natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Medgas Alžyras – Ispanija – Prancūzija – kontinentinė Europa dujotiekis
Medgas gas pipeline (Algeria – Spain – France – Continental Europe)
ir Graikija – Slovėnija – Austrija (per vakarinę Balkanų dalį)
and Greece – Slovenia – Austria (via the western Balkans)
SGD terminalai Belgijoje, Prancūzijoje, Ispanijoje, Portugalijoje, Italijoje,
LNG terminals in Belgium, France, Spain, Portugal, Italy
ir Lenkijoje:
and Poland:
Požeminės gamtinių dujų saugyklos Ispanijoje, Portugalijoje,
Underground natural gas storage in Spain, Portugal,
pajėgumo didinimas Ispanijoje,
increasing capacity in Spain,
ir Lietuvoje.
, and Lithuania
Airija – Jungtinė Karalystė – (Velsas)
• Ireland – United Kingdom (Wales)
Sujungimai salų regionuose, įskaitant sujungimus kontinentinėje dalyje
• Connections in island regions, including connections to the mainland
Sujungimai labai nutolusiuose Prancūzijos, Ispanijos ir Portugalijos regionuose
• Connections in ultraperipheral regions in France, Spain, Portugal
Vokietija – Lenkija – Čekijos Respublika –
• Germany – Poland – Czech Republic –
Airija – Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija)
• Ireland – United Kingdom (Northern Ireland)
Nyderlandai – Jungtinė Karalystė
• Netherlands – United Kingdom
Visos valstybės narės
• All Member States
Elektros energijos jungiamųjų linijų plėtra su trečiosiomis šalimis
Developing electricity connections with the
ir ypač
non-member states
su šalimis kandidatėmis, siekiant prisidėti prie sąveikos gerinimo, didinti elektros energijos tinklų veikimo ar elektros energijos tiekimo patikimumą ir saugumą Europos bendrijoje.
, and more particularly with the candidate countries for accession, thus contributing towards interoperability, the operational reliability and dependability of the electricity grids or the supply of electricity within the European Community.
Jungtinė Karalystė – Norvegija
• United Kingdom – Norway
Baltijos jūros elektros energijos žiedas: Vokietija – Lenkija – Baltarusija – Rusija – Lietuva – Latvija – Estija – Suomija – Švedija – Norvegija – Danija
• Baltic Electricity Ring: Germany – Poland – Belarus – Russia – Lithuania – Latvia – Estonia – Finland – Sweden – Norway – Denmark
Juodosios jūros elektros energijos žiedas: Rusija – Ukraina – Rumunija – Bulgarija – Turkija – Gruzija
• Black Sea Electricity Ring: Russia – Ukraine – Romania – Bulgaria – Turkey – Georgia
– Albanija – Italija arba Bulgarija – Graikija – Italija
Bulgaria – FYROM/Greece – Albania – Italy or Bulgaria – Greece – Italy
Elektros energijos tinklų, ypač tarptautinių, nepakankamo pralaidumo taškų bei trūkstamų jungiamųjų linijų nustatymas.
• Identifying the bottlenecks and missing links, especially cross border, within electricity networks
Elektros energijos srauto valdymo parengimas, siekiant spręsti elektros energijos tinklų perkrovos problemas.
• Developing solutions for electricity flow management in order to deal with the problems of congestion within electricity networks
Prognozės ir elektros energijos tinklų valdymo metodų pritaikymas, kurį reikia atlikti dėl vidaus rinkos veikimo ir didelės atsinaujinančios energijos išteklių procentinės dalies naudojimo.
• Adapting the methods of forecasting and of operating electricity networks required by the functioning of the internal market and the use of a high percentage of renewable energy sources.
Gamtinių dujų tiekimas naujiems regionams, daugiausia salų, anklavų, pakraščio ir labai nutolusiems į pakraštį regionams bei dujų tinklų plėtra šiuose regionuose.
Introducing natural gas into new regions, mainly island, isolated, peripheral and ultraperipheral regions and developing natural gas networks in these regions.
Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija)
• United Kingdom (Northern Ireland)
Dujų jungiamųjų vamzdynų plėtra, siekiant patenkinti vidaus rinkos poreikius ar sustiprinti tiekimo saugumą, įskaitant atskirų gamtinių dujų
Developing natural gas connections in order to meet the needs of the internal market or strengthening of the security of supply, including connection of separate natural gas
ir olefino dujų
and olefin gas
Airija – Jungtinė Karalystė
• Ireland – United Kingdom
Slovakija – Čekijos Respublika – Vokietija – Austrija
Slovakia – Czech Republic – Germany – Austria
Austrija – Čekijos Respublika
• Austria – Czech Republic
Vokietija – Čekijos Respublika – Austrija – Italija
• Germany – Czech Republic – Austria – Italy
Jungtinė Karalystė – Nyderlandai – Vokietija
• United Kingdom – The Netherlands – Germany
Danija – Jungtinė Karalystė
• Denmark – United Kingdom
Šiaurės dujų tinklas: Norvegija – Danija – Vokietija – Švedija – Suomija – Rusija – Baltijos šalys – Lenkija
• Nordic Gas Grid: Norway – Denmark – Germany – Sweden – Finland – Russia – Baltic States – Poland
Vokietija – Čekijos Respublika – Lenkija – Vokietija – kitos valstybės narės
Germany – Czech Republic – Poland – Germany – Other Member States
Dujų tinklų, ypač tarptautinių, nepakankamo pralaidumo taškų bei trūkstamų tinklų nustatymas.
• Identifying the bottlenecks and missing links, especially cross-border, within the natural gas networks.
Gamtinių dujų srauto valdymo sprendimų parengimas, siekiant spręsti dujų tinklų perkrovos problemas.
• Developing solutions for natural gas flow management in order to deal with the problems of congestion within the gas networks.
Olefino dujų tiekimo pajėgumų plėtra ir integravimas, siekiant atitikti vidaus rinkos poreikius.
Developing and integrating olefin gases transport capacity needed in order to meet demand within the internal market.
TRANSEUROPINIAI ENERGETIKOS TINKLAI Bendrų interesų projektai ir jų specifikacijos, šiuo metu nustatytos pagal II priede nustatytus kriterijus
TRANS–EUROPEAN ENERGY NETWORKS Projects of common interest and their specifications, currently identified according to the criteria set out in Annex II
1 Elektros energijos tinklų plėtra atskirtuose regionuose.
1 Developing electricity networks in isolated regions
Airijos sujungimas su Velsu (UK) povandeniniu
Submarine cable Ireland - Wales
Faial, Pico ir S. Jorge (Azorų salos, PT) salų sujungimas 30 kV povandeniniu kabeliu
30 kV underwater cable link between the islands of Faial, Pico and S. Jorge (Azores, PT)
Terceira, Faial ir S. Miguel (Azorų salos, Portugalija) salų sujungimas ir tinklo sustiprinimas
Connection and reinforcement of the grid in Terceira, Faial and S Miguel (Azores, PT)
Madera (PT) sujungimas ir tinklo sustiprinimas
Connection and reinforcement of the grid in Madeira (PT)
Sardinijos (IT) ir kontinentinės Italijos sujungimas povandeniniu kabeliu
Submarine cable Sardinia (IT) - Italy mainland
Korsikos (FR) ir Italijos sujungimas povandeniniu kabeliu
Submarine cable Corsica (FR) - Italy
Italijos kontinentinės dalies ir Sicilijos (IT) susijungimas:
Connection Italy mainland - Sicily (IT)
Sorgente (IT) – Rizziconi (IT) sujungimo sudvejinimas
: doubling of the connection Sorgente (IT) - Rizziconi (IT)
sujungimai Balearų ir Kanarų salose (ES)
connections in the Balearic and Canary Islands (ES)
2 Valstybių narių elektros sujungimų plėtra
2 Developing electricity connections between the Member States
Sujungimas tarp Vokietijos ir Belgijos
Interconnection between Germany and Belgium
La Praz (FR) fazės keitimo transformatorius
La Praz (FR) phase transformer
Tolesnis pajėgumų didinimas, panaudojant sujungimą tarp Prancūzijos ir Italijos
Further increase of capacity through existing interconnection between France and Italy
Naujas sujungimas tarp Prancūzijos ir Italijos
New interconnection between France and Italy
kertantis Pirėnus
France and Spain
Sujungimai tarp Portugalijos šiaurinės dalies ir Ispanijos šiaurės vakarų dalies
Eastern Pyrenees connection between France and Spain
Jungiamosios linijos tarp Portugalijos šiaurinės dalies ir Ispanijos šiaurės vakarų dalies
Connections between northern Portugal and north-western Spain
Sujungimas tarp pietinės Portugalijos dalies ir pietvakarinės Ispanijos dalies
Connection between southern Portugal and south-western Spain
Valdigem (PT) – Douro Internacional (PT) – Aldeadávila (ES) linija ir Douro Internacional irenginiai
Valdigem (PT) - Douro Internacional (PT) - Aldeadávila (ES) line and Douro Internacional facilities
tarp Suomijos ir Švedijos į šiaurę nuo Bothnia įlankos
north of the Gulf of Bothnia
ir povandeninio Fennoscan kabelio
and Fennoscan undersea cable
Sujungimas Austrija – Italija (Thaur-Brixen) per Brenner perėjos geležinkelio tunelį
Austria-Italy (Thaur-Brixen) interconnection through the Brenner rail tunnel
tarp Airijos ir Šiaurės Airijos
between Ireland and Northern Ireland
St Peter (AT) – Isar (DE) linija
St Peter (AT) - Isar (DE) line
Sujungimų tarp Danijos ir Vokietijos, pvz., Kasso – Hambourgo linijos, stiprinimas
Reinforcement of connections between Denmark and Germany, e.g. the Kasso - Hamburg line
Sujungimų tarp Danijos ir Švedijos stiprinimas
Reinforcement of the connections between Denmark and Sweden
Naujas sujungimas tarp Slovėnijos ir Vengrijos: Cirkovce (SI) – Heviz (HU)
New interconnection between Slovenia and Hungary: Cirkovce (SI) – Heviz (HU)
Povandeninis kabelis tarp Suomijos ir Estijos
Undersea cable link between Finland and Estonia
Lanksčių alternatyvios srovės perdavimo sistemų kūrimas tarp Italijos ir Slovėnijos
Installation of flexible alternating current transmission systems linking Italy and Slovenia
Nauji sujungimai tarp UCTE ir CENTREL sistemų
New connections between the UCTE and CENTREL systems
Povandeninis elektros energijos jungiamosios linijos tarp Maltos (MT) ir Sicilijos (IT)
Undersea electricity connection between Malta (MT) and Sicily (IT)
Naujos jungiamosios linijos tarp Italijos ir Slovėnijos
New interconnections between Italy and Slovenia
3 Elektros linijų sujungimo plėtra valstybių narių viduje
3 Developing electrical connections within the Member States
Danijos vakarų (UCTE) ir rytų (NORDEL) tinklų sujungimas
axis: connection between Denmark's western (UCTE) and eastern (NORDEL) networks.
Trino Vercellese (IT) – Lacchiarella (IT) linija
Trino Vercellese (IT) - Lacchiarelle (IT) line
Voghera (IT) – La Casella (IT) linija
Voghera (IT) - La Casella (IT) line
Venise Nord (IT) – Cordignano (IT) linija
Venezia Nord (IT) - Cordignano (IT) line
Redipuglia (IT) – Udine Ouest (IT) linija
Redipuglia (IT) - Udine Ovest (IT) line
Tinklo pakeitimai, siekiant palengvinti iš atsinaujinančių išteklių gaunamos energijos sujungimą Italijoje
Network modifications for facilitating renewables connections in Italy
Naujos vėjo energijos jungiamosios linijos Italijoje
New wind energy connections in Italy
Naujos jungiamosios linijos Ispanijos Viduržemio jūros ašyje
New connections in the Mediterranean axis of Spain
Naujos jungiamosios linijos Ispanijos pietinės centro dalies ašyje (ES)
New connections on the Spanish south-centre axis (ES)
Naujos jungiamosios linijos Ispanijos rytinės centro dalies ašyje (ES)
New connections on the Spanish east-centre axis (ES)
naujos jungiamosios linijos Andalūzijoje (ES)
New connections in Andalucía (ES)
Pedralva (PT) – Riba d'Ave (PT) linija ir Pedralva įrenginiai
Pedralva (PT) - Riba d'Ave (PT) line and Pedralva facilities
Pego (PT) – Cedillo (ES)/Falagueira (PT) linijos ir Falagueira įrenginių pakeitimas
Modification of the current Pego (PT) - Cedillo (ES)/Falagueira (PT) line and Falagueira facilities
Pego (PT) – Batalha (PT) linija ir Batalha įrenginiai
Pego (PT) - Batalha (PT) line and Batalha facilities
Sines (PT) – Ferreira do Alentejo (PT) I linija (pagerinimas)
Sines (PT) - Ferreira do Alentejo (PT) I line (upgrading)
Naujos vėjo energijos jungiamosios linijos Portugalijoje
New wind energy connections in Portugal
Pereiros (PT) – Zêzere (PT) – Santarém (PT) linijos ir Zêzere irenginiai
Pereiros (PT) - Zêzere (PT) - Santarém (PT) lines and Zêzere facilities
Batalha (PT) – Rio Maior (PT) I ir II linijos (pagerinimas)
Batalha (PT) - Rio Maior (PT) I and II lines (upgradings)
Dabartinės Rio Maior (PT) – Palmela (PT) linijos nukreipimas į Ribatejo (PT) ir Ribatejo įrenginiai
Deviation of the current Rio Maior (PT) - Palmela (PT) line to Ribatejo (PT) and Ribatejo facilities
Kontinentinės Graikijos pakraščio regionuose esančių sujungimų stiprinimas
Strengthening of existing connections of peripheral regions in the mainland in Greece
Flagford (IE) – East Sligo (IE) linija
Flagford (IE) - East Sligo (IE) line
Sujungimai Baskų krašte (ES), Aragon (ES) ir Navarra (ES)
Connections in the Basque country (ES), Aragón (ES) and Navarra (ES)
Sujungimai Galice (ES)
Connections in Galicia (ES)
Hamburgo (DE) – Schwerin regiono (DE) linija
Hamburg (DE) – Schwerin region (DE) line
Halle/Saale regiono (DE) – Schwerin regiono (DE)
Halle/Saale region (DE) – Schwerin region (DE) line
Naujos vėjų jungiamosios linijos jūroje ir sausumoje Vokietijoje
New wind energy connections off-and onshore in Germany
51 380 kV tinklo Vokietijoje stiprinimas, siekiant sujungti nuo atviros jūros pučiančių vėjų energijos parkus
Upgrading of 380 kV grid in Germany for connection of offshore windmill parks
Šiaurės Airijoje, susiję su jungtimis Airijoje
in Northern Ireland, in relation to the interconnections with Ireland
Sujungimai Škotijoje ir Anglijoje, siekiant, kad elektros energijos gamybai būtų plačiau naudojami atsinaujinančios energijos ištekliai
Connections in Scotland and England, with a view to the greater use of renewable sources in electricity generation
Nauji sujungimai Belgijoje,
New offshore wind energy connections in Belgium
įskaitant 380 kV tinklo stiprinimą,
, including upgrade of 380 kV grid
Borssele pastotė (NL)
Borssele substation (NL)
Reaktyvios energijos kompensavimo įrenginių nustatymas (NL)
Implementation of reactive power compensation equipment (NL)
Fazių keitimo tarnsformatorių ir (arba) kondensatorių įrengimas Belgijoje
Installation of phase shifters and/or capacitor batteries in Belgium
59 380 kV tinklo stiprinimas Belgijoje siekiant padidinti importo pajėgumą
Upgrading of 380 kV grid in Belgium to increase import capacity
Slovėnijos perdavimo sistemos sustiprinimas nuo 220 kV iki 400 kV
Upgrade of Slovene transmission system from 220 kV to 400 kV
Jungiamosios linijos šiaurės Švedijoje
Connections in northern Sweden
Tiekimo perdavimas Saaremaa (ET) iki 110 kV
Transferring Saaremaa (ET) supply to 110 kV
Energijos tiekimo pagerinimas Tartu (ET)
Improving Tartu (ET) power supply
Eesti (ET) pastotės (300 kV) renovacija
Renovation of Eesti (ET) substation (300 kV)
Kiisa (ET), Püssi (ET) ir Viljandi (ET)(110 kV) pastočių renovacija
Renovation of Kiisa (ET), Püssi (ET), and Viljandi (ET) substations (110kV)
Nošovice (CZ) –Prosenice (CZ): paprastosios linijos (400 kV) rekonstrukcija į dvigubą 400 kV liniją
Nošovice (CZ) – Prosenice (CZ): reconstruction of the 400 kV single line as a 400 kV double-circuit line
Krasíkov (CZ) - Horni Životice (CZ): nauja paprastoji 400 kV linija
Krasíkov (CZ) – Horni Životice (CZ): new 400 kV single line
Nauji vėjo energijos sujungimai Maltoje (MT)
New wind energy connections in Malta (MT)
4 Jungiamųjų elektros sujungimų plėtra su valstybėmis, kurios nėra
4 Developing electricity connections with the non-member
tinklų sujungimas tarp Italijos ir Šveicarijos
interconnection Italy - Switzerland
Elbasan (Albanija) – Podgorica (Serbija ir Juodkalnija) linija
Elbasan (Albania) - Podgorica (Serbia and Montenegro) line
Mostar (Bosnija ir Hercegovina) pastotė ir jungiamosios linijos
Mostar (Bosnia–Herzegovina) substation and connecting lines
Ernestinovo (Kroatija) pastotė ir jungiamosios linijos
Ernestinovo (Croatia) substation and connecting lines
Nauji sujungimai tarp Graikijos ir Albanijos, Bulgarijos bei buvusios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos
New connections between Greece and Albania, Bulgaria and FYROM
Baltarusijos elektros energijos žiedo sujungimai: Vokietija – Lenkija – Rusija – Estija – Latvija – Lietuva – Švedija – Suomija – Danija – Baltarusija
Connections for the Baltic Electricity Ring: Germany - Poland - Russia - Estonia - Latvia - Lithuania - Sweden - Finland - Denmark - Belarus
Pietų Suomijos – Rusijos
Southern Finland - Russia
Borgvik (SE) – Hoesle (N) – Oslo regiono (N)
Borgvik (S) - Hoesle (NO) - Oslo region (NO)
UCTE/Centrel sistemos ir Balkanų šalių sujungimai
connections between the UCTE/CENTREL system and the Balkan countries
Sujungimai ir UCTE išplėstinės sistemos ir Baltarusijos, Rusijos ir Ukrainos, įskaitant HVDC keitimo stočių, kurios pirmiau veikė tarp Austrijos ir Vengrijos, Austrijos ir Čekijos Respublikos bei Vokietijos ir Čekijos Respublikos, perkėlimą, jungtis
Connections and interface between the extended UCTE system and Belarus, Russia and Ukraine, including relocation of HVDC conversion stations operating previously between Austria and Hungary, Austria and the Czech Republic, and Germany and the Czech Republic
Juodosios jūros elektros energijos žiedo sujungimai: Rusija – Ukraina – Rumunija – Bulgarija – Turkija – Gruzija
Connections in the Black Sea Electricity Ring: Russia - Ukraine - Romania - Bulgaria - Turkey - Georgia
Nauji sujungimai Juodosios jūros regione, užtikrinantys UCTE išplėstinės sistemos ir
New connections in the Black Sea area with a view to interoperability of the extended UCTE system with the networks in the countries
Povandeninis kabelis tarp Italijos ir
Submarine cable between Italy and
šiaurės Afrikos (Alžyro, Tuniso, Libijos)
North Africa (Algeria, Tunisia, Libya)
Jungiamosios elektros linijos tarp Tuniso ir Italijos
Electricity connection between Tunisia and Italy
Jungiamųjų linijų tarp Danijos ir Norvegijos stiprinimas
Upgrading of connections between Denmark and Norway
Obermoorweiler (DE) – Meiningen (AT) – Bonaduz (CH): naujas pajėgumo didinimas
Obermoorweiler (DE) – Meiningen (AT) – Bonaduz (CH): further capacity increase
Andrall (ES) – Encamp (AND) – pajėgumo padidinimas iki 220 kV
Andrall (ES) – Encamp (AND): capacity increase to 220 kV
rinkos elektros energijos sujungtųjų tinklų darbą gerinantys veiksmai
improving the functioning of the interconnected electricity networks within the internal market
6 Gamtinių dujų tiekimas naujiems regionams
6 Introducing natural gas into new regions
SGD įrenginiai Santa Cruz de Tenerife, Kanarų salose (ES)
LNG in Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands (ES)
SGD įrenginiai Las Palmas, Gran Canaria (ES)
LNG in Las Palmas de Gran Canaria (ES)
SGD įrenginiai Maderoje (PT)
LNG in Madeira (PT)
Dujų tinklo plėtra Švedijoje
Development of gas network in Sweden
Lolland (DK) ir Falster (DK) salų sujungimas
Connection of Lolland (DK) and Falster (DK) islands
SGD įrenginiai Kipre, Vasilikos energetiniame centre
LNG in Cyprus, Vasilikos Energy Centre
12 sujungimai tarp Vasilikos (CY) SGD įrenginių ir Moni (CY) centrinės elektrinės
Connection of Vasilikos (CY) LNG plant and Moni (CY) power station
SGD įrenginiai Kretos saloje (EL)
LNG in Crete (EL)
14 aukšto slėgio atšaka į Patra (EL)
High-pressure branch to Patra (EL)
SGD įrenginiai Maltoje
LNG in Malta
7 Dujų tinklų sujungimo plėtra, siekiant patenkinti vidaus rinkos poreikius ar sustiprinti tiekimo saugumą įskaitant atskirų dujų tinklų sujungimą
7 Developing gas connections in order to meet the needs of the internal market or strengthening of the security of supply, including connection of separate natural gas networks
Papildomas dujotiekio tarp Airijos ir Škotijos sujungimas
Additional gas interconnection pipeline between Ireland and Scotland
Šiaurės pietų sujungimas, įskaitant Dublino – Belfasto dujotiekį
North–South interconnection, including Dublin - Belfast pipeline
Lacq (FR) – Calahorra (ES) dujotiekio kompresorinė
Compression station on the Lacq (FR) - Calahorra (ES) pipeline
Wiener Neustadt (AT) – Sopron (HU) dujotiekis
Wiener Neustadt (AT) - Sopron (HU) pipeline
Bad Leonfelden (DE) – Linz (AT) dujotiekis
Bad Leonfelden (DE) - Linz (AT) pipeline
Graikijos – Italijos jungiamasis dujotiekis
Greece - Italy interconnection pipeline
Pagrindinio Graikijos dujotiekio kompresorinė
Compression station on the main pipeline in Greece
Austrijos ir Čekijos Respublikos tinklų sujungimas
Connection between the networks of Austria and Czech Republic
Dujų transportavimo tarp Austrijos ir Turkijos koridorius, einantis per Vengriją, Rumuniją ir Bulgariją
Gas transport corridor between Austria and Turkey through Hungary, Romania and Bulgaria
Görlitz (DE) – Zgorzelec (PL): gamtinių dujų tinklų sujungimo išplėtimas
Görlitz (DE) – Zgorzelec (PL): extension and interconnection of natural gas networks
Sujungimas tarp Šiaurės jūroje esančių įrenginių, arba iš Danijai ir Jungtinei Karalystei priklausančių jūroje esančių įrenginių
Connection between offshore facilities in the North Sea, or from Danish offshore to United Kingdom onshore facilities
Transportavimo pajėgumų tarp Prancūzijos ir Italijos didinimas
Reinforcement of the capacity of transport between France and Italy
Baltijos jūros jungiamasis dujotiekis, jungiantis Daniją, Vokietiją ir Švediją
The Baltic gas interconnector between Denmark - Germany - Sweden
Winksele (BE) maišymo stotis šiaurės – pietų ašyje
Winksele (BE) blending station on north-south axis
Pajėgumo stiprinimas, sujungiantis Zeebrugge (BE) su Eynatten (BE)
Zeebrugge (BE) – Eynatten (BE) capacity upgrade
Pajėgumo stiprinimas palei šiaurės – vakarų ašį: Zelzate (BE) – Zeebrugge (BE)
Capacity upgrading along north-west axis: Zelzate (BE) – Zeebrugge (BE)
Dujotiekio, sujungiančio Daniją ir Nyderlandus ir eksploatuojamus Šiaurės jūros gamybos įrenginius konstravimas
Construction of a gas pipeline linking Denmark and the Netherlands and connecting existing North Sea production facilities
8 Suskystintų gamtinių dujų (SGD) priėmimo ir gamtinių dujų laikymo pajėgumo didinimas
8 Developing capacities for receiving liquefied natural gas (LNG) and for storage of natural gas
SGD įrenginiai Le Verdon-sur-mer (FR, naujas terminalas) ir dujotiekis į Lussagnet (FR) saugyklą
LNG at Le Verdon-sur-mer (FR, new terminal) and pipeline to Lussagnet (FR) storage
SGD įrenginiai Fos-sur-mer (FR)
LNG at Fos-sur-mer (FR)
SGD Huelva (ES), esamo terminalo išplėtimas
LNG at Huelva (ES), extending existing terminal
SGD įrenginiai Kartaginoje (ES), esamo terminalo išplėtimas
LNG at Cartagena (ES), extending existing terminal
SGD įrenginiai Galicijoje (ES), naujas terminalas
LNG at Galicia (ES), new terminal
SGD įrenginiai Bilbao (ES), naujas terminalas
LNG at Bilbao (ES), new terminal
SGD įrenginiai Barselonoje (ES), esamo terminalo išplėtimas
LNG in Barcelona (ES), extending existing terminal
SGD įrenginiai Sines (PT), naujas terminalas
LNG in Sines (PT), new terminal
SGD įrenginiai Adrijos jūros šiaurinėje dalyje (IT)
LNG offshore in the North Adriatic Sea (IT)
SGD įrenginiai
LNG at
SGD įrenginiai Grain saloje Kento grafystėje (UK)
LNG at Isle of Grain, Kent (UK)
Antrojo SGD terminalo statyba
Construction of a second LNG terminal in
Dujų požeminių saugyklų plėtimas Airijoje
Developing underground gas storage facilities in Ireland
Saugykla Lussagnet (FR, eksploatavimo vietovės išplėtimas)
Storage at Lussagnet (FR, extending existing site)
Saugykla Pecorade (FR, neatsinaujinančio naftos telkinio pertvarkymas)
Storage at Pecorade (FR, conversion of a depleted oil field)
Saugykla Alzaso regione (FR, druskos įdubų konversija)
Storage in Alsace region (FR, developing of saline cavities)
Saugykla centriniame regione (FR, vandens plokščiakalnio konversija)
Storage in Centre region (FR, developing water table).
Saugyklos, esančios ant Ispanijos Viduržemio jūros ašies (naujos vietovės) Katalonijoje, Valensijoje ir Murcie
Storage on the Mediterranean axis of Spain (new sites) in Catalonia, Valencia and Murcia
Saugykla Carrio (PT, nauja vietovė)
Storage in Carriço (PT, new site)
Saugykla Loenhout (BE, eksploatavimo vietovės išplėtimas)
Storage at Loenhout (BE, extending existing site)
Saugykla Stenlille (DK) ir Lille Torup (DK, eksploatavimo vietovės išplėtimas)
Storage at Stenlille (DK) and Lille Torup (DK, extending existing site)
Saugykla Tønder (DK, nauja vietovė)
Storage at Tønder (DK, new site)
Saugykla Purchkirchen (AT, eksploatavimo vietovės išplėtimas), įskaitant dujotiekį su Penta vakarų sistema netoli Andorf (AT)
Storage at Puchkirchen (AT, extending existing site), including pipeline to the Penta West system near Andorf (AT)
Saugykla Baumgarten (AT, nauja vietovė)
Storage at Baumgarten (AT, new site)
Saugykla Haidach (AT, nauja vietovė), įskaitant dujotiekį, sujungtą su Europos dujų tinklu
Storage at Haidach (AT, new site), including pipeline to the European gas grid