natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Naudoti nebetinkamos įvairios paskirties transporto priemonės (įskaitant mašinas) ir atliekos išardžius naudoti nebetinkamas transporto priemones bei transporto priemonių eksploatavimo atliekos (išskyrus 13, 14, 16 06 ir 16 08)
end-of-life vehicles from different means of transport (including off-road machinery) and wastes from dismantling of end-of-life vehicles and vehicle maintenance (except 13, 14, 16 06 and 16 08)
naudoti nebetinkamos padangos
end-of-life tyres
nebenaudojamos transporto priemonės
end-of-life vehicles
naudoti nebetinkamos transporto priemonės, kuriose nebėra nei skysčių, nei kitų pavojingų sudedamųjų dalių
end-of-life vehicles, containing neither liquids nor other hazardous components
tepalų filtrai
oil filters
sudedamosios dalys, kuriose yra gyvsidabrio
components containing mercury
sudedamosios dalys, kuriose yra polichlorintojo bifenilo
components containing PCBs
sprogios sudedamosios dalys (pvz., oro pagalvės)
explosive components (e.g. air bags)
stabdžių trinkelės, kuriose yra asbesto
brake pads containing asbestos
stabdžių trinkelės, nenurodytos 16 01 11
brake pads other than those mentioned in 16 01 11
stabdžių skystis
brake fluids
aušinamieji skysčiai, kuriuose yra pavojingų cheminių medžiagų
antifreeze fluids containing dangerous substances
aušinamieji skysčiai, nenurodyti 16 01 14
antifreeze fluids other than those mentioned in 16 01 14
suskystintų dujų balionai
tanks for liquefied gas
juodieji metalai
ferrous metal
spalvotieji metalai
non-ferrous metal
pavojingos sudedamosios dalys, nenurodytos 16 01 07 – 16 01 11, 16 01 13 ir 16 01 14
hazardous components other than those mentioned in 16 01 07 to 16 01 11 and 16 01 13 and 16 01 14
kitaip neapibrėžtos sudedamosios dalys
components not otherwise specified
Elektros ir elektronikos įrenginių atliekos
wastes from electrical and electronic equipment
transformatoriai ir kondensatoriai, kuriuose yra polichlorintojo bifenilo
transformers and capacitors containing PCBs
nebenaudojama įranga, kurioje yra ar kuri yra užteršta polichlorintuoju bifenilu, nenurodyta 16 02 09
discarded equipment containing or contaminated by PCBs other than those mentioned in 16 02 09
nebenaudojama įranga, kurioje yra chlorfluorangliavandenilių, hidrochlorfluorangliavandenilių, hidrofluorangliavandenilių (HCFC, HFC)
discarded equipment containing chlorofluorocarbons, HCFC, HFC
nebenaudojama įranga, kurioje yra grynojo asbesto
discarded equipment containing free asbestos
nebenaudojama įranga, kurioje yra pavojingų sudedamųjų dalių Elektros ir elektronikos įrenginių pavojingose sudedamosiose dalyse gali būti akumuliatorių ir baterijų, nurodytų 16 06 ir pažymėtų kaip pavojingos, gyvsidabriniai jungikliai, elektroninių vamzdžių stiklas, kitas aktyvintas stiklas ir kt.
discarded equipment containing hazardous components Hazardous components from electrical and electronic equipment may include accumulators and batteries mentioned in 16 06 and marked as hazardous, mercury switches, glass from cathode ray tubes and other activated glass etc.
, nenurodytų 16 02 09 – 16 02 12
other than those mentioned in 16 02 09 to 16 02 12
nebenaudojama įranga, nenurodyta 16 02 09 – 16 02 13
discarded equipment other than those mentioned in 16 02 09 to 16 02 13
pavojingos sudedamosios dalys, išimtos iš nebenaudojamos įrangos
hazardous components removed from discarded equipment
sudedamosios dalys, išimtos iš nebenaudojamos įrangos, nenurodytos 16 02 15
components removed from discarded equipment other than those mentioned in 16 02 15
netinkamos naudoti partijos ir nenaudoti gaminiai
off-specification batches and unused products
neorganinės atliekos, kuriose yra pavojingų cheminių medžiagų
inorganic wastes containing dangerous substances
neorganinės atliekos, nenurodytos 16 03 03
inorganic wastes other than those mentioned in 16 03 03
organinės atliekos, kuriose yra pavojingų cheminių medžiagų
organic wastes containing dangerous substances
organinės atliekos, nenurodytos 16 03 05
organic wastes other than those mentioned in 16 03 05
Sprogmenų atliekos
waste explosives
šaudmenų atliekos
waste ammunition
pirotechnikos atliekos
fireworks wastes
kitų sprogmenų atliekos
other waste explosives
Slėginiuose konteineriuose esančios dujos ir nebereikalingos cheminės medžiagos
gases in pressure containers and discarded chemicals
dujos slėginiuose konteineriuose, nenurodytos 16 05 04
gases in pressure containers other than those mentioned in 16 05 04
laboratorinės cheminės medžiagos, įskaitant laboratorinių cheminių medžiagų mišinius, sudarytos iš pavojingų cheminių medžiagų arba jų turinčios
laboratory chemicals consisting of or containing dangerous substances including mixtures of laboratory chemicals
Nebereikalingos neorganinės cheminės medžiagos, sudarytos iš pavojingų cheminių medžiagų arba jų turinčios
discarded inorganic chemicals consisting of or containing dangerous substances
Nebereikalingos organinės cheminės medžiagos, sudarytos iš pavojingų cheminių medžiagų arba jų turinčios
discarded organic chemicals consisting of or containing dangerous substances
Nebereikalingos cheminės medžiagos, nenurodytos 16 05 06, 16 05 07 arba 16 05 08
discarded chemicals other than those mentioned in 16 05 06, 16 05 07 or 16 05 08
Baterijos ir akumuliatoriai
batteries and accumulators
švino akumuliatoriai
lead batteries
nikelio-kadmio akumuliatoriai
Ni-Cd batteries
Gyvsidabrio baterijos
mercury-containing batteries
šarminės baterijos (išskyrus 16 06 03)
alkaline batteries (except 16 06 03)
kitos baterijos ir akumuliatoriai
other batteries and accumulators
atskirai surinkti baterijų ir akumuliatorių elektrolitai
separately collected electrolyte from batteries and accumulators
Transportavimo talpyklų, rezervuarų ir statinių valymo atliekos (išskyrus 05 ir 13)
wastes from transport tank, storage tank and barrel cleaning (except 05 and 13)
atliekos, kuriose yra tepalų
wastes containing oil
atliekos, kuriose yra kitų pavojingų cheminių medžiagų
wastes containing other dangerous substances
Panaudoti katalizatoriai
spent catalysts
panaudoti katalizatoriai, kuriuose yra aukso, sidabro, renio, rodžio, paladžio, iridžio arba platinos (išskyrus 16 08 07)
spent catalysts containing gold, silver, rhenium, rhodium, palladium, iridium or platinum (except 16 08 07)
panaudoti katalizatoriai, kuriuose yra pavojingų pereinamųjų metalų Šiame įraše pereinamieji metalai: skandis, vanadis, manganas, kobaltas, varis, itris, niobis, hafnis, volframas, titanas, chromas, geležis, nikelis, cinkas, cirkonis, molibdenas ir tantalas.
spent catalysts containing dangerous transition metals For the purpose of this entry, transition metals are: scandium, vanadium, manganese, cobalt, copper, yttrium, niobium, hafnium, tungsten, titanium, chromium, iron, nickel, zinc, zirconium, molybdenum and tantalum.
Šie metalai arba jų junginiai yra pavojingi, jeigu jie yra klasifikuoti kaip pavojingos cheminės medžiagos.
These metals or their compounds are dangerous if they are classified as dangerous substances.
Pagal pavojingų cheminių medžiagų klasifikaciją yra nustatoma, kuris iš šių pereinamųjų metalų ir kurie pereinamųjų metalų junginiai yra pavojingi.
The classification of dangerous substances shall determine which among those transition metals and which transition metal compounds are hazardous.
arba pavojingų pereinamųjų metalų junginių
or dangerous transition metal compounds
kitaip neapibrėžti panaudoti katalizatoriai, kuriuose yra pereinamųjų metalų arba pereinamųjų metalų junginių
spent catalysts containing transition metals or transition metal compounds not otherwise specified
panaudoti skysto katalizinio krekingo katalizatoriai (išskyrus 16 08 07)
spent fluid catalytic cracking catalysts (except 16 08 07)
panaudoti katalizatoriai, kuriuose yra fosforo rūgšties
spent catalysts containing phosphoric acid
panaudoti skysčiai, naudoti kaip katalizatoriai
spent liquids used as catalysts
panaudoti katalizatoriai, užteršti pavojingomis cheminėmis medžiagomis
spent catalysts contaminated with dangerous substances
Oksiduojančios medžiagos
oxidising substances
permanganatai, pvz., kalio permanganatas
permanganates, e.g. potassium permanganate
chromatai, pvz., kalio chromatas, kalio arba natrio dichromatas
chromates, e.g. potassium chromate, potassium or sodium dichromate
peroksidai, pvz., vandenilio peroksidas
peroxides, e.g. hydrogen peroxide
kitaip neapibrėžtos oksiduojančios medžiagos
oxidising substances, not otherwise specified
Vandeninės skystosios atliekos, kurias numatyta valyti už jų susidarymo vietos ribų
aqueous liquid wastes destined for off-site treatment
vandeninės skystosios atliekos, kuriose yra pavojingų cheminių medžiagų
aqueous liquid wastes containing dangerous substances
vandeninės skystosios atliekos, neapibrėžtos 16 10 01
aqueous liquid wastes other than those mentioned in 16 10 01
vandeniniai koncentratai, kuriuose yra pavojingų cheminių medžiagų
aqueous concentrates containing dangerous substances
vandeniniai koncentratai, nenurodyti 16 10 03
aqueous concentrates other than those mentioned in 16 10 03
Iškloja ir ugniai atsparių medžiagų atliekos
waste linings and refractories
metalurgijos procesų anglies iškloja ir ugniai atsparios medžiagos, kuriose yra pavojingų medžiagų
carbon-based linings and refractories from metallurgical processes containing dangerous substances
metalurgijos procesų anglies iškloja ir ugniai atsparios medžiagos, nenurodytos 16 11 01
carbon-based linings and refractories from metallurgical processes others than those mentioned in 16 11 01
kita metalurgijos procesų iškloja ir ugniai atsparios medžiagos, kuriose yra pavojingų cheminių medžiagų
other linings and refractories from metallurgical processes containing dangerous substances
kita metalurgijos procesų iškloja ir ugniai atsparios medžiagos, nenurodytos 16 11 03
other linings and refractories from metallurgical processes other than those mentioned in 16 11 03
ne metalurgijos procesų iškloja ir ugniai atsparios medžiagos, kuriose yra pavojingų cheminių medžiagų
linings and refractories from non-metallurgical processes containing dangerous substances
ne metalurgijos procesų iškloja ir ugniai atsparios medžiagos, nenurodytos 16 11 05
linings and refractories from non-metallurgical processes others than those mentioned in 16 11 05
STATYBINĖS IR GRIOVIMO ATLIEKOS (ĮSKAITANT IŠ UŽTERŠTŲ VIETŲ IŠKASTĄ GRUNTĄ)
CONSTRUCTION AND DEMOLITION WASTES (INCLUDING EXCAVATED SOIL FROM CONTAMINATED SITES)
Betonas, plytos, čerpės ir keramika
concrete, bricks, tiles and ceramics
čerpės ir keramika
tiles and ceramics
betono, plytų, čerpių ir keramikos gaminių mišiniai arba atskiros frakcijos, kuriuose yra pavojingų cheminių medžiagų
mixtures of, or separate fractions of concrete, bricks, tiles and ceramics containing dangerous substances
betono, plytų, čerpių ir keramikos gaminių mišiniai, nenurodyti 17 01 06
mixtures of concrete, bricks, tiles and ceramics other than those mentioned in 17 01 06
Medis, stiklas ir plastikai
wood, glass and plastic
stiklas, plastikas ir mediena, kuriuose yra pavojingų cheminių medžiagų arba kurie yra jomis užteršti
glass, plastic and wood containing or contaminated with dangerous substances
Bituminiai mišiniai, akmens anglių derva ir gudronuotieji gaminiai
bituminous mixtures, coal tar and tarred products
bituminiai mišiniai, kuriuose yra akmens anglių dervos
bituminous mixtures containing coal tar
bituminiai mišiniai, nenurodyti 17 03 01
bituminous mixtures other than those mentioned in 17 03 01
akmens anglių derva ir gudronuotieji gaminiai
coal tar and tarred products
Metalai (įskaitant jų lydinius)
metals (including their alloys)
geležis ir plienas
iron and steel
metalų mišiniai
mixed metals
metalų atliekos, užterštos pavojingomis medžiagomis
metal waste contaminated with dangerous substances
kabeliai, kuriuose yra alyvos, akmens anglių dervos ir kitų pavojingų cheminių medžiagų
cables containing oil, coal tar and other dangerous substances
kabeliai, nenurodyti 17 04 10
cables other than those mentioned in 17 04 10
Žemė (įskaitant iš užterštų vietų iškastą gruntą), akmenys ir išsiurbtas dumblas
soil (including excavated soil from contaminated sites), stones and dredging spoil
gruntas ir akmenys, kuriuose yra pavojingų cheminių medžiagų
soil and stones containing dangerous substances
gruntas ir akmenys, nenurodyti 17 05 03
soil and stones other than those mentioned in 17 05 03
išsiurbtas dumblas, kuriame yra pavojingų cheminių medžiagų
dredging spoil containing dangerous substances
išsiurbtas dumblas, nenurodytas 17 05 05
dredging spoil other than those mentioned in 17 05 05
kelių skalda, kurioje yra pavojingų cheminių medžiagų
track ballast containing dangerous substances
kelių skalda, nenurodyta 17 05 07
track ballast other than those mentioned in 17 05 07
Izoliacinės medžiagos ir statybinės medžiagos, kuriose yra asbesto
insulation materials and asbestos-containing construction materials
izoliacinės medžiagos, kuriose yra asbesto
insulation materials containing asbestos
kitos izoliacinės medžiagos, sudarytos iš pavojingų cheminių medžiagų arba jų turinčios
other insulation materials consisting of or containing dangerous substances
izoliacinės medžiagos, nenurodytos 17 06 01 ir 17 06 03
insulation materials other than those mentioned in 17 06 01 and 17 06 03
statybinės medžiagos, kuriose yra asbesto
construction materials containing asbestos
Gipso izoliacinės statybinės medžiagos
gypsum-based construction material
gipso izoliacinės statybinės medžiagos, užterštos pavojingomis chaminėmis medžiagomis
gypsum-based construction materials contaminated with dangerous substances
gipso izoliacinės statybinės medžiagos, nenurodytos 17 08 01
gypsum-based construction materials other than those mentioned in 17 08 01
Kitos statybinės ir griovimo atliekos
other construction and demolition wastes
statybinės ir griovimo atliekos, kuriose yra gyvsidabrio
construction and demolition wastes containing mercury
statybinės ir griovimo atliekos, kuriose yra polichlorintųjų bifenilų (PCB) (pvz., hermetikai, kuriuose yra PCB, polimerinės dangos, kuriose yra PCB, hermetiški glazūravimo gaminiai, kuriuose yra PCB, kondensatoriai, kuriuose yra PCB)
construction and demolition wastes containing PCB (e.g. PCB-containing sealants, PCB-containing resin-based floorings, PCB-containing sealed glazing units, PCB-containing capacitors)
kitos statybinės ir griovimo atliekos (įskaitant mišrias atliekas), kuriose yra pavojingų cheminių medžiagų
other construction and demolition wastes (including mixed wastes) containing dangerous substances
mišrios statybinės ir griovimo atliekos, nenurodytos 17 09 01, 17 09 02 ir 17 09 03
mixed construction and demolition wastes other than those mentioned in 17 09 01, 17 09 02 and 17 09 03
ŽMONIŲ AR GYVŪNŲ SVEIKATOS PRIEŽIŪROS IR (ARBA) SU JA SUSIJUSIŲ MOKSLINIŲ TYRIMŲ ATLIEKOS IŠSKYRUS VIRTUVIŲ IR RESTORANŲ ATLIEKAS, TIESIOGIAI NESUSIJUSIAS SU SVEIKATOS PRIEŽIŪRA)
WASTES FROM HUMAN OR ANIMAL HEALTH CARE AND/OR RELATED RESEARCH (except kitchen and restaurant wastes not arising from immediate health care)
Gimdymų priežiūros, žmonių ligų diagnostikos, gydymo ar prevencijos atliekos
wastes from natal care, diagnosis, treatment or prevention of disease in humans
aštrūs daiktai (išskyrus 18 01 03)
sharps (except 18 01 03)
kūno dalys ir organai, įskaitant kraujo paketus ir konservuotą kraują (išskyrus 18 01 03)
body parts and organs including blood bags and blood preserves (except 18 01 03)
atliekos, kurių rinkimui ir šalinimui taikomi specialūs reikalavimai, kad būtų išvengta infekcijos
wastes whose collection and disposal is subject to special requirements in order to prevent infection
atliekos, kurių rinkimui ir šalinimui netaikomi specialūs reikalavimai, kad būtų išvengta infekcijos (pvz., tvarsliava, gipso tvarsčiai, skalbiniai, vienkartiniai drabužiai, vystyklai)
wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in order to prevent infection (e.g. dressings, plaster casts, linen, disposable clothing, diapers)
Cheminės medžiagos, sudarytos iš pavojingų cheminių medžiagų arba jų turinčios
chemicals consisting of or containing dangerous substances
Cheminės medžiagos, nenurodytos 18 01 06
chemicals other than those mentioned in 18 01 06
citotoksiniai arba citostatiniai vaistai
cytotoxic and cytostatic medicines
vaistai, nenurodyti 18 01 08
medicines other than those mentioned in 18 01 08
dantų gydymo procese naudojamų metalo lydinių su gyvsidabriu atliekos
amalgam waste from dental care
Mokslinių tyrimų bei gyvūnų ligų diagnostikos, gydymo ar prevencijos atliekos
wastes from research, diagnosis, treatment or prevention of disease involving animals
aštrūs daiktai (išskyrus 18 02 02)
sharps (except 18 02 02)
atliekos, kurių rinkimui ir šalinimui netaikomi specialūs reikalavimai, kad būtų išvengta infekcijos
wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in order to prevent infection
cheminės medžiagos, sudarytos iš pavojingų cheminių medžiagų arba jų turinčios
chemicals consisting of or containing dangerous substances
cheminės medžiagos, nenurodytos 18 02 05
chemicals other than those mentioned in 18 02 05
vaistai, nenurodyti 18 02 07
medicines other than those mentioned in 18 02 07
ATLIEKOS IŠ ATLIEKŲ APDOROJIMO ĮRENGINIŲ IR IŠ NUOTEKŲ VALYMO ĮRENGINIŲ, ESANČIŲ UŽ OBJEKTO VIETOS RIBŲ, IR ŽMONĖMS VARTOTI BEI PRAMONEI SKIRTO VANDENS RUOŠIMO ATLIEKOS
WASTES FROM WASTE MANAGEMENT FACILITIES, OFF-SITE WASTE WATER TREATMENT PLANTS AND THE PREPARATION OF WATER INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION AND WATER FOR INDUSTRIAL USE
Deginimo arba pirolizės atliekos
wastes from incineration or pyrolysis of waste
iš dugno pelenų išskirtos medžiagos, kuriose yra geležies
ferrous materials removed from bottom ash
dujų valymo filtrų papločiai
filter cake from gas treatment
dujų valymo vandeninės skystosios atliekos ir kitos vandeninės skystosios atliekos
aqueous liquid wastes from gas treatment and other aqueous liquid wastes
išmetamosioms dujoms valyti naudotos aktyvintos anglys
spent activated carbon from flue-gas treatment
dugno pelenai ir šlakas, kuriuose yra pavojingų cheminių medžiagų
bottom ash and slag containing dangerous substances
dugno pelenai ir šlakas, nenurodyti 19 01 11
bottom ash and slag other than those mentioned in 19 01 11
lakieji pelenai, kuriuose yra pavojingų cheminių medžiagų
fly ash containing dangerous substances
lakieji pelenai, nenurodyti 19 01 13
fly ash other than those mentioned in 19 01 13
garo katilų dulkės, kuriose yra pavojingų cheminių medžiagų
boiler dust containing dangerous substances
garo katilų dulkės, nenurodytos 19 01 15
boiler dust other than those mentioned in 19 01 15
pirolizės atliekos, kuriose yra pavojingų cheminių medžiagų
pyrolysis wastes containing dangerous substances
pirolizės atliekos, nenurodytos 19 01 17
pyrolysis wastes other than those mentioned in 19 01 17
Specialaus fizikinio/cheminio atliekų apdorojimo (įskaitant dechromaciją, decianidaciją, neutralizavimą) atliekos
wastes from physico/chemical treatments of waste (including dechromatation, decyanidation, neutralisation)
iš anksto sumaišytos atliekos, sudarytos tik iš nepavojingų atliekų
premixed wastes composed only of non hazardous wastes
iš anksto sumaišytos atliekos, kuriose yra bent vienos rūšies pavojingų atliekų
premixed wastes composed of at least one hazardous waste
Fizikinio/cheminio apdorojimo dumblas, kuriame yra pavojingų cheminių medžiagų
sludges from physico/chemical treatment containing dangerous substances
fizikinio/cheminio apdorojimo dumblas, nenurodytas 19 02 05
sludges from physico/chemical treatment other than those mentioned in 19 02 05
atskyrimo būdu gauta alyva ir koncentratai
oil and concentrates from separation
skystosios degios atliekos, kuriose yra pavojingų cheminių medžiagų
liquid combustible wastes containing dangerous substances
kietosios degios atliekos, kuriose yra pavojingų cheminių medžiagų
solid combustible wastes containing dangerous substances
degios atliekos, nenurodytos 19 02 08 ir 19 02 09
combustible wastes other than those mentioned in 19 02 08 and 19 02 09
stabilizuotos/sukietintos atliekos Stabilizavimo procesai pakeičia atliekose esančių sudedamųjų dalių pavojingumo lygį ir taip pavojingas atliekas paverčia nepavojingomis.
stabilised/solidified wastes Stabilisation processes change the dangerousness of the constituents in the waste and thus transform hazardous waste into non-hazardous waste.
Kietinimo procesai naudojant priedus tik pakeičia fizinę atliekų būklę (pvz., skystą į kietą) nepakeisdami cheminių atliekų savybių.
Solidification processes only change the physical state of the waste (e.g. liquid into solid) by using additives without changing the chemical properties of the waste.
atliekos, pažymėtos kaip pavojingos, iš dalies Atliekos laikomos iš dalies stabilizuotomis, jeigu stabilizavimo procesui pasibaigus pavojingos sudedamosios dalys, kurios nebuvo iki galo paverstos nepavojingomis sudedamosiomis dalimis, galėtų būti išleistos į aplinką greitai, per vidutiniškos trukmės laikotarpį arba per ilgą laiką.
wastes marked as hazardous, partly A waste is considered as partly stabilised if after the stabilisation process dangerous constituents which have not been changed completely into non-dangerous constituents could be released into the environment in the short, middle or long term.
stabilizuotos atliekos, nenurodytos 19 03 04
stabilised wastes other than those mentioned in 19 03 04
sukietintos atliekos, pažymėtos kaip pavojingos
wastes marked as hazardous, solidified
sukietintos atliekos, nenurodytos 19 03 06
solidified wastes other than those mentioned in 19 03 06
Sustiklintos atliekos ir stiklėjimo atliekos
vitrified waste and wastes from vitrification
sustiklintos atliekos
vitrified waste
lakieji pelenai ir kitos išmetamųjų dujų valymo atliekos
fly ash and other flue-gas treatment wastes
nestiklinta kietoji fazė
non-vitrified solid phase
vandeninės skystosios stiklintų atliekų grūdinimo atliekos
aqueous liquid wastes from vitrified waste tempering
aerobinio kietųjų atliekų apdorojimo atliekos
wastes from aerobic treatment of solid wastes
nekompostuotos komunalinių ir panašių atliekų frakcijos
non-composted fraction of municipal and similar wastes
nekompostuotos gyvūninių ir augalinių atliekų frakcijos
non-composted fraction of animal and vegetable waste
netinkamas naudoti kompostas
off-specification compost
anaerobinio atliekų apdorojimo atliekos
wastes from anaerobic treatment of waste
komunalinių atliekų anaerobinio apdorojimo skystis
liquor from anaerobic treatment of municipal waste
anaerobinio komunalinių atliekų apdorojimo raugas
digestate from anaerobic treatment of municipal waste
gyvūninių ir augalinių atliekų anaerobinio apdorojimo skystis
liquor from anaerobic treatment of animal and vegetable waste
gyvūninės ir augalinių atliekų anaerobinio apdorojimo raugas
digestate from anaerobic treatment of animal and vegetable waste
sąvartynų filtratas
landfill leachate
sąvartynų filtratas, kuriame yra pavojingų cheminių medžiagų
landfill leachate containing dangerous substances
Sąvartynų filtratas, nenurodytas 19 07 02
landfill leachate other than those mentioned in 19 07 02
kitaip neapibrėžtos nuotekų valymo įrenginių atliekos
wastes from waste water treatment plants not otherwise specified
Smėliagaudžių atliekos
waste from desanding
miesto nuotekų valymo dumblas
sludges from treatment of urban waste water
prisotintos arba naudotos jonitinės dervos
saturated or spent ion exchange resins
jonitų regeneravimo tirpalai ir dumblas
solutions and sludges from regeneration of ion exchangers
membraninių sistemų atliekos, kuriose yra sunkiųjų metalų
membrane system waste containing heavy metals
atskyrus naftą/vandenį gautas riebalų ir naftos mišinys, kuriame yra maistinio aliejaus ir riebalų
grease and oil mixture from oil/water separation containing only edible oil and fats
atskyrus naftą/vandenį gautas riebalų ir naftos mišinys, nenurodytas 19 08 09
grease and oil mixture from oil/water separation other than those mentioned in 19 08 09
biologinio pramoninių nuotekų valymo jų susidarymo vietoje dumblas, kuriame yra pavojingų medžiagų
sludges containing dangerous substances from biological treatment of industrial waste water
biologinio pramoninių nuotekų valymo jų susidarymo vietoje dumblas, nenurodytas 19 08 11
sludges from biological treatment of industrial waste water other than those mentioned in 19 08 11