natgillin/translations-raw huggingface dataset:
No Information
വിവരം ലഭ്യമില്ല
O_ptions
_ഉപാധികള്‍
Show _only working hours
ജോലി ചെയ്യുന്ന മണിക്കൂറുകള്‍ _മാത്രം കാണിക്കുക
Show _zoomed out
_വലുതാക്കിയവ കാണിക്കുക
_Update free/busy
ഫ്രീ/തിരക്കിലുളളവ _പുതുക്കുക
_Autopick
_സ്വയം തിരയുക
_All people and resources
_എല്ലാ മനുഷ്യരും സഹായങ്ങളും
All _people and one resource
എല്ലാ _മനുഷ്യരും ഒരു സഹായവും
_Required people
ആവശ്യമുളള _മനുഷ്യര്‍
Required people and _one resource
ആവശ്യമുളള മനുഷ്യരും _ഒരു സഹായവും
_Start time:
_തുടങ്ങുന്ന സമയം:
_End time:
_അവസാനിക്കുന്ന സമയം:
Summary: %s
ചുരുക്കത്തില്‍: %s
Click here to add an attendee
ഹാജരായവരെ ചേര്‍ക്കുന്നതിനായി ക്ളിക്ക് ചെയ്യുക
Member
അംഗം
Delegated To
എന്ത് ഏല്‍പിച്ചിരിക്കുന്നു
Delegated From
എവിടെ നിന്ന് ഏല്‍പിച്ചിരിക്കുന്നു
Common Name
സാധാരണ പേര്
Memos
മെമ്മോസ്
* No Summary *
*ചുരുക്കത്തില്‍ ഇല്ല*
Start:
തുടക്കം:
Due:
അവസാനിക്കുന്നത്:
Delete selected memos
തിരഞ്ഞെടുത്ത മെമ്മൊ വെട്ടി മാറ്റുക
Click to add a memo%d%%
ഒരു മെമ്മോ ചേര്‍ക്കുന്നതിനായി ക്ളിക്ക് ചെയ്യുക%d%%
Tasks
ടാസ്കുകള്‍
Paste tasks from the clipboard
ക്ളിപ്പ് ബോര്‍ഡില്‍ നിന്നും ജോലികള്‍ ഒട്ടിക്കുക
Delete selected tasks
തിരഞ്ഞെടുത്ത ജോലികള്‍ മാറ്റുക
Select Timezone
സമയമേഖല തിരഞ്ഞെടുക്കുക
Purging
തുടച്ചു നീക്കുന്നു
An organizer must be set.
ഒരു ഓര്‍ഗനൈസര്‍ ആവശ്യമുണ്ട്.
At least one attendee is necessary
ഒരാള്‍ എങ്കിലും ഹാജരാകേണ്ടതുണ്ട്
Event information
ഇവന്‍റ് വിവരങ്ങള്‍
Task information
ജോലി വിവരങ്ങള്‍
Free/Busy information
ഫ്രീ/തിരക്ക് എന്ന വിവരങ്ങള്‍
Calendar informationAccepted: Meeting NameMeeting
കലണ്ടര്‍ വിവരങ്ങള്‍Accepted: Meeting Name
Tentatively Accepted
താല്‍ക്കാലികമായി സ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്നു
UpdatedCancel: Meeting NameMeeting
പരിഷ്കരിച്ചിരിക്കുന്നുCancel: Meeting Name
RefreshCounter-proposal: Meeting NameMeeting
പുതുക്കുകCounter-proposal: Meeting Name
Counter-proposal
Counter-proposal
Free/Busy information (%s to %s)
ഫ്രീ/തിരക്ക് എന്ന വിവരങ്ങള്‍ (%s മുതല്‍ %s വരെ)
iCalendar information
iCalendar സംബന്ധിച്ച വിവരം
You must be an attendee of the event.
നിങ്ങള്‍ ഈ ഇവന്റില്‍ പങ്കെടുക്കേണ്ടതുണ്ടു്.
Mo
തി
Tu
ചൊ
We
ബു
Th
വ്യാ
Fr
വെ
Sa
ശ
SuSTART to END
ഞാSTART to END
to
എങ്ങോട്ട്
(Completed Completed COMPLETED
(പൂര്‍ത്തീകരിച്ചു Completed COMPLETED
Completed START (Due DUE)
പൂര്‍ത്തീകരിച്ചു START (Due DUE)
(Due Due DUE
(അവസാനിക്കുന്നത് Due DUE
Due
അവസാനിക്കുന്നത്
Status: %s
അവസ്ഥ: %s
Priority: %s
മുന്‍ഗണന: %s
Percent Complete: %i
പൂര്‍ത്തിയായ ശതമാനം: %i
Categories: %s
വിഭാഗങ്ങള്‍: %s
Contacts:
വിലാസങ്ങള്‍:
In progress
പുരോഗതിയില്‍
is greater than
is greater than
is less than
is less than
Appointments and Meetings
അപ്പോയിന്‍റ്മെന്‍റുകളും മീറ്റിങുകളും
Opening calendar
കലണ്ടര്‍ തുറക്കുന്നു
iCalendar files (.ics)
iCalendar ഫയലുകള്‍ (.ics)
Evolution iCalendar importer
Evolution iCalendar ഇംപോര്‍ട്ടര്‍
Reminder!
റിമയിന്‍ഡര്‍!
Evolution vCalendar importer
Evolution vCalendar ഇംപോര്‍ട്ടര്‍
Calendar Events
കലണ്ടറിലുളള ഇവന്‍റുകള്‍
Evolution Calendar intelligent importeriCalImp
Evolution കലണ്ടര്‍ ഇന്‍റലിജന്‍റ് ഇംപോര്‍ട്ടര്‍New
MeetingiCalImp
_മീറ്റിങ്iCalImp
EventiCalImp
iCalImp
Africa/Abidjan
ആഫ്രിക്കാ/അബിജാന്‍
Africa/Accra
ആഫ്രിക്കാ/ആക്ക്രാ
Africa/Addis_Ababa
ആഫ്രിക്കാ/അഡിസ്_അബാബാ
Africa/Algiers
ആഫ്രിക്കാ/ആല്‍ജിയേര്‍സ്
Africa/Asmera
ആഫ്രിക്കാ/അസ്മേരാ
Africa/Bamako
ആഫ്രിക്കാ/ബാമാക്കോ
Africa/Bangui
ആഫ്രിക്കാ/ബാന്‍ഗുയി
Africa/Banjul
ആഫ്രിക്കാ/ബാന്‍ജുള്‍
Africa/Bissau
ആഫ്രിക്കാ/ബിസ്സാവു
Africa/Blantyre
ആഫ്രിക്കാ/ബ്ളാന്‍ട്ടൈര്‍
Africa/Brazzaville
ആഫ്രിക്കാ/ബ്രാസാവില്‍
Africa/Bujumbura
ആഫ്രിക്കാ/ബുജുന്പുറാ
Africa/Cairo
ആഫ്രിക്കാ/കെയിറോ
Africa/Casablanca
ആഫ്രിക്കാ/കാസാബ്ളാന്‍കാ
Africa/Ceuta
ആഫ്രിക്കാ/സ്യൂട്ടാ
Africa/Conakry
ആഫ്രിക്കാ/കൊനാക്രി
Africa/Dakar
ആഫ്രിക്കാ/ഡാക്കാര്‍
Africa/Dar_es_Salaam
ആഫ്രിക്കാ/ഡാര്‍_എസ്_സാലം
Africa/Djibouti
ആഫ്രിക്കാ/ജിബൂട്ടി
Africa/Douala
ആഫ്രിക്കാ/ഡുവാളാ
Africa/El_Aaiun
ആഫ്രിക്കാ/എല്‍_ആയുന്‍
Africa/Freetown
ആഫ്രിക്കാ/ഫ്രീടൌണ്‍
Africa/Gaborone
ആഫ്രിക്കാ/ഗാബാറോണ്‍
Africa/Harare
ആഫ്രിക്കാ/ഹരാരേ
Africa/Johannesburg
ആഫ്രിക്കാ/ജോഹന്നസ്ബര്‍ഗ്
Africa/Kampala
ആഫ്രിക്കാ/കാംബാലാ
Africa/Khartoum
ആഫ്രിക്കാ/കാര്‍ട്ടോം
Africa/Kigali
ആഫ്രിക്കാ/കിഗാലി
Africa/Kinshasa
ആഫ്രിക്കാ/കിന്‍സ്ഹാസാ
Africa/Lagos
ആഫ്രിക്കാ/ലാഗോസ്
Africa/Libreville
ആഫ്രിക്കാ/ലിബ്രെവിലി
Africa/Lome
ആഫ്രിക്കാ/ലോം
Africa/Luanda
ആഫ്രിക്കാ/ലുവാന്‍ഡാ
Africa/Lubumbashi
ആഫ്രിക്കാ/ലുബുംബാഷി
Africa/Lusaka
ആഫ്രിക്കാ/ലുസാക്കാ
Africa/Malabo
ആഫ്രിക്കാ/മലാബോ
Africa/Maputo
ആഫ്രിക്കാ/മാപുട്ടോ
Africa/Maseru
ആഫ്രിക്കാ/മാസേരു
Africa/Mbabane
ആഫ്രിക്കാ/ബാബേന്‍
Africa/Mogadishu
ആഫ്രിക്കാ/മൊഗാഡിഷു
Africa/Monrovia
ആഫ്രിക്കാ/മൊണ്‍‍രോവിയാ
Africa/Nairobi
ആഫ്രിക്കാ/നെയിരോബി
Africa/Ndjamena
ആഫ്രിക്കാ/ജാമെനാ
Africa/Niamey
ആഫ്രിക്കാ/നിയാമീ
Africa/Nouakchott
ആഫ്രിക്കാ/നവാക്ക്ചോട്ട്
Africa/Ouagadougou
ആഫ്രിക്കാ/ഒവാഗാഡൌഗൌ
Africa/Porto-Novo
ആഫ്രിക്കാ/പോര്‍ട്ടോ-നോവോ
Africa/Sao_Tome
ആഫ്രിക്കാ/സാവൌ_ടോം
Africa/Timbuktu
ആഫ്രിക്കാ/ടിന്പുക്ടൂ
Africa/Tripoli
ആഫ്രിക്കാ/ട്രീപോളി
Africa/Tunis
ആഫ്രിക്കാ/ടുനിസ്
Africa/Windhoek
ആഫ്രിക്കാ/വിന്‍ഡ്ഹോക്ക്
America/Adak
അമേരിക്കാ/അഡാക്ക്
America/Anchorage
അമേരിക്കാ/ആങ്കറേജ്
America/Anguilla
അമേരിക്കാ/ആഗ്വിലാ
America/Antigua
അമേരിക്കാ/ആന്‍റ്റിഗ്വാ
America/Araguaina
അമേരിക്കാ/അരാഗ്വൈനാ
America/Aruba
അമേരിക്കാ/അരുബാ
America/Asuncion
അമേരിക്കാ/അസണ്‍സിയന്‍
America/Barbados
അമേരിക്കാ/ബര്‍ബാഡോസ്
America/Belem
അമേരിക്കാ/ബെലെം
America/Belize
അമേരിക്കാ/ബെലിസ്
America/Boa_Vista
അമേരിക്കാ/ബൌ_വിസ്താ
America/Bogota
അമേരിക്കാ/ബോഗോതാ
America/Boise
അമേരിക്കാ/ബോയിസ്
America/Buenos_Aires
അമേരിക്കാ/ബ്യൂണോസ്_എയിര്‍സ്
America/Cambridge_Bay
അമേരിക്കാ/കേന്പ്രിഡ്ജ്_ബേയ്
America/Cancun
അമേരിക്കാ/കാന്‍കണ്‍
America/Caracas
അമേരിക്കാ/കാറാകസ്
America/Catamarca
അമേരിക്കാ/കാറ്റാമാര്‍ക്കാ
America/Cayenne
അമേരിക്കാ/കായേന്‍
America/Cayman
അമേരിക്കാ/കേമാന്‍
America/Chicago
അമേരിക്കാ/ഷിക്കാഗോ
America/Chihuahua
അമേരിക്കാ/ചിഹ്വാഹ്വാ
America/Cordoba
അമേരിക്കാ/കോര്‍ഡോബാ
America/Costa_Rica
അമേരിക്കാ/കോസ്റ്റാ_റിക്കാ
America/Cuiaba
അമേരിക്കാ/കുയാബാ
America/Curacao
അമേരിക്കാ/കുറാക്കാവോ
America/Danmarkshavn
അമേരിക്കാ/ഡാന്‍മാര്‍ക്ക്ഷാവന്‍
America/Dawson
അമേരിക്കാ/ഡോസണ്‍
America/Dawson_Creek
അമേരിക്കാ/ഡോസണ്‍_ഗ്രീക്ക്
America/Denver
അമേരിക്കാ/ഡന്‍വര്‍
America/Detroit
അമേരിക്കാ/ടേട്രോയിറ്റ്
America/Dominica
അമേരിക്കാ/ടോമിനിക്കാ
America/Edmonton
അമേരിക്കാ/എഡ്മണ്‍ട്ടണ്‍
America/Eirunepe
അമേരിക്കാ/ഐറുനീപ്
America/El_Salvador
അമേരിക്കാ/എല്‍_സാല്‍വാഡര്‍
America/Fortaleza
അമേരിക്കാ/ഫോര്‍ട്ടാലിസാ
America/Glace_Bay
അമേരിക്കാ/ഗ്ളെയിസ്_ബേയ്
America/Godthab
അമേരിക്കാ/ഗോട്താബ്
America/Goose_Bay
അമേരിക്കാ/ഗൂസ്_ബേയ്
America/Grand_Turk
അമേരിക്കാ/ഗ്രാന്‍ഡ്_ടുര്‍ക്ക്
America/Grenada
അമേരിക്കാ/ഗ്രെനേഡാ
America/Guadeloupe
അമേരിക്കാ/ഗ്വാഡിലോപ്പ്
America/Guatemala
അമേരിക്കാ/ഗ്വാട്ടിമാലാ
America/Guayaquil
അമേരിക്കാ/ഗ്വായാക്വില്‍
America/Guyana
അമേരിക്കാ/ഗയാനാ
America/Halifax
അമേരിക്കാ/ഹാലിഫാക്സ്
America/Havana
അമേരിക്കാ/ഹാവാനാ
America/Hermosillo
അമേരിക്കാ/ഹെര്‍മോസില്ലോ
America/Indiana/Indianapolis
അമേരിക്കാ/ഇന്‍ഡിയാനാ/ഇന്‍ഡ്യാനാപോളിസ്
America/Indiana/Knox
അമേരിക്കാ/ഇന്‍ഡിയാനാ/നോക്സ്
America/Indiana/Marengo
അമേരിക്കാ/ഇന്‍ഡിയാനാ/മാരേങ്കോ
America/Indiana/Vevay
അമേരിക്കാ/ഇന്‍ഡിയാനാ/വെവേയ്
America/Indianapolis
അമേരിക്കാ/ഇന്‍ഡിയാനാപോളിസ്
America/Inuvik
അമേരിക്കാ/ഇനുവിക്ക്
America/Iqaluit
അമേരിക്കാ/ഇക്വാലുയിറ്റ്
America/Jamaica
അമേരിക്കാ/ജമൈക്കാ
America/Jujuy
അമേരിക്കാ/ജുജുയി
America/Juneau
അമേരിക്കാ/ജുന്യൂ
America/Kentucky/Louisville
അമേരിക്കാ/കെന്‍ട്ടക്കി/ലൂവിസ്‍വില്‍
America/Kentucky/Monticello
അമേരിക്കാ/കെന്‍ട്ടക്കി/മോണ്‍ട്ടിസിലോ
America/La_Paz
അമേരിക്കാ/ലാ_പാസ്
America/Lima
അമേരിക്കാ/ലിമാ
America/Los_Angeles
അമേരിക്കാ/ലോസ്_ഐന്‍ജല്‍സ്
America/Louisville
അമേരിക്കാ/ലൂവിസ് വില്‍
America/Maceio
അമേരിക്കാ/മാസ്യൂ
America/Managua
അമേരിക്കാ/മാനാഗ്വാ
America/Manaus
അമേരിക്കാ/മനൌസ്
America/Martinique
അമേരിക്കാ/മാര്‍ട്ടിനിക്ക്
America/Mazatlan
അമേരിക്കാ/മസാറ്റ്ലന്‍
America/Mendoza
അമേരിക്കാ/മെന്‍ഡോസാ
America/Menominee
അമേരിക്കാ/മെനോമിനീ
America/Merida
അമേരിക്കാ/മെറിഡാ
America/Mexico_City
അമേരിക്കാ/മെക്സിക്കോ_സിറ്റി
America/Miquelon
അമേരിക്കാ/മിക്വെലിയോണ്‍
America/Monterrey
അമേരിക്കാ/മോണ്‍ട്ടറേ
America/Montevideo
അമേരിക്കാ/മോണ്‍ട്ടീവീഡിയോ
America/Montreal
അമേരിക്കാ/മോണ്‍ട്ട്റിയല്‍
America/Montserrat
അമേരിക്കാ/മോണ്‍ട്സെറാറ്റ്
America/Nassau
അമേരിക്കാ/നസ്സാവു
America/New_York
അമേരിക്കാ/ന്യൂ യോര്‍ക്ക്
America/Nipigon
അമേരിക്കാ/നിപിഗോണ്‍
America/Nome
അമേരിക്കാ/നോം
America/Noronha
അമേരിക്കാ/നൊറോണ്‍ഹാ
America/North_Dakota/Centre
അമേരിക്കാ/നോര്‍ത്ത്_ഡക്കോട്ടാ/സെന്‍റര്‍
America/Panama
അമേരിക്കാ/പനാമാ
America/Pangnirtung
അമേരിക്കാ/പാങ്നിര്‍ട്ടങ്
America/Paramaribo
അമേരിക്കാ/പരാമാരിബാ
America/Phoenix
അമേരിക്കാ/ഫീണിക്സ്
America/Port-au-Prince
അമേരിക്കാ/പോര്‍ട്ട്-ഔ-പ്രിന്‍സ്
America/Port_of_Spain
അമേരിക്കാ/പോര്‍ട്ട്_ഓഫ്_സ്പെയിന്‍
America/Porto_Velho
അമേരിക്കാ/പോര്‍ട്ടോ വെല്‍ഹോ
America/Puerto_Rico
അമേരിക്കാ/പ്യൂര്‍ട്ടോ റിക്കോ
America/Rainy_River
അമേരിക്കാ/റെയിനി റിവര്‍
America/Rankin_Inlet
അമേരിക്കാ/റാങ്ക്ളിന്‍ ഇന്‍‍ലെറ്റ്
America/Recife
അമേരിക്കാ/റിസൈഫ്
America/Regina
അമേരിക്കാ/റെജിനാ
America/Rio_Branco
അമേരിക്കാ/റിയോ ബ്രാങ്കോ
America/Rosario
അമേരിക്കാ/റോസാരിയോ
America/Santiago
അമേരിക്കാ/സാന്‍ട്ടിയോഗോ
America/Santo_Domingo
അമേരിക്കാ/സാന്‍ട്ടോ ഡൊമിന്‍ഗോ
America/Sao_Paulo
അമേരിക്കാ/സാവോ പോളോ
America/Scoresbysund
അമേരിക്കാ/സ്കോര്‍സ്ബൈസന്‍ഡ്
America/Shiprock
അമേരിക്കാ/ഷിപ്പ് റോക്ക്
America/St_Johns
അമേരിക്കാ/സെന്‍റ് ജോണ്‍സ്
America/St_Kitts
അമേരിക്കാ/സെന്‍റ് കിറ്റ്സ്
America/St_Lucia
അമേരിക്കാ/സെന്‍റ് ലൂസിയാ
America/St_Thomas
അമേരിക്കാ/സെന്‍റ് തോമസ്
America/St_Vincent
അമേരിക്കാ/സെന്‍റ് വിന്‍സന്‍റ്
America/Swift_Current
അമേരിക്കാ/സ്വിഫ്റ്റ് കറന്‍റ്
America/Tegucigalpa
അമേരിക്കാ/ടെഗൂസിഗാല്‍പാ
America/Thule
അമേരിക്കാ/ഥൂലേ
America/Thunder_Bay
അമേരിക്കാ/തണ്ടര്‍ ബേയ്
America/Tijuana
അമേരിക്കാ/തിജ്വാനാ
America/Tortola
അമേരിക്കാ/ടോര്‍ട്ടോളാ
America/Vancouver
അമേരിക്കാ/വാന്‍കോവര്‍
America/Whitehorse
അമേരിക്കാ/വൈറ്റ്ഹോഴ്സ്
America/Winnipeg
അമേരിക്കാ/വിന്നിപെഗ്
America/Yakutat
അമേരിക്കാ/യാക്കുട്ടാട്ട്
America/Yellowknife
അമേരിക്കാ/യെല്ലോനൈഫ്
Antarctica/Casey
അന്‍റാര്‍ട്ടിക്കാ/കാസീ
Antarctica/Davis
അന്‍റാര്‍ട്ടിക്കാ/ഡേവിസ്
Antarctica/DumontDUrville
അന്‍റാര്‍ട്ടിക്കാ/ഡ്യുമോണ്ട്യുര്‍വില്‍
Antarctica/Mawson
അന്‍റാര്‍ട്ടിക്കാ/മോസണ്‍
Antarctica/McMurdo
അന്‍റാര്‍ട്ടിക്കാ/മാക് മര്‍ഡോ
Antarctica/Palmer
അന്‍റാര്‍ട്ടിക്കാ/പാമെര്‍
Antarctica/South_Pole
അന്‍റാര്‍ട്ടിക്കാ/സൌത്ത് പോള്‍
Antarctica/Syowa
അന്‍റാര്‍ട്ടിക്കാ/സ്യോവാ
Antarctica/Vostok
അന്‍റാര്‍ട്ടിക്കാ/വോസ്ട്ടോക്ക്
Arctic/Longyearbyen
ആര്‍ട്ടിക്/ലോങ് ഇയര്‍ബയന്‍
Asia/Aden
ഏഷ്യ/ഏദന്‍
Asia/Almaty
ഏഷ്യ/അല്‍മാട്ടി
Asia/Amman
ഏഷ്യ/അമ്മന്‍
Asia/Anadyr
ഏഷ്യ/അനാഡിര്‍
Asia/Aqtau
ഏഷ്യ/അക്താവു
Asia/Aqtobe
ഏഷ്യ/അക്തോബ്
Asia/Ashgabat
ഏഷ്യ/അഷ്ഗാബാത്ത്
Asia/Baghdad
ഏഷ്യ/ബാഗ്ദാദ്
Asia/Bahrain
ഏഷ്യ/ബഹ്റിന്‍
Asia/Baku
ഏഷ്യ/ബാകു
Asia/Bangkok
ഏഷ്യ/ബാങ് കോക്ക്
Asia/Beirut
ഏഷ്യ/ബെയിറൂട്ട്
Asia/Bishkek
ഏഷ്യ/ബിഷ്കെക്ക്
Asia/Brunei
ഏഷ്യ/ബ്രൂണി
Asia/Calcutta
ഏഷ്യ/കല്‍ക്കത്താ
Asia/Choibalsan
ഏഷ്യ/ശോയിബല്‍സാന്‍
Asia/Chongqing
ഏഷ്യ/ശോങ് ക്വിങ്
Asia/Colombo
ഏഷ്യ/കോളംബോ
Asia/Damascus
ഏഷ്യ/ഡമാസ്കസ്
Asia/Dhaka
ഏഷ്യ/ഡാക്കാ
Asia/Dili
ഏഷ്യ/ഡിലി
Asia/Dubai
ഏഷ്യ/ദുബായി
Asia/Dushanbe
ഏഷ്യ/ദുഷാന്‍ബേ
Asia/Gaza
ഏഷ്യ/ഗാസാ
Asia/Harbin
ഏഷ്യ/ഹാര്‍ബിന്‍
Asia/Hong_Kong
ഏഷ്യ/ഹോങ് കോങ്
Asia/Hovd
ഏഷ്യ/ഹോവ്ഡ്
Asia/Irkutsk
ഏഷ്യ/ഇര്‍ക്കുട്ടസ്ക്
Asia/Istanbul
ഏഷ്യ/ഇസ്താന്‍ബുല്‍
Asia/Jakarta
ഏഷ്യ/ജക്കാര്‍ട്ടാ
Asia/Jayapura
ഏഷ്യ/ജയാപുരാ
Asia/Jerusalem
ഏഷ്യ/ജറുസലേം
Asia/Kabul
ഏഷ്യ/കാബുല്‍
Asia/Kamchatka
ഏഷ്യ/കാംചട്ക്കാ
Asia/Karachi
ഏഷ്യ/കറാച്ചി
Asia/Kashgar
ഏഷ്യ/കാഷ്ഗാര്‍
Asia/Katmandu
ഏഷ്യ/കാഠ്മണ്ഡു
Asia/Krasnoyarsk
ഏഷ്യ/ക്രാസ്നോയാര്‍സ്ക്
Asia/Kuala_Lumpur
ഏഷ്യ/ക്വാലാ ലംപൂര്‍
Asia/Kuching
ഏഷ്യ/കച്ചിങ്
Asia/Kuwait
ഏഷ്യ/കുവൈത്ത്
Asia/Macao
ഏഷ്യ/മാക്കാവോ
Asia/Macau
ഏഷ്യ/മാക്കാവോ
Asia/Magadan
ഏഷ്യ/മാഗാഡാന്‍
Asia/Makassar
ഏഷ്യ/മാകാസ്സാര്‍
Asia/Manila
ഏഷ്യ/മാനിലാ
Asia/Muscat
ഏഷ്യ/മസ്കറ്റ്
Asia/Nicosia
ഏഷ്യ/നിക്കോഷ്യാ
Asia/Novosibirsk
ഏഷ്യ/നോവോസിബിര്‍സ്ക്
Asia/Omsk
ഏഷ്യ/ഓമ്സ്ക്
Asia/Oral
ഏഷ്യ/ഓറല്‍
Asia/Phnom_Penh
ഏഷ്യ/നോമ് പെന്‍ഹ്
Asia/Pontianak
ഏഷ്യ/പോണ്‍ട്ടിയാനാക്
Asia/Pyongyang
ഏഷ്യ/പ്യോഗ്യാങ്
Asia/Qatar
ഏഷ്യ/ഖത്തര്‍
Asia/Qyzylorda
ഏഷ്യ/കിസിലോര്‍ഡാ
Asia/Rangoon
ഏഷ്യ/റങ്കൂണ്‍
Asia/Riyadh
ഏഷ്യ/റിയാദ്
Asia/Saigon
ഏഷ്യ/സായിഗോണ്‍
Asia/Sakhalin
ഏഷ്യ/സാക്കാലിന്‍
Asia/Samarkand
ഏഷ്യ/സമര്‍ക്കണ്ട്
Asia/Seoul
ഏഷ്യ/സിയോല്‍
Asia/Shanghai
ഏഷ്യ/ഷാന്‍ഗായി
Asia/Singapore
ഏഷ്യ/സിംഗപൂര്‍
Asia/Taipei
ഏഷ്യ/തായ് പേയ്
Asia/Tashkent
ഏഷ്യ/തഷ്കെന്‍റ്
Asia/Tbilisi
ഏഷ്യ/ബിലിസി
Asia/Tehran
ഏഷ്യ/തെഹ്രന്‍
Asia/Thimphu
ഏഷ്യ/തിംപു
Asia/Tokyo
ഏഷ്യ/ടോക്യോ
Asia/Ujung_Pandang
ഏഷ്യ/ഉജങ് പാന്‍ഡാങ്
Asia/Ulaanbaatar
ഏഷ്യ/ഉലാന്‍ബത്താര്‍
Asia/Urumqi
ഏഷ്യ/ഉറുന്പി
Asia/Vientiane
ഏഷ്യ/വിയെന്‍റിയാന്‍
Asia/Vladivostok
ഏഷ്യ/ലാഡിവോസ്ടോക്
Asia/Yakutsk
ഏഷ്യ/യാകുട്സ്ക്
Asia/Yekaterinburg
ഏഷ്യ/യെക്കത്തറിന്‍ബര്‍ഗ്
Asia/Yerevan
ഏഷ്യ/യെറേവന്‍
Atlantic/Azores
അറ്റ്ലാന്‍റിക്/അസോര്‍സ്
Atlantic/Bermuda
അറ്റ്ലാന്‍റിക്/ബെര്‍മൂഡാ
Atlantic/Canary
അറ്റ്ലാന്‍റിക്/കാനറീ
Atlantic/Cape_Verde
അറ്റ്ലാന്‍റിക്/കേയ്പ്_വെര്‍ഡി
Atlantic/Faeroe
അറ്റ്ലാന്‍റിക്/ഫെറോ
Atlantic/Jan_Mayen
അറ്റ്ലാന്‍റിക്/ജാന്‍_മയേന്‍
Atlantic/Madeira
അറ്റ്ലാന്‍റിക്/മഡേയിറാ
Atlantic/Reykjavik
അറ്റ്ലാന്‍റിക്/റെയിജാവിക്ക്
Atlantic/South_Georgia
അറ്റ്ലാന്‍റിക്/സൌത്ത്_ജോര്‍ജിയാ
Atlantic/St_Helena
അറ്റ്ലാന്‍റിക്/സെന്‍റ്_ഹെലേനാ
Atlantic/Stanley
അറ്റ്ലാന്‍റിക്/സ്റ്റാന്‍ലീ
Australia/Adelaide
ഓസ്ട്രേലിയാ/അഡലെയിഡ്
Australia/Brisbane
ഓസ്ട്രേലിയാ/ബ്രിസ്ബന്‍
Australia/Broken_Hill
ഓസ്ട്രേലിയാ/ബ്രോക്കന്‍_ഹില്‍
Australia/Darwin
ഓസ്ട്രേലിയാ/ഡാര്‍വിന്‍
Australia/Hobart
ഓസ്ട്രേലിയാ/ഹോബാര്‍ട്ട്
Australia/Lindeman
ഓസ്ട്രേലിയാ/ലിന്‍ഡ്മാന്‍
Australia/Lord_Howe
ഓസ്ട്രേലിയാ/ലോര്‍ഡ്_ഹോവ്
Australia/Melbourne
ഓസ്ട്രേലിയാ/മെല്‍ബണ്‍
Australia/Perth
ഓസ്ട്രേലിയാ/പേര്‍ഥ്
Australia/Sydney
ഓസ്ട്രേലിയാ/സിഡ്ണീ
Europe/Amsterdam
യൂറോപ്പ്/ആംസ്റ്റര്‍ഡാം
Europe/Andorra
യൂറോപ്പ്/ആന്‍ഡോറാ
Europe/Athens
യൂറോപ്പ്/ഏഥെന്‍സ്
Europe/Belfast
യൂറോപ്പ്/ബെല്‍ഫാസ്റ്റ്
Europe/Belgrade
യൂറോപ്പ്/ബെല്‍ഗ്രേഡ്
Europe/Berlin
യൂറോപ്പ്/ബെര്‍ലിന്‍
Europe/Bratislava
യൂറോപ്പ്/ബ്രാട്ടിസ്ലാവാ
Europe/Brussels
യൂറോപ്പ്/ബ്രസ്സല്‍സ്
Europe/Bucharest
യൂറോപ്പ്/ബുക്യാറെസ്റ്റ്
Europe/Budapest
യൂറോപ്പ്/ബുഡാപെസ്റ്റ്
Europe/Chisinau
യൂറോപ്പ്/ചിസിനാവു
Europe/Copenhagen
യൂറോപ്പ്/കോപ്പന്‍ഹാഗന്‍
Europe/Dublin
യൂറോപ്പ്/ഡൂബ്ളിന്‍
Europe/Gibraltar
യൂറോപ്പ്/ഗിബ്രാല്‍ട്ടര്‍
Europe/Helsinki
യൂറോപ്പ്/ഹെല്‍സിങ്കി
Europe/Istanbul
യൂറോപ്പ്/ഇസ്‍താന്‍ബുല്‍
Europe/Kaliningrad
യൂറോപ്പ്/കാലിനിന്‍ഗ്രാഡ്
Europe/Kiev
യൂറോപ്പ്/കെയ്‍വ്
Europe/Lisbon
യൂറോപ്പ്/ലിസ്ബണ്‍
Europe/Ljubljana
യൂറോപ്പ്/ജുബ്ജാനാ
Europe/London
യൂറോപ്പ്/ലണ്ടന്‍
Europe/Luxembourg
യൂറോപ്പ്/ലക്സംബര്‍ഗ്
Europe/Madrid
യൂറോപ്പ്/മാട്രിഡ്
Europe/Malta
യൂറോപ്പ്/മാല്‍ട്ടാ
Europe/Minsk
യൂറോപ്പ്/മിന്‍സ്ക്
Europe/Monaco
യൂറോപ്പ്/മൊണാകോ
Europe/Moscow
യൂറോപ്പ്/മോസ്കോ
Europe/Nicosia
യൂറോപ്പ്/നിക്കോഷ്യാ
Europe/Oslo
യൂറോപ്പ്/ഓസ്ലോ
Europe/Paris
യൂറോപ്പ്/പാരിസ്
Europe/Prague
യൂറോപ്പ്/പ്രേഗ്
Europe/Riga
യൂറോപ്പ്/റിഗാ
Europe/Rome
യൂറോപ്പ്/റോം
Europe/Samara
യൂറോപ്പ്/സമാറാ
Europe/San_Marino
യൂറോപ്പ്/സാന്‍_മാരിനോ
Europe/Sarajevo
യൂറോപ്പ്/സാരാജിവോ
Europe/Simferopol
യൂറോപ്പ്/സിംഫെറോപ്പോള്‍
Europe/Skopje
യൂറോപ്പ്/സ്കോപ്
Europe/Sofia
യൂറോപ്പ്/സോഫിയാ
Europe/Stockholm
യൂറോപ്പ്/സ്റ്റോക്കോം
Europe/Tallinn
യൂറോപ്പ്/റ്റാലിന്‍
Europe/Tirane
യൂറോപ്പ്/റ്റിറെയിന്‍
Europe/Uzhgorod
യൂറോപ്പ്/ഉസ്കോറോഡ്
Europe/Vaduz
യൂറോപ്പ്/വാഡുസ്
Europe/Vatican
യൂറോപ്പ്/വത്തിക്കാന്‍
Europe/Vienna
യൂറോപ്പ്/വിയെന്നാ
Europe/Vilnius
യൂറോപ്പ്/വില്‍നിയസ്
Europe/Warsaw
യൂറോപ്പ്/വാര്‍സോ
Europe/Zagreb
യൂറോപ്പ്/സാഗ്രെബ്
Europe/Zaporozhye
യൂറോപ്പ്/സപ്പോറോസീ
Europe/Zurich
യൂറോപ്പ്/സ്യൂറിക്ക്
Indian/Antananarivo
ഇന്ത്യന്‍/അന്‍ട്ടണാനാരിവോ
Indian/Chagos
ഇന്ത്യന്‍/ചാഗോസ്
Indian/Christmas
ഇന്ത്യന്‍/ക്രിസ്ത്മസ്
Indian/Cocos
ഇന്ത്യന്‍/കോക്കോസ്
Indian/Comoro
ഇന്ത്യന്‍/കോമോറോ
Indian/Kerguelen
ഇന്ത്യന്‍/കെര്‍ഗ്വിലന്‍
Indian/Mahe
ഇന്ത്യന്‍/മാഹേ
Indian/Maldives
ഇന്ത്യന്‍/മാല്‍ഡീവ്സ്
Indian/Mauritius
ഇന്ത്യന്‍/മൌറീഷ്യസ്
Indian/Mayotte
ഇന്ത്യന്‍/മായോട്ടേ
Indian/Reunion
ഇന്ത്യന്‍/റീയൂണിയന്‍
Pacific/Apia
പസിഫിക്/ആപിയ
Pacific/Auckland
പസിഫിക്/ഓക്ക്ലാന്‍ഡ്
Pacific/Chatham
പസിഫിക്/ചാത്തം
Pacific/Easter
പസിഫിക്/ഈസ്റ്റര്‍
Pacific/Efate
പസിഫിക്/എഫേറ്റ്
Pacific/Enderbury
പസിഫിക്/എന്‍ഡര്‍ബറി
Pacific/Fakaofo
പസിഫിക്/ഫക്കോഫോ
Pacific/Fiji
പസിഫിക്/ഫിജി
Pacific/Funafuti
പസിഫിക്/ഫുനാഫുത്തി
Pacific/Galapagos
പസിഫിക്/ഗാലാപാഗോസ്
Pacific/Gambier
പസിഫിക്/ഗാബിയര്‍
Pacific/Guadalcanal
പസിഫിക്/ഗ്വഡാല്‍കനാല്‍
Pacific/Guam
പസിഫിക്/ഗ്വാം
Pacific/Honolulu
പസിഫിക്/ഹോണോലുലു
Pacific/Johnston
പസിഫിക്/ജോണ്‍സ്റ്റണ്‍
Pacific/Kiritimati
പസിഫിക്/കിറിറ്റിമാറ്റി
Pacific/Kosrae
പസിഫിക്/കോസ്രായി
Pacific/Kwajalein
പസിഫിക്/ക്വാജലീന്‍
Pacific/Majuro
പസിഫിക്/മജൂറോ
Pacific/Marquesas
പസിഫിക്/മാര്‍ക്വിസാസ്
Pacific/Midway
പസിഫിക്/മിഡ്വേ
Pacific/Nauru
പസിഫിക്/നൌറൂ
Pacific/Niue
പസിഫിക്/നിയൂ
Pacific/Norfolk
പസിഫിക്/നോര്‍ഫോക്ക്
Pacific/Noumea
പസിഫിക്/നാവുമിയാ
Pacific/Pago_Pago
പസിഫിക്/പാഗോ_പാഗോ
Pacific/Palau
പസിഫിക്/പാലൌ
Pacific/Pitcairn
പസിഫിക്/പിറ്റ്കാരിന്‍
Pacific/Ponape
പസിഫിക്/പോണാപ്പ്
Pacific/Port_Moresby
പസിഫിക്/പോര്‍ട്ട്_മോറെസ്ബി
Pacific/Rarotonga
പസിഫിക്/രാറോട്ടോങ്കാ
Pacific/Saipan
പസിഫിക്/സായിപ്പാന്‍
Pacific/Tahiti
പസിഫിക്/താഹിത്തി
Pacific/Tarawa
പസിഫിക്/തരാവാ
Pacific/Tongatapu
പസിഫിക്/ടോഗാടാപ്പു
Pacific/Truk
പസിഫിക്/ട്രൂക്ക്
Pacific/Wake
പസിഫിക്/വെയിക്
Pacific/Wallis
പസിഫിക്/വാല്ലിസ്
Pacific/Yap
പസിഫിക്/യാപ്പ്
Save as...
വേറെ‌ സംരക്ഷിക്കൂ...
_Close
_അടയ്‍ക്കുക
Close the current file
ഈ ഫയല്‍ അടയ്‍ക്കുക
Save the current file
ഇപ്പോഴത്തെ ഫയല്‍ സംരക്ഷിക്കുക
Save _As...
_പേര് മാറ്റി സംരക്ഷിക്കുക...
_Print...
_പ്രിന്‍റ് ചെയ്യുക...
Print Pre_view
പ്രിന്‍റ് ചെയ്യുന്നതിന് _മുമ്പ് സ്ക്രീനില്‍ കാണുക
Save as draft
പൂര്‍ത്തിയാകാത്തവ ആയി സൂക്ഷിക്കുക
Send this message
ഈ സന്ദേശം അയ‍യ്‍ക്കുക
Encrypt this message with PGP
PGP ഉപയോഗിച്ച് ഈ സന്ദേശം രഹസ്യ ഭാഷയിലാക്കുക
Sign this message with your PGP key
നിങ്ങളുടെ PGP കീയോടൊപ്പം ഈ സന്ദേശവും ഒപ്പിടുക
_Prioritize Message
സന്ദേശങ്ങള്‍ക്ക് _മുന്‍ഗണന അനുസരിച്ച് ക്രമീകരിക്കുക
Set the message priority to high
സന്ദേശത്തിന്‍റെ മുന്‍ഗണന ഏറ്റവും കൂടിയത് ആക്കുക
Get delivery notification when your message is read
നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം ലഭിച്ച് വായിച്ചശേഷം കിട്ടി എന്ന അറിയിക്കുക
Encrypt this message with your S/MIME Encryption Certificate
നിങ്ങളുടെ S/MIME രഹസ്യഭാഷയുടെ സര്‍ട്ടീഫിക്കേറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ഈ സന്ദേശം രഹസ്യ ഭാഷയിലാക്കുക
Sign this message with your S/MIME Signature Certificate
നിങ്ങളുടെ S/MIME സിഗ്നേച്ചര്‍ സര്‍ട്ടിഫിക്കേറ്റിനോടൊപ്പം ഈ സന്ദേശവും ഒപ്പിടുക
_Bcc Field
_Bcc ഫീള്‍ഡ്
Toggles whether the BCC field is displayed
BCC ഫീള്‍ഡ് കാണിക്കുണോ എന്നതിനു് ടൊഗിള്‍ ചെയ്യുക
_Cc Field
_Cc ഫീള്‍ഡ്
Toggles whether the CC field is displayed
CC ഫീള്‍ഡ് കാണിക്കുണോ എന്നതിനു് ടൊഗിള്‍ ചെയ്യുക
_Reply-To Field
_മറുപടി എങ്ങോട്ടേക്ക് ഫീള്‍ഡ്
Toggles whether the Reply-To field is displayed
മറുപടി എങ്ങോട്ടേക്ക് എന്ന ഫീള്‍ഡ് കാണിക്കുണോ എന്നതിനു് ടൊഗിള്‍ ചെയ്യുക
Save Draft
പൂര്‍ത്തിയാകാത്തവ സൂക്ഷിക്കുക
Enter the recipients of the message
ഈ സന്ദേശം ആര്‍ക്കെല്ലാം അയയ്ക്കണമെന്ന് പറയുക
Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message
ഈ സന്ദേശത്തിന്‍റെ പകര്‍പ്പ് അയയ്ക്കേണ്ട വിലാസങ്ങള്‍ നല്‍കുക
Fr_om:
_എവിടെ നിന്നും:
_Reply-To:
_മറുപടി ആര്‍ക്ക്:
_To:
_എവിടേക്ക്:
_Post To:
_അയയ്ക്കേണ്ടത് എങ്ങോട്ട്:
S_ubject:
_വിഷയം:
Si_gnature:
_ഒപ്പ്:
Click here for the address book
വിലാസപുസ്തകത്തിനായി ഇവിടെ ക്ളിക്ക് ചെയ്യുക
Click here to select folders to post to
അയയ്ക്കേണ്ട ഫോള്‍ഡറുകള്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനായി ഇവിടെ ക്ളിക്ക് ചെയ്യുക
Cannot sign outgoing message: No signing certificate set for this account
പുറത്തേക്കുള്ള സന്ദേശത്തില്‍ ഒപ്പിടുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. ഈ അക്കൌണ്ടിനു് ഒപ്പിടുവാനുള്ള സര്‍ട്ടിഫീക്കേറ്റ് ലഭ്യമല്ല.
Cannot encrypt outgoing message: No encryption certificate set for this account
പുറത്തേക്കുള്ള എന്‍ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. ഈ അക്കൌണ്ടിനു് എന്‍ക്രിപ്ഷന്‍ സര്‍ട്ടിഫീക്കേറ്റ് ലഭ്യമല്ല.
Compose Message
സന്ദേശം ചിട്ടപ്പെടുത്തുക
Untitled Message
തലക്കെട്ടില്ലാത്ത സന്ദേശം
Could not retrieve messages to attach from {0}.
{0}-ല്‍ നിന്നും ചേര്‍ക്കുന്നതിനുളള സന്ദേശങ്ങള്‍ ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല.
Because &quot;{1}quot;.
കാരണം &quot;{1}quot;.
Do you want to recover unfinished messages?
പൂര്‍ത്തിയാകാത്ത സന്ദേശങ്ങള്‍ വീണ്ടെടുക്കേണമോ?
Evolution quit unexpectedly while you were composing a new message. Recovering the message will allow you to continue where you left off.
നിങ്ങള്‍ ഒരു പുതിയ സന്ദേശം ചിട്ടപ്പെടുത്തുന്നതിനിടയില്‍ Evolution അപ്രതീക്ഷിതമായി നിന്നിരിക്കുന്നു. ഈ സന്ദേശം വീണ്ടുത്താല്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് നിര്‍ത്തിയിടത്ത് നിന്നും തുടരുവാന്‍ സാധിക്കുന്നു.
_Do not Recover
_വീണ്ടെടുക്കേണ്ട
_Recover
_വീണ്ടെടുക്കുക
Could not save to autosave file &quot;{0}quot;.
സ്വയം സംരക്ഷണ ഫയല്‍ ആയ &quot;{0}quot;-ലേക്ക് സൂക്ഷിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല.
Error saving to autosave because &quot;{1}quot;.
&quot;{1}quot; കാരണം, സ്വയം സംരക്ഷണ ഫയലിലേക്ക് സൂക്ഷിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല.
Download in progress. Do you want to send the mail?
ഡൌണ്‍‍ലോട് പുരോഗതിയില്‍. നിങ്ങള്‍ക്ക് മെയില്‍ അയയ്ക്കണമോ?
There are few attachments being downloaded. Sending the mail will cause the mail to be sent without those pending attachments
കുറച്ച് അറ്റാച്മെന്‍റുകള്‍ കൂടി ഡൌണ്‍‍ലോഡ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ഇപ്പോള്‍ മെയില്‍ അയച്ചാല്‍ ഇനിയും ഡൌണ്‍‍ലോഡ് ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അറ്റാച്മെന്‍റുകള്‍ മെയിലില്‍ ഉണ്ടാകുകയില്ല.
Are you sure you want to discard the message, titled '{0}', you are composing?
നിങ്ങള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തികൊണ്ടിരിക്കുന്ന '{0}' എന്ന സന്ദേശം നിങ്ങള്‍ ഉപേക്ഷിക്കണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?
Closing this composer window will discard the message permanently, unless you choose to save the message in your Drafts folder. This will allow you to continue the message at a later date.
പൂര്‍ത്തിയാകാത്ത മെയിലുകളുടെ ഫോള്‍ഡറിലേക്ക് സൂക്ഷിച്ചില്ലെങ്കില്‍, ചിട്ടപ്പെടുത്തുന്ന ജാലകം അടയ്ക്കുന്നതു് സന്ദേശം എന്നേക്കുമായി ഇല്ലാതാക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ, നിങ്ങള്‍ക്കു് പിന്നീട് ഈ സന്ദേശം തുടരുവാന്‍ സാധിക്കുന്നു.
Could not create message.
സന്ദേശം എഴുതുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല.
Because &quot;{0}quot;, you may need to select different mail options.
&quot;{0}quot; കാരണം, നിങ്ങള്‍ മെയിലിനുളള മറ്റ് ഉപാധികള്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.
Could not read signature file &quot;{0}quot;.
ഒപ്പിനുളള ഫയല്‍ ആയ &quot;{0}quot; വായിക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല.
All accounts have been removed.
എല്ലാ അക്കൌണ്ടുകളും നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
You need to configure an account before you can compose mail.
മെയില്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുന്നതിന് മുന്പ് ഒരു അക്കൌണ്ട് ആവശ്യമുണ്ട്.
Evolution Mail and Calendar
Evolution മെയിലും കാലെണ്ടറും
Manage your e-mail, contacts and schedule
നിങ്ങളുടെ ഈ മെയില്‍ , കോണ്ടാക്റ്റുകള്‍, ഷെഡ്യൂള്‍ ഇവിടെ ക്രമീകരിക്കുക
Compose New Message
പുതിയ സന്ദേശം രചിക്കുക
Contacts
വിലാസങ്ങള്‍
Autocomplete length
നീളം സ്വയം പൂര്‍ത്തിയാക്കുക
The number of characters that must be typed before Evolution will attempt to autocomplete.
Evolution സ്വയം പൂര്‍ത്തിയാക്കുന്നതിന് മുന്പ് ടൈപ്പ് ചെയ്യേണ്ട അക്ഷരങ്ങളുടെ എണ്ണം.
Show autocompleted name with an address
ഒരു വിലാസത്തിനൊപ്പം സ്വയം പൂര്‍ത്തിയാകുന്ന പേരു് കാണിക്കുക.
Whether force showing the mail address with the name of the autocompleted contact in the entry.
എന്‍ട്രിയില്‍ സ്വയം പൂര്‍ത്തിയാകുന്ന ബന്ധത്തിനൊപ്പം മെയില്‍ വിലാസം നിര്‍ബന്ധമായും ചേര്‍ക്കണമോ എന്നു്.
URI for the folder last used in the select names dialogue
പേരുകള്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കുവാനുളള ഡയലോഗില്‍ ഒടുവില്‍ ഉപയോഗിച്ച ഫോള്‍ഡറിന്‍റെ URI
URI for the folder last used in the select names dialogue.
പേരുകള്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കുവാനുളള ഡയലോഗില്‍ ഒടുവില്‍ ഉപയോഗിച്ച ഫോള്‍ഡറിന്‍റെ URI.
Show preview pane
ക്രമീകരിച്ചശേഷം സ്ക്രീനില്‍ കാണുന്നതിനുളള പാളി
Whether to show the preview pane.
ക്രമീകരിച്ചശേഷം സ്ക്രീനില്‍ കാണുന്നതിനുളള പാളി കാണിക്കണമോ എന്ന്.
Compress weekends in month view
ഓരോ മാസവും കാണുന്ന കലണ്ടറിലുളള ആഴ്ചകള്‍ ചുരുക്കുക
Ask for confirmation when deleting items
ഇനങ്ങള്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിന് മുന്പ് ഉറപ്പ് വരുത്തുക
Confirm expunge
expunge ഉറപ്പ് വരുത്തുക
Month view vertical pane position
മാസ കാഴ്ചയ്ക്കുള്ള കുറുകെയുള്ള പെയിന്‍ സ്ഥാനം
Workday end hour
ജോലിയുളള ദിവസങ്ങള്‍ അവസാനിക്കുന്ന മണിക്കൂര്‍
Workday end minute
ജോലിയുളള ദിവസങ്ങള്‍ അവസാനിക്കുന്ന മിനിറ്റ്
Minute the workday ends on, 0 to 59.
ജോലിയുളള ദിവസങ്ങള്‍ അവസാനിക്കുന്ന സമയം, മിനിട്ടുകളില്‍, 0-59 വരെ
Workday start hour
ജോലിയുളള ദിവസങ്ങള്‍ ആരംഭിക്കുന്ന മണിക്കൂര്‍
Hour the workday starts on, in 24-hour format, 0 to 23.
ജോലിയുളള ദിവസങ്ങള്‍ ആരംഭിക്കുന്ന സമയം, 24-മണിക്കൂര്‍ സമയ രീതിയില്‍, 0-23 വരെ
Workday start minute
ജോലിയുളള ദിവസങ്ങള്‍ ആരംഭിക്കുന്ന മിനിറ്റ്
Minute the workday starts on, 0 to 59.
ജോലിയുളള ദിവസങ്ങള്‍ ആരംഭിക്കുന്ന സമയം, മിനിട്ടുകളില്‍, 0-59 വരെ
The second timezone for a Day View
ദിവസ കാഴ്ചയ്ക്കുള്ള രണ്ടാമത്തെ സമയമേഘല
Recently-used second time zones in a Day View
ദിവസ കാഴ്ചയില്‍ ഏറ്റവും ഒടുവിലുപയോഗിച്ച രണ്ടാമത്തെ സമയമേഘലകള്‍
Default reminder value
ഡീഫോള്‍ട്ട് റിമയിന്‍ഡര്‍ മൂല്ല്യം
Default reminder units
ഡീഫോള്‍ട്ട് റിമയിന്‍ഡര്‍ യൂണിറ്റുകള്‍
Show categories field in the event/meeting/task editor
ഇവന്‍റ്/ജോലി/മീറ്റിങ് എഡിറ്ററിലുളള വിഭാഗങ്ങളുടെ ഫീള്‍ഡ് കാണിക്കുക
Whether to show categories field in the event/meeting editor
ഇവന്‍റ്/ജോലി/മീറ്റിങ് എഡിറ്ററിലുളള വിഭാഗങ്ങളുടെ ഫീള്‍ഡ് കാണിക്കണമോ എന്ന്.
Show Role field in the event/task/meeting editor
ഇവന്‍റ്/ജോലി/മീറ്റിങ് എഡിറ്ററിലുളള വേഷത്തിന്‍റെ ഫീള്‍ഡ് കാണിക്കുക
Whether to show role field in the event/task/meeting editor
ഇവന്‍റ്/ജോലി/മീറ്റിങ് എഡിറ്ററിലുളള വേഷത്തിനുളള ഫീള്‍ഡ് കാണിക്കണമോ എന്ന്.