natgillin/translations-raw huggingface dataset:
He gave me a watch.
त्याने मला एक घड्याळ दिलं.
He made me sing.
त्याने मला गायला लावलं.
He accepted my present.
त्याने माझी भेटवस्तू स्वीकारली.
He is an old friend of mine.
तो माझा एक जुना मित्र आहे.
He is an old friend of mine.
तो माझा खूप पूर्वीपासूनचा मित्र आहे.
He accepted my idea.
त्याने माझी कल्पना स्वीकारली.
He accepted my idea.
त्यांनी माझी कल्पना स्वीकारली.
He has changed my life.
त्याने माझं आयुष्य बदललंय.
He has changed my life.
त्यांनी माझं आयुष्य बदलून टाकलंय.
He came into my room.
तो माझ्या खोलीत आला.
He came into my room.
ते माझ्या खोलीत आले.
He has more books than I do.
त्याच्याकडे माझ्यापेक्षा जास्त पुस्तकं आहेत.
He is cleverer than I.
तो माझ्यापेक्षा हुशार आहे.
He accused me of being a liar.
त्याने माझ्यावर खोटारडा असण्याचा आरोप लावला.
He accused me of being a liar.
त्याने माझ्यावर खोटारडी असण्याचा आरोप लावला.
He kept on laughing at me.
तो माझ्यावर हसतच राहिला.
He kept on laughing at me.
तो माझ्यावर हसत राहिला.
He is popular among us.
तो आमच्यात लोकप्रिय आहे.
He tried writing a short story.
त्याने एक लघुकथा लिहून बघितली.
He had his tooth pulled.
त्याने आपला दात काढून घेतला.
He went to the dentist.
तो दंतवैद्याकडे गेला.
He went to the dentist.
ते डेंटिस्टकडे गेले.
Being injured in an accident, he could not walk.
एका अपघातामुळे जखमी असल्यामुळे त्याला चालता येत नव्हतं.
He arrived in time.
तो वेळेत पोचला.
He arrived in time.
तो वेळेत पोचले.
He arrived in time.
तो वेळेवर पोचला.
He arrived in time.
ते वेळेवर पोचले.
He sometimes makes dinner for us.
तो कधीकधी आमच्यासाठी रात्रीचं जेवण बनवतो.
He comes to meet me sometimes.
तो कधीकधी मला भेटायला येतो.
He sometimes comes home late.
तो कधीकधी घरी उशीरा येतो.
He sometimes comes home late.
ते कधीकधी घरी उशीरा येतात.
He committed suicide.
त्याने आत्महत्या केली.
He went by bicycle.
तो सायकलीने गेला.
He went by bicycle.
ते सायकलीने गेले.
He can't run his own family, let alone a nation!
राष्ट्र तर सोडा, तो तर स्वतःच्या कुटुंबापासून सुद्धा पळून जाऊ शकत नाही!
He admitted his mistakes.
त्याने आपल्या चुका कबूल केल्या.
He has his own room.
त्याची स्वताची खोली आहे.
He has his own room.
त्यांच्याकडे स्वताची खोली आहे.
He cannot so much as write his own name.
त्याला तर स्वतःचं नावसुद्धा लिहिता येत नाही.
He cannot write his own name.
तो स्वतःचं नाव लिहू शकत नाही.
He cannot write his own name.
ते स्वतःचं नाव लिहू शकत नाही.
He has more than five dictionaries.
त्याच्याकडे पाचपेक्षा जास्त शब्दकोश आहेत.
He used pigeons in his experiment.
त्याने आपल्या प्रयोगात कबुतरांचा वापर केला.
He came by car.
तो गाडीने आला.
He came by car.
ते गाडीने आले.
He went to Boston by car.
तो गाडीने बॉस्टनला गेला.
He went to Boston by car.
ते बॉस्टनला गाडीने गेले.
Was he in the car or by the car?
तो गाडीच्या आत होता की गाडीच्या बाजूला होता?
He drives a car, doesn't he?
तो गाडी चालवतो, नाही का?
Young as he is, he is a good lawyer.
आहे तरुण तरीसुद्धा तो चांगला वकील आहे.
He looks young.
तो तरूण दिसतो.
He looks young.
ते तरूण दिसतात.
He amused the children by showing them some magic.
त्याने जादू करून दाखवून मुलांना रिझवलं.
He amused the children by showing them some magic.
त्याने जादू करून दाखवून मुलांची करमणूक केली.
He has powerful connections in the publishing industry.
त्याचे प्रकाशन उद्योगात प्रबल संपर्क आहेत.
He was very naughty when he was a little boy.
तो लहान असताना खूपच मस्तीखोर होता.
He plays the guitar well.
तो बर्‍यापैकी गिटार वाजवतो.
He washed her dirty hands before the meal.
जेवणाआधी त्याने तिचे अस्वच्छ हात धुतले.
He is going to buy a new bicycle next week.
तो पुढच्या आठवड्यात नवीन सायकल विकत घ्यायला जाणार आहे.
He was reading a newspaper.
तो पेपर वाचत होता.
He accepted our offer.
त्याने आपला प्रस्ताव स्वीकारला.
He accepted our offer.
त्यांनी आपला प्रस्ताव स्वीकारला.
He accepted our offer.
त्याने आमचा प्रस्ताव स्वीकारला.
He got four dolls, of which three were made in China.
त्याला चार बाहुल्या मिळाल्या, ज्यातून तीन चीनमध्ये बनलेल्या होत्या.
He traveled around the world.
त्याने जगभरात प्रवास केला.
He is a sort of politician.
तो एक प्रकारचा राजकारणी आहे.
He is Japanese by birth.
तो जन्माने जपानी आहे.
It is said that he has a lot of old coins.
म्हणतात की त्याच्याकडे भरपूर जुन्या नाणी आहेत.
Is he a teacher?
तो शिक्षक आहे का?
Is he a teacher?
ते शिक्षक आहेत का?
He came back home a while ago.
तो थोड्या वेळापूर्वीच घरी आला.
He drowned while swimming in the river.
तो नदीत पोहताना बुडाला.
He didn't study at all.
त्याने अजिबात अभ्यास केला नाही.
He's a crybaby, just like always.
तो नेहमीसारखाच रड्या आहे.
He slept with the window open.
तो खिडकी उघडी ठेवून झोपला.
He says his son can count up to 100 now.
तो म्हणतो की त्याचा मुलगा आता १०० पर्यंत मोजू शकतो.
He bought his son a camera.
त्याने आपल्या मुलासाठी एक कॅमेरा विकत आणला.
He went off in a hurry.
तो घाईत निघून गेला.
He studied economics at college.
त्याने कॉलेजमध्ये अर्थशास्त्राचा अभ्यास केला.
After he had graduated from the university, he taught English for two years.
विद्यापीठेतून अंशांकित झाल्यानंतर त्याने दोन वर्षांसाठी इंग्रजी शिकवली.
He is about your age.
तो सुमारे तुझ्याच वयाचा आहे.
He is about your age.
ते अंदाजे तुझ्याच वयाचे आहेत.
He is such an honest boy that he never tells a lie.
तो इतका प्रामाणिक मुलगा आहे की तो कधीही खोटं बोलत नाही.
He is ready to learn anything from anybody.
तो कोणाकडूनही काहीही शिकायला तयार आहे.
The news made them happy.
ती बातमी ऐकून ते आनंदी झाली.
The news made them happy.
बातमी ऐकून त्या आनंदी झाल्या.
He had come back from China.
तो चीनपासून परत आलेला.
He's writing a long letter.
तो एक लांब पत्र लिहितोय.
He lives in Nagasaki.
तो नागासाकीमध्ये राहतो.
He likes to work in the garden.
त्याला बागेत काम करायला आवडतं.
He is a thief.
तो चोर आहे.
He is a thief.
तो एक चोर आहे.
He jumped on the train.
त्याने ट्रेनवर उडी मारली.
He may have taken the wrong train.
त्याने चुकीची ट्रेन पकडली असेल.
He doesn't go to the office on Saturday.
तो शनिवारी ऑफिसला जात नाही.
He doesn't go to the office on Saturday.
ते शनिवारी ऑफिसला जात नाहीत.
He was standing at the side of the road.
तो रस्त्याच्या कडेला उभा होता.
He can read and write.
त्याला लिहिता-वाचता येतं.
He can read and write.
त्याला लिहिता व वाचता येतं.
He can read and write.
त्यांना लिहायला-वाचायला जमतं.
He must be from the South.
तो दक्षिणेपासून आलेला असेल.
He must be from the South.
तो दक्षिणेचा असेल.
He translated a Japanese novel into French.
त्याने एका जपानी कादंबरीचा फ्रेंचमध्ये अनुवाद केला.
Can he speak Japanese?
तो जपानी बोलू शकतो का?
Can he speak Japanese?
त्याला जपानी बोलता येते का?
He speaks Japanese very well.
तो अगदी बर्‍यापैकी जपानी बोलतो.
He is not Japanese.
तो जपानी नाही आहे.
He used to come to see me on Sunday.
तो मला रविवारी भेटायला यायचा.
He works every day save Sundays.
तो रविवार सोडल्यास प्रत्येक दिवस काम करतो.
He works every day save Sundays.
ते रविवार सोडून दररोज काम करतात.
He is studying agriculture.
तो कृषिशास्त्राचा अभ्यास करतोय.
He looks like a horse.
तो एखाद्या घोड्यासारखा दिसतो.
He looks like a horse.
तो घोड्यासारखा दिसतो.
He went to meet Pizzaro and twenty of his men.
तो पिजारो व त्याच्या वीस माणसांना भेटायला गेला.
He accepted her gift.
त्याने तिची भेट स्वीकारली.
He fell in love with her.
तो तिच्या प्रेमात पडला.
He fell in love with her.
ते तिच्या प्रेमात पडले.
He said that he had met her a week before.
तो म्हणाला की तो तिला एक आठवड्यापूर्वी भेटलेला.
He bought her a dog.
त्याने तिच्यासाठी एक कुत्रा खरीदला.
He bought her a dog.
त्याने तिच्यासाठी कुत्रा खरीदून आणला.
He is in love with her.
तो तिच्या प्रेमात आहे.
He is in love with her.
त्याचं तिच्यावर प्रेम आहे.
He ignored her advice.
त्याने तिच्या सल्लेला दुर्लक्ष केलं.
He ignored her advice.
त्यांनी तिच्या सल्लेला दुर्लक्ष केलं.
He ignored her advice.
त्याने त्यांच्या सल्लेला दुर्लक्ष केलं.
He ignored her advice.
त्यांनी त्यांच्या सल्लेला दुर्लक्ष केलं.
He seems tired.
तो थकलेला वाटतोय.
He seems tired.
ते थकलेले वाटत आहेत.
He went from Tokyo to Osaka by plane.
तो विमानाने टोक्योपासून ओसाकाला गेला.
It is certain that he'll win the game.
तो खेळ जिंकेल हे निश्चितच आहे.
He said that necessity is the mother of invention.
तो म्हणाला की गरज ही शोधाची जननी आहे.
He found his father lying in the kitchen.
त्याला त्याचे वडील स्वयंपाकघरात पडलेले सापडले.
He found his father lying in the kitchen.
त्याला त्याचे बाबा स्वयंपाकघरात आडवे झालेले सापडले.
He is not less clever than his father is.
तो त्याच्या वडिलांपेक्षा काय कमी हुशार नाहीये.
He understands physics.
त्याला भौतिकशास्त्र समजतं.
He is a physicist.
तो भौतिकशास्त्रवेत्ता आहे.
He is a physicist.
तो एक फिजिसिस्ट आहे.
He must be an American.
तो एक अमेरिकन असावा.
He had a strange dream.
त्याला एक विचित्र स्वप्न पडलं.
He has changed.
तो बदलला आहे.
He likes sports as well as study.
त्याला खेळाबरोबरच अभ्याससुद्धा आवडतो.
He is doing his work.
तो आपलं काम करतोय.
He is doing his work.
ते स्वतःचं काम करताहेत.
He will walk.
तो चालेल.
He will walk.
ते चालतील.
He put his eye to a telescope.
त्याने आपला डोळा दुर्बीणीशी लावला.
He hit me on the head.
त्याने मला डोक्यावर मारलं.
He hit me on the head.
त्यांनी मला डोक्यावर मारलं.
He is much taller than I am.
तो माझ्यापेक्षा खूपच उंच आहे.
He likes to read books.
त्याला पुस्तकं वाचायला आवडतात.
He puts ten dollars aside every week.
तो दर आठवड्याला दहा डॉलर बाजूला करून ठेवतो.
He watches TV every day.
तो दररोज टीव्ही बघतो.
He used to eat out every day, but now he can't afford it.
मी दररोज बाहेर जेवायचो, पण आता मला ते परवडत नाही.
He used to eat out every day, but now he can't afford it.
मी दररोज बाहेर जेवायचे, पण आता मला ते परवडत नाही.
He runs in the park every day.
तो दररोज उद्यानात धावतो.
He plays baseball every day.
तो दररोज बेसबॉस खेळतो.
He must be innocent.
तो निर्दोष असावा.
He must be innocent.
तो निष्पाप असायला पाहिजे.
He will play tennis tomorrow.
तो उद्या टेनिस खेळेल.
He will be in London at this time tomorrow.
तो उद्या यावेळी लंडनमध्ये असेल.
He will be at home tomorrow.
तो उद्या घरी असेल.
He will be at home tomorrow.
ते उद्या घरी असतील.
He cut some branches off the tree.
त्याने झाडावरच्या काही फांद्या कापून टाकल्या.
He went blind.
तो आंधळा झाला.
He was thinking about his work with his eyes closed.
तो डोळे बंद करून आपल्या कामाबद्दल विचार करत होता.
He used to read at night.
तो रात्री वाचायचा.
He used to read at night.
तो रात्रीच्या वेळी वाचायचा.
He is a member of the baseball club.
तो बेसबॉल क्लबचा एक सदस्य आहे.
He is a member of the baseball club.
ते बेसबॉल मंडळाचे सदस्य आहेत.
He is fond of vegetables, and cabbages in particular.
त्याला भाज्यांची आवड आहे, विशेष म्हणजे कोबी.
He caught some twenty butterflies.
त्याने जवळजवळ वीस फुलपाखरू पकडले.
He turned to his friend for help.
तो मदतीस आपल्या मित्राकडे वळला.
He became a famous actor.
तो एक प्रसिद्ध अभिनेता बनला.
He became a famous actor.
तो प्रसिद्ध अभिनेता बनला.
He is accused of kidnapping.
त्याच्यावर अपहरण करण्याचा आरोप आहे.
He is used to traveling.
त्याला प्रवासाची सवय आहे.
He is used to traveling.
त्यांना प्रवास करण्याची सवय आहे.
All of them are not poor.
त्यांतून सर्वच काय गरीब नाहीयेत.
Laugh with them.
त्यांच्याबरोबर हस.
Laugh with them.
त्यांच्याबरोबर हसा.
They have a ten-year-old son.
त्यांच्याकडे एक दहा वर्षाचा मुलगा आहे.
They have a ten-year-old son.
त्यांचा एक दहा वर्षाचा मुलगा आहे.
They have two daughters.
त्यांच्या दोन मुली आहेत.
I told them again to turn down the radio.
मी त्यांना रेडिओ बंद करायला परतपरत सांगितलं.
Their boy was named Edward.
त्यांच्या मुलाचं नाव एड्वर्ड असं ठेवण्यात आलं.
Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.
त्यांचा संवाद चीनीमध्ये असल्यामुळे मला एक शब्दही समजला नाही.
They have branches all over the world, from Calcutta to New York City.
त्यांच्याकडे पूर्ण जगभरात शाखा आहेत, कलकत्तापासून न्यूयॉर्क शहरापर्यंत.
They are human.
ते मानव आहेत.
They went to Tottori.
ते तोत्तोरीला गेले.
They went to Tottori.
ते तोत्तोरीकडे गेले.
They are actors.
ते अभिनेते आहेत.
They are actors.
त्या अभिनेत्या आहेत.
They should arrive by ten o'clock.
ते दहा वाजेपर्यंत यायला हवे.
They should arrive by ten o'clock.
ते दहा वाजेपर्यंत यायला पाहिजेत.
They are both good teachers.
ते दोघेही चांगले शिक्षक आहेत.
They are both good teachers.
त्या दोघीही चांगल्या शिक्षिका आहेत.
They built their empire in Peru about five hundred years ago.
त्यांनी आपलं साम्राज्य पाचशे वर्षांपूर्वी पेरूमध्ये बांधलं.
They must be Americans.
ते अमेरिकन असतील.
They must be Americans.
त्या अमेरिकन असाव्यात.
Now they have three children.
आता त्यांची तीन मुलं आहेत.
Now they have three children.
आता त्यांच्याकडे तीन मुलं आहेत.
They were taking care of a girl from India and a boy from Italy.
ते भारतापासून एका मुलीची व इटलीपासून एका मुलाची काळजी घेत होते.
They looked at each other.
त्यांनी एकमेकांना बघितलं.
They helped each other.
त्यांनी एकमेकांची मदत केली.
They burned all the documents.
त्यांनी सर्व दस्ताऐवज जाळून टाकले.
They released the prisoner.
त्यांनी कैदीला सोडलं.
They named the baby Momotarou.
त्यांनी बाळाचं नाव 'मोमोतारोउ' असं ठेवलं.
They supplied the village with water.
त्यांनी गावाला पाणी पुरवलं.
They gave it to me.
तिने ते मला दिलं.
They gave it to me.
तिने मला दिलं.
They gave it to me.
त्यांनी ते मला दिलं.
They gave it to me.
त्यांनी मला दिलं.
They opposed Darwin's theory of evolution.
त्यांनी डार्विनच्या उत्क्रांतीच्या सिद्धांताचा विरोध केला.
They have just arrived.
तो आत्ताच पोचले आहेत.
They are playing chess.
ते बुद्धिबळ खेळतायत.
They invited me to play cards.
त्यांनी मला पत्ते खेळायला बोलवलं.
They invited me to play cards.
त्यांनी मला पत्ते खेळण्यास आमंत्रण दिलं.
As their conversation was in French, I could not understand a word.
त्यांचा संवाद फ्रेंचमध्ये असल्यामुळे मी त्यांचा एक शब्द समझू शकलो नाही.
As their conversation was in French, I could not understand a word.
त्यांचा संवाद फ्रेंचमध्ये असल्यामुळे मी त्यांचा एक शब्द समझू शकले नाही.
All of them went there.
ते सर्व तिथे गेले.
They have gone to Europe.
ते युरोपला गेले आहेत.
They have gone to Europe.
त्या युरोपला गेल्या आहेत.
Do they learn English?
ते इंग्रजी शिकतात का?
What are they doing?
ते काय करत आहेत?
What are they after?
त्यांना काय हवंय?
What are they after?
ते काय शोधतायत?
They waited for him for hours.
ते अनेक तास त्याची वाट पाहत राहिले.
They waited for him for hours.
त्या तासंतास त्याची वाट पाहत राहिल्या.
They are all in a hurry to catch a train.
ते सगळे ट्रेन पकडण्याच्या घाईत आहेत.
They began to climb the hill.
ते टेकडीवर चढू लागले.
They began to climb the hill.
त्यांनी टेकडीवर चढायला सुरुवात केली.
They do nothing but cry.
ते रडण्याशिवाय काही करतच नाहीत.
They were in Joe's class last year.
ते मागच्या वर्षी जोच्या वर्गात होते.
They looked up at the sky.
त्यांनी वर आकाशाकडे बघितलं.
They looked up at the sky.
त्यांनी वर अवकाशाकडे पाहिलं.
They found Tom in the crowd.
त्यांना गर्दीत टॉम सापडला.
They decided to marry.
त्यांनी लग्न करायचं ठरवलं.
They don't take care of that dog.
ते त्या कुत्र्याची काळजी घेत नाहीत.
Don't they take care of the dog?
ते कुत्र्याची काळजी घेत नाहीत का?
Don't they take care of the dog?
ते त्या कुत्र्याची काळजी घेत नाहीत का?
Do they take care of the dog?
ते त्या कुत्र्याची काळजी घेतात का?
They lived a happy life.
ते एक सुखी जीवन जगले.
They didn't tell me so.
त्यांनी मला असं सांगितलं नाही.
They don't know my name.
त्यांना माझं नाव माहीत नाहीये.
They made fun of me.
त्यांनी माझी मजा उडवली.
They made me go there.
त्यांनी मला तिथे जायला लावलं.
They call me Bob.
मला बॉब म्हणतात.
They call me Bob.
ते मला बॉब म्हणतात.
They call me Bob.
त्या मला बॉब म्हणतात.
They made us work all day.
त्यांनी आम्हाला पूर्ण दिवस काम करायला लावलं.
They were plainly dressed.
त्यांनी साधारण कपडे घातलेले.
They were plainly dressed.
त्यांनी साधे कपडे नेसलेले.
They went to Chicago by car.
ते शिकागोला गाडीने गेले.
They went to Chicago by car.
त्या गाडीने शिकागोला गेल्या.
They have to repair their car.
त्यांना त्यांची गाडी दुरुस्त करायला लागेल.
They teased the new student.
त्यांनी नवीन विद्यार्थ्याला चिडवलं.
They named their son John.
त्यांनी आपल्या मुलाचं नाव जॉन ठेवलं.
They increased the territory of the empire.
त्यांनी साम्राज्याचं राज्यक्षेत्र वाढवलं.
They live on the other side of the road.
ते रस्त्याच्या पलीकडे राहतात.
Five years have passed since they came to Japan.
त्यांना जपानला येऊन पाच वर्ष झाली आहेत.
Are they Japanese or Chinese?
ते जपानी आहेत की चिनी?
Are they Japanese or Chinese?
त्या जपानी आहेत की चिनी?
They go to church on Sunday.
ते रविवारी चर्चला जातात.
He took a room at the Yaesu Hotel.
त्याने याएसु हॉटेलात एक खोली घेतली.
They caught him stealing.
त्यांनी त्याला चोरी करताना पकडलं.
They booted him out of school for not studying.
अभ्यास न करण्यासाठी त्याला शाळेतून बाहेर काढून टाकण्यात आलं.
They sent him to North America.
त्यांनी त्याला उत्तर अमेरिकेला पाठवलं.
They worship every Sunday.
ते दर रविवारी पूजा करतात.
They stood on the balcony to watch the festival in the street below.
रस्त्यावरचा उत्सव पहायला ते बालकनीमध्ये उभे राहिले.
They stopped to talk.
ते बोलायला थांबले.
They stopped to talk.
ते गप्पा मारायला थांबले.
They stopped to talk.
त्या बोलायला थांबल्या.
Let them come in.
त्यांना आत येऊ द्या.
Let them come in.
त्यांना आत येऊ दे.
They died one after another.
ते एकानंतर एक मेले.
They died one after another.
त्या एकानंतर एक मेल्या.
She bought a book at the shop.
तिने दुकानात एक पुस्तक विकत घेतलं.
Do you know who she is?
ती कोण आहे माहीत आहे का?
Do you know who she is?
त्या कोण आहेत माहिती आहे का?
Do you know where she is?
ती कुठे आहे तुम्हाला माहिती आहे का?
Do you know where she is?
त्या कुठे आहेत हे तुम्हाला ठाऊक आहे का?
She loves Tom, not me.
ती टॉमवर प्रेम करते, माझ्यावर नाही.
It's you that she loves, not me.
तिचं प्रेम आहे ते तुझ्यावर, माझ्यावर नाही.
Do you know what she said?
तिने काय म्हटलं तुला माहीत आहे का?
Ask her what she bought.
तिने काय विकत घेतलं तिला विचार.
Ask her what she bought.
तिने काय खरीदलं तिला विचारा.
She took part in our project.
तिने आमच्या प्रकल्पात भाग घेतला.
The news that she died is false.
ती मेलेल्याची बातमी चुकीची आहे.
She has been dead five years.
तिला मरून पाच वर्ष झाली आहेत.
She taught me how to make a web site.
संकेतस्थळ कसं बनवायचं हे तिने मला शिकवलं.
I haven't met her.
मी तिला भेटलो नाहीए.
I haven't met her.
मी त्यांना भेटलो नाहीए.
You stay away from her.
तु तीच्यापासून दूर राहा.
You stay away from her.
तुम्ही तीच्यापासून दूर राहा.
I bought her a new car.
मी तिला एक नवीन गाडी विकत घेऊन दिली.
I bought her a new car.
मी एक नवीन गाडी तिच्यासाठी खरेदी केली.
What do you like about her?
तुला तिच्याबद्दल काय आवडतं?
Her word processor is far better than that.
तिचा वर्ड प्रॉसेसर त्यापेक्षा फार चांगला आहे.
Her English is excellent.
तिची इंग्रजी उत्कृष्ट आहे.
I can't understand what she says.
ती काय म्हणते मला समजत नाही.
Don't listen to her.
तिचं ऐकू नकोस.
Don't listen to her.
तिचं ऐकू नका.
What she says sounds strange.
ती जे म्हणते ते विचित्र वाटतं.
What she says sounds strange.
ती जे म्हणतेय ते विचित्र वाटतंय.
He saw a small Band-Aid on her left knee.
त्याने तिच्या डाव्या गुडघ्यावर एक छोटा बँड-एड दिसला.
Her watch is ten minutes slow.
तिचं घड्याळ दहा मिनिटं पाठी आहे.
Her car is two years old.
तिची गाडी दोन वर्षं जुनी आहे.
I know her address.
मला तिचा पत्ता माहीत आहे.
I know her address.
मला त्यांचा पत्ता माहीत आहे.
Her skin is as white as snow.
तिची त्वचा बर्फाइतकी सफेद आहे.
She has short hair.
तिचे छोटे केस आहेत.
She has short hair.
त्यांचे छोटे केस आहेत.
She has short hair.
तिच्याकडे छोटे आहेत.
She has short hair.
त्यांच्याकडे छोटे आहेत.
Her story can't be true.
तिची गोष्ट खरी असू शकत नाही.
Her story can't be true.
तिची गोष्ट खरी असूच शकत नाही.
Her books sell pretty well.
तिची पुस्तकं बर्‍यापैकी विकली जातात.
I saw tears in her eyes.
मला तिच्या डोळ्यांमध्ये आश्रू दिसले.
Is her story true?
तिची गोष्ट खरी आहे का?
Is her story true?
तिचं म्हणणं खरं आहे का?
She did nothing but cry all day.
तिने दिवसभर रडण्याशिवाय काहीही केलं नाही.
She plays the piano very well.
ती अगदी बर्‍यापैकी पियानो वाजवते.
She tried.
तिने प्रयत्न केला.
She used to play tennis on Saturday afternoon.
ती रविवारी दुपारी टेनिस खेळायची.
She has ten children.
तिच्याकडे दहा मुलेबाळे आहेत.
She has ten children.
तिची दहा मुलं आहेत.
She will be back in less than ten minutes.
ती दहा मिनिटांच्या आत परत येईल.
She will be back in less than ten minutes.
त्या दहा मिनिटांपेक्षा कमी वेळात परत येतील.
She died in 1960.
ती १९६०मध्ये मेली.
She died in 1960.
त्या १९६० साली वारल्या.
She will return within an hour.
ती एका तासात परत येईल.
She will return within an hour.
ती एका तासाच्या आत परत येईल.
She will be back within a week.
ती एका आठवड्यात परत येईल.
She will be back within a week.
त्या एका आठवड्यात परत येतील.
She went to Mexico by herself.
ती एकटीने मेक्सिकोला गेली.
She said she was twenty years old, which was not true.
ती म्हणाली की ती वीस वर्षांची होती, जे खरं नव्हतं.
She said she was twenty years old, which was not true.
तिने म्हटलं की ती वीस वर्षांची आहे, जे काय खरं नव्हतं.
She came back in about thirty minutes.
ती तीस मिनिटांमध्ये परत आली.
She came back in about thirty minutes.
त्या तीस मिनिटांमध्ये परत आल्या.
She tried a third time.
तिने तिसर्‍यांदा प्रयत्न करून बघितला.
She did not return till six.
ती सहा वाजेपर्यंत परत आली नाही.
She is eight.
ती आठ वर्षांची आहे.
She is eight.
त्या आठ वर्षांच्या आहेत.
She did not come down until 8:00.
८ वाजेपर्यंत ती खाली आली नाही.
She did not come down until 8:00.
८:०० वाजेपर्यंत ती खाली आलीच नाही.
She was in the eighth grade.
ती आठवीत होती.
Is she your sister?
ती तुझी बहीण आहे का?
Is she your sister?
ती तुमची बहीण आहे का?
Is she your sister?
त्या तुमच्या बहीण आहेत का?
Is she your sister?
ती तुझी बहीण लागते का?
They might be taller than you.
ते तुझ्यापेक्षा उंच असतील.
They might be taller than you.
त्या तुझ्यापेक्षा उंच असतील.
They might be taller than you.
ते तुमच्यापेक्षा उंच असू शकतील.
She has too many boyfriends.
तिच्याकडे खूपच बॉयफ्रेंड आहेत.
She is American, but she lives in England.
ती अमेरिकन आहे, पण ती इंग्लंडमध्ये राहते.
She is American, but she lives in England.
त्या अमेरिकन आहेत, पण ती इंग्लंडमध्ये राहते.
She speaks a little Arabic.
ती थोडीशी अरबी बोलते.
She speaks a little Arabic.
त्या थोडीशी अरबी बोलतात.
When did she break the window?
तिने खिडकी कधी तोडली?
She always wears fashionable clothes.
ती नेहमीच अद्ययावत कपडे घालते.
She always wears fashionable clothes.
तिने नेहमीच फॅशनेबल कपडे घातलेले असतात.
When was she born?
ती कधी जन्माला आलेली?
When was she born?
त्या जन्माला कधी आलेल्या?
She is living in some village in India.
ती भारतात कोणत्यातरी गावात राहत आहे.
She was making tea.
ती चहा बनवत होती.
She was making tea.
त्या चहा बनवत होत्या.
She used to play basketball.
ती बास्केटबॉल खेळायची.
She used to play basketball.
त्या बास्केटबॉल खेळायच्या.
She poured boiling water into the cup.
तिने कपमध्ये उकळणारं पाणी ओतलं.
She poured boiling water into the cup.
तिने पेल्यात उकळणारं पाणी ओतलं.
She has seen a lot of life.
तिने आयुष्यात भरपूर काही पहिलं आहे.
She is not only beautiful but also intelligent.
ती सुंदरच नाही तर बुद्धिमान सुद्धा आहे.
She kept on talking.
ती बोलतच राहिली.
She kept on talking.
त्या बोलतच राहिल्या.
She is able to skate.
तिला स्केट करता येतं.
She is able to skate.
ती स्केट करू शकते.
She stirred her coffee with a spoon.
तिने एका चमच्याने तिची कॉफी ढवळली.
She wrote about it in her diary.
तिने त्याबद्दल आपल्या डायरीत लिहिले.
She tore the letter up after reading it.
वाचल्यानंतर तिने ते पत्र फाडून टाकलं.
She listened to him.
तिने त्याचं ऐकलं.
She declined the invitation.
तिने आमंत्रण नाकारलं.
What did she buy at the shop?
तिने दुकानातून काय विकत घेतलं?
What did she buy at the shop?
त्यांनी त्या दुकानातून काय विकत घेतलं?
She sat on the sofa, reading a magazine.
ती सोफ्यावर बसली, मासिक वाचत.
She translated it word for word.
तिने त्याचं शब्दशः भाषांतर केलं.
She's very beautiful.
ती खूप सुंदर आहे.
She is about my age.
ती जवळजवळ माझ्याच वयाची आहे.
She types well.
ती बर्‍यापैकी टाइप करते.
She has a lot of money.
तिच्याकडे भरपूर पैसा आहे.
She wrote a lot of poems.
तिने भरपूर कविता लिहिल्या.
She wrote a lot of poems.
त्यांनी पुष्कळ कविता लिहिल्या.
Is she a taxi driver?
ती टॅक्सी चालक आहे का?
She came home just now.
ती आत्ताच घरी आली.
She plays tennis very well.
ती अगदी बर्‍यापैकी टेनिस खेळते.
She managed to drive a car.
तिला गाडी चालवायला जमली.
She is eager to go to France.
ती फ्रांसला जायला उत्सुक आहे.
She asked a very good question.
तिने एक अतिशय चांगला प्रश्न विचारला.
She is able to sing very well.
ती अगदी बर्‍यापैकी गाता येतं.
She is able to sing very well.
त्या अगदी बर्‍यापैकी गाऊ शकतात.
She cooks very well.
ती अगदी बर्‍यापैकी शिजवते.
She wanted to go out anyway.
तिला तरीही बाहेर जायचं होतं.
She decided on marrying Tom.
तिने टॉमशी लग्न करायचं ठरवलं.
She's Tom's sister.
ती टॉमची बहीण आहे.
She is crying.
ती रडतेय.
She is crying.
ती रडत आहे.
She did not say anything.
तिने काही म्हटलं नाही.
She did not say anything.
तिने काहीही म्हटलं नाही.
She bought a chicken.
तिने एक कोंबडी विकत घेतली.
She can speak French.
तिला फ्रेंच बोलता येते.
She can speak French.
त्यांना फ्रेंच बोलता येते.
She is a computer programmer.
ती कम्प्यूटर प्रोग्रामर आहे.