natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Son La
സോന്‍ ലvietnam. kgm
Tay Ninh
ടേ നിന്‍vietnam. kgm
Thai Binh
തായി ബിന്‍vietnam. kgm
Thai Nguyen
തായി നഗൂയന്‍vietnam. kgm
Thanh Hoa
താന്‍ ഹൊവvietnam. kgm
Thua Thien-Hue
തുവ തിയന്‍- ഹ്യൂvietnam. kgm
Hue
ഹ്യൂvietnam. kgm
Tien Giang
ടിയന്‍ ജിയാങ്vietnam. kgm
My Tho
മൈ തോvietnam. kgm
Tra Vinh
ട്രാ വിന്‍vietnam. kgm
Tuyen Quang
ടുയെന്‍ ക്വാങ്vietnam. kgm
Vinh Long
വിന്‍ ലോങ്vietnam. kgm
Vinh Phuc
വിന്‍ ഫൂക്ക്vietnam. kgm
Vinh Yen
വിന്‍ യെന്‍vietnam. kgm
Yen Bai
യെന്‍ ബായിwaters_ world- class. kgm
Waters (World-Class)
വെള്ളം (ലോക- വര്‍ഗ്ഗം) waters_ world- class. kgm
Oceans and basins
മഹാസമുദ്രങ്ങളും താഴ്വരകളുംwaters_ world- class. kgm
Not Waters (World-Class)
വെള്ളമല്ല (ലോക- വര്‍ഗ്ഗം) waters_ world- class. kgm
Arctic ocean
ആര്‍ട്ടിക് മഹാസമുദ്രംwaters_ world- class. kgm
Northern Pacific
വടക്കന്‍ പസിഫിക്ക്waters_ world- class. kgm
Northern Atlantic
വടക്കന്‍ അറ്റ്‌ലാന്റിക്waters_ world- class. kgm
Southern Pacific
തെക്കന്‍ പസിഫിക്ക്waters_ world- class. kgm
Southern Atlantic
തെക്കന്‍ അറ്റ്‌ലാന്റിക്waters_ world- class. kgm
Indian ocean
ഇന്ത്യന്‍ മഹാസമുദ്രംwaters_ world- class. kgm
Antarctic ocean
അറ്റ്‌ലാന്റിക് മഹാസമുദ്രംwaters_ world- class. kgm
Congo
കോംഗോwaters_ world- class. kgm
Lake Chad
ഛാഡ് തടാകംwaters_ world- class. kgm
Jubba
ജുബ്ബwaters_ world- class. kgm
Mangoky
മാങ്കോകിwaters_ world- class. kgm
Mania
മനിയwaters_ world- class. kgm
Nile
നൈല്‍waters_ world- class. kgm
Ogooue
ഒഗൂwaters_ world- class. kgm
Okavango swamp
ഒകവാങ്ഗോ ചതുപ്പ്waters_ world- class. kgm
Orange
ഓറഞ്ച്waters_ world- class. kgm
Oued Draa
ഊദ് ദ്രാwaters_ world- class. kgm
Shabelle
ഷബെല്‍waters_ world- class. kgm
Turkana
തുര്‍ക്കാനwaters_ world- class. kgm
Volta
വോള്‍ട്ടwaters_ world- class. kgm
Zambezi
സംബേസിzambia_ districts. kgm
Dalalven
ദലാല്‍വെന്‍waters_ world- class. kgm
Danube
ഡാന്യൂബ്waters_ world- class. kgm
Daugava
ദോഗാവwaters_ world- class. kgm
Dnieper
നീപ്പര്‍waters_ world- class. kgm
Dniester
നീസ്റ്റര്‍waters_ world- class. kgm
Don
ഡോണ്‍waters_ world- class. kgm
Ebro
എബ്രോwaters_ world- class. kgm
Elbe
എല്‍ബെwaters_ world- class. kgm
Garonne
ഗരോണ്‍waters_ world- class. kgm
Glama
ഗ്ലാമwaters_ world- class. kgm
Guadalquivir
ഗ്വാദല്‍ക്വിവീര്‍waters_ world- class. kgm
Kemijoki
കെമിജോക്കിwaters_ world- class. kgm
Kura (& Araks)
കുറ (അരാക്സും) waters_ world- class. kgm
Neva
നേവwaters_ world- class. kgm
Dvina
ഡ്വിനwaters_ world- class. kgm
Oder
ഓഡര്‍waters_ world- class. kgm
Po
പോwaters_ world- class. kgm
Rhine
റൈന്‍waters_ world- class. kgm
Rhone
റോണ്‍waters_ world- class. kgm
Seine
സൈന്‍waters_ world- class. kgm
Tagus
ടാഗസ്waters_ world- class. kgm
Tigris (& Euphrates)
ടൈഗ്രിസ് (& യൂഫ്രറ്റീസ്) waters_ world- class. kgm
Ural
ഉറാല്‍waters_ world- class. kgm
Vistula
വിസ്റ്റുളwaters_ world- class. kgm
Volga
വോള്‍ഗwaters_ world- class. kgm
Weser
വെസര്‍waters_ world- class. kgm
Amu Darya
അമു ദാര്യwaters_ world- class. kgm
Lake Balkhash
ബല്‍ഖാഷ് തടാകംwaters_ world- class. kgm
Brahmaputra
ബ്രഹ്മപുത്രwaters_ world- class. kgm
Chao Phrya
ചാവോ ഫ്ര്യwaters_ world- class. kgm
Fly
ഫ്ളൈwaters_ world- class. kgm
Ganges
ഗംഗwaters_ world- class. kgm
Godavari
ഗോദാവരിwaters_ world- class. kgm
Hong (Red river)
ഹോങ് (ചുവപ്പു് നദി) waters_ world- class. kgm
Hwang He
ഹ്വാങ്ങ് ഹെwaters_ world- class. kgm
Indigirka
ഇന്‍ഡിഗിര്‍ക്കwaters_ world- class. kgm
Indus
ഇന്‍ഡസ്waters_ world- class. kgm
Irrawaddy
ഇറവാഡ്ഡിwaters_ world- class. kgm
Kapuas
കപുവാസ്waters_ world- class. kgm
Kolyma
കൊളിമwaters_ world- class. kgm
Krishna
ക്രിഷ്ണwaters_ world- class. kgm
Lena
ലെനwaters_ world- class. kgm
Mahakam
മഹാകംwaters_ world- class. kgm
Mahanadi
മഹാനദിwaters_ world- class. kgm
Mekong
മെക്കോങ്waters_ world- class. kgm
Murray (& Darling)
മുറേ (യും ഡാര്‍ലിങ്ങും) waters_ world- class. kgm
Narmada
നര്‍മദwaters_ world- class. kgm
Ob
ഓബ്waters_ world- class. kgm
Salween
waters_ world- class. kgm
Sepik
waters_ world- class. kgm
Syr Daria
waters_ world- class. kgm
Tapti
waters_ world- class. kgm
Tarim
waters_ world- class. kgm
Xi Jiang
waters_ world- class. kgm
Yangtze
waters_ world- class. kgm
Alabama (& Tombigbee)
അലബാമ (& ടോംബിഗ്ബീ) waters_ world- class. kgm
Balsas
ബല്‍സാസ്waters_ world- class. kgm
Brazos
ബ്രാസോസ്waters_ world- class. kgm
Fraser
ഫ്രേസര്‍waters_ world- class. kgm
Hudson
ഹഡ്സണ്‍waters_ world- class. kgm
Mackenzie
മക്കെന്‍സീwaters_ world- class. kgm
Nelson
നെല്‍സണ്‍waters_ world- class. kgm
Rio Grande
യോ ഗ്രാന്‍ഡെwaters_ world- class. kgm
Rio Grande de Santiago
റിയോ ഗ്രാന്‍ഡെ ഡി സാന്റിയാഗോwaters_ world- class. kgm
Saint Lawrence
സെയിന്റ് ലോറന്‍സ്waters_ world- class. kgm
Susquehanna
സുസ്കെഹാനwaters_ world- class. kgm
Thelon
തെലാണ്‍waters_ world- class. kgm
Usumacinta
ഉസുമസിന്റwaters_ world- class. kgm
Yaqui
യാക്വിwaters_ world- class. kgm
Yukon
യൂക്കോണ്‍waters_ world- class. kgm
Amazon
ആമസണ്‍waters_ world- class. kgm
Orinoco
ഓറിനോക്കോwaters_ world- class. kgm
Pamaiba
പമൈബwaters_ world- class. kgm
Rio Colorado
റിയോ കൊളറാഡോwaters_ world- class. kgm
Sao Francisco
സാവൌ ഫ്രാന്‍സിസ്കോwaters_ world- class. kgm
Lake Titicaca
റ്റിറ്റിക്കാക്ക തടാകംwaters_ world- class. kgm
Douro
ഡൌറോwaters_ world- class. kgm
Guadiana
ഗുവാടിയാനwaters_ world- class. kgm
Lake Eyre
ഈറി തടാകംwaters_ world- class. kgm
Caspian sea
കാസ്പിയന്‍ കടല്‍waters_ world- class. kgm
Tiber
ടൈബര്‍westbengal. kgm
Not bengal
ബംഗാള്‍ അല്ലwestbengal. kgm
Purulia
പുരുലിയwestbengal. kgm
Bankura
ബാങ്കുരwestbengal. kgm
Paschim Medinipur
പാഷിം മേധിനിപ്പൂര്‍westbengal. kgm
Midnapore
മിദ്നാപൂര്‍westbengal. kgm
Purba Medinipur
പൂര്‍ബ മേധിനിപ്പൂര്‍westbengal. kgm
Tamluk
തംലുക്westbengal. kgm
Howrah
ഹൌറwestbengal. kgm
South 24-Parganas
തെക്കന്‍ 24- പര്‍ഗാനാസ്westbengal. kgm
Alipur
അലിപുര്‍westbengal. kgm
North 24-Parganas
വടക്കന്‍ 24- പര്‍ഗാനാസ്westbengal. kgm
Barasat
ബരാസത്westbengal. kgm
Hooghly
ഹൂഗ്ലിwestbengal. kgm
Chunchura
ചുഞ്ചുറwestbengal. kgm
Burdwan
ബുര്‍ദ്വന്‍westbengal. kgm
Nadia
നദിയwestbengal. kgm
Krishnagar
കൃഷ്​ണഗര്‍westbengal. kgm
Birbhum
ബിര്‍ഭുംwestbengal. kgm
Suri
സുരിwestbengal. kgm
Murshidabad
മുര്‍ഷിദാബാദ്westbengal. kgm
Baharampur
ബഹറാംപുര്‍westbengal. kgm
Malda
മാല്‍ദwestbengal. kgm
Inreg Bazar
ഇന്‍രെഗ് ബസാര്‍westbengal. kgm
Dakshin Dinajpur
ദക്ഷിണ്‍ ദിനാജ്പൂര്‍westbengal. kgm
Balurghat
ബലൂര്‍ഘട്ട്westbengal. kgm
Uttar Dinajpur
ഉത്തര്‍ ദിനാജ്പൂര്‍westbengal. kgm
Raiganj
റായിഗഞ്ച്westbengal. kgm
Darjeeling
ഡാര്‍ജലിങ്ങ്westbengal. kgm
Jalpaiguri
ജല്‍പൈഗുരിwestbengal. kgm
Cooch Behar
കൂച്ച് ബെഹാര്‍world. kgm
World
ലോകംworld. kgm
Not a Nation
ഒരു രാഷ്ട്രം അല്ലworld. kgm
Porto Novo
പോര്‍ട്ടോ നോവോworld. kgm
Pretoria, Bloemfontein and Cape Town
പ്രിട്ടോറിയയും ബ്ലോയെംഫോണ്ടേനും കേപ്പ് ടൌണുംworld. kgm
The Gambia
ദി ഗാമ്പിയworld. kgm
Laayoune
ലായൂനെworld. kgm
Monaco-Ville
മൊണാക്കോ- വില്ലെworld. kgm
Republic of China (Taiwan)
റിപബ്ലിക് ഓഫ് ചൈന (തായ്‌വാന്‍) world. kgm
Democratic People's Republic of Korea
ഡെമോക്രാറ്റിക് പീപ്പ്ള്സ് റിപബ്ലിക് ഓഫ് കൊറിയworld. kgm
Greenland (Denmark)
ഗ്രീന്‍ലണ്ട് (ഡന്‍മാര്‍ക്ക്) world. kgm
Nuuk
നൂക്ക്world_ continents. kgm
World continents (from North Pole)
ലോക ഭൂഖണ്ടങ്ങള്‍ (ഉത്തരധ്രുവം മുതല്‍) world_ continents. kgm
Continents
ഭൂഖണ്ടങ്ങള്‍@ title: group
Kilimanjaro
world_ continents. kgm
North America
വടക്കേ അമേരിക്കworld_ continents. kgm
Mac Kinley
മക്കിന്‍ലിworld_ continents. kgm
Antartica
അന്റാര്‍ട്ടിക്കworld_ continents. kgm
Vinson
വിന്‍സണ്‍world_ continents. kgm
Everest
എവറെസ്റ്റ്world_ continents. kgm
Not Yemen
യെമന്‍ അല്ലyemen. kgm
Abyan
അബ്യാന്‍yemen. kgm
Ad Dali '
അദ് ദാലി' yemen. kgm
Al Bayda '
അല്‍ ബയ്ദാyemen. kgm
Al Hudaydah
അല്‍ ഹുദായ്ദyemen. kgm
Al Mahri
അല്‍ മാഹ്രിyemen. kgm
Al Mahwit
അല്‍ മാഹ്വിത്yemen. kgm
Dhamar
yemen. kgm
Ibb
yemen. kgm
Lahij
ലഹിജിyemen. kgm
Ma'rib
മാഃരിബ്yemen. kgm
Sa'dah
സാഃദാyemen. kgm
Sanaa
സനാyemen. kgm
Shabwah
ഷബ്‌വാഹ്yemen. kgm
Ta'izz
താ' ഇസ്zaire2006. kgm
Not Democratic Republic of the Congo
ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപബ്ലിക് ഓഫ് ദി കോംഗോ അല്ലzaire2006. kgm
Kongo central
കോംഗോ മദ്ധ്യംzaire2006. kgm
Matadi
മറ്റഡിzaire2006. kgm
Kwango
ക്വാംഗോzaire2006. kgm
Kenge
കെംഗെzaire2006. kgm
Kwilu
ക്വിലുzaire2006. kgm
Kikwit
കിക്വിറ്റ്zaire2006. kgm
Mai-Ndombe
മയി- ഡൊംബിzaire2006. kgm
Inongo
ഇനോങ്ഗോzaire2006. kgm
Kasaï
കസായിzaire2006. kgm
Luebo
ലുയിബൊzaire2006. kgm
Lulua
ലുലുവzaire2006. kgm
Kananga
കനാങ്ഗzaire2006. kgm
Kasaï oriental
കസായ് ഒറിയെന്റല്‍zaire2006. kgm
Mbuji-Mayi
മുബുജി- മയിzaire2006. kgm
Lomami
ലൊമാമിzaire2006. kgm
Kabinda
കബിന്‍ഡzaire2006. kgm
Sankuru
സങ്കുരുzaire2006. kgm
Lodja
ലൊഡ്ജzaire2006. kgm
Maniema
മന്യെമzaire2006. kgm
Kindu
കിന്‍ഡുzaire2006. kgm
Sud-Kivu
സുഡ്- കിവുzaire2006. kgm
Bukavu
ബുക്കാവുzaire2006. kgm
Nord-Kivu
നോര്‍ഡ്- കിവുzaire2006. kgm
Goma
ഗോമzaire2006. kgm
Ituri
ഇതൂരിzaire2006. kgm
Bunia
ബുനിയzaire2006. kgm
Haut-Uele
ഹോട്ട്- ഊലെzaire2006. kgm
Isiro
ഇസീരോzaire2006. kgm
Tshopo
ഷോപ്പോzaire2006. kgm
Kisangani
കിസങ്കനിzaire2006. kgm
Bas-Uele
ബസ്- ഉലെzaire2006. kgm
Buta
ബൂട്ടzaire2006. kgm
Nord-Ubangi
നോര്‍ദ്- ഉബാങ്ഗിzaire2006. kgm
Gbadolite
ബാഡൊലിറ്റ്zaire2006. kgm
Mongala
മൊങ്ഗാലzaire2006. kgm
Lisala
ലിസാലzaire2006. kgm
Sud-Ubangi
സുഡ്- ഉബാങ്ഗിzaire2006. kgm
Gemena
ജെമേനzaire2006. kgm
Équateur
ഇക്വട്ടേര്‍zaire2006. kgm
Mbandaka
ബണ്ടാകzaire2006. kgm
Tshuapa
ഷുവാപ്പzaire2006. kgm
Boende
ബേണ്ടെzaire2006. kgm
Tanganyika
ടാങ്ഗന്യീക്കzaire2006. kgm
Kalemie
കലേമീzaire2006. kgm
Haut-Lomami
ഹോട്ട്- ലൊമാമിzaire2006. kgm
Kamina
കമീനzaire2006. kgm
Lualaba
ലുവാലബzaire2006. kgm
Kolwezi
കൊല്‍വേസിzaire2006. kgm
Haut-Katanga
ഹോട്ട്- കതാങ്ഗzaire2006. kgm
Lubumbashi
ലുബുംബാഷിzambia_ districts. kgm
Zambia (Districts)
സാംബിയ (പ്രവിശ്യകള്‍) zambia_ districts. kgm
Not Zambia (Districts)
സാംബിയ അല്ല (പ്രവിശ്യകള്‍) zambia_ districts. kgm
Chibombo
ചിബോംബോzambia_ districts. kgm
Kabwe
കാബ്വേzambia_ provinces. kgm
Kapiri Mposhi
കപീരി പോഷിzambia_ districts. kgm
Mkushi
കുഷിzambia_ districts. kgm
Mumbwa
മുമ്ബ്വzambia_ districts. kgm
Serenje
സെരേന്യെzambia_ districts. kgm
Chililabombwe
ചിലീലബോംബ്വെzambia_ districts. kgm
Chingola
ചിങ്ഗോലzambia_ districts. kgm
Kalulushi
കലൂലുഷിzambia_ districts. kgm
Kitwe
കിറ്റ്വെzambia_ districts. kgm
Luanshya
ലുവാന്‍ഷ്യzambia_ districts. kgm
Lufwanyama
ലുഫ്വന്യാമzambia_ districts. kgm
Masaiti
മസൈറ്റിzambia_ districts. kgm
Mpongwe
പോങ്വെzambia_ districts. kgm
Mufulira
മുഫുളീരzambia_ districts. kgm
Ndola
ന്ഡോലzambia_ provinces. kgm
Chadiza
ചടീസzambia_ districts. kgm
Chama
ചാമzambia_ districts. kgm
Chipata
ചിപാത്തzambia_ provinces. kgm
Katete
കതേതേzambia_ districts. kgm
Lundazi
ലണ്ടാസിzambia_ districts. kgm
Mambwe
മാംബ്വെzambia_ districts. kgm
Nyimba
ന്യിംബzambia_ districts. kgm
Petauke
പെറ്റോക്കെzambia_ districts. kgm
Chiengi
ചിയെങ്ഗിzambia_ districts. kgm
Kawambwa
കവാംബ്വzambia_ districts. kgm
Mansa
മാന്‍സzambia_ provinces. kgm
Milenge
മിലെങ്ഗെzambia_ districts. kgm
Mwense
വെന്‍സെzambia_ districts. kgm
Nchelenge
ചെലെങ്ഗെzambia_ districts. kgm
Samfya
സാംഫ്യzambia_ districts. kgm
Chongwe
ചോങ്ഗ്വെzambia_ districts. kgm
Kafue
കഫൂzambia_ districts. kgm
Luangwa
ലുവാങ്ഗ്വzambia_ districts. kgm
Chavuma
ചവൂമzambia_ districts. kgm
Kabompo
കബോംപൊzambia_ districts. kgm
Kasempa
കസെംപzambia_ districts. kgm
Mufumbwe
മുഫുംബ്വെzambia_ districts. kgm
Mwinilunga
വിനിലുംഗzambia_ districts. kgm
Solwezi
സൊല്‍വേസിzambia_ provinces. kgm
Chilubi
ചിലൂബിzambia_ districts. kgm
Chinsali
ചിന്‍സാലിzambia_ districts. kgm
Isoka
ഇസോക്കzambia_ districts. kgm
Kaputa
കപൂതzambia_ districts. kgm
Kasama
കസാമzambia_ provinces. kgm
Luwingu
ലുവിങ്ഗുzambia_ districts. kgm
Mbala
ബാലzambia_ districts. kgm
Mpika
പികzambia_ districts. kgm
Mporokoso
പൊറോകോസോzambia_ districts. kgm
Mpulungu
പുലുങ്ഗുzambia_ districts. kgm
Mungwi
മുങ്ഗ്വിzambia_ districts. kgm
Nakonde
നകോണ്ടെzambia_ districts. kgm
Choma
ചോമzambia_ districts. kgm
Gwembe
ഗ്വെംബേzambia_ districts. kgm
Itezhi-Tezhi
ഇതേഴി- തേഴിzambia_ districts. kgm
Kalomo
കലോമോzambia_ districts. kgm
Kazungula
കസുങ്ഗുലzambia_ districts. kgm
Livingstone
ലിവിങ്സ്റ്റണ്‍zambia_ provinces. kgm
Mazabuka
മസബുക്കzambia_ districts. kgm
Monze
മോണ്‍സെzambia_ districts. kgm
Namwala
നംവാലzambia_ districts. kgm
Siavonga
സിയവോങ്കzambia_ districts. kgm
Sinazongwe
സിനസോങ്ഗ്വേzambia_ districts. kgm
Kalabo
കലാബോzambia_ districts. kgm
Kaoma
കവോമzambia_ districts. kgm
Lukulu
ലുകുലുzambia_ districts. kgm
Mongu
മോങ്കുzimbabwe. kgm
Senanga
സെനാങ്കzambia_ districts. kgm
Sesheke
ഷെഷേക്കേzambia_ districts. kgm
Shangombo
ഷാന്‍ഗോംബോzambia_ provinces. kgm
Zambia (Provinces)
സാംബിയ (പ്രവിശ്യകള്‍) zambia_ provinces. kgm
Not Zambia (Provinces)
സാംബിയ അല്ല (പ്രവിശ്യകള്‍) zambia_ provinces. kgm
Copperbelt
കോപ്പര്‍ബെല്‍റ്റ്zambia_ provinces. kgm
Eastern
കിഴക്കന്‍zambia_ provinces. kgm
Luapula
ല്വപൂലzambia_ provinces. kgm
North-Western
വടക്കുപടിഞ്ഞാറന്‍zambia_ provinces. kgm
Western
പടിഞ്ഞാറന്‍zambia_ provinces. kgm
Not Zimbabwe
സിംബാബ്‌വെ അല്ലzimbabwe. kgm
Bulawayo
ബുലവായോzimbabwe_ districts. kgm
Manicaland
മാണിക്കലാന്‍ഡ്zimbabwe. kgm
Mutare
മുതാരെzimbabwe_ districts. kgm
Mashonaland central
മദ്ധ്യ മഷോണാലാന്‍ഡ്zimbabwe. kgm
Bindura
ബിന്ദുരzimbabwe_ districts. kgm
Mashonaland east
കിഴക്കന്‍ മഷോണാലാന്‍ഡ്zimbabwe. kgm
Marondera
മരൊണ്ടേരzimbabwe_ districts. kgm
Mashonaland west
പടിഞ്ഞാറന്‍ മഷോണാലാന്‍ഡ്zimbabwe. kgm
Chinhoyi
ചിന്‍ഹോയിzimbabwe. kgm
Masvingo
മസ്വിങ്കോzimbabwe_ districts. kgm
Matabeleland north
വടക്കന്‍ മതാബെലെലാന്‍ഡ്zimbabwe. kgm
Lupane
ലുപാനെzimbabwe_ districts. kgm
Matabeleland south
തെക്കന്‍ മതാബെലെലാന്‍ഡ്zimbabwe. kgm
Gwanda
ഗ്വാണ്ടzimbabwe_ districts. kgm
Midlands
മിഡ്‌ലാന്റ്സ്zimbabwe. kgm
Gweru
ഗ്വേറുzimbabwe_ districts. kgm
Zimbabwe (Districts)
സിംബാബ്‌വെ (ജില്ലകള്‍) zimbabwe_ districts. kgm
Not Zimbabwe (Districts)
സിംബാബ്‌വെ അല്ല (ജില്ലകള്‍) zimbabwe_ districts. kgm
Buhera
ബുഹേറzimbabwe_ districts. kgm
Chimanimani
ചിമാണിമാണിzimbabwe_ districts. kgm
Chipinge
ചിപിങ്കെzimbabwe_ districts. kgm
Makoni
മക്കോണിzimbabwe_ districts. kgm
Mutasa
മുതാസzimbabwe_ districts. kgm
Nyanga
ന്യാങ്കzimbabwe_ districts. kgm
Guruve
ഗുരുവേzimbabwe_ districts. kgm
Mazowe
മസോവെzimbabwe_ districts. kgm
Mount Darwin
മൌണ്ട് ഡാര്‍വിന്‍zimbabwe_ districts. kgm
Muzarabani
മുസാരബാണിzimbabwe_ districts. kgm
Rushinga
റുഷിങ്കzimbabwe_ districts. kgm
Shamva
ഷാംവzimbabwe_ districts. kgm
Chikomba
ചികോംബzimbabwe_ districts. kgm
Goromonzi
ഗോരോമോണ്‍സിzimbabwe_ districts. kgm
Mudzi
മുഡ്സിzimbabwe_ districts. kgm
Murehwa
മുരേവzimbabwe_ districts. kgm
Mutoko
മുതോകോzimbabwe_ districts. kgm
Seke
സേകേzimbabwe_ districts. kgm
Wedza
വെഡ്സzimbabwe_ districts. kgm
Chegutu
ചെഗുതുzimbabwe_ districts. kgm
Hurungwe
ഹുറുങ്ക്വേzimbabwe_ districts. kgm
Kadoma
കഡോമzimbabwe_ districts. kgm
Kariba
കരീബzimbabwe_ districts. kgm
Makonde
മകോണ്ടേzimbabwe_ districts. kgm
Zvimba
സ്വിംബzimbabwe_ districts. kgm
Bikita
ബികീതzimbabwe_ districts. kgm
Chiredzi
ചിരെഡ്സിzimbabwe_ districts. kgm
Chivi
ചിവിzimbabwe_ districts. kgm
Gutu
ഗുതുzimbabwe_ districts. kgm
Mwenezi
മ്വെനെസിzimbabwe_ districts. kgm
Zaka
സാക്കzimbabwe_ districts. kgm
Binga
ബിങ്കzimbabwe_ districts. kgm
Bubi
ബുബിzimbabwe_ districts. kgm
Hwange
ഹ്വാങ്കെzimbabwe_ districts. kgm
Nkayi
ന്കായിzimbabwe_ districts. kgm
Tsholotsho
ഷൊലോട്ഷൊzimbabwe_ districts. kgm
Umguza
ഉംഗുസzimbabwe_ districts. kgm
Beitbridge
ബീറ്റ്ബ്രിഡ്ജ്zimbabwe_ districts. kgm
Bulilimamangwe
ബുലീലിമമാങ്ഗ്വെzimbabwe_ districts. kgm
Insiza
ഇന്‍സിസzimbabwe_ districts. kgm
Matobo
മട്ടോബോzimbabwe_ districts. kgm
Umzingwane
ഉംസിങ്വേന്‍zimbabwe_ districts. kgm
Chirumhanzu
ചിരുംഹാന്‍സുzimbabwe_ districts. kgm
Gokwe north
വടക്കന്‍ ഗോക്വെzimbabwe_ districts. kgm
Gokwe south
തെക്കന്‍ ഗോക്വെzimbabwe_ districts. kgm
Kwekwe
ക്വെക്വെzimbabwe_ districts. kgm
Mberengwa
മ്ബെരെങ്ഗ്വzimbabwe_ districts. kgm
Shurugwi
ഷുരുഗ്വിzimbabwe_ districts. kgm
Zvishavane
സ്വിഷവേന്‍
Wikipedia page
വിക്കിപ്പീടിയാ താള്@ info: status
Please place in the map: %1
ദയവായി മാപ്പില്‍ വയ്ക്കുക:% 1@ title
Place %1 in Map
% 1 ഭൂപടത്തില്‍ വയ്ക്കുക
The last opened map
അവസാനം തുറന്ന ഭൂപടംNAME OF TRANSLATORS
Your names
മനു എസ് മാധവ്, ഹരി വിഷ്ണു, പ്രവീണ്‍ അരിമ്പ്രത്തൊടിയില്‍, അഭിഷേക് ഉമ്മന്‍ ജേക്കബ്EMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
manusmad@ gmail. com, harivishnu@ gmail. com, pravi. a@ gmail. com, abhishekjacob123@ gmail. comafghanistan. kgm
Border3
അതിര്‍ത്തി3san- marino. kgm
City Limit
നഗരാതിര്‍ത്തിukraine. kgm
Not Chile
ചിലി അല്ല@ title: group
%1 is the capital of...
% 1 ഏതിന്റെ തലസ്ഥാനമാണു്... @ title
The capital of %1 is...
% 1 ന്റെ/ യുടെ തലസ്ഥാനം... @ title
Capital of %1
% 1 ന്റെ തലസ്ഥാനംitalyprovince. kgm
Dudinka
സാന്‍- മാരിനോnew- zealand. kgm
Evenkia
പ്രദേശങ്ങള്‍india. kgm
The file had an unknown version number
ഈ ഫയലിനു് അറിയാത്തൊരു ലക്കമാണുണ്ടായിരുന്നതു്
The file does not exist.
ഈ ഫയല്‍ നിലവിലില്ല.
An error appeared when opening this file (%1)
ഈ ഫയല്‍ (% 1) തുറക്കുന്നതിനിടെ ഒരു പിഴവ് പറ്റിയിരിക്കുന്നു
%1 could not be opened
% 1 തുറക്കുവാന്‍ പറ്റുന്നില്ല
%1 could not be loaded (%2 at line %3, column %4)
% 1 എടുക്കുവാന്‍ കഴിയുന്നില്ല (% 2 വരിയില്‍% 3, column% 4)
automatic
automatic
The function %1 could not be loaded
% 1 എന്ന ഫങ്ഷന്‍ എടുക്കുവാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല
Slider %1
നിരക്കി% 1
Move slider to change the parameter of the function plot connected to this slider.
Move slider to change the parameter of the function plot connected to this slider.
Sliders
നിരക്കികള്‍
KmPlot Options
കെ- എംപ്ലോട്ട് ഐച്ഛികങ്ങള്‍
Print header table
header table അച്ചടിക്കുക
Transparent background
സുതാര്യ പശ്ചാത്തലം
Pixels (1/ 72nd in)
പിക്സലുകള്‍ (1/ 72nd in)
Inches (in)
ഇഞ്ച് (in)
Centimeters (cm)
സെന്റിമീറ്റര്‍ (cm)
Millimeters (mm)
മില്ലിമീറ്റര്‍ (mm)
Width:
വീതി:
Height:
നീളം:
Width is invalid
വീതി അസാധുവാണ്
Height is invalid
നീളം അസാധുവാണ്
Remove all
എല്ലാം നീക്കം ചെയ്യുക
The function %1 is depended upon by the following functions: %2. These must be removed in addition.
ഫങ്ഷന്‍% 1 താഴെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നവയുമായി ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു:% 2. അത് കൂടെ നീക്കം ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമുണ്ടാകും.
Syntax error
Syntax പിഴവു്
Missing parenthesis
Missing parenthesis
Stack overflow
Stack overflow
Name of function is not free
ഫങ്ഷന്റെ പേരു് ലഭ്യമല്ല
recursive function not allowed
recursive function not allowed
Empty function
ശൂന്യമായ ഫങ്ഷന്‍
Function could not be found
ഫങ്ഷന്‍ കണ്ടെത്തുവാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല
The differential equation must be at least first-order
ഡിഫറന്‍ഷ്യല്‍ സമവാക്യം ഫസ്റ്റ് ഓര്‍ഡര്‍ എങ്കിലും ആയിരിക്കണം
Too many plus-minus symbols
പ്ലസ്- മൈനസ് സിമ്പലുകള്‍ വളരെ അധികമാണ്
Invalid plus-minus symbol (expression must be constant)
അസാധുവായ പ്ലസ്- മൈനസ് സിമ്പല്‍ (expression must be constant)
The function has too many arguments
ഈ ഫങ്ഷന് വളരെയധികം arguments ഉണ്ട്
The function does not have the correct number of arguments
ഈ ഫങ്ഷന് ആവശ്യമായ എണ്ണം arguments ഇല്ല
Slider No. %1
നിരക്കി നം.% 1
Equation Editor
സമവാക്യ Editor
Mathematical function plotter for KDE
കെഡിഈ- യ്ക്കുള്ള ഗണിത ഫങ്ഷന്‍ plotter
KmPlot
കെ‌- എംപ്ലോട്ട്
(c) 2000-2002, Klaus-Dieter Möller
(c) 2000- 2002, ക്ലോസ്സ്- ഡീറ്റര്‍ മോള്ളര്‍
Klaus-Dieter Möller
ക്ലോസ്സ്- ഡീറ്റര്‍ മോള്ളര്‍
Original Author
മൂല കര്‍ത്താവ്
Matthias Meßmer
മത്തിയാസ് മെസ്മെര്‍
Fredrik Edemar
ഫ്രെഡ്രിക് എഡെമര്‍
Various improvements
പലവിധ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകള്‍
David Saxton
ഡേവിഡ് സാക്സ്റ്റണ്‍
Porting to Qt 4, UI improvements, features
Porting to Qt 4, UI improvements, features
David Vignoni
ഡേവിഡ് വിഗ്നോനി
Albert Astals Cid
ആല്‍ബര്‍ട്ട് അസ്റ്റ്ലാസ് സിഡ്
command line options, MIME type
command line ഐച്ഛികങ്ങള്‍, MIME type
Initial functions to plot
Initial functions to plot
File to open
തുറക്കുവാനുള്ള ഫയല്‍
Search between:
Search between:
Find Minimum Point
ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ബിന്ദു കണ്ടുപിടിക്കുക
Find Maximum Point
ഏറ്റവും കൂടിയ ബിന്ദു കണ്ടുപിടിക്കുക
Calculate the area between:
വിസ്തീര്‍ണ്ണം കണ്ടുപിടിക്കുക:
Area Under Graph
ഗ്രാഫിന്റെ താഴെയുള്ള വിസ്തീര്‍ണ്ണം
Minimum is at x = %1, %2(x) = %3
ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ബിന്ദു x =% 1,% 2( x) =% 3
Maximum is at x = %1, %2(x) = %3
ഏറ്റവും കൂടിയ ബിന്ദു x =% 1,% 2( x) =% 3
Area is %1
വിസ്തീര്‍ണ്ണം =% 1
Parameter Editor
Parameter Editor
*. txt_BAR_Plain Text File
*. txt_BAR_Plain Text File
An error appeared when opening this file
ഫയല്‍ തുറക്കുന്നതിനിടെ ഒരു പിഴവ് വന്നു
Line %1 is not a valid parameter value and will therefore not be included. Do you want to continue?
% 1 വരി സാധുതയുള്ള ഒരു parameter വില അല്ല, ആയതിനാല്‍ അതുള്‍പ്പെടുത്തുകയില്ലമുന്നോട്ട് പോകേണമോ?
Would you like to be informed about other lines that cannot be read?
വായിക്കുവാന്‍ സാധിക്കാത്ത മറ്റ് വരികളെ പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങള്‍ തരേണമോ?
Get Informed
വിവരങ്ങള്‍ അറിയിക്കണോ
Ignore Information
അറിയിപ്പ് അവഗണിയ്ക്കുക
A file named "%1" already exists. Are you sure you want to continue and overwrite this file?
"% 1" എന്ന ഫയല്‍ ഇപ്പോള്‍ത്തന്നെ ഉണ്ട്. മുന്നോട്ട് പോയി ഫയലിനെ overwriteചെയ്യണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?
Overwrite File?
ഫയല്‍ overwrite ചെയ്യണോ?
& Overwrite
& Overwrite
An error appeared when saving this file
ഫയല്‍ സൂക്ഷിക്കുവാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയില്‍ ഇങ്ങനെയൊരു പിഴവു് വന്നു
Dash
വര
Dot
കുത്ത്
Dash Dot
വര- കുത്ത്
Dash Dot Dot
വര- കുത്ത്- കുത്ത്
Advanced...
സങ്കീര്‍ണ്ണമായ...
Plot Appearance
Plot Appearance
Calculator
കാല്‍ക്കുലേറ്റര്‍
Could not find KmPlot's part.
Could not find KmPlot' s part.
*. fkt_BAR_KmPlot Files (*. fkt) *. *_BAR_All Files
*. fkt_BAR_KmPlot Files (*. fkt) *. * _BAR_All Files
Functions
ഫങ്ഷനുകള്‍
Constant Editor
Constant Editor
The value must be a number (e. g. "pi^2")
ഇതിന്റെ വില ഒരു സംഖ്യ ആയിരിക്കണം (ഉദാ. "pi^2")
(invalid)
(അസാധു)
Value:
വില:
Constant:
സ്ഥിരാങ്കം:
Enter an expression that evaluates to a number
Enter an expression that evaluates to a number
Add a new constant
പുതിയൊരു സ്ഥിരാങ്കം ചേര്‍ക്കുക
Click this button to add a new constant.
പുതിയൊരു സ്ഥിരാങ്കം ചേര്‍ക്കുവാനായി ഈ ബട്ടണ്‍ അമര്‍ത്തുക
& New
& New
Constant
സ്ഥിരാങ്കം
Document
രേഖ
Delete the selected constant
തിരഞ്ഞെടുത്ത സ്ഥിരാങ്കത്തെ എടുത്തുകളയുക
Click here to delete the selected constant; it can only be removed if it is not currently used by a plot.
തിരഞ്ഞെടുത്ത സ്ഥിരാങ്കത്തെ എടുത്ത് കളയുവാന്‍ ഇവിടെ അമര്‍ത്തുക, ഇപ്പോള്‍ ഉള്ള ഏതെങ്കിലും പ്ലോട്ടുകളില്‍ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലാ എങ്കില്‍ മാത്രമേ നീക്കംചെയ്യുകയുള്ളൂ.
& Delete
& Delete
X-axis Range
X- അക്ഷം Range
Custom boundary of the plot range
Custom boundary of the plot range
Enter a valid expression, for instance 2*pi or e/ 2.
സാധുതയുള്ള ഒരു വാക്യം നല്‍കൂ, ഉദാഹരണത്തിന് 2* pi or e/ 2.
Y-axis Range
Y- അക്ഷം Range
X-axis Grid Spacing
X- axis Grid Spacing
Automatic grid spacing is independent of zoom; there will be a fixed number of tics.
Automatic grid spacing is independent of zoom; there will be a fixed number of tics.
Automatic
Automatic
Custom:
Custom:
Y-axis Grid Spacing
Y- അക്ഷത്തിന്റെ Grid Spacing
Expression:
Expression:
Edit Constants...
സ്ഥിരാങ്കങ്ങള്‍ തിരുത്തുക...
Insert constant...
സ്ഥിരാങ്കം ചേര്‍ക്കുക...
Insert function...
ഫങ്ഷന്‍ ചേര്‍ക്കുക...
delete the selected function
തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫങ്ഷന്‍ എടുത്ത്‌കളയുക
Click here to delete the selected function from the list.
തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫങ്ഷന്‍ പട്ടികയില്‍ നിന്നും നീക്കം ചെയ്യുവാനായിഇവിടെ ഞെക്കുക.
Function
ഫങ്ഷന്‍
Custom plot range
Custom plot range
Customize the maximum plot range
Customize the maximum plot range
Check this button and enter the plot range boundarys below.
Check this button and enter the plot range boundarys below.
Customize the minimum plot range
Customize the minimum plot range
lower boundary of the plot range
lower boundary of the plot range
Enter the lower boundary of the plot range. Expressions like 2*pi are allowed, too.
Enter the lower boundary of the plot range. Expressions like 2* pi are allowed, too.
upper boundary of the plot range
plot range- ന്റെ മേലതിരു്
Enter the upper boundary of the plot range. Expressions like 2*pi are allowed, too.
Enter the upper boundary of the plot range. Expressions like 2* pi are allowed, too.
Parameters
Parameters
Appearance
Appearance
Derivatives
Derivatives
Show first derivative
Show first derivative
If this box is checked, the first derivative will be plotted, too.
If this box is checked, the first derivative will be plotted, too.
Show &1st derivative
Show & 1st derivative
1st derivative
1st derivative
Show second derivative
Show second derivative
Show & 2nd derivative
Show & 2nd derivative
2nd derivative
2nd derivative
hide the plot
hide the plot
Check this box if you want to hide the plot of the function.
Check this box if you want to hide the plot of the function.
Show integral
Show integral
A point on the solution curve
A point on the solution curve
Initial Point
ആദ്യ ബിന്ദു
Enter the initial x-point,for inst ance 2 or pi
ആദ്യ x- ബിന്ദു നല്‍കുക, ഉദാഹരണത്തിനു് 2 അല്ലെങ്കില്‍ pi
Enter the initial x-value or expression for the integral, for example 2 or pi/2
Enter the initial x- value or expression for the integral, for example 2 or pi/ 2
enter the initial y-point, eg 2 or pi
ആദ്യ y- ബിന്ദു നല്‍കുക, ഉദാഹരണത്തിനു് 2 അല്ലെങ്കില്‍ pi
Enter the initial y-value or expression for the integral, for example 2 or pi/2
Enter the initial y- value or expression for the integral, for example 2 or pi/ 2