natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The maximum step size used in numerically calculating the solution
The maximum step size used in numerically calculating the solution
Precision
കൃത്യത
Step:
Step:
Definition
നിര്‍വചനം
Enter an expression
ഒരു expression നല്‍കുക
Enter an expression for the function. The dummy variable is t. Example: cos(t)
ഫങ്ഷനു വേണ്ടി ഒരു expression നല്‍കുക. t ആണ് dummy ചരം. ഉദാഹരണം: cos( t)
Enter an expression for the function. The dummy variable is t. Example :sin(t)
ഫങ്ഷനു വേണ്ടി ഒരു expression നല്‍കുക. t ആണ് dummy ചരം. ഉദാഹരണം: sin( t)
Plot range
Plot range
Lower boundary of the plot range
Plot range- ന്റെ കീഴ് അതിരു്
Upper boundary of the plot range
Plot range- ന്റെ മേലതിരു്
Enter an equation
ഒരു സമവാക്യം നല്‍കുക
Enter an expression for the function. The prefix "r" will be added automatically. Example: loop(angle)=ln(angle)
ഫങ്ഷനു വേണ്ടി ഒരു expression നല്‍കുക. "r" എന്ന് തനിയെ മുന്നില്‍ ചേര്‍ക്കപ്പെട്ട്‌ കൊള്ളും. ഉദാഹരണം: loop( angle) =ln( angle)
Plot Range
Plot Range
Name of the function
ഫങ്ഷന്റെ പേരു്
Enter the name of the function. The name of a function must be unique. If you leave this line empty KmPlot will set a default name. You can change it later.
ഫങ്ഷന്റെ പേരു് നല്‍കുക. ഫങ്ഷന്റെ പേരു് unique ആയിരിക്കണം. ഇത് ശൂന്യമാക്കി വെക്കുകയാണെങ്കില്‍കെ- എംപ്ലോട്ട് സഹജമായ പേരു് കൊടുക്കുന്നതായിരിക്കും. നിങ്ങള്‍ക്ക് പിന്നെയത് മാറ്റാവുന്നതാണ്
Enter an expression for the function. The dummy variable is t. Example: x^2 + y^2 = 25.
ഫങ്ഷനു വേണ്ടി ഒരു expression നല്‍കുക. t ആണ് dummy ചരം. ഉദാഹരണം: x^2 + y^2 = 25.
Enter an expression for the function. The dummy variable is t. Example: f''(x) = -f
ഫങ്ഷനു വേണ്ടി ഒരു expression നല്‍കുക. t ആണ് dummy ചരം. ഉദാഹരണം: f ''(x) = - f
Initial Conditions
Initial Conditions
Function Tools
Function Tools
Axis-line width
അക്ഷ- രേഖയുടെ വീതി
Enter the width of the axis lines.
അക്ഷ- രേഖകളുടെ വീതി നല്‍കുക
Checked if labels are visible
Checked if labels are visible
Check this box if the labels at the tics should be shown.
Check this box if the labels at the tics should be shown.
Checked if axes are visible
Checked if axes are visible
Check this box if axes should be shown.
അക്ഷങ്ങള്‍ കാണിക്കണമെന്നുണ്ടെങ്കില്‍ ഇവിടെ അടയാളപ്പെടുത്തുക
Checked if arrows are visible
Checked if arrows are visible
Check this box if axes should have arrows.
അക്ഷങ്ങള്‍ക്ക് അമ്പടയാളം വേണമെന്നുണ്ടെങ്കില്‍ ഇവിടെ അടയാളപ്പെടുത്തുക
Grid Line Width
ഗ്രിഡ് വരയുടെ വീതി
Enter the width of the grid lines.
ഗ്രിഡ് വരയുടെ വീതി നല്‍കുക
Grid Style
Grid Style
Choose a suitable grid style.
Choose a suitable grid style.
Tic length
Tic നീളം
Enter the length of the tic lines
Enter the length of the tic lines
Tic width
Tic വീതി
Left boundary
ഇടത്തേ അതിരു്
Enter the left boundary of the plotting area.
Plotting സ്ഥലത്തിന്റെ ഇടത്തേ അതിരു് നല്‍കുക.
Right boundary
വലത്തേ അതിരു്
Enter the right boundary of the plotting area.
Plotting സ്ഥലത്തിന്റെ വലത്തേ അതിരു് നല്‍കുക.
Lower boundary
കീഴതിരു്
Enter the lower boundary of the plotting area.
Plotting സ്ഥലത്തിന്റെ കീഴതിരു് നല്‍കുക.
Upper boundary
മേലതിരു്
Enter the upper boundary of the plotting area.
Plotting സ്ഥലത്തിന്റെ മേലതിരു് നല്‍കുക.
Whether to use automatic or custom scaling.
Whether to use automatic or custom scaling.
Select whether to use automatic or custom scaling.
Select whether to use automatic or custom scaling.
Width of a unit from tic to tic
Width of a unit from tic to tic
Enter the width of a unit from tic to tic.
Enter the width of a unit from tic to tic.
Height of a unit from tic to tic
Height of a unit from tic to tic
Enter the height of a unit from tic to tic.
Enter the height of a unit from tic to tic.
Font of the axis labels
അക്ഷക്കുറിപ്പുകളുടെ അക്ഷരസഞ്ചയം
Choose a font for the axis labels.
അക്ഷക്കുറിപ്പുകളുടെ അക്ഷരസഞ്ചയം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
Font of the printed header table
Printed header table- ന്റെ അക്ഷര സഞ്ചയം
Choose a font for the table printed at the top of the page.
Printed header table- ന്റെ അക്ഷര സഞ്ചയം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
Font of diagram labels
രേഖാ- ചിത്രക്കുറിപ്പുകളുടെ അക്ഷര സഞ്ചയം
Choose a font for diagram labels.
രേഖാ- ചിത്രക്കുറിപ്പുകളുടെ അക്ഷര സഞ്ചയം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
Axis-line color
അക്ഷ- രേഖയുടെ നിറം
Enter the color of the axis lines.
അക്ഷ- രേഖയുടെ നിറം നല്‍കുക.
Grid Color
ഗ്രിഡ് നിറം
Choose a color for the grid lines.
ഗ്രിഡ് വരകളുടെ നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
Color of function 1
ഫങ്ഷന്‍ 1- ന്റെ നിറം‌
Choose a color for function 1.
ഫങ്ഷന്‍ 1- ന് വേണ്ടി ഒരു നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ
Color of function 2
ഫങ്ഷന്‍ 2- ന്റെ നിറം‌
Choose a color for function 2.
ഫങ്ഷന്‍ 2- ന് വേണ്ടി ഒരു നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ
Color of function 3
ഫങ്ഷന്‍ 3- ന്റെ നിറം
Choose a color for function 3.
ഫങ്ഷന്‍ 3- ന് വേണ്ടി ഒരു നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ
Color of function 4
ഫങ്ഷന്‍ 4- ന്റെ നിറം
Choose a color for function 4.
ഫങ്ഷന്‍ 4- ന് വേണ്ടി ഒരു നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ
Color of function 5
ഫങ്ഷന്‍ 5- ന്റെ നിറം‌
Choose a color for function 5.
ഫങ്ഷന്‍ 5- ന് വേണ്ടി ഒരു നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ
Color of function 6
ഫങ്ഷന്‍ 6- ന്റെ നിറം‌
Choose a color for function 6.
ഫങ്ഷന്‍ 6- ന് വേണ്ടി ഒരു നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ
Color of function 7
ഫങ്ഷന്‍ 7- ന്റെ നിറം‌
Choose a color for function 7.
ഫങ്ഷന്‍ 7- ന് വേണ്ടി ഒരു നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ
Color of function 8
ഫങ്ഷന്‍ 8- ന്റെ നിറം‌
Choose a color for function 8.
ഫങ്ഷന്‍ 8- ന് വേണ്ടി ഒരു നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ
Color of function 9
ഫങ്ഷന്‍ 9- ന്റെ നിറം‌
Choose a color for function 9.
ഫങ്ഷന്‍ 9- ന് വേണ്ടി ഒരു നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ
Color of function 10
ഫങ്ഷന്‍ 10- ന്റെ നിറം‌
Choose a color for function 10.
ഫങ്ഷന്‍ 10- ന് വേണ്ടി ഒരു നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ
Radians instead of degrees
ഡിഗ്രിക്ക് പകരം റേഡിയന്‍
Check the box if you want to use radians
റേഡിയന്‍ ആണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതെങ്കില്‍ ഇവിടെ അടയാളപ്പെടുത്തുക
Background color
പശ്ചാത്തല നിറം
The background color for the graph
ഗ്രാഫിന്റെ പശ്ചാത്തല നിറം
Zoom-in step
Zoom- in step
The value the zoom-in tool should use
Zoom- in ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കേണ്ട വില
Zoom-out ste p
Zoom- out step
The value the zoom-out tool should use
Zoom- out ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കേണ്ട വില
Extra detail when tracing
Extra detail when tracing
Whether to show extra detail such as the tangent and normal when tracing a plot.
Whether to show extra detail such as the tangent and normal when tracing a plot.
The function must have an additional variable as a parameter, e.g. f(x,k) would have k as its parameter
The function must have an additional variable as a parameter, e. g. f( x, k) would have k as its parameter
p, li {white-space: pre-wrap;} Warning:The current function does not have a parameter, and so cannot be animated.
p, li {white- space: pre- wrap;} ജാഗ്രത: ഇപ്പോഴത്തെ ഫങ്ഷന് ഒരു parameter ഇല്ല, ആയതിനാല്‍ അനിമേറ്റ് ചെയ്യുവാന്‍ കഴിയില്ല.
Final value:
അന്തിമ വില:
Initial value:
ആദ്യ വില:
Current Value:
ഇപ്പോഴത്തെ വില:
Fast
ശീഘ്രം
Slow
പതുക്കെ
Slider:
നിരക്കി:
List:
പട്ടിക:
Edit the list of parameters
Parameter- ഉകളുടെ പട്ടിക തിരുത്തുക
Click here to open a list of parameter values. Here you can add, remove, and change them.
Parameter- ഉകളുടെ ഒരു പട്ടിക തുറക്കുവാന്‍ ഇവിടെ ഞെക്കുക. ഇവിടെ നിങ്ങള്‍ക്ക് കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കുകയോ, നീക്കം ചെയ്യുകയോ മറ്റ് മാറ്റങ്ങള്‍ വരുത്തുകയോ ചെയ്യാം.
Edit List...
പട്ടിക തിരുത്തുക...
Select a slider
ഒരു നിരക്കി തിരഞ്ഞെടുക്കൂ
Select one of the sliders to change the parameter value dynamically. The values vary from 0 (left) to 100 (right).
Select one of the sliders to change the parameter value dynamically. The values vary from 0 (left) to 100 (right).
Plot Style
Plot Style
Show the plot name
Show the plot name
Show extrema (minimum/maximum points)
Show extrema (minimum/ maximum points)
Show the tangent field:
Show the tangent field:
Use a gradient for parameters:
Use a gradient for parameters:
Line style:
Line style:
Line width:
വരയുടെ വീതി:
delete selected constant
തിരഞ്ഞെടുത്ത സ്ഥിരാങ്കം നീക്കം ചെയ്യുക
Move Up
മുകളിലേക്ക് നീക്കുക
Move Down
താഴേക്ക് നീക്കുക
Import values from a textfile
ടെക്സ്റ്റ്ഫയലില്‍ നിന്നും വിലകള്‍ എടുക്കുക
Import values from a textfile. Every line in the file is parsed as a value or expression.
Import values from a textfile. Every line in the file is parsed as a value or expression.
& Import...
& വയ്ക്കുക...
Export values to a textfile
Export values to a textfile
Export values to a textfile. Every value in the parameter list will be written to one line in the file.
Export values to a textfile. Every value in the parameter list will be written to one line in the file.
& Export...
& Export...
& Coords
& Coords
Background Color:
പശ്ചാത്തല നിറം:
Color for the plot area behind the grid.
ഗ്രിഡിനു് പിന്നിലുള്ള സ്ഥലത്തിന്റെ നിറം.
Click on thebutton the choose the color of the background. This option has no effect on printing nor export.
പശ്ചാത്തലത്തിന്റെ നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് ബട്ടണ്‍ അമര്‍ത്തുക. അച്ചടിക്കുമ്പോഴോ export ചെയ്യുമ്പോഴോ ഇതിനൊരു ഫലവും കാണില്ല.
& Axes:
& Axes:
& Grid:
& Grid:
select color for theaxes
അക്ഷങ്ങളുടെ നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
Specify the color of the axes. Thechange will appear as soon as you press the OK button.
അക്ഷങ്ങളുടെ നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ശരി ബട്ടണ്‍ അമര്‍ത്തുമ്പോള്‍ത്തന്നെ മാറ്റങ്ങള്‍ കാണുവാന്‍ കഴിയുന്നതാണ്.
select color for the grid
ഗ്രിഡിന്റെ നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
Specify the color of the grid. The change will appear as soon as you press the OK button.
ഗ്രിഡിന്റെ നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ശരി ബട്ടണ്‍ അമര്‍ത്തുമ്പോള്‍ത്തന്നെ മാറ്റങ്ങള്‍ കാണുവാന്‍ കഴിയുന്നതാണ്.
& Default FunctionColors
& Default Function Colors
the default color for function number 2
ഫങ്ഷന്‍ നം. 2- ന്റെ default നിറം
The default color for function number 2. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
ഫങ്ഷന്‍ നം. 2- ന്റെ default നിറം. ഈ നിറം ശൂന്യമായ ഫങ്ഷനുകളെ മാത്രമേഇത് ബാധിക്കുകയുള്ളൂ. ഇപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ നം. 1 - ല്‍ ഫങ്ഷന്‍ നിര്‍വ്വചിക്കുകയുംഎന്നിട്ട് ഇവിടെ അതിന്റെ നിറം മാറ്റുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍, അടുത്ത തവണ നം - 1- ല്‍ഫങ്ഷന്‍ നിര്‍വ്വചിക്കുമ്പോള്‍ അതിന്റെ settings അപ്പോള്‍ കാണിക്കുന്നതായിരിക്കും
the default color for function number 5
ഫങ്ഷന്‍ നം. 5- ന്റെ default നിറം
The default color for function number 5. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
ഫങ്ഷന്‍ നം. 5- ന്റെ default നിറം. ഈ നിറം ശൂന്യമായ ഫങ്ഷനുകളെ മാത്രമേഇത് ബാധിക്കുകയുള്ളൂ. ഇപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ നം. 1 - ല്‍ ഫങ്ഷന്‍ നിര്‍വ്വചിക്കുകയുംഎന്നിട്ട് ഇവിടെ അതിന്റെ നിറം മാറ്റുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍, അടുത്ത തവണ നം - 1- ല്‍ഫങ്ഷന്‍ നിര്‍വ്വചിക്കുമ്പോള്‍ അതിന്റെ settings അപ്പോള്‍ കാണിക്കുന്നതായിരിക്കും
the default color for function number 1
ഫങ്ഷന്‍ നം. 1- ന്റെ default നിറം
The default color for function number 1. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, thesetting will be shown next time you define a new function at number 1.
ഫങ്ഷന്‍ നം. 1- ന്റെ default നിറം. ഈ നിറം ശൂന്യമായ ഫങ്ഷനുകളെ മാത്രമേഇത് ബാധിക്കുകയുള്ളൂ. ഇപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ നം. 1 - ല്‍ ഫങ്ഷന്‍ നിര്‍വ്വചിക്കുകയുംഎന്നിട്ട് ഇവിടെ അതിന്റെ നിറം മാറ്റുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍, അടുത്ത തവണ നം - 1- ല്‍ഫങ്ഷന്‍ നിര്‍വ്വചിക്കുമ്പോള്‍ അതിന്റെ settings അപ്പോള്‍ കാണിക്കുന്നതായിരിക്കും
Function & 1:
ഫങ്ഷന്‍ & 1:
the default color for function number 3
ഫങ്ഷന്‍ നം. 3- ന്റെ default നിറം
The default color for function number 3. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, thesetting will be shown next time you define a new function at number 1.
ഫങ്ഷന്‍ നം. 3- ന്റെ default നിറം. ഈ നിറം ശൂന്യമായ ഫങ്ഷനുകളെ മാത്രമേഇത് ബാധിക്കുകയുള്ളൂ. ഇപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ നം. 1 - ല്‍ ഫങ്ഷന്‍ നിര്‍വ്വചിക്കുകയുംഎന്നിട്ട് ഇവിടെ അതിന്റെ നിറം മാറ്റുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍, അടുത്ത തവണ നം - 1- ല്‍ഫങ്ഷന്‍ നിര്‍വ്വചിക്കുമ്പോള്‍ അതിന്റെ settings അപ്പോള്‍ കാണിക്കുന്നതായിരിക്കും
Function & 3:
ഫങ്ഷന്‍ & 3:
Function & 2:
ഫങ്ഷന്‍ & 2:
Function & 4:
ഫങ്ഷന്‍ & 4:
the default color for function number 4
ഫങ്ഷന്‍ നം. 4- ന്റെ default നിറം
The default color for function number 4. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
ഫങ്ഷന്‍ നം. 4- ന്റെ default നിറം. ഈ നിറം ശൂന്യമായ ഫങ്ഷനുകളെ മാത്രമേഇത് ബാധിക്കുകയുള്ളൂ. ഇപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ നം. 1 - ല്‍ ഫങ്ഷന്‍ നിര്‍വ്വചിക്കുകയുംഎന്നിട്ട് ഇവിടെ അതിന്റെ നിറം മാറ്റുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍, അടുത്ത തവണ നം - 1- ല്‍ഫങ്ഷന്‍ നിര്‍വ്വചിക്കുമ്പോള്‍ അതിന്റെ settings അപ്പോള്‍ കാണിക്കുന്നതായിരിക്കും
Function & 5:
ഫങ്ഷന്‍ & 5:
Function & 7:
ഫങ്ഷന്‍ & 7:
Function & 8:
ഫങ്ഷന്‍ & 8:
the default color for function number 9
ഫങ്ഷന്‍ നം. 9- ന്റെ default നിറം
The default color for function number 9. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
ഫങ്ഷന്‍ നം. 9- ന്റെ default നിറം. ഈ നിറം ശൂന്യമായ ഫങ്ഷനുകളെ മാത്രമേഇത് ബാധിക്കുകയുള്ളൂ. ഇപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ നം. 1 - ല്‍ ഫങ്ഷന്‍ നിര്‍വ്വചിക്കുകയുംഎന്നിട്ട് ഇവിടെ അതിന്റെ നിറം മാറ്റുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍, അടുത്ത തവണ നം - 1- ല്‍ഫങ്ഷന്‍ നിര്‍വ്വചിക്കുമ്പോള്‍ അതിന്റെ settings അപ്പോള്‍ കാണിക്കുന്നതായിരിക്കും
Function & 6:
ഫങ്ഷന്‍ & 6:
the default color for function number 7
ഫങ്ഷന്‍ നം. 7- ന്റെ default നിറം
The default color for function number 7. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
ഫങ്ഷന്‍ നം. 7- ന്റെ default നിറം. ഈ നിറം ശൂന്യമായ ഫങ്ഷനുകളെ മാത്രമേഇത് ബാധിക്കുകയുള്ളൂ. ഇപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ നം. 1 - ല്‍ ഫങ്ഷന്‍ നിര്‍വ്വചിക്കുകയുംഎന്നിട്ട് ഇവിടെ അതിന്റെ നിറം മാറ്റുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍, അടുത്ത തവണ നം - 1- ല്‍ഫങ്ഷന്‍ നിര്‍വ്വചിക്കുമ്പോള്‍ അതിന്റെ settings അപ്പോള്‍ കാണിക്കുന്നതായിരിക്കും
the default color for function number 8
ഫങ്ഷന്‍ നം. 8- ന്റെ default നിറം
The default color for function number 8. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
ഫങ്ഷന്‍ നം. 8- ന്റെ default നിറം. ഈ നിറം ശൂന്യമായ ഫങ്ഷനുകളെ മാത്രമേഇത് ബാധിക്കുകയുള്ളൂ. ഇപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ നം. 1 - ല്‍ ഫങ്ഷന്‍ നിര്‍വ്വചിക്കുകയുംഎന്നിട്ട് ഇവിടെ അതിന്റെ നിറം മാറ്റുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍, അടുത്ത തവണ നം - 1- ല്‍ഫങ്ഷന്‍ നിര്‍വ്വചിക്കുമ്പോള്‍ അതിന്റെ settings അപ്പോള്‍ കാണിക്കുന്നതായിരിക്കും
the default color for function number 6
ഫങ്ഷന്‍ നം. 6- ന്റെ default നിറം
The default color for function number 6. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
ഫങ്ഷന്‍ നം. 6- ന്റെ default നിറം. ഈ നിറം ശൂന്യമായ ഫങ്ഷനുകളെ മാത്രമേഇത് ബാധിക്കുകയുള്ളൂ. ഇപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ നം. 1 - ല്‍ ഫങ്ഷന്‍ നിര്‍വ്വചിക്കുകയുംഎന്നിട്ട് ഇവിടെ അതിന്റെ നിറം മാറ്റുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍, അടുത്ത തവണ നം - 1- ല്‍ഫങ്ഷന്‍ നിര്‍വ്വചിക്കുമ്പോള്‍ അതിന്റെ settings അപ്പോള്‍ കാണിക്കുന്നതായിരിക്കും
Function & 9:
ഫങ്ഷന്‍ & 9:
the default color for function number 10
ഫങ്ഷന്‍ നം. 10- ന്റെ default നിറം
The default color for function number 10. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
ഫങ്ഷന്‍ നം. 10- ന്റെ default നിറം. ഈ നിറം ശൂന്യമായ ഫങ്ഷനുകളെ മാത്രമേഇത് ബാധിക്കുകയുള്ളൂ. ഇപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ നം. 1 - ല്‍ ഫങ്ഷന്‍ നിര്‍വ്വചിക്കുകയുംഎന്നിട്ട് ഇവിടെ അതിന്റെ നിറം മാറ്റുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍, അടുത്ത തവണ നം - 1- ല്‍ഫങ്ഷന്‍ നിര്‍വ്വചിക്കുമ്പോള്‍ അതിന്റെ settings അപ്പോള്‍ കാണിക്കുന്നതായിരിക്കും
Function 10:
ഫങ്ഷന്‍ 10:
Diagram
രേഖാചിത്രം
Line & width:
Line & width
Tic width:
Tic വീതി:
Tic length:
Tic നീളം:
visible arrows at the end of the axes
അക്ഷങ്ങളുടെ അറ്റത്തെ അമ്പടയാളങ്ങള്‍
Check this if the axes should have arrows at their ends.
അക്ഷങ്ങളുടെ അറ്റത്തെ അമ്പടയാളങ്ങള്‍കാണിക്കുന്നതിനായി ഇവിടെ അടയാളപ്പെടുത്തുക
Show arrows
അമ്പടയാളം കാണിക്കുക
visible axes
അക്ഷങ്ങള്‍ കാണിക്കുക
Check this if the axes should be visible.
അക്ഷങ്ങള്‍ കാണിക്കുന്നതിന് ഇവിടെ അടയാളപ്പെടുത്തുക.
Show axes
അക്ഷങ്ങള്‍ കാണിക്കുക
visible tic labels
visible tic labels
Check this if the axes' tics should be labeled.
Check this if the axes 'tics should be labeled.
Show labels
കുറിപ്പുകള്‍ കാണിക്കുക
Axis width:
അക്ഷത്തിന്റെ വീതി:
No Grid will be plotted.
No Grid will be plotted.
A line for every tic.
A line for every tic.
Lines
രേഖകള്‍
Only little crosses in the plot area.
Only little crosses in the plot area.
Crosses
Crosses
Circles around the Origin.
Circles around the Origin.
Header table:
Header table:
Diagram labels:
രേഖാചിത്ര കുറിപ്പുകള്‍
Axes labels:
അക്ഷക്കുറിപ്പുകള്‍
General
സാമാന്യ
Angle Mode
Angle Mode
Trigonometric functions use radian mode for angles.
Trigonometric functions use radian mode for angles.
Check this button to use radian mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only.
Check this button to use radian mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only.
Trigonometric functions use degree mode for angles.
Trigonometric functions use degree mode for angles.
Check this button to use degree mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only.
Check this button to use degree mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only.
& Degree
& Degree
Zoom in by:
Zoom in by:
Zoom out by:
Zoom out by:
The value the zoom-out tool should use.
Zoom- out ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കേണ്ട വില.
The value the zoom-in tool should use.
Zoom- in ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കേണ്ട വില
Draw tangent and normal when tracing
Draw tangent and normal when tracing
Slider
നിരക്കി
Error in extension.
Error in extension.
Parameter Animator
Parameter Animator
Constants Editor
സ്ഥിരാങ്ക Editor
Check this to have the constant exported when saving.
Check this to have the constant exported when saving.
Check this to have the constant permanently available between instances of KmPlot.
Check this to have the constant permanently available between instances of KmPlot.
General Settings
General Settings
Diagram Appearance
Diagram Appearance
Fonts
അക്ഷരക്കൂട്ടങ്ങള്‍
Configure KmPlot...
Configure KmPlot...
& Coordinate System...
& Coordinate System...
Zoom & In
Zoom & In
Zoom & Out
Zoom & Out
& Fit Widget to Trigonometric Functions
& Fit Widget to Trigonometric Functions
Reset View
Reset View
Plot & Area...
Plot & Area...
Find Maximum...
Find Maximum...
Find Minimum...
Find Minimum...
Predefined & Math Functions
Predefined & Math Functions
Cartesian Plot
കാര്‍ട്ടീഷ്യന്‍ പ്ലോട്ട്
Parametric Plot
Parametric Plot
Polar Plot
പോളാര്‍ പ്ലോട്ട്
Implicit Plot
Implicit Plot
Differential Plot
Differential Plot
Show Sliders
നിരക്കികള്‍ കാണിക്കൂ
& Hide
& Hide
& Remove
& Remove
Animate Plot...
Animate Plot...
The plot has been modified. Do you want to save it?
ഈ പ്ലോട്ടില്‍ മാറ്റം വന്നിരിക്കുന്നു. ഇത് സൂക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ടൊ?
This file is saved with an old file format; if you save it, you cannot open the file with older versions of KmPlot. Are you sure you want to continue?
ഈ ഫയല്‍ പഴയ രീതിയില്‍ ആണ് സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നതു്; ഇതിപ്പോള്‍ സൂക്ഷിക്കുകയാണെങ്കില്‍പിന്നെ പഴയ വെര്‍ഷന്‍ കെ- എംപ്ലോട്ട് വെച്ച് തുറക്കുവാന്‍ കഴിയില്ലമുന്നോട്ട് പോകണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?
Save New Format
പുതിയ രീതിയില്‍ സൂക്ഷിക്കുക
*.fkt_BAR_KmPlot Files (*.fkt) *_BAR_All Files
*. fkt_BAR_KmPlot Files (*. fkt) * _BAR_All Files
Save As
Save As
The file could not be saved
ഫയല്‍ സൂക്ഷിക്കുവാനായില്ല
Export as Image
ചിത്രമായിട്ട് export ചെയ്യുക
Sorry, this file format is not supported.
ക്ഷമിക്കണം, this file format is not supported.
Sorry, something went wrong while saving to image "%1"
ക്ഷമിക്കണം, ചിത്രമാക്കി സൂക്ഷിക്കുവാന്‍ ശ്രമിച്ചപ്പോള്‍ എന്തോ പിശക് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു "% 1"
Print Plot
പ്ലോട്ട് അച്ചടിക്കുക
Coordinate System
Coordinate System
The minimum range value must be lower than the maximum range value
The minimum range value must be lower than the maximum range value
(Double-click on the gradient to add a stop)
(Double- click on the gradient to add a stop)
Remove stop
Stop നീക്കം ചെയുക
Choose a Gradient
Choose a Gradient
Plotting Range
Plotting Range
Axes Division
Axes Division
x-Axis:
x- അക്ഷം
y-Axis:
y- അക്ഷം
Functions:
ഫങ്ഷനുകള്‍
Sky
ആകാശം
Messier Object
മെസ്സിയര്‍ വസ്തുNew General Catalog object
NGC Object
NGC വസ്തുIndex Catalog object
IC Object
IC വസ്തുObject with extra attached URLs
Object w/ Links
വസ്തുവും കണ്ണികളും
Star Name
നക്ഷത്രത്തിന്റെ പേരു്
Deep Sky Object Name
ഫയലിന്റെ _ പേരു്:
Planet Name
ഗ്രഹത്തിന്റെ പേരു്Constellation Name
Constell. Name
ഫയലിന്റെ _ പേരു്: Constellation Line
Constell. Line
ക്രാന്തിവൃത്തംConstellation Boundary
Milky Way
ആകാശ ഗംഗയുടെ തീവ്രത:
Equator
ഭൂമദ്ധ്യരേഖ
Ecliptic
ക്രാന്തിവൃത്തം
Coordinate Grid
അഗ്രകോടി ചട്ടക്കൂട്
Info Box Selected
തിരഞ്ഞെടുത്ത നക്ഷത്രരാശി മാത്രം
Target Indicator
വെബ്കാം ഡിവൈസ് സ്ട്രിങ് സൂചകം
Planet Trails
ഗ്രഹത്തിന്റെ നിഴല്‍പ്പാടുകള്‍
Observing List Label
എത്ര കാന്തിമാനം വരെയുള്ളതിനു പേര് കാണിക്കണം:
Satellite Track
ഗാനങ്ങളുടെ പേരു്
Default Colors
തനത് ക്രമീകരണം ലോഡ് ചെയ്യുക: use 'star chart' color scheme
Star Chart
നക്ഷത്രം തിളങ്ങുന്നതിന്റെ മാനം: use 'night vision' color scheme
Night Vision
രാത്രികാഴ്ച
Could Not Open File
ഫയല്‍ തുറക്കുവാന്‍ സാധിച്ചില്ല
Invalid Filename
തെറ്റായ സ്ക്രിപ്റ്റ് നിര്‍ദ്ദേശം
No FOV
പ്രഭാവമില്ല
30m at 1.3cm
% s അടയാളവാക്ക് സൂചികയില്‍ നല്‍കുക.\
Could not open fov. dat.
Sound Juicer- ന് URL തുറക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല
Save
ഫയല്‍ സൂക്ഷിക്കുക
Loading of the image %1 failed.
നക്ഷത്രരാശിയുടെ പടം ലോഡ് ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു:
Overwrite File?
ഫയലുകളുടെ നടത്തിപ്പു്
Saving of the image %1 failed.
പൈപ്പ്ലൈന്‍ ലിങ്ക് ചെയ്യുന്നതില്‍ പരാജയം
Rise time: %1
ശരിക്കുള്ള സമയം
Transit time: %1
ശരിക്കുള്ള സമയം
Empty sky
ആകാശ സംസ്കാരം Sloan Digital Sky Survey
Show SDSS Image
കാണിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രോഗ്രാം തുടങ്ങുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു:% sDigitized Sky Survey
Show DSS Image
കാണിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രോഗ്രാം തുടങ്ങുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു:% s
star
നക്ഷത്രം
Solar system object
സൌരയൂഥ വസ്തു
Center & & Track
ഗാനങ്ങളുടെ പേരു്
Angular Distance To... [
% s പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കാനൊരുങ്ങുന്നു.\
Remove Label
എത്ര കാന്തിമാനം വരെയുള്ളതിനു പേര് കാണിക്കണം:
Attach Label
എത്ര കാന്തിമാനം വരെയുള്ളതിനു പേര് കാണിക്കണം:
Remove From Observing WishList
സി. ഡിയില്‍ നിന്നും ഓഡിയോ കംപ്യൂട്ടറിലേയ്ക്കു് പകര്‍ത്തുന്നു
Add to Observing WishList
പട്ടിക ലോഡ് ചെയ്യാന്‍ കീഴ് ദിശാ കട്ട അമര്‍ത്തുക.
To file...
ഫയലുകളുടെ നടത്തിപ്പു്
Track Crosshair
ഗാനങ്ങളുടെ പേരു്
Solar System
സൌരയൂഥം
Xplanet
ഗ്രഹം
Invalid Save Location
% s സൂക്ഷിക്കുവാന്‍ സാധിച്ചില്ല
Do Not Try
% s സൂക്ഷിക്കുവാന്‍ സാധിച്ചില്ല
Could not upload file
GStreamer ഫയല്‍ ഔട്ട്പുട്ട് നിര്‍മ്മിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല
Could not download the file.
GStreamer ഫയല്‍ ഔട്ട്പുട്ട് നിര്‍മ്മിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല
Download Error
അപരിചിതമായ പിശകു്
Could not open file %1
URL തുറക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല
Script Validation Failed
CD/ DVD സ്ക്രിപ്റ്റ്:
Run Nevertheless
ഓട്ടോ- റണ്‍ ഉറപ്പു് വരുത്തുക
Running script: %1
ലോക്കല്‍ സ്ക്രിപ്റ്റ്:
Script finished.
ലോക്കല്‍ സ്ക്രിപ്റ്റ്:
Switch Color Scheme
ഫോട്ടോ ദശയിലേയ്ക്കു് മാറുക
Do Not Switch
% s സൂക്ഷിക്കുവാന്‍ സാധിച്ചില്ല
Stop & Tracking
റിക്കോര്‍ഡിങ് _ നിര്‍ത്തുക
FOV
FOVThe user should enter an angle for the field- of- view of the display
Equatorial & Coordinates
ഭൂമദ്ധ്യരേഖാ ചട്ടക്കൂട്
Horizontal & Coordinates
കുറുകെയുള്ള ചട്ടക്കൂട്
Projection system: %1
സൌരയൂഥ വസ്തു
Critical File Not Found: %1
GStreamer ഫയല്‍ ഔട്ട്പുട്ട് നിര്‍മ്മിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല
planet
ഗ്രഹം
open cluster
_ ഫോള്‍ഡര്‍ തുറക്കുക
gaseous nebula
നെബുലാ വൃത്തങ്ങള്‍
planetary nebula
നെബുലാ വൃത്തങ്ങള്‍
constellation
നക്ഷത്രരാശിയുടെ അതിരുകള്‍
Moon
ചന്ദ്രന്‍City name (optional, probably does not need a translation)
asterism
കാസ്റ്റ്റൈസ്
galaxy cluster
_ ഫോള്‍ഡര്‍ തുറക്കുക
dark nebula
നെബുലാ വൃത്തങ്ങള്‍
quasar
ചതുരം
multiple star
നക്ഷത്രം തിളങ്ങുന്നതിന്റെ മാനം:
no type
വര്‍ണ്ണരാജി ഗണം:
Reading time zone rules
കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ സ്ഥിരസ്ഥായിയായ സമയ മേഖല ഉപയോഗിക്കുന്നു
Loading city data
_ ഡേറ്റാ സിഡി നിര്‍മ്മിക്കുക
Loading sky objects
ആകാശ സമയം മുന്‍ കൂട്ടിയുള്ളത്
Loading Image URLs
നക്ഷത്രരാശിയുടെ പടം ലോഡ് ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു:
Loading Information URLs
നക്ഷത്രരാശിയുടെ പടം ലോഡ് ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു: