natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The module %1 could not be found.
विभाग% 1 आढळला नाही.
The module %1 is disabled.
विभाग% 1 अकार्यान्वीत आहे.
The diagnosis is: The desktop file %1 does not specify a library.
शोध असा आहे की: डेस्कटॉप फाइल% 1 लायब्ररी व्याख्यीत करत नाही.
The re was an error loading the module.
विभाग दाखल करतेवेळी त्रुटी आढळली.
startinteractive kjs interpreter
परस्पर kjs इंटरप्रीटर सुरू करा
Call tomethod '%1 'failed, unable to get argument %2: %3
पध्दती '% 1' करीता कॉल अपयशी, आर्गुमेंट% 2 प्राप्त करण्यास अपयशी:% 3
Failed to createAction.
क्रिया बनविण्यास अपयशी.
Failed to create ActionGroup.
क्रिया- समूह बनविण्यास अपयशी.
Failed to create Widget.
विजेट बनविण्यास अपयशी.
Could not open file '%1': %2
फाइल '% 1' उघडू शकले नाही:% 2
Could notopen file '%1'
फाइल '% 1' उघडू शकले नाही
& Undo: %1
क्रिया मागे घ्या:% 1 (U)
Password Input@option:check
गुप्तशब्द इनपुट@ option: check
Do Spellchecking@option:check
वर्णलेखन करा@ option: check
Create & root/affix combinations not in dictionary@option:check
शब्दकोश मध्ये नसलेली root/ affix संयोजन बनवा (r) @ option: check
Consider run-together &words as spelling errors@label:listbox
एकत्र लिहीले गेलेले शब्द शब्दलेखन त्रुटी करीता गृहीत धरा (w) @ label: listbox
& Dictionary:@label:listbox
शब्दकोश (D): @ label: listbox
& Encoding:@item:inlistbox Spell checker
एनकोडिंग (E): @ item: inlistbox Spell checker
International Ispell@item:inlistbox Spell checker
अंतर्राष्ट्रीय आईस्पैल @ item: inlistbox Spell checker
Aspell@item:inlistbox Spell checker
ए- स्पेल @ item: inlistbox Spell checker
Hspell@item:inlistbox Spell checker
एच- स्पेल @ item: inlistbox Spell checker
Zemberek@label:listbox
जेम्बेरेक @ label: listbox
& Client:@item Spelling dictionary
क्लाऐंट (C): @ item Spelling dictionary
Spanish@item Spelling dictionary
स्पॅनिश@ item Spelling dictionary
Danish@item Spelling dictionary
दानिश@ item Spelling dictionary
German @item Spelling dictionary
जर्मन@ item Spelling dictionary
German (new spelling)@item Spelling dictionary
जर्मन (नविन वर्ण) @ item Spelling dictionary
Brazilian Portuguese@item Spelling dictionary
ब्राजील पुर्तगाली@ item Spelling dictionary
Portuguese@item Spelling dictionary
पुर्तगाली@ item Spelling dictionary
Esperanto@item Spelling dictionary
एस्परेन्तो@ item Spelling dictionary
Norwegian@item Spelling dictionary
नार्वेजियन@ item Spelling dictionary
Polish@item Spelling dictionary
पोलिश@ item Spelling dictionary
Russian@item Spelling dictionary
रूसी@ item Spelling dictionary
Slovenian@item Spelling dictionary
स्लोवेनियन@ item Spelling dictionary
Slovak@item Spelling dictionary
स्लोवाक@ item Spelling dictionary
Czech@item Spelling dictionary
चेक@ item Spelling dictionary
Swedish@item Spelling dictionary
स्वीडिश@ item Spelling dictionary
Swiss German@item Spelling dictionary
स्विक जर्मन@ item Spelling dictionary
Ukrainian@item Spelling dictionary
यूक्रेनियन@ item Spelling dictionary
Lithuanian@item Spelling dictionary
लिथुआनियाई@ item Spelling dictionary
French@item Spelling dictionary
फ्रेंच@ item Spelling dictionary
Belarusian@item Spelling dictionary
बेलारूसी@ item Spelling dictionary
Hungarian@item Spelling dictionary
हंगेरियाई@ item Spelling dictionary
Default - %1 [%2]@item Spelling dictionary
मुलभूत -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary
Freeze Dockthis window
Dock this window
You have to restart the dialogue for changes to take effect
केलेल्या बदलांचा प्रभाव लागू होण्याकरीता संवादपट पुन्हा सुरू करा
Only runmodules whose filenames match the regexp.
फक्त तेच विभाग चालवा ज्यांचे फाइलनाव regexp शी जुळले जातात.
(C) 2005 Jeroen Wijnhoutpalette name
(C) 2005 जेरोन विजहाउटpalette name
*Recent Colours *palette name
* अलिकडील रंग * palette name
* Custom Colours *palette name
* इच्छिक रंग * palette name
Forty Colourspalette name
फॉर्टी रंगpalette name
Oxygen Colourspalette name
ऑक्सीजन रंगpalette name
Rainbow Colourspalette name
इंद्रधनुषी रंगpalette name
Royal Colourspalette name
राजेशाही रंगpalette name
Web Colours
वेब रंग
Named Colours%1 is the number of paths, %2 is the list of paths (with newlines between them)
नामांकीत रंग
Select Colour
रंग निवडा
Saturation:This is the V of HSV
संपृक्तता: This is the V of HSV
& Add to Custom Colours
इच्छिक रंग जोडा (A)
Default colour
मुलभूत रंग
-unnamed- Customcolor
- निनावी- Custom color
Find & Next
पुढील शोधा (N)
Fit to Page &Width
पानाच्या रुंदीत घट्ट बसवा (W)
& Go toPage...
या पानावर जा (G)...
&Go to Line...
या ओळीवर जा (G)...
Show &Toolbar
साधनपट्टी दर्शवा (T)
No such function "%1"Label showing the file name of a file that is about to be uploaded
"% 1" नुरूप फंक्शन नाही
Uploading: %1 ofJanuary
गुणवत्ताश्रेणी: of January
ofAprof Mayshort
एप्रील चाof May short
ofMay
मे चा
ofNovof December
नोव्हेंबर चाof December
ofDec
डिसेंबर चा
Apr Mayshort
एप्रMay short
Nov December
नोव्हDecember
February Marchlong
फेब्रुवारीMarch long
July Augustlong
जुलैAugust long
Sat Sunday
शनिSunday
SundayIndian National month 1 - ShortNamePossessive
रविवारof Shahrivar short
of ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive
शाह चाof Farvardin short
of VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive
फर चाof January
of JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive
जानेवारी चाof Khordad short
of ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive
खोर चाof Shahrivar short
of ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive
शाह चाof Bahman short
of BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive
बाह चाof Esfand short
of ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive
एसफ चाof Farvardin short
of KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive
फर चाof April
of AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive
एप्रील चा
of PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive
तमुज चाof Mordad short
of MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive
मोर चाof Khordad short
of PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive
खोर चा
of ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive
मोहर्रम चा
of JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive
निसान चा
of ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive
शवत चा
of BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive
खोरदाद का
of ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive
हेशवान चा
of AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive
बहमान चाof Bahman short
of PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive
बाह चाof Mehr short
of MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive
मेह चा
ChaIndian National month 2 - ShortName
गुरुJanuary
JyaIndian National month 4 - ShortName
जॅनShahrivar short
ShrIndian National month 6 - ShortName
शा
AgrIndian National month 10 - ShortName
बुध
PauIndian National month 11 - ShortName
स्तब्ध कराKCharselect unicode block name
AgrahayanaIndian National month 10 - LongName
थाना
PaushIndian National month 11 - LongName
स्तब्ध कराJumee short
BudIndian National weekday 4 - ShortDayName
बुहीडSunday
SukIndian National weekday 6 - ShortDayName
रवि
SanIndian National weekday 7 - ShortDayName
सिवान
of R.Awal
आर. अव्वल चा
ofR. Thaani
आर. थानी चा
of J.Awal
जे. अव्वल चा
ofJ. Thaani
जे. थानी चा
of Rabi `al-Awal
रबी उल- अव्वल चा
ofRabi` al-Thaani
रबी उल- थानी चा
of Jumaadaal-Awal
जमादिल अव्वल चा
ofJumaada al-Thaani
जमादिल थानी चा
of Thual-Qi`dah
तू उल- की चा
R.Awal
आर. अव्वल
Rabi `al-Awal
रबि उल- अव्वल
Rabi` al-Thaani
रबि उल- थानी
Jumaadaal-Awal
जमादिल उल- अव्वल
ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName
बुध
Yau m al-Ithnain
यम अल- इथन
Yaum al-Ahad ofFarvardin short
यम अल- अहदof Farvardin short
ofKhoof Tirshort
खोर चाof Tir short
ofTir
तिर चा
ofAzaof Deishort
अज चाof Dei short
ofDei
देई चा
Kho Tirshort
खोरTir short
Aza Deishort
अजDei short
Bah Esfand
बाहEsfand
of AdarI
अदार I चा
AdarI
अदर I
Adar II@item Calendar system
अदर IIKCharselect unicode block name
Gregorian @item Calendar system
ग्रेगोरियन@ item Calendar system
Invalid Calendar TypeCoptic month 1 - ShortNamePossessive
अवैध दिनदर्शिका प्रकारof Khordad short
of ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive
खोर चा
of PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive
तमुज चा
of HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive
शवत चा
of KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive
निसान चाof February
of TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive
फेब्रुवारी चाof Mehr short
of MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive
मेह चा
of ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive
मार्च चा
of PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive
तमुज चाof Bahman short
of PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive
बाह चाof January
of PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive
जानेवारी चाof February
of EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive
फेब्रुवारी चाof Mordad short
of MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive
मोर चाof Khordad short
of KouCoptic month 1 - LongNamePossessive
खोर चाof Khordad short
of ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive
खोर चा
of PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive
तमुज चा
of HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive
हिज्जा चाof Khordad short
of KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive
खोर चा
of TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive
ऑक्टोबर चा
of MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive
मेहर चा
of ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive
तमुज चाof Bahman short
of PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive
बाह चाof January
of PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive
जानेवारी चाof September
of EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive
सप्टेंबर चाof Mordad short
of MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive
मोर चा
ThoCoptic month 2 - ShortName
मंगल
PaoCoptic month 3 - ShortName
स्तब्ध कराSaturday
HatCoptic month 4 - ShortName
शनि
KiaCoptic month 5 - ShortName
गुरु
TobCoptic month 6 - ShortName
कार्य
MesEthiopian month 2 - ShortName
होयTuesday
ParCoptic month 8 - ShortName
मार
PasCoptic month 10 - ShortName
पृष्ठJanuary
PanCoptic month 11 - ShortName
जॅन
EpeCoptic month 12 - ShortName
EscapeMonday
MeoCoptic month 13 - ShortName
सोमKhordad short
KouCoptic month 1 - LongName
खोरThursday
ThooutCoptic month 2 - LongName
गुरू
PaopeCoptic month 3 - LongName
गुणधर्म
HathorCoptic month 4 - LongName
लेखक
MeshirCoptic month 7 - LongName
मेहर
ParemhotepCoptic month 8 - LongName
पॅरामीटर
ParmouteCoptic month 9 - LongName
पॅरामीटर
PashonsCoptic month 10 - LongName
स्तब्ध कराNo border line
PaoneCoptic month 11 - LongName
काहीच नाही
EpepCoptic month 12 - LongName
Escape
MesoreCoptic month 13 - LongName
पुन्ह स्थापन (R)
PesCoptic weekday 2 - ShortDayName
पृष्ठ
PshCoptic weekday 3 - ShortDayName
स्तब्ध करा
PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName
स्तब्ध करा
PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName
स्तब्ध करा
PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName
टीपof Mehr short
of TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive
तेवेत चाof February
of HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive
फेब्रुवारी चाof Bahman short
of TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive
बाह चाof Tir short
of TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive
तिर चाof Farvardin short
of YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive
जानेवारी चाof March
of MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive
मार्च चाof May short
of MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive
मे चाof January
of GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive
जानेवारी चाof September
of SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive
सप्टेंबर चा
of HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive
तमुज चाof Mehr short
of NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive
मेह चा
of PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive
तमुज चा
of MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive
मेहर चा
of TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive
तेवेत चा
of HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive
अदार चा
of TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive
बहमान चाof Tir short
of YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive
फर चा
of MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive
रज्जब चाof May short
of MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive
मे चाof February
of GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive
फेब्रुवारी चाof September
of SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive
सप्टेंबर चा
of HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive
तमुज चाof Shahrivar short
of NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive
शाह चा
of PagumenEthiopian month 1 - ShortName
तमुज चा
TeqEthiopian month 3 - ShortName
मंगळWednesday
HedEthiopian month 4 - ShortName
बुध
TahEthiopian month 5 - ShortName
मंगलTuesday
TerEthiopian month 6 - LongName
मंगळ
MagEthiopian month 8 - ShortName
मारMay short
MiyEthiopian month 9 - ShortName
मे
GenEthiopian month 10 - ShortName
हिरवा:
SenEthiopian month 11 - ShortName
पाठवा (S)
NehEthiopian month 13 - ShortName
मेह
PagEthiopian month 1 - LongName
पृष्ठ
TequemtEthiopian month 3 - LongName
तेवत
HedarEthiopian month 4 - LongName
अदर
TahsasEthiopian month 5 - LongName
कार्यTuesday
SeneEthiopian month 11 - LongName
पाठवा (S)
HamleEthiopian month 12 - LongName
नाव
NehaseEthiopian month 13 - LongName
नाव
PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName
पृष्ठSeptember
SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName
सपMarch
MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName
मार
RobEthiopian weekday 4 - LongDayName
कार्य
QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName
बुधThursday
EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName
गुरू
SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName
पाठवा (S)
HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName
स्तब्ध करा
QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName
नाव
Installed only
प्रतिष्ठापन
Download NewStuff
नविन वस्तु डाउनलोड करा
Download New %1
नविन% 1 डाउनलोड करा
Conflict With Registered Global Shortcut(s)
पंजिकृत जागतिक शॉर्टकट सह मतभेद
Shortcut Conflict(s)
शॉर्टकट मतभेद
Unlock Toolbar PositionsKCharSelect section name
साधनपट्टी विनाकुलूपबंद कराKCharSelect section name
Indic Scripts
भारतीय स्क्रिप्ट्स@ action
Long ActionThe open file menu entry
कृती
KIdleTest
कसोटी
Open '%2'? Type: %1
'% 2' उघडायचे? प्रकार:% 1
Open '%3'? Name: %2 Type: %1
'% 3' उघडायचे? नाव:% 2 प्रकार:% 1
This section requires special permissions, probably for system-wide changes; therefore, it is required that you provide the root password to be able to change the module's properties. If you cannot provide the password, the changes of the module cannot be saved
हा विभाग करीता विशेष परवानगीची आवश्यकता आहे, संभवतः प्रणालीभर बदलावांकरीता; त्यामुळे, विभागाचे गुणविशेष बदलविण्याकरीता तुमचे रूट पासवर्ड प्रविष्ट करणे आवश्यक आहे. जोपर्यंत गुप्तशब्द प्रविष्ट केला जात नाही तोपर्यंत विभागात बदल संचयीत केले जाणार नाही
& Abort
वगळा (A)
Abort?Hot new stuff offers to Download New Data. Apps can fill in an individual string here, but Data is the default. This is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.
वगळा? Hot new stuff offers to Download New Data. Apps can fill in an individual string here, but Data is the default. This is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.
Download New Data...
नविन माहिती डाउनलोड करा...
Do & Not Store
संचयीत करू नका
Save Login Information
दाखलन माहिती संचयीत करा
Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login information next time you submit this form.Goes to previous character
Konqueror कडे गुप्तशब्द एका एनक्रिप्टेड पाकीटात ठेवण्याची सोय आहे. जेव्हा पाकीट विनाकुलूपबंद केले जाते, तेव्हा पुढच्या वेळेस फॉर्म सादर करतेवेळी आपोआप लॉगइन माहिती पुन्हसंचयीत केली जाते. तुम्हाला आता माहिती संचयीत करायची?
Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login information next time you visit %1. Do you want to store the information now?
Konqueror कडे गुप्तशब्द एका एनक्रिप्टेड पाकीटात ठेवण्याची सोय आहे. जेव्हा पाकीट विनाकुलूपबंद केले जाते, तेव्हा पुढच्या वेळेस% 1 स्थळावर भेट दिल्यास आपोआप लॉगइन माहिती पुन्हसंचयीत केली जाते. तुम्हाला आता माहिती संचयीत करायची?