natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Empty Trash
ചവറ്റുകുട്ട കാലിയാക്കുക
Emptying Trashcan...
ചവറ്റുകുട്ട & കാലിയാക്കുകThe trash is empty. This is not an action, but a state
Empty
കാലി
Dialog
സംഭാഷണം
Auto refresh:
തനിയെ പുതുക്കുക:
Interval:
ഇടവേള:
Do you really want to remove the bookmark to %1?
നിങ്ങള്‍ക്ക് ഓര്‍മ്മക്കുറിപ്പു്% 1- ലേക്ക് നീക്കം ചെയ്യണ്ണം എന്നുറപ്പാണോ? @ action: button
Delete Bookmark
ഓര്‍മ്മക്കുറിപ്പു് നീക്കം ചെയ്യുക
General
പൊതു
Hide Dashboard
ഡാഷ്ബോര്‍ഡ് ഒളിപ്പിയ്ക്കുക
Widget Dashboard
വിഡ്ജറ്റ് ഡാഷ്ബോര്‍ഡ്
Next Activity
അടുത്ത പ്രവൃത്തി
Previous Activity
മുമ്പത്തെ പ്രവൃത്തി
Desktop Shell Scripting Console
പണിയിട സജ്ജീകരണങ്ങള്‍
Editor
മോണിറ്റര്‍
The KDE desktop, panels and widgets workspace application.
കെഡിഇയുടെ പണിയിടം, പാളിക, വിഡ്ജറ്റുകളുടെ പണിസ്ഥലം എന്നിവയ്ക്കുള്ള പ്രയോഗം.
Plasma Workspace
പ്ലാസ്മയുടെ പണിസ്ഥലം
Copyright 2006-2009, The KDE Team
പകര്‍പ്പാവകാസം 2006- 2007, കെഡിഇ സംഘം
Aaron J. Seigo
ആരോണ്‍ ജെ. സീഗോ
Author and maintainer
രചയിതാവും സൂക്ഷിപ്പുകാരനും
John Lions
ജോണ്‍ ലയണ്‍സ്
In memory of his contributions, 1937-1998.
1937- 1998 കാലത്തെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹായത്തിന്റെ ഓര്‍മ്മയ്ക്കു്.
Panel Alignment
പാളിയുടെ സ്ഥാനം
Left
ഇടതു്
Center
നടുവില്‍
Visibility
കാഴ്ച
Always visible
എല്ലായ്പോഴും കാണിയ്ക്കുക
Auto-hide
യാന്ത്രികമായി ഒളിയ്ക്കുക
Windows can cover
ജാലകങ്ങള്‍ മറച്ചേയ്ക്കാം
Windows go below
ജാലകങ്ങള്‍ മറച്ചേയ്ക്കാം
Screen Edge
തിരശ്ശീലയുടെ അറ്റം
More Settings
കൂടുതല്‍ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍
Maximize Panel
പാളി വലുതാക്കുക
Close this configuration window
ഈ ക്രമീകരണ ജാലകം അടയ്ക്കുക
Add Activity
അടുത്ത പ്രവൃത്തി
Add to current activity
അടുത്ത പ്രവൃത്തി
Move this slider to set the panel position
പാളിയുടെ സ്ഥാനം സജ്ജീകരിയ്ക്കാന്‍ ഈ സ്ലൈഡര്‍ നീക്കുക
Move this slider to set the maximum panel size
പാളിയുടെ ഏറ്റവും കൂടിയ വലിപ്പം സജ്ജീകരിയ്ക്കാന്‍ ഈ സ്ലൈഡര്‍ നീക്കുക
Move this slider to set the minimum panel size
പാളിയുടെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വലിപ്പം സജ്ജീകരിയ്ക്കാന്‍ ഈ സ്ലൈഡര്‍ നീക്കുകNAME OF TRANSLATORS
Plasma Settings
പണിയിട സജ്ജീകരണങ്ങള്‍
Name
നടുവില്‍
Button:
പേരു്:
Desktop Settings
താഴെ
Wallpaper
പണിയിട സജ്ജീകരണങ്ങള്‍
Activity
ചുമര്‍ച്ചിത്രം
This picture of a monitor contains a preview of what the current settings will look like on your desktop.
അടുത്ത പ്രവൃത്തി
Type:
ഈ മോണിറ്ററിന്റെ ചിത്രം ഇപ്പോഴത്തെ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ നിങ്ങളുടെ പണിയിടത്തില്‍ എങ്ങനെയിരിയ്ക്കും എന്നു് കാണിയ്ക്കുന്നു.
Name:
തരം:
Add Widgets
പേരു്:
Desktop Activity
വിഡ്ജറ്റുകള്‍ കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കുക
Desktop Theme
പണിയിടത്തിലെ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍
Theme:
പണിയിടത്തിന്റെ പ്രമേയം
New Theme...
പ്രമേയം:
Starts plasma as an ordinary window rather than as the desktop.
പുതിയ പ്രമേയം...
Plasma Engine Explorer
പ്ലാസ്മ എഞ്ചിന്‍ എക്സ്പ്ലോറര്‍
DataSource
ഡാറ്റാസോഴ്സ്
Value
വില
Update source now
പുതുക്കേണ്ടതോരോ
< empty >
A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
Plasma DataEngine Explorer
പ്ലാസ്മ ഡാറ്റാഎഞ്ചിന്‍ എക്സ്പ്ലോറര്‍
Explore the data published by Plasma DataEngines
പ്ലാസ്മ ഡാറ്റാഎഞ്ചിനുകള്‍ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഡാറ്റ എക്സ്പ്ലോര്‍ ചെയ്യുക
(c) 2006, The KDE Team
(c) 2006, കെഡിഇ സംഘം
Source name
സ്രോതസ്സിന്റെ പേരു്
ms
മിസെ
Update every
പുതുക്കേണ്ടതോരോ
Request
ചോദിയ്ക്കുക
Your names
പ്രവീണ്‍ അരിമ്പ്രത്തൊടിയില്‍
Start Operation
Plasma engine with unknown name
Unknown
% 1 is a Plasma service name
The JobView for %1 cannot be found
% 1- ഇനുള്ള ജോലി- വ്യു കണ്ടെത്താന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല
Syndication did not work out
സിന്‍ഡികേഷന്‍ നേരായി നടന്നില്ല
Fetching feed failed.
ഫീഡ് കൊണ്ടു വരല്‍ പരാജയപെട്ടു
N/ A
ബാധകമല്ലpressure tendency
Data provided by NOAA National Weather Service
അമേരിക്കന്‍ ദേശീയ സമുദ്ര- കാലാവസ്ഥാ വകുപ്പു് കാലാവസ്ഥ സേവനവിഭാഗമാണു് വിവരം നല്‍കിയതു്wind speed
Calm
ശാന്തംweather condition
few clouds
ഒറ്റപ്പെട്ട മേഘങ്ങള്‍weather condition
cloudy
മേഘാവൃതംweather forecast
overcast
മഴക്കാര്‍ മൂടിയweather condition
haze
മൂടല്‍ മഞ്ഞ്weather condition
fog with icing
മഞ്ഞുകട്ടയുള്ള കോടമഞ്ഞു്weather condition
drizzle
ചാറ്റല്‍weather forecast
light drizzle
ഇളം ചാറ്റല്‍ മഴweather condition
heavy drizzle
കനത്ത ചാറ്റല്‍ മഴweather condition
freezing drizzle
ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന ചാറ്റല്‍ മഴweather condition
heavy freezing drizzle
ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന കനത്ത ചാറ്റല്‍ മഴweather condition
rain
മഴweather condition
light rain
ചെറിയമഴweather forecast
moderate rain
സാമാന്യം നല്ല മഴweather condition
heavy rain
ശക്തമായ മഴweather forecast
light freezing rain
ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന നനുത്ത മഴweather condition
freezing rain
ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴweather condition
light rain snow
ഇളം മഞ്ഞുമഴweather condition
heavy rain snow
ശക്തമായ മഞ്ഞുമഴweather condition
snow
മഞ്ഞു്weather condition
light snow
നേര്‍ത്ത മഞ്ഞു്weather forecast
moderate snow
സാമാന്യം നല്ല മഞ്ഞു്weather condition
heavy snow
കൊടുംമഞ്ഞു്weather forecast
showers
മഴweather condition
light showers
ചെറിയ മഴചൊരിയലുകള്‍weather forecast
heavy showers
ശക്തമായ മഴചൊരിയലുകള്‍weather forecast
light snow rain showers
ഇളം മഞ്ഞോടു് കൂടിയ മഴ പെയ്യല്‍weather condition
heavy snow rain showers
ശക്തമായ മഞ്ഞോടു് കൂടിയ മഴ പെയ്യല്‍weather condition
light snow showers
ഇളം മഞ്ഞുപാതങ്ങള്‍weather forecast
snow showers
മഞ്ഞു് പെയ്യല്‍weather condition
thunderstorm
ഇടിമിന്നലോടുകൂടിയ കാറ്റും മഴയുംweather condition
light thunderstorm
ചെറിയ തോതിലുള്ള ഇടിമിന്നല്‍weather condition
heavy thunderstorm
കനത്ത ഇടിമിന്നലോടുകൂടിയ കാറ്റും മഴയുംweather condition
n/ a
ലഭ്യമല്ലweather condition
sunny
വെയിലുള്ളweather forecast
clear sky
തെളിഞ്ഞ ആകാശംweather forecast
Day
ദിവസം
Night
രാത്രി
Meteorological data is provided by Environment Canada
കാനഡ പരിസ്ഥിതി കാര്യാലയം നല്‍കിയ അന്തരീക്ഷവിവരം
day
ദിവസം
nite
നൈറ്റ്
nt
എന്‍ടി
Sat
ശനി
Sun
ഞായര്‍
Mon
തിങ്കള്‍
Tue
ചൊവ്വ
Wed
ബുധന്‍
Thu
വ്യാഴം
Fri
വെള്ളിwind direction - wind speed is too low to measure
Trace
നാമമാത്രം
USA
അമേരിക്കന്‍ ഐക്യനാടുകള്‍
Supported by backstage. bbc. co. uk / Data from UK MET Office
backstage. bbc. co. uk പിന്തുണയോടെ / ബ്രിട്ടന്‍ കാലാവസ്ഥാകേന്ദ്രത്തില്‍ നിന്നുള്ള വിവരം
N
വ. wind direction
NNE
വ. വ. കിwind direction
NE
വ. കി. wind direction
ENE
കി. വ. കിwind direction
E
കി. wind direction
SSE
തെ. തെ. കി. wind direction
SE
തെ. കി. wind direction
ESE
കി. തെ. കിwind direction
S
തെ. wind direction
NNW
വ. വ. പ. wind direction
NW
വ. പ. wind direction
WNW
പ. വ. പwind direction
W
പ. wind direction
SSW
തെ. തെ. പ. wind direction
SW
തെ. പ. wind direction
WSW
പ. തെ. പ. wind direction
clear
തെളിഞ്ഞweather forecast
clear intervals
വ്യക്തമായ ഇടവേളweather forecast
cloudy with hail
മേഘാവൃതവും, ആലിപ്പഴവുംweather forecast
cloudy with heavy snow
മേഘാവൃതവും, കഠിനമഞ്ഞുംweather forecast
cloudy with light snow
മേഘാവൃതവും, ഇളംമഞ്ഞുംweather forecast
cloudy with sleet
മേഘാവൃതവും, ഘനീഭവിക്കുന്ന മഴയുംweather forecast
fog
കോടമഞ്ഞു്weather forecast
foggy
കോടമഞ്ഞു് നിറഞ്ഞweather forecast
grey cloud
കാര്‍മേഘംweather forecast
hail
ആലിപ്പഴവര്‍ഷംweather forecast
hail shower
ആലിപ്പഴ വര്‍ഷംweather forecast
hail showers
ആലിപ്പഴ വര്‍ഷങ്ങള്‍weather forecast
hazy
മൂടിക്കെട്ടിയweather forecast
heavy rain shower
ശക്തമായ മഴചൊരിയല്‍weather forecast
heavy shower
ശക്തമായ മഴചൊരിയല്‍weather forecast
heavy snow shower
കഠിന മഞ്ഞുപാതംweather forecast
heavy snow showers
കഠിന മഞ്ഞുപാതങ്ങള്‍weather forecast
light rain shower
ചെറിയ മഴചൊരിയല്‍weather forecast
light shower
ചെറിയ മഴചൊരിയല്‍weather forecast
light snow shower
ഇളം മഞ്ഞുപാതംweather forecast
mist
മൂടല്‍മഞ്ഞു്weather forecast
misty
മൂടല്‍മഞ്ഞുള്ളweather forecast
na
ബാധകമല്ലweather forecast
partly cloudy
ഭാഗീകമായി മേഘാവൃതംweather forecast
sandstorm
മണല്‍ക്കാറ്റു്weather forecast
weather condition
കാലാവസ്ഥweather condition
sleet
ഘനീഭവിച്ച മഴweather forecast
sleet shower
ഘനീഭവിച്ച മഴചൊരിയല്‍weather forecast
sleet showers
ഘനീഭവിച്ച മഴചൊരിയലുകള്‍weather forecast
sunny intervals
ഇടവിട്ട വെയില്‍weather forecast
thunder storm
ഇടിമിന്നല്‍weather forecast
thundery shower
ഇടിയോടുകൂടിയ മഴweather forecast
tropical storm
ന്യൂനമര്‍ദ്ദ കൊടുംങ്കാറ്റു്weather forecast
white cloud
വെണ്‍മേഘങ്ങള്‍wind direction
Very good
വളരെ നല്ലvisibility
Good
നല്ലvisibility
Moderate
ഇടത്തരംvisibility
Poor
കുറഞ്ഞvisibility
Very poor
വളരെ കുറഞ്ഞpressure tendency
rising
ഉയരുന്നpressure tendency
falling
താഴുന്നpressure tendency
no change
മാറ്റമില്ലweather condition
Blowing Snow
വീശിയടിയ്ക്കുന്ന മഞ്ഞു്weather condition
Clear
തെളിഞ്ഞweather forecast
Cloudy
മേഘാവൃതംweather forecast
Decreasing Cloud
കുറയുന്ന മേഘംweather condition
Distant Precipitation
അകലെയുള്ള ജലപാതംweather condition
Drifting Snow
നീങ്ങുന്ന മഞ്ഞു്weather condition
Drizzle
ചാറ്റല്‍weather forecast
Dust
പൊടിweather condition
Dust Devils
ഡസ്റ്റ് ഡെവിള്‍സ്weather condition
Fog
കോടമഞ്ഞു്weather forecast
Fog Bank Near Station
കേന്ദ്രത്തിനടുത്തു് കോടമഞ്ഞു് തളംകെട്ടികിടക്കുന്നുweather condition
Fog Depositing Ice
മഞ്ഞുകട്ട കൂട്ടിയിടുന്ന കോടമഞ്ഞു്weather condition
Fog Patches
അവിടവിടെയായി കോടമഞ്ഞു്weather condition
Freezing drizzle
ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന ചാറ്റല്‍weather forecast
Freezing rain
ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴweather forecast
Funnel Cloud
നാളീ മേഘംweather condition
Hail
ആലിപ്പഴ വര്‍ഷംweather condition
Haze
മൂടല്‍ മഞ്ഞ്weather condition
Heavy Blowing Snow
ശക്തമായ മഞ്ഞുവീഴ്ചweather condition
Heavy Drifting Snow
ശക്തമായി നീങ്ങുന്ന മഞ്ഞു്weather condition
Heavy Drizzle
ശക്തമായ മഴചാറ്റല്‍weather condition
Heavy Hail
ശക്തമായ ആലിപ്പഴ വര്‍ഷംweather condition
Heavy Mixed Rain and Drizzle
ശക്തമായ മഴയും ചാറ്റലുംweather condition
Heavy Mixed Rain and Snow Shower
ശക്തമായ മഴയും മഞ്ഞുവീഴ്ചയുംweather condition
Heavy Rain
കനത്ത മഴweather forecast
Heavy Rain and Snow
ശക്തമായ മഴയും മഞ്ഞുംweather condition
Heavy Rainshower
ശക്തമായ മഴചൊരിയല്‍weather condition
Heavy Snow
ശക്തമായ മഞ്ഞുവീഴ്ചweather forecast
Heavy Snow Pellets
ശക്തമായ മഞ്ഞുകട്ടകള്‍weather condition
Heavy Snowshower
ശക്തമായ മഞ്ഞുപാതംweather condition
Heavy Thunderstorm with Hail
ശക്തമായ ഇടിമിന്നലും ആലിപ്പഴവര്‍ഷവുംweather condition
Heavy Thunderstorm with Rain
ശക്തമായ ഇടിമിന്നലും മഴയുംweather condition
Ice Crystals
മഞ്ഞ് കട്ടികള്‍weather forecast
Ice Pellets
മഞ്ഞുകട്ടകള്‍weather condition
Increasing Cloud
കൂടിവരുന്ന മേഘംweather condition
Light Drizzle
ചെറിയ ചാറ്റല്‍weather condition
Light Freezing Drizzle
ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന ചെറുചാറ്റല്‍weather condition
Light Freezing Rain
ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന ചെറിയമഴweather condition
Light Rain
ചെറിയമഴweather condition
Light Rainshower
ചെറിയ മഴചൊരിയല്‍weather condition
Light Snow
ഇളംമഞ്ഞു്weather condition
Light Snow Pellets
ഇളംതോതില്‍ മഞ്ഞുകട്ടകള്‍weather condition
Light Snowshower
അല്‍പസ്വല്‍പം മഞ്ഞുപാതംweather condition
Lightning Visible
മിന്നല്‍ കാണാംweather condition
Mainly Clear
മുഖ്യമായും തെളിഞ്ഞweather condition
Mainly Sunny
മുഖ്യമായും വെയിലുള്ളweather condition
Mist
മൂടല്‍മഞ്ഞു്weather condition
Mixed Rain and Drizzle
ഇടകലര്‍ന്ന മഴയും ചാറ്റലുംweather condition
Mixed Rain and Snow Shower
ഇടകലര്‍ന്ന മഴയും മഞ്ഞുപാതവുംweather condition
Mostly Cloudy
മേഘങ്ങള്‍ നിറഞ്ഞweather forecast
Not Reported
അറിയിപ്പു് ലഭിച്ചിട്ടില്ലweather condition
Partly Cloudy
ഇടത്തരം മേഘങ്ങളുള്ളweather forecast
Rain
മഴweather forecast
Rain and Snow
മഴയും മഞ്ഞുംweather condition
Rainshower
കോരിച്ചൊരിയുന്ന മഴweather condition
Recent Drizzle
അടുത്തിടെയുള്ള ചാറ്റല്‍weather condition
Recent Dust or Sand Storm
അടുത്തിടെയുള്ള മണല്‍ / പൊടിക്കാറ്റു്weather condition
Recent Fog
അടുത്തിടെയുള്ള കോടമഞ്ഞു്weather condition
Recent Freezing Precipitation
അടുത്തിടെയുള്ള ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന ജലപാതംweather condition
Recent Hail
അടുത്തിടെയുള്ള ആലിപ്പഴവര്‍ഷംweather condition
Recent Rain
അടുത്തിടെയുള്ള മഴweather condition
Recent Rain and Snow
അടുത്തിടെയുള്ള മഴയും മഞ്ഞുംweather condition
Recent Rainshower
അടുത്തിടെയുള്ള മഴചൊരിയല്‍weather condition
Recent Snow
അടുത്തിടെയുള്ള മഞ്ഞു്weather condition
Recent Snowshower
അടുത്തിടെയുള്ള മഞ്ഞു്വീഴ്ചweather condition
Recent Thunderstorm
അടുത്തിടെയുള്ള ഇടിമിന്നല്‍weather condition
Recent Thunderstorm with Hail
അടുത്തിടെയുള്ള ഇടിമിന്നലോടുകൂടിയ ആലിപ്പഴവര്‍ഷംweather condition
Recent Thunderstorm with Heavy Hail
അടുത്തിടെയുള്ള ഇടിമിന്നലോടുകൂടിയ ശക്തമായ ആലിപ്പഴവര്‍ഷംweather condition
Recent Thunderstorm with Heavy Rain
അടുത്തിടെയുള്ള ഇടിമിന്നലോടുകൂടിയ ശക്തമായ മഴweather condition
Recent Thunderstorm with Rain
അടുത്തിടെയുള്ള ഇടിമിന്നലോടുകൂടിയ മഴweather condition
Sand or Dust Storm
മണല്‍ / പൊടിക്കാറ്റു്weather condition
Severe Sand or Dust Storm
കഠിനമായ മണല്‍ / പൊടിക്കാറ്റു്weather condition
Shallow Fog
ആഴം കുറഞ്ഞ കോടമഞ്ഞു്weather condition
Smoke
പുകweather forecast
Snow
മഞ്ഞു്weather forecast
Snow Crystals
മഞ്ഞുപരലുകള്‍weather condition
Snow Grains
മഞ്ഞുതരികള്‍weather condition
Squalls
പെട്ടന്നുള്ള മഴക്കാറ്റു്weather condition
Sunny
വെയിലുള്ളweather forecast
Thunderstorm with Hail
ഇടിമിന്നലോടുകൂടിയ ആലിപ്പഴവര്‍ഷംweather condition
Thunderstorm with Rain
ഇടിമിന്നലോടുകൂടിയ മഴweather condition
Thunderstorm with Sand or Dust Storm
ഇടിമിന്നലോടുകൂടിയ മണല്‍ / പൊടിക്കാറ്റു്weather condition
Thunderstorm without Precipitation
ജലപാതമില്ലാത്ത ഇടിമിന്നല്‍weather condition
Tornado
കൊടുംചുഴലിക്കാറ്റു്weather forecast
A few clouds
ചുരുക്കം മേഘങ്ങള്‍weather forecast
A few flurries
ചുരുക്കം മഞ്ഞുവീഴ്ചweather forecast
A few flurries mixed with ice pellets
ചുരുക്കം മഞ്ഞുകട്ട കലര്‍ന്ന മഞ്ഞുവീഴ്ച weather forecast
A few flurries or rain showers
ചുരുക്കം മഞ്ഞുവീഴ്ചയോ, മഴചൊരിയലോ, weather forecast
A few flurries or thundershowers
ചുരുക്കം മഞ്ഞുവീഴ്ചയോ, ഇടിമിന്നലോweather forecast
A few rain showers or flurries
ഒറ്റപ്പെട്ട മഴയോ മഞ്ഞുവീഴ്ചയോweather forecast
A few rain showers or wet flurries
ഒറ്റപ്പെട്ട മഴയോ നനഞ്ഞ മഞ്ഞുവീഴ്ചയോweather forecast
A few showers
ഒറ്റപ്പെട്ട മഴweather forecast
A few showers or drizzle
ഒറ്റപ്പെട്ട മഴയോ ചാറ്റല്‍മഴയോweather forecast
A few showers or thundershowers
ഒറ്റപ്പെട്ട മഴയോ മിന്നലോടു് കൂടിയ മഴയോweather forecast
A few showers or thunderstorms
ഒറ്റപ്പെട്ട മഴയോ, ഇടിമിന്നലോweather forecast
A few thundershowers
ഒറ്റപ്പെട്ട മിന്നലോടു് കൂടിയ മഴweather forecast
A few thunderstorms
ഒറ്റപ്പെട്ട ഇടിമിന്നല്‍weather forecast
A few wet flurries
ഒറ്റപ്പെട്ട നനഞ്ഞ മഞ്ഞുവീഴ്ചweather forecast
A few wet flurries or rain showers
ഒറ്റപ്പെട്ട നനഞ്ഞ മഞ്ഞുവീഴ്ചയോ മഴയോweather forecast
A mix of sun and cloud
ഇടകലര്‍ന്ന വെയിലും മേഘവുംweather forecast
Blizzard
ശീതകൊടുങ്കാറ്റു്weather forecast
Chance of drizzle
മഴചാറ്റലിനുള്ള സാധ്യതweather forecast
Chance of drizzle mixed with freezing drizzle
ചാറ്റല്‍ കലര്‍ന്ന ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന ചാറ്റലിനു് സാധ്യതweather forecast
Chance of drizzle mixed with rain
ചാറ്റല്‍ കലര്‍ന്ന മഴയ്ക്കു് സാധ്യതweather forecast
Chance of drizzle or rain
ചാറ്റലിനോ മഴക്കോ സാധ്യതweather forecast
Chance of flurries
മഞ്ഞുവീഴ്ചക്കുള്ള സാധ്യതweather forecast
Chance of flurries at times heavy
ഇടക്കിടെ ശക്തമാകുന്ന മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്ക്കു് സാധ്യതweather forecast
Chance of flurries mixed with ice pellets
മഞ്ഞുകട്ടകള്‍ ഇടകലര്‍ന്ന മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്ക്കു് സാധ്യതweather forecast
Chance of flurries or ice pellets
മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്ക്കോ മഞ്ഞുകട്ടയ്ക്കോ സാധ്യതweather forecast
Chance of flurries or rain showers
മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്ക്കോ മഴ പെയ്യാനോ സാധ്യതweather forecast
Chance of flurries or thundershowers
മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്ക്കോ മിന്നലോടുകൂടിയ മഴയ്ക്കോ സാധ്യതweather forecast
Chance of freezing drizzle
ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന ചാറ്റല്‍ മഴയ്ക്കു് സാധ്യതweather forecast
Chance of freezing rain
ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴയ്ക്കു് സാധ്യതweather forecast
Chance of freezing rain mixed with snow
മഞ്ഞു് കലര്‍ന്ന ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴയ്ക്കു് സാധ്യതweather forecast
Chance of freezing rain or rain
ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴയ്ക്കോ മഴയ്ക്കോ സാധ്യതweather forecast
Chance of freezing rain or snow
ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴയ്ക്കോ മഞ്ഞിനോ സാധ്യതweather forecast
Chance of light snow
ഇളം മഞ്ഞിനുള്ള സാധ്യതweather forecast
Chance of light snow and blowing snow
ഇളം മഞ്ഞിനും മഞ്ഞുകാറ്റിനും സാധ്യതweather forecast
Chance of light snow mixed with freezing drizzle
ഇളം മഞ്ഞു് കലര്‍ന്ന ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന ചാറ്റല്‍ മഴയ്ക്കു് സാധ്യതweather forecast
Chance of light snow mixed with ice pellets
മഞ്ഞുകട്ടകള്‍ ഇടകലര്‍ന്ന ഇളം മഞ്ഞിനു് സാധ്യതweather forecast
Chance of light snow mixed with rain
ഇളം മഞ്ഞു് ഇടകലര്‍ന്ന മഴയ്ക്കു് സാധ്യതweather forecast
Chance of light snow or freezing rain
ഇളം മഞ്ഞിനോ ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഞ്ഞിനോ സാധ്യതweather forecast
Chance of light snow or ice pellets
ഇളം മഞ്ഞിനോ മഞ്ഞുകട്ടകള്‍ക്കോ സാധ്യതweather forecast
Chance of light snow or rain
ഇളം മഞ്ഞിനോ മഴയ്ക്കോ സാധ്യതweather forecast
Chance of light wet snow
ഇളം നനവുള്ള മഞ്ഞു്weather forecast
Chance of rain
മഴയ്ക്കു് സാധ്യതweather forecast
Chance of rain at times heavy
ഇടയ്ക്കു് കനക്കുന്ന മഴയ്ക്കു് സാധ്യതweather forecast
Chance of rain mixed with snow
മഞ്ഞു് ഇടകലര്‍ന്ന മഴയ്ക്കു് സാധ്യതweather forecast
Chance of rain or drizzle
മഴക്കോ, ചാറ്റലിനോ സാധ്യതweather forecast
Chance of rain or freezing rain
മഴക്കോ, ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴക്കോ സാധ്യതweather forecast
Chance of rain or snow
മഴക്കോ, മഞ്ഞിനോ സാധ്യതweather forecast
Chance of rain showers or flurries
മഴക്കോ, മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്ക്കോ സാധ്യതweather forecast
Chance of rain showers or wet flurries
മഴക്കോ, നനഞ്ഞ മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്ക്കോ സാധ്യതweather forecast
Chance of severe thunderstorms
കഠിനമായ ഇടിമിന്നലിനുള്ള സാധ്യതweather forecast
Chance of showers
മഴപെയ്യാനുള്ള സാധ്യതweather forecast
Chance of showers at times heavy
ഇടയ്ക്കിടെ കനക്കുന്ന മഴയ്ക്കു് സാധ്യതweather forecast
Chance of showers at times heavy or thundershowers
ഇടയ്ക്കിടെ കനക്കുന്ന മഴയ്ക്കോ മിന്നലോടു് കൂടിയ മഴയ്ക്കോ സാധ്യതweather forecast
Chance of showers at times heavy or thunderstorms
ഇടക്കിടെ കനക്കുന്ന മഴക്കോ, ഇടിമിന്നലിനോ സാധ്യതweather forecast
Chance of showers or drizzle
മഴയ്ക്കോ ചാറ്റല്‍ മഴയ്ക്കോ സാധ്യതweather forecast
Chance of showers or thundershowers
മഴയ്ക്കോ മിന്നലോടു് കൂടിയ മഴയ്ക്കോ സാധ്യതweather forecast
Chance of showers or thunderstorms
മഴയ്ക്കോ ഇടിമിന്നലിനോ സാധ്യതweather forecast
Chance of snow
മഞ്ഞിനുള്ള സാധ്യതweather forecast
Chance of snow and blizzard
നനഞ്ഞ മഞ്ഞിനും ശിതകൊടുങ്കാറ്റിനും സാധ്യതweather forecast
Chance of snow mixed with freezing drizzle
മഞ്ഞു് ഇടകലര്‍ന്ന ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന ചാറ്റല്‍ മഴയ്ക്കു് സാധ്യതweather forecast
Chance of snow mixed with freezing rain
മഞ്ഞു് ഇടകലര്‍ന്ന ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴയ്ക്കു് സാധ്യതweather forecast
Chance of snow mixed with rain
മഞ്ഞു് ഇടകലര്‍ന്ന മഴയ്ക്കു് സാധ്യതweather forecast
Chance of snow or rain
മഞ്ഞിനോ മഴയ്ക്കോ ഉള്ള സാധ്യതweather forecast
Chance of snow squalls
വീശിയടിയ്ക്കുന്ന മഞ്ഞു്weather forecast
Chance of thundershowers
മിന്നലോടു് കൂടിയ മഴയ്ക്കു് സാധ്യതweather forecast
Chance of thunderstorms
ഇടിമിന്നലിനു് സാധ്യതweather forecast
Chance of thunderstorms and possible hail
ഇടിമിന്നലിനും ഒരു പക്ഷേ ആലിപ്പഴത്തിനും സാധ്യതweather forecast
Chance of wet flurries
നനഞ്ഞ മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്ക്കു് സാധ്യതweather forecast
Chance of wet flurries at times heavy
ഇടക്കിടെ കനക്കുന്ന നനഞ്ഞ മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്ക്കു സാധ്യതweather forecast
Chance of wet flurries or rain showers
നനഞ്ഞ മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്ക്കോ മഴയ്ക്കോ സാധ്യതweather forecast
Chance of wet snow
നനഞ്ഞ മഞ്ഞിനു സാധ്യതweather forecast
Chance of wet snow mixed with rain
മഴയോടൊപ്പം ഇടകലര്‍ന്ന നനഞ്ഞ മഞ്ഞിനു് സാധ്യതweather forecast
Chance of wet snow or rain
നനഞ്ഞ മഞ്ഞിനോ മഴയ്ക്കോ സാധ്യതweather forecast
Clearing
തെളിയുന്നുweather forecast
Cloudy periods
ചില സമയങ്ങളില്‍ മേഘാവൃതംweather forecast
Cloudy with sunny periods
ഇടയ്ക്കു് സൂര്യപ്രകാശത്തോടെ മേഘാവൃതംweather forecast
Drizzle mixed with freezing drizzle
ഇടകലര്‍ന്ന ചാറ്റലും ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന ചാറ്റലുംweather forecast
Drizzle mixed with rain
ചാറ്റലോടുകൂടിയ മഴweather forecast
Drizzle or freezing drizzle
ചാറ്റലോ ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന ചാറ്റലോweather forecast
Drizzle or rain
ചാറ്റലോ മഴയോweather forecast
Flurries
മഞ്ഞുവീഴ്ചweather forecast
Flurries at times heavy
ഇടക്കിടെ ശക്തമാകുന്ന മഞ്ഞുവീഴ്ചweather forecast
Flurries at times heavy or rain showers
ഇടക്കിടെ ശക്തമാകുന്ന മഞ്ഞുവീഴ്ചയോ, മഴചൊരിയലോweather forecast
Flurries mixed with ice pellets
മഞ്ഞുകട്ട അടങ്ങിയ മഞ്ഞുവീഴ്ച, weather forecast
Flurries or ice pellets
മഞ്ഞുവീഴ്ചയോ, മഞ്ഞുകട്ടയോweather forecast
Flurries or rain showers
മഞ്ഞുവീഴ്ചയോ, മഴചൊരിയലോweather forecast
Flurries or thundershowers
മഞ്ഞുവീഴ്ചയോ മിന്നലോടു് കൂടിയ മഴയോweather forecast
Fog developing
കോടമഞ്ഞുണ്ടാകുന്നുweather forecast
Fog dissipating
കോടമഞ്ഞു് നേര്‍ത്തുപോകുന്നുweather forecast
Fog patches
അവിടവിടെയായി കോടമഞ്ഞു്weather forecast
Freezing rain mixed with ice pellets
മഞ്ഞുകട്ടകള്‍ ഇടകലര്‍ന്ന ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴweather forecast
Freezing rain mixed with rain
മഴയും ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴയും ഇടകലര്‍ന്നു്weather forecast
Freezing rain mixed with snow
മഞ്ഞു് ഇടകലര്‍ന്ന ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴweather forecast
Freezing rain or ice pellets
ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴയോ മഞ്ഞുകട്ടകളോweather forecast
Freezing rain or rain
ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴയോ, മഴയോ, weather forecast
Freezing rain or snow
ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴയോ, മഞ്ഞോweather forecast
Ice fog
മഞ്ഞു് കോടweather forecast
Ice fog developing
മഞ്ഞുകട്ടയുണ്ടാവുന്നുweather forecast
Ice fog dissipating
മഞ്ഞുകട്ട അലിയുന്നുweather forecast
Ice pellet
മഞ്ഞുകട്ടweather forecast
Ice pellet mixed with freezing rain
മഞ്ഞുകട്ട കലര്‍ന്ന ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴweather forecast
Ice pellet mixed with snow
മഞ്ഞുകട്ട കലര്‍ന്ന മഞ്ഞു്weather forecast
Ice pellet or freezing rain
മഞ്ഞുകട്ടയോ ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴയോweather forecast
Ice pellet or snow
മഞ്ഞുകട്ടയോ മഞ്ഞോweather forecast
Increasing cloudiness
കൂടിവരുന്ന മേഘസാന്നിദ്ധ്യംweather forecast
Increasing clouds
കൂടിവരുന്ന മേഘംweather forecast
Light snow
ഇളംമഞ്ഞു്weather forecast
Light snow and blizzard
ഇളംമഞ്ഞും ശീതകൊടുങ്കാറ്റുംweather forecast
Light snow and blizzard and blowing snow
ഇളംമഞ്ഞും ശീതകൊടുങ്കാറ്റും ആഞ്ഞടിക്കുന്ന മഞ്ഞുംweather forecast
Light snow and blowing snow
ഇളംമഞ്ഞും ആഞ്ഞടിക്കുന്ന മഞ്ഞുംweather forecast
Light snow mixed with freezing drizzle
ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന ചാറ്റല്‍ കലര്‍ന്ന ഇളംമഞ്ഞു്weather forecast
Light snow mixed with freezing rain
ഇളംമഞ്ഞു് കലര്‍ന്ന ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴweather forecast
Light snow mixed with ice pellets
കട്ടകളുള്ള ഇളംമഞ്ഞു് weather forecast
Light snow mixed with rain
ഇളംമഞ്ഞു് കലര്‍ന്ന മഴweather forecast
Light snow or freezing drizzle
ചെറിയ മഞ്ഞോ ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന ചാറ്റലോweather forecast
Light snow or freezing rain
ഇളംമഞ്ഞോ ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴയോweather forecast
Light snow or ice pellets
ഇളംമഞ്ഞോ മഞ്ഞുകട്ടയോweather forecast
Light snow or rain
ചെറിയ മഞ്ഞോ മഴയോweather forecast
Light wet snow
നനഞ്ഞ ഇളംമഞ്ഞു്weather forecast
Light wet snow or rain
ഇളം നനവുള്ള മഞ്ഞോ മഴയോweather forecast
Local snow squalls
പ്രാദേശിക മഞ്ഞുകാറ്റു്weather forecast
Near blizzard
ശീതകൊടുങ്കാറ്റിനോടടുത്തweather forecast
Overcast
മഴക്കാര്‍ മൂടിയweather condition
Periods of drizzle
ചില സമയത്തു് ചാറ്റല്‍ മഴweather forecast
Periods of drizzle mixed with freezing drizzle
തണുത്തുറഞ്ഞ ചാറ്റല്‍ മഴയും ചില സമയത്തുള്ള ചാറ്റല്‍ മഴയും ഇടകലര്‍ന്നു്weather forecast
Periods of drizzle mixed with rain
മഴയും ചില സമയത്തുള്ള ചാറ്റല്‍ മഴയും ഇടകലര്‍ന്നു്weather forecast
Periods of drizzle or freezing drizzle
തണുത്തുറഞ്ഞ ചാറ്റല്‍ മഴയോ ഇടയ്ക്കിടയ്ക്കുള്ള ചാറ്റല്‍ മഴയോweather forecast
Periods of drizzle or rain
മഴയോ ചില സമയത്തുള്ള ചാറ്റല്‍ മഴയോweather forecast
Periods of freezing drizzle
ചില സമയങ്ങളില്‍ തണുത്തുറഞ്ഞ ചാറ്റല്‍ മഴweather forecast
Periods of freezing drizzle or drizzle
ചാറ്റല്‍ മഴയോ ചില സമയത്തുള്ള തണുത്തുറഞ്ഞ ചാറ്റല്‍ മഴയോweather forecast
Periods of freezing drizzle or rain
മഞ്ഞു് ഇടകലര്‍ന്ന ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന ചാറ്റല്‍ മഴയ്ക്കു് സാധ്യതweather forecast
Periods of freezing rain
ചില സമയങ്ങളില്‍ ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴweather forecast
Periods of freezing rain mixed with ice pellets
ചില സമയങ്ങളില്‍ മഞ്ഞുകട്ടകളിടകലര്‍ന്ന ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴweather forecast
Periods of freezing rain mixed with rain
ചില സമയങ്ങളില്‍ മഴയും ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴയും ഇടകലര്‍ന്നു്weather forecast
Periods of freezing rain mixed with snow
ചില സമയങ്ങളില്‍, മഞ്ഞു് കലര്‍ന്ന ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴweather forecast
Periods of freezing rain or ice pellets
ചില സമയങ്ങളില്‍, ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴയോ മഞ്ഞുകട്ടകളോweather forecast
Periods of freezing rain or rain
ചില സമയങ്ങളില്‍, മഴയ്ക്കോ ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴയ്ക്കോ സാദ്ധ്യതweather forecast
Periods of freezing rain or snow
ചില സമയങ്ങളില്‍ മഞ്ഞോ ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴയോweather forecast
Periods of ice pellet
ചില സമയങ്ങളില്‍ മഞ്ഞുവീഴ്ചweather forecast
Periods of ice pellet mixed with snow
ചില സമയങ്ങളില്‍, കട്ടകളുള്ള ഇളംമഞ്ഞു് weather forecast
Periods of ice pellet or freezing rain
ചില സമയങ്ങളില്‍, മഞ്ഞുകട്ട കലര്‍ന്ന ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴweather forecast
Periods of ice pellet or snow
ചില സമയങ്ങളില്‍, മഞ്ഞോ മഞ്ഞുകട്ടയോweather forecast
Periods of light snow
ചില സമയങ്ങളില്‍, ഇളംമഞ്ഞു്weather forecast
Periods of light snow and blizzard
ചില സമയങ്ങളില്‍, ഇളംമഞ്ഞും ശീതകൊടുങ്കാറ്റുംweather forecast
Periods of light snow and blowing snow
ചില സമയങ്ങളില്‍, ഇളംമഞ്ഞും ആഞ്ഞടിക്കുന്ന മഞ്ഞുംweather forecast
Periods of light snow mixed with freezing drizzle
ചില സമയങ്ങളില്‍, ഇളം മഞ്ഞുകലര്‍ന്ന ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന ചാറ്റല്‍ മഴweather forecast
Periods of light snow mixed with freezing rain
ചില സമയങ്ങളില്‍, ഇളംമഞ്ഞു് കലര്‍ന്ന ഉറഞ്ഞുകട്ടിയാകുന്ന മഴweather forecast
Periods of light snow mixed with ice pellets
ചില സമയങ്ങളില്‍, കട്ടകളുള്ള ഇളംമഞ്ഞു്weather forecast