remia tvirtą Tarybos ir Komisijos poziciją žmogaus teisių ir demokratijos pažeidimų Birmoje (Mianmaryje) klausimu ir ES įsipareigojimą siekti apibrėžtų tikslų, t. y., kad būtų suformuota teisėta, demokratiškai išrinkta civilinė vyriausybė, kuri gerbtų savo gyventojų žmogaus teises, veiksmingai vykdytų MDG ir atkurtų įprastus santykius su tarptautine bendruomene; ragina Komisiją ir Tarybą kelti ES bendrosios pozicijos veiksmingumą, t. y. taikyti efektyvesnes ir tikslingesnes sankcijas atsižvelgiant į tai, kad padėtis Birmoje (Mianmare) ir toliau blogėja; ragina Tarybą ir Komisiją bendrosios pozicijos dėl Birmos (Mianmaro) pagrindu aktyviau bendradarbiauti su Pietryčių Azijos tautų organizacijos (ASEAN) šalimis ir su besiribojančiomis valstybėmis ir jas skatinti atsakingai panaudoti savo įtaką teigiamiems pokyčiams pasiekti; ragina JTŽTT imtis aktyvių veiksmų, pvz., surengti šiuo klausimu specialią sesiją; ragina Tarybą ir Komisiją daryti spaudimą Kinijai, Indijai ir kitoms šalims, kurios toliau tiekia ginklus ir kitokią paramą karinei chuntai, kad jos nutrauktų šią veiklą ir kartu su tarptautine bendruomene dėtų pastangas reikiamiems pokyčiams Birmoje (Mianmaryje) pasiekti; pažymi veiksmus, kurių iki šiol ėmėsi JT Saugumo Taryba pripažindama besitęsiančią humanitarinę krizę; ragina Tarybą ir Komisiją siekti konsensuso su Kinija, Rusija ir Pietų Afrika dėl privalomos rezoliucijos, kurioje būtų reikalaujama naudingų trišalių Valstybės taikos ir vystymosi tarybos, Nacionalinės demokratijos lygos ir etninių grupių derybų, taip pat visų politinių kalinių, įskaitant Aung San Suu Kyi, paleidimo;
Supports the Council and the Commission in their stance against the ongoing human rights and democracy violations in Burma/Myanmar and the EU's commitment to attaining its stated objectives, namely to see the establishment of a legitimate, democratically elected civilian government which respects the human rights of its people and restores normal relations with the international community; urges the Commission and the Council to strengthen the EU's common position by adopting more effective and targeted sanctions in light of the reality that the situation in Burma/Myanmar continues to deteriorate; encourages the Council and the Commission – as part of the common position on Burma/Myanmar – to engage more proactively with Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) countries and neighbouring states to urge them to use their influence responsibly so as to bring about positive change; calls for a proactive initiative to be taken by the UNHRC, which could take the form of a special session on this matter; encourages the Council and the Commission to urge China, India and other countries which continue to supply weaponry and other support to the military junta to desist from this and to join the international community in its efforts to bring about change for the better in Burma/Myanmar; notes the efforts made to date at UN Security Council level in recognition of the continuing humanitarian crisis; urges the Council and the Commission to seek a consensus with China, Russia and South Africa on a binding resolution, requiring meaningful tripartite dialogue between the State Peace and Development Council, the National League for Democracy and the ethnic nationalities, and the release of all political prisoners, including Aung San Suu Kyi;