natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Siekiant spręsti nedarbo, skurdo ir socialinės atskirties problemas, Komitetas siūlo peržiūrėti ES ekonominę ir finansų politiką, ypač Stabilumo paktą, Lisabonos strategiją, vidaus rinkos ir konkurencijos politiką.
Since Parliament's first reading of the Commission's proposals in April 2004, representatives of Parliament and Council have agreed on a final compromise text.
Taip pat siūloma priimti "Raidos ir užimtumo paktą", kuriame būtų teikiamas prioritetas naujų darbo vietų kūrimui, darbuotojų teisėms bei socialinei integracijai.
MEPs will be voting on this compromise, in the form of a recommendation from rapporteur Esko SEPPÄNEN (GUE/NGL, FIN) for the Industry, Research and Energy Committee.
EP Užimtumo ir socialinių reikalų komiteto nuomone, "nedarbas yra viena svarbiausių socialinės atskirties priežasčių".
This should mean the regulation would be adopted at second reading.
Parlamentarai siūlo imtis konkrečių veiksmų apsaugoti ypač pažeidžiamas visuomenės grupes, tokias kaip pagyvenusieji, neįgalieji ar imigrantai.
Background information: In 2003 Directive 2003/55/EC aimed progressively to open gas markets to competition and create internal market in gas.
Tai, kad tarptautinės verslo bendrovės iš ES perkėlė savo veiklą kitur, dar labiau sustiprino nedarbą.
However, in order for the gas market to function properly, effective trading rules and notably a harmonised approach on cross-border access to gas networks are still needed.
Komitetas siūlo imtis priemonių, kad perkelti ar sujungti tarptautinio verslo įmones būtų leidžiama tik išklausius Europos įmonių komiteto nuomonę ir su sąlyga, kad bus išsaugotos darbo vietos ir vystomi atitinkami regionai.
In February 2002 at the Madrid Forum the Commission, national regulatory authorities and gas market players agreed on technical guidelines for third party access to gas transmission networks.
Jie atkreipia dėmesį, jog vis dar egzistuoja ryški moterų diskriminacija priimant į darbus - darbuotojų teisių bei atlyginimo atžvilgiu.
One of these, a preliminary draft amending budget makes changes to the Commission's section of the budget in the light of the revision of the services’ organisation charts following the appointment of the new Commission.
Šioje srityje itin svarbu skatinti visuomeninių organizacijų veiklą.
Building costs are reduced by around €40m.
Skrydžių vadovams - bendra ES licencija ir vienodi reikalavimai
Budget 2006 for Parliament, Council and the other institutions
Ingo SCHMITT (PPE-DE, DE)
Valdis DOMBROVSKIS (EPP-ED, LV)
Transporto ir turizmo komitetas
Section VI – European Economic and Social Committee
Parlamentas balsuos dėl direktyvos, kuria siekiama užtikrinti aukštą skrydžių vadovų (dispečerių) kvalifikaciją bei jų darbo kokybę, įteisinant panašius reikalavimus jiems visose ES šalyse bei įvedant vieną bendrą ES skrydžių vadovo licenciją.
The first stage of the 2006 budgetary procedure concerning the administrative budgets of the institutions and bodies other than the Commission is underway, and MEPs will be considering the budget guidelines for Parliament's own spending and those of the other institutions when they debate a report from Valdis DOMBROVSKIS (EPP-ED, LV).
Ši direktyva tęsia ES pastangas padidinti skrydžių saugumą.
Key issues include the bedding down of the 2004 enlargement, preparations for the 2007 enlargement and making the best use of available funds.
Po daugybės lėktuvų katastrofų pastebimas ryšys tarp skrydžių saugumo ir skrydžių vadovų profesionalumo.
For Parliament itself, translators and interpreters are particularly important, to enable all the MEPs to fully participate in parliamentary business.
Tokio profesionalumo poreikis dar labiau išaugo iškilus tarptautinio terorizmo grėsmei.
The 2007 enlargement is due to see Romania and Bulgaria join the Union.
Įteisinus bendrą licenciją, būtų suvienodinti reikalavimai skrydžių vadovams ES mastu.
Parliament is therefore asking the other institutions to provide a budgetary impact assessment for this event by 1 September 2005 at the latest.
Tai leistų lengviau koordinuoti tarptautinį oro transportą bei padidintų skrydžių saugumą.
Among the challenges Parliament is setting for itself in 2006, the most important is closer contact with EU citizens.
Priėmus direktyvą, ES šalys turės užtikrinti, kad skrydžių vadovai pakankamai mokėtų anglų kalbą; šis reikalavimas bus taikomas praėjus dvejiems metams po direktyvos įsigaliojimo.
The report also recalls that "the absence of a single working place results in significant extra costs for Parliament's budget" to the tune of €200 million per year.
Be to, valstybės galės taikyti ir vietinės kalbos mokėjimo reikalavimus, jeigu to reikia saugumo tikslais.
Regarding the situation of MEPs' assistants, the report supports the creation of a single set of conditions, not least to improve financial transparency.
Šalys turės paskirti arba įsteigti nacionalines priežiūros institucijas, atsakingas už direktyvos įgyvendinimą.
Finally, MEPs are calling for the Council to apply the same rigour in establishing its own budget as it applies to the budgets of other institutions.
Teisingumas ir vidaus reikalai
Social and Employment Policy
Lėktuvų keleivių duomenų perdavimas
Procedure : Codecision (2nd reading)
Žodinis klausimas Komisijai
Ilda FIGUEIREDO (GUE/NGL, PT)
Nepaisant ankstesnio Parlamento susirūpinimo dėl to, kad JAV institucijos turi nuolatinę prieigą prie Europos lėktuvų keleivių duomenų, 2004 m. gegužės 28 d.
The report states that, according to statistics for 2003, 62.9% of the European population of working age is currently employed, with sharp variations among the 25 Member States.
ES ir JAV pasirašė sutartį, kuria remiantis lėktuvų keleivių duomenys gali būti perduoti JAV.
With stagnant economic growth, around 20 million Europeans, in particular young people and women, are currently unemployed.
Grupė EP deputatų reiškia susirūpinimą šios sutarties sąlygomis.
The introduction of ideas such as a "living wage" could be among the tools used to combat poverty.
Cukraus kainas ir kvotas siūloma mažinti ribotai
Sugar market reform
Joseph DAUL (PPE-DE, FR), Jean-Claude FRUTEAU (PSE, FR)
Oral question by Joseph DAUL (EPP-ED, FR) & Jean-Claude FRUTEAU (PES, FR)
Klausimas žodžiu: rezoliucija dėl būsimos ES cukraus rinkos reformos
on the forthcoming reform of the common organisation of the markets in sugar
EP Žemės ūkio ir kaimo plėtros komiteto atstovai pasiūlys priimti rezoliuciją dėl Komisijos planuojamos ES cukraus rinkos reformos.
The European Commission is proposing a reform of the rules on subsidies for sugar producers, following on from its reforms of other agricultural sectors.
PPO teisėjų kolegija taip pat yra pareikalavusi sumažinti šias subsidijas (ES yra apskundusi šią nutartį).
In adopting a draft resolution from Jean-Claude FRUTEAU (PES, FR) the Agriculture Committee stresses that the proposed price reductions should be limited to what is strictly necessary, without going beyond what is required to satisfy WTO rules.
Numatoma reforma atsižvelgia į ES įsipareigojimus PPO.
The same applies to the proposed reductions in production quotas.
Tačiau Komisijos numatytas pernelyg radikalus cukraus kainų ir kvotų mažinimas sąlygotų didžiulius cukraus verslo dalyvių pajamų nuostolius, todėl parlamentarai siūlo apriboti cukraus kainas bei kvotas ne daugiau negu reikalauja PPO.
The reference price system proposed by the Commission is not viable and will not ensure the stability of the market, according to the committee, which therefore suggests that the present price support system should be retained as a safety net to prevent a serious unbalancing of the sugar market.
Deputatai taip pat ragina Komisiją įtraukti dabartinės reformos nuostatas į derybas su PPO, kad vėliau nereikėtų jų persvarstyti, nes tai būtų nepalanku cukraus gamintojams.
In the light of all these points, MEPs in the committee invite the Commission to undertake a detailed impact assessment on the socio-economic consequences of the reform, looking at all the stages of the production process.
2001-ųjų Tarybos reglamentas "Viskas, išskyrus ginklus" numato leisti be muito importuoti į ES visas mažiausiai išsivysčiusiujų pasaulio valstybių prekes, išskyrus ginklus.
When it comes to outermost regions, there is a call for the reintroduction of marketing aid and the total compensation of income losses so as to take account of the specific disadvantages of these regions.
EP Žemės ūkio ir kaimo plėtros komiteto nuomone, dėl šios ES iniciatyvos didelis cukraus kiekis pateks į Europos rinką, ypač per vadinamąją "trikampę" prekybą, kuomet pasaulinės rinkos kainomis iš anksto nupirktas cukrus bus reeksportuojamas į Europą.
Finally, the Agriculture Committee wants the common organisation of the market in sugar to go beyond 2008, without further changes until 2012 to give sufficient predictability to all those involved, allowing them to make the necessary investment to increase productivity.
Tikėtinas trikampės prekybos padidėjimas bus pelningas tik toms trečiosioms šalims, kurios jau yra konkurencingos.
Background Information : In July 2004, the previous Commission presented a communication while announced the main features of a possible reform of the common organisation of the market in sugar.
Ekonominiu požiūriu tokia iniciatyva yra ydinga, nes bet koks cukraus eksporto į Europą padidėjimas sumažins kainas Europoje, o tuo nėra suinteresuotos mažiau išsivysčiusios šalys.
The Agriculture Committee, through this oral question and resolution, is seeking to offer advice to the new Commission before it comes up with formal legislative proposals.
Todėl Žemės ūkio komitetas ragina Komisiją atnaujinti iniciatyvos „Viskas, išskyrus ginklus“ teisinius pagrindus, lanksčiau ją interpretuojant.
Marie-Hélène AUBERT (Greens/EFA, FR), for the Agriculture Committee, will be tabling a draft own-initiative report on organic food and farming.
Parlamentarai mano, kad Komisijos siūloma kvotų perdavimo sistema neatitinka konkurencijos stiprinimo ir nedarbo mažinimo siekių, kadangi kelia grėsmę labiausiai pažeidžiamoms šalims ir silpnina konkurencingiausias.
On public aid for organic farming, the Agriculture Committee considers it essential for the actions and aid for which provision is made under the Regulation on rural development to be more clearly defined as regards organic production.
Deputatai pažymi, jog cukranendrių plantacijos kai kuriuose atokiuose ES regionuose socialiniu ir ekonominiu požiūriu yra itin svarbios.
The EU has repeatedly expressed its serious concerns regarding the conduct of the investigations, the treatment of the defendants and the delays in bringing the case to a conclusion.
Šie regionai jau patiria nemažų nuostolių, todėl svarbu, kad planuojama reforma jų dar labiau nepadidintų.
It has also expressed concerns about the lack of compelling evidence regarding the guilt of the defendants.
Parlamentas apsvarstys rezoliuciją dėl Branduolinio ginklo neplatinimo sutarties peržiūros, planuojamos šių metų gegužės 2-27 d.
These beneficiary countries, like any other developing countries, shall submit a request for a definitive selection as beneficiary by 31 May 2005.
Parlamentarai ragina ypač atsižvelgti į Irano bei Šiaurės Korėjos bandymus pasigaminti ar įsigyti branduolinių technologijų.
This proposal concerns vehicle safety provisions for occupants in the event of a frontal and/or lateral collision.
Išoriniai ryšiai
Elmar BROK (EPP-ED, DE)
Parlamentas apsvarstys rezoliuciją dėl padėties Libane po buvusio šalies ministro pirmininko Rafiko Hariri (Rafiq al-Hariri ) nužudymo.
Elmar BROK (EPP-ED, DE), for the Foreign Affairs Committee, will be recommending that Parliament gives its assent to the EC-Jordan Euro-Mediterranean Agreement
Netrukus įsigalios ES ir Libano asociacijos sutartis, kuriai Parlamentas pritarė 2003 m. sausį.
8 March 2005 - INTERNATIONAL WOMEN'S DAY European Parliament - Strasbourg, room WIC 100 15.00-17.30 Combating violence against women.
Parlamentas taip pat pažymėjo, jog 17 tūkst.
Nadine Trintignant , Film director.
Libano piliečių tebėra dingę be žinios, o jų giminės dažnai nesulaukia informacijos iš valdžios.
Marie-Cécile Renauld , co-founder of V-Day - created to raise money for NGOs combating domestic violence.
Deputatai taip pat paragino pagerinti daugiau kaip 300 tūkst.
This Spanish film won seven awards at the San Sebastian Film Festival.
Baigta redaguoti: balandžio 5 d., 15:00
Close: Wednesday, 6 April 2005
Pagal 05.04.2005
Situation as at: 06.04.2005
Paliekantis pareigas deputatas: Pradedantis pareigas deputatas: António COSTA (PSE, PT) (2005-03-12) Joel HASSE FERREIRA (PSE, PT) (2005-04-11)
Outgoing Member: António COSTA (PES, PT) - 11.03.2005
Prie š sesijin ė spaudos konferencija vyks 2005 m. baland ž io 8 d., penktadien į , 11 val.
Could readers please note that the agenda is subject to last-minute changes.
Galutinis brifingas vyks 2005 m. baland ž io 11 d., pirmadien į , 16:30 val. spaudos centro patalpose Strasb ū re.
A final briefing will be held at 4.30 p.m. on Monday, 11 April 2005 in Press Room in Strasbourg.
Pranešimą dėl Parlamento biudžeto įvykdymo skaitys Lietuvos deputatė Ona JUKNEVIČIENĖ (ALDE, LT).
A range of other issues are also on the agenda.
Iš esmės gerai įvertinusi Parlamento biudžeto įvykdymą, deputatė pasiūlys priemonių patobulinti EP finansų valdymą bei jo kontrolę.
The session begins on Monday with a debate on transport issues, in particular social legislation in the transport industry and on short-sea shipping.
Po to parlamentarai išklausys Glenys KINNOCK (PSE, UK) pranešimą apie ES indėlį siekiant įgyvendinti "tūkstantmečio plėtros tikslus", Giovanni PITTELLA (PSE, IT) pranešimą apie 2006-ųjų ES biudžeto gaires bei Frédérique RIES (ALDE, BE) pranešimą apie ekologinio projektavimo reikalavimus energiją vartojantiems gaminiams.
MEPs will then hold their annual debate on the Area of Freedom Security and Justice, before considering plans for special visas to attract overseas researchers to the EU and proposals to safeguard the rights of defendants in criminal proceedings.
Parlamento sutikimas - būtina naujų šalių įstojimo į ES sąlyga.
The afternoon will see the debate on the proposed enlargement of the EU to Romania and Bulgaria - the vote on Parliament's assent comes the following day.
Siūloma šias dvi šalis priimti į ES nuo 2007-ųjų sausio 1 d., tačiau pagal naujai sukurtą procedūrą Taryba per ateinančius dvejus metus galės atidėti Bulgarijos ir Rumunijos įstojimą, jei jų pažanga būtų nepakankama.
Wednesday begins with the Council and Commission reporting back on the European Council meeting of 22-23 March, which relaunched the Lisbon Strategy and reformed the Stability and Growth Pact, among other things.
Parlamentas taip pat norėtų vaidinti svarbų vaidmenį įvertinant Rumunijos ir Bulgarijos pažangą per ateinančius dvejus metus.
EU Foreign and Security Policy is the subject of debate for the afternoon, while the evening session is given over to environmental legislation.
EP Užsienio reikalų komiteto pasiūlytose rezoliucijose, dėl kurių Parlamentas balsuos trečiadienį, pritariama šių šalių narystei ES.
Thursday's session will deal with the issues of drug usage in sport and cultural diversity, before considering two reports on fisheries matters.
Trečiadienį bus apsvarstytas Helmut KUHNE (PSE, DE) pranešimas apie Europos saugumo strategiją bei Holger KRAHMER (ALDE, DE) pranešimas apie automobilių perdirbimą.
MEPs will also be considering the threat of a global flu epidemic.
Dėl šių pranešimų bus balsuojama ketvirtadienį.
The session will end, as usual, with debates on topical matters of human rights around the world.
Plenarin ė s sesijos darbotvark ė
Agenda of plenary session 11-14 April 2005
Antradienis, 2005 m. baland ž io 12 d.
Tuesday, 12 April 2005 (9am- midnight)
atlikti mokslinius tyrimus tvarkos * Dėl Tarybos rekomendacijos, skirtos supaprastinti ES nepriklausančių
Report by Glenys KINNOCK (PES, UK) on Millennium Development Goals (MDGs)
šalių piliečių atvykimą atlikti mokslinius tyrimus ES *** I Dėl Tarybos rekomendacijos, skirtos supaprastinti vienodų trumpalaikių vizų išdavimą ES nepriklausančių šalių mokslininkams, keliaujantiems ES teritorijoje siekiant atlikti mokslinius tyrimus Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas
Commission statement on the fight against malaria Commission statement on the global threat of a flu epidemic Report by Giovanni (Gianni) PITTELLA (PES, IT) on the Commission's annual strategic report (2006 budget) Oral question to the Commission on the new challenges of the regional policy ***II Report by Frédérique RIES (ALDE, BE) on ecodesign requirements for energy-using products ***II Report by Satu HASSI (Greens/EFA, FI) on sulphur content of marine fuels
Kiti tekstai, dėl kurių diskusijos baigtos
Election of vice-president of the European Parliament Vote on consultating the Committee of the Regions on state aid for regional policy goals
17:30 - 18:00 Komisijos pranešimas – Ekonominė politika ir užimtumas
Commission communication on broad economic guidelines and employment strategy - combined package
Tre č iadienis, 2005 m. baland ž io 13 d.
Wednesday, 13 April 2005 (9am - midnight)
Kiti tekstai, dėl kurių diskusijos baigtos
Council and Commission statements on regional integration in the Western Balkans
15:00 - 18:00 Tarybos ir Komisijos pareiškimai - Balkanų atstatymas Bendros diskusijos - Užsienio politika ir saugumas Elmar Brok - Metinis pranešimas dėl bendros užsienio ir saugumo politikos (2004) Užsienio reikalų komitetas Helmut Kuhne - Europos saugumo strategijos įgyvendinimas Užsienio reikalų komitetas
Joint debate - Security - Report by Elmar BROK (EPP-ED, DE) on the Common Foreign and Security Policy (2004) - Report by Helmut KUHNE (PES, DE) on European Security Strategy
Fiskalinis ir aplinkosauginis dempingas PSE, PPE-DE, ALDE; Verts/ALE
***I Report by Holger KRAHMER (ALDE, DE) on reusability, recyclability and recoverability of motor vehicles
Komisijos pareiškimas - Sausra Portugalijoje
Commission statement on drought in Portugal
Parlamentas spręs dėl Bulgarijos ir Rumunijos narystės ES
EU budget spending: Member States urged to improve control systems
Šioje plenarinėje sesijoje Parlamentas balsuos, ar pritarti Rumunijos ir Bulgarijos įstojimui į ES 2007 m. sausio 1 d.
MEPs will debate proposals from the Budgetary Control Committee to beef up the budget discharge procedure.
Parlamento Užsienio reikalų komitetas didele balsų dauguma pritarė šių dviejų šalių narystei ES.
Although the committee is recommending approving the European Commission's accounts for 2003, it is also firm about the need for Member States' financial control systems to be reviewed swiftly and for the failings to be remedied.
Siūlomoje rezoliucijoje, dėl kurios Parlamentas balsuos trečiadienį (pranešėjas Geoffrey VAN ORDEN ), teigiama, jog Bulgarija padarė puikią pažangą, tačiau reikia daugiau pastangų kovoti su korupcija.
To deal with the weaknesses in the Member States' management of EU funds, the resolution by Terry WYNN (PES, UK), which accompanies the recommendation for the budget discharge, suggests that the managing authority of each Member State (e.g. the finance ministry) should have to state every year that proper control systems are in place.
Parlamentarai neigiamai įvertino Bulgarijos parlamento uždelsimą priimti naują baudžiamąjį kodeksą.
MEPs in the committee want the Commission to draw up a report to look at ways of agreeing a protocol on this matter with Member States.
Komiteto nariai sveikino Bulgarijos dalyvavimą romų integravimo programoje, tačiau pažymėjo, jog reikia veiksmingiau kovoti su romų vaikų segregacija mokyklose, sumažinti romų nedarbą bei suteikti jiems geresnes sveikatos paslaugas.
They say that if this principle is not accepted, the Council and Commission will be " informed " that it will be difficult for Parliament to reach an agreement on the next financial perspective (the EU's multiannual budget framework).
Deputatai taip pat sveikino Bulgarijos ekonominę pažangą bei paragino Tarybą imtis priemonių, kad būtų išvengta elektros energijos trūkumo uždarius Kozlodujaus atominę elektrinę.
A system of this kind is needed, says the committee, because current supervisory systems and controls cannot guarantee the " legality and regularity of transactions " where Community funds are jointly managed by the Commission and the Member States.
Siūlomoje rezoliucijoje dėl Rumunijos narystės ES (pranešėjas Pierre MOSCOVICI ) teigiamai vertinama šalies pažanga bei įsipareigojimai sustiprinti spaudos laisvę ir integruoti romus.
The Commission's central controls cannot on their own solve the problem, while Member States do not always manage EU funds with the same care as " national" funds.
Tuo pat metu atkreipiamas dėmesys į administracinės ir teisinės reformos poreikį bei spręstinas rimtas problemas: korupciją (ypač valdžios sluoksniuose), mažumų diskriminavimą, netinkamą elgesį su psichiniais ligoniais, nepakankamai veiksmingą sienų kontrolę, neteisėtos valstybės pagalbos atvejus bei aplinkos taršą.
" What I propose ", says Mr Wynn, " is a simple and clear national declaration of assurance as regards EU funds.
Jei Bulgarijos ir Rumunijos įstojimui būtų pritarta, EP toliau neturėtų jokio formalaus vaidmens kontroliuojant šių šalių pasiruošimą stojimui.
I want the current system of control to be further developed into a global disclosure statement per Member State.
Tačiau šiuo atveju laikotarpis tarp Parlamento pritarimo ir naujų šalių narystės pradžios būtų ilgesnis negu ankstesniais ES plėtros atvejais.
This goal should be realised sooner rather than later.
Todėl pagal naujai sukurtą procedūrą Tarybai suteikta teisė nukelti Rumunijos ir Bulgarijos įstojimą į ES, jeigu jos neįvykdys visų savo įsipareigojimų.
The financial management in the European Union is, at present, not good enough ."
Parlamentas taip pat norėtų turėti įtakos vėlesniems sprendimams.
Better control systems are also needed because the annual Statement of Assurance (DAS) by the Court of Auditors does not assess how effectively EU funds are spent.
Plėtros komisaras Olis Renas (Olli REHN ) patikino, kad Parlamentas bus įtrauktas priimant bet kokį sprendimą dėl Rumunijos ir Bulgarijos narystės ES atidėjimo.
The DAS says whether the money has been used " regularly and legally " but gives no indication about value for money.
Tuo tarpu Tarybos atstovas, Liukseburgo Europos reikalų ministras Nikola Šmitas (Nicolas SCHMIT ) buvo atsargesnis: "Mes atidžiai įsiklausysime [į Parlamento nuomonę]".
Funds could thus be wasted even if they have been used " regularly and legally ".
EP Užsienio reikalų komiteto pirmininkas Elmaras Brokas (Elmar BROK, PPE/DE, DE) užsiminė, jog Parlamentas galėtų nukelti savo pritarimą naujų šalių istojimui, jei Taryba neįsipareigos įtraukti EP priimant tolesnius sprendimus.
Referring to the single audit model demanded by Parliament since 2002, which is designed to improve budgetary control mechanisms, the committee notes that the Court of Auditors also recommends that such a system be set up.
O. Juknevičienė siūlys tobulinti EP finansų valdymą
Parliament's 2003 budget spending set to be approved
Ona JUKNEVIČIENĖ (ALDE, LT)
Ona JUKNEVI Č IEN Ė (ALDE, LT)
Pranešimas dėl 2003 finansinių metų bendrojo ES biudžeto įvykdymo patvirtinimo (I skirsnis - Europos Parlamentas)
Report on the discharge for implementing the general budget of the European Union for the financial year 2003 (Section I - European Parliament)
Antradienio posėdyje Parlamentas balsuos dėl kelių rezoliucijų, patvirtinančių 2003 finansinių metų bendrojo ES biudžeto įvykdymą.
MEPs will debate the Budgetary Control Committee's recommendation that they grant the budgetary discharge for 2003 to Parliament's President.
Įvairių ES institucijų, agentūrų bei fondų biudžeto padėtis bus aptarta atskiruose pranešimuose.
The committee says that " as in previous years a very high level of budget implementation was achieved ".