natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Give your application an accessibility workout
अनुप्रयोगास प्रवेशीय कार्य करीता कार्यान्वीत करा
Accerciser Accessibility Explorer
Accerciser प्रवेशीय शोधकर्ता
The default plugin layout for the bottom panel
तळावरील पटल करीता मुलभूत प्लगइन मांडणी
The default plugin layout for the top panel
शिर्ष पटल करीता मुलभूत प्लगइन मांडणी
A list of plugins that are disabled by default
मुलभूतरित्या प्लगईनची यादी अकार्यान्वीत करा
API Browser
API ब्राऊजर
Browse the various methods of the current accessible
वर्तमान प्रवेशीयचे विविध कार्यपद्धतीचे संचारन करा
Hide private attributes
व्यक्तिगत गुणधर्म लपवा
Method
कार्यपद्धती
Property
गुणविशेष
Value
मुल्य
IPython Console
IPython कंसोल
Interactive console for manipulating currently selected accessible
वर्तमान निवडलेले प्रवेशीय घटकाचे बदल करीता परस्पर कंसोल
Event monitor
घटना नियंत्रक
_Monitor Events
घटना नियंत्रण (_M)
C_lear Selection
निवड पुसून टाका (_l)
Everything
सगळे
Selected application
अनुप्रयोग निवडले
Selected accessible
प्रवेशीय निवडले
Source
स्त्रोत
Event Monitor
घटना नियंत्रण (_M)
Shows events as they occur from selected types and sources
निवडलेले प्रकार व स्त्रोत पासून घटना ज्यानुरूप घडते त्यानुरूप दर्शवा
Highlight last event entry
शेवटची घटना नोंदणी ठळक करा
C_lear Selection
घटना लॉग पुसून टाका
Child count
उपघटकाची संख्या
(no description)
(वर्णन उपलब्ध नाही)
Description
वर्णन
States
स्तर
Show
दर्शवा
Relations
संबंध
Attributes
गुणधर्म
_Accessible
प्रवेशीय (_A)
Perform action
क्रिया लागू करा
Acti_on
क्रिया (_o))
Toolkit
साधनपट्टी
Version
आवृत्ती
Ap_plication
अनुप्रयोग (_p)
Col_lection
संग्रह (_l)
Relative position
संबंधित स्थान
Size
आकार
Layer
स्तर
MDI-Z-order
MDI-Z-क्रमवारी
Alpha
अल्फा
Absolute position
पूर्णतया स्थान
Co_mponent
घटक (_m)
Des_ktop
डेस्कटॉप (_k)
Locale:
लोकेल:
_Document
दस्तऐवज (_D)
Hyperlink
हायपरलिंक
H_ypertext
हायपरपाठ्य (_y)
Position
स्थान
Locale
लोकेल
_Image
प्रतिमा (_I)
Lo_gin Helper
दाखलन मदतकर्ता (_g)
Select All
सर्व निवडा
_Selection
निवड (_S)
St_reamable Content
स्ट्रीमजोगी अनुक्रम (_r)
Caption:
टोपन:
Summary:
सारांश:
Selected columns
निवडलेले स्तंभ
Selected rows
निवडलेले ओळ
Columns
स्तंभ
Rows
ओळ
Table Information
तक्ताविषयी माहिती
name (x,y)
नाव (x,y)
Header:
शिर्षक:
Extents:
विस्तार:
Row
ओळ
Column
स्तंभ
Selected Cell
निवडलेले कक्ष
_Table
तक्ता (_T)
Text
पाठ्य
Offset
ऑफसेट
Include defaults
मुलभूत अंतर्भूत करा
Start: 0
प्रारंभ: 0
End: 0
समाप्त: 0
Te_xt
पाठ्य (_x)
Current value
वर्तमान मुल्य
Minimum increment
किमान वाढ
Maximum value
कमाल मुल्य
Minimum value
किमान मुल्य
Val_ue
मुल्य (_u)
unknown
अपरिचीत
Interface Viewer
संवाद प्रदर्शक
Allows viewing of various interface properties
विविध संवाद गुणधर्म पहाण्याकरीता सहमती देतो
(not implemented)
(लागू केले नाही)
Name
नाव
Start
सुरू करा
End
समाप्त
Too many selectable children
निवडण्याजोगी उपघटक खूपच आहे
(Editable)
(संपादनजोगी)
Quick Select
पटकन निवडा
Plugin with various methods of selecting accessibles quickly.
प्रवेशीय पटकन निवडण्यासाठी विविध कार्यपद्धती करीताचे प्लगईन.
Inspect last focused accessible
शेवटचे घटक प्रवेशीय तपासणी
Inspect accessible under mouse
माऊस अंतर्गत प्रवेशीय तपासणी
Native
मुळ
Script Type
स्क्रीप्ट प्रकार
Script Recorder
स्क्रीप्ट रेकॉर्डर
Creates dogtail style scripts
डॉगटेल नुरूप स्क्रीप्ट बनवितो
The current script will be lost.
वर्तमान स्क्रीप्ट आढळणार नाही.
Confirm clear
पुसून टाकणे निश्चित
Give your application an accessibility workout
अनुप्रयोगाची प्रवेशीयता प्रमाणीत करते
Role
भुमिका
Give your application an accessibility workout
मुलभूत GUI अनुप्रयोग प्रवेशीय चाचणी
button has focused state without focusable state
केंद्रजोगी %s वरील तक्ता संवाद आढळले, निवड संवाद आढळले नाहीbutton has focused state without focusable state
parent indexrow and column index
%(rolename)s इन्डेक्स् %(num)d ओळ व स्तंभशी जुळत नाहीparent indexrow and column index
_Preferences...
प्राधान्यता (_P)...
_Contents
विषयसूची (_C)
Accerciser could not see the applications on your desktop. You must enable desktop accessibility to fix this problem. Do you want to enable it now?
Accerciser डेस्कटॉपवरील अनुप्रयोग पाहू शकले नाही. या त्रुटीचे निर्धारण करीता तुम्ही डेस्कटॉप प्रवेशीय कार्यान्वीत केले पाहिजे. तुम्हाला आता कार्यान्वीत करायचे?
Note: Changes only take effect after logout.
टिप: बदल फक्त लॉगआऊट केल्यावरच प्रभावी ठरते.