natgillin/translations-raw huggingface dataset:
– yra švelninančių veiksnių, iš kurių galima spręsti, kad toksiškumas mikroorganizmams mažai tikėtinas, pavyzdžiui, jei cheminė medžiaga mažai tirpi vandenyje; arba
– there are mitigating factors indicating that microbial toxicity is unlikely to occur, for instance the substance is highly insoluble in water; or
– cheminė medžiaga lengvai biologiškai skaidosi, o bandymo metu naudojamos koncentracijos atitinka koncentracijos vertes, kurių galima tikėtis nuotekų valymo įrenginių intake.
– the substance is found to be readily biodegradable and the applied test concentrations are in the range of concentrations that can be expected in the influent of a sewage treatment plant.
Jei iš turimų duomenų galima spręsti, kad cheminė medžiaga greičiausiai slopina mikroorganizmųį augimą arba funkciją, visų pirma nitrifikuojančias bakterijas, šį tyrimą galima pakeisti nitrifikacijos slopinimo bandymu.
The study may be replaced by a nitrification inhibition test if available data show that the substance is likely to be an inhibitor of microbial growth or function, in particular nitrifying bacteria.
Ilgalaikio toksiškumo bandymai su bestuburiais (tinkamiausia rūšis – dafnijos) (jei tokia informacija nebuvo pateikta pagal I pakopos reikalavimus)
Long-term toxicity testing on invertebrates (preferred species Daphnia), (unless already provided as part of Tier I requirements)
Ilgalaikio toksiškumo bandymai su žuvimis
Long-term toxicity testing on fish,
Trumpalaikio toksiškumo žuvų embrionui ir mailiui su trynio maišeliu bandymas
Fish short-term toxicity test on embryo and sac-fry stages
Žuvų mailiaus augimo bandymas
Fish, juvenile growth test
Jei pagal I pakopą atlikto vertinimo rezultatai rodo, kad reikia toliau tirti cheminės medžiagos skaidymąsi ir skaidymosi produktus, svarstoma galimybė atlikti tolesnius biotinio skaidymosi bandymus.
Further biotic degradation testing shall be considered if the assessment performed under Tier I indicates the need to investigate further the degradation of the substance and its degradation products.
Atitinkamo (-ų) bandymo (-ų) pasirinkimas priklauso nuo pagal I pakopą atlikto vertinimo rezultatų ir gali apimti modeliavimo bandymus atitinkamoje terpėje (pavyzdžiui, vandenyje, nuosėdose ar dirvožemyje).
The choice of the appropriate test(s) depends on the results of the assessment performed under Tier I and may include simulation testing in appropriate media (e.g. water, sediment or soil).
Lengvas biologinis skaidymasis
Ready biodegradability
Tyrimo nereikia atlikti, jei cheminė medžiaga yra neorganinė.
The study does not need to be conducted if the substance is inorganic.
Galutinio susiskaidymo paviršiniuose vandenyse modeliavimo bandymai
Simulation testing on ultimate degradation in surface water
Tyrimo atlikti nereikia, jei:
The study need not be conducted if:
– cheminė medžiaga mažai tirpi vandenyje arba
– the substances is highly insoluble in water; or
– cheminė medžiaga lengvai biologiškai skaidosi.
– the substance is readily biodegradable.
Dirvožemio modeliavimo bandymai (cheminėms medžiagoms, turinčioms didelį adsorbcijos dirvožemyje potencialą)
Soil simulation testing (for substances with a high potential for adsorption to soil)
Tyrimo atlikti nereikia, jei:
The study need not be conducted:
– cheminė medžiaga lengvai biologiškai skaidosi arba
– if the substance is readily biodegradable; or
– mažai tikėtinas tiesioginis ir netiesioginis dirvožemio veikimas medžiaga.
– if direct and indirect exposure of soil is unlikely.
Nuosėdų modeliavimo bandymas (medžiagoms, turinčioms didelį adsorbcijos nuosėdose potencialą)
Sediment simulation testing (for substances with a high potential for adsorption to sediment)
– mažai tikėtinas tiesioginis ir netiesioginis nuosėdų veikimas medžiaga.
– if direct and indirect exposure of sediment is unlikely.
Hidrolizė – pH funkcija
Hydrolysis as a function of pH.
– cheminė medžiaga lengvai biologiškai skaidosi arba
– the substance is readily biodegradable; or
– cheminė medžiaga mažai tirpi vandenyje.
– the substance is highly insoluble in water.
Išskyrus tuo atveju, jei medžiaga lengvai biologiškai skaidosi.
Unless the substance is readily biodegradable
– galima tikėtis, kad dėl cheminės medžiagos fizikinių ir cheminių savybių jos adsorbcijos potencialas bus nedidelis (pvz., cheminei medžiagai būdingas mažas oktanolio-vandens pasiskirstymo koeficientas); arba
– based on the physicochemical properties the substance can be expected to have a low potential for adsorption (e.g. the substance has a low octanol water partition coefficient); or
– cheminė medžiaga ir atitinkami jos skaidymosi produktai greitai suskyla.
– the substance and its relevant degradation products decompose rapidly.
Biologinis kaupimasis vandens gyvūnuose, pageidautina žuvyse
Bioaccumulation in aquatic species, preferably fish
– cheminės medžiagos biologinio kaupimosi potencialas yra nedidelis (pvz., log Kow (oktanolio ir vandens pasiskirstymo koeficientas) < 3) ir (arba) jos prasiskverbimo pro biologines membranas potencialas yra nedidelis; arba
– the substance has a low potential for bioaccumulation (for instance a log Kow < 3) and/or a low potential to cross biological membranes; or
– mažai tikėtinas tiesioginis ir netiesioginis vandens aplinkos veikimas medžiaga.
– direct and indirect exposure of the aquatic compartment is unlikely.
Papildoma informacija apie adsorbciją/desorbciją, atsižvelgiant į pagal I pakopą privalomų tyrimų rezultatus
Additional information on adsorption/desorption depending on the results of the study required under Tier I
– cheminė medžiaga ir jos skaidymosi produktai greitai suskyla.
– the substance and its degradation products decompose rapidly.
Papildomi tyrimai
Additional studies
Visi kiti biologinio skaidymosi bandymai, kuriuos reikia atlikti sprendžiant iš 7.2.1.1 skirsnyje nurodytų bandymų rezultatų
Any other biodegradability tests that are relevant from the results in section 7.2.1.1
Fototransformacijos ore tyrimai (skaičiavimo metodas), įskaitant reakcijos produktų identifikavimą
Phototransformation in air (estimation method), including identification of breakdown products
Jei 7.4.2 skirsnyje nurodytų bandymų rezultatai rodo, kad būtina, arba jei veikliosios medžiagos abiotinis skaidymasis lėtas ar išvis nevyksta, atliekami 10.1.1 ir 10.2.1 skirsniuose, o kai kuriais atvejais – 10.3 skirsnyje aprašyti bandymai
If the results from section 7.4.2 indicate the need to do so, or the active substance has an overall low or absent abiotic degradation, then the tests described in sections 10.1.1 and 10.2.1 and, where appropriate, section 10.3 shall be required
Priemonės, būtinos žmonėms, gyvūnams ir aplinkai apsaugoti
Measures necessary to protect man, animals and the environment
1) Šie duomenys turi būti pateikti apie nurodytos specifikacijos grynąją veikliąją medžiagą.
(1) These data must be submitted for the purified active substance of stated specification.
2) Šie duomenys turi būti pateikti apie nurodytos specifikacijos veikliąją medžiagą.
(2) These data must be submitted for the active substance of stated specification.
Papildomi su žmogaus sveikata susiję tyrimai
Additional human health-related studies
Maisto ir pašarų tyrimai
Food and feedingstuffs studies
Skaidymosi bei reakcijos produktų ir veikliosios medžiagos metabolitų identifikavimas apdorotuose arba užterštuose maisto produktuose ir pašaruose
Identification of degradation and reaction products and of metabolites of the active substance in treated or contaminated foods or feedingstuffs
Veikliosios medžiagos liekanų, jos skaidymosi produktų ir prireikus jos metabolitų elgsena ant apdorotų ar užterštų maisto produktų ar pašarų, įskaitant išnykimo kinetiką
Behaviour of the residue of the active substance, its degradation products and, where relevant, its metabolites on the treated or contaminated food or feedingstuffs including the kinetics of disappearance
Bendras veikliosios medžiagos medžiagų balansas.
Overall material balance for the active substance.
Pakankami duomenys apie liekanas, gauti atliekant prižiūrimus bandymus, kuriais siekiama įrodyti, kad dėl siūlomos paskirties tikriausiai susidarysiančios veikliųjų medžiagų liekanos nekels pavojaus žmonių arba gyvūnų sveikatai
Sufficient residue data from supervised trials to demonstrate that residues likely to arise from the proposed use would not be of concern for human or animal health
Galimo arba faktinio žmogaus sąlyčio su veikliąja medžiaga per maistą ar kitais būdais apskaičiavimas
Estimation of potential or actual exposure of the active substance to humans through diet and other means
Jei veikliosios medžiagos liekanos išlieka ant pašarų ilgą laiką, būtina atlikti pašarų ir gyvulių medžiagų apykaitos tyrimus, kad būtų galima atlikti veikliųjų medžiagų liekanų gyvūniniuose produktuose vertinimą
If residues of the active substance remain on feedingstuffs for a significant period of time then feeding and metabolism studies in livestock shall be required to permit evaluation of residues in food of animal origin
Pramoninio apdirbimo ir (arba) ruošimo namuose poveikis veikliosios medžiagos liekanų pobūdžiui ir kiekiui
Effects of industrial processing and/or domestic preparation on the nature and magnitude of residues of the active substance
Siūlomos priimtinos liekanos bei jų priimtinumo pagrindimas
Proposed acceptable residues and the justification of their acceptability
Visa kita turima tinkama informacija.
Any other available information that is relevant
Pagal 1.1–1.8 skirsnius pateiktų duomenų santrauka ir vertinimas
Summary and evaluation of data submitted under 1.1 to 1.8
Kitas (-i) su žmogaus sąlyčiu su medžiaga susijęs (-ę) bandymas (-ai)
Other test(s) related to the exposure to humans
Reikės tinkamo (-ų) bandymo (-)ų ir pagrįsto atvejo
Suitable test(s) and a reasoned case will be required
Papildomi išlikimo ir elgsenos aplinkoje tyrimai
Additional studies on fate and behaviour in the environment
Jei iš ekotoksikologinių tyrimų rezultatų galima spręsti apie pavojų aplinkai arba toks pavojus gali kilti dėl numatomos veikliosios medžiagos paskirties, atliekami šiame skirsnyje aprašyti bandymai.
If the results of the ecotoxicological studies and the intended use(s) of the active substance indicate a danger for the environment then the tests described in this Section shall be conducted.
Išlikimas ir elgsena dirvožemyje
Fate and behaviour in soil
Skaidymosi greitis ir būdas, įskaitant visų susijusių procesų nustatymą, ir metabolitų bei skaidymosi produktų identifikavimą ne mažiau kaip trijų tipų dirvožemyje, esant tinkamoms sąlygoms
Rate and route of degradation including identification of the processes involved and identification of any metabolites and degradation products in at least three soil types under appropriate conditions
Absorbcija ir desorbcija ne mažiau kaip trijų tipų dirvožemyje ir prireikus metabolitų ir skaidymosi produktų absorbcija ir desorbcija
Absorption and desorption in at least three soil types and, where relevant, absorption and desorption of metabolites and degradation products
Judrumas mažiausiai trijuose dirvožemio tipuose ir, atitinkamais atvejais, metabolitų ir skaidymosi produktų judrumas
Mobility in at least three soil types and where relevant mobility of metabolites and degradation products
Sujungtųjų liekanų kiekis ir pobūdis
Extent and nature of bound residues
Išlikimas ir elgsena vandenyje
Fate and behaviour in water
Skaidymosi vandens sistemoje greitis ir būdas (kai netaikomas 7.2 skirsnis), įskaitant metabolitų ir skaidymosi produktų identifikavimą
Rate and route of degradation in aquatic systems (as far as is not covered by section 7.2) including identification of metabolites and degradation products
Absorbcija ir desorbcija vandenyje (dirvožemio sedimentinėse sistemose) ir, kur taikytina, metabolitų ir skaidymosi produktų absorbcija ir desorbcija vandenyje.
Absorption and desorption in water (soil sediment systems) and, where relevant, absorption and desorption of metabolites and degradation products
Išlikimas ir elgsena ore
Fate and behaviour in air
Jei veiklioji medžiaga naudojama fumigantų mišiniuose, ją numatoma purkšti, ji yra laki arba yra kitų duomenų, iš kurių galima spręsti, kad tai yra svarbu, nustatomas veikliosios medžiagos skaidymosi ore greitis ir būdas, kai netaikomas 7.4.3 skirsnis
If the active substance is to be used in mixtures for fumigants, if it is to be applied by a spray method, if it is volatile, or if any other information indicates that this is relevant, then the rate and route of degradation in air shall be determined as far as is not covered by section 7.4.3
Papildomi ekotoksinio poveikio tyrimai
Additional ecotoxicological studies
Trumpalaikis toksiškumas – aštuonių dienų mitybos tyrimas naudojant ▌vienos rūšies paukščius ▌
Short-term toxicity - eight-day dietary study in ▌one species ▌
Poveikis reprodukcijai
Effects on reproduction
Šio bandymo nereikalaujama, jei mitybos toksiškumo tyrimai (11.1.1 skirsnis) rodo, kad LC50 yra daugiau nei 2 000 mg/kg.
This test is not required if the dietary toxicity study (section 11.1.1) shows that the LC50 is above 2 000 mg/kg.
Poveikis kitiems netiksliniams organizmams
Effects on other non-target organisms
Ūmus toksiškumas bitėms ir kitiems naudingiems nariuotakojams, pvz., plėšrūnams. ▌
Acute toxicity to honeybees and other beneficial arthropods, e.g. predators. ▌
Toksiškumas sliekams ir kitiems netiksliniams dirvožemio makroorganizmams
Toxicity to earthworms and to other soil non-target macro-organisms
Poveikis netiksliniams dirvožemio mikroorganizmams
Effects on soil non-target micro-organisms
Poveikis visiems kitiems konkretiems netiksliniams organizmams (florai ir faunai), kuriems, kaip manoma, keliama rizika
Effects on any other specific, non-target organisms (flora and fauna) believed to be at risk
1–12 skirsnių santrauka ir vertinimas
Summary and evaluation of Sections 1 to 12
2 ANTRAŠTINĖ DALIS.
TITLE 2 - Micro-organisms
Jei mikroorganizmas yra genetiškai modifikuotas, kaip apibrėžta Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/18/EB dėl genetiškai modifikuotų organizmų apgalvoto išleidimo į aplinką ir panaikinančios Tarybos direktyvą 90/220/EEB OL L 106, 2001 4 17, p.
Where the micro-organism has been genetically modified within the meaning of Article 2(2) of Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms and repealing Council Directive 90/220/EEC OJ L 106, 17.4.2001, p.
2 straipsnio 2 dalyje, pateikiama ir su aplinkai keliamos rizikos vertinimu, kaip nustatyta tos direktyvos 4 straipsnio 2 dalyje, susijusių duomenų vertinimo kopija.
, a copy of the evaluation of the data concerning the assessment of the risks to the environment as established in Article 4(2) of that Directive, shall also be submitted.
Jei žinoma, kad biocidinis produktas veikia iš dalies arba tik dėl toksino (metabolito) poveikio, arba tikėtina, kad didelis toksinų (metabolitų) liekanų kiekis nesusijęs su veikliojo mikroorganizmo poveikiu, toksino (metabolito) dokumentų rinkinys pateikiamas laikantis 1 antraštinės dalies reikalavimų.
If the biocidal product action is known to be partly or entirely due to the effect of a toxin/metabolite, or if significant residues of toxins/metabolites are to be expected not related to the effect of the active micro-organism, a dossier for the toxin/metabolite shall be submitted in accordance with the requirements of Title 1.
Pateikiamuose dokumentų rinkiniuose nurodomi šie duomenys:
The following data will be required to support submissions.
Mikroorganizmo tapatumas
Identity of the micro-organism
Pavadinimas, rūšies ir kamieno aprašymas
Name and species description, strain characterisation
Bendrinis mikroorganizmo pavadinimas (įskaitant alternatyvius bei panaikintus pavadinimus)
Common name of the micro-organism (including alternative and superseded names)
Taksonominis pavadinimas ir kamienas; nurodoma, ar tai yra kamieno atmaina, mutantinis kamienas ar genetiškai modifikuotas organizmas (GMO); jei tai virusas, nurodoma taksonominė klasifikacija, serotipas, kamienas arba mutantas
Taxonomic name and strain indicating whether it is a stock variant, a mutant strain or a genetically modified organism (GMO); for viruses, taxonomic designation of the agent, serotype, strain or mutant
Kolekcijos arba kultūros nuorodos numeris, jei tai yra nusodintoji kultūra
Collection and culture reference number where the culture is deposited
Mikroorganizmo ir jo tapatumo nustatymo metodai, procedūros ir kriterijai (pvz., morfologija, biochemija, serologija ir kt.)
Methods, procedures and criteria used to establish the presence and identity of the micro-organism (e.g. morphology, biochemistry, serology, etc.)
Preparatams gaminti naudotos medžiagos specifikacija
Specification of the material used for manufacturing of formulated products
Mikroorganizmo kiekis
Content of the micro-organism
Priemaišų ir priedų, kuriais užteršti mikroorganizmai, tapatumas ir jų kiekis
Identity and content of impurities, additives, contaminating micro-organisms
Partijų analizė
Analytical profile of batches
Biologinės mikroorganizmo savybės
Biological properties of the micro-organism
Mikroorganizmo istorija ir jo paskirtis.
History of the micro-organism and its uses.
Natūralus atsiradimas ir geografinis pasiskirstymas
Natural occurrence and geographical distribution
Istoriniai faktai
Historical background
Kilmė ir natūralus atsiradimas
Origin and natural occurrence
Informacija apie tikslinį (-ius) organizmą (-us)
Information on target organism(s)
Veikimo būdas
Mode of action
Šeimininko specifiškumo intervalas ir poveikis kitoms rūšims nei tikslinis organizmas
Host specificity range and effects on species other than the target organism
Mikroorganizmo vystymosi stadijos (gyvavimo ciklas)
Development stages/life cycle of the micro-organism
Užkrečiamumas, gebėjimas pasklisti ir sudaryti kolonijas
Infectiveness, dispersal and colonisation ability
Giminingumas žinomiems augalų, gyvūnų ar žmonių patogenams
Relationships to known plant or animal or human pathogens
Genetinis stabilumas ir jam įtakos turintys veiksniai
Genetic stability and factors affecting it
Informacija apie metabolitų (ypač toksinų) gamybą
Information on the production of metabolites (especially toxins)
Antibiotikai ir kitos antimikrobinės medžiagos
Antibiotics and other anti-microbial agents
Atsparumas aplinkos veiksniams
Robustness to environmental factors
Poveikis medžiagoms, cheminėms medžiagoms ir produktams
Effects on materials, substances and products
Papildoma informacija apie mikroorganizmą
Additional information on the micro-organism
Produkto (-ų) tipas (-ai) ir naudotojų grupė, kurių atžvilgiu mikroorganizmas turėtų būti įrašytas į I priedą
Product type(s) and category of users for which the micro-organism should be listed in Annex I
Gamybos būdas ir kokybės kontrolė
Method of production and quality control
Informacija apie tikslinio (-ių) organizmo (-ų) atsparumo išsivystymą arba galimą išsivystymą
Information on the occurrence or possible occurrence of the development of resistance of the target organism(s)
Metodai, kuriais siekiama, kad mikroorganizmo motininis kamienas neprarastų virulentiškumo
Methods to prevent loss of virulence of seed stock of the micro-organism
Rekomenduojami metodai ir atsargumo priemonės, taikomi tvarkant, saugant, vežant arba gaisro atveju
Recommended methods and precautions concerning handling, storage, transport or fire
Sunaikinimo arba kenksmingumo šalinimo tvarka
Procedures for destruction or decontamination
Priemonės, kurių imamasi nelaimingo atsitikimo atveju
Measures in case of an accident
Atliekų tvarkymo tvarka
Procedures for waste management
Naudotinas veikliųjų mikroorganizmų priežiūros planas, įskaitant tvarkymą, saugojimą, vežimą ir naudojimą
Monitoring plan to be used for the active micro-organism including handling, storage, transport and use
Mikroorganizmo priskyrimas Direktyvos 2000/54/EB 2 straipsnyje nurodytai atitinkamai rizikos grupei
Classification of the micro-organism in the relevant risk group specified in Article 2 of Directive 2000/54/EC
Pagaminto mikroorganizmo analizės metodai
Methods for the analysis of the micro-organism as manufactured
Liekanų (gyvybingų arba negyvybingų) nustatymo ir vertinimo metodai
Methods to determine and quantify residues (viable or non-viable)
Poveikis žmonių sveikatai
Effects on human health
I PAKOPA
TIER I
Pagrindinė informacija
Basic information
Medicininiai duomenys
Medical data
Gamyklos personalo svaikatos priežiūra
Medical surveillance on manufacturing plant personnel
Tiesioginiai stebėjimai, pvz., klinikiniai atvejai
Direct observation, e.g. clinical cases
Pagrindiniai tyrimai
Basic studies
turimų ir alternatyvių duomenų apie žmones ir gyvūnus vertinimas;
an assessment of the available human, animal and alternative data,
bandymai in vivo.
in-vivo testing.
Tik išimtiniais atvejais turėtų būti naudojamas kitoks bandymas ir tokiais atvejais pateikiamas pagrindimas.
Only in exceptional circumstances should another test be used, in which case a justification shall be provided.
Ūmus toksiškumas, patogeniškumas ir užkrečiamumas
Acute toxicity, pathogenicity, and infectiveness
Ūmus toksiškumas prarijus, patogeniškumas ir užkrečiamumas
Acute oral toxicity, pathogenicity and infectiveness
Ūmus toksiškumas prarijus, patogeniškumas ir užkrečiamumas
Acute inhalation toxicity, pathogenicity and infectiveness
Ląstelių kultūros tyrimas
Cell culture study
Informacija apie trumpalaikį toksiškumą ir patogeniškumą
Information on short-term toxicity and pathogenicity
Poveikis sveikatai po pasikartojančio medžiagos įkvėpimo
Health effects after repeated inhalatory exposure
Siūlomas gydymas: pirmosios pagalbos priemonės, medicininis gydymas
Proposed treatment: first aid measures, medical treatment
Bet koks patogeniškumas žmonių, gyvūnų ir kitų žinduolių atžvilgiu ir jų užkrečiamumas imunosupresijos sąlygomis
Any pathogenicity and infectiveness to humans and other mammals under conditions of immunosuppression
I PAKOPOS PABAIGA
END OF TIER I
II PAKOPA
TIER II
Specifiniai toksiškumo, patogeniškumo ir užkrečiamumo tyrimai
Specific toxicity, pathogenicity and infectiveness studies
II PAKOPOS PABAIGA
END OF TIER II
Duomenų apie patogeniškumą bei toksiškumą žinduolių atžvilgiu ir jų užkrečiamumą apibendrinimas ir bendras vertinimas
Summary of mammalian toxicity, pathogenicity and infectiveness and overall evaluation
Liekanos apdorotose medžiagose, maisto produktuose, pašaruose ir ant jų
Residues in or on treated materials, food and feedingstuffs
Patvarumas apdorotose medžiagose, maisto produktuose ir pašaruose arba ant jų ir dauginimosi tikimybė
Persistence and likelihood of multiplication in or on treated materials, feedingstuffs or foodstuffs
Papildoma reikiama informacija
Further information required
Negyvybingos liekanos
Non-viable residues
Gyvybingos liekanos
Viable residues
Duomenų apie cheminės medžiagos liekanas apdorotose medžiagose, maisto produktuose, pašaruose arba ant jų apibendrinimas ir vertinimas
Summary and evaluation of residues in or on treated materials, food and feedingstuffs
Patvarumas ir dauginimasis
Persistence and multiplication
Duomenų apie išlikimą ir elgseną aplinkoje apibendrinimas ir vertinimas
Summary and evaluation of fate and behaviour in the environment
Poveikis netiksliniams organizmams
Effects on non-target organisms
Paukščių mitybos toksiškumo tyrimai gali būti atliekami su vienos rūšies paukščiais, jei pagal medžiagos naudojimo būdą matyti, kad yra didelė sąlyčio su paukščiais galimybė.
An avian dietary toxicity study in a single species may be proposed where a substance use profile indicates the potential for significant exposure to birds.
Paprastai nereikalaujama paukščių reprodukcijos tyrimo ir šis tyrimas nėra tinkamas, jei pagal mitybos toksiškumo tyrimus matyti, kad LC50 viršija 5 000 mg/kg.
An avian reproduction study is not generally required, and is not appropriate if the dietary toxicity study shows that the LC50 is above 5 000 mg/kg.
Poveikis žuvims
Effects on fish
Poveikis gėlavandeniams bestuburiams gyvūnams
Effects on freshwater invertebrates
Poveikis dumblių augimui
Effects on algae growth
Poveikis kitiems augalams, išskyrus dumblius
Effects on plants other than algae
Poveikis bitėms
Effects on bees
Poveikis kitiems nariuotakojams, išskyrus bites
Effects on arthropods other than bees