natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It makes no difference whether you go today or tomorrow.
आज गेलास काय आणि उद्या गेलास काय काही फरक पडत नाही.
It makes no difference whether you go today or tomorrow.
आज गेलीस काय आणि उद्या गेलीस काय काही फरक पडत नाही.
Culture Day falls on Monday this year.
संस्कृती दिवस या वर्षी सोमवारी पडतोय.
Let's eat in this evening.
आज संध्याकाळी घरीच जेवू या.
What time shall I call you tonight?
मी तुला आज रात्री किती वाजता फोन करू?
Are you free tonight?
तू आज रात्री मोकळा आहेस का?
Are you free tonight?
तू आज रात्री मोकळी आहेस का?
Don't phone her now.
तिला आता फोन करू नकोस.
Don't phone her now.
तिला आता फोन करू नका.
Don't phone her now.
तिला सध्या फोन करू नका.
Don't phone her now.
तिला सध्या फोन करू नकोस.
May I watch TV tonight?
मी आज रात्री टीव्ही बघू शकते का?
May I watch TV tonight?
मी आज रात्री टीव्ही बघू शकतो का?
Let's stay here tonight.
आज रात्री इथे राहू या.
Let's stay here tonight.
आज रात्री इथेच थांबू या.
What shall we eat tonight?
आज रात्री काय खाऊ या?
There is a possibility that it will snow tonight.
आज रात्री बर्फ पडण्याची संभावना आहे.
How about going to the movie tonight?
आज रात्री चित्रपट बघायला जाऊया का?
How about going to the movie tonight?
आज़ रात्री पिक्चरला जायच़ं का?
Can you meet tonight?
तू मला आज रात्री भेटू शकतोस का?
Can you meet tonight?
तू मला आज रात्री भेटू शकतेस का?
Can you meet tonight?
तुम्ही मला आज रात्री भेटू शकाल का?
Mike is coming to dinner this evening.
माइक आज संध्याकाळी जेवायला येणार आहे.
Whether it may be hard or not, I must do it.
कठीण असो नसो, मला करायलाच हवं.
Plato held that the soul is immortal.
प्लेटोचं म्हणणं होतं की आत्मा ही अमर असते.
Nowadays nobody believes in ghosts.
आजकाल भुतांवर कोणीही विश्वास ठेवत नाही.
How's everything these days, Frank?
आजकाल सगळं कसं चाललं आहे, फ्रँक?
Don't lose your purse.
तुझी पर्स हरवू नकोस.
Don't lose your purse.
तुमची पर्स हरवू नका.
I saw Shinichi in Kakogawa yesterday.
मी शिनइचीला काकोगावामध्ये पाहिलं.
I saw Shinichi in Kakogawa yesterday.
काल काकोगावामध्ये शिनइचीला भेटलो.
I saw Shinichi in Kakogawa yesterday.
काल काकोगावामध्ये शिनइचीला भेटले.
She slept more than ten hours yesterday.
काल ती दहा तासांपेक्षा जास्त वेळ झोपली.
I met Ken yesterday.
काल मी केनला भेटलो.
I met Ken yesterday.
काल मी केनला भेटले.
It was Jack that broke the window yesterday.
काल खिडकी तोडली ती जॅकनेच.
It was Jack that broke the window yesterday.
काल खिडकी ज्याने तोडली तो जॅकच होता.
I went to Disneyland yesterday.
मी काल डिझ्नीलँडला गेलो होतो.
I went to Disneyland yesterday.
मी काल डिझ्नीलँडला गेलो होते.
Where were you last night?
तू काल रात्री कुठे होतास?
Where were you last night?
तू काल रात्री कुठे होतीस?
Where were you last night?
तुम्ही काल रात्री कुठे होता?
I learned English words by heart all day yesterday.
मी काल पूर्ण दिवस इंग्रजी शब्द पाठ करत बसलो.
I learned English words by heart all day yesterday.
मी काल पूर्ण दिवस इंग्रजी शब्द पाठ करत बसले.
It was Sunday yesterday.
काल रविवार होता.
A stranger phoned me yesterday.
काल एका अनोळखी व्यक्तीने मला फोन केला.
I bought a book yesterday.
काल मी एक पुस्तक विकत घेतलं.
What happened last night?
काल रात्री काय झालं?
We watched the baseball game on TV last night.
आम्ही काल रात्री टीव्हीवर बेसबॉलची मॅच पाहिली.
We played cards last night.
आम्ही काल रात्री पत्ते खेळलो.
We played cards last night.
आपण काल रात्री पत्ते खेळलो.
It was raining last night.
काल रात्री पाऊस पडत होता.
Going home last night, I saw her again.
मी काल रात्री घरी जात असताना मला ती पुन्हा दिसली.
Going home last night, I saw her again.
काल रात्री घरी जात असताना, मी तिला पुन्हा पाहिलं.
There was a big fire near my house last night.
काल रात्री माझ्या घराच्या जवळ एक मोठी आग लागली होती.
We watched TV last night.
काल रात्री आम्ही टीव्ही बघितला.
We watched TV last night.
काल रात्री आपण टीव्ही बघितला.
I studied last night.
मी काल रात्री अभ्यास केला.
Sapporo is the fifth largest city in Japan.
साप्पोरो जपानमधील पाचवं सर्वात मोठं शहर आहे.
I can't find my umbrella anywhere.
मला माझी छत्री कुठेही सापडत नाहीये.
Umbrellas sell well.
छत्र्या बर्‍यापैकी विकतात.
I put up my umbrella.
मी माझी छत्री उघडली.
You cannot burn anything without oxygen.
प्राणवायूशिवाय काहीही जाळता येत नाही.
My older sister plays the guitar well.
ताई गिटार बर्‍यापैकी वाजवते.
My older sister plays the guitar well.
माझी मोठी बहीण गिटार बर्‍यापैकी वाजवते.
My sister is playing with dolls.
माझी बहीण बाहुल्यांबरोबर खेळतेय.
It is dangerous for children to play in the street.
रस्त्यात खेळणं लहान मुलांसाठी धोकादायक असतं.
Keep children away from medicine.
लहान मुलांना औषधांपासून दूर ठेवा.
Even children can understand it.
लहान मुलांनादेखील समजतं.
Momoe would often play with me when she was a child.
मोमोए लहान असताना ती पुष्कळदा माझ्याबरोबर खेळायची.
Children like playing outside.
लहान मुलांना बाहेर खेळायला आवडतं.
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
लहानपणी आई मला दररोज गाजर खायला लावायची.
Children are curious about everything.
लहान मुले सर्व गोष्टींबाबत जिज्ञासू असतात.
The market was quiet today.
आज बाजारात शांतता होती.
Stop, or I'll shoot.
थांब, नाहीतर मी गोळी मारेन.
Stop, or I'll shoot.
थांबा, नाहीतर मी बंदूक चालवेन.
My name is Edgar Degas.
माझं नाव एडगार डेगा आहे.
Ten years have passed since I came here.
मला इथे येऊन दहा वर्ष झाली आहेत.
When I got there, the house was on fire.
मी तिथे पोहोचले तेव्हा घराला आग लागलेली.
When I got there, the house was on fire.
मी तिथे पोहोचलो तेव्हा घराला आग लागलेली.
At such times, I think of my family, not my friends.
अश्या वेळी मी माझ्या कुटुंबाचा विचार करतो, माझ्या मित्रांचा नाही.
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
मी विदेशी असतो तर मला कच्चा मासा खाता आला नसता.
The boy I helped is Tony.
मी ज्या मुलाची मदत केली तो टोनीच.
They stopped quarreling when I came in.
मी आत आल्यावर त्यांनी भांडणं थांबवलं.
She was out when I called.
मी फोन केला तेव्हा ती बाहेर गेलेली.
Raise your hand when I call your name.
जेव्हा मी तुमचं नाव घेईन, तेव्हा तुमचा हात वर करा.
By the time we got there, he had left.
आम्ही तिथे पोहोचेपर्यंत तो निघालेला.
The higher we went, the colder it became.
आम्ही जितक्या उंचावर गेलो, तितकंच थंड होत गेलं.
It's good for us to eat vegetables every day.
भाज्या दररोज खाणं आपल्यासाठी चांगलं असतं.
I have two sons. One is in Nara and the other in Tsu.
माझी दोन मुलं आहेत. एक नारामध्ये असतो तर दुसरा त्सुमध्ये.
We had no water to drink.
आमच्याकडे प्यायला पाणी नव्हतं.
We had no water to drink.
आपल्याकडे प्यायला पाणी नव्हतं.
Our school is 80 years old.
आमची शाळा ८० वर्ष जुनी आहे.
Our school is 80 years old.
आपली शाळा ८० वर्ष जुनी आहे.
Our school was founded in the 20th year of Meiji.
आमच्या शाळेची स्थापना मेइजि २० साली झाली होती.
Our school was founded in the 20th year of Meiji.
आपल्या शाळेची स्थापना मेइजिच्या २०व्या वर्षी झाली होती.
We have found the Messiah.
आपल्याला मसीहा सापडला आहे.
We have found the Messiah.
आम्हाला मसीहा सापडला आहे.
We found out where he lives.
तो कुठे राहतो हे आम्ही शोधून काढलं.
We found out where he lives.
ते कुठे राहतात हे आम्ही शोधून काढलं.
We found out where he lives.
तो कुठे राहतो हे आपण शोधून काढलं.
We found out where he lives.
ते कुठे राहतात हे आपण शोधून काढलं.
We will get married in June.
आम्ही जूनमध्ये लग्न करू.
We will get married in June.
आपण जूनमध्ये लग्न करू.
We went to church every Sunday when we were in America.
अमेरिकेत असताना आम्ही दर रविवारी चर्चला जायचो.
We arrived home late.
आम्ही घरी उशिरा पोहोचलो.
We arrived home late.
आपण घरी उशिरा पोहोचलो.
We cleaned our classroom yesterday.
आम्ही आमचा वर्ग काल साफ केला.
We cleaned our classroom yesterday.
आपण काल आपला वर्ग साफ केला.
We played baseball yesterday.
आम्ही काल बेसबॉल खेळलो.
We played baseball yesterday.
आपण काल बेसबॉल खेळलो.
We have no school today.
आम्हाला आज शाळा नाही आहे.
We have no school today.
आपल्याला आज शाळा नाही आहे.
We often call America the land of liberty.
आपण बहुधा अमेरिकेला मुक्ततेची भूमी असं म्हणतो.
We often call America the land of liberty.
आम्ही बहुधा अमेरिकेला मुक्ततेची भूमी असं म्हणतो.
We rested for a while.
आपण थोड्या वेळ आराम केला.
We elected Jim captain of our baseball team.
आम्ही जिमला आमच्या बेसबॉल टीमचा कॅप्टन म्हणून निवडलं.
We ate steak and drank wine.
आम्ही स्टेक खाल्ला आणि वाईन प्यायलो.
We ate steak and drank wine.
आपण स्टेक खाल्ला आणि वाईन प्यायलो.
We want to learn some Spanish songs.
आम्हाला काही स्पॅनिश गाणी शिकायची आहेत.
We rested there for an hour.
आम्ही तिथे तासभर विश्रांती घेतली.
We rested there for an hour.
आपण तिथे तासभर विश्रांती घेतली.
We rested there for an hour.
आम्ही तिथे तासभर आराम केला.
We rested there for an hour.
आपण तिथे तासभर आराम केला.
We continued negotiations with the company.
कंपनी बरोबरची वाटाघाटी आम्ही चालू ठेवली.
We took part in the discussion.
आम्ही चर्चेत भाग घेतला.
We took part in the discussion.
आपण चर्चेत भाग घेतला.
We bought the man's house.
आम्ही त्या माणसाचं घर विकत घेतलं.
We bought the man's house.
आपण त्या माणसाचं घर विकत घेतलं.
Finally, we got to the Mississippi.
शेवटी, आम्ही मिसिसिपीला पोहोचलो.
We have made friends with Tom.
आम्ही टॉमशी मैत्री केली आहे.
We have made friends with Tom.
आपण टॉमशी मैत्री केली आहे.
We had Tom paint the wall.
आम्ही टॉमकडून भिंत रंगवून घेतली.
We had Tom paint the wall.
आपण टॉमकडून भिंत रंगवून घेतली.
We celebrated his birthday with a party.
त्याचा वाढदिवस आम्ही पार्टी करून साजरा केला.
We celebrated his birthday with a party.
त्यांचा वाढदिवस आम्ही पार्टी करून साजरा केला.
We celebrated his birthday with a party.
त्याचा वाढदिवस आपण पार्टी करून साजरा केला.
We celebrated his birthday with a party.
त्यांचा वाढदिवस आपण पार्टी करून साजरा केला.
We learned Russian instead of French.
आम्ही फ्रेंचच्या जागी रशियन शिकलो.
We learned Russian instead of French.
आपण फ्रेंचच्या जागी रशियन शिकलो.
We used to play in the park.
आपण बागेत खेळायचो.
We used to play in the park.
आम्ही बागेत खेळायचो.
We often compare Japan with Britain.
आपण बहुधा जपानची तुलना ब्रिटनशी करतो.
We often compare Japan with Britain.
आम्ही बहुधा जपानची ब्रिटनशी तुलना करतो.
We used to live in Kobe.
आम्ही कोबेमध्ये रहायचो.
We used to live in Kobe.
आपण कोबेमध्ये रहायचो.
We were eating lunch together.
आम्ही एकत्र जेवत होतो.
We were eating lunch together.
आपण एकत्र जेवत होतो.
We are going to the movies. Come with us.
आम्ही पिक्चर बघायला चाललोय. आमच्याबरोबर ये.
We are going to the movies. Come with us.
आम्ही पिक्चर बघायला चाललोय. आमच्याबरोबर या.
We learned that English is an international language.
आम्ही शिकलो की इंग्रजी ही एक आंतर्राष्ट्रीय भाषा आहे.
We learned that English is an international language.
आपण शिकलो की इंग्रजी ही एक आंतर्राष्ट्रीय भाषा आहे.
We learned that English is an international language.
आम्हाला कळून आलं की इंग्रजी ही एक आंतर्राष्ट्रीय भाषा आहे.
We learned that English is an international language.
आपल्याला कळून आलं की इंग्रजी ही एक आंतर्राष्ट्रीय भाषा आहे.
We must study English.
आपण इंग्रजीचा अभ्यास करायला हवा.
We must study English.
आम्ही इंग्रजीचा अभ्यास करायला हवा.
We reached the station on time.
आम्ही वेळेवर स्टेशनला पोहोचलो.
We should make use of atomic energy.
आपण अणूऊर्जेचा वापर केला पाहिजे.
We express our thoughts by means of languages.
आपण आपले विचार भाषांच्या माध्यमाने व्यक्त करतो.
We use words to communicate.
आपण संचार करण्यासाठी शब्दांचा वापर करतो.
We came back by way of Hong Kong.
आम्ही हाँगकाँगद्वारे परतलो.
We came back by way of Hong Kong.
आपण हाँगकाँगद्वारे परतलो.
We went to the play yesterday.
आम्ही काल नाटकाला गेलो.
We went to the play yesterday.
आपण काल नाटकाला गेलो.
We used to bathe in this river in our childhood.
लहानपणी आम्ही या नदीत पोहायचो.
We used to bathe in this river in our childhood.
लहानपणी आपण या नदीत पोहायचो.
Will we arrive on time?
आपण वेळेवर पोहोचू का?
We must keep nature in good condition.
आपण निसर्गाला चांगल्या अवस्थेत ठेवायला हवं.
We speak English in class.
आम्ही वर्गात इंग्रजीत बोलतो.
We speak English in class.
वर्गात आपण इंग्रजीत बोलतो.
We need a little sugar.
आम्हाला जराश्या साखरेची गरज आहे.
We need a little sugar.
आपल्याला जराश्या साखरेची गरज आहे.
We live in a big city.
आम्ही एका मोठ्या शहरात राहतो.
We live in a big city.
आपण एका मोठ्या शहरात राहतो.
We talked over the phone.
आमचं फोनवर बोळणं झालं.
We were in the same class then.
आम्ही तेव्हा एकाच वर्गात होतो.
We were in the same class then.
आपण तेव्हा एकाच वर्गात होतो.
We study English in the same class.
आम्ही एकाच वर्गात इंग्रजी शिकतो.
We speak Japanese.
आम्ही जपानी बोलतो.
We speak Japanese.
आपण जपानी बोलतो.
We left him some cake.
आम्ही त्याच्यासाठी जरासा केक सोडला.
We left him some cake.
आपण त्याच्यासाठी जरासा केक सोडला.
We call his son Jimmy.
आम्ही त्याच्या मुलाला जिमी म्हणतो.
We call his son Jimmy.
आपण त्याच्या मुलाला जिमी म्हणतो.
We have broken off relations with them.
आम्ही त्यांच्याशी संबंध तोडले आहेत.
We have broken off relations with them.
आपण त्यांच्याशी संबंध तोडले आहेत.
We walked to the river.
आम्ही चालत नदीकडे गेलो.
We play tennis every day.
आपण दररोज टेनिस खेळतो.
We play tennis every day.
आम्ही दररोज टेनिस खेळतो.
We watch TV every day.
आम्ही दररोज टीव्ही बघतो.
We watch TV every day.
आपण दररोज टीव्ही बघतो.
We study English every day.
आम्ही दररोज इंग्रजीचा अभ्यास करतो.
We study English every day.
आपण दररोज इंग्रजीचा अभ्यास करतो.
We study English at school every day.
आम्ही शाळेत दररोज इंग्रजीचा अभ्यास करतो.
We study English at school every day.
आपण शाळेत दररोज इंग्रजीचा अभ्यास करतो.
We import grain from Canada every year.
आम्ही दर वर्षी कॅनडापासून धान्य आयात करतो.
We import grain from Canada every year.
आपण दर वर्षी कॅनडापासून धान्य आयात करतो.
We live in a democratic society.
आम्ही एका लोकतांत्रिक समाजात राहतो.
We live in a democratic society.
आपण एका लोकतांत्रिक समाजात राहतो.
We played cards after dinner.
आम्ही जेवल्यानंतर पत्ते खेळलो.
We played cards after dinner.
आपण जेवल्यानंतर पत्ते खेळलो.
He is not any taller than I am.
तो माझ्यापेक्षा उंच नाही आहे.
Give me a glass of water.
मला एक ग्लास पाणी दे.
Give me a glass of water.
मला एक ग्लास पाणी द्या.
Please tell me your phone number.
जरा मला तुझा फोन नंबर सांग.
Please tell me your phone number.
जरा आपला फोन क्रमांक सांगा.
Please show me this book.
जरा मला हे पुस्तक दाखव.
Please show me this book.
जरा मला हे पुस्तक दाखवा.
I have two brothers and one sister.
माझ्याकडे दोन भाऊ व एक बहीण आहे.
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.
माझी पाच मुलं आहेत. त्यातली दोन इंजिनिअर आहेत, एक शिक्षक आहे व इतर सर्व विद्यार्थी आहेत.
I have a friend who lives in America.
माझा एक मित्र आहे जो अमेरिकेत राहतो.
I have a friend who lives in America.
माझी एक मैत्रिण आहे जी अमेरिकेत राहते.
I can't figure out what the writer is trying to say.
लेखक काय सांगायचा प्रयत्न करत आहे हे मला समजत नाहीये.
I can't figure out what the writer is trying to say.
लेखिका काय सांगायचा प्रयत्न करत आहे हे मला समजत नाहीये.
I have an American friend named Tony.
टोनी नावाचा माझा एक अमेरिकन मित्र आहे.
I have a friend who is a pilot.
माझा एक मित्र आहे जो पायलट आहे.
I have a friend who is a pilot.
माझी एक मैत्रिण आहे जी पायलट आहे.
I have two daughters and two sons.
माझ्याकडे दोन मुली व दोन मुलं आहेत.
I have no time to read books.
मला पुस्तकं वाचत बसायला वेळ नाही आहे.
I have no time to read books.
माझ्याकडे पुस्तकं वाचायला वेळ नाही आहे.
I'm not in the habit of staying up late.
मला रात्री जागा राहण्याची सवय नाही आहे.
Please teach me English.
मला जरा इंग्रजी शिकवा.
Please teach me English.
मला जरा इंग्रजी शिकव.
It's no use telling me anything.
मला काहीही सांगण्यात काही अर्थ नाही.
Let me repair it.
मला दुरुस्त करू दे.
Let me repair it.
मला दुरुस्त करू द्या.
I'm going to have a baby.
मला बाळ होणार आहे.
Will you make me a paper crane?
माझ्यासाठी कागदाचा बगळा बनवशील का?
Will you make me a paper crane?
तुम्ही माझ्यासाठी कागदाचा बगळा बनवून द्याल का?
Will you tell me?
मला सांगशील का?
Will you tell me?
तू मला सांगशील का?
Will you tell me?
मला सांगाल का?
Will you tell me?
तुम्ही मला सांगाल का?
We call him Goro-san.
आम्ही त्याला गोरो-सान म्हणतो.
We call him Goro-san.
आपण त्याला गोरो-सान म्हणतो.
My uncle, who lives in Paris, came to see us.
माझे पॅरिसमध्ये राहणारे काका आम्हाला भेटायला आले.
My uncle, who lives in Paris, came to see us.
माझा पॅरिसमध्ये राहणारा मामा आम्हाला भेटायला आला.
My father is very nice.
माझे वडील अतिशय चांगले आहेत.
My father is very nice.
माझे बाबा अतिशय चांगले आहेत.
Something's wrong with my camera.
माझ्या कॅमेर्‍यात काहीतरी गडबड आहे.
This is all I can do.
मी एवढंच करू शकतो.
This is all I can do.
मी एवढंच करू शकते.
My beard grows quickly.
माझी दाढी लवकर वाढते.
My house is big.
माझं घर मोठं आहे.
Come to my house.
माझ्या घरी ये.
Come to my house.
माझ्या घरी या.
My family is not very large.
माझं कुटुंब फारसं मोठं नाही.
My legs still hurt.
माझे पाय अजुनही दुखत आहेत.
My brother lives in a small village.
माझा भाऊ एका छोट्या गावात राहतो.
My brother lives in a small village.
माझा दादा एका छोट्या गावात राहतो.
My brother lives in a small village.
दादा एका छोट्या गावात राहतो.
My brother plays the guitar.
माझा भाऊ गिटार वाजवतो.
My brother is an engineer.
माझा भाऊ इंजिनियर आहे.
My brother is an engineer.
दादा इंजिनियर आहे.
My brother is an engineer.
माझा दादा इंजिनियर आहे.
My brother became an engineer.
माझा भाऊ इंजिनियर बनला.
My brother became an engineer.
दादा इंजिनियर बनला.
My brother became an engineer.
माझा दादा इंजिनियर बनला.
My older brother is a teacher.
माझा मोठा भाऊ शिक्षक आहे.
My older brother is a teacher.
दादा शिक्षक आहे.
My older brother is a teacher.
माझा दादा शिक्षक आहे.
According to my experience, it takes one year to master French grammar.
माझ्या अनुभवाप्रमाणे, फ्रेंच व्याकरणावर प्रभुत्व मिळवायला एक वर्ष लागतं.
My dog is white.
माझा कुत्रा पांढरा आहे.
My dogs are white.
माझे कुत्रे सफेद आहेत.
My favorite sport is soccer.
माझा आवडता खेळ फुटबॉल आहे.
My favourite game is football.
माझा आवडता खेळ फुटबॉल आहे.
One of my teeth hurts.
माझा एक दात दुखतोय.
Answer me.
मला उत्तर दे.
Answer me.
मला उत्तर द्या.
Where is my car?
माझी गाडी कुठे आहे?
My hands and feet were as cold as ice.
माझे हात-पाय बर्फासारखे थंड होते.
I can't find my briefcase.
मला माझी ब्रीफकेस सापडत नाहीये.
My train left at six and arrived at ten.
माझी ट्रेन सहा वाजता निघाली व दहा वाजता पोहोचली.
My train left at six and arrived at ten.
माझी ट्रेन दहा वाजता निघून दहा वाजता पोहोचली.
My bedroom is just above.
माझं बेडरूम वरच आहे.
My guess is that it will rain soon.
माझा असा अंदाज आहे की लवकरच पाऊस पडेल.
My grandfather is very fond of reading.
माझ्या आजोबांना वाचनाची फार आवड आहे.
My son is going to be a teacher.
माझा मुलगा शिक्षक बनणार आहे.
My birthday is on March 22.
माझा वाढदिवस २२ मार्चला आहे.
My birthday falls on Friday this year.
या वर्षी माझा वाढदिवस शुक्रवारी येत आहे.
All I know is that he came from China.
मला फक्त इतकच माहीत आहे की तो चीनपासून आला होता.
There was a large castle in my city.
माझ्या शहरात एक मोठा किल्ला होता.
My hair is the longest in my class.
माझ्या वर्गात माझेच केस सर्वात लांब आहेत.
My boyfriend is a journalist.
माझा बॉयफ्रेंड पत्रकार आहे.
My girlfriend is an actress.
माझी गर्लफ्रेंड अभिनेत्री आहे.
My father and my brother work in this factory.
माझे वडील व माझा भाऊ या कारखान्यात काम करतात.
My father and my brother work in this factory.
माझे वडील व माझा भाऊ या फॅक्टरीत काम करतात.
My father was born in Matsuyama in 1941.
माझे वडील १९४१ साली मात्सुयामामध्ये जन्माला आले होते.
My father knows your mother very well.
माझे वडील तुझ्या आईला अगदी बर्‍यापैकी ओळखतात.
My father knows your mother very well.
माझे वडील तुमच्या आईला अगदी बर्‍यापैकी ओळखतात.
My father has many books.
माझ्या वडिलांकडे भरपूर पुस्तकं आहेत.
My father is an office worker.
माझे वडील ऑफिस कर्मचारी आहेत.
My father manages a store.
माझे वडील दुकान सांभाळतात.
My father is an electric engineer.
माझे वडील इलेक्ट्रिक इंजिनियर आहेत.
There is a television in my room.
माझ्या खोलीत एक टीव्ही आहे.
There is no clock in my room.
माझ्या खोलीत घड्याळ नाहीये.
Come into my room.
माझ्या खोलीत ये.
Come into my room.
माझ्या खोलीत या.
My mother knows how to make cakes.
माझ्या आईला केक कशे बनवतात हे माहीत आहे.
My mother doesn't like watching TV.
माझ्या आईला टीव्ही बघायला आवडत नाही.
Where's my book?
माझं पुस्तक कुठेय?
My sister went to Italy to study music.
माझी बहीण संगीताचा अभ्यास करायला इटलीला गेली.
My sister went to Italy to study music.
ताई इटलीला संगीताचा अभ्यास करायला गेली.
My sister is a famous singer.
माझी बहीण प्रसिद्ध गायिका आहे.
My sister is a famous singer.
माझी बहीण एक प्रसिद्ध गायिका आहे.
My dream comes true.
माझं स्वप्न खरं होतं.
My dream comes true.
माझं स्वप्न खरं होऊन जातं.
My dream has come true.
माझं स्वप्न खरं झालं आहे.
My dream is to be a baseball player.
माझं स्वप्न आहे बेसबॉल खेळाडू बनायचं.
My name is James, but please call me Jim.
माझं नाव जेम्स आहे, पण कृपा करून मला जिम म्हणा.
A friend of mine went to America this summer.
माझा एक मित्र या उन्हाळ्यात अमेरिकेला गेला.
A friend of mine went to America this summer.
माझी एक मैत्रिण या उन्हाळ्यात अमेरिकेला गेली.
All of my friends like computer games.
माझ्या सगळ्या मित्रांना कम्प्युटर गेम आवडतात.
All of my friends like computer games.
माझ्या सगळ्या मैत्रिणींना कम्प्युटर गेम आवडतात.
All of my friends like computer games.
माझ्या सगळ्या मित्र-मैत्रिणींना कम्प्युटर गेम आवडतात.
Listen carefully to what I say.
मी जे म्हणतो ते नीट ऐक.
Listen carefully to what I say.
मी जे म्हणते ते नीट ऐका.
Listen carefully to what I say.
मी जे म्हणतो ते नीट ऐका.
Listen carefully to what I say.
मी जे म्हणते ते नीट ऐक.
I was in Canada then.
मी तेव्हा कॅनडामध्ये होतो.
I was in Canada then.
मी तेव्हा कॅनडामध्ये होते.
I felt like crying.
मला रडावसं वाटलं.
I'm a management consultant.
मी मॅनेजमेंट कन्सल्टंट आहे.
I like castles.
मला किल्ले आवडतात.
I was born in a small town called Nara.
मी नारा नावाच्या एका छोट्या नगरात जन्माला आलो.
I am a Japanese.
मी जपानी आहे.
I am a Japanese.
मी जपानी.
I am going to America by plane.
मी अमेरिकेला विमानाने जातोय.
I am going to America by plane.
मी अमेरिकेला विमानाने जातेय.
I'm going to Fukui.
मी फुकुइला जातोय.
I'm going to Fukui.
मी फुकुइला जातेय.
I'm going to Hokkaido.
मी होक्काइदोला जातोय.
I'm going to Hokkaido.
मी होक्काइदोला चाललोय.
I have seen "Star Wars" twice.
"स्टार वॉर्स" मी दोनदा पाहिला आहे.
I have seen "Star Wars" twice.
"स्टार वॉर्स" मी दोन वेळा बघितला आहे.
I read The New York Times.
मी न्यूयॉर्क टाइम्स वाचतो.
I read The New York Times.
मी न्यूयॉर्क टाइम्स वाचते.
I lived abroad for ten years.
मी परदेशात दहा वर्ष राहिलो आहे.
I lived abroad for ten years.
मी परदेशात दहा वर्ष राहिले आहे.
I was born in Hiroshima in 1945.
माझा जन्म १९४५ मध्ये हिरोशिमात झाला होता.
I was born in 1960.
माझा जन्म १९६० साली झाला.
I was born on June 4, 1974.
माझा जन्म ४ जून १९७४ ला झाला.
I was born in Osaka in 1977.
मी १९७७ साली ओसाकामध्ये जन्मलो.
I was born in Osaka in 1977.
मी १९७७ साली ओसाकामध्ये जन्मले.
I was born in Osaka in 1977.
माझा जन्म १९७७ साली ओसाकात झाला.
I was born in Osaka in 1977.
माझा जन्म १९७७ साली ओसाका येथे झाला.
I went to bed at one o'clock.
मी एक वाजता झोपायला गेलो.
I went to bed at one o'clock.
मी एक वाजता झोपायला गेले.
I live in this house by myself.
मी या घरात एकट्याने राहतो.
I live in this house by myself.
मी या घरात एकट्याने राहते.
I like to travel alone.
मला एकट्याने प्रवास करायला आवडतो.
I was playing tennis all day.
मी दिवसभर टेनिस खेळत होतो.
I was playing tennis all day.
मी दिवसभर टेनिस खेळत होते.
I'll be back at seven o'clock.
मी सात वाजता परत येईन.
I ate breakfast at eight.
मी आठ वाजता नाश्ता केला.
I will finish my homework by nine.
मी नऊ वाजेपर्यंत माझा गृहपाठ संपवेन.
I had my T-shirt washed.
मी माझा शर्ट धुवून घेतला.
I watched the 4th season of X-files.
मी एक्स-फाइल्सचा चौथा सीझन बघितला.
I played the accordion.
मी अकॉर्डियन वाजवला.
I'm as tall as you.
मी तुझ्यएवढा उंच आहे.
I will play the guitar for you.
मी तुझ्यासाठी गिटार वाजवेन.
I will play the guitar for you.
मी तुमच्यासाठी गिटार वाजवेन.
I'll tell you the truth.
मी तुला खरं सांगेन.
I'll tell you the truth.
मी तुम्हाला खरं सांगेन.
I'll tell you the truth.
मी तुला सत्य सांगेन.
I'll tell you the truth.
मी तुम्हाला सत्य सांगेन.
I have no objection to against your plan.
मला तुझ्या योजनेविरुद्ध कोणताही आक्षेप नाही आहे.
I found your cap.
मला तुझी टोपी सापडली.
I found your cap.
मला तुमची टोपी सापडली.
I live in an apartment.
मी एका फ्लॅटमध्ये राहतो.
I live in an apartment.
मी एका फ्लॅटमध्ये राहते.
I want to go to America.
मला अमेरिकेला जायचं आहे.
I want to go to America.
मी अमेरिकेला जाऊ इच्छितो.
I want to go to America.
मी अमेरिकेला जाऊ इच्छिते.
I went to Europe by way of Anchorage.
मी अँकरेजमार्गे युरोपला गेलो.
I went to Europe by way of Anchorage.
मी अँकरेजमार्गे युरोपला गेले.
I was lost in Sir Anthony's wonderful story.
सर अँटनीच्या आश्चर्यजनक गोष्टीत मी हरवून गेलो होतो.
I was lost in Sir Anthony's wonderful story.
सर अँटनीच्या आश्चर्यजनक गोष्टीत मी हरवून गेले होते.
I'm staying in Italy.
मी इटलीत राहतोय.
I'm staying in Italy.
मी इटलीत राहतेय.
I always get up at six.
मी नेहमीच सहाला उठतो.
I always get up at six.
मी नेहमीच सहाला उठते.