting old is not good, but dying young isn't too good either.
म्हातारं होणे चांगलं नव्हे, पण तरुण असताना मरणेसुद्धा चांगलं नव्हेच.
I don't live in this city.
मी या शहरात राहत नाही.
I don't live in that city.
मी त्या शहरात राहत नाही.
He opens the door.
तो दरवाजा उघडतो.
He opens the door.
तो दार उघडतो.
I like Japanese girls.
मला जपानी मुली आवडतात.
He hit me twice.
त्याने मला दोनदा मारलं.
He hit me twice.
त्यांनी मला दोनदा मारलं.
English is a language.
इंग्रजी ही एक भाषा आहे.
You should be at home with your wife.
तुला घरी तुझ्या बायकोबरोबर असायला हवं.
Does Tom understand French?
टॉमला फ्रेंच समजते का?
You played.
तू खेळलास.
You played.
तू खेळलीस.
You played.
तुम्ही खेळलात.
Being a prince is not that easy.
राजपुत्र असणं काय तेवढं सोपं नसतं.
Going to the school by bus doesn't take long.
बसने शाळेत जायला जास्त वेळ लागत नाही.
My baby wants to talk.
माझ्या बाळाला बोलायचं आहे.
You liked that game.
तुला तो खेळ आवडला.
You liked that game.
तुम्हाला तो खेळ आवडला.
You liked that game.
तुला तो गेम आवडला.
You liked that game.
तुम्हाला तो गेम आवडला.
She'll like this game.
तिला हा खेळ आवडेल.
She'll like this game.
त्यांना हा खेळ आवडेल.
She'll like this game.
तिला हा गेम आवडेल.
She'll like this game.
त्यांना हा गेम आवडेल.
He suddenly stopped.
तो अचानक थांबला.
I was crying.
मी रडत होतो.
I was crying.
मी रडत होते.
No mountain in the world is higher than Everest.
जगातला कोणताही डोंगर एव्हरेस्टपेक्षा उंच नाही.
Marie was sneezing.
मारी शिंकत होती.
I've never seen such a tattoo.
मी असा टॅटू कधीच पाहिला नाहीये.
Terrorism is one of the biggest enemies of world peace.
दहशतवाद हा जागतिक शांतीचा सर्वात मोठा शत्रू आहे.
I haven't read it.
मी वाचलं नाहीये.
I haven't read it.
मी वाचली नाहीये.
I haven't read it.
मी वाचला नाहीये.
I don't dream.
मला स्वप्नं पडत नाहीत.
I wasn't dreaming.
मी स्वप्न बघत नव्हतो.
I wasn't dreaming.
मी स्वप्न बघत नव्हते.
People called him a philosopher.
लोकं त्याला तत्त्वज्ञानी म्हणायची.
It is already six o'clock!
आधीच सहा वाजले आहेत!
With every birthday, we grow older by one year.
प्रत्येक वाढदिवसाने आपण एक वर्षाने वाढतो.
I think you like your job.
मला वाटतं तुला तुझी नोकरी आवडते.
I think you like your job.
मला वाटतं तुम्हाला तुमची नोकरी आवडते.
This is not salt.
हे मीठ नाही.
I don't have books.
माझ्याकडे पुस्तकं नाहीयेत.
I haven't got books.
माझ्याकडे पुस्तकं नाहीयेत.
My uncle plays guitar.
माझा मामा गिटार वाजवतो.
My uncle plays guitar.
माझे मामा गिटार वाजवतात.
My uncle plays guitar.
माझे काका गिटार वाजवतात.
My uncle plays guitar.
माझा काका गिटार वाजवतो.
I want the biggest cake.
मला सर्वात मोठा केक हवा आहे.
They won't find it.
त्यांना सापडणार नाही.
There were five boys in the room.
खोलीत पाच मुलं होती.
Never say the word "bomb" on an airplane.
विमानावर "बाँब" हा शब्द कधीही म्हणू नये.
Never say the word "bomb" on an airplane.
विमानावर "बाँब" हा शब्द कधीही म्हणू नकोस.
Never say the word "bomb" on an airplane.
विमानावर "बाँब" हा शब्द कधीही म्हणू नका.
I copied and pasted it from Wikipedia.
मी विकिपीडियापासून कॉपी-पेस्ट केलं.
She's in her room.
ती तिच्या खोलीत आहे.
She's in her room.
त्या त्यांच्या खोलीत आहेत.
There's no reason.
कारण नाहीये.
What's the minimum salary in Pakistan?
पाकिस्तानमध्ये किमान वेतन किती आहे?
Where is the Mexican embassy?
मेक्सिकन दूतावास कुठे आहे?
Where is the Syrian embassy?
सीरियन दूतावास कुठे आहे?
He was born in the winter.
त्याचा जन्म हिवाळ्यात झाला.
He was born in the winter.
त्यांचा जन्म हिवाळ्यात झाला.
Summer is my favorite season.
उन्हाळा हा माझा आवडता ऋतू आहे.
Mary is a doctor.
मेरी डॉक्टर आहे.
Who is this mysterious woman?
ही रहस्यमय बाई कोण आहे?
Who is this mysterious woman?
ही रहस्यमय स्त्री कोण आहे?
What a clever dog!
काय हुशार कुत्रा आहे!
Brazil is a big country.
ब्राझिल मोठा देश आहे.
Brazil is a big country.
ब्राझिल हा एक मोठा देश आहे.
Brazil is a huge country.
ब्राझिल विशाल देश आहे.
Brazil is a huge country.
ब्राझिल हा एक विशाल देश आहे.
Tom doesn't like women.
टॉमला स्त्रिया आवडत नाहीत.
I don't like roosters.
मला कोंबडे आवडत नाहीत.
It's not Christmas today.
आज नाताळ नाहीये.
Today isn't my birthday.
आज माझा वाढदिवस नाहीये.
There are people who prefer standing room in first class to a seat in second class.
अशीही लोकं आहेत जी सेकंडक्सासमध्ये बसण्यापेक्षा फर्स्टक्लासमध्ये उभी राहतात.
She's traveling alone.
ती एकटीच प्रवास करतेय.
She's traveling alone.
ती एकट्याने प्रवास करतेय.
Tom's mother lives in this village.
टॉमच्या आई या गावात राहतात.
Tom's mother lives in this village.
टॉमची आई या गावात राहते.
Don't read my diary!
माझी डायरी वाचू नकोस!
Don't read my diary!
माझी डायरी वाचू नका!
Tom became a Republican.
टॉम रिपब्लिकन झाला.
Her eyes are black as coal.
तिचे डोळे कोळश्यासारखे काळे आहेत.
Her eyes are black as coal.
त्यांचे डोळे कोळश्यासारखे काळे आहेत.
Tom wanted to be famous.
टॉमला प्रसिद्ध व्हायचं होतं.
His dog is barking at me.
त्याचा कुत्रा माझ्यावर भुंकतो आहे.
His dog is barking at me.
त्यांचा कुत्रा माझ्यावर भुंकतो आहे.
Antoine Lavoisier was beheaded during the French revolution.
आंत्वान लावाझिए यांचे फ्रेंच क्रांतीच्या वेळी शिरकाण करण्यात आले.
Dr. Georges's secretary is Japanese.
डॉ. जॉर्जेस यांची सेक्रेटरी जपानी आहे.
I didn't understand your question.
मला तुझा प्रश्न समजला नाही.
I didn't understand your question.
मला तुमचा प्रश्न समजला नाही.
She came running.
ती धावत आली.
She came running.
त्या धावत आल्या.
What does the Bible say about this?
याबद्दल बायबलमध्ये काय लिहिलं आहे?
My brother has an Xbox.
माझ्या भावाकडे एक्सबॉक्स आहे.
Are you in London?
तू लंडनमध्ये आहेस का?
Are you in London?
तुम्ही लंडनमध्ये आहात का?
"Do you like to listen to J-rock or J-pop?" "What does that mean?" "J-rock is Japanese rock, and J-pop is Japanese pop."
"तुम्ही जे-रॉक किंवा जे-पॉप ऐकता का?" "म्हणजे काय?" "जे-रॉक म्हणजे जपानी रॉक आणि जे-पॉप म्हणजे जपानी पॉप."
"Do you like to listen to J-rock or J-pop?" "What does that mean?" "J-rock is Japanese rock, and J-pop is Japanese pop."
"तू जे-रॉक किंवा जे-पॉप ऐकतोस का?" "म्हणजे काय?" "जे-रॉक म्हणजे जपानी रॉक आणि जे-पॉप म्हणजे जपानी पॉप."
"Do you like to listen to J-rock or J-pop?" "What does that mean?" "J-rock is Japanese rock, and J-pop is Japanese pop."
"तू जे-रॉक किंवा जे-पॉप ऐकतेस का?" "म्हणजे काय?" "जे-रॉक म्हणजे जपानी रॉक आणि जे-पॉप म्हणजे जपानी पॉप."
Some fish live in rivers, others in the sea.
काही मासे नदीत राहतात तर काही समुद्रात.
Come into my office.
माझ्या ऑफिसमध्ये ये.
Come into my office.
माझ्या ऑफिसमध्ये या.
Did you learn to swim when you were a child?
तू लहान असताना पोहायला शिकलास का?
Did you learn to swim when you were a child?
तू लहान असताना पोहायला शिकलीस का?
Did you learn to swim when you were a child?
तुम्ही लहान असताना पोहायला शिकलात का?
Did you make coffee this morning?
आज सकाळी तू कॉफी बनवलीस का?
Did you make coffee this morning?
आज सकाळी तुम्ही कॉफी बनवलीत का?
Do you know what Tom did yesterday?
टॉमने काल काय केलं तुला माहीत आहे का?
Do you know what Tom did yesterday?
टॉमने काल काय केलं तुम्हाला माहीत आहे का?
Do you really like this dress?
तुला खरच हा ड्रेस आवडला का?
Do you really like this dress?
तुम्हाला खरच हा ड्रेस आवडला का?
Even in the winter, Tom usually leaves the window open when he sleeps.
हिवाळ्यातही टॉम शक्यतो झोपताना खिडकी उघडीच ठेवतो.
Everyone remained standing.
सगळे उभे राहिले.
Everyone remained standing.
सर्व उभे राहिले.
Give it back.
परत कर.
Give it back.
परत करा.
Go into the lab.
प्रयोगशाळेत जा.
Has Tom already left?
टॉम आधीच निघाला आहे का?
How many hours a day do you study French?
तू दिवसातून किती तास फ्रेंचचा अभ्यास करतोस?