natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In 1974, T C Yohannan jumped 8.07 meters 
1974ൽ ലോങ്ങ് ജമ്പിൽ 8.07 മീറ്റർ ചാടിയ ടി.സി.
From 1901 paper became biweekly 
1901 മുതൽ പത്രം ദ്വൈവാരികയായി.
from 1901 onwards newspapers were issued twice in a week 
1901 മുതൽ പത്രം ദ്വൈവാരികയായി.
From 1901 onwards the newspaper becomes bi-weekly. 
1901 മുതൽ പത്രം ദ്വൈവാരികയായി.
from 1901 onwards it become bi weekly 
1901 മുതൽ പത്രം ദ്വൈവാരികയായി.
It has got recognition of popular language daily during the year 1990 
1990കളിൽ ഇന്ത്യയിൽ ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള ഭാഷാദിനപത്രം എന്ന ബഹുമതി ഈ പത്രത്തിനായിരുന്നു.
The honor for the most popular language news paper daily in the 1990's was for this newspaper. 
1990കളിൽ ഇന്ത്യയിൽ ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള ഭാഷാദിനപത്രം എന്ന ബഹുമതി ഈ പത്രത്തിനായിരുന്നു.
in 1990s this was the most circulated language news paper in india 
1990കളിൽ ഇന്ത്യയിൽ ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള ഭാഷാദിനപത്രം എന്ന ബഹുമതി ഈ പത്രത്തിനായിരുന്നു.
It got best circulating new paper award in 1990s 
1990കളിൽ ഇന്ത്യയിൽ ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള ഭാഷാദിനപത്രം എന്ന ബഹുമതി ഈ പത്രത്തിനായിരുന്നു.
the specialty of the Netscape navigator is the speed of showing the pictures. 
നെറ്റ്സ്കേപ്പ് നാവിഗേറ്റർ അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ അതിന്റെ മറ്റൊരു പ്രത്യേകത അതിന്റെ വേഗതയും ചിത്രങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കാനുള്ള കഴിവുമായിരുന്നു.
when Netscape navigator is presented, another specialty of it is its speed and capability to exhibit pictures. 
നെറ്റ്സ്കേപ്പ് നാവിഗേറ്റർ അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ അതിന്റെ മറ്റൊരു പ്രത്യേകത അതിന്റെ വേഗതയും ചിത്രങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കാനുള്ള കഴിവുമായിരുന്നു.
When Netscape navigator was introduced its another peculiarity was its speed and capability of exhibiting pictures. 
നെറ്റ്സ്കേപ്പ് നാവിഗേറ്റർ അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ അതിന്റെ മറ്റൊരു പ്രത്യേകത അതിന്റെ വേഗതയും ചിത്രങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കാനുള്ള കഴിവുമായിരുന്നു.
the speed and the capability of displaying pictures are the special characters of the netscape navigator. 
നെറ്റ്സ്കേപ്പ് നാവിഗേറ്റർ അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ അതിന്റെ മറ്റൊരു പ്രത്യേകത അതിന്റെ വേഗതയും ചിത്രങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കാനുള്ള കഴിവുമായിരുന്നു.
America is a place of intruders 
കുടിയേറ്റങ്ങളുടെ ചരിത്ര ഭൂമിയാണ്‌ അമേരിക്ക.
America is the Historical land of Migrations. 
കുടിയേറ്റങ്ങളുടെ ചരിത്ര ഭൂമിയാണ്‌ അമേരിക്ക.
America is a historical land for migrations. 
കുടിയേറ്റങ്ങളുടെ ചരിത്ര ഭൂമിയാണ്‌ അമേരിക്ക.
America is the historical land of migration 
കുടിയേറ്റങ്ങളുടെ ചരിത്ര ഭൂമിയാണ്‌ അമേരിക്ക.
Massachusetts colony grew as powerful from 1628 
1628 മുതൽ മസ്സാച്ച്യൂസെറ്റ്സ് കോളനി വൻ ശക്തിയായി വളർന്നു തുടങ്ങി.
from 1628 onwards Massachusetts colony has grown to prime power 
1628 മുതൽ മസ്സാച്ച്യൂസെറ്റ്സ് കോളനി വൻ ശക്തിയായി വളർന്നു തുടങ്ങി.
Massachusetts Colony started to grow to a big power since 1628. 
1628 മുതൽ മസ്സാച്ച്യൂസെറ്റ്സ് കോളനി വൻ ശക്തിയായി വളർന്നു തുടങ്ങി.
making an excuse that the carpenters needed to prepare the hall for a royal speech in two days. Weather did not allow an outdoor meeting 
1628 മുതൽ മസ്സാച്ച്യൂസെറ്റ്സ് കോളനി വൻ ശക്തിയായി വളർന്നു തുടങ്ങി.
The articles are written by users of Wikipedia itself without an intention to make profit. 
ലക്ഷക്കണക്കിന് ഉപയോക്താക്കൾ തന്നെയാണ് ലാഭേച്ഛയില്ലാതെ വിക്കിപീഡിയയിലെ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുന്നത്.
Lakhs of customers are writing the Wikipedia essays with out expecting any profit 
ലക്ഷക്കണക്കിന് ഉപയോക്താക്കൾ തന്നെയാണ് ലാഭേച്ഛയില്ലാതെ വിക്കിപീഡിയയിലെ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുന്നത്.
articles on Wikipedia is written by customers themselves. 
ലക്ഷക്കണക്കിന് ഉപയോക്താക്കൾ തന്നെയാണ് ലാഭേച്ഛയില്ലാതെ വിക്കിപീഡിയയിലെ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുന്നത്.
The writings in Wikipedia were written by the lacs of its users itself without any profit motive. 
ലക്ഷക്കണക്കിന് ഉപയോക്താക്കൾ തന്നെയാണ് ലാഭേച്ഛയില്ലാതെ വിക്കിപീഡിയയിലെ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുന്നത്.
All Wikipedians from Kerala are in large scale with which we have the advantage of these references. 
കേരളത്തിനുള്ളിൽ നിന്നും പ്രവർത്തിക്കുന്ന വിക്കിപീഡിയർ ഏറെയുണ്ടാകുന്നതുകൊണ്ടുള്ള മറ്റൊരു സുപ്രധാനനേട്ടവും ഈ റഫറൻസുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
So many Wikepedia working from Kerala is the main benifits related to these referance . 
കേരളത്തിനുള്ളിൽ നിന്നും പ്രവർത്തിക്കുന്ന വിക്കിപീഡിയർ ഏറെയുണ്ടാകുന്നതുകൊണ്ടുള്ള മറ്റൊരു സുപ്രധാനനേട്ടവും ഈ റഫറൻസുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
The greatest advantage about these references is that there are soo many people associated with Wikipedia. 
കേരളത്തിനുള്ളിൽ നിന്നും പ്രവർത്തിക്കുന്ന വിക്കിപീഡിയർ ഏറെയുണ്ടാകുന്നതുകൊണ്ടുള്ള മറ്റൊരു സുപ്രധാനനേട്ടവും ഈ റഫറൻസുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
There are many Wikipediars working within Kerala, that another important gain is related with this references 
കേരളത്തിനുള്ളിൽ നിന്നും പ്രവർത്തിക്കുന്ന വിക്കിപീഡിയർ ഏറെയുണ്ടാകുന്നതുകൊണ്ടുള്ള മറ്റൊരു സുപ്രധാനനേട്ടവും ഈ റഫറൻസുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
Class:Websites which uses wiki media soft wares 
വർഗ്ഗം:മീഡിയവിക്കി സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കുന്ന വെബ്സൈറ്റുകൾ
Group: Websites using mediaviki software 
വർഗ്ഗം:മീഡിയവിക്കി സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കുന്ന വെബ്സൈറ്റുകൾ
group: websites using Wikimedia software 
വർഗ്ഗം:മീഡിയവിക്കി സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കുന്ന വെബ്സൈറ്റുകൾ
Category:Websites that uses the Wikimedia software 
വർഗ്ഗം:മീഡിയവിക്കി സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കുന്ന വെബ്സൈറ്റുകൾ
But Lilin's thought of stability and destroy was an easy process to the group and to this was not equal to Darvin's invention and philosophy. 
എന്നാൽ വർഗ്ഗങ്ങളുടെ നിലനില്പ്പും ഇല്ലാതാകലും അനായാസമായ പ്രക്രിയയാണെന്ന ലില്ലിന്റെ നിലപാടുമായി ചേർന്നുപോകുന്നവയായിരുന്നില്ല ഡാർവിന്റെ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളും സിദ്ധാന്തങ്ങളും.
But Drawin's discoveries and theories were not in accordance with Lyell's attitude that 'the existence and the extinction of species is a simple phenomenon' . 
എന്നാൽ വർഗ്ഗങ്ങളുടെ നിലനില്പ്പും ഇല്ലാതാകലും അനായാസമായ പ്രക്രിയയാണെന്ന ലില്ലിന്റെ നിലപാടുമായി ചേർന്നുപോകുന്നവയായിരുന്നില്ല ഡാർവിന്റെ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളും സിദ്ധാന്തങ്ങളും.
But, the categories existence and destruction are facile and common activity are not compatible with his inventions and theories. 
എന്നാൽ വർഗ്ഗങ്ങളുടെ നിലനില്പ്പും ഇല്ലാതാകലും അനായാസമായ പ്രക്രിയയാണെന്ന ലില്ലിന്റെ നിലപാടുമായി ചേർന്നുപോകുന്നവയായിരുന്നില്ല ഡാർവിന്റെ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളും സിദ്ധാന്തങ്ങളും.
but Darwin's discoveries and theorising challenged Lyell's ideas of smooth continuity and of extinction of species 
എന്നാൽ വർഗ്ഗങ്ങളുടെ നിലനില്പ്പും ഇല്ലാതാകലും അനായാസമായ പ്രക്രിയയാണെന്ന ലില്ലിന്റെ നിലപാടുമായി ചേർന്നുപോകുന്നവയായിരുന്നില്ല ഡാർവിന്റെ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളും സിദ്ധാന്തങ്ങളും.
But Darwin's young friend Thomas Henry Huxley continued his opposition to the theory of evolution. 
എന്നാൽ ഡാർവിന്റെ യുവസുഹൃത്തായിരുന്ന തോമസ് ഹെൻ‌റി ഹക്സ്ലി പരിണാമവാത്തോടുള്ള എതിർപ്പ് തുടർന്നു.
but Darwin's young friend Thomas Henry Huxley was firmly against evolution 
എന്നാൽ ഡാർവിന്റെ യുവസുഹൃത്തായിരുന്ന തോമസ് ഹെൻ‌റി ഹക്സ്ലി പരിണാമവാത്തോടുള്ള എതിർപ്പ് തുടർന്നു.
but darwin's best friend thomas henry started confronting him. 
എന്നാൽ ഡാർവിന്റെ യുവസുഹൃത്തായിരുന്ന തോമസ് ഹെൻ‌റി ഹക്സ്ലി പരിണാമവാത്തോടുള്ള എതിർപ്പ് തുടർന്നു.
but Darwin's young friend Thomas Henry Huxley was firmly against evolution. 
എന്നാൽ ഡാർവിന്റെ യുവസുഹൃത്തായിരുന്ന തോമസ് ഹെൻ‌റി ഹക്സ്ലി പരിണാമവാത്തോടുള്ള എതിർപ്പ് തുടർന്നു.
The selection of the subject for the introduction is, the turn tendency in the living creature and the nature resurrection in the way the new creatures origination. 
ജീവിജാതികളിലെ വ്യതിയാന പ്രവണതയും പ്രകൃതിനിർദ്ധാരണം വഴി പുതിയ ജാതികളുടെ ആവിർഭാവവും എന്നതായിരുന്നു അവതരണത്തിന് വിഷയമായി തെരഞ്ഞെടുത്തത്.
The selected subject to present is ""diversity tendency in organisms and new arrival of groups by renewal of nature"". 
ജീവിജാതികളിലെ വ്യതിയാന പ്രവണതയും പ്രകൃതിനിർദ്ധാരണം വഴി പുതിയ ജാതികളുടെ ആവിർഭാവവും എന്നതായിരുന്നു അവതരണത്തിന് വിഷയമായി തെരഞ്ഞെടുത്തത്.
'Evolution tendency in living things and origin of new types of creatures' was the name of the topic of presentation 
ജീവിജാതികളിലെ വ്യതിയാന പ്രവണതയും പ്രകൃതിനിർദ്ധാരണം വഴി പുതിയ ജാതികളുടെ ആവിർഭാവവും എന്നതായിരുന്നു അവതരണത്തിന് വിഷയമായി തെരഞ്ഞെടുത്തത്.
The selected subject to present is "" The human life change and The generation of new race because of the nature change or decision. 
ജീവിജാതികളിലെ വ്യതിയാന പ്രവണതയും പ്രകൃതിനിർദ്ധാരണം വഴി പുതിയ ജാതികളുടെ ആവിർഭാവവും എന്നതായിരുന്നു അവതരണത്തിന് വിഷയമായി തെരഞ്ഞെടുത്തത്.
Darwin's book was popular and attracted controversy and several criticisms 
ഡാർവിന്റെ ഗ്രന്ഥം ഏറെ രാഷ്ട്രാന്ത്രരതലത്തിൽ ജനശ്രദ്ധയാകർഷിക്കുകയും വലിയ വിവാദത്തിന് വിഷയമാവുകയും ചെയ്തു.
Darwin's book become famous and gain public attention more and also led to so many conflicts 
ഡാർവിന്റെ ഗ്രന്ഥം ഏറെ രാഷ്ട്രാന്ത്രരതലത്തിൽ ജനശ്രദ്ധയാകർഷിക്കുകയും വലിയ വിവാദത്തിന് വിഷയമാവുകയും ചെയ്തു.
Since the 1970s there has been a large move away from manufacturing and an increasing emphasis on the service 
ഡാർവിന്റെ ഗ്രന്ഥം ഏറെ രാഷ്ട്രാന്ത്രരതലത്തിൽ ജനശ്രദ്ധയാകർഷിക്കുകയും വലിയ വിവാദത്തിന് വിഷയമാവുകയും ചെയ്തു.
Darwin's book has attained internationally peoples attraction and was a subject for big controversial subject for discussion. 
ഡാർവിന്റെ ഗ്രന്ഥം ഏറെ രാഷ്ട്രാന്ത്രരതലത്തിൽ ജനശ്രദ്ധയാകർഷിക്കുകയും വലിയ വിവാദത്തിന് വിഷയമാവുകയും ചെയ്തു.
The scientist of Anglican reacts to Darwin Book as unfavorable 
ആംഗ്ലിക്കൻ സഭയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ശാസ്ത്രജ്ഞന്മാരിൽ കേംബ്രിഡ്ജിൽ ഡാർവിന്റെ സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്ന സെഡ്ജ്വിക്കും ഹെൻസ്ലോയും അടക്കമുള്ളവർ പ്രതികൂലമായാണ് പ്രതികരിച്ചത്.
Among the scientists who were in connection with the Anglican council, Zedgawick and Henselo, who were the friends of Darwin, responded negatively. 
ആംഗ്ലിക്കൻ സഭയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ശാസ്ത്രജ്ഞന്മാരിൽ കേംബ്രിഡ്ജിൽ ഡാർവിന്റെ സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്ന സെഡ്ജ്വിക്കും ഹെൻസ്ലോയും അടക്കമുള്ളവർ പ്രതികൂലമായാണ് പ്രതികരിച്ചത്.
concerning the anglican church,the scientists including sedgwick and henslow who were frinds of darvin in cambridge reacted unfavourable. 
ആംഗ്ലിക്കൻ സഭയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ശാസ്ത്രജ്ഞന്മാരിൽ കേംബ്രിഡ്ജിൽ ഡാർവിന്റെ സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്ന സെഡ്ജ്വിക്കും ഹെൻസ്ലോയും അടക്കമുള്ളവർ പ്രതികൂലമായാണ് പ്രതികരിച്ചത്.
among the scientists, including Sedgewick and Helen Sela, who were Darwin's friends, in connection with Anglican church responded negatively. 
ആംഗ്ലിക്കൻ സഭയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ശാസ്ത്രജ്ഞന്മാരിൽ കേംബ്രിഡ്ജിൽ ഡാർവിന്റെ സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്ന സെഡ്ജ്വിക്കും ഹെൻസ്ലോയും അടക്കമുള്ളവർ പ്രതികൂലമായാണ് പ്രതികരിച്ചത്.
Islam-Islamic encyclopedia 
ഇസ്ലാം-ഇസ് ലാമിക വിജ്ഞാനകോശം
Islam - Islamic Encyclopaedia 
ഇസ്ലാം-ഇസ് ലാമിക വിജ്ഞാനകോശം
Islam- Islamic encyclopedia 
ഇസ്ലാം-ഇസ് ലാമിക വിജ്ഞാനകോശം
Islam-Islamic knowledge. 
ഇസ്ലാം-ഇസ് ലാമിക വിജ്ഞാനകോശം
in between several billions and millions of years,due to the combination and separation of continents in surface continuous changes is occured 
കോടിക്കണക്കിനും ലക്ഷക്കണക്കിനും വർഷങ്ങൾക്കുമിടയിൽ ഉപരിതലത്തിലെ ഭൂഖണ്ഡങ്ങൾ കൂടിച്ചേരുകയും അടർന്നുമാറുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് തുടർച്ചയായ മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായിട്ടുണ്ട്.
There were more change got for every continent in years. 
കോടിക്കണക്കിനും ലക്ഷക്കണക്കിനും വർഷങ്ങൾക്കുമിടയിൽ ഉപരിതലത്തിലെ ഭൂഖണ്ഡങ്ങൾ കൂടിച്ചേരുകയും അടർന്നുമാറുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് തുടർച്ചയായ മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായിട്ടുണ്ട്.
Most of these reconstructions are based on the correlation of the orogens on different cratons. 
കോടിക്കണക്കിനും ലക്ഷക്കണക്കിനും വർഷങ്ങൾക്കുമിടയിൽ ഉപരിതലത്തിലെ ഭൂഖണ്ഡങ്ങൾ കൂടിച്ചേരുകയും അടർന്നുമാറുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് തുടർച്ചയായ മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായിട്ടുണ്ട്.
before lakhs and crores of years by higher effects continents join together and seperated many times. 
കോടിക്കണക്കിനും ലക്ഷക്കണക്കിനും വർഷങ്ങൾക്കുമിടയിൽ ഉപരിതലത്തിലെ ഭൂഖണ്ഡങ്ങൾ കൂടിച്ചേരുകയും അടർന്നുമാറുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് തുടർച്ചയായ മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായിട്ടുണ്ട്.
Some countries like Tailand, prostitution has an important role in gaining foreign money. 
തായ്‍ലൻഡ് പോലുള്ള ചില രാജ്യങ്ങളിൽ വേശ്യാവൃത്തി വിദേശനാണ്യം നേടുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്കു വഹിക്കുന്നു.
Prostitution has an important role in attaining foreign exchange in some countries like Thailand. 
തായ്‍ലൻഡ് പോലുള്ള ചില രാജ്യങ്ങളിൽ വേശ്യാവൃത്തി വിദേശനാണ്യം നേടുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്കു വഹിക്കുന്നു.
In countries like Thailand prostitution plays a main part in earning foreign money. 
തായ്‍ലൻഡ് പോലുള്ള ചില രാജ്യങ്ങളിൽ വേശ്യാവൃത്തി വിദേശനാണ്യം നേടുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്കു വഹിക്കുന്നു.
In some countries like Thailand, sexual works is one of the main source that earns foreign exchange. 
തായ്‍ലൻഡ് പോലുള്ള ചില രാജ്യങ്ങളിൽ വേശ്യാവൃത്തി വിദേശനാണ്യം നേടുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്കു വഹിക്കുന്നു.
wiki media incubator 
40px വിക്കിമീഡിയ ഇൻക്യുബേറ്റർ
40px wikimedia incubator 
40px വിക്കിമീഡിയ ഇൻക്യുബേറ്റർ
This change is causing the increase in length of the day time up to 0.002 seconds in a century. 
നൂറ്റാണ്ടിൽ ദിവസത്തിന്റെ നീളം 0.002 സെക്കന്റ് വർദ്ധിക്കുന്ന വിധത്തിലാണ്‌ ഈ മാറ്റം.
this change is effected by increasing 0.002 second time of a day in a century 
നൂറ്റാണ്ടിൽ ദിവസത്തിന്റെ നീളം 0.002 സെക്കന്റ് വർദ്ധിക്കുന്ന വിധത്തിലാണ്‌ ഈ മാറ്റം.
When considering the motion of a particle over time, distance is the length of the particle's path and may be different from displacement 
നൂറ്റാണ്ടിൽ ദിവസത്തിന്റെ നീളം 0.002 സെക്കന്റ് വർദ്ധിക്കുന്ന വിധത്തിലാണ്‌ ഈ മാറ്റം.
0.002 second increase in 100 day time. 
നൂറ്റാണ്ടിൽ ദിവസത്തിന്റെ നീളം 0.002 സെക്കന്റ് വർദ്ധിക്കുന്ന വിധത്തിലാണ്‌ ഈ മാറ്റം.
Mantle was assumed to be formed by the precipitation of minerals like Olivine, clinopyroxene and oxaprozin 
ഒലിവിൻ ക്ലീനോപൈറോക്സിൻ ഓർതോപൈറോക്സിൻ എന്നീ ധാതുക്കളുടെ പ്രെസിപിറ്റേഷൻ വഴിയാണ്‌ മാന്റിൽ ഉണ്ടായത് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.
It is believed that manril was originated by the prespiration of minerals like olivin,calnoperoxin and orthoperoxin. 
ഒലിവിൻ ക്ലീനോപൈറോക്സിൻ ഓർതോപൈറോക്സിൻ എന്നീ ധാതുക്കളുടെ പ്രെസിപിറ്റേഷൻ വഴിയാണ്‌ മാന്റിൽ ഉണ്ടായത് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.
Mantel is created by the precipitation of the components Olivin, Clynopyroxin, Orthopyroxin. 
ഒലിവിൻ ക്ലീനോപൈറോക്സിൻ ഓർതോപൈറോക്സിൻ എന്നീ ധാതുക്കളുടെ പ്രെസിപിറ്റേഷൻ വഴിയാണ്‌ മാന്റിൽ ഉണ്ടായത് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.
The Mantle is developed due to the precipitation of the minerals called Olivin,Chlonopiroxin and Orthopiroxin. 
ഒലിവിൻ ക്ലീനോപൈറോക്സിൻ ഓർതോപൈറോക്സിൻ എന്നീ ധാതുക്കളുടെ പ്രെസിപിറ്റേഷൻ വഴിയാണ്‌ മാന്റിൽ ഉണ്ടായത് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.
The evolution bases on interior science 
ഭൂഗർഭശാസ്ത്രപരമായ പരിണാമം
The geographical evolution 
ഭൂഗർഭശാസ്ത്രപരമായ പരിണാമം
bhoogharabha sicence parinammam 
ഭൂഗർഭശാസ്ത്രപരമായ പരിണാമം
Evolutionscience of moon. 
ഭൂഗർഭശാസ്ത്രപരമായ പരിണാമം
Moon's magnetic field is weaker than that of earth. 
ഭൂമിയെ അപേക്ഷിച്ച്‌ ചന്ദ്രന്റെ കാന്തികക്ഷേത്രം വളരെ ദുർബലമാണ്.
The magnetic field of moon is very weak in comparison that of the earth 
ഭൂമിയെ അപേക്ഷിച്ച്‌ ചന്ദ്രന്റെ കാന്തികക്ഷേത്രം വളരെ ദുർബലമാണ്.
the magnetic field of moon is very weak compared to that of earth. 
ഭൂമിയെ അപേക്ഷിച്ച്‌ ചന്ദ്രന്റെ കാന്തികക്ഷേത്രം വളരെ ദുർബലമാണ്.
With respect to Earth Magnetic field of moon is very low 
ഭൂമിയെ അപേക്ഷിച്ച്‌ ചന്ദ്രന്റെ കാന്തികക്ഷേത്രം വളരെ ദുർബലമാണ്.
When the Moon is in half phase, its brightness is not half of a full moon, but only about a twelfth. 
ചന്ദ്രബിംബത്തിന്റെ പകുതി മാത്രം കാണാനാവുന്ന അവസ്ഥയിൽ അതിന്റെ പ്രകാശതീവ്രത പൂർണ്ണചന്ദ്രന്റേതിന്‌ പകുതിയല്ല - ഏകദേശം പത്തിലൊന്നോളമേ വരൂ.
The light intensity of half moon is not the half of full moon - almost acquire 1/10 
ചന്ദ്രബിംബത്തിന്റെ പകുതി മാത്രം കാണാനാവുന്ന അവസ്ഥയിൽ അതിന്റെ പ്രകാശതീവ്രത പൂർണ്ണചന്ദ്രന്റേതിന്‌ പകുതിയല്ല - ഏകദേശം പത്തിലൊന്നോളമേ വരൂ.
The light of half moon is not half of full moon but only one tenth 
ചന്ദ്രബിംബത്തിന്റെ പകുതി മാത്രം കാണാനാവുന്ന അവസ്ഥയിൽ അതിന്റെ പ്രകാശതീവ്രത പൂർണ്ണചന്ദ്രന്റേതിന്‌ പകുതിയല്ല - ഏകദേശം പത്തിലൊന്നോളമേ വരൂ.
In the stage of partial visibility of moon, its volume of light is not as of the full moon - it comes about one-tenth. 
ചന്ദ്രബിംബത്തിന്റെ പകുതി മാത്രം കാണാനാവുന്ന അവസ്ഥയിൽ അതിന്റെ പ്രകാശതീവ്രത പൂർണ്ണചന്ദ്രന്റേതിന്‌ പകുതിയല്ല - ഏകദേശം പത്തിലൊന്നോളമേ വരൂ.
there were several observations made by these 
പേടകത്തിന്‌ തീപിടിച്ച് യാത്രികർ മൂന്നുപേരും മരിച്ചു.
Vehicle got fire and the three travelers died. 
പേടകത്തിന്‌ തീപിടിച്ച് യാത്രികർ മൂന്നുപേരും മരിച്ചു.
three of the travelers died due to the fire occured in the vehicle. 
പേടകത്തിന്‌ തീപിടിച്ച് യാത്രികർ മൂന്നുപേരും മരിച്ചു.
The travelers died due to the fire in the shuttle. 
പേടകത്തിന്‌ തീപിടിച്ച് യാത്രികർ മൂന്നുപേരും മരിച്ചു.
His four solo albums including also rank among the world's best-selling 
ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റു നാല് സോളോ സ്റ്റുഡിയോ ആൽബങ്ങൾ ലോകത്തിൽ ഏറ്റവും വിറ്റഴിക്കപ്പെട്ട പോപ് ആൽബങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നവയാണ്.
His another four solo studio albums are the one which is among the largest sold pop albums list. 
ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റു നാല് സോളോ സ്റ്റുഡിയോ ആൽബങ്ങൾ ലോകത്തിൽ ഏറ്റവും വിറ്റഴിക്കപ്പെട്ട പോപ് ആൽബങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നവയാണ്.
His other four solo studio albums will be there in the list of the world’s bestselling albums. 
ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റു നാല് സോളോ സ്റ്റുഡിയോ ആൽബങ്ങൾ ലോകത്തിൽ ഏറ്റവും വിറ്റഴിക്കപ്പെട്ട പോപ് ആൽബങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നവയാണ്.
Other four solo albums are the most popular albums. 
ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റു നാല് സോളോ സ്റ്റുഡിയോ ആൽബങ്ങൾ ലോകത്തിൽ ഏറ്റവും വിറ്റഴിക്കപ്പെട്ട പോപ് ആൽബങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നവയാണ്.
First teacher was 'Thundathil Perumal ashan' 
പ്രഥമഗുരു തുണ്ടത്തിൽ പെരുമാളാശാനായിരുന്നു.
thundathil perumalashan was his first teacher 
പ്രഥമഗുരു തുണ്ടത്തിൽ പെരുമാളാശാനായിരുന്നു.
Primary teacher was Thundathil Perumalashan. 
പ്രഥമഗുരു തുണ്ടത്തിൽ പെരുമാളാശാനായിരുന്നു.
pathma guru was the teacher 
പ്രഥമഗുരു തുണ്ടത്തിൽ പെരുമാളാശാനായിരുന്നു.
at this time,the devotional song written by ashan for the inhabitance of that asylum is ""shankarshathakam"" 
ഇക്കാലത്ത് ആശാൻ ആശ്രമവാസികൾക്ക് വേണ്ടി രചിച്ച കീർത്തനമാണ് “ശാങ്കരശതകം”.
'Sankarasathakam' is a psalm written by him during this time meant for the inmates of the hermitage. 
ഇക്കാലത്ത് ആശാൻ ആശ്രമവാസികൾക്ക് വേണ്ടി രചിച്ച കീർത്തനമാണ് “ശാങ്കരശതകം”.
At this time, the devotional song which Asan created for the hermits was ""Shankarashatakam"" 
ഇക്കാലത്ത് ആശാൻ ആശ്രമവാസികൾക്ക് വേണ്ടി രചിച്ച കീർത്തനമാണ് “ശാങ്കരശതകം”.
In these days he wrote a book for aashramavaasikal, it was called ""Shaarngahshadakam"". 
ഇക്കാലത്ത് ആശാൻ ആശ്രമവാസികൾക്ക് വേണ്ടി രചിച്ച കീർത്തനമാണ് “ശാങ്കരശതകം”.
Veena poovu - A word in Malayalam (Withered flower) 
വീണപൂവ്
veena poovu 
വീണപൂവ്
Veena Poovu (Meaning the fallen flower) 
വീണപൂവ്
Veenapoovu 
വീണപൂവ്
in Human beings fever,body pain,headache,throat pain,cough are the symptoms of illness 
മനുഷ്യരിൽ പനി ശരീരവേദന തലവേദന തൊണ്ടവേദന ചുമ എന്നിവയാണ്‌ രോഗലക്ഷണങ്ങൾ.
in humans the signs are fever,body pain, head ache, throat pain and coughe tc 
മനുഷ്യരിൽ പനി ശരീരവേദന തലവേദന തൊണ്ടവേദന ചുമ എന്നിവയാണ്‌ രോഗലക്ഷണങ്ങൾ.
The symptoms of the disease in human beings are fever, body pain, headache, throat pain and cough 
മനുഷ്യരിൽ പനി ശരീരവേദന തലവേദന തൊണ്ടവേദന ചുമ എന്നിവയാണ്‌ രോഗലക്ഷണങ്ങൾ.
In humans, fever, body pain, head ache, throat pain, cough etc are disease symptoms. 
മനുഷ്യരിൽ പനി ശരീരവേദന തലവേദന തൊണ്ടവേദന ചുമ എന്നിവയാണ്‌ രോഗലക്ഷണങ്ങൾ.
Usually <HEAD> part is the place where general informations are entered 
സാധാരണ HEAD ടാഗിനുള്ളിലുള്ള ഭാഗം പേജിനെ സംബന്ധിയ്ക്കുന്ന പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന സ്ഥലമാണ്.
The basic information of the Pages are stored in the Head section. 
സാധാരണ HEAD ടാഗിനുള്ളിലുള്ള ഭാഗം പേജിനെ സംബന്ധിയ്ക്കുന്ന പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന സ്ഥലമാണ്.
Normally the part which is in the <HEAD> tag is the place where the general information regarding the page is written. 
സാധാരണ HEAD ടാഗിനുള്ളിലുള്ള ഭാഗം പേജിനെ സംബന്ധിയ്ക്കുന്ന പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന സ്ഥലമാണ്.
Normally <HEAD> tag contains part that will contain information associated with pages 
സാധാരണ HEAD ടാഗിനുള്ളിലുള്ള ഭാഗം പേജിനെ സംബന്ധിയ്ക്കുന്ന പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന സ്ഥലമാണ്.
star science 
നക്ഷത്ര ജ്യോതിശാസ്ത്രം
star astrology 
നക്ഷത്ര ജ്യോതിശാസ്ത്രം
The star astrology 
നക്ഷത്ര ജ്യോതിശാസ്ത്രം
Star Astronomy 
നക്ഷത്ര ജ്യോതിശാസ്ത്രം
among the group of galaxies the local group galaxy is the most important galaxy including our solar system which is the milky way 
ലോക്കൽ ഗ്രൂപ്പ് ഗാലക്സി എന്ന ഗാലക്സിക്കൂട്ടത്തിലെ വളരെ പ്രമുഖമായ ഒരു ഗാലക്സിയാണ് നമ്മുടെ സൗരയൂഥം ഉൾപ്പെടുന്ന ഗാലക്സിയായ ആകാശഗംഗ.
Ours galaxy called milkyway is one the most important galaxy among group of galaxies called local group. 
ലോക്കൽ ഗ്രൂപ്പ് ഗാലക്സി എന്ന ഗാലക്സിക്കൂട്ടത്തിലെ വളരെ പ്രമുഖമായ ഒരു ഗാലക്സിയാണ് നമ്മുടെ സൗരയൂഥം ഉൾപ്പെടുന്ന ഗാലക്സിയായ ആകാശഗംഗ.
Our solar system, Milkey way, is an important Galaxy group of Local Group's Galaxy. 
ലോക്കൽ ഗ്രൂപ്പ് ഗാലക്സി എന്ന ഗാലക്സിക്കൂട്ടത്തിലെ വളരെ പ്രമുഖമായ ഒരു ഗാലക്സിയാണ് നമ്മുടെ സൗരയൂഥം ഉൾപ്പെടുന്ന ഗാലക്സിയായ ആകാശഗംഗ.
Milky way which includes our solar system is one of the famous galaxies in our local group Galaxies 
ലോക്കൽ ഗ്രൂപ്പ് ഗാലക്സി എന്ന ഗാലക്സിക്കൂട്ടത്തിലെ വളരെ പ്രമുഖമായ ഒരു ഗാലക്സിയാണ് നമ്മുടെ സൗരയൂഥം ഉൾപ്പെടുന്ന ഗാലക്സിയായ ആകാശഗംഗ.
In connection with this, the natural science muscium of New York in 2006, later Chicago Field Muscium and the Ontario Musicum became the arena of the exhibition of Darwin inventions 
അതിന്റെ ഭാഗമായി 2006-ൽ ന്യൂയോർക്ക് പട്ടണത്തിലെ പ്രകൃതിശാസ്ത്ര കാഴ്ചബംഗ്ലാവിൽ അനാവൃതമായ ഡാർവിൻ പ്രദർശനത്തിന് പിന്നീട് ചിക്കാഗോയിലെ ഫീൽഡ് മ്യൂസിയവും തുടർന്ന് ടൊറോണ്ടോയിലെ റോയൽ ഒണ്ടാറിയോ മ്യൂസിയവും വേദികളായി.
As a part of these functions there were many activities conducted 
അതിന്റെ ഭാഗമായി 2006-ൽ ന്യൂയോർക്ക് പട്ടണത്തിലെ പ്രകൃതിശാസ്ത്ര കാഴ്ചബംഗ്ലാവിൽ അനാവൃതമായ ഡാർവിൻ പ്രദർശനത്തിന് പിന്നീട് ചിക്കാഗോയിലെ ഫീൽഡ് മ്യൂസിയവും തുടർന്ന് ടൊറോണ്ടോയിലെ റോയൽ ഒണ്ടാറിയോ മ്യൂസിയവും വേദികളായി.
as part of it, in 2006 Darvin's show was held on the environmental zoo at New York and later in the Field Museum in Chicago and Royal Onantation in Toronto. 
അതിന്റെ ഭാഗമായി 2006-ൽ ന്യൂയോർക്ക് പട്ടണത്തിലെ പ്രകൃതിശാസ്ത്ര കാഴ്ചബംഗ്ലാവിൽ അനാവൃതമായ ഡാർവിൻ പ്രദർശനത്തിന് പിന്നീട് ചിക്കാഗോയിലെ ഫീൽഡ് മ്യൂസിയവും തുടർന്ന് ടൊറോണ്ടോയിലെ റോയൽ ഒണ്ടാറിയോ മ്യൂസിയവും വേദികളായി.
as a part of it, the Darwin exhibition at the ecological museum of New York city in 2006 was later took place Field museum of Chicago and Royal Ontario museum of Toronto also. 
അതിന്റെ ഭാഗമായി 2006-ൽ ന്യൂയോർക്ക് പട്ടണത്തിലെ പ്രകൃതിശാസ്ത്ര കാഴ്ചബംഗ്ലാവിൽ അനാവൃതമായ ഡാർവിൻ പ്രദർശനത്തിന് പിന്നീട് ചിക്കാഗോയിലെ ഫീൽഡ് മ്യൂസിയവും തുടർന്ന് ടൊറോണ്ടോയിലെ റോയൽ ഒണ്ടാറിയോ മ്യൂസിയവും വേദികളായി.
features 
സവിശേഷതകൾ
Features 
സവിശേഷതകൾ
special characteristics 
സവിശേഷതകൾ
list of java script version: versions 1.5+ 
ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് പതിപ്പുകളുടെ പട്ടിക: പതിപ്പുകൾ 1.5+
Table for versions of Java Script:Versions 1.5+ 
ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് പതിപ്പുകളുടെ പട്ടിക: പതിപ്പുകൾ 1.5+
The list of Java script versions:versions 1.5+ 
ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് പതിപ്പുകളുടെ പട്ടിക: പതിപ്പുകൾ 1.5+
Table of Java Script Table: Editions 1.5+ 
ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് പതിപ്പുകളുടെ പട്ടിക: പതിപ്പുകൾ 1.5+
At its maximum extent, Greater Nepal extended from the Tista River in the east, to Kangara, across the Sutlej River i 
സിദ്ധാർത്ഥ രാജകുമാരൻ ബോധോദയത്തിന്‌ ശേഷം ശ്രവണപദത്തിലേക്ക്‌ പ്രവേശിച്ചത്‌ ശ്രാവണമാസത്തിലെ തിരുവോണനാളിലായിരുന്നുവെന്ന്‌ ബുദ്ധമതാനുയായികൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.
It is believed by Buddhists that Prince Sidhartha after becoming alighted entered in to path of God in the Thiruvonam day of 'Sravana' month 
സിദ്ധാർത്ഥ രാജകുമാരൻ ബോധോദയത്തിന്‌ ശേഷം ശ്രവണപദത്തിലേക്ക്‌ പ്രവേശിച്ചത്‌ ശ്രാവണമാസത്തിലെ തിരുവോണനാളിലായിരുന്നുവെന്ന്‌ ബുദ്ധമതാനുയായികൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.
Followers of Buddha believed that Sidharth prince was entered in to hearing zone after the enlightenment is on a Tiruvonam day in Sraavan month 
സിദ്ധാർത്ഥ രാജകുമാരൻ ബോധോദയത്തിന്‌ ശേഷം ശ്രവണപദത്തിലേക്ക്‌ പ്രവേശിച്ചത്‌ ശ്രാവണമാസത്തിലെ തിരുവോണനാളിലായിരുന്നുവെന്ന്‌ ബുദ്ധമതാനുയായികൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.
Budhists believe that prince Sidhartha after enlightment entered the physical world on the thiruvonam day in sravana month. 
സിദ്ധാർത്ഥ രാജകുമാരൻ ബോധോദയത്തിന്‌ ശേഷം ശ്രവണപദത്തിലേക്ക്‌ പ്രവേശിച്ചത്‌ ശ്രാവണമാസത്തിലെ തിരുവോണനാളിലായിരുന്നുവെന്ന്‌ ബുദ്ധമതാനുയായികൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.
Weather 
കാലാവസ്ഥ
climate 
കാലാവസ്ഥ
climate. 
കാലാവസ്ഥ
The singer sings into a microphone and the song is amplified through a speaker tied onto a pole in the middle of the court 
കളത്തിനു നടുവിൽ ഒരു തൂണ്‌ നാട്ടി അതിൽ നാട്ടിയിരിക്കുന്ന ഉച്ചഭാഷിണിയിലേക്ക് പാട്ടുകാരൻ പാടുന്നു.
The singer will sung on the mic it was hanged on the center of the play court in a post. 
കളത്തിനു നടുവിൽ ഒരു തൂണ്‌ നാട്ടി അതിൽ നാട്ടിയിരിക്കുന്ന ഉച്ചഭാഷിണിയിലേക്ക് പാട്ടുകാരൻ പാടുന്നു.
A post was placed in middle and the song was sung to the Loud speaker attached to it 
കളത്തിനു നടുവിൽ ഒരു തൂണ്‌ നാട്ടി അതിൽ നാട്ടിയിരിക്കുന്ന ഉച്ചഭാഷിണിയിലേക്ക് പാട്ടുകാരൻ പാടുന്നു.
In the center of the stage a pole is fixed and a loud speaker is fixed in it and to it the singer sings. 
കളത്തിനു നടുവിൽ ഒരു തൂണ്‌ നാട്ടി അതിൽ നാട്ടിയിരിക്കുന്ന ഉച്ചഭാഷിണിയിലേക്ക് പാട്ടുകാരൻ പാടുന്നു.
The second is to deposit the male sperm in to the female vagina. 
രണ്ടാമത്തെത് പുരുഷബീജത്തെ സ്ത്രീയോനിയിൽ നിക്ഷേപിക്കുക എന്നതാണ‍്.
And the second thing is to deliver semen, containing male gametes into the vagina 
രണ്ടാമത്തെത് പുരുഷബീജത്തെ സ്ത്രീയോനിയിൽ നിക്ഷേപിക്കുക എന്നതാണ‍്.