natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Are you Marathi?
तू महाराष्ट्रीयन आहेस का?
Are you Maharashtrian?
तू महाराष्ट्रीयन आहेस का?
Are you Marathi?
तुम्ही महाराष्ट्रीयन आहात का?
Are you Maharashtrian?
तुम्ही महाराष्ट्रीयन आहात का?
We'll go on Sunday.
आपण रविवारी जाऊ या.
We'll go on Sunday.
आपण रविवारी जाऊ.
We'll go on Sunday.
आम्ही रविवारी जाऊ.
Have you bought the lantern?
कंदील विकत घेतला आहेस का?
Have you bought a lantern?
कंदील विकत घेतला आहेस का?
Have you purchased a lantern?
कंदील विकत घेतला आहेस का?
Have you purchased the lantern?
कंदील विकत घेतला आहेस का?
Did you buy the lantern?
कंदील विकत घेतलास का?
Did you buy a lantern?
कंदील विकत घेतलास का?
Great.
मस्तच.
These mangoes are sweet.
हे आंबे गोड आहेत.
This mango is sweet.
हा आंबा गोड आहे.
You know the place.
तुला ती जागा माहीत आहे.
You know the place.
तुम्हाला ती जागा माहीत आहे.
Don't bother the others.
इतरांना त्रास देऊ नकोस.
Don't bother the others.
इतरांना त्रास देऊ नका.
He is a cyborg.
तो सायबॉर्ग आहे.
She is a cyborg.
ती सायबॉर्ग आहे.
Mary is a cyborg.
मेरी सायबॉर्ग आहे.
Where were you all this time?
कुठे होतास इतका वेळ?
Where were you all this time?
कुठे होतीस इतका वेळ?
We're looking for the treasure.
आम्ही खजिना शोधत आहोत.
We're looking for the treasure.
आपण खजिना शोधत आहोत.
Tom's nose was bleeding.
टॉमच्या नाकातून रक्त निघत होतं.
He brought me dates from Oman.
त्याने माझ्यासाठी ओमानवरून खजूर आणले.
How many sisters does he have?
त्याला किती बहिणी आहेत?
How many sisters does she have?
तिला किती बहिणी आहेत?
Sami didn't ask Layla.
सामीने लैलाला विचारलं नाही.
Tom's popularity is growing.
टॉमची लोकप्रियता वाढत आहे.
Tom is watching TV right now.
टॉम यावेळी टीव्ही बघत आहे.
Tom killed himself last year.
गेल्या वर्षी टॉमने स्वतःचं जीव घेतलं.
Tom was hit by a golf ball.
टॉमला एक गोल्फचा चेंडू लागला.
Tom is responsible for this.
यासाठी टॉम जबाबदार आहे.
Tom taught Mary to swim.
टॉमने मेरीला पोहायला शिकवलं.
Why did you elect me?
तू मला का निवडलंस?
Why did you elect me?
तुम्ही मला का निवडलंत?
The bed is still warm.
बेड अजूनही गरम आहे.
Tom likes to drink wine.
टॉमला वाईन प्यायला आवडते.
Tom could become famous.
टॉम प्रसिद्ध बनू शकतो.
Tom cooked the potatoes.
टॉमने बटाटे शिजवले.
Tom works as a waiter.
टॉम वेटरची नोकरी करतो.
Tom will find someone.
टॉमला कोणीतरी सापडेल.
Tom washes the dishes.
टॉम बश्या साफ करतो.
Tom played the guitar.
टॉमने गिटार वाजवली.
Tom knew who Mary was.
मेरी कोण होती हे टॉमला माहीत होतं.
Tom has been defeated.
टॉम हरवला गेला आहे.
Tom, this is for you.
टॉम, हे तुझ्यासाठी आहे.
Tom will believe you.
टॉम तुझ्यावर विश्वास ठेवेल.
Tom will believe you.
टॉम तुमच्यावर विश्वास ठेवेल.
Tom was a journalist.
टॉम पत्रकार होता.
Tom played the cello.
टॉमने चेलो वाजवला.
Tom can't come over today.
टॉम आज येऊ शकत नाही.
Tom can't come today.
टॉम आज येऊ शकत नाही.
From now on, let's only speak French.
आत्तापासून फक्त फ्रेंचमध्ये बोलू या.
From now on, let's only speak French to each other.
आत्तापासून आपण एकमेकांशी फक्त फ्रेंचमध्ये बोलू या.
Tom is alone in the forest.
टॉम जंगलात एकटा आहे.
I have posted an interpretation.
मी एक अनुवाद पोस्ट केला आहे.
Tom shut his computer down.
टॉमने आपला कम्प्युटर बंद केला.
Tom switched his walkie-talkie off.
टॉमने आपला वॉकी-टॉकी बंद केला.
Tom taught his friends French.
टॉमने आपल्या मित्रांना फ्रेंच शिकवली.
Tom threw away his old notebooks.
टॉमने आपल्या जुन्या वह्या फेकून दिल्या.
Tom took a twenty dollar bill out of his pocket.
टॉमने आपल्या खिश्यातून वीस डॉलरची नोट काढली.
Tom tried his father's clothes on.
टॉमने आपल्या वडिलांचे कपडे घालून बघितले.
Tom tried his father's clothes on.
टॉमने आपल्या बाबांचे कपडे घालून बघितले.
Mary stirred her coffee with a spoon.
मेरीने एका चमच्याने तिची कॉफी ढवळली.
Mary said that she was going to die.
मेरी म्हणाली की ती मरणार होती.
Mary hid the book under her pillow.
मेरीने पुस्तक आपल्या उशीखाली लपवलं.
Mary put some milk in her coffee.
मेरीने तिच्या कॉफीत जरासं दूध टाकलं.
Mary turned off her computer.
मेरीने तिचा कम्प्यूटर बंद केला.
Mary turned off her computer.
मेरीने तिचा संगणक बंद केला.
Mary wasn't wearing her hat.
मेरीने तिची टोपी घातली नव्हती.
Mary jumped out of her car.
मेरीने आपल्या गाडीतून उडी मारली.
He poured himself a cup of coffee.
त्याने स्वतःसाठी एक कप कॉफी ओतून घेतली.
He poured himself a cup of coffee.
त्यांनी स्वतःसाठी एक कप कॉफी ओतून घेतली.
She poured herself a cup of coffee.
त्यांनी स्वतःसाठी एक कप कॉफी ओतून घेतली.
She poured herself a cup of coffee.
तिने स्वतःसाठी एक कप कॉफी ओतून घेतली.
He never goes anywhere by himself.
तो स्वतःहून कधीच कुठे जात नाही.
He never goes anywhere by himself.
तो स्वतःहून कधी कुठे जात नाही.
He never goes anywhere by himself.
तो स्वतःहून कधी कुठे जातच नाही.
He bought himself a cup of coffee.
त्यांनी स्वतःसाठी एक कप कॉफी विकत घेतली.
He bought himself a cup of coffee.
त्याने स्वतःसाठी एक कप कॉफी विकत घेतली.
She bought herself a cup of coffee.
त्यांनी स्वतःसाठी एक कप कॉफी विकत घेतली.
She bought herself a cup of coffee.
त्याने स्वतःसाठी एक कप कॉफी विकत घेतली.
He'll do that if you help him.
तू त्याची मदत केलीस तर तो तसं करेल.
He'll do that if you help him.
तू त्यांची मदत केलीस तर ते तसं करतील.
He'll do that if you help him.
तुम्ही त्याची मदत केलीत तर तो तसं करेल.
He'll do that if you help him.
तुम्ही त्यांची मदत केलीत तर ते तसं करतील.
She didn't do that on her own.
तिने ते स्वतःहून केलं नाही.
She didn't do that on her own.
तिने ते स्वतःहून नाही केलं.
She didn't do that on her own.
त्यांनी ते स्वतःहून केलं नाही.
She didn't do that on her own.
त्यांनी ते स्वतःहून नाही केलं.
He opened his bag.
त्याने त्याची बॅग उघडली.
He opened his bag.
त्याने आपली बॅग उघडली.
He opened his bag.
त्यांनी त्यांची बॅग उघडली.
He opened his bag.
त्यांनी आपली बॅग उघडली.
He opened his bag.
त्याने आपली पिशवी उघडली.
He opened his bag.
त्याने त्याची पिशवी उघडली.
He opened his bag.
त्यांनी आपली पिशवी उघडली.
He opened his bag.
त्यांनी त्यांची पिशवी उघडली.
He picked up his keys.
त्याने त्याच्या चाव्या उचलल्या.
He picked up his keys.
त्यांनी त्यांच्या चाव्या उचलल्या.
She removed her coat.
तिने तिचा कोट काढला.
He sat on his bed.
तो त्याच्या बेडवर बसला.
He sat on his bed.
ते त्यांच्या बेडवर बसले.
She's alone in her car.
ती तिच्या गाडीत एकटी आहे.
She's alone in her car.
त्या त्यांच्या गाडीत एकट्या आहेत.
He's painting his room.
तो त्याची खोली रंगवतोय.
He's painting his room.
ते त्यांची खोली रंगवताहेत.
He made his mother cry.
त्याने त्याच्या आईला रडवलं.
He put some milk in his coffee.
त्याने त्याच्या कॉफीत जरासं दूध घातलं.
He put some milk in his coffee.
त्यांनी त्यांच्या कॉफीत जरासं दूध घातलं.
She put some milk in her coffee.
त्यांनी त्यांच्या कॉफीत जरासं दूध घातलं.
She put some milk in her coffee.
तिने तिच्या कॉफीत जरासं दूध घातलं.
He scratched his hand.
त्याने त्याचा हात खाजवला.
He scratched his hand.
त्यांनी त्यांचा हात खाजवला.
He stirred his coffee with a spoon.
त्याने एका चमच्याने त्याची कॉफी ढवळली.
He stirred his coffee with a spoon.
त्यांनी एका चमच्याने त्यांची कॉफी ढवळली.
He taught his children French.
त्याने आपल्या मुलांना फ्रेंच शिकवली.
He taught his children French.
त्यांनी आपल्या मुलांना फ्रेंच शिकवली.
She says that she'll come tomorrow.
ती म्हणते की ती उद्या येईल.
She says that she'll come tomorrow.
त्या म्हणतात की त्या उद्या येतील.
He said he didn't drink coffee.
तो म्हणाला की तो कॉफी पीत नाही.
He said he didn't drink coffee.
ते म्हणाले की ते कॉफी पीत नाहीत.
She said she didn't drink coffee.
ती म्हणाली की ती कॉफी पीत नाही.
She said she didn't drink coffee.
त्या म्हणाल्या की त्या कॉफी पीत नाहीत.
She said she won't speak French.
ती म्हणाली की ती फ्रेंच बोलणार नाही.
She said she won't speak French.
त्या म्हणाल्या की त्या फ्रेंच बोलणार नाहीत.
He says he's going to resign.
तो म्हणतो की तो राजीनामा देऊन टाकणार आहे.
He says he's going to resign.
तो म्हणतो की तो राजीनामा देणार आहे.
He says he's going to resign.
ते म्हणतात की ते राजीनामा देऊन टाकणार आहेत.
He says he's going to resign.
ते म्हणतात की ते राजीनामा देणार आहेत.
He said that he isn't sleepy.
तो म्हणाला की त्याला झोप आली नाहीये.
He said that he isn't sleepy.
ते म्हणाले की त्यांना झोप आली नाहीये.
She believes she can win.
तिचा विश्वास आहे की ती जिंकू शकते.
She believes she can win.
त्यांचा विश्वास आहे की त्या जिंकू शकतात.
She said she's sleepy.
ती म्हणाली की तिला झोप आली आहे.
She said she's sleepy.
त्या म्हणाल्या की त्यांना झोप आली आहे.
They clean their rooms every Monday.
ते प्रत्येक सोमवारी आपल्या खोल्या साफ करतात.
They clean their rooms every Monday.
त्या दर सोमवारी आपल्या खोल्या साफ करतात.
They wanted to sell their car.
त्यांना त्यांची गाडी विकायची होती.
They took off their clothes.
त्यांनी त्यांचे कपडे काढले.
They poured water over themselves.
त्यांनी स्वतःवर पाणी ओतलं.
They announced their decisions Monday.
त्यांनी त्यांचे निर्णय सोमवारी जाहीर केले.
Tom drank.
टॉम प्यायला.
Drink coffee.
कॉफी पी.
Drink coffee.
कॉफी प्या.
Why does he like working here?
त्याला इथे काम करायला का आवडतं?
Why does he like working here?
त्यांना इथे काम करायला का आवडतं?
They said that they didn't know the answer.
ते म्हणाले की त्यांना उत्तर माहीत नव्हतं.
They said that they didn't know the answer.
त्या म्हणाल्या की त्यांना उत्तर माहीत नव्हतं.
They said they didn't drink coffee.
ते म्हणाले की ते कॉफी पीत नाहीत.
They said they didn't drink coffee.
त्या म्हणाल्या की त्या कॉफी पीत नाहीत.
Why does she want to go to Russia?
तिला रशियाला का जायचं आहे?
Why does she want to go to Russia?
त्यांना रशियाला का जायचं आहे?
He arrested the thief.
त्याने चोराला अटक केली.
He arrested the thief.
त्यांनी चोराला अटक केली.
Why did she go to Russia?
ती रशियाला का गेली?
Why did she go to Russia?
त्या रशियाला का गेल्या?
Why didn't you go to Russia?
तू रशियाला का नाही गेलास?
Why didn't you go to Russia?
तू रशियाला का नाही गेलीस?
Why didn't you go to Russia?
तुम्ही रशियाला का नाही गेलात?
Why didn't she go to Russia?
ती रशियाला का नाही गेली?
Why didn't she go to Russia?
त्या रशियाला का नाही गेल्या?
The Romans called Zeus Jupiter.
रोमन लोकं झेउसला जुपिटर म्हणायचे.
Tom and Mary say that they're not afraid of ghosts.
टॉम आणि मेरी म्हणतात की ते भूतांना घाबरत नाहीत.
They say that they don't like money.
ते म्हणतात की त्यांना पैसे आवडत नाहीत.
They say that they don't like money.
त्या म्हणतात की त्यांना पैसे आवडत नाहीत.
They do as they're told.
ते सांगितल्याप्रमाणे करतात.
They do as they're told.
त्या सांगितल्याप्रमाणे करतात.
We cannot learn Japanese without learning Kanji.
कान्जी शिकण्याशिवाय आपण जपानी शिकू शकत नाही.
Where were you for so long?
तू इतका वेळ होतास कुठे?
Where were you for so long?
तू इतका वेळ होतीस कुठे?
Where were you for so long?
तुम्ही इतका वेळ होता कुठे?
Pink isn't just for girls.
गुलाबी रंग फक्त मुलींसाठी नसतो.
Where did Tom go to in Australia?
टॉम ऑस्ट्रेलियात कुठे गेला?
Where did he go shopping yesterday?
तो काल शॉपिंग करायला कुठे गेला?
Where did he go shopping yesterday?
तो काल खरेदी करायला कुठे गेला?
Where did he go shopping yesterday?
ते काल शॉपिंग करायला कुठे गेले?
Where did he go shopping yesterday?
ते काल खरेदी करायला कुठे गेले?
She remembered.
तिला आठवलं.
She remembered.
त्यांना आठवलं.
Can you speak Russian?
तुला रशियन बोलता येते का?
Can you speak Russian?
तुम्हाला रशियन बोलता येते का?
Tom didn't know Mary couldn't understand French.
मेरी फ्रेंच समजू शकत नव्हती हे टॉमला माहीत नव्हतं.
Tom didn't like the song that Mary sang.
मेरी जे गाणं गायली ते टॉमला आवडलं नाही.
Tom says that that's his favorite book.
टॉम म्हणतो की ते त्याचं आवडतं पुस्तक आहे.
Everyone knows that we're rich.
आपण श्रीमंत आहोत हे सगळ्यांना माहीत आहे.
Everyone knows that we're rich.
आपण श्रीमंत आहोत हे सर्वांनाच माहीत आहे.
Everyone knows that we're rich.
आम्ही श्रीमंत आहोत हे सगळ्यांना माहीत आहे.
Everyone knows that we're rich.
आम्ही श्रीमंत आहोत हे सर्वांनाच माहीत आहे.
Why did you give that to Tom?
ते तू टॉमला का दिलंस?
Why did you give that to Tom?
ते तुम्ही टॉमला का दिलंत?
Mary went to the nail salon.
मेरी नेल सलॉनला गेली.
Sun Tzu wrote the Art of War.
युद्धाची कला हे सुन त्झूने लिहिले.
French is the only foreign language I know.
फ्रेंच ही मला माहीत असलेली एकमात्र विदेशी भाषा आहे.
Tom, Mary, John and Alice are all children.
टॉम, मेरी, जॉन आणि अॅलिस ही सगळी लहान मुलं आहेत.
Tom doesn't know where his passport is.
टॉमचा पासपोर्ट कुठे आहे हे त्याला माहीत नाही.
Tom lives in thirty-year-old building.
टॉम एका तीस वर्ष जुन्या बिल्डिंगमध्ये राहतो.
Tom lives in thirty-year-old building.
टॉम एका तीस वर्ष जुन्या इमारतीत राहतो.
Tom was my boyfriend at that time.
त्यावेळी टॉम माझा बॉयफ्रेंड होता.
Tom was my boyfriend at that time.
त्यावेळी माझा बॉयफ्रेंड टॉम होता.
Tom bought a three-room house.
टॉमने तीन खोलींचं घर विकत घेतलं.
Tom is wearing a new uniform.
टॉमने नवीन युनिफॉर्म घातला आहे.
Tom already knows this.
टॉमला हे आधीच माहीत आहे.
That's not a bug.
तो किडा नाहीये.
That's not a bug.
तो बग नाहीये.
Tom saw Maria.
टॉमने मारियाला पाहिलं.
The boy put a frog in the teacher's purse.
मुलाने शिक्षिकेच्या पर्समध्ये बेडूक घातला.
I need to learn much more.
मला अजून भरपूर शिकायचं आहे.
I drink coffee when I get up.
मी उठल्यावर कॉफी पितो.
I drink coffee when I get up.
मी उठल्यावर कॉफी पिते.
I watch TV every day.
मी दररोज टीव्ही बघतो.
I watch TV every day.
मी दररोज टीव्ही बघते.
They thought Marseilles was the capital city of France.
त्यांचा असा विचार होता की मार्से ही फ्रान्सची राजधानी आहे.
The thief ran away on seeing the police.
पोलीस पाहिल्यावर चोर पळून गेला.
This coffee machine was made in Italy.
ही कॉफी मशीन इटलीत बनवलेली.
Why did my wife leave me?
माझी बायको मला सोडून का गेली?
Was the book that you were reading yesterday in French or in English?
तू काल जे पुस्तक वाचत होतास ते फ्रेंचमध्ये होतं का इंग्रजीत?
Was the book that you were reading yesterday in French or in English?
तुम्ही काल जे पुस्तक वाचत होता ते फ्रेंचमध्ये होतं का इंग्रजीत?
Idir sang in Algeria in 2018.
इडिर २०१८ मध्ये अल्जेरियात गायला.
Tom was lame.
टॉम लंगडा होता.
I want to name our son Tom.
मला आपल्या मुलाचं नाव टॉम असं ठेवायचं आहे.
I want to name our son Tom.
मला आमच्या मुलाचं नाव टॉम असं ठेवायचं आहे.
Tom is making coffee in the kitchen.
टॉम किचनमध्ये कॉफी बनवतोय.
Tom is making coffee in the kitchen.
टॉम स्वयंपाकघरात कॉफी बनवतोय.
How many times a month do you come here?
तू महिन्यातून किती वेळा इथे येतोस?
How many times a month do you come here?
तू महिन्यातून किती वेळा इथे येतेस?
How many times a month do you come here?
तुम्ही महिन्यातून किती वेळा इथे येता?
Let's see what happens tomorrow.
उद्या काय होतं ते बघू या.
I sat in front of the fan.
मी फॅनसमोर बसलो.
I sat in front of the fan.
मी फॅनसमोर बसले.
Tom is cutting his nails.
टॉम त्याची नखं कापतोय.
Tom is cutting his nails.
टॉम आपली नखं कापताहेत.
Express yourselves as clearly as you can.
जमेल तितक्या स्पष्टपणे स्वतःला व्यक्त करा.
Tom is going to college.
टॉम कॉलेजला जातोय.
Tom is chopping cabbage.
टॉम कोबी कापतोय.
Tom brought Mary a cup of coffee.
टॉमने मेरीसाठी एक कप कॉफी आणली.
I'm going to Boston on October 20th.
मी २० ऑक्टोबरला बॉस्टनला जाणार आहे.
Tom didn't turn back.
टॉम मागे वळला नाही.
Tom did a lot for us.
टॉमने आमच्यासाठी भरपूर काही केलं.
Tom did a lot for us.
टॉमने आपल्यासाठी भरपूर काही केलं.
Tom brought Mary a sandwich.
टॉमने मेरीसाठी सँडविच आणलं.
Give yourselves plenty of time.
स्वतःला भरपूर वेळ द्या.
Do you consider yourself young?
तुम्ही स्वतःला तरुण समजता का?
Do you consider yourself young?
तू स्वतःला तरुण समजतोस का?
Do you consider yourself young?
तू स्वतःला तरुण समजतेस का?
Do you consider yourself lucky?
तू स्वतःला नशीबवान समजतोस का?
Do you consider yourself lucky?
तू स्वतःला नशीबवान समजतेस का?
Do you consider yourself lucky?
तुम्ही स्वतःला नशीबवान समजता का?
Tom and Mary know something.
टॉम आणि मेरीला काहीतरी माहीत आहे.
You should do that yourselves.
ते तुम्ही स्वतः करायला हवं.
You should do that yourselves.
तसं तुम्ही स्वतः करायला हवं.
Tom was lying to me.
टॉम माझ्याशी खोटं बोलत होता.
Sami is telling this to his grandpa.
सामी हे त्याच्या आजोबांना सांगतोय.
I speak Berber in Algiers.
अल्जीयर्समध्ये मी बर्बर बोलतो.
I speak Berber in Algiers.
अल्जीयर्समध्ये मी बर्बर बोलते.
Berber is a beautiful language.
बर्बर ही एक सुंदर भाषा आहे.
Berber is a beautiful language.
बर्बर ही सुंदर भाषा आहे.
I'm from Russia.
मी रशियाची आहे.
He is back.
तो परतला आहे.
He is back.
तो परत आला आहे.
Tom and Mary live in an old castle.
टॉम आणि मेरी एका जुन्या किल्ल्यात राहतात.
He taught us English.
त्याने आम्हाला इंग्रजी शिकवली.
He taught us English.
त्याने आपल्याला इंग्रजी शिकवली.
To tell the truth, I don't like Tom.
खरं सांगायचं झालं तर मला टॉम आवडत नाही.
Don't let Tom move it.
टॉमला हलवायला देऊ नकोस.
Don't let Tom move it.
टॉमला हलवायला देऊ नका.
He can speak not only English, but also French.
तो इंग्रजीच नव्हे तर फ्रेंचदेखील बोलू शकतो.
I'm studying computer science.
मी संगणक विज्ञानाचा अभ्यास करत आहे.
I'm studying computer science.
मी कम्प्यूटर सायन्सचा अभ्यास करत आहे.
What is the name of this village?
या गावाचं नाव काय आहे?
I'm from Costa Rica.
मी कोस्टा रिकाचा आहे.
I'm from Costa Rica.
मी कोस्टा रिकाची आहे.
Marina is from Russia and Clarissa is from Sweden.
मारिना रशियाची आहे आणि क्लारिसा स्वीडनची.
I've made some coffee for us.
मी आपल्यासाठी जराशी कॉफी बनवली आहे.
I've made some coffee for us.
मी आमच्यासाठी जराशी कॉफी बनवली आहे.
I've made us some coffee.
मी आपल्यासाठी जराशी कॉफी बनवली आहे.
I've made us some coffee.
मी आमच्यासाठी जराशी कॉफी बनवली आहे.
He opened the door!
त्याने दार उघडला!
He opened the door!
त्यांनी दार उघडला!
He opened the door!
त्यांनी दरवाजा उघडला!
He opened the door!
त्याने दरवाजा उघडला!
I also want a cup of coffee.
मलासुद्धा एक कप कॉफी हवी आहे.
Once there was a king named Alfred.
एकदा अॅल्फ्रेड नावाचा राजा होता.
We don't know English at all.
आम्हाला अजिबात इंग्रजी येत नाही.
We don't know English at all.
आपल्याला अजिबात इंग्रजी येत नाही.
Which day of the week do you study Korean?
तू आठवड्याच्या कोणत्या दिवशी कोरियनचा अभ्यास करतोस?
Which day of the week do you study Korean?
तू आठवड्याच्या कोणत्या दिवशी कोरियनचा अभ्यास करतेस?
Which day of the week do you study Korean?
तुम्ही आठवड्याच्या कोणत्या दिवशी कोरियनचा अभ्यास करता?
This train is going to London.
ही ट्रेन लंडनला चालली आहे.
Science has changed my life.
विज्ञानाने माझं जीवनच बदलून टाकलं आहे.
Science has changed my life.
विज्ञानाने माझं जीवन बदलून टाकलं आहे.
Because you sell it.
तुम्ही विकता म्हणून.
Because you sell it.
तू विकतोस म्हणून.
Because you sell it.
तू विकतेस म्हणून.
This island is in the south of Japan.
हा बेट जपानच्या दक्षिणेत आहे.
He is going to yell.
तो ओरडणार आहे.
He is going to yell.
ते ओरडणार आहेत.
We are Tunisians.
आम्ही ट्युनिसियन आहोत.
We are Tunisians.
आपण ट्युनिसियन आहोत.
They live in Ukraine.
ते युक्रेनमध्ये राहतात.
They live in Ukraine.
त्या युक्रेनमध्ये राहतात.
You are happy, and we are also happy.
तुम्ही खुश, आणि आम्हीही खुश.
You are happy, and we are also happy.
तू खुश, आणि आम्हीही खुश.
You are happy, and we are also happy.
तू खुश आहेस, आणि आम्हीही खुश आहोत.
You are happy, and we are also happy.
तुम्ही खुश आहात, आणि आम्हीही खुश आहोत.
Don't close it!
बंद करू नका!
Don't close it!
बंद करू नकोस!
Dad's English is better than Mum's.
बाबांची इंग्रजी आईच्या इंग्रजीपेक्षा चांगली आहे.
The eagle is the king of the skies.
गरुड हा आकाशाचा राजा.
The eagle is the king of the air.
गरुड हा हवेचा राजा.
The eagle is the king of the winds.
गरुड हा हवेचा राजा.
When I heard that, I felt like crying.
तसं ऐकल्यावर मला रडावसं वाटलं.
She visits me from time to time.
ती मला अधूनमधून भेटायला येते.
She visits me from time to time.
त्या मला अधूनमधून भेटायला येतात.
I entered the cave.
मी गुहेत प्रवेश केला.
My father teaches English at college.
माझे वडील कॉलेजात इंग्रजी शिकवतात.
He messaged me in Berber.
त्याने मला बर्बरमध्ये मेसेज पाठवला.
Yuba was an Amazigh king.
युबा हा एक आमाझिख राजा होता.
Alessia cannot speak English.
अलेसियाला इंग्रजी बोलता येत नाही.
Sami lives in Djibouti.
सामी जिबूतीत राहतो.
I'm from Leeuwarden.
मी लीयुवार्डेनचा आहे.
I'm from Leeuwarden.
मी लीयुवार्डेनची आहे.
Layla lives in Baghdad.
लैला बगदादमध्ये राहते.
I can already speak English.
मला आधीच इंग्रजी बोलता येते.
What did you charge?
तू काय चार्ज केलंस?
What did you charge?
तुम्ही काय चार्ज केलंत?
He didn't know Berber.
त्याला बर्बर माहीत नव्हती.
A revolution is taking place in Algeria.
अल्जीरियामध्ये क्रांती घडत आहे.
A revolution is taking place in Algeria.
अल्जीरियामध्ये क्रांती चालू आहे.
A billion people speak the English language.
एक अब्ज लोकं इंग्रजी भाषा बोलतात.
Algerians aren't afraid of the "Chinese dragon."
अल्जेरियन लोकं "चिनी ड्रॅगनला" घाबरत नाहीत.
Algeria sells oil and gas.
अल्जीरिया तेल आणि गॅस विकतो.
Layla is going to take care of this.
हे लैला सांभाळणार आहे.
She was typing something in Berber.
ती बर्बरमध्ये काहीतरी टाइप करत होती.
She was typing something in Berber.
त्या बर्बरमध्ये काहीतरी टाइप करत होत्या.
He went to Kabylie to learn Berber.
तो बर्बर शिकायला कबाइलिएला गेला.
He went to Kabylie to learn Berber.
ते बर्बर शिकायला कबाइलिएला गेले.
He studies Russian.
तो रशियनचा अभ्यास करतो.
He studies Russian.
ते रशियनचा अभ्यास करतात.
He was rapping in Berber.
तो बर्बरमध्ये रॅप करत होता.
I speak Japanese, English and French.
मी जपानी, इंग्रजी आणि फ्रेंच बोलतो.
I speak Japanese, English and French.
मी जपानी, इंग्रजी आणि फ्रेंच बोलते.
I like your cats.
मला तुझ्या मांजरी आवडतात.
I like your cats.
मला तुझ्या मांजरी आवडल्या.
Will you let me make the tea?
मला चहा बनवायला देशील का?
Will you let me make the tea?
मला चहा बनवायला द्याल का?
Will you let me make the tea?
तू मला चहा बनवायला देशील का?
Will you let me make the tea?
तुम्ही मला चहा बनवायला द्याल का?
You have thirty seconds left.
तुझ्याकडे तीस सेकंद राहिले आहेत.
You have thirty seconds left.
तुमच्याकडे तीस सेकंद राहिले आहेत.
How could you understand what I'm feeling?
मला काय वाटतंय हे तू कसं समजू शकतोस?
How could you understand what I'm feeling?
मला काय वाटतंय हे तू कसं समजू शकतेस?
How could you understand what I'm feeling?
मला काय वाटतंय हे तुम्ही कसं समजू शकता?
Did Tom get there in time?
टॉम तिथे वेळेत पोहोचला का?
I don't travel very much.
मी जास्त प्रवास करत नाही.
Do you play baseball?
तू बेसबॉल खेळतोस का?
Do you play baseball?
तू बेसबॉल खेळतेस का?
Do you play baseball?
तुम्ही बेसबॉल खेळता का?
He's at school.
तो शाळेत आहे.
She's at school.
ती शाळेत आहे.
It's at school.
तो शाळेत आहे.
It's at school.
ती शाळेत आहे.
It's at school.
ते शाळेत आहे.
She's inside the school.
ती शाळेत आहे.
I know her father.
मी तिच्या वडिलांना ओळखतो.
I know her father.
मी त्यांच्या वडिलांना ओळखतो.
I know her father.
मी तिच्या वडिलांना ओळखते.
I know her father.
मी त्यांच्या वडिलांना ओळखते.
Sami was waiting for Layla at his house.
सामी त्याच्या घरी लैलाची वाट बघत होता.
I live by the sea.
मी समुद्रापाशी राहतो.
I live by the sea.
मी समुद्रापाशी राहते.
Smoking is harmful to health.
धूम्रपान आरोग्यासाठी हानिकारक असते.
We're thoroughly prepared for the millennium bug.
आम्ही मिलेनियम बगसाठी पूर्णपणे तयार आहोत.
We're thoroughly prepared for the millennium bug.
आपण मिलेनियम बगसाठी पूर्णपणे तयार आहोत.
The fruits are dried in the sun.
फळं उन्हात वाळली जातात.
The rumor turned out false.
अफवा खोटी निघाली.
Take three at a time.
एका वेळी तीन घे.
Take three at a time.
एका वेळी तीन घ्या.
Let's sing some English songs together.
एकत्र इंग्रजी गाणी गाऊया.
Takeshi carried on his hard work.
ताकेशीने आपली मेहनत चालू ठेवली.
The typist tried to erase the error.
टंकलेखकाने त्रुटी खोडायचा प्रयत्न केला.
The typist tried to erase the error.
टायपिस्टने त्रुटी खोडायचा प्रयत्न केला.
The news spread abroad.
बातमी विदेशात पसरली.
This I have done.
हे मी केलं आहे.
This bicycle needs repairing.
या सायकलीला दुरुस्तीची गरज आहे.
This bicycle needs repairing.
या सायकलीला दुरुस्त करायची गरज आहे.
Grandfather speaks very slowly.
आजोबा अतिशय हळुवारपणे बोलतात.
That is my overcoat.
तो माझा ओव्हरकोट आहे.
How long have you lived in Sanda?
तुम्ही सान्दामध्ये कधीपासून राहिला आहात?
How long have you lived in Sanda?
तू सान्दामध्ये कधीपासून राहिली आहेस?
How long have you lived in Sanda?
तू सान्दामध्ये कधीपासून राहिला आहेस?
A strange man caught me by the collar.
एका विचित्र माणसाने माझी कॉलर पकडली.
I have been here since five o'clock.
मी पाच वाजल्यापासून इथे आहे.
I have been here since five o'clock.
मी पाच वाजल्यापासून इथेच आहे.
We are dependent on each other.
आम्ही एकमेकांवर अवलंबून आहोत.
We are dependent on each other.
आपण एकमेकांवर अवलंबून आहोत.
I will join it!
मी जोडेन!
I will join it!
मी सहभागी होईन!
I want something dry.
मला काहीतरी कोरडं हवं आहे.
Do not feed the animals.
जनावरांना भरवू नका.
Do not feed the animals.
जनावरांना भरवू नकोस.
Do not feed the animals.
प्राण्यांना भरवू नका.
Do not feed the animals.
प्राण्यांना भरवू नकोस.
He won the race again.
तो पुन्हा शर्यत जिंकला.
You see?
बघितलं?
Learn Uyghur!
उइघुर शिका!
Learn Uyghur!
उइघुर शिक!
My brothers!
माझे बंधूंनो!
Buy Belarusian!
बेलारुशियन वस्तू विकत घ्या!
It is rumoured that the Prime Minister will resign next month.
पंतप्रधान पुढच्या महिन्यात राजीनामा देतील अशी अफवा आहे.
I wanna travel.
मला प्रवास करायचा आहे.