natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Turkmenistani Old Manat
तुर्कमेनीस्तानName
Turkmenistani Manat
तुर्कमेनीस्तानName
Tunisian Dinar
तुनीसीयाName
Turkish Lira
तुनीसीयाName
Trinidad and Tobago Dollar
त्रिनिदाद व टोबेगोName
United States Dollar
अमेरिका संघराज्यName
United States Dollar (Next Day)
अमेरिका संघराज्यName
United States Dollar (Same Day)
अमेरिका संघराज्यName
Uruguayan Peso
उरुग्वेName
Uzbekistan Som
उझबेकिस्तानName
Vietnamese Dong
वियेतनावName
Vanuatu Vatu
वानुआटुName
Samoan Tala
सामोआName
Central African CFA Franc
केंद्रीय आफ्रिकी गणराज्यName
Silver
इतिहास बाजूचीपट्टीName
Gold
गोलेमName
East Caribbean Dollar
कैरिबियनName
Palladium
पलाउName
CFP Franc
फ्रांसName
Yemeni Rial
यमनName
South African Rand
दक्षिण आफ्रीकाName
Zambian Kwacha
झाम्बियाName
Zimbabwean Dollar
झिम्बाब्वेName
Internal Services
आंतरिक सेवाएंName
Development
विकासName
Translation
भाषांतरName
Web Development
वेब विकासName
Editors
संपादकName
Education
शिक्षणName
Languages
भाषाName
Mathematics
गणितName
Miscellaneous
संकीर्णName
Science
विज्ञाणName
Teaching Tools
शिक्षण साधनName
Arcade
ऑर्केडName
Board Games
बोर्ड खेळName
Card Games
कार्ड खेळName
Games
खेळName
Games for Kids
बच्चों करीता खेळName
Logic Games
तर्क खेळName
Rogue-like Games
रोग नुरूप खेळName
Tactics & Strategy
रणनीतिक व कौशल्यName
Graphics
आलेखीयName
Internet
महाजाळName
Terminal Applications
टर्मिनल अनुप्रयोगName
KDE Menu
KDE मेन्यूName
More Applications
अधिक अनुप्रयोगName
Multimedia
मल्टीमीडियाName
Office
ऑफीसName
Science & Math
विज्ञान व गणितName
System
प्रणालीName
Toys
खेळणीName
Lost & Found
हरवले व आढळलेName
Accessibility
प्रवेशName
Desktop
डेस्कटॉपComment
Utilities
उपकार्यक्रमName
File
फाइलName
Peripherals
सहायक पुरजेName
X-Utilities
एक्स- उपकार्यक्रमComment
X Window Utilities
एक्स चौकट उपकार्यक्रमName
Desktop Search
डेस्कटॉप शोधComment
Nepomuk/ Strigi Server Configuration
Nepomuk/ Strigi सर्वर संयोजनाComment
Nepomuk Search Module
Nepomuk सेवाComment
Nepomuk Server
Nepomuk सर्वरComment
The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling
Comment
Nepomuk Service
Nepomuk सेवाName
The Nepomuk file watch service for monitoring file changes
Comment
Nepomuk Data Migration Level 1
Nepomuk माहिती स्थानांतरण स्थर 1Name
Nepomuk Service which maintains the ontologies installed on the system
Name
Nepomuk Removable Storage Service
Nepomuk संचयन सेवाComment
Nepomuk Data Storage
Nepomuk माहिती संचयनComment
The Core Nepomuk data storage service
कोर Nepomuk माहीती संचयन सेवाComment
The Nepomuk Storage Service
Nepomuk संचयन सेवाName
Converting Nepomuk data
Comment
All Nepomuk data is converted to a new storage backend
Name
Converting Nepomuk data failed
Comment
Converting Nepomuk data to a new backend failed
Name
Converting Nepomuk data done
Comment
Successfully converted Nepomuk data to new backend
Name
Nepomuk Strigi Service
Nepomuk Strigi सेवाComment
Nepomuk Service which controls the strigidaemon, i. e. indexes files on the desktop
Comment
Search service file indexer
Nepomuk Strigi फाइल इन्डेक्सरName
Initial Indexing started
प्रारंभिक इन्डेक्सींग सुरू झालेComment
Indexing of local files for fast searches has started.
Name
Initial Indexing finished
प्रारंभिक इन्डेक्सींग सुरू झालेComment
The initial indexing of local files for fast desktop searches has completed.
Name
Indexing suspended
इन्डेक्सींग वगळले गेलेComment
File indexing has been suspended by the search service.
Strigi फाइल इन्डेक्सींग वगळले गेले आहेName
Indexing resumed
इन्डेक्सींग पुन्हा सुरू झालेComment
File indexing has been resumed by the search service.
Strigi फाइल इन्डेक्सींग पुन्हा सुरू झालेComment
Sound and Video Configuration
आवाज व विडीओ संयोजनाName
Phonon Xine
फोनॉन XineComment
Xine Backend Configuration
Xine बॅकएन्ड संयोजनाName
Sound Policy Server
साऊन्ड करार सर्वरComment
A server to centralize decisions and data of applications using Phonon
Phonon चा वापर करून निर्णय व अनुप्रयोगाची माहिती एका ठिकाणी संचयीत करण्याकरीताचे सर्वरName
KDE Multimedia Backend
KDE मल्टिमिडीया बॅकएन्डComment
Phonon: KDE's Multimedia Library
फोनॉन: KDE मल्टिमिडीया लायब्ररीName
Audio Device Fallback
ऑडिओ साधन फॉलबॅकComment
Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable
सूचीत केलेले साधन अनुपलब्ध असल्यास स्वयंरूपी फॉलबॅक करीता सूचना पुरविली जातेName
Fallback icon theme
फॉलबॅक चिन्ह सुत्रयोजनाName
JavaScript Widget
जावास्क्रिप्ट विजेटComment
Native Plasma widget written in JavaScript
जावास्क्रिप्ट अंतर्गत लिहीले गेलेले मुळ प्लाज्मा विजेटName
JavaScript DataEngine
जावास्क्रिप्ट चालकName
JavaScript Runner
जावास्क्रिप्ट चालकName
Platform
प्लॅटिनमName
Windows Platform Manager
चौकट व्यवस्थापकName
KDED Windows Start Menu Module
KDED Windows प्रारंभ मेन्यू विभागName
Audio Preview
ऑडिओ पूर्वदृश्यName
Image Displayer
प्रतिमा प्रदर्शकName
Removable Devices
USB साधनComment
Solid User Interface Server
ठोस वापरकर्ता संवादपट सर्वरComment
A User Interface server for Solid, the hardware detection system
Solid, हार्डवेअर शोध प्रणाली करीता वापरकर्ता संवाद सर्वरName
KDE Accessibility Tool
KDE प्रवेशीय साधनName
A modifier key has become active
परिवर्तक कि सक्रिय झाली आहेComment
A modifier key (e. g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now active
परिवर्तक कि (उ. दा. Shift किंवा Ctrl) याने स्तर बदलविले आहे व आता सक्रीय आहेName
A modifier key has become inactive
परिवर्तक कि निष्क्रीय झाली आहेComment
A modifier key (e. g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now inactive
परिवर्तक कि (उ. दा. Shift किंवा Ctrl) याने स्तर बदलविले आहे व आता निष्क्रीय आहेName
A modifier key has been locked
परिवर्तक कि कुलूपबंद केले गेले आहेComment
A modifier key (e. g. Shift or Ctrl) has been locked and is now active for all of the following keypresses
परिवर्तक कि (उ. दा. Shift किंवा Ctrl) कुलूपबंद झाले आहे व खालिल किप्रेस् करीता सक्रीय झाले आहेName
A lock key has been activated
कुलूपबंद कि सक्रिय केले गेलीComment
A lock key (e. g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now active
कुलूपबंद कि (उ. दा. Caps Lock किंवा Num Lock) ने स्तर बदलविले आहे व आता स्क्रीय आहेName
A lock key has been deactivated
कुलूपबंद कि असक्रिय केले गेलीComment
A lock key (e. g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now inactive
कुलूपबंद कि (उ. दा. Caps Lock किंवा Num Lock) ने स्तर बदलविले आहे व आता निष्क्रीय आहेName
Sticky keys has been enabled or disabled
स्टिकी कि कार्यन्वीत किंवा अकार्यान्वीत केले गेले आहेName
Slow keys has been enabled or disabled
हळु कार्यरत कि आता कार्यान्वीत किंवा अकार्यान्वीत केले गेले आहेName
Bounce keys has been enabled or disabled
बाउन्स् कि कार्यान्वीत किंवा अकार्यान्वीत केले गेले आहेName
Mouse keys has been enabled or disabled
माउस कि कार्यान्वीत किंवा अकार्यान्वीत केले गेले आहेComment
Improve accessibility for disabled persons
विकलांग व्यक्ति करीता प्रवेश उत्तम करण्यात आलेName
A configuration tool for managing which programs start up with KDE.
KDE सह सुरू होणारे कार्यक्रम नियंत्रीत करण्याकरीताचे संयोजना साधन. Name
System Bell
प्रणाली घंटीComment
System Bell Configuration
प्रणाली घंटी संयोजनाName
Colors
रंगComment
Color settings
रंग संयोजनाName
Date & Time
दिनांक आणि वेळComment
Date and time settings
दिनांक व वेळ संयोजनाName
Date and Time Control Module
दिनांक व वेळComment
Save the date/ time settings
दिनांक व वेळ संयोजनाDescription
Fonts
फॉन्टComment
Font settings
फॉन्ट संयोजनाName
Display
प्रदर्शनComment
Display Settings
प्रदर्शन संयोजनाComment
Joystick settings
जॉयस्टीक् संयोजनाName
Joystick
जॉयस्टिकName
Mouse
माउसComment
Mouse settings
माउस संयोजनाComment
Fish Net
फिश नेटComment
XEarth by Kirk Johnson
Comment
XGlobe by Thorsten Scheuermann
Comment
XPlanet by Hari Nair
Name
Login Manager
लॉगइन प्रबंधकComment
Configure the login manager (KDM)
लॉगइन प्रबंधक संयोजीत करा (केडीएम) Name
Keyboard
कळफलकComment
Keyboard settings
कळफलक संयोजनाName
Global Keyboard Shortcuts
जागतिक कळफलक शॉर्टकटComment
Configuration of keybindings
कीबाइंडिंगची संयोजनाName
KDE Default for 3 Modifier Keys
3 संपादन की करीता KDE मुलभूतName
KDE Default for 4 Modifier Keys
4 संपादन की करीता KDE मुलभूतName
Mac Scheme
मॅक सुत्रयोजनाName
UNIX Scheme
UNIX सुत्रयोजनाName
Windows Scheme (Without Win Key)
Windows सुत्रयोजना (विना Win किल्ली) Name
Windows Scheme (With Win Key)
Windows सुत्रयोजना (विन किल्ली सह) Name
WindowMaker (3 Modifier Keys)
चौकटमेकर (3 संपादन की) Name
Install...
प्रतिष्ठापन... Name
KFontView
केफॉन्टव्यूGenericName
Font Viewer
फॉन्ट प्रदर्शकName
Font Installer
फॉन्ट संस्थापकComment
Install, manage, and preview fonts
प्रतिष्ठापन, व्यवस्थापन, व पूर्वदृश्य फॉन्टName
Font Files
फॉन्ट फाइलName
Install KDE Theme
KDE सुत्रयोजना प्रतिष्ठापीत कराName
Theme Manager
सुत्रयोजना प्रबंधकComment
Manage global KDE visual themes
वैश्विक KDE दृश्यमय सुत्रयोजना प्रबंधित कराName
Keyboard Layout
कळफलक रचनाName
Keyboard Map Tool
कळफलक मैप साधनName
Launch Feedback
प्रतिसाद दाखल कराComment
Choose application-launch feedback style
अनुप्रयोग- प्रारंभ प्रतिसाद शैली निवडाName
KRandRTray
केरैँडआरट्रेGenericName
Screen Resize & Rotate
पडदा आकार बदलवा व फिरवाComment
A panel applet for resizing and reorientating X screens.
एक्स स्क्रीनचा आकार बदलविण्याकरीता व पुन्ह दिशानिर्धारण करीता एक पटल ऐपलेट. Name
Size & Orientation
आकार व दिशा निर्धारणComment
Resize and Rotate your display
डिस्प्लेचा आकार बदलवा व फिरवाName
Screen Saver
स्क्रीन सेवरComment
Screen Saver Settings
स्क्रीन सेवर संयोजनाName
Smartcards
स्मार्टकार्डComment
Configure smartcard support
स्मार्ट- कार्ड समर्थन संयोजीत कराName
Standard Keyboard Shortcuts
मानक कळफलक शॉर्टकटComment
Configuration of standard keybindings
मानक किबाइन्डींगची संयोजनाName
Style
शैलीComment
Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE
KDE की शैली व विजेट वर्तन मध्ये बदल करण्याकरीता सहमती देता आहेName
Workspace
कार्यस्थानला वर हलवा करीता नमूनाComment
Multiple Monitors
एकापेक्षा जास्त मॉनिटरComment
Configure KDE for multiple monitors
अनेक मॉनीटर्स करीता KDE संयोजीत कराName
Default Blue
मुलभूत नीलाName
An emulation of the Plan 9 window manager 8-1/ 2
प्लान 9 चौकट प्रबंधक 8- 1/ 2 चे एमुलेशनName
A minimalist window manager
किमान चौकट प्रबंधकName
A minimal window manager based on AEWM, enhanced by virtual desktops and partial GNOME support
AEWM आधारीत किमान चौकट प्रबंधक, आभासी डेस्कटॉप व आंशिक GNOME समर्थन सह सक्षम बनविले गेलेName
AfterStep
आफ्टरस्टेपComment
A window manager with the NeXTStep look and feel, based on FVWM
FVWM आधारीत नेक्स्टस्टेप नुरूप दिसणारा व आभासीत होणारा चौकट प्रबंधकName
AMATERUS
एमेच्योर्सComment
A GTK+ based window manager with a window grouping feature
GTK+ आधारीत चौकट प्रबंधक, चौकट समूह विशेषता सहितName
The Amiga look-alike window manager
अमीगा नुरूप दिसणारा चौकट प्रबंधकName
ASClassic
एएसक्लॉसिकComment
AfterStep Classic, a window manager based on AfterStep v1.1
आफ्टरस्टेप क्लासिक, आफ्टरस्टेप v1. 1 वर आधारीत एक चौकट प्रबंधकName
awesome
Comment
Highly configurable framework window manager
एक किमानतम परंतु संयोजीत करण्याजोगी योग्य चौकट प्रबंधकName
Blackbox
ब्लॅकबॉक्सComment
A fast & light window manager
जलद व सरल चौकट प्रबंधकComment
The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop environment
समान डेस्कटॉप वातावरण, एक विशिष्ट मालकी युक्त औद्योगिक मानक डेस्कटॉप वातावरणName
Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc.
क्लाउडे चे टैब युक्त चौकट प्रबंधक, TWM ला आभासी स्क्रीन इत्यादि सह उत्तम बनविले गेले. Name
The ChezWam Window Manager, a minimalist window manager based on EvilWM
चेकवॅम चौकट प्रबंधक, एक किमानतम चौकट प्रबंधक, EvilWM वर आधारीतName
Enlightenment DR16
Comment
An extremely themable very feature-rich window manager
एक चौकट प्रबंधक जे अत्यंत सुत्रयोजना युक्त व विशेषता सह परिपूर्ण आहेName
Enlightenment
Name
A minimalist window manager based on AEWM
एक किमानतम चौकट प्रबंधक AEWM वर आधारीतName
Fluxbox
फ्ल्क्सबॉक्सComment
A highly configurable and low resource window manager based on Blackbox
ब्लॅकबॉक्स आधारीत, अत्यंत संयोजनाजोगी व कमी स्त्रोत घेणारी चौकट प्रबंधकName
FLWM
एफएलडबल्यूएमComment
The Fast Light Window Manager, based primarily on WM2
मुख्यतः WM2 वर आधारीत जलद व हल्के चौकट प्रबंधकName
A Windows 95 look-alike derivative of FVWM
Windows 95 नुरूप दिसणारे FVWM चे प्रतिरूपName
A powerful ICCCM-compliant multiple virtual desktop window manager
मजबूत आईसीसीसीएम- सहत्व बहु आभासी डेस्कटॉप चौकट प्रबंधकName
The GNU Network Object Model Environment. A complete, free and easy-to-use desktop environment
GNU नेटवर्क ऑब्जेक्ट मॉडल एनवायरनमेंट. एक संपूर्ण, वापरण्याजोगी सोपे डेस्कटॉप वातावरणName
Golem
गोलेमComment
A lightweight window manager
एक हल्के चौकट प्रबंधकName
IceWM
आइस- डबल्यूएमComment
A Windows 95-OS/ 2-Motif-like window manager
Windows 95- OS/ 2- Motif नुरूप चौकट प्रबंधकName
Ion
आयनComment
A keyboard-friendly window manager with tiled windows, based on PWM
पीडबल्यूएम आधारीत टाईल्ड चौकट युक्त वापरकर्ताउपयोगी कळफलक चौकट प्रबंधकName
LarsWM
लार्सडबल्यूएमComment
The Lars Window Manager, based on 9WM, supports tiled windows
9WM आधारीत लार्स चौकट प्रबंधक, टाईल्ड चौकट समर्थन पुरवितोName
The Lightweight Window Manager. A non-configurable, bare window manager
हल्के चौकट प्रबंधक. असंयोजनाजोगी, चौकट प्रबंधकName
Matchbox
मैचबॉक्सComment
A window manager for handheld devices
हाथात पकडण्याजोगी साधन करीता चौकट प्रबंधकName
Metacity
मेटासिटीComment
A lightweight GTK2 based window manager
GTK2 आधारीत हल्के चौकट प्रबंधकName
MWM
एमडबल्यूएमComment
The Motif Window Manager
Motif चौकट प्रबंधकName
OLVWM
ओएलवीडबल्यूएमComment
The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM enhanced for handling of virtual desktops
ओपनलुक आभासी चौकट प्रबंधक. ओएलडबल्यूएम यास आभासी डेस्कटॉप हाताळणी करीता उत्तम बनविले गेलेName
OLWM
ओएलडबल्यूएमComment
The traditional Open Look Window Manager
परम्परागत ओपन लुक चौकट प्रबंधकComment
A lightweight window manager based on Blackbox
ब्लॅकबॉक्स आधारीत हल्के चौकट प्रबंधकName
Oroborus
ऑरोबोरसComment
A lightweight themeable window manager
हल्के सुत्रयोजनायोग्य चौकट प्रबंधकName
Phluid
फ्लुइडComment
An Imlib2 based window manager
lmlib2 आधारीत चौकट प्रबंधकName
PWM
पीडबल्यूएमComment
A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame
एक हल्के चौकट प्रबंधक ज्याचे एक फ्रेम मध्ये अनेक चौकट जोडले जाऊ शकतेName
QVWM
क्यूवीडबल्यूएमComment
A Windows 95 like window manager
Windows 95 नुरूप चौकट प्रबंधकName
Ratpoison
रैट- पॉइजनComment
A simple keyboard-only window manager modeled after Screen
स्क्रीनच्या नुरुप रचना केले गेलेले साधारण चौकट प्रबंधक जे फक्त कळफलक करीता आहेName
Sapphire
सॅफायरComment
A minimal but configurable window manager
एक किमानतम परंतु संयोजीत करण्याजोगी योग्य चौकट प्रबंधकName
Sawfish
सॉफीशComment
An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language
Emacs लिस्प नुरूप भाषा सह स्क्रिप्ट लायक विस्तारीत चौकट प्रबंधकName
The Tab Window Manager
टैब चौकट प्रबंधकName
UDE
यूडीईComment
The UNIX Desktop Environment
UNIX डेस्कटॉप वातावरणName
The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc.
आभासी टैब चौकट प्रबंधक. आभासी स्क्रीन इत्यादि सह उत्तम बनविले गेलेले TWM. Name
A window manager based on 9WM, enhanced by virtual screens and keyboard bindings
9WM आधारीत चौकट प्रबंधक, आभासी स्क्रीन व कळफलक बाइंडिंग सह उत्तम बनविले गेलेName
Waimea
वाईमियाComment
A highly customizable window manager based on Blackbox
ब्लॅकबॉक्स आधारीत, अत्यंत परिवर्तनीय चौकट प्रबंधकName
A small, non-configurable window manager
एक छोटे चौकट प्रबंधक जे संयोजनाजोगी नाहीName
WindowMaker
चौकट निर्माताComment
A simple window manager that resembles the NeXTStep look very closely
नेक्स्टस्टेप नुरूप दिसणारा सादा चौकट प्रबंधकName
The Cholesterol Free Desktop Environment, version 4. A desktop environment reminiscent of CDE
कोलेस्ट्रॉल फ्री डेस्कटॉप वातावरण, आवृत्ती 4. सीडीई नुरूप एक डेस्कटॉप वातावरणName
The Cholesterol Free Desktop Environment. A desktop environment reminiscent of CDE
कॉलेस्ट्रॉल फ्री डेस्कटॉप वातावरण. सीडीई नुरूप एक डेस्कटॉप वातावरणName
Circles
वर्तुळDescription
Theme with blue circles
निळी वर्तुळ असणारी सुत्रयोजनाName
Oxygen-Air
आक्सीजनDescription
Oxygen Theme
ऑक्सीजन सुत्रयोजनाName
KHotKeys
केहॉटकीजComment
KHotKeys daemon. No daemon, no hotkeys.
Comment
Comment
Name
KMenuEdit
मेन्यू संपादकName
Search
PHP शोधComment
Simple_action
सामान्य_ क्रियाComment
This group contains various examples demonstrating most of the features of KHotkeys. (Note that this group and all its actions are disabled by default.)
Name
Examples
उदाहरणName
After pressing Ctrl+Alt+I, the KSIRC window will be activated, if it exists. Simple.
Ctrl+Alt+I दाबल्यावर, KSIRC चौकट अस्तित्वात असल्यास, सक्रीय केले जाईल. सिंपल. Name
Activate KSIRC Window
KSIRC चौकट सक्रिय कराComment
KSIRC window
KSIRC चौकटComment
Type'Hello '
'हलो' टाइप कराComment
This action runs Konsole, after pressing Ctrl+Alt+T.
Ctrl+Alt+T दाबल्यावर, ही कृती Konsole चालविते. Name
Run Konsole
कंसोल चालवाComment
Remap Ctrl+W to Ctrl+F4 in Qt Designer
Qt डिजाइनर मध्ये Ctrl+W ला Ctrl+F4 असे निश्चित कराComment
Perform D-Bus call'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand() '
D- Bus कॉल 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' वापराComment
Next in XMMS
XMMS मध्ये पुढचेComment
XMMS window
XMMS चौकटComment
XMMS Player window
XMMS प्लेयर चौकटComment
Konqi Gestures
कॉन्क्वी हावभावComment
Konqueror window
कॉन्करर चौकटComment
Back
मागेComment
Gesture_triggers
गेस्चर_ ट्रिगर्सName
Forward
पुढेName
Up
वरName
Reload
पुनःदाखल कराComment
After pressing Win+E (Tux+E) a WWW browser will be launched, and it will open http: / /www. kde. org. You may run all kind of commands you can run in minicli (Alt+F2).
Win+E (Tux+E) दाबल्यावर, WWW ब्राउजर दाखल केले जाईल व http: // www. kde. org उघडले जाईल. तुम्ही minicli (Alt+F2) मध्ये सर्व प्रकारचे आदेश चालवू शकाल. Name
Go to KDE Website
KDE संकेतस्थळावर जाComment
Basic Konqueror gestures.
मूळ कॉन्करर गेस्चर्स. Name
Konqueror Gestures
कॉन्करर गेस्चर्सComment
Press, move left, release.
दाबा, डावीकडे हलवा, सोडा. Comment
Opera-style: Press, move up, release.\ NOTE: Conflicts with'New Tab ', and as such is disabled by default.
Name
Stop Loading
दाखलन थांबवाComment
Up #2
वर # 2Comment
Press, move up, move right, release.
दाबा, वर हलवा, उजवीकडे हलवा, सोडा. Name
Activate Next Tab
पुढील टॅब सक्रीय कराComment
Press, move up, move left, release.
दाबा, वर हलवा, डावीकडे हलवा, सोडा. Name
Activate Previous Tab
मागील टॅब सक्रीय कराComment
Press, move down, move up, move down, release.
दाबा, खाली हलवा, वर हलवा, खाली हलवा, सोडा. Name
Duplicate Tab
दुहेरी टैबComment
Press, move down, move up, release.
दाबा, खाली हलवा, वर हलवा, सोडा. Name
Duplicate Window
अनुकृति चौकटComment
Press, move right, release.
दाबा, उजवीकडे हलवा, सोडा. Comment
Press, move down, move half up, move right, move down, release.\ (Drawing a lowercase'h '.)
Comment
Press, move right, move down, move right, release.\ Mozilla-style: Press, move down, move right, release.
Name
Close Tab
टॅब बंद कराComment
Press, move up, release.\ Conflicts with Opera-style'Up #2 ', which is disabled by default.
Name
New Tab
नविन टॅबComment
Press, move down, release.
दाबा, खाली हलवा, सोडा. Name
New Window
नविन चौकटComment
Press, move up, move down, release.
दाबा, वर हलवा, खाली हलवा, सोडा. Comment
This group contains actions that are set up by default.
या समूह मध्ये मुलभूतरित्या स्थापीत क्रिया समाविष्टीत आहे. Name
Preset Actions
पूर्वनिश्चित क्रियाComment
Launches KSnapShot when PrintScrn is pressed.
PrintScrn दाबल्यावर KSnapShot दाखल केले जाते. Name
PrintScreen
प्रिंटस्क्रीनName
Input Actions
इनपुट क्रियाComment
Configure Input Actions settings
ट्रॅश संयोजना संयोजीत कराName
Klipper
क्लिपरGenericName
Clipboard Tool
क्लिपबोर्ड साधनComment
A cut & paste history utility
कापा व चिकटवा इतिहास उपकार्यक्रमDescription
Jpeg-Image
जेपीईजी- प्रतिमाDescription
Launch & Gwenview
Gwenview दाखल करा (G) Description
Web-URL
वेब- URLDescription
Open with & default Browser
मुलभूत ब्राउजर सह उघडा (d) Description
Open with & Konqueror
कॉन्करर सह उघडा (K) Description
Open with & Mozilla
मोजिला सह उघडा (M) Description
Send & URL
URL पाठवा (U) Description
Open with & Firefox
फॉयरफॉक्स सह उघडा (F) Description
Send & Page
पान पाठवा (P) Description
Mail-URL
मेल- URLDescription
Launch & Kmail
केमेल चालू करा (K) Description
Launch & mutt
मट चालू करा (m) Description
Text File
पाठ्य फाइलDescription
Launch KWrite
केराइट चालू करा (W) Description
Local file URL
स्थानीय फाइल URLDescription
Send & File
फाइल पाठवा (F) Description
Gopher URL
गोफर URLDescription
Menu Editor
मेन्यू संपादकName
Command Runner
आदेश चालकName
The KDE Screen Saver
स्क्रीन सेवरName
Screen saver started
स्क्रीन सेवरComment
The screen saver has been started
कचरापेटी रिकामी करण्यात आली आहेName
Screen locked
स्क्रीन सेवरName
The screen has been locked
परिवर्तक कि कुलूपबंद केले गेले आहेName
Screen saver exited
स्क्रीन सेवरComment
The screen has been unlocked
परिवर्तक कि कुलूपबंद केले गेले आहेName
Blank Screen
रिकामी स्क्रीनName
Setup...
रचना... Name
Display in Specified Window
निर्देशीत चौकटीत दर्शवाName
Display in Root Window
रूट चौकट मध्ये दर्शवाName
Random
विस्कळीतComment
ScreenSaver
स्क्रीनसेवरName
Session Manager
सत्र प्रबंधकComment
Configure the session manager and logout settings
सत्र प्रबंधक व लॉगआउट संयोजना संयोजीत कराName
Splash Screen
स्प्लैश स्क्रीनComment
Manager for Splash Screen Themes
स्प्लैश स्क्रीन सुत्रयोजना करीता प्रबंधकComment
KDE System Guard
KDE प्रणाली रक्षकName
Pattern Matched
रचना आढळलीComment
Search pattern matched
आढळलेली रचना शोधाName
Sensor Alarm
सेंसर अलार्मComment
Sensor exceeded critical limit
सेंसर लक्षणीय सीमाच्या पलीकडे गेलाName
Example
उदाहरणComment
KWM Theme
केडबल्यूएम सुत्रयोजनाName
Laptop
लैपटॉपName
Modern System
आधुनिक प्रणालीName
Plastik
प्लास्टिकName
Quartz
क्वार्ट्जName
Redmond
रेडमंडName
KWin test
केविन जांचName
Web
वेबDescription
(Default) Disable focus stealing prevention for XV
Name
Blur
पुसटComment
Blurs the background behind semi-transparent windows
अर्ध- पारदर्शी चौकटची पार्श्वभूमी फुसट करतोName
Box Switch
बॉक्स स्विचComment
Display thumbnails of windows in the alt+tab window switcher
alt+tab चौकट स्विचर अंतर्गत चौकटचे थंबनेल दर्शवाName
Cover Switch
कवर स्विचComment
Display a Cover Flow effect for the alt+tab window switcher
alt+tab चौकट स्विचर करीता Cover Flow दर्शवाName
Desktop Cube
डेस्कटॉप क्यूबComment
Display each virtual desktop on a side of a cube
क्यूबच्या बाजूला प्रत्येक आभासी डेस्कटॉप दर्शवाName
Desktop Cube Animation
डेस्कटॉप क्यूबComment
Desktop Grid
डेस्कटॉप ग्रिडComment
Zoom out so all desktops are displayed side-by-side in a grid
Name
Dialog Parent
मुळ संवादComment
Darkens the parent window of the currently active dialog
वर्तमान सक्रीय संवादचे मुख्य चौकट काळसर करतोName
Dim Inactive
Dim असक्रियताComment
Darken inactive windows
असक्रिय चौकट काळसर कराName
Dim Screen for Administrator Mode
प्रशासक पद्धती करीता मंद पडदाComment
Darkens the entire screen when requesting root privileges
Name
Explosion
विस्फोटकComment
Make windows explode when they are closed
Name
Fade Desktop
SaverDesktopComment
Fade
फीकेComment
Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden
Name
Fall Apart
तुटून पडनेComment
Closed windows fall into pieces
Name
Highlight Window
अनुकृति चौकटComment
Highlight the appropriate window when hovering over taskbar entries
कर्सर साधनपट्टी नोंदणी चाळत असल्यास चौकट थंबनेल दर्शवाName
Invert
उलटेComment
Inverts the color of the desktop and windows
Comment
KWin Effect
KWin प्रभावComment
Smoothly fade to the desktop when logging in
Comment
Desaturate the desktop when displaying the logout dialog
Name
Looking Glass
लुकिंग ग्लासComment
A screen magnifier that looks like a fisheye lens
Name
Magic Lamp
Comment
Simulate a magic lamp when minimizing windows
चौकट लहान करतेवेळी जादुई दिवा सिम्यूलेट कराName
Magnifier
वर्धकComment
Magnify the section of the screen that is near the mouse cursor
Name
Minimize Animation
ऍनीमेशन कमी कराComment
Animate the minimizing of windows
चौकट लहान करणे एनीमेट कराName
Mouse Mark
माउस मार्कComment
Allows you to draw lines on the desktop
डेस्कटॉपवर ओळी काढण्यास मदत करतोName
Present Windows
वर्तमान चौकटComment
Zoom out until all opened windows can be displayed side-by-side
Name
Resize Window
वर्तमान चौकटComment
Scale In
लहान मोठे कराComment
Animate the appearing of windows
चौकट दर्शविणे एनीमेट करतोName
Shadow
छायाकृतीComment
Draw shadows under windows
चौकट अंतर्गत छाया काढाName
Sharpen
सुस्पष्टComment
Make the entire desktop look sharper
संपूर्ण डेस्कटॉपचे प्रदर्शन तेज कराName
Sheet
स्टाइलशीटComment
Show FPS
एफपीएस दर्शवितोComment
Display KWin's performance in the corner of the screen
Name
Show Paint
रंग दर्शवाComment
Highlight areas of the desktop that have been recently updated
Name
Slide
Comment
Slide windows across the screen when switching virtual desktops
Name
Sliding animation for Plasma popups
Plasmoids करीता प्रणाली माहितीName
Snap Helper
संत हेलेनाComment
Snow
हिमवृष्टीComment