natgillin/translations-raw huggingface dataset:
He gives her everything she asks for.
ती जे काही मागते ते सर्वकाही तो तिला देतो.
He gives her everything she asks for.
ती जे मागेल ते सर्वच तो तिला देतो.
He took off his hat.
त्याने त्याची टोपी काढली.
He took off his hat.
त्यांनी त्यांची टोपी काढली.
He took off his hat.
त्याने त्याची टोपी काढून ठेवली.
He turned off all the lights at eleven.
त्याने अकरा वाजता सर्व लाईट बंद केले.
He comes round once a week.
तो आठवड्यातून एकदा येऊन जातो.
He earns not less than 1,000 dollars a week.
तो एका आठवड्यात १००० डॉलरपेक्षा कमी कमवत नाही.
He got the first prize.
त्याला पहिलं बक्षीस मिळालं.
He left here a few days ago.
तो इथून काही दिवसांपूर्वी निघाला.
He went out a few minutes ago.
तो काही मिनिटांपूर्वी बाहेर गेला.
He wrote this book at the age of twenty.
त्याने हे पुस्तक वीस वर्षाचा असताना लिहिलं.
He weighs 270 pounds.
त्याचं वजन २७० पाउंड आहे.
He came to Japan two years ago.
तो दोन वर्षांपूर्वी जपानला आला.
He is about thirty.
तो सुमारे तीस वर्षांचा आहे.
He is about thirty.
ते सुमारे तीस वर्षांचे आहेत.
He is about forty.
ते अंदाजे ४० वर्षांचे आहेत.
He is about forty.
तो अंदाजे ४० वर्षांचा आहे.
He made six mistakes in as many lines.
त्याने सहा ओळींमध्ये सहा चुका केल्या.
He got home at seven sharp.
तो बरोब्बर सात वाजता घरी पोचला.
Will he come home by seven?
तो सात वाजेपर्यंत घरी येईल का?
Will he come home by seven?
ते सात वाजेपर्यंत घरी येतील का?
He is over 80 kilos.
त्याचं वजन ८० किलोपेक्षा जास्त आहे.
He can speak eight languages.
त्याला आठ भाषा बोलता येतात.
He can speak eight languages.
त्यांना आठ भाषा बोलता येतात.
He lives in that house over there.
तो त्या तिकडच्या घरात राहतो.
He lives in that house over there.
ते त्या तिकडच्या घरात राहतात.
He wants to meet you.
त्याला तुझ्याशी भेटायचं आहे.
He wants to meet you.
त्यांना तुझ्याबरोबर भेटायचं आहे.
Did he tell you the truth?
त्याने तुला खरं सांगितलं का?
He has gone to America.
तो अमेरिकेला गेलाय.
He has gone to America.
ते अमेरिकेला गेले आहेत.
He cannot so much as write the alphabet.
त्याला तर वर्णमालासुद्धा लिहिता येत नाही.
He liked Ann, but then his parents didn't.
त्याला अॅन आवडत होती, पण त्याच्या आई-वडीलांना नाही.
He liked Ann, but then his parents didn't.
त्याला अॅन पसंत होती, पण त्याच्या आई-वडीलांना नाही.
It is said that he is in Britain.
म्हणतात की तो ब्रिटनमध्ये आहे.
He took out some coins.
त्याने काही नाणी बाहेर काढल्या.
He kept on crying.
तो रडतच राहिला.
He kept on crying.
तो रडत राहिला.
He kept on crying.
ते रडत राहिले.
He was always finding fault with me.
तो नेहमीच माझ्या चुका काढत होता.
He always walks with a rifle.
तो नेहमी रायफल घेऊन फिरतो.
He always walks with a rifle.
तो नेहमी रायफल घेऊन चालतो.
He is always with me.
तो नेहमी माझ्याबरोबर असतो.
He is always with me.
ते नेहमीच माझ्याबरोबर असतात.
He doesn't always come late.
त्याला यायला नेहमीच उशीर होत नाही.
He doesn't always come late.
तो नेहमीच उशिरा येत नाही.
He always says the same thing.
तो नेहमी ती एकच गोष्ट सांगतो.
When did he go to Europe?
तो युरोपला कधी गेला?
When did he come back from Osaka?
तो ओसाकापासनं परत कधी आला?
He's swimming now.
तो आता पोहतोय.
He's swimming now.
ते आता पोहतायत.
He is, so to speak, a human robot.
तो म्हणजे, म्हणायला गेलं तर एक मानवी रोबोट आहे.
He is a Japanese Edison, as it were.
तो म्हणजे एक जपानी एडिसन आहे, असं म्हणता येईल.
He is likely to come.
त्याचं येणं संभावनीय आहे.
He is likely to come.
तो बहुतेक येईल.
He is likely to come.
ते बहुतेक येतील.
He was born in Ohio.
त्याचा जन्म आहायोमध्ये झाला.
He was born in Ohio.
त्यांचा जन्म आहायोमध्ये झाला.
He was born in Ohio.
तो ओहायेमध्ये जन्मला.
He was born in Ohio.
ते ओहायेमध्ये जन्मले.
He looks like his father.
तो आपल्या वडिलांसारखा दिसतो.
He looks like his father.
तो स्वतःच्या बापासारखाच दिसतो.
He is taller than his father.
तो आपल्या वडिलांपेक्षा उंच आहे.
He belongs to the Catholic faith.
तो कॅथलिक धर्माचा आहे.
He has a camera.
त्याच्याकडे कॅमेरा आहे.
He has a camera.
त्याच्याकडे एक कॅमेरा आहे.
He is able to play the guitar.
त्याला गिटार वाजवता येते.
He is able to play the guitar.
तो गिटार वाजवू शकतो.
I have three dogs.
माझ्याकडे तीन कुत्रे आहेत.
I have three dogs.
माझे तीन कुत्रे आहेत.
He is sure to come.
तो नक्की येईल.
He is sure to come.
ते नक्की येतील.
He turned Christian.
तो ख्रिश्चन झाला.
He was fast asleep.
तो गाढ झोपेत होता.
He was fast asleep.
तो गाढ झोपलेला होता.
He was fast asleep.
ते गाढ झोपेत होते.
He was fast asleep.
ते गाढ झोपलेले होते.
He took off his coat.
त्याने आपला कोट काढला.
He dissolved some sugar in his coffee.
त्याने आपल्या कॉफीत थोडीशी साखर विरघळली.
He is just an ordinary student.
तो फक्त एक साधारण विद्यार्थी आहे.
He came here ten minutes ago.
तो इथे दहा मिनिटांपूर्वी आला.
He has spent three years writing this novel.
त्याने ही कादंबरी लिहिण्यात तीन वर्षे घालवली आहेत.
He came back last August.
तो मागच्या ऑगस्टमध्ये परत आला.
He can come.
तो येऊ शकतो.
He can come.
ते येऊ शकतात.
He is afraid to swim.
तो पोहायला घाबरतो.
He is afraid to swim.
ते पोहायला घाबरतात.
He plays soccer.
तो फुटबॉल खेळतो.
He plays soccer.
ते फुटबॉल खेळतात.
He likes playing soccer.
त्याला फुटबॉल खेळायला आवडतं.
He ate chicken, along with salad and rolls.
त्या सॅलड व रोलबरोबर कोंबडी खाल्ली.
He often eats breakfast there.
तो वारंवार तिथे नाश्ता करतो.
He remained silent for a while.
तो थोड्या वेळ शांत राहिला.
He remained silent for a while.
ते थोड्या वेळासाठी शांत राहिले.
He came back soon.
तो लवकरच परत आला.
He came back soon.
ते लवकरच परत आले.
It turned out that he had long been dead.
असं कळून आलं की तो खूप वेळेपासून मेलेला होता.
He remained silent.
तो शांत राहिला.
He remained silent.
ते शांत राहिले.
He looks like a sportsman, but he is a writer.
तो क्रीडापटू असल्यासारखा दिसतो, पण आहे लेखक.
He has at most 100 dollars.
त्याच्याकडे जास्तीतजास्त १०० डॉलर आहेत.
He has at most 100 dollars.
त्याच्याकडे कमाल १०० डॉलर आहेत.
He will arrive there about five o'clock.
तो तिथे सुमारे पाच वाजता पोचेल.
He took part in the race.
त्याने शर्यतीत भाग घेतला.
He jumped over the hedge.
त्याने कुंपणावरून उडी मारली.
He turned the corner.
तो कोपर्‍यावर वळला.
He has some money in the bank.
त्याच्याकडे बॅंकेत थोडे पैसे आहेत.
He threw a stone at the dog.
त्याने कुत्र्यावर दगड फेकला.
He is afraid of the dog.
तो कुत्र्याला घाबरतो.
He is afraid of the dog.
ते त्या कुत्र्याला घाबरतात.
He is used to the work.
त्याला त्या कामाची सवय आहे.
He accepted the job.
त्याने नोकरी स्वीकारली.
He accepted the job.
त्याने ती नोकरी स्वीकारली.
He accepted the job.
त्याने काम स्वीकारलं.
He looked tired then.
तो तेंव्हा थकलेला दिसत होता.
He used the dictionary.
त्याने शब्दकोश वापरला.
They adopted the little girl.
त्यांनी त्या छोट्या मुलीला दत्तक घेतलं.
He had to leave the village.
त्याला गाव सोडायला लागलं.
He was not able to open the box.
त्याला पेटी उघडता आली नाही.
He was not able to open the box.
त्याला खोका उघडता आला नाही.
He translated the book from French into English.
त्याने त्या पुस्तकाचा फ्रेंचपासून इंग्रजीत अनुवाद केला.
He continued reading the book.
त्याने पुस्तक वाचणे चालू ठेवले.
He continued reading the book.
त्यांनी पुस्तक वाचणे चालू ठेवले.
He could not catch the hare.
त्याला ससा पकडता आला नाही.
He could not catch the hare.
त्यांना ससा पकडता आला नाही.
He could not walk any further.
त्याला अजून त्यापुढे चालता येत नव्हतं.
Whose friend is he?
तो कोणाचा मित्र आहे?
He is the captain of the team.
तो टीमचा कॅप्टन आहे.
He's nothing.
तो काहीच नाहीये.
He put down the book on the table.
त्याने ते पुस्तक टेबलावर ठेवून दिलं.
He is mad about tennis.
त्याला टेनिसचं वेड आहे.
He likes to watch TV.
त्याला टीव्ही बघणं आवडतं.
He likes to watch TV.
त्यांना टीव्ही बघणं पसंद आहे.
He turned the key.
त्याने चावी फिरवली.
He turned the key.
त्यांनी चावी फिरवली.
He broke the door open.
त्याने दरवाजा तोडून उघडला.
He broke the door open.
त्यांनी दरवाजा तोडून उघडला.
He will not say yes.
तो "होय" म्हणणार नाही.
He will not say yes.
ते "होय" म्हणणार नाहीत.
He would not take the money.
तो ते पैसे घेत नसत.
He couldn't remember my address.
त्याला माझा पत्ता आठवत नव्हता.
How does he go to school?
तो शाळेत कसा जातो?
Where does he live?
तो कुठे राहतो?
Where does he live?
ते कुठे राहतात?
He asked a very good question.
त्याने एक एकदम चांगला प्रश्न विचारला.
He asked a very good question.
त्यांनी एक अतिशय चांगला प्रश्न विचारला.
He's very ill.
तो खूप आजारी आहे.
He seems quite happy.
तो अगदी खूष वाटतोय.
He seems quite happy.
ते बरेसे खूष वाटतायत.
He's much younger than Tom.
तो टॉमपेक्षा खूपच तरुण आहे.
He drives very fast.
तो खूप वेगाने चालवतो.
He can swim very fast.
तो अगदी वेगाने पोहू शकतो.
He can swim very fast.
त्यांना अतिशय गतीने पोहता येतं.
He is very fat, that is, he weighs 300 pounds.
तो खूपच जाडा आहे, अर्थात, त्याचं वजन ३०० पाउंड आहे.
He studies very hard.
तो खूप मेहनतीने अभ्यास करतो.
He was very tired.
तो खूप थकलेला.
He's shorter than Tom.
तो टॉमपेक्षा बुटका आहे.
How tall he is!
किती उंच आहे तो!
How tall he is!
काय उंच आहे तो!
He visited Nara by bus.
आम्ही नाराला बसने गेलो.
He took out his passport.
त्याने त्याचा पासपोर्ट काढला.
He took out his passport.
त्याने त्याचा पासपोर्ट बाहेर काढला.
He took out his passport.
त्यांनी त्यांचा पासपोर्ट बाहेर काढला.
Does he go to school by bus?
तो शाळेला बसने जातो का?
Does he go to school by bus?
ते शाळेला बसने जातात का?
He likes bread and butter.
त्याला मसकापाव आवडतो.
He likes bread and butter.
त्याला ब्रेड अ‍ॅण्ड बटर आवडतं.
He likes ham and eggs.
त्याला हॅम आणि अंडी आवडतात.
He likes ham and eggs.
त्यांना हॅम आणि अंडी आवडतात.
He took out his handkerchief.
त्याने आपला रुमाल बाहेर काढला.
He was playing the piano.
तो पियानो वाजवत होता.
He can't go without beer even for a day.
तो बीअरशिवाय एक दिवसही काढू शकत नाही.
He asked for a beer.
त्याने बीयर मागितली.
He asked for a beer.
त्याने एक बीयर मागितली.
He looked quite tired.
तो अतिशय थकलेला दिसत होता.
He looked quite tired.
ते एकदम थकलेले दिसत होते.
He comes here once a month.
तो इथे महिन्यातून एकदा येतो.
He comes here once a month.
ते इथे महिन्यातून एकदा येतात.
He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.
त्याने बाटली उलटी करून हलवली, पण मद काय बाहेर येत नव्हतं.
He understands French.
त्याला फ्रेंच समझते.
He understands French.
त्यांना फ्रेंच समझते.
He doesn't know French at all.
त्याला अजिबात फ्रेंच येत नाही.
He can also speak French.
त्याला फ्रेंचसुद्धा बोलता येते.
He tried to learn French.
त्याने फ्रेंच शिकायचा प्रयत्न केला.
He speaks French.
तो फ्रेंच बोलतो.
He could speak French.
त्याला फ्रेंच बोलता येत होती.
Can he speak French?
त्याला फ्रेंच बोलता येते का?
Can he speak French?
त्यांना फ्रेंच बोलता येते का?
He sat on the bed.
तो बेडवर बसला.
He kicked the ball.
त्याने बॉलला लात मारली.
He kicked the ball.
त्यांनी बॉलला लात मारली.
He kicked the ball.
त्याने चेंडूला लात मारली.
He kicked the ball.
त्यांनी चेंडूला लात मारली.
He threw the ball.
त्याने बॉल फेकला.
He threw the ball.
त्यांनी बॉल फेकला.
He has come from Boston.
तो बॉस्टनपासून आलेला आहे.
He has come from Boston.
ते बॉस्टनवरून आलेले आहेत.
He lives in Boston City.
तो बॉस्टन शहरात राहतो.
He lives in Boston City.
ते बॉस्टन शहरात राहतात.
He runs a lot of hotels.
तो कित्येक हॉटेल चालवतो.
He runs a lot of hotels.
ते पुष्कळ हॉटेल चालवतात.
He is almost six feet tall.
तो जवळजवळ सहा फूट उंच आहे.
He is about my age.
तो सुमारे माझ्या वयाचा आहे.
He is about my age.
ते सुमारे माझ्याच वयाचे आहेत.
Is he still here?
तो अजूनही येथे आहे का?
Is he still here?
ते अजूनही येथे आहेत का?
He is still here.
तो अजूनही येथेच आहे.
He is still here.
तो अजून येथेच आहे.
He is still here.
ते अजूनही येथेच आहेत.
He came here again.
तो येथे परत आलेला.
He came here again.
ते येथे परत आलेले.
He came here again.
ते इकडे परत आलेले.
He came here again.
तो इकडे परत आलेला.
He is still young.
तो अजुनही तरुण आहे.
He is still young.
ते अजुनही तरुण आहेत.
He is still alive.
तो अजूनही जिवंत आहे.
He is still alive.
ते अजूनही जिवंत आहेत.
It is said that he is still alive.
म्हणतात की तो अजूनही जिवंत आहे.
He hasn't arrived yet.
तो अजूनपर्यंत पोचला नाहीये.
He is still angry.
तो अजुनही रागावलेला आहे.
He is still angry.
ते अजुनही रागावलेले आहेत.
He still wants to come.
त्याला अजूनही यायचंय.
He still wants to come.
त्यांना अजूनही यायचंय.
He has made a promise to come again.
त्याने पुन्हा येण्याचं वचन दिलं आहे.
He is still standing.
तो अजूनही उभा आहे.
He is still standing.
ते अजूनही उभे आहेत.
He took poison by mistake.
तो चुकून विष प्यायला.
He took poison by mistake.
त्याने चुकून विष घेतलं.
He looks just like his mother.
तो अगदी आपल्या आईसारखा दिसतो.
He looks just like his mother.
ते तर एकदम त्यांच्या आईसारखेच दिसतात.
He acts as if he were a king.
तो राजा असल्यासारखा वागतो.
He reddened like a schoolboy.
तो एखाद्या शाळेतल्या विद्यार्थीसारखा लाल झाला.
He reddened like a schoolboy.
एखाद्या शाळेत जाणार्‍या विद्यार्थी असल्यासारखा लाल होऊन गेला.
Did he go to see Mary?
तो मेरीला पाहायला गेला का?
Did he go to see Mary?
तो मेरीला बघायला गेला का?
He sent a card to Mary.
त्याने मॅरीला एक कार्ड पाठवलं.
They made fun of Mary.
त्यांनी मेरीची मजा उडवली.
He's two years older than Mary is.
तो मेरीपेक्षा दोन वर्षांनी मोठा आहे.
He's already left.
तो आधिच निघालाय.
He's already left.
ते यापुर्वीच निघालेयत.
He should have arrived by now.
त्याला आत्तापर्यंत पोचायला हवं होतं.
He should have arrived by now.
तो आत्तापर्यंत पोचायला पाहिजे होता.
He has a good memory.
त्याची चांगली स्मरणशक्ती आहे.
He was looking for a good job.
तो एखादी चांगली नोकरी शोधत होता.
Will he get well?
तो बरा होईल का?
Will he get well?
ते बरे होतील का?
He was a rugby player.
तो रग्बी खेळाडू होता.
He turned on the radio.
टॉमने रेडिओ चालू केला.
He was a big man called Little John.
तो लिटिल जॉन नावाचा एक मोठा माणूस होता.
He was a big man called Little John.
तो छोटा जॉन या नावाचा एक मोठा माणूस होता.
He blew out the candle.
त्याने ती मेणबत्ती फुंकून विझवली.
He let go of the rope.
त्याने दोरा सोडला.
He let go of the rope.
त्यांनी दोरा सोडला.
He can speak Russian as well.
तो रशियनसुद्धा बोलू शकतो.
He has gone to London.
तो लंडनला गेला आहे.
He isn't a man to take a bribe.
तो लाच घेणारा माणूस नाहीये.
He held out his hand.
त्याने आपला हात पुढे केला.
He used to go to school by bicycle, but he takes a bus now.
तो सायकलने शाळेत जायचा, पण आता तो बसने जातो.
He used to get up early.
तो लवकर उठायचा.
He is a great scientist.
तो एक महान वैज्ञानिक आहे.
He is a great scientist.
ते महान वैज्ञानिक आहेत.
He came to be known as a great novelist.
तो एक प्रसिद्ध कादंबरीकार म्हणून ओळखण्यात आला.
He is a doctor.
तो डॉक्टर आहे.
He is a doctor.
तो वैद्य आहे.
He is a doctor.
तो एक डॉक्टर आहे.
He is a doctor.
ते वैद्य आहेत.
He is a doctor.
ते डॉक्टर आहेत.
He was a doctor; moreover a poet.
तो डॉक्टर होता, त्यातून कवी.
He wanted to come with us.
त्याला आपल्याबरोबर यायचं होतं.
He wanted to come with us.
त्याला आमच्याबरोबर यायचं होतं.
He was alone.
तो एकटा होता.
He was alone.
ते एकटे होते.
He likes to travel alone.
त्याला एकट्याने प्रवास करायला आवडतो.
He studied very hard.
त्याने अतिशय मेहनतीने अभ्यास केला.
He studied very hard.
त्यांनी अगदी मेहनतीने अभ्यास केला.
He has never been late for school.
त्याला कधीही शाळेला उशीर झाला नाही आहे.
He kept silent all day.
तो पूर्ण दिवस शांत राहिला.
He kept silent all day.
ते अख्खा दिवस गप्प राहिले.
He earns twenty dollars a day.
तो दिवसाचे वीस डॉलर कमावतो.
He died one year ago.
तो एक वर्ष आधी मेला.
He died one year ago.
ते एक वर्ष आधी वारले.
He died one year ago.
त्यांचे एक वर्ष आधी निधन झाले.
He is the tallest boy.
तो सर्वात उंच मुलगा आहे.
He kept on telling lies.
तो खोटं बोलत गेला.
He kept on telling lies.
तो खोटं सांगत गेला.
He learned how to swim.
तो पोहायला शिकला.
Does he speak English?
तो इंग्रजी बोलतो का?
Does he speak English?
ते इंग्रजी बोलतात का?
He is ahead of us in English.
तो इंग्रजीत आमच्या पुढे आहे.
He is ahead of us in English.
तो इंग्रजीत आपल्या पुढे आहे.
He wants to learn some English songs.
त्याला काही इंग्रजी गाणी शिकायची आहेत.
Besides teaching English, he writes novels.
आम्हाला इंग्रजी शिकवण्याशिवाय तो कादंबर्‍या लिहितो.
Besides teaching English, he writes novels.
आम्हाला इंग्रजी शिकवण्याशिवाय ते कादंबर्‍या लिहितात.
Besides teaching English, he writes novels.
आपल्याला इंग्रजी शिकवण्याशिवाय तो कादंबर्‍या लिहितो.
Besides teaching English, he writes novels.
आपल्याला इंग्रजी शिकवण्याशिवाय ते कादंबर्‍या लिहितात.
He teaches English.
तो इंग्रजी शिकवतो.
He teaches English.
ते इंग्लिश शिकवतात.
He began to learn English.
तो इंग्रजी शिकू लागला.
He began to learn English.
त्याने इंग्रजी शिकणं सुरू केलं.
He does not know English, much less French.
त्याला तर इंग्रजी माहीत नाही, फ्रेंच सोडा.
He speaks English.
तो इंग्रजी बोलतो.
He speaks English.
ते इंग्रजी बोलतात.
He started to speak English.
त्याने इंग्रजी बोलायला सुरुवात केली.
He started to speak English.
तो इंग्रजी बोलू लागला.
Can he speak English?
त्याला इंग्रजी बोलता येते का?
Can he speak English?
त्यांना इंग्रजी बोलता येते का?
He studied English history.
त्याने इंग्रजी इतिहासाचा अभ्यास केला.
He studied English history.
त्याने इंग्लिश इतिहासाचा अभ्यास केला.
He studied English history.
त्यांनी इंग्लंडच्या इतिहासाचा अभ्यास केला.
He is a British citizen, but lives in India.
तो ब्रिटनचा नागरिक आहे, पण भारतात राहतो.
Born in England, he speaks British English.
इंग्लंडमध्ये जन्मलेला असून, तो ब्रिटिश इंग्लिश बोलतो.
He delivered a speech.
त्याने भाषण केलं.
He delivered a speech.
त्यांनी भाषण दिलं.
He lives in that yellow house.
तो त्या पिवळ्या घरात राहतो.
He lives in that yellow house.
तो तिथल्या पिवळ्या घरात राहतो.
He has gone to Italy to study music.
तो संगीताचा अभ्यास करायला इटलीला गेला आहे.
He has gone to Italy to study music.
ते संगीताचा अभ्यास करण्यास इटलीला गेले आहेत.
He went to Italy in order to study music.
तो संगीताचा अभ्यास करण्याकरिता इटलीला गेला.
I wonder what he will say.
तो काय म्हणेल काय माहीत.
He says that he saw nothing. However, I don't believe what he says is the truth.
तो म्हणतो की त्याने काहीही पाहिलं नाही. पण तो जे बोलतोय ते खरं आहे असं मला नाही वाटत.
What is he doing?
ते काय करत आहेत?
What is he doing?
तो काय करतोय?
What is he after?
त्याला काय हवंय?
He was at home.
तो घरी होता.
He was at home.
ते घरी होते.
He sold his house for 50000 dollars.
त्याने त्याचं घर ५०,००० डॉलरला विकलं.
He has left his family.
तो आपल्या कुटुंबाला सोडून गेलाय.
He has left his family.
त्याने आपलं कुटुंब सोडलंय.
He started singing.
त्यांनी गायला सुरुवात केली.
He started singing.
तो गाऊ लागला.
He started singing.
ते गाऊ लागले.
He started singing.
त्याने गायला सुरुवात केली.
He started singing.
तो गायला लागला.
He started singing.
ते गायला लागले.
He is good at singing.
तो गाण्यात चांगला आहे.
He is good at singing.
त्यांना गायला चांगलं येतं.
He extinguished the fire.
त्याने आग विझवली.
He extinguished the fire.
त्यांनी ती आग विझवली.
He goes to the office by car.
तो गाडीने ऑफिसला जातो.
He found a broken camera.
त्याला एक तुटलेला कॅमेरा सापडला.
He is drawing a picture.
तो चित्र काढतोय.
He is drawing a picture.
ते चित्र काढत आहेत.
He went abroad.
तो विदेशी गेला.
He worked hard for the purpose of buying a foreign car.
विदेशी गाडी विकत घेण्यासाठी त्याने खूप मेहनतीने काम केलं.
He has gone out.
तो बाहेर गेलाय.
He has gone out.
ते बाहेर गेलेयत.
He lives off campus.
तो कॅम्पसबाहेर राहतो.
He lives off campus.
ते कॅम्पसच्या बाहेर राहतात.
He was covered with sweat.
तो घामाघूम झालेला.
He was covered with sweat.
तो घामाने भिजून गेलेला.
He can't write any kanji.
त्याला कोणत्याही कान्जी लिहिता येत नाहीत.
He put salt into his cup of coffee by mistake.
त्याने चुकून त्याच्या कॉफीत मीठ घातलं.
He took off his glasses.
टॉमने आपला चष्मा काढला.
He knows a lot of people.
तो भरपूर लोकांना ओळखतो.
He was almost drowned.
तो जवळजवळ बुडवलेलच.
He was almost drowned.
तो जवळजवळ बुडून गेलेलाच.
He is hard to please.
त्याला खूष करणं कठीण आहे.
He is hard to please.
त्यांना आनंदी करणं मुश्किलंच आहे.
He went to bed the moment he arrived home.
तो घरी पोचल्याबरोबरच झोपायला गेला.
He got on the train.
तो ट्रेनवर चढला.
He wants to be an engineer.
त्याला इंजिनीअर बनायचं आहे.
He suddenly started writing a letter to his mother.
तो अचानक त्याच्या आईला एक पत्र लिहू लागला.
He has ten cows.
त्याच्या दहा गाई आहेत.
He has ten cows.
त्यांच्या दहा गाई आहेत.
He has ten cows.
त्याच्याकडे दहा गाई आहेत.
He has ten cows.
त्यांच्याकडे दहा गाई आहेत.
He died of cancer last year.
तो मागच्या वर्षी कर्करोगामुळे मेला.
He died of cancer last year.
ते गेल्या वर्षी कर्करोगामुळे वारले.
He doesn't eat raw fish.
तो कच्चा मासा खात नाही.
He is a teacher.
तो शिक्षक आहे.
He is a teacher.
तो एक शिक्षक आहे.
He is a teacher.
ते शिक्षक आहेत.
He is a teacher.
ते एक शिक्षक आहेत.
He is a teacher and novelist.
तो शिक्षक व कादंबरीकार आहे.
He acted like a madman.
तो वेड्यासारखा वागला.
He acted like a madman.
तो एखाद्या वेड्या माणसासारखा वागला.
He fell backward.
तो मागे पडला.
He fell backward.
ते मागे पडले.
He fell backward.
तो मागच्या बाजूने पडला.
I hear he is looking for work.
मी ऐकलंय की तो काम शोधतोय.
I hear he is looking for work.
मी ऐकलंय की तो नोकरीच्या शोधात आहे.
He took a short cut.
त्याने एक शॉर्टकट घेतला.
He is rich and I am poor.
तो श्रीमंत आहे व मी गरीब.
He looked up at the sky.
त्याने वर आकाशाकडे पाहिलं.
He runs a shoe shop.
तो एक बूटांचं दुकान चालवतो.
He runs as fast as you.
तो तुझ्याएवढ्याच वेगाने धावतो.
He is angry with you.
तो तुझ्यावर रागवलेला आहे.
He is angry with you.
ते तुझ्यावर रागवलेले आहेत.
He is an experienced teacher.
तो एक अनुभवी शिक्षक आहे.
He has much economic knowledge.
त्याच्याकडे आर्थिक ज्ञान भरपूर आहे.
He has much economic knowledge.
त्याच्याकडे अर्थशास्त्राचं ज्ञान भरपूर आहे.
He went to New York on Monday.
तो सोमवारी न्यूयॉर्कला गेला.
He beat the dog with a stick.
त्याने कुत्र्याला काठीने मारलं.
He did it as he had been told.
त्याला जसं सांगितलेलं तसं त्याने केलं.
He had trouble breathing.
त्याला श्वास घ्यायला त्रास होत होता.
He looked back.
त्याने मागे पाहिलं.
He looked back.
त्यांनी पाठी बघितलं.
He wears thick glasses.
तो एक जाडा चष्मा घालतो.
He wears thick glasses.
तो जाडे चष्मे घालतो.
He works in a factory.
तो फॅक्टरीत काम करतो.
He works in a factory.
ते फॅक्टरीत काम करतात.
He felt tired of working in the factory.
कारखान्यात काम करून करून त्याला थकल्यासारखे वाटू लागले.
He lives in a large house.
तो एका मोठ्या घरात राहतो.
He lives in a large house.
ते मोठ्या घरात राहतात.
He has a seat in the Diet.
त्याचे संसदेत आसन आहे.
He has a seat in the Diet.
त्यांचे संसदेत आसन आहे.
He traveled throughout the country.
त्याने देशभरात प्रवास केला.
He still comes to see me now and then.
तो अजूनही अधूनमधून मला भेटायला येतो.
He still comes to see me now and then.
ते अजूनही वेळोवेळी मला बघायला येतात.
He may come today.
तो आज येऊ शकतो.
He may come today.
ते आज येऊ शकतात.
He is having lunch.
तो जेवतोय.
He is reading a book.
तो एक पुस्तक वाचतोय.
He is reading a book.
तो पुस्तक वाचत आहे.
Will he come this evening?
तो आज संध्याकाळी येणार आहे का?
Will he come this evening?
तो आज संध्याकाळी येईल का?
He writes to his parents once a month.
तो आपल्या आईबाबांना महिन्यातून एकदातरी पत्र लिहितो.
He likes coffee without sugar.
त्याला बिनसाखरेची कॉफी आवडते.
He tried it over and over again.
त्याने ते पुन्हापुन्हा करून बघितलं.
He writes books.
तो पुस्तकं लिहितो.
He writes books.
ते पुस्तकं लिहितात.
Did he study English yesterday?
त्याने काल इंग्रजीचा अभ्यास केला का?
Did he study English yesterday?
त्यांनी काल इंग्रजीचा अभ्यास केला का?
He saw a UFO flying last night.
त्याला काल रात्री एक युएफओ उडताना दिसलं.
He came home late last night.
तो काल रात्री उशीरा घरी आला.
He came home late last night.
ते काल रात्री उशीरा घरी आले.
He was hanged for murder.
त्याला हत्येसाठी फाशी दिली गेली.
As soon as he finished his work, he went home.
काम संपवल्याबरोबरच तो घरी गेला.
He watched the boys swimming.
त्याने मुलांना पोहताना पाहिलं.
He does not take care of his children.
तो आपल्या मुलांची काळजी घेत नाही.
He doesn't take care of his children.
तो आपल्या मुलांची काळजी घेत नाही.
He committed suicide to atone for his sin.
त्याने प्रायश्चित्त मिळवायला आत्महत्या केली.
He came just as I was leaving.
मी निघत होतो तसाच तो आला.
He came just as I was leaving.
मी निघत होते तसाच तो आला.
He ignores my problems.
तो माझ्या समस्यांना दुर्लक्ष करतो.
He is about my size.
तो जवळजवळ माझ्या आकाराचा आहे.
He is about my size.
ते सुमारे माझ्याच आकाराचे आहेत.
He teaches us English.
तो आम्हाला इंग्रजी शिकवतो.
He teaches us English.
ते आम्हाला इंग्रजी शिकवतात.
He wouldn't believe us.
त्याचा आमच्यावर विश्वासच बसत नव्हता.
He seems to know us.
तो आपल्याला ओळखतो असं वाटतंय.
He seems to know us.
ते आपल्याला ओळखतात असं वाटतंय.
He gave me what I needed.
मला जे हवं होतं ते त्याने मला दिलं.
He gave me 10,000 yen.
त्याने मला १०,००० येन दिले.
He gave me 10,000 yen.
त्यांनी मला १०,००० येन दिले.
He made me a new suit.
त्याने मला नवीन सूट बनवून दिला.
He gave it to me.
त्याने ते मला दिले.
He gave it to me.
त्यांनी ते मला दिले.
He gave it to me.
त्याने मला दिले.
He gave it to me.
त्यांनी मला दिले.
He asked me to open the door.
त्याने मला दरवाजा उघडायला सांगितलं.
He used to tell me stories about India.
तो मला भारताबद्दलच्या गोष्टी सांगायचा.