natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Some German words are extremely difficult for an English speaker to pronounce, for example "Streichholzschächtelchen".
इंग्रजी बोलणार्‍या व्यक्तीसाठी काही जर्मन शब्द उच्चारायला अतिशय कठीण पडू शकतात, उदाहरणार्थ "Streichholzschächtelchen".
My favorite color is blue.
माझा आवडता रंग निळा आहे.
Tom likes making paper airplanes.
टॉमला कागदाची विमानं बनवायला आवडतात.
I arrived in China.
मी चीनमध्ये पोहोचलो.
The Republic of China is a democratic state.
चीनचे प्रजासत्ताक एक लोकतांत्रिक राज्य आहे.
Olya ordered this manhua from Taiwan.
ओल्याने हा मानहुआ ताइवानपासून मागवला.
I slept all day yesterday, since it was Sunday.
रविवार असल्यामुळे काल मी दिवसभर झोपलो.
I slept all day yesterday, since it was Sunday.
रविवार असल्यामुळे काल मी दिवसभर झोपले.
She lives by the sea, but she doesn't know how to swim.
ती समुद्रापाशी राहते, पण तिला पोहता येत नाही.
She lives by the sea, but she doesn't know how to swim.
त्या समुद्रापाशी राहतात, पण त्यांना पोहता येत नाही.
It's useless talking to him.
त्याच्याशी बोलण्यात काही अर्थच नाहीये.
It's useless talking to him.
त्याच्याशी बोलण्यात काही अर्थ नाहीये.
It's useless talking to him.
त्यांच्याशी बोलण्यात काही अर्थच नाही.
It's useless talking to him.
त्यांच्याशी बोलण्यात काही अर्थ नाही.
It's useless talking to him.
त्यांच्याशी बोलण्यात काही अर्थच नाहीये.
It's useless talking to him.
त्यांच्याशी बोलण्यात काही अर्थ नाहीये.
How many times must I tell you?
किती वेळा सांगू?
Tom's house has three bedrooms.
टॉमच्या घरात तीन बेडरूम आहेत.
They have plenty of money.
त्यांच्याकडे भरपूर पैसा आहे.
They have plenty of food.
त्यांच्याकडे भरपूर अन्न आहे.
We have three daughters.
आपल्या तीन मुली आहेत.
We have three daughters.
आमच्या तीन मुली आहेत.
We have three options.
आपल्याकडे तीन पर्याय आहेत.
We have three options.
आमच्याकडे तीन पर्याय आहेत.
Tom had three aces.
टॉमकडे तीन एक्के आहेत.
Tom had four aces.
टॉमकडे चार एक्के आहेत.
Tom has a guitar.
टॉमकडे एक गिटार आहे.
Tom has a guitar.
टॉमकडे गिटार आहे.
We have bananas.
आमच्याकडे केळी आहेत.
Tom has a piano.
टॉमकडे पियानो आहे.
Tom has a piano.
टॉमकडे एक पियानो आहे.
What were your favorite subjects in school?
शाळेत तुमचे आवडते विषय कोणते होते?
What were your favorite subjects in school?
शाळेत तुझे आवडते विषय कोणते होते?
Tom's daughter's boyfriend is Canadian.
टॉमच्या मुलीचा बॉयफ्रेंड कॅनेडियन आहे.
Beef is more expensive than chicken.
गोमांस कोंबडीपेक्षा महाग असतं.
Our new headquarters are in Boston.
आमचे नवीन मुख्यालय बॉस्टनमध्ये आहे.
Our new headquarters are in Boston.
आपले नवीन मुख्यालय बॉस्टनमध्ये आहे.
Thirteen people were detained.
तेरा लोकांना स्थानबद्ध करण्यात आलं.
There were police everywhere.
सगळीकडे पोलीस होते.
Tom was with his girlfriend.
टॉम त्याच्या गर्लफ्रेंडबरोबर होता.
Tom is not as young as Mary.
टॉम मेरीजितका तरूण नाही.
Three soldiers were wounded.
तीन सैनिक जखमी होते.
Are those people terrorists?
ती लोकं दहशतवादी आहेत का?
No batteries are necessary.
बॅटर्‍यांची गरज नाही.
Everything is so expensive.
सर्वकाही किती महाग आहे.
There are several options.
अनेक पर्याय आहेत.
Everybody is hungry again.
सगळ्यांना पुन्हा भूक लागली आहे.
Why is history important?
इतिहास महत्त्वाचा का असतो?
That's not Tom's problem.
तो टॉमचा प्रॉब्लेम नाहीये.
It's a worldwide problem.
जागतिक समस्या आहे.
There are other options.
अजून पर्याय आहेत.
That was very important.
ते अतिशय महत्त्वाचं होतं.
Both are very important.
दोन्हीही अतिशय महत्त्वाचे आहेत.
Both are very important.
दोन्हीही अतिशय महत्त्वाच्या आहेत.
Both are very important.
दोन्हीही अतिशय महत्त्वाची आहेत.
Tom's opponent was Mary.
टॉमची प्रतिस्पर्धी मेरी होती.
This dish is delicious.
ही डिश चविष्ट आहे.
This case is important.
ही केस महत्त्वाची आहे.
They were very popular.
ते अतिशय लोकप्रिय होते.
They were very popular.
त्या अतिशय लोकप्रिय होत्या.
The decision was yours.
निर्णय तुझा होता.
The decision was yours.
निर्णय तुमचा होता.
Is today really Monday?
आज खरच सोमवार आहे का?
All three were wounded.
तिघेही जखमी होते.
There is a difference.
फरक आहे.
There are differences.
फरक आहेत.
The audience is young.
प्रेक्षक तरूण आहेत.
It was extremely hard.
अत्यंत कठीण होतं.
It was extremely hard.
अत्यंत कठीण होता.
It was extremely hard.
अत्यंत कठीण होती.
Is thirty days enough?
तीस दिवस पुरे आहेत का?
Everything's the same.
सगळं तसंच्या तसंच आहे.
Are you people stupid?
तुम्ही लोकं मूर्ख आहात का?
We're from Australia.
आम्ही ऑस्ट्रेलियाचे आहोत.
We're from Australia.
आपण ऑस्ट्रेलियाचे आहोत.
This is your country.
हा तुझा देश आहे.
This is your country.
हा तुमचा देश आहे.
Are you a Republican?
तू रिपब्लिकन आहेस का?
Are you a Republican?
तुम्ही रिपब्लिकन आहात का?
Are you a Republican?
आपण रिपब्लिकन आहात का?
Where's the ketchup?
केचप कुठेय?
Where is your mommy?
तुझी मम्मी कुठे आहे?
Where is your mommy?
तुझी आई कुठे आहे?
Tom was a terrorist.
टॉम दहशतवादी होता.
Tom is still online.
टॉम अजूनही ऑनलाइन आहे.
Tickets are limited.
तिकिटं मर्यादित आहेत.
This is our country.
हा आपला देश आहे.
This is our country.
हा आमचा देश आहे.
They were very loud.
ते खूप आवाज करत होते.
They were very loud.
त्या खूप आवाज करत होत्या.
Is this really news?
ही काय खरंच बातमी झाली का?
Ideas are important.
कल्पना महत्त्वाच्या असतात.
Corruption is wrong.
भ्रष्टाचार चुकीचा असतो.
Where was Tom then?
तेव्हा टॉम कुठे होता?
Where are the cops?
पोलीस कुठे आहेत?
We were very lucky.
आम्ही अगदी नशीबवान होतो.
We were very lucky.
आपण अतिशय नशीबवान होतो.
Tom was in the car.
टॉम गाडीत होता.
This is our policy.
ही आमची नीती आहे.
This is our policy.
ही आपली नीती आहे.
That was important.
ते महत्त्वाचं होतं.
Where's the knife?
सुरी कुठेय?
We were both safe.
आपण दोघेही सुरक्षित आहोत.
We were both safe.
आम्ही दोघेही सुरक्षित आहोत.
People were angry.
लोकं रागावली होती.
We were so lucky.
आपण किती नशीबवान होतो.
We were so lucky.
आम्ही किती नशीबवान होतो.
Oil is expensive.
तेल महागडं असतं.
Family is family.
कुटुंब ते कुटुंबच.
Tom was the one.
तो टॉमच होता.
Who's with Tom?
टॉमबरोबर कोण आहे?
You betrayed your country.
तू तुझ्या देशाचा विश्वासघात केलास.
You betrayed your country.
तुम्ही तुमच्या देशाचा विश्वासघात केलात.
You betrayed your country.
तू तुझ्या देशाशी गद्दारी केलीस.
You betrayed your country.
तुम्ही तुमच्या देशाशी गद्दारी केलीत.
What a great country!
काय महान देश आहे!
Tom immediately answered.
टॉमने ताबडतोब उत्तर दिलं.
Tom wanted answers.
टॉमला उत्तरं हवी होती.
I apologized to Tom.
मी टॉमची माफी मागितली.
Tom was arrested immediately.
टॉमला ताबडतोब अटक करण्यात आली.
Three people were arrested.
तीन जणांना अटक करण्यात आली.
The three were arrested.
तिघांना अटक करण्यात आली.
The attacker ran away.
हल्लेखोर पळून गेला.
Tom backed everything up on an external hard drive.
टॉमने सर्वकाही एका एक्स्टर्नल हार्ड ड्राइव्हवर बॅकअप करून ठेवलं.
Were you born there?
तुझा तिथे जन्म झाला होता का?
Were you born there?
तुमचा तिथे जन्म झाला होता का?
Tom became the commander.
टॉम कमांडर बनला.
Who would believe me?
माझ्यावर कोण विश्वास ठेवेल?
They should blame themselves.
त्यांनी दोष स्वतःवरच घातला पाहिजे.
There was blood.
रक्त होतं.
I ordered that book over a week ago.
ते पुस्तक मी एक आठवड्यापूर्वी मागवलं.
Is this Tom's book?
हे टॉमचं पुस्तक आहे का?
Tom brought a blanket.
टॉमने एक चादर आणली.
What'll Tom bring?
टॉम काय आणेल?
There are three buttons.
तीन बटणं आहेत.
What did Tom buy?
टॉमने काय विकत घेतलं?
Should I buy it?
विकत घेऊ का?
Tom immediately called 911.
टॉमने ताबडतोब ९११ ला फोन केला.
Tom called the office.
टॉमने ऑफिसला फोन केला.
Tom made three changes.
टॉमने तीन बदल केले.
Can we change history?
आपण इतिहास बदलू शकतो का?
Can we change history?
आम्ही इतिहास बदलू शकतो का?
Chat with your friends.
तुझ्या मित्रांबरोबर गप्पा मार.
Chat with your friends.
तुमच्या मित्रांबरोबर गप्पा मारा.
Tom chose the colors.
टॉमने रंग निवडले.
The shops were all closed.
दुकानं सर्व बंद होती.
I don't like the color of my room.
मला माझ्या खोलीचा रंग आवडत नाही.
I don't like the color of my room.
मला माझ्या खोलीचा रंग आवडला नाही.
Tom came to Boston in 2013.
टॉम २०१३ साली बॉस्टनला आला.
Nobody ever comes here.
इथे कधीच कोणी येत नाही.
Everyone but Tom came.
टॉम सोडून सगळे आले.
Everyone but Tom came.
टॉमला सोडल्यास सगळे आले.
This is completely different.
हे पूर्णपणे वेगळं आहे.
I completely understand that.
ते मी पूर्णपणे समजू शकतो.
I completely understand that.
ते मी पूर्णपणे समजू शकते.
This report is incomplete.
हा अहवाल अपूर्ण आहे.
The download is complete.
डाउनलोड पूर्ण झाला आहे.
I continued taking photographs.
मी फोटो काढत राहिलो.
I continued taking photographs.
मी फोटो काढणं सुरू ठेवलं.
I continued taking photographs.
मी फोटो काढणं चालू ठेवलं.
I continued taking photographs.
मी फोटो काढत राहिले.
I have a three-year contract.
माझा तीन वर्षांचा काँट्रॅक्ट आहे.
I signed the contract.
मी करारावर सही केली.
Is that already cooked?
ते आधीच शिजलंय का?
Tom is 100% correct.
टॉम 100% बरोब्बर आहे.
Could it happen today?
आज घडू शकेल का?
Nothing has been decided.
काहीही ठरवण्यात आलं नाहीये.
Tom was defeated.
टॉम हरवला गेला.
Your mother died yesterday.
तुझी आई काल वारली.
Your mother died yesterday.
तुझी आई काल मेली.
Your mother died yesterday.
तुमची आई काल वारली.
Your mother died yesterday.
तुमची आई काल मेली.
Tom died in Boston in 2013.
टॉम बॉस्टनमध्ये २०१३ साली वारला.
Tom died in Boston in 2013.
टॉम बॉस्टनमध्ये २०१३ साली मेला.
Tom died in October.
टॉम ऑक्टोबरमध्ये मेला.
Tom died in October.
टॉम ऑक्टोबरमध्ये वारला.
Three of them died.
त्यांच्यातले तीन मेले.
Both soldiers died.
दोन्ही सैनिक मेले.
Both soldiers died.
दोन्ही सैनिक मेल्या.
All of them died.
त्यातले सर्व वारले.
All of them died.
त्यातले सर्व मेले.
I still don't know what Tom's problem was that day.
त्या दिवशी टॉमचा प्रॉब्लेम काय होता हे मला अजूनही माहीत नाही.
Tom didn't see Mary sitting under the tree.
टॉमला मेरी झाडाखाली बसलेली दिसली नाही.
I don't speak French at home.
मी घरी फ्रेंच बोलत नाही.
Where did this custom start?
ही पद्धत कुठे सुरू झाली?
What Tom did was dangerous.
टॉमने जे केलं ते धोकादायक होतं.
Tom didn't even look at me.
टॉमने माझ्याकडे पाहिलंही नाही.
Tom didn't even look at me.
टॉमने माझ्याकडे बघितलंसुद्धा नाही.
I didn't have much water.
माझ्याकडे जास्त पाणी नव्हतं.
Does Tom have a passport?
टॉमकडे पासपोर्ट आहे का?
Children love doing this.
लहान मुलांना असं करायला खूप आवडतं.
I don't like Tom's dog.
मला टॉमचा कुत्रा आवडत नाही.
I don't have a printer.
माझ्याकडे प्रिंटर नाहीये.
What do people expect?
लोकांची काय अपेक्षा आहे?
Nobody here does that.
इथे तसं कोणीही करत नाही.
Tom did that himself.
टॉमने ते स्वतः केलं.
They don't have fuel.
त्यांच्याकडे इंधन नाही आहे.
I did that last year.
ते मी गेल्या वर्षी केलं.
Does Tom play tennis?
टॉम टेनिस खेळतो का?
Did Tom yell at Mary?
टॉम मेरीवर ओरडला का?
What did you forget?
तू काय विसरलास?
What did you forget?
तू काय विसरलीस?
Do the windows open?
खिडक्या उघडतात का?
Why did this occur?
असं का घडलं?
Tom did that today.
टॉमने तसं आज केलं.
Tom did that today.
टॉमने ते आज केलं.
Mistakes do happen.
चुका तर होतातच.
Does Tom know that?
टॉमला ते माहीत आहे का?
Does Tom know that?
ती गोष्ट टॉमला माहीत आहे का?
Where do you shop?
तू कुठे खरेदी करतोस?
Where do you shop?
तू कुठे खरेदी करतेस?
Where do you shop?
तुम्ही खरेदी कुठे करता?
What did Tom eat?
टॉमने काय खाल्लं?
I didn't have it.
माझ्याकडे नव्हतं.
I didn't have it.
माझ्याकडे नव्हता.
I didn't have it.
माझ्याकडे नव्हती.
Your education is important.
तुझं शिक्षण महत्त्वाचं आहे.
Your education is important.
तुमचं शिक्षण महत्त्वाचं आहे.
Tom is a software engineer.
टॉम सॉफ्टवेअर इंजिनियर आहे.
We were excited.
आम्ही उत्साहित होतो.
We were excited.
आपण उत्साहित होतो.
I looked at Tom's face.
मी टॉमच्या चेहर्‍याकडे पाहिलं.
The terrorists have failed.
दहशतवादी अपयशी ठरले आहेत.
I already feel different.
मला आधीच वेगळं वाटतंय.
Tom wasn't the one who started the fight.
लढाई सुरू केली ती टॉमने नाही.
We like to fight.
आम्हाला लढायला आवडतं.
We like to fight.
आपल्याला लढायला आवडतं.
Tom has been found.
टॉम सापडला गेला आहे.
I like fish sticks.
मला फिश स्टिक्स आवडतात.
I followed you.
मी तुझा पाठलाग केला.
I followed you.
मी तुमचा पाठलाग केला.
I followed you.
मी तुला फॉलो केलं.
I followed you.
मी तुम्हाला फॉलो केलं.
Sometimes we forget that.
कधीकधी आपण ते विसरतो.
Sometimes we forget that.
कधीकधी आम्ही ते विसरतो.
I forget her name.
मी तिचं नाव विसरतो.
I forget her name.
मी तिचं नाव विसरते.
I'll write Tom a letter as soon as I get home.
घरी पोहोचल्याबरोबर मी टॉमला एक पत्र लिहेन.
They got nothing.
त्यांना काहीच मिळालं नाही.
They got nothing.
त्यांना काहीही मिळालं नाही.
Tom says he's going to resign.
टॉम म्हणतो तो राजीनामा देणार आहे.
Where will Tom go?
टॉम कुठे जाईल?
I like going fast.
मला वेगाने जायला आवडतो.
Tom has grown.
टॉम वाढला आहे.
Those things really happened.
त्या गोष्टी खरच घडल्या आहेत.
What happened in October?
ऑक्टोबरमध्ये काय झालं?
That happened in October.
ते झालं ऑक्टोबरमध्ये.
What happened that day?
काय घडलं त्या दिवशी?
I heard three explosions.
आम्हाला तीन स्फोट ऐकू आले.
I heard three explosions.
आपल्याला तीन स्फोट ऐकू आले.
We need help immediately.
आम्हाला ताबडतोब मदतीची गरज आहे.
We need help immediately.
आपल्याला ताबडतोब मदतीची गरज आहे.
Tom helped us win.
टॉमने आमची जिंकण्यात मदत केली.
Tom helped us win.
टॉमने आपली जिंकण्यात मदत केली.
Tom held his breath for one minute.
टॉमने एक मिनिटासाठी आपला श्वास धरला.
My neighbor's name is Tom Jackson.
माझ्या शेजारच्याचं नाव टॉम जॅक्सन आहे.
I met a guy named Tom in the park.
उद्यानात मला टॉम नावाचा एक माणूस भेटला.
My parents should be proud of me.
माझ्या आईवडिलांना माझ्यावर अभिमान असला पाहिजे.
I haven't talked to Tom at all.
मी टॉमशी अजिबात बोललो नाहीये.
I know that Tom likes jazz.
टॉमला जॅझ आवडतो हे मला माहीत आहे.
I live in a small village.
मी एका छोट्या गावात राहतो.
I live in a small village.
मी एका छोट्या गावात राहते.
Tom stole my girlfriend.
टॉमने माझी गर्लफ्रेंड चोरली.
My last name is Jackson.
माझं आडनाव जॅकसन आहे.
I use Google every day.
मी दररोज गूगल वापरतो.
I use Google every day.
मी दररोज गूगल वापरते.
I immediately said no.
मी ताबडतोब नाही म्हटलं.
I immediately said no.
मी ताबडतोब नाही असं म्हणालो.
I immediately said no.
मी ताबडतोब नाही असं म्हणाले.
Talk to my attorney.
माझ्या वकिलाशी बोला.
Talk to my attorney.
माझ्या वकिलाशी बोलून घ्या.
Talk to my attorney.
माझ्या वकिलाशी बोल.
Talk to my attorney.
माझ्या वकिलाशी बोलून घे.
My country needs me.
माझ्या देशाला माझी गरज आहे.
I live in Australia.
मी ऑस्ट्रेलियात राहतो.
I live in Australia.
मी ऑस्ट्रेलियात राहते.
I want this guitar.
मला ही गिटार हवी आहे.
I want the blanket.
मला चादर हवी आहे.
I work on Mondays.
मी सोमवारी काम करतो.
I work on Mondays.
मी सोमवारी काम करते.
I know that story.
मला ती गोष्ट माहीत आहे.
Boston is my home.
बॉस्टन माझं घर आहे.
I was there, too.
मीही तिथे होतो.
I was there, too.
मीही तिथे होते.
I was there, too.
मीसुद्धा तिथे होतो.
I was there, too.
मीसुद्धा तिथे होते.
I was a criminal.
मी गुन्हेगार होतो.
I waited a month.
मी एक महिना थांबलो.
I waited a month.
मी एक महिना थांबले.
I waited a month.
मी एक महिना वाट बघितली.
I waited a month.
मी एक महिना वाट पाहिली.
I waited a month.
मी एक महिना थांबून राहिलो.
I waited a month.
मी एक महिना थांबून राहिले.
I trust Tom.
माझा टॉमवर विश्वास आहे.
One man was injured.
एक माणूस जखमी झाला.
Three were injured.
तीन जखमी झाले.
The investigation is over.
तपास संपला आहे.
Everybody jumped into the pool.
सर्वांनी पूलमध्ये उडी मारली.
Tom kept the money.
टॉमने पैसे स्वतःबरोबर ठेवले.
Three Canadians were killed.
तीन कॅनेडियन मारले गेले.
Thirteen people were killed.
तेरा जण मारले गेले.
Some people kill themselves.
काही लोकं स्वतःचं जीव घेतात.
Three people were killed.
तीन जण मारले गेले.
All three were killed.
तिघेही मारले गेले.
Tom now knows everything.
टॉमला आता सर्वकाही माहीत आहे.
Everyone knows it now.
आता सर्वांना माहीत आहे.
Everyone knows it now.
आता सर्वांनाच माहीत आहे.
You should know this.
तुला हे माहीत असायला हवं.
You should know this.
तुम्हाला हे माहीत असायला हवं.
Everyone knows Tom.
टॉमला सगळेच ओळखतात.
Everyone knows Tom.
टॉम सर्वांनाच माहीत आहे.
Tom knew this.
टॉमला हे माहीत होतं.
Tom was in Boston last year.
टॉम गेल्या वर्षी बॉस्टनमध्ये होता.
Some people started laughing.
काही लोकं हसू लागली.
Some people started laughing.
काही लोकांनी हसायला सुरुवात केली.
Everyone else laughed.
इतर सर्व हसले.
Everyone else laughed.
बाकी सगळे हसले.
Everyone else laughed.
बाकी सगळ्या हसल्या.
Tom laughs a lot.
टॉम खूप हसतो.
Nobody laughed.
कोणीही हसलं नाही.
Nobody laughed.
कोणीच हसलं नाही.
Tom shouldn't have left so early.
टॉमने इतक्या लवकर निघायला नको हवं होतं.
Is Tom still lying?
टॉम अजूनही खोटं बोलतो आहे का?
It tastes like sugar.
साखरेसारखी चव आहे.
Kids like to play.
लहान मुलांना खेळायला आवडतं.
Tom's name was third on the list.
टॉमचं नाव यादीत तिसरं होतं.
Is the audience listening?
प्रेक्षक ऐकताहेत का?
Is everybody listening?
सगळे ऐकताहेत का?
Tom still lives in Boston.
टॉम अजूनही बॉस्टनमध्ये राहतो.
Where are they living?
ते कुठे राहताहेत?
Where are they living?
त्या कुठे राहताहेत?
We love our country.
आम्हाला आमच्या देशावर प्रेम आहे.
We love our country.
आपल्याला आपल्या देशावर प्रेम आहे.
Tom has made some mistakes.
टॉमने काही चुका केल्या आहेत.
That makes a difference.
त्याने फरक पडतो.
Tom made chicken curry.
टॉमने चिकन करी बनवली.
It made a difference.
फरक पडला.
That man is Tom.
तो माणूस टॉम आहे.
It matters a lot.
खूप फरक पडतो.
What can that mean?
त्याचा अर्थ काय असू शकतो?
We've just met.
आम्ही आत्ताच भेटलो आहोत.
We've just met.
आपण आत्ताच भेटलो आहोत.
We need medicine.
आम्हाला औषधांची गरज आहे.
We need medicine.
आपल्याला औषधांची गरज आहे.
Tom was on that bus.
टॉम त्या बसमध्ये होता.
Where are the photos?
फोटो कुठे आहेत?
Tom was the pitcher.
टॉम पिचर होता.
Tom also plays guitar.
टॉमसुद्धा गिटार वाजवतो.
Tom also plays guitar.
टॉम गिटारसुद्धा वाजवतो.
Tom plays football.
टॉम फुटबॉल खेळतो.
Tom retweeted Mary's post.
टॉमने मेरीचा पोस्ट रीट्वीट केला.
Tom weighs 130 pounds.
टॉमचं वजन १३० पाउंड आहे.
History has proven that.
इतिहासाने ते सिद्ध केलं आहे.
Tom never reached Australia.
टॉम ऑस्ट्रेलियाला कधी पोहोचलाच नाही.
Tom received 333 votes.
टॉमला ३३३ मतं मिळाली.
Relationships are extremely important.
नाते-संबंधी अतिशय महत्त्वाची असतात.
One problem still remains.
एक समस्या तरीही राहते.
All three have resigned.
तिघांनीही राजीनामा दिला आहे.
Tom rides a scooter.
टॉम स्कूटर चावतो.
Who rang the bell?
घंटी कोणी वाजवली?
Who rang the bell?
बेल कोणी वाजवली?
Who rang the bell?
घंटा कोणी वाजवला?
The rules are simple.
नियम सोपे आहेत.
We saw the airplane.
आम्ही विमान बघितलं.
We saw the airplane.
आपण विमान बघितलं.
We saw the airplane.
आम्हाला विमान दिसलं.
We saw the airplane.
आपल्याला विमान दिसलं.
Both companies were sold.
दोन्ही कंपन्या विकल्या गेल्या.
What are they selling?
ते काय विकताहेत?
What are they selling?
त्या काय विकताहेत?
Tom was sent home.
टॉमला घरी पाठवण्यात आलं.
Lunch will be served.
जेवण वाढलं जाईल.
Tom shot three people.
टॉमने तीन जणांना गोळी मारली.
Tom is a bit shorter than Mary.
टॉम मेरीपेक्षा जरासा बुटका आहे.
Can you really speak French?
तुला खरच फ्रेंच बोलता येते का?
Can you really speak French?
तुम्हाला खरच फ्रेंच बोलता येते का?
Who spread those rumors?
त्या अफवा कोणी पसरवल्या?
We have squash, tomatoes, cucumbers, carrots, okra and potatoes.
आमच्याकडे स्क्वॅश, टोमॅटो, काकड्या, गाजरं, भेंड्या व बटाटे आहेत.
Tom started cursing in French.
टॉम फ्रेंचमध्ये शिव्या देऊ लागला.
Tom started cursing in French.
टॉमने फ्रेंचमध्ये शिव्या द्यायची सुरुवात केली.
School starts Monday.
शाळा सोमवारी सुरू होते.
Tom stayed three years.
टॉम तीन वर्ष राहिला.
Everybody was surprised.
सगळ्यांनाच आश्चर्य झाला.
Everybody was surprised.
सगळे आश्चर्यचकित झाले.
The soldiers surrounded the village.
सैनिकांनी गावाच्या भोवती गराडा घातला.
Tom is not able to swim.
टॉमला पोहता येत नाही.
It took three years.
तीन वर्ष लागली.
We talk to each other every day.
आम्ही एकमेकांशी दररोज बोलतो.
We talk to each other every day.
आपण एकमेकांशी दररोज बोलतो.
It's just a phone.
फोनच तर आहे.
Tell the cops the truth.
पोलिसांना खरंखरं सांग.
Tell the cops the truth.
पोलिसांना खरं काय ते सांग.
Tell the cops the truth.
पोलिसांना खरं काय ते सांगा.
Tell the cops the truth.
पोलिसांना खरंखरं सांगा.
Tom thanked them both.
टॉमने दोघांचे आभार मानले.
Try thinking for yourself.
स्वतः विचार करून बघ.
Students were throwing snowballs at each other.
विद्यार्थी एकमेकांवर बर्फाचे गोळे फेकत होते.
They have plenty of time.
त्यांच्याकडे भरपूर वेळ आहे.
We have to try.
आपण प्रयत्न तर केलाच पाहिजे.
We have to try.
आम्ही प्रयत्न तर केलाच पाहिजे.
Everyone uses Google.
गूगल सगळेच वापरतात.
Everyone uses Google.
सर्वजण गूगल वापरतात.
The prisoners have vanished.
कैदी गायब झाले आहेत.
This can't wait until tomorrow.
हे उद्यापर्यंत टाळता येणार नाही.
Why wait until Monday?
सोमवारपर्यंत कशाला वाट बघायची?
Tom woke the others.
टॉमने इतरांना जागवलं.
Tom woke the others.
टॉमने बाकीच्यांना जागवलं.
The cement was still wet.
सिमेंट अजूनही ओलं आहे.
The ball was wet.
बॉल ओला होता.
The ball was wet.
चेंडू ओला होता.
Winning is never easy.
जिंकणं कधीच सोपं नसतं.
We won't be silent.
आम्ही शांत राहणार नाही.
We won't be silent.
आपण शांत राहणार नाही.
Tom should've won.
टॉम जिंकायला हवा होता.
We were working together.
आम्ही एकत्र काम करत होतो.
We were working together.
आपण एकत्र काम करत होतो.
We all work together.
आम्ही सर्व एकत्र काम करतो.
We all work together.
आपण सर्व एकत्र काम करतो.
Tom works for us.
टॉम आमच्यासाठी काम करतो.
Tom works for us.
टॉम आपल्यासाठी काम करतो.
We like playing in the mud.
आम्हाला चिखलात खेळायला आवडतं.
We like playing in the mud.
आपल्याला चिखलात खेळायला आवडतं.
I want to buy a pineapple.
मला एक अननस विकत घ्यायचा आहे.
What city do you live in?
तू कोणत्या शहरात राहतोस?
What city do you live in?
तू कोणत्या शहरात राहतेस?
What city do you live in?
तुम्ही कोणत्या शहरात राहता?
I like your truck.
मला तुझा ट्रक आवडला.
I like your truck.
मला तुझा ट्रक आवडतो.
I like your truck.
मला तुमचा ट्रक आवडला.
I like your truck.
मला तुमचा ट्रक आवडतो.
They wanted to steal the car.
त्यांना गाडी चोरायची होती.
He's learning English.
तो इंग्रजी शिकतोय.
He's learning English.
ते इंग्रजी शिकताहेत.
She wanted to have fun.
तिला मजा करायची होती.
She wanted to have fun.
त्यांना मजा करायची होती.
She began to cry.
ती रडू लागली.
She began to cry.
त्या रडू लागल्या.
She attempted to commit suicide.
तिने आत्महत्या करायचा प्रयत्न केला.
She attempted to commit suicide.
त्यांनी आत्महत्या करायचा प्रयत्न केला.
Never pass up a chance to have sex or appear on television.
सेक्स करायची वा टीव्हीवर यायची संधी कधीच सोडायची नाही.
Never pass up a chance to have sex or appear on television.
सेक्स करायची वा टीव्हीवर यायची संधी कधीच सोडू नकोस.
Never pass up a chance to have sex or appear on television.
सेक्स करायची वा टीव्हीवर यायची संधी कधीच सोडू नका.
A day has 86,400 seconds.
एका दिवसात ८६,४०० सेकंद असतात.
I went to the bakery.
मी बेकरीला गेले.
I went to the bakery.
मी बेकरीला गेलो.
She immediately went to the kitchen.
ती ताबडतोब स्वयंपाकघरात गेली.
She immediately went to the kitchen.
त्या ताबडतोब स्वयंपाकघरात गेल्या.
She immediately went to the kitchen.
ती ताबडतोब किचनमध्ये गेली.
She immediately went to the kitchen.
त्या ताबडतोब किचनमध्ये गेल्या.
Aliph is the first letter of the Arabic alphabet.
अरबी वर्णमालेतील पहिले अक्षर "अलिफ" असते.
Where are my sentences?
माझी वाक्ये कुठे आहेत?
Where are her sentences?
तिची वाक्ये कुठे आहेत?
Where are your sentences?
तुझी वाक्ये कुठे आहेत?
Where are your sentences?
तुमची वाक्ये कुठे आहेत?
They began to argue.
ते भांडू लागले.
They began to argue.
त्या भांडू लागल्या.
They began to argue.
त्यांनी भांडायला सुरुवात केली.
She tore her shirt.
तिने तिचा शर्ट फाडला.
I never thought I would get married.
माझं लग्न होईल असं मला कधी वाटलंच नव्हतं.
I never thought I would get married.
माझं लग्न होईल असं मला कधी वाटलं नव्हतं.
I never thought I would get married.
माझं लग्न होऊन जाईल असं मला कधी वाटलं नव्हतं.
She was his new girlfriend.
ती त्याची नवीन गर्लफ्रेंड होती.
I was born on March 3rd, 1996 in Marseille, France.
माझा जन्म ३ मार्च १९९६ ला फ्रान्स येथील मार्सेल इथे झाला होता.
Tom is a boy's name and Mary is a girl's name.
टॉम हे मुलाचं नाव आहे तर मेरी हे मुलीचं नाव आहे.
Visit our website for additional information.
अधिक माहितीसाठी आमच्या संकेतस्थळाला भेट द्या.
Tom has three sons. All of them are doctors.
टॉमकडे तीन मुलं आहेत. तिन्ही डॉक्टर आहेत.
My parents are constantly arguing.
माझे आईवडील सतत भांडत असतात.
My parents are constantly arguing.
माझे आईबाबा सतत भांडत असतात.
My name was omitted from the list.
माझं नाव यादीतून वगळण्यात आलं.
What kind of bread do you want?
तुला कोणत्या प्रकारचा ब्रेड हवा आहे?
What kind of bread do you want?
तुम्हाला कोणत्या प्रकारचा ब्रेड हवा आहे?
How many songs has Tom written?
टॉमने किती गाणी लिहिली आहेत?
About 300 people were arrested.
सुमारे ३०० लोकांना अटक झाली.
Tom was arrested last month.
टॉमला गेल्या महिन्यात अटक करण्यात आली.
I'm not asking for anything.
मी काहीही मागत नाहीये.
Tom was arrested on Monday.
टॉमला सोमवारी अटक करण्यात आली.
No one has been arrested.
कोणालाही अटक झाली नाही आहे.
No one has been arrested.
अटक कोणालाच झाली नाही आहे.