natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Determines whether to look up the sender's e-mail in the address book. If found, it shouldn't be spam. It looks up in the books marked for autocompletion but can be slow, if remote address books (like LDAP) are marked for autocompletion.
മെയില്‍ അയച്ചതാരെന്നു് വിലാസപുസ്തകത്തില്‍ നിന്നും കണ്ടുപിടിക്കണമോ എന്നു് നിശ്ചയിക്കുന്നു. ഇതിലുണ്ടെങ്കില്‍, മെയില്‍ അനാവശ്യമല്ല. സ്വയം പൂര്‍ത്തിയാക്കുന്നതിനായി അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള പുസ്തകങ്ങളില്‍ ഇതു് തെരയുന്നു. വിദൂര വിലാസ പുസ്തകങ്ങള്‍ (LDAP പോലുള്ളവ) സ്വയം പൂര്‍ത്തിയാകുന്നതിനായി അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍, തെരച്ചില്‍ താമസിക്കുന്നു.
Custom headers to use while checking for junk. The list elements are strings in the format "headername=value".
ആവശ്യമില്ലാത്ത മെയിലുകള്‍ക്കുള്ള പരിശോധനയ്ക്കായി ഹെഡറുകള്‍ തയ്യാറാക്കുക. "headername=value" രീതിയിലുള്ള സ്ട്രിങാണു് ലിസ്റ്റ് എലമെന്റുകള്‍.
Wi_thinESendOptionsWithin
ESendOptionsWithin
A_dd Attachment…
അറ്റാച്മെന്റ് _ചേേര്‍ക്കു)
Add a C_olumn…
ഒരു _നിര ചേര്‍ക്കുക...
Format Column_s…
_നിരകള്‍ ക്രമപ്പെടുത്തുക...
Custo_mise Current View…
നിലവിലുളള കാഴ്ച _ഇഷ്ടമുളള രീതിയിലാക്കുക...
Emptying Rubbish in '%s'
'%s'-ലുളള ചവറ്റുകുട്ട കാലിയാക്കുന്നു
Please enter your name and e-mail address below. The "optional" fields below do not need to be filled in, unless you wish to include this information in e-mails you send.
ദയവായി നിങ്ങളുടെ പേരും ഈമെയില്‍ വിലാസവും ദയവായി നല്‍കുക. നിങ്ങള്‍ക്ക് അയ്ക്കുവാനുളള മെയിലില്‍ "ഉപാധികള്‍" ഫീള്‍ഡിലുളള വിവരങ്ങള്‍ കാണണമെങ്കില്‍ മാത്രം, അവ പൂരിപ്പിക്കുക
_Find in Message…
സന്ദേശത്തില്‍ _കണ്ടുപിടിക്കുക...
Bcc
ബിസിസി
Cc
സിസി
_Look up in local address book only
മേല്‍വിലാസങ്ങളുടെ ലോക്കല്‍ പുസ്തകത്തില്‍ മാത്രം _തെരയുക
Check to make sure your password is spelt correctly. Remember that many passwords are case-sensitive; your caps lock might be on.
നിങ്ങളുടെ പാസ്‍വേര്‍ഡില്‍ അക്ഷരത്തെറ്റില്ല എന്നുറപ്പ് വരുത്തുക. മിക്ക പാസ്‍വേര്‍ഡുകളും കേസ് സെന്‍സിറ്റീവ് ആണ്; caps lock-ഉം ശ്രദ്ധിക്കുക.
Are you sure you want to send a message with only Bcc recipients?
BCC-യില്‍ മാത്രം വിലാസങ്ങളുമായി നിങ്ങള്‍ക്ക് സന്ദേശം അയയ്ക്കണമെന്ന് നിങ്ങള്‍ക്ക് ഉറപ്പാണോ?
The contact list you are sending to is configured to hide list recipients. Many e-mail systems add an Apparently-To header to messages that only have Bcc recipients. This header, if added, will list all of your recipients in your message. To avoid this, you should add at least one To: or Cc: recipient.
The contact list you are sending to is configured to hide list recipients. BCC ഉള്ള മെയിലുകള്‍ക്ക് പല ഈമെയില്‍ സിസ്റ്റമുകളും Apparently-To എന്ന ഹെഡര്‍ ചേര്‍ക്കുന്നു. ഈ ഹെഡര്‍ ചേര്‍ത്തിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍, നിങ്ങളുടെ സന്ദേശത്തിലേക്ക് മെയില്‍ അയ്ക്കുന്ന എല്ലാവരേയും ചേര്‍ക്കുന്നു. ഇതു് ഒഴിവാക്കുന്നതിനായി, നിങ്ങള്‍ എങ്ങോട്ട്: അല്ലെങ്കില്‍ CC: ചേര്‍ക്കുക
Many e-mail systems add an Apparently-To header to messages that only have Bcc recipients. This header, if added, will list all of your recipients to your message anyway. To avoid this, you should add at least one To: or Cc: recipient.
BCC ഉള്ള മെയിലുകള്‍ക്ക് പല ഈമെയില്‍ സിസ്റ്റമുകളും Apparently-To എന്ന ഹെഡര്‍ ചേര്‍ക്കുന്നു. ഈ ഹെഡര്‍ ചേര്‍ത്തിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍, നിങ്ങളുടെ സന്ദേശത്തിലേക്ക് മെയില്‍ അയ്ക്കുന്ന എല്ലാവരേയും ചേര്‍ക്കുന്നു. ഇതു് ഒഴിവാക്കുന്നതിനായി, നിങ്ങള്‍ എങ്ങോട്ട്: അല്ലെങ്കില്‍ CC: ചേര്‍ക്കുക
_Empty Rubbish
ചവറ്റുകുട്ട _കാലിയാക്കുക
Cancelling…
റദ്ദാക്കുന്നു...
Subject — Trimmed
വിശയം - ചിട്ടപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു
Co_py All Contacts To…
_എല്ലാ വിലാസങ്ങളും പകര്‍ത്തുക...
Mo_ve All Contacts To…
എല്ലാ വിലാസങ്ങളും _മാറ്റുക...
_Rename…
_പേര് മാറ്റുക...
_New Contact…
_പുതിയ വിലാസം...
New Contact _List…
പുതിയ വിലാസ_പട്ടിക...
_Save as vCard…
vCard ആയി _സംരക്ഷിക്കുക...
Backing up Evolution accounts and settings
Evolution അക്കൌണ്ടുകള്‍ ക്രമീകരണങ്ങള്‍ എന്നിവയുടെ ബാക്കപ്പ് എടുക്കുന്നു
Backing up Evolution data (Mail, Contacts, Calendar, Tasks, Memos)
Evolution ഡേറ്റായുടെ ബാക്കപ്പ് എടുക്കുന്നു (മെയിലുകള്‍, വിലാസങ്ങള്‍, കലണ്ടര്‍, ജോലികള്‍, മെമ്മോകള്‍)
Please wait while Evolution backs up your data.
Evolution ഡേറ്റ ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുമ്പോള്‍ ദയവായി കാത്തിരിക്കുക.
Please wait while Evolution restores your data.
Evolution ഡേറ്റ വീണ്ടെടുക്കുമ്പോള്‍ ദയവായി കാത്തിരിക്കുക.
Using e-mail address
ഈമെയില്‍ വിലാസം ഉപയോഗിക്കുന്നു
Cop_y to Calendar…
കലണ്ടറിലേക്ക് _പകര്‍ത്തുക...
Mo_ve to Calendar…
കലണ്ടറിലേക്ക് _മാറ്റുക...
_Copy Folder To…
ഫോള്‍ഡര്‍ _പകര്‍ത്തേണ്ടത്...
_Move Folder To…
ഫോള്‍ഡര്‍ _മാറ്റേണ്ടത്...
_New…
_പുതിയ...
_Subscriptions…
_അംഗത്വങ്ങള്‍...
_New Folder…
_പുതിയ ഫോള്‍ഡര്‍...
Create _address book entries when sending mail
മെയിലുകള്‍ അയയ്ക്കുമ്പോള്‍ _വിലാസ പുസ്തക എന്‍ട്രികളുണ്ടാക്കുക
Gareth Owen <gowen72\@yahoo\.com> David Lodge <dave\@cirt\.net> Philip Withnall <philip\@tecnocode\.co\.uk> Bruce Cowan <bruce\@bcowan\.me\.uk> Launchpad Contributions: Andi Chandler https://launchpad.net/~bing Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel Arne Goetje https://launchpad.net/~arnegoetje Bruce Cowan https://launchpad.net/~bruce89-deactivatedaccount Chris Woollard https://launchpad.net/~cwoollard Dan Bishop https://launchpad.net/~danbishop David Lodge https://launchpad.net/~dave-cirt David Symons https://launchpad.net/~bimberi Eric Oberlander https://launchpad.net/~eric-oberlander James Thorrold https://launchpad.net/~jthorrold Jeff Bailes https://launchpad.net/~thepizzaking Robert Readman https://launchpad.net/~robert-readman Sohrab https://launchpad.net/~sohrab-naushad Tom Sutch https://launchpad.net/~plumstead21 William Anderson https://launchpad.net/~neuro
അനി പീറ്റര്‍ <peter\.ani\@gmail\.com> Launchpad Contributions: Ani Peter https://launchpad.net/~apeter-redhat Arun Mohan https://launchpad.net/~arunmohan Hari Vishnu https://launchpad.net/~harivishnu Mathieu Trudel-Lapierre https://launchpad.net/~mathieu-tl Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128
I_mport…
_ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക...
Submit _Bug Report…
_ബഗ് റിപോര്‍ട്ട് സമര്‍പ്പിക്കുക
Select a certificate to import…
ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്യുന്നതിനായി ഒരു സര്‍ട്ടീഫിക്കേറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക...
Adding contact to LDAP server…
LDAP സര്‍വറിലേക്ക് വിലാസങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കുന്നു...
Loading Addressbook summary…
വിലാസപുസ്തകത്തിന്റെ ചുരുക്കം ലഭ്യമാക്കുന്നു...
E-mail 1
ഈ മെയില്‍ 1
E-mail 2
ഇ മെയില് 2
E-mail 3
ഇ മെയില് 3
E-mail 4
ഈ മെയില്‍ 4
E-mail List
ഈമെയില്‍ ലിസ്റ്റ്
Signing is not supported by this cypher
ഈ സിഫര്‍ ഒപ്പിടല്‍ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല
Verifying is not supported by this cypher
ഈ സിഫര്‍ ഉറപ്പുവരുത്തല്‍ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല
Encryption is not supported by this cypher
ഈ സിഫര്‍ രഹസ്യഭാഷ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല
Decryption is not supported by this cypher
ഈ സിഫര്‍ രഹസ്യഭാഷയില്‍ മാറ്റുന്നത് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല
You may not import keys with this cypher
ഈ സിഫര്‍ ഉപയോഗിച്ചു് നിങ്ങള്‍ക്കു് കീകള്‍ ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല
You may not export keys with this cypher
ഈ സിഫര്‍ ഉപയോഗിച്ചു് നിങ്ങള്‍ക്കു് കീകള്‍ എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല
Virtual folder e-mail provider
വിര്‍ച്ച്വല്‍ ഫോള്‍ഡര്‍ ഈ മെയില്‍ പ്രൊവൈഡര്‍
Invalid e-mail address trace information: %s
തെറ്റായ ഈമെയില്‍ വിലാസ വിവരം: %s
Cannot copy messages to the Wastebasket folder
ചവറ്റുകുട്ടയിലേക്ക് സന്ദേശങ്ങള്‍ പകര്‍ത്തുവാന്‍ സാധ്യമല്ല
Automatically synchroni_se remote mail locally
റിമോട്ട് മെയില്‍ ലോക്കലായി സ്വയമായി _സിന്‍ക്രൊണൌസ് ചെയ്യുക
Could not synchronise spool folder %s: %s Folder may be corrupt; copy saved in '%s'
spool ഫോള്‍ഡര്‍ %s സിന്‍ക് ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: %s ഫോള്‍ഡറില്‍ തകരാറുണ്ടാവാം, പകര്‍പ്പ്`%s'-ല്‍ ലഭ്യമാണ്
Extract To…
തുറന്നിടേണ്ട സ്ഥാനം...
Compress…
കംപ്രസ്സ് ചെയ്യുക...
Abigail Brady <morwen\@evilmagi_c\.org> Bastien Nocera <hadess\@hadess\.net> Gareth Owen <gowen72\@yahoo\.com> David Lodge <dave\@cirt\.net> Philip Withnall <philip\@tecnocode\.co\.uk> Bruce Cowan <bruce\@bcowan\.me\.uk> Launchpad Contributions: Andi Chandler https://launchpad.net/~bing Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel Bruce Cowan https://launchpad.net/~bruce89-deactivatedaccount Cruz Bishop https://launchpad.net/~cruzjbishop David Lodge https://launchpad.net/~dave-cirt Gareth Owen https://launchpad.net/~gowen Giles Weaver https://launchpad.net/~gweaver Jozsef Kok https://launchpad.net/~jozsefkok Philip Withnall https://launchpad.net/~drbob Robert Readman https://launchpad.net/~robert-readman Vincent Palmer https://launchpad.net/~shift ZhongHan Cai https://launchpad.net/~caizhonghan
അനി പീറ്റര്‍ <peter\.ani\@gmail\.com> സന്തോഷ് തോട്ടിങ്ങല്‍ <santhosh\.thottingal\@gmail\.com>അനീഷ് എ <aneesh\.nl\@gmail\.com> Launchpad Contributions: Ani Peter https://launchpad.net/~apeter-redhat Anish A https://launchpad.net/~aneeshnl FSF-India https://launchpad.net/~locale Robert Ancell https://launchpad.net/~robert-ancell Santhosh Thottingal https://launchpad.net/~santhosh-thottingal
Abigail Brady <morwen\@evilmagi_c\.org> Bastien Nocera <hadess\@hadess\.net> Gareth Owen <gowen\@gnome\.org> Philip Withnall <philip\@tecnocode\.co\.uk> Bruce Cowan <bruce\@bcowan\.me\.uk> Launchpad Contributions: Andi Chandler https://launchpad.net/~bing Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel Bruce Cowan https://launchpad.net/~bruce89-deactivatedaccount David Lodge https://launchpad.net/~dave-cirt Gareth Owen https://launchpad.net/~gowen James Thorrold https://launchpad.net/~jthorrold Jen Ockwell https://launchpad.net/~rj-ockwell Philip Withnall https://launchpad.net/~drbob Robert Readman https://launchpad.net/~robert-readman Roy Jamison https://launchpad.net/~xteejx Sohrab https://launchpad.net/~sohrab-naushad
എഫ്എസ്എഫ്-ഇന്ത്യ <locale\@gnu\.org\.in> അനി പീറ്റര്‍ <peter\.ani\@gmail\.com> പ്രവീണ്‍ അരിമ്പ്രത്തൊടിയില്‍ <pravi\.a\@gmail\.com> അനീഷ് എ (Anish A) <aneesh\.nl\@gmail\.com> Launchpad Contributions: Ani Peter https://launchpad.net/~apeter-redhat Anish A https://launchpad.net/~anish-nl Christophe Sauthier https://launchpad.net/~christophe.sauthier FSF-India https://launchpad.net/~locale Mohammed Sadik https://launchpad.net/~sadiq Praveen Arimbrathodiyil https://launchpad.net/~pravi-a Robert Ancell https://launchpad.net/~robert-ancell
Sum-of-the-Years' Digits Depreciation
വര്‍ഷത്തിന്റെ അക്കങ്ങളുടെ വിലയിടിവു്
microsecond,microseconds,us,µs
മൈക്രോസെക്കന്റ് μs
Failed to log removal of listener to logfile (most likely harmless, may result in a notification strangely reappearing): %s
logfile-നുള്ള ലിസണര്‍ ലോഗ് നീക്കം ചെയ്യുന്നതില്‍ പരാജയം (തെറ്റായ അറിയിപ്പുകള്‍ക്കു് കാരണമാകുന്നു): %s
Unable to store a value at key '%s', as the configuration server has no writable databases. There are some common causes of this problem: 1) your configuration path file %s/path doesn't contain any databases or wasn't found 2) somehow we mistakenly created two gconfd processes 3) your operating system is misconfigured so NFS file locking doesn't work in your home directory or 4) your NFS client machine crashed and didn't properly notify the server on reboot that file locks should be dropped. If you have two gconfd processes (or had two at the time the second was launched), logging out, killing all copies of gconfd, and logging back in may help. If you have stale locks, remove ~/.gconf*/*lock. Perhaps the problem is that you attempted to use GConf from two machines at once, and ORBit still has its default configuration that prevents remote CORBA connections — put "ORBIIOPIPv4=1" in /etc/orbitrc. As always, check the user.* syslog for details on problems gconfd encountered. There can only be one gconfd per home directory, and it must own a lockfile in ~/.gconfd and also lockfiles in individual storage locations such as ~/.gconf
Unable to store a value at key '%s', as the configuration server has no writable databases. There are some common causes of this problem: 1) your configuration path file %s/path doesn't contain any databases or wasn't found 2) somehow we mistakenly created two gconfd processes 3) your operating system is misconfigured so NFS file locking doesn't work in your home directory or 4) your NFS client machine crashed and didn't properly notify the server on reboot that file locks should be dropped. If you have two gconfd processes (or had two at the time the second was launched), logging out, killing all copies of gconfd, and logging back in may help. If you have stale locks, remove ~/.gconf*/*lock. Perhaps the problem is that you attempted to use GConf from two machines at once, and ORBit still has its default configuration that prevents remote CORBA connections - put "ORBIIOPIPv4=1" in /etc/orbitrc. As always, check the user.* syslog for details on problems gconfd encountered. There can only be one gconfd per home directory, and it must own a lockfile in ~/.gconfd and also lockfiles in individual storage locations such as ~/.gconf
A client removed itself from the GConf server when it hadn't been added.
GConf സര്‍വറില്‍ ചില ക്ളൈന്‍റ് ചേര്‍ക്കാത്തതിനാല്‍ അവ സ്വയം നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
WARNING: key specified (%s) for schema under a <value> — ignoring
മുന്നറിയിപ്പ്: സ്കീമായ്ക്ക് വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്ന കീ (%s) <value>-ന് കീഴിലാണ് - അവഗണിക്കുന്നു
E-mail Address
ഇമെയില്‍ വിലാസം
County
സംസ്ഥാനം
Organisational Unit
ഓര്‍ഗനൈസേഷണല്‍ യൂണിറ്റ്
E-mail Protection
ഇമെയില്‍ സംരക്ഷണം
[file…]
[file...]
Abigail Brady <morwen\@evilmagi_c\.org> Bastien Nocera <hadess\@hadess\.net> Gareth Owen <gowen72\@yahoo\.com> David Lodge <dave\@cirt\.net> Philip Withnall <philip\@tecnocode\.co\.uk> Bruce Cowan <bcowan\@fastmail\.co\.uk> Launchpad Contributions: Alfredo Hernández https://launchpad.net/~aldomann Andi Chandler https://launchpad.net/~bing Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel Bruce Cowan https://launchpad.net/~bruce89-deactivatedaccount David Lodge https://launchpad.net/~dave-cirt Jeff Bailes https://launchpad.net/~thepizzaking Jen Ockwell https://launchpad.net/~rj-ockwell Jessica Tallon https://launchpad.net/~xray7224-deactivatedaccount Laura Blackwell https://launchpad.net/~lblackwell49 Malcolm Parsons https://launchpad.net/~malcolm-parsons Philip Withnall https://launchpad.net/~drbob Robert Readman https://launchpad.net/~robert-readman Sohrab https://launchpad.net/~sohrab-naushad
എഫ്എസ്എഫ്-ഇന്ത്യ <locale\@gnu\.org\.in> അനി പീറ്റര്‍ <peter\.ani\@gmail\.com> സന്തോഷ് തോട്ടിങ്ങല്‍ <santhosh00\@gmail\.com> പ്രവീണ്‍ അരിമ്പ്രത്തൊടിയില്‍ <pravi\.a\@gmail\.com> ഹരി വിഷ്ണു <harivishnu\@gmail\.com> അനീഷ് എ <aneesh\.nl\@gmail\.com> Launchpad Contributions: Ani Peter https://launchpad.net/~apeter-redhat Anish A https://launchpad.net/~aneeshnl Deepu G Nair https://launchpad.net/~deepugn DrG https://launchpad.net/~drsganesh FSF-India https://launchpad.net/~locale Naseef https://launchpad.net/~naseefkm Praveen Arimbrathodiyil https://launchpad.net/~pravi-a ST Alfas https://launchpad.net/~alfasst Sanu https://launchpad.net/~sanoojkp Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 arjun https://launchpad.net/~arjunak01 miniX https://launchpad.net/~lijoyx
Add or Remove…
ചേര്‍ക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ നീക്കം ചെയ്യുക...
Save _As…
പേരു് _മാറ്റി‌ സൂക്ഷിയ്ക്കുക
Preparing…
തയ്യാറെടുക്കുന്നു...
_Find…
കണ്ടെത്തുക...
_Replace…
മാറ്റി _എഴുതുക...
Go to _Line…
_വരിയിലേക്ക് പോകുക...
Manage _External Tools…
_പുറമേയുള്ള പണിയായുധങ്ങള്‍ നോക്കി നടത്തുക...
_Move to the Rubbish Bin
ചവറ്റുകുട്ടയിലേക്ക് നീ_ക്കുക
Cannot move file to the Rubbish Bin, do you want to delete it permanently?
ചവറ്റുകുട്ടയിലേക്ക് ഫയല്‍ നീക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല, നിങ്ങള്‍ക്കു് ഇവ എന്നേക്കുമായി നീക്കം ചെയ്യണമോ?
The file "%s" cannot be moved to the Rubbish Bin.
ഫയല്‍ "%s"ചവറ്റുകുട്ടയിലേക്ക് നീക്കം ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല.
The selected files cannot be moved to the Rubbish Bin.
തെരഞ്ഞെടുത്ത ഫയലുകള്‍ ചവറ്റുകുട്ടയിലേക്ക് നീക്കം ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല.
Type to search…
തിരയാന്‍ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക
Add a new snippet…
പുതിയ സ്നിപ്പറ്റ് ചേര്‍ക്കുക...
Execution of the Python command (%s) exceeds the maximum time; execution aborted.
പൈത്തണ്‍ ആജ്ഞ (%s)-ഇന്റെ പ്രവര്‍ത്തനം സമയാതിര്‍ഥി കടന്നു, പ്രവര്‍ത്തനം നിര്‍തിയിരിക്കുന്നു.
Manage _Snippets…
_സ്നിപ്പറ്റുകള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യുക...
S_ort…
തരം_തിരിയ്ക്കുക...
_More…
ഇനിയും
_Spelling Suggestions…
അക്ഷരവിന്യാസ നിര്‍ദ്ദേശം
_Check Spelling…
_അക്ഷരത്തെറ്റു് പരിശോധിക്കുക...
Set _Language…
_ഭാഷ സജ്ജമാക്കുക...
In_sert Date and Time…
തിയ്യതിയും സമയവും _ചേര്‍ക്കുക...
When inserting date/time…
തിയ്യതി/സമയം ചേര്‍ക്കുമ്പോള്‍...
GIMP is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public Licence as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the Licence, or (at your option) any later version. GIMP is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public Licence for more details. You should have received a copy of the GNU General Public Licence along with GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
GIMP ഒരു സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്​വെയര്‍ ആണു് : ഇത് നിങ്ങള്‍ക്ക് ഫ്രീ സോഫ്റ്റ്‌വയര്‍ ഫൗണ്ടേഷന്‍ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഗ്നു ജനറല്‍ പബ്ളിക് ലൈസെന്‍സ് പ്രകാരം വീണ്ടും വിതരണം ചെയ്യുകയും ഒപ്പം /അ‌ല്ലെങ്കില്‍ പരിഷ്കരിക്കുകയും ചെയ്യാം; ഒന്നുകില്‍ ലൈസന്‍സിന്റെ മൂന്നാം പതിപ്പ് പ്രകാരം, അല്ലെങ്കില്‍ (നിങ്ങളുടെ താല്‍പര്യമനുസരിച്ച്) അതിനേക്കാള്‍ പുതിയ ഏതെങ്കിലും പതിപ്പനുസരിച്ച്. GIMP വിതരണം ചെയ്യുന്നത് ഇത് ഉപകാരം ചെയ്യും എന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചു കൊണ്ടാണ്. പക്ഷെ ഒരു വാരണ്ടിയും കൂടാതെ,വില്‍ക്കാവുന്നതോ അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു കാര്യത്തിന് ഉചിതമാകും എന്നോ ഉള്ള പരോക്ഷമായ വാരണ്ടി പോലും ഇല്ലാതെ. കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്ക് ഗ്നു ജനറല്‍ പബ്ളിക് ലൈസെന്‍സ് കാണുക. ജിമ്പിനോടൊപ്പം ഗ്നു ജനറല്‍ പബ്ളിക് ലൈസെന്‍സിന്റെ ഒരു പകര്‍പ്പ് നിങ്ങള്‍ക്ക് കിട്ടിയിട്ടുണ്ടായിരിക്കണം.ഇല്ലെങ്കില്‍ http://www.gnu.org/licenses/ കാണുക.
Imagealign-reference-type
ചിത്രംalign-reference-type
Clearundo-type
വൃത്തിയാക്കുകundo-type
Valuemessage-severity
മൂല്യംmessage-severity
Colourdynamics-output-type
നിറംdynamics-output-type
First itemalign-reference-type
ആദ്യ ഇനംalign-reference-type
Background colourfill-type
പശ്ചാത്തല നിറംfill-type
Linedash-preset
വരിdash-preset
Normal dotsdash-preset
സാധാരണ dotsdash-preset
Dense dotsdash-preset
തിങ്ങിയ dotsdash-preset
Dash, dotdash-preset
Dash, dotdash-preset
Dash, dot, dotbrush-generated-shape
Dash, dot, dotbrush-generated-shape
Unknownitem-set
അറിയപ്പെടാത്തitem-set
Very smallview-size
വളരെ ചെറുത്view-size
Smallview-size
ചെറുത്view-size
Largeview-size
വലുത്view-size
Very largeview-size
വളരെ വലുത്view-size
Giganticview-type
ഏറ്റവു വലുത്view-type
Large (256x256)undo-type
വലിയ (256x256)undo-type