natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tom won again.
टॉम पुन्हा जिंकला.
We'll go there again.
आपण पुन्हा तिथे जाऊ.
We'll go there again.
आम्ही पुन्हा तिथे जाऊ.
I studied French all afternoon.
मी दुपारभर फ्रेंचचा अभ्यास केला.
What's this song about?
हे गाणं कशाबद्दल आहे?
What are you babbling about?
काय बडबडत बसला आहेस?
Your chicken soup is great.
तुझं चिकन सूप मस्त आहे.
Your chicken soup is great.
तुमचं चिकन सूप मस्त आहे.
Your chicken soup is great.
तुझं चिकन सूप मस्त असतं.
Your chicken soup is great.
तुमचं चिकन सूप मस्त असतं.
My men are prepared to die.
माझी माणसे मरायला तयार आहेत.
My grandfather built this house.
हे घर माझ्या आजोबांनी बांधलं.
My family thinks I'm rich.
माझ्या कुटुंबाला वाटतं मी श्रीमंत आहे.
They sat in the kitchen.
ते स्वयंपाकघरात बसले.
They sat in the kitchen.
त्या स्वयंपाकघरात बसल्या.
The next morning, we ate breakfast together.
पुढच्या सकाळी, आम्ही एकत्र नाश्ता केला.
The next morning, we ate breakfast together.
पुढच्या सकाळी, आपण एकत्र नाश्ता केला.
What is the difference between Malcolm and Mairy?
मॅल्कम आणि मेरीमध्ये फरक काय आहे?
I want answers to all of my questions.
मला माझ्या सर्व प्रश्नांची उत्तरं हवी आहेत.
Who are you, anyway?
तसं तू आहेस तरी कोण?
Who are you, anyway?
तुम्ही आहात तरी कोण?
I went into an Italian pizzeria.
मी एका इटालियन पिझेरियात गेलो.
I went into an Italian pizzeria.
मी एका इटालियन पिझेरियात गेले.
She wants a new dog.
तिला नवीन कुत्रा हवा आहे.
She wants a new dog.
त्यांना नवीन कुत्रा हवा आहे.
I speak Irish every day.
मी दररोज आयरिश बोलतो.
I speak Irish every day.
मी दररोज आयरिश बोलते.
I bought a new hard drive.
मी एक नवीन हार्ड ड्राइव्ह विकत घेतली.
I live in the Andromeda Galaxy.
मी देवयानी दीर्घिकेत राहतो.
I live in the Andromeda Galaxy.
मी देवयानी दीर्घिकेत राहते.
We eat.
आम्ही खातो.
We eat.
आपण खातो.
They eat.
ते खातात.
They eat.
त्या खातात.
I'm from China.
मी चीनचा आहे.
I'm from China.
मी चीनची आहे.
Spartacus was a Roman slave.
स्पार्ताकुस एक रोमन गुलाम होता.
Geez! Are you deaf?
अरेऽ! बहिरा आहेस का?
Geez! Are you deaf?
अगंऽ! बहिरी आहेस का?
He is falling in love with her.
तो तिच्या प्रेमात पडत आहे.
He is falling in love with her.
ते तिच्या प्रेमात पडत आहेत.
He is falling in love with her.
तो त्यांच्या प्रेमात पडत आहे.
He is falling in love with her.
ते त्यांच्या प्रेमात पडत आहेत.
It may be difficult, but not impossible.
कठीण असेल, पण अशक्य नाही.
My name is Rahul.
माझं नाव राहुल आहे.
Tom is the one who told me your phone number.
मला तुझा फोन नंबर टॉमनेच सांगितला.
Tom is the one who told me your phone number.
मला तुमचा फोन नंबर टॉमनेच सांगितला.
I only buy yellow cars.
मी फक्त पिवळ्या गाड्या विकत घेतो.
I only buy yellow cars.
मी फक्त पिवळ्या गाड्या विकत घेते.
No one understands why this is happening.
असं का घडत आहे हे कोणालाच समजत नाहीये.
Mary is the mother of five children.
मेरी पाच मुलांची आई आहे.
Think of the girls of India.
भारताच्या मुलींचा विचार कर.
Think of the girls of India.
भारताच्या मुलींचा विचार करा.
Hong Kong is one of the wealthiest cities in the world.
हाँग काँग जगातल्या सर्वात धनवान शहरांमधील एक आहे.
Only an artist can interpret the meaning of life.
आयुष्याच्या अर्थाचा अनुवाद फक्त कलाकारच करू शकतो.
Where children are, there is the golden age.
जिथे लहान मुले, तिथे सुवर्णयुग.
Tom was coughing from smoke.
टॉम धुरामुळे खोकत होता.
He's hiding something.
तो काहीतरी लपवतोय.
He's hiding something.
ते काहीतरी लपवत आहेत.
Let me sleep for ten more minutes.
मला अजून दहा मिनिटं झोपू दे.
Let me sleep for ten more minutes.
मला अजून दहा मिनिटं झोपू द्या.
I am a student, and you?
मी विद्यार्थी आहे, आणि तू?
I am a student, and you?
मी विद्यार्थी आहे, आणि तुम्ही?
You will laugh.
तू हसशील.
You will laugh.
तुम्ही हसाल.
Let me laugh.
मला हसू दे.
Let me laugh.
मला हसू द्या.
Today is the last day of January.
आज जानेवारीचा शेवटचा दिवस आहे.
It was a Saturday night.
शनिवारची रात्र होती.
This room has a balcony.
या खोलीत बाल्कनी आहे.
You're the one I need now.
मला आता तुझीच गरज आहे.
You're the one I need now.
मला आता तुमचीच गरज आहे.
Tom always wears black clothes.
टॉम नेहमीच काळे कपडे घालतो.
China is now the world's second largest economy.
चीन आता जगातील दुसरी सर्वात मोठी अर्थव्यवस्था आहे.
Do you want to sing?
तुला गायचं आहे का?
Do you want to sing?
तुम्हाला गायचं आहे का?
Do you want to sing?
तुम्ही गाऊ इच्छिता का?
Do you want to eat something else?
तुला अजून काहीतरी खायचं आहे का?
Do you want to eat something else?
तुम्हाला अजून काहीतरी खायचं आहे का?
Do you want to live in Boston?
तुला बॉस्टनमध्ये राहायचं आहे का?
Do you want to live in Boston?
तुम्हाला बॉस्टनमध्ये राहायचं आहे का?
You're a good actress.
तू एक चांगली अभिनेत्री आहेस.
You're a good actress.
तुम्ही चांगल्या अभिनेत्री आहात.
Do we have a blog?
आपल्याकडे ब्लॉग आहे का?
Do we have a blog?
आमच्याकडे ब्लॉग आहे का?
My real name is Mary.
माझं खरं नाव मेरी आहे.
This island is six times bigger than Manhattan.
हे बेट मॅनहॅटनपेक्षा सहापट मोठं आहे.
This machine weighs nearly thirty tons.
मशीनचं वजन जवळजवळ तीस टन आहे.
You're a false god.
तू खोटा देव आहेस.
What happened to your eyes?
तुझ्या डोळ्यांना काय झालं?
What happened to your eyes?
तुमच्या डोळ्यांना काय झालं?
This is a war.
हे एक युद्ध आहे.
What's on Fox Movies?
फॉक्स मूवीजवर काय लागलंय?
What's on Fox Movies?
फॉक्स मूवीजवर काय आहे?
You will never win.
तू कधीही जिंकणार नाहीस.
This boy never lies.
हा मुलगा कधीही खोटं बोलत नाही.
She left without saying a word.
ती एक शब्दही न बोलता निघून गेली.
She left without saying a word.
त्या एक शब्दही न बोलता निघून गेल्या.
How many children are there?
किती मुलं आहेत?
We had no school today!
आज शाळा नव्हती!
I like him, but he doesn't like me.
मला तो आवडतो, पण त्याला मी आवडत नाही.
I like her, but she doesn't like me.
मला ती आवडते, पण मी तिला आवडत नाही.
Men wore hats back then.
तेव्हाच्या काळात पुरुष टोप्या घालायचे.
I gave it to him.
मी त्याला दिलं.
I gave it to him.
मी त्याला दिली.
I gave it to him.
मी त्याला दिला.
Do you like pineapple soda?
तुला अननसचा सोडा आवडतो का?
Do you like pineapple soda?
तुम्हाला अननसचा सोडा आवडतो का?
He was trying to destroy evidence.
तो पुरावे नष्ट करायचा प्रयत्न करत होता.
The Chinese are coming? When?
चिनी येताहेत? कधी?
Whatever happens, don't say my name.
काहीही झालं तरी माझं नाव घेऊ नकोस.
Whatever happens, don't say my name.
काहीही झालं तरी माझं नाव घेऊ नका.
When I was a kid, my father was a truck driver.
मी लहान असताना माझे वडील ट्रक चालक होते.
I don't speak Bengali.
मी बंगाली बोलत नाही.
Tom knew them.
टॉम त्यांना ओळखत होता.
Does your girlfriend speak English?
तुझी गर्लफ्रेंड इंग्रजी बोलते का?
Does your girlfriend speak English?
तुमची गर्लफ्रेंड इंग्रजी बोलते का?
Tom is coming upstairs.
टॉम वरती येतोय.
She's upstairs, crying in her room.
ती वरती आहे, तिच्या खोलीत रडतेय.
Tom finally got what he wanted.
टॉमला जे हवं होतं ते शेवटी त्याला मिळालं.
Elizabeth I became the Queen of England in 1558.
पहिली एलिझाबेथ १५५८ साली इंग्लंडची राणी बनली.
She likes miniskirts.
तिला मिनिस्कर्ट आवडतात.
She likes miniskirts.
त्यांना मिनिस्कर्ट आवडतात.
He's a seven-year-old boy.
तो सात वर्षांचा मुलगा आहे.
I want bread.
मला ब्रेड हवा आहे.
I want bread.
मला पाव हवा आहे.
Odette fell in love with Prince Siegfried.
ओडेट ही राजकुमार सीग्फ्रीडच्या प्रेमीत पडली.
I program in PHP.
मी पी.एच.पी.मध्ये प्रोग्राम करतो.
I program in PHP.
मी पी.एच.पी.मध्ये प्रोग्राम करते.
We found them.
आम्हाला ते सापडले.
We found them.
आम्हाला त्या सापडल्या.
We found them.
आपल्याला ते सापडले.
We found them.
आपल्याला त्या सापडल्या.
Can you teach me to fly?
तू मला उडायला शिकवू शकतोस का?
Can you teach me to fly?
तुम्ही मला उडायला शिकवू शकता का?
My name is Hassan.
माझं नाव हसन आहे.
The doctors examined the baby.
डॉक्टरांनी बाळाला तपासलं.
Millions of people were unemployed then.
तेव्हा कित्येक दशलक्ष लोकं बेरोजगार होती.
We know that the Sun is bigger than the Earth.
सूर्य पृथ्वीपेक्षा मोठा आहे हे आपल्याला माहीत आहे.
We know that the Sun is bigger than the Earth.
सूर्य पृथ्वीपेक्षा मोठा आहे हे आम्हाला माहीत आहे.
There are one hundred people in my school.
माझ्या शाळेत शंभर लोकं आहेत.
Democracy must be defended in all oil-rich countries, but not in Saudi Arabia.
तेलात संपन्न असलेल्या सर्व देशांमध्ये लोकशाहीचे समर्थन केले पाहिजे, सौदी अरेबिया सोडल्यास.
She knows us well.
ती आपल्याला बर्‍यापैकी ओळखते.
She knows us well.
ती आम्हाला बर्‍यापैकी ओळखते.
She knows us well.
त्या आपल्याला बर्‍यापैकी ओळखतात.
She knows us well.
त्या आम्हाला बर्‍यापैकी ओळखतात.
Are you Hungarian?
तुम्ही हंगेरियन आहात का?
Are you Hungarian?
तू हंगेरियन आहेस का?
Are you Hungarian?
आपण हंगेरियन आहात का?
Just shut up and listen!
चुपचाप ऐका!
I came here for you.
मी इथे तुझ्यासाठी आलो.
I came here for you.
मी इथे तुझ्यासाठी आले.
I came here for you.
मी इथे तुमच्यासाठी आलो.
I came here for you.
मी इथे तुमच्यासाठी आले.
Dad, what are you doing?
बाबा, तुम्ही काय करत आहात?
Hamlet is Shakespeare's play.
हॅमलेट शेक्सपिअरचं नाटक आहे.
Start from here.
इथून सुरुवात कर.
Start from here.
इथून सुरू कर.
Start from here.
इथून सुरूवात करा.
Start from here.
इथून सुरू करा.
What is WhatsApp?
व्हॉट्सअॅप काय आहे?
What is WhatsApp?
व्हॉट्सअॅप काय असतं?
The Prime Minister resigned yesterday.
पंतप्रधानांनी काल राजीनामा देऊन टाकला.
He got 90 in English.
त्याला इंग्रजीत ९० मिळाले.
In our company, the official language is Japanese.
आमच्या कंपनीतील अधिकृत भाषा जपानी आहे.
What do you drink for breakfast? Tea or coffee?
तुम्ही नाश्त्याला काय पिता? चहा का कॉफी?
What do you drink for breakfast? Tea or coffee?
तू नाश्त्याला काय पितोस? चहा का कॉफी?
What do you drink for breakfast? Tea or coffee?
तू नाश्त्याला काय पितेस? चहा का कॉफी?
Your blood is red.
तुझं रक्त लाल आहे.
Your blood is red.
तुमचं रक्त लाल आहे.
Tom is working in the garden.
टॉम बागेत काम करतोय.
Here's your tea.
हा घ्या तुमचा चहा.
Here's your tea.
हा घे तुझा चहा.
I'm Hungarian.
मी हंगेरियन आहे.
I don't speak Hungarian.
मी हंगेरियन बोलत नाही.
I dreamed of my native village.
मला माझ्या गावाचं स्वप्न पडलं.
Our alien race cannot live on Earth.
आमची परग्रहवासी जात पृथ्वीवर राहू शकत नाही.
It turned out everybody in the party was a vampire.
पार्टीतले सर्व मंडळी व्हॅम्पायर निघाले.
Tom found a gun in the toilet tank.
टॉमला टॉयलेटच्या टाकीत एक बंदूक सापडली.
I woke them up.
मी त्यांना उठवलं.
I woke him up.
मी त्यांना उठवलं.
I woke him up.
मी त्याला उठवलं.
I woke her up.
मी तिला उठवलं.
I woke her up.
मी त्यांना उठवलं.
We can't do this without them.
आपण हे त्यांच्याशिवाय करू शकत नाही.
We can't do this without them.
आम्ही हे त्यांच्याशिवाय करू शकत नाही.
We can't do this without him.
आपण हे त्याच्याशिवाय करू शकत नाही.
We can't do this without him.
आपण हे त्यांच्याशिवाय करू शकत नाही.
We can't do this without him.
आम्ही हे त्याच्याशिवाय करू शकत नाही.
We can't do this without him.
आम्ही हे त्यांच्याशिवाय करू शकत नाही.
I won't leave without him.
मी त्याच्याशिवाय निघणार नाही.
I won't leave without him.
मी त्यांच्याशिवाय निघणार नाही.
Were you with him that night?
तू त्या रात्री त्याच्याबरोबर होतास का?
Were you with him that night?
तू त्या रात्री त्याच्याबरोबर होतीस का?
Why were you with him?
तू त्याच्याबरोबर का होतास?
Why were you with him?
तू त्याच्याबरोबर का होतीस?
Why were you with him?
तुम्ही त्याच्याबरोबर का होता?
I'm working with him now.
मी आता त्याच्याबरोबर काम करतोय.
I'm working with him now.
मी आता त्याच्याबरोबर काम करतेय.
I'm working with him now.
मी आता त्यांच्याबरोबर काम करतोय.
I'm working with him now.
मी आता त्यांच्याबरोबर काम करतेय.
I've worked with her.
मी तिच्याबरोबर काम केलं आहे.
I've worked with her.
मी त्यांच्याबरोबर काम केलं आहे.
I'm going to work with him.
मी त्याच्याबरोबर काम करणार आहे.
I was with him last night.
काल रात्री मी त्याच्याबरोबर होते.
I was with him last night.
काल रात्री मी त्याच्याबरोबर होतो.
I was with him last night.
काल रात्री मी त्यांच्याबरोबर होते.
I was with him last night.
काल रात्री मी त्यांच्याबरोबर होतो.
I was there with him.
मी तिथे त्याच्याबरोबर होतो.
I was there with him.
मी तिथे त्याच्याबरोबर होते.
Let me talk with him.
मला त्याच्याशी बोलू द्या.
Let me talk with him.
मला त्याच्याशी बोलू दे.
Let me talk with her.
मला तिच्याशी बोलू द्या.
Let me talk with her.
मला तिच्याशी बोलू दे.
Let me talk with her.
मला त्यांच्याशी बोलू दे.
Let me talk with her.
मला त्यांच्याशी बोलू द्या.
I went swimming with them.
मी त्यांच्याबरोबर पोहायला गेलो.
I went swimming with them.
मी त्यांच्याबरोबर पोहायला गेले.
Will you swim with her?
तू तिच्याबरोबर पोहशील का?
Will you swim with her?
तू त्यांच्याबरोबर पोहशील का?
Will you swim with her?
तुम्ही तिच्याबरोबर पोहाल का?
Will you swim with her?
तुम्ही त्यांच्याबरोबर पोहाल का?
I'll swim with him tomorrow.
मी उद्या त्याच्याबरोबर पोहेन.
I'll swim with him tomorrow.
मी उद्या त्यांच्याबरोबर पोहेन.
I'll swim with her tomorrow.
उद्या मी तिच्याबरोबर पोहेन.
Stay with him.
त्याच्याबरोबर राहा.
Stay with him.
त्यांच्याबरोबर राहा.
I've spoken with them.
माझं त्यांच्याशी बोलून झालं आहे.
I've already spoken with them.
माझं आधीच त्यांच्याबरोबर बोलणं झालं आहे.
I've already spoken with them.
माझं त्यांच्याशी आधीच बोलून झालं आहे.
Who's with them now?
त्यांच्याबरोबर आता कोण आहे?
Don't play poker with them.
त्यांच्याबरोबर पोकर खेळू नकोस.
Don't play poker with them.
त्यांच्याबरोबर पोकर खेळू नका.
I spent Monday with them.
सोमवारचा दिवस मी त्यांच्याबरोबर घालवला.
I'm with him now.
मी आता त्याच्याबरोबर आहे.
I'm with him now.
मी आता त्यांच्याबरोबर आहे.
I'm with her now.
मी आता त्यांच्याबरोबर आहे.
I'm with her now.
मी आता तिच्याबरोबर आहे.
I like living with him.
मला त्याच्याबरोबर राहायला आवडतं.
I like living with him.
मला त्यांच्याबरोबर राहायला आवडतं.
I used to live with him.
मी त्याच्याबरोबर राहायचो.
I used to live with him.
मी त्याच्याबरोबर राहायचे.
I don't live with him.
मी त्याच्याबरोबर राहत नाही.
I don't live with him.
मी त्यांच्याबरोबर राहत नाही.
I live with her.
मी तिच्याबरोबर राहतो.
I live with her.
मी तिच्याबरोबर राहते.
I live with her.
मी तिच्यासोबत राहतो.
I live with her.
मी तिच्यासोबत राहते.
I came here with them.
मी त्यांच्याबरोबर इथे आलो.
I came here with them.
मी त्यांच्याबरोबर इथे आले.
I'm going with them to Boston.
मी त्यांच्याबरोबर बॉस्टनला जातोय.
I'm going with them to Boston.
मी त्यांच्याबरोबर बॉस्टनला जातेय.
Go with them.
त्यांच्याबरोबर जा.
Go with them.
त्यांच्यासोबत जा.
Will you go with him?
तू त्याच्याबरोबर जाशील का?
Will you go with him?
तू त्यांच्याबरोबर जाशील का?
Will you go with him?
तुम्ही त्याच्याबरोबर जाल का?
Will you go with him?
तुम्ही त्यांच्याबरोबर जाल का?
Will you go with him?
तू त्याच्यासोबत जाशील का?
Will you go with him?
तू त्यांच्यासोबत जाशील का?
Will you go with him?
तुम्ही त्यांच्यासोबत जाल का?
Will you go with him?
तुम्ही त्याच्यासोबत जाल का?
Why didn't you go with him?
तू त्याच्याबरोबर का नाही गेलास?
Why didn't you go with him?
तू त्याच्याबरोबर का नाही गेलीस?
Why didn't you go with him?
तुम्ही त्याच्याबरोबर का नाही गेलात?
I think we should go with them.
मला वाटतं आपण त्यांच्याबरोबर जायला हवं.
I think we should go with them.
मला वाटतं आम्ही त्यांच्याबरोबर जायला हवं.
Let me go with him.
मला त्याच्याबरोबर जाऊ दे.
Let me go with him.
मला त्याच्यासोबत जाऊ द्या.
Let me go with her.
मला तिच्याबरोबर जाऊ द्या.
Let me go with her.
मला तिच्याबरोबर जाऊ दे.
I'm good friends with him.
माझी त्याच्याबरोबर चांगली मैत्री आहे.
Were you flirting with him?
तू त्याच्याबरोबर फ्लर्ट करत होतास का?
Were you flirting with him?
तू त्यांच्याबरोबर फ्लर्ट करत होतास का?
Were you flirting with him?
तू त्याच्याबरोबर फ्लर्ट करत होतीस का?
Were you flirting with him?
तू त्यांच्याबरोबर फ्लर्ट करत होतीस का?
I don't want to eat with you.
मला तुझ्याबरोबर खायचं नाहीये.
I don't want to eat with you.
मला तुमच्याबरोबर खायचं नाहीये.
I'm coming with them.
मी त्यांच्याबरोबर येतोय.
I'm coming with them.
मी त्यांच्याबरोबर येतेय.
I didn't come with them.
मी त्यांच्याबरोबर आलो नाही.
I didn't come with them.
मी त्यांच्याबरोबर आले नाही.
I can't come with them.
मी त्यांच्याबरोबर येऊ शकत नाही.
I can't come with him.
मी त्याच्याबरोबर येऊ शकत नाही.
I can't come with him.
मी त्यांच्याबरोबर येऊ शकत नाही.
I'll come with them.
मी त्यांच्याबरोबर येईन.
I'll come with them.
मी त्यांच्यासोबत येईन.
I came with her.
मी तिच्याबरोबर आलो.
I came with her.
मी तिच्याबरोबर आले.
Will you go to Boston with him?
तू त्याच्याबरोबर बॉस्टनला जाशील का?
Will you go to Boston with him?
तू त्यांच्याबरोबर बॉस्टनला जाशील का?
Will you go to Boston with him?
तुम्ही त्याच्याबरोबर बॉस्टनला जाल का?
Will you go to Boston with him?
तुम्ही त्यांच्याबरोबर बॉस्टनला जाल का?
I once went to Boston with him.
एकदा मी त्याच्याबरोबर बॉस्टनला गेलो.
I once went to Boston with him.
एकदा मी त्याच्याबरोबर बॉस्टनला गेले.
I argued with them.
मी त्यांच्याशी भांडलो.
I argued with them.
मी त्यांच्याशी भांडले.
Are you angry with her?
तू तिच्यावर रागावला आहेस का?
Are you angry with her?
तू त्यांच्यावर रागावला आहेस का?
Are you angry with her?
तू तिच्यावर रागावली आहेस का?
Are you angry with her?
तू त्यांच्यावर रागावली आहेस का?
Are you angry with her?
तुम्ही त्यांच्यावर रागावले आहात का?
Are you angry with her?
तुम्ही तिच्यावर रागावले आहात का?
Are you angry with her?
तुम्ही तिच्यावर रागावल्या आहात का?
Are you angry with her?
तुम्ही त्यांच्यावर रागावल्या आहात का?
Don't get angry with him.
त्याच्यावर रागवू नकोस.
Don't get angry with him.
त्यांच्यावर रागवू नकोस.
Don't get angry with him.
त्याच्यावर रागवू नका.
Don't get angry with him.
त्यांच्यावर रागवू नका.
They're watching him.
त्यांची त्याच्यावर नजर आहे.
They're watching him.
ते त्याच्यावर नजर ठेवून आहेत.
They're watching him.
त्या त्याच्यावर नजर ठेवून आहेत.
We were all watching her.
आम्ही सर्व तिला बघत होतो.
We were all watching her.
आपण सर्व तिला बघत होतो.
We were all watching her.
आमच्या सर्वांचं तिच्यावर लक्ष्य होतं.
We were all watching her.
आपल्या सर्वांचं तिच्यावर लक्ष्य होतं.
Everybody wants him.
तो सर्वांनाच हवा आहे.
Everybody wants him.
ते सर्वांनाच हवे आहेत.
I don't want him in this room.
तो मला या खोलीत नको आहे.
I don't want him in this room.
ते मला या खोलीत नको आहेत.
Nobody visits me.
मला भेटायला कोणीच येत नाही.
We went to Boston to visit them.
आम्ही त्यांना भेटायला बॉस्टनला गेलो.
We went to Boston to visit them.
आपण त्यांना भेटायला बॉस्टनला गेलो.
Don't you trust him?
तुझा त्याच्यावर विश्वास नाहीये का?
Don't you trust him?
तुमचा त्याच्यावर विश्वास नाहीये का?
Don't you trust him?
तुझा त्यांच्यावर विश्वास नाहीये का?
Don't you trust him?
तुमचा त्यांच्यावर विश्वास नाहीये का?
Do you really trust us?
तुझा खरच आमच्यावर विश्वास आहे का?
Do you really trust us?
तुमचा खरच आमच्यावर विश्वास आहे का?
We tricked you.
आम्ही तुला फसवलं.
We tricked you.
आम्ही तुम्हाला फसवलं.
We tricked them.
आम्ही त्यांना फसवलं.
We tricked them.
आपण त्यांना फसवलं.
I shouldn't have tricked her.
मी तिला फसवायला नको होतं.
They're going to torture her.
ते तिला छळणार आहेत.
They're going to torture her.
ते तिचे हालहाल करणार आहेत.
Tell me what you told them.
तू त्यांना जे सांगितलंस ते मला सांग.
Tell me what you told them.
तुम्ही त्यांना जे सांगितलंत ते मला सांगा.
Why haven't you told me?
तू मला का नाही सांगितलं आहेस?
Why haven't you told me?
तुम्ही मला का नाही सांगितलं आहे?
Who told him?
त्याला कोणी सांगितलं?
Who told him?
त्यांना कोणी सांगितलं?
Who told her to do that?
तिला तसं करायला कोणी सांगितलं?
Who told her to do that?
त्यांना तसं करायला कोणी सांगितलं?
I still haven't told her.
मी अजूनही तिला सांगितलं नाहीये.
I still haven't told her.
मी अजूनही त्यांना सांगितलं नाहीये.
What I told him was true.
त्यांना मी जे सांगितलं ते खरं होतं.
What I told him was true.
मी जे त्याला सांगितलं ते खरं होतं.
What I told her was true.
मी तिला जे सांगितलं ते खरं होतं.
What I told her was true.
त्यांना मी जे सांगितलं ते खरं होतं.
I told him to wear a hat.
मी त्याला टोपी घालायला सांगितलं.
I told them to stay in his room.
मी त्यांना त्याच्या खोलीत राहायला सांगितलं.
I told you to go.
मी तुला जायला सांगितलं.
I told you to go.
मी तुम्हाला जायला सांगितलं.
I told him to come early.
मी त्याला लवकर यायला सांगितलं.
I've already told him everything.
मी त्याला आधीच सर्वकाही सांगितलं आहे.
I've already told him everything.
मी त्याला आधीच सर्वकाही सांगून टाकलं आहे.
I've already told him everything.
मी त्यांना आधीच सर्वकाही सांगून टाकलं आहे.
I've already told him everything.
मी त्यांना आधीच सर्वकाही सांगितलं आहे.
I've become used to them.
मला त्यांची सवय झाली आहे.
That's up to them.
ते त्यांच्यावर आहे.
Give this to her.
हे तिला दे.
Give this to her.
हे तिला द्या.
Give this to her.
हे त्यांना दे.
Give this to her.
हे त्यांना द्या.
Are you going to give this to her?
हे तू तिला देणार आहेस का?
Are you going to give this to her?
हे तुम्ही तिला देणार आहात का?
Who gave this to us?
हे आम्हाला कोणी दिलं?
Who gave this to us?
हे आपल्याला कोणी दिलं?
Who gave this to him?
हे त्याला कोणी दिलं?
Who gave this to him?
हे त्यांना कोणी दिलं?
Who gave this to him?
हा त्यांना कोणी दिला?
Who gave this to him?
ही त्यांना कोणी दिली?
Who gave this to him?
हा त्याला कोणी दिला?
Who gave this to him?
ही त्याला कोणी दिली?
Can you give that to her?
ते तू तिला देऊ शकतोस का?
Can you give that to her?
ते तू तिला देऊ शकतेस का?
Can you give that to her?
ते तुम्ही तिला देऊ शकता का?
It's no use talking to him.
त्याच्याशी बोलण्यात काही अर्थच नाहीये.
It's no use talking to him.
त्याच्याशी बोलण्यात काही अर्थ नाहीये.
It's no use talking to him.
त्याच्याशी बोलण्यात काही अर्थच नाही.
It's no use talking to him.
त्याच्याशी बोलण्यात काही अर्थ नाही.
We've talked to him.
आम्ही त्याच्याशी बोललो आहोत.
We've talked to him.
आपण त्याच्याशी बोललो आहोत.
We've talked to him.
आम्ही त्यांच्याशी बोललो आहोत.
We've talked to him.
आपण त्यांच्याशी बोललो आहोत.
We've talked to him.
आमचं त्याच्याशी बोलून झालं आहे.
We've talked to him.
आपलं त्याच्याशी बोलून झालं आहे.
We've talked to him.
आमचं त्यांच्याशी बोलून झालं आहे.
We've talked to him.
आपलं त्यांच्याशी बोलून झालं आहे.
Talk to them again.
त्यांच्याशी पुन्हा एकदा बोलून घे.
Talk to them again.
त्यांच्याशी पुन्हा एकदा बोल.
Talk to them again.
त्यांच्याशी पुन्हा एकदा बोला.
Why do you want to talk to us?
तुला आमच्याशी कशाला बोलायचं आहे?
Why do you want to talk to us?
तुम्हाला आमच्याशी कशाला बोलायचं आहे?
We just want to talk to you.
आम्हाला फक्त तुमच्याशी बोलायचं आहे.
We just want to talk to you.
आम्ही फक्त तुमच्याशी बोलू इच्छितो.
We just want to talk to them.
आम्हाला फक्त त्यांच्याशी बोलायचं आहे.
We just want to talk to them.
आपल्याला फक्त त्यांच्याशी बोलायचं आहे.
Tom just wants to talk to them.
टॉमला फक्त त्यांच्याशी बोलायचं आहे.
I want to talk to her first.
मला आधी तिच्याशी बोलायचं आहे.
I want to talk to her first.
मला आधी त्यांच्याशी बोलायचं आहे.
Do you want to talk to me?
तुला माझ्याशी बोलायचं आहे का?
Do you want to talk to me?
तुम्हाला माझ्याशी बोलायचं आहे का?
Do you want to talk to her?
तुम्हाला तिच्याशी बोलायचं आहे का?
Do you want to talk to her?
तुला तिच्याशी बोलायचं आहे का?
Don't talk to him like that.
त्यांच्याशी तसं बोलू नका.
Don't talk to him like that.
त्यांच्याशी तसं बोलू नकोस.
Don't talk to him like that.
त्याच्याशी तसं बोलू नकोस.
Don't talk to him like that.
त्याच्याशी तसं बोलू नका.
Don't talk to her like that.
तिच्याशी तसं बोलू नकोस.
Don't talk to her like that.
तिच्याशी तसं बोलू नका.
Don't talk to her like that.
त्यांच्याशी तसं बोलू नका.
Don't talk to her like that.
त्यांच्याशी तसं बोलू नकोस.
I'll only talk to him.
मी फक्त त्याच्याशी बोलेन.
I'll talk to them tomorrow.
मी उद्या त्यांच्याशी बोलेन.
I'll talk to her later.
मी तिच्याशी नंतर बोलेन.
I'll talk to them alone.
मी त्यांच्याशी एकट्याने बोलेन.
I'll talk to them alone.
मी त्यांच्याशी एकटीने बोलेन.
Let me at least talk to them.
कमीतकमी मला त्यांच्याशी बोलू द्या.
Let me at least talk to them.
कमीतकमी मला त्यांच्याशी बोलू दे.
We'll go talk to him.
आम्ही जाऊन त्याच्याशी बोलू.
We'll go talk to him.
आम्ही जाऊन त्यांच्याशी बोलू.
We'll go talk to him.
आपण जाऊन त्याच्याशी बोलू.
We'll go talk to him.
आपण जाऊन त्यांच्याशी बोलू.
We'll go talk to him.
आम्ही जाऊ आणि त्याच्याशी बोलून घेऊ.
We'll go talk to him.
आम्ही जाऊ आणि त्यांच्याशी बोलून घेऊ.
We'll go talk to him.
आपण जाऊ आणि त्याच्याशी बोलून घेऊ.
We'll go talk to him.
आपण जाऊ आणि त्यांच्याशी बोलून घेऊ.
I want to go talk to them.
मला जाऊन त्यांच्याशी बोलायचं आहे.
Don't even talk to her.
तिच्याशी बोलूही नकोस.
Don't even talk to her.
तिच्याशी बोलूही नका.
Don't even talk to her.
तिच्याशी बोलूच नकोस.
Don't even talk to her.
तिच्याशी बोलूच नका.
You could talk to me.
तू माझ्याशी बोलू शकतोस.
You could talk to me.
तू माझ्याशी बोलू शकतेस.
You could talk to me.
तुम्ही माझ्याशी बोलू शकता.
I've already spoken to him.
त्याच्याशी माझं आधीच बोलून झालं आहे.
I've already spoken to him.
त्यांच्याशी माझं आधीच बोलून झालं आहे.
I've already spoken to him.
त्याच्याशी मी आधीच बोललो आहे.
I've already spoken to him.
त्यांच्याशी मी आधीच बोलले आहे.
I've already spoken to him.
त्याच्याशी मी आधीच बोलले आहे.
I've already spoken to him.
त्यांच्याशी मी आधीच बोललो आहे.
Did you speak to them today?
तू त्यांच्याशी आज बोललास का?
Did you speak to them today?
तू त्यांच्याशी आज बोललीस का?
Did you speak to them today?
तुम्ही त्यांच्याशी बोललात का?
I want to speak to him.
मला त्याच्याशी बोलायचं आहे.