natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ragina Albanijos valdžios institucijas suteikti galių pilietinei visuomenei suteikiant jai ir didesnes galimybes dalyvauti politikos formavimo procese ir stebėti jos įgyvendinimą bei veiksmingumą visais valdžios lygmenimis siekiant pagerinti reformų kokybę ir patikimumą ir padidinti skaidrumą ir atskaitomybę;
Encourages Albanian governmental bodies to empower civil society by providing it with greater opportunities to participate in the formulation of policy and in the monitoring of its implementation and effectiveness at all levels of government, to improve the quality and credibility of reform, as well as to increase transparency and accountability;
pažymi, kad dabartinė rinkimų sistema per pastaruosius 2005 m. parlamento rinkimus iškreipė proporcingumo principą, taip pat žinomą "Dushk fenomeno" pavadinimu, ir ragina Albanijos vyriausybę ir parlamentą prieš artėjančius vietos rinkimus laikantis ESBO Demokratinių institucijų ir žmogaus teisių tarnybos pateiktų rekomendacijų tęsti sistemos reformą, ypatingą dėmesį kreipiant į rinkėjų sąrašų ir piliečių registrų tikslumą;
Notes that the current electoral system was used during the last parliamentary elections in 2005 to distort the principle of proportionality, also known as the "Dushk phenomenon", and urges the Albanian Government and Parliament to further reform the system before the forthcoming local elections following the recommendations formulated by the OSCE/ODIHR, in particular as regards the accuracy of voter lists and of civil registers;
išreiškia susirūpinimą dėl nesenų opozicijos grasinimų boikotuoti artėjančius vietos rinkimus; taigi ragina visas šalis elgtis atsakingai stengiantis visomis išgalėmis siekti susitarimo kebliais klausimais, pavyzdžiui, dėl žiniasklaidą ir rinkėjų sąrašus reglamentuojančio įstatymo;
Expresses its concern at the recent threats by the opposition to boycott the forthcoming local elections; calls, in this respect, on all parties to act in a responsible manner, making every effort to reach an agreement on delicate issues such as the law governing the media and the list of voters;
palankiai vertina teigiamą ir konstruktyvų vaidmenį, kurį Albanija suvaidino palaikydama daugiašales regionines iniciatyvas; tačiau pabrėžia poreikį toliau skatinti regioninį bendradarbiavimą ir gerus kaimyninius santykius atsižvelgiant į pagrindinius su Pietryčių Europa susijusius klausimus, pvz., tarptautinio bendradarbiavimo, laisvo asmenų judėjimo, kovos su organizuotu nusikalstamumu ir prekyba žmonėmis, laisvos prekybos zonos, kuri pritrauktų užsienio investicijas, sukūrimo, dalijimosi gamtos ištekliais ir integruotų tarptautinių tinklų vystymo;
Welcomes the positive and constructive role that Albania has played in multilateral regional initiatives; underlines, however, the need to continue to promote regional cooperation and good neighbourly relations with regard to key issues affecting South East Europe, such as cross-border cooperation, the free movement of persons, fighting organised crime and trafficking, establishing a free trade area capable of attracting foreign investment, sharing environmental resources and developing integrated trans-border networks;
mano, kad Albanija dėl savo silpno ekonominio išsivystymo ypatingą dėmesį turėtų skirti ekonominiam bendradarbiavimui regionuose, ypač su savo tiesioginiais kaimynais, skatinti; mano, kad Juodkalnijos nepriklausomybė, derybos dėl būsimo Kosovo statuso ir derybų dėl Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos narystės ES pradžia artimiausiu metu turėtų būti vertinama kaip papildoma ekonominio bendradarbiavimo ir Albanijos bei viso regiono vystymosi galimybė;
Takes the view that, on account of economic under-development, Albania should devote special attention to developing economic cooperation in the region, in particular with its direct neighbours; considers that Montenegrin independence, the negotiations on the future status of Kosovo, and the opening of negotiations on EU membership with the Former Yugoslav Republic of Macedonia in the near future should be seen as additional opportunities for economic cooperation and development in Albania and the region as a whole;
pabrėžia Sąjungos paramos misijų siekiant ugdyti gebėjimus svarbą ir palankiai vertina policijos paramos misijos (PAMECA), muitinės paramos misijos (ES-CAFAO Albanija) ir teismų paramos misijos (EURALIUS) pasiektus rezultatus; atsižvelgdamas į kovos su organizuotu nusikalstamumu Vakarų Balkanuose mastą ir sudėtingumą, ragina Europos Komisiją gerokai padidinti ir sustiprinti paramą policijos veiklos (PAMECA) ir teisinės valstybės (EURALIUS) srityse; taigi ragina ES ir Albaniją, dalyvaujant porinių projektų ir komandiruočių programose, pasinaudoti visuotinėmis žiniomis ir didele patirtimi, kurią integravimosi į ES proceso metu reformuodamos savo visuomenes ir ekonomiką įgijo naujos valstybės narės, ypač atsižvelgiant į teisės aktų dėl žemės ir nuosavybės grąžinimo, taip pat ir religinėms bendruomenėms, priėmimą ir įgyvendinimą bei į sienos apsaugos ir muitinės tarnybų stiprinimą;
Underlines the importance of the Union's assistance missions for capacity building and welcomes the results achieved by the police assistance mission (PAMECA), customs assistance mission (EU-CAFAO Albania) and the judicial assistance mission (EURALIUS); taking into account the extensiveness and complexity of the fight against organised crime in the Western Balkans, calls on the Commission to substantially increase and strengthen EU assistance in the police (PAMECA) and rule of law (EURALIUS) area; calls on the EU and Albania in this context to take advantage, by means of twinning and secondment programmes, of the extensive knowledge and experience gained by the new Member States in reforming their societies and economies in the EU integration process, in particular as regards adopting and implementing the legislation on land and property restitution, including for religious communities, and strengthening the border guard and customs authorities;
džiaugiasi, kad 2005 m. lapkričio mėn. su Albanija buvo sudarytas readmisijos susitarimas, ir ragina ES ir Albaniją, remiantis vizų režimo palengvinimo visoms Vakarų Balkanų šalims programa, visų pirma sudaryti vizų režimo palengvinimo susitarimą siekiant pašalinti kliūtis verslo bendruomenės tarptautiniams mainams, socialiniams partneriams, akademinei bendruomenei ir studentams; pabrėžia, kad pagrindiniu tikslu turėtų tapti kelionių sąlygų visiems piliečiams palengvinimas;
Welcomes the conclusion of the readmission agreement with Albania in November 2005 and calls for a visa facilitation agreement between the EU and Albania within the framework of visa facilitation for all the countries of the Western Balkans in order to facilitate cross-border exchanges for the business community, social partners, academia and students as a first step; stresses, however, that the ultimate objective must be to facilitate travel for all citizens;
Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Bendrijos prisijungimo prie Hagos tarptautinės privatinės teisės konferencijos ( COM(2005)0639 - 07591/2006 – C6-0138/2006 – 2005/0251(AVC) )
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the accession of the European Community to the Hague Conference on Private International Law ( COM(2005)0639 - 7591/2006 – C6-0138/2006 – 2005/0251(AVC) )
atsižvelgdamas į pasiūlymą dėl Tarybos sprendimo ( COM(2005)0639 Dar neskelbta OL.
having regard to the proposal for a Council decision ( COM(2005)0639 0 Not yet published in OJ.
atsižvelgdamas į prašymą pritarti, Tarybos pateiktą pagal EB sutarties 61 straipsnio c punktą ir 300 straipsnio 2 dalies pirmąją pastraipą ir 3 dalies antrąją pastraipą ( C6-0138/2006 ),
having regard to the request for assent submitted by the Council pursuant to Article 61(c), in conjunction with the first subparagraph of Article 300(2) and the second subparagraph of Article 300(3), of the EC Treaty ( C6-0138/2006 ),
atsižvelgdamas į Teisės reikalų komiteto rekomendaciją ( A6-0250/2006 ),
having regard to the recommendation of the Committee on Legal Affairs ( A6-0250/2006 ),
pritaria dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo;
Gives its assent to the proposal for a Council decision;
Europos Parlamento rezoliucija dėl ES ir Kinijos santykių ( 2005/2161(INI) )
European Parliament resolution on EU-China Relations ( 2005/2161(INI) )
atsižvelgdamas į 2005 m. suėjusias ES ir Kinijos diplomatinių santykių užmezgimo 30-ąsias metines,
having regard to the 30th anniversary, in 2005, of the establishment of diplomatic relations between the EU and China,
, kuris aprėpia ekonominius ir prekybinius santykius bei ES ir Kinijos bendradarbiavimo programą,
, signed in May 1985, which covers economic and trade relations and the EU-China cooperation programme,
atsižvelgdamas į Komisijos politikos dokumentą pavadinimu "Brandi partnerystė: ES ir Kinijos santykių bendri interesai ir iššūkiai" ( COM(2003)0533 ), Europos Vadovų Tarybos patvirtintą 2003 m. spalio 13 d.,
having regard to the Commission's policy paper entitled "A maturing partnership: shared interests and challenges in EU-China relations" ( COM(2003)0533 ), endorsed by the European Council on 13 October 2003,
atsižvelgdamas į pirmąjį Kinijos politikos dokumentą dėl ES, paskelbtą 2003 m. spalio 13 d.,
having regard to the first ever policy paper by China on the EU, issued on 13 October 2003,
atsižvelgdamas į 1994 m. oficialiai pradėtą ES ir Kinijos politinį dialogą pripažįstant Kinijos, kaip tarptautinėje scenoje naujai iškylančios didžiosios valstybės, statusą,
having regard to the EU-China political dialogue which was formally established in 1994 in recognition of China's status as an emerging power on the international scene,
atsižvelgdamas į vykstančius Kinijos ir Komisijos sektorių dialogus – pavyzdžiui, į neseniai pradėtą dialogą dėl užimtumo ir intelektinės nuosavybės teisių (INT),
having regard to the ongoing Sectoral Dialogues between China and the Commission, such as the recently launched dialogue on employment and that on intellectual property rights (IPR),
atsižvelgdamas į 2000 m. įsigaliojusį ir 2004 m. atnaujintą EB ir Kinijos mokslo ir technologijų susitarimą OL L 6, 2000 1 11, p.
having regard to the Science and Technology Agreement between the EC and China which entered into force in 2000 and was renewed in 2004 OJ L 6, 11.1.2000, p.
atsižvelgdamas į 2006 m. kovo 5–14 d. įvykusią 10-ojo Nacionalinio liaudies kongreso sesiją ir joje paskelbtą premjero Wen Jiabao vyriausybės pranešimą,
having regard to the session of the 10th National People's Congress (5-14 March 2006) and Premier Wen Jiabao's government report delivered thereat,
, 2005 m. rugsėjo 8 d. rezoliuciją dėl žmogaus teisių pažeidimų Kinijoje, ypač susijusių su religijos laisve OL C 193 E, 2006 8 17, p.
, of 8 September 2005 on breaches of human rights in China, in particular as regards freedom of religion OJ C 193 E, 17.8.2006, p.
, 2005 m. balandžio 28 d. rezoliuciją dėl metinio pranešimo dėl žmogaus teisių pasaulyje 2004 m. ir ES politikos šiuo klausimu OL C 45 E, 2006 2 23, p.
, of 28 April 2005 on the Annual Report on Human rights in the World 2004 and EU policy on the matter OJ C 45 E, 23.2.2006, p.
ir 2002 m. balandžio 11 d. rezoliuciją dėl ES strategijos Kinijos atžvilgiu OL C 127 E, 2003 5 29, p.
and of 11 April 2002 on an EU Strategy towards China OJ C 127 E, 29.5.2003, p.
atsižvelgdamas į ES ginklų embargą, paskelbtą po 1989 m. birželio mėn.
having regard to the EU arms embargo introduced after the Tiananmen crackdown of June 1989, as supported by the European Parliament in its resolution of 2 February 2006 on the main aspects and basic choices of Common Foreign and Security Policy
rezoliucijas dėl įkalinto ir kankinamo lamos Tenzin Delek Rinpoche, kurio gyvybei gresia pavojus, bylos,
on the case of the Lama Tenzin Delek Rinpoche, imprisoned and tortured and therefore in danger for his life,
atsižvelgdamas į tai, kad ES ir Kinijos dialogas dėl žmogaus teisių yra nepažangus,
having regard to the lack of progress in the EU-China human rights dialogue,
atsižvelgdamas į Užsienio reikalų komiteto pranešimą ir Ekonomikos ir pinigų politikos komiteto nuomonę ( A6-0257/2006 ),
having regard to the report of the Committee on Foreign Affairs and the opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs ( A6-0257/2006 ),
kadangi ES ir Kinijos strateginė partnerystė yra labai svarbi ES ir Kinijos santykiams, kadangi tikra strateginė partnerystė turi būti grindžiama bendromis visuotinėmis vertybėmis,
whereas the EU-China Strategic Partnership is of great importance for relations between the EU and China, and whereas a genuine strategic partnership must be based on shared common values,
kadangi pagarbos taikiam Taivano klausimo sprendimui konstruktyvaus dialogo būdu pagrindas – vadinamosios vienos Kinijos politikos pripažinimas,
whereas the acceptance of the One China policy underpins the respect for a peaceful resolution of the Taiwan question through constructive dialogue,
kadangi be demokratinių vertybių patikimumas, stabilumas ir atsakingumas turėtų sudaryti ES ir Kinijos santykių esminį pagrindą,
whereas, apart from democratic values, credibility, stability and responsibility should constitute the fundamental basis of the relationship between the EU and China,
kadangi sprendžiant tokias pasaulines problemas kaip klimato kaita, saugumas ir ginklų neplatinimas didelę reikšmę turės ES santykių su Kinija stiprinimas,
whereas the strengthening of the EU's relationship with China will be crucial in meeting global challenges such as climate change, security and the non-proliferation of arms,
kadangi Kinija pati yra didžiausias prekybos globalizacijos iššūkis ir kadangi jos ekonomika sparčiai auga, o jos prieaugis siekia apie 9 proc. per metus,
whereas China in itself constitutes the biggest challenge of trade globalisation and whereas it is experiencing a huge economic boom, with estimated growth rates of around 9% per annum,
kadangi smarkus Kinijos ekonomikos vystymasis, iš dalies susijęs su jos nuolatine naryste JT Saugumo Taryboje ir naryste Pasaulio prekybos organizacijoje (PPO), verčia šalį prisiimti didėjančią tarptautinę atsakomybę,
whereas China's vigorous economic development, coupled not least with its permanent membership of the UN Security Council and its membership of the World Trade Organization (WTO), compels the country to shoulder a growing international responsibility,
kadangi pastaraisiais metais sustiprėjo ES ir Kinijos sektorių dialogai,
whereas "sectoral dialogues" between the EU and China have grown considerably in recent years,
kadangi ES yra didžiausia Kinijos prekybos partnerė ir didžiausia investuotoja, ir kadangi Kinija yra antra pagal dydį ES prekybos partnerė; kadangi prekybos ir ekonominiai santykiai nustelbė demokratinių reformų klausimą, pagarbą žmogaus teisėms ir teisinei valstybei,
whereas the EU is China's biggest trading partner and the biggest investor in China and whereas China is the EU's second biggest trading partner; whereas trade and economic relations have overshadowed the question of democratic reforms, respect for human rights and the rule of law,
kadangi iš narystės PPO kyla įvairios tiek ES, tiek Kinijos teisės ir pareigos; be to, kadangi dar Kinija vis dar nepakankamai taiko ir įgyvendina daugelį iš tų pareigų, ypač susijusių su intelektinės nuosavybės apsauga, nacionaliniu elgesiu ir skaidrumu,
whereas WTO membership creates a set of rights and obligations for both the EU and China; whereas, moreover, many of these obligations are still not being adequately applied and implemented by the Chinese, particularly those relating to the protection of intellectual property, national treatment and transparency,
kadangi 70 proc. iš visų Europos rinkoje konfiskuotų suklastotų prekių yra kilusios iš Kinijos ir kadangi kasmet muitinių tarnybos konfiskuoja beveik penkis milijonus suklastotų drabužių ir aksesuarų,
whereas 70% of all counterfeit goods seized on the European market come from China, and whereas every year nearly five million counterfeit garments and accessories are confiscated by the customs services,
kadangi rinkos ekonomikos statusas yra ekonominė, o ne politinė priemonė; kadangi Kinija turi pagerinti savo rezultatus, jei nori gauti rinkos ekonomikos statusą,
whereas Market Economy Status (MES) is an economic instrument rather than a political instrument; whereas China has to improve its performance in order to obtain MES,
kadangi ES ir Kinijos prekybiniams santykiams reikalinga abipusė rinkų prieiga, pagrįsta PPO taisyklių teisiniu pagrindu ir nešališka bei sąžininga konkurencija,
whereas trade relations between the EU and China require reciprocal market access founded on the legal basis of WTO rules and on equitable and fair competition,
kadangi Kinijos vadovybė savo baltojoje knygoje dėl "Politinės demokratijos kūrimo Kinijoje" (2005 m.) patvirtina Kinijos komunistų partijos (KKP) vadovaujantį vaidmenį Kinijos socialistinio valdymo sistemoje,
whereas the Chinese leadership, in its White Paper on the "Construction of Political Democracy in China" (2005), confirms the primacy of the Chinese Communist Party (CCP) in China's socialist system of government,
kadangi dabartinėje Vidurio Karalystėje yra visą šalį apimantis glaudus teismų tinklas, liudijantis žymią pažangą palyginti su dar apytikriai prieš tris dešimtmečius buvusia padėtimi,
whereas the Middle Kingdom of today enjoys a nationwide compact network of courts, evidencing significant progress in comparison with the situation some three decades ago,
kadangi 2006 m. kovo 5–14 d. įvykusioje 10-ojoje Nacionalinio liaudies kongreso sesijoje Aukščiausiojo liaudies teismo atstovas pareiškė, kad Kinija nepanaikins tarptautiniu mastu kritikuojamos mirties bausmės, kadangi Kinijos Liaudies Respublika (KLR) tebėra besivystanti šalis, gyvenanti ankstyvuoju socializmo etapu,
whereas during the session of the 10th National People's Congress (5-14 March 2006) a spokesman for the Supreme People's Court declared that China will not abolish the internationally criticised death penalty because the People's Republic of China (PRC) is still a developing country in the early phase of socialism,
kadangi įvykdytų mirties bausmių skaičius yra Kinijos valstybės paslaptis, bet kadangi pagal Kinijos teisininkų pateiktus apskaičiavimus kiekvienais metais tokiu būdu miršta apie 8 000 žmonių,
whereas the number of executions carried out is a state secret in China, although, according to estimates given by Chinese jurists, about 8,000 people die in this way each year,
kadangi, pasak tenykščių sociologų perspėjimų, Kinijos vadovybės politika siekiant darnios visuomenės ir socialistinių kaimų statyba atspindi dabartinį pavojingą KLR perėjimo į rinkos ekonomiką etapą,
whereas, according to warnings from indigenous social scientists, the Chinese leadership's policies for a harmonious society and the construction of new socialist villages reflect the current dangerous transition phase of the PRC to a market economy,
kadangi KLR 1976 m. įvedė "vieno vaiko" politiką, dėl kurios dabar vyksta diskusijos intriguojančiu pavadinimu "Ar Kinija pasens nespėjusi praturtėti?",
whereas the PRC introduced a "one-child" policy in 1976, which is currently being debated under the intriguing title "Will China grow old before getting rich?",
kadangi Kinija 1996 m. iš Pekino išvijo Friedricho Naumanno fondą,
whereas China expelled the Friedrich Naumann Foundation from Beijing in 1996,
kadangi nuolat ateina nerimą keliančių pranešimų apie įkalinimą dėl politinių priežasčių, ypač vykdomą religinių ir etninių mažumų narių atžvilgiu, kaltinimų kankinimais, plačiai naudojamą priverstinį darbą, dažną mirties bausmės taikymą ir nuolat slopinamą religijos, žodžio ir žiniasklaidos, įskaitant internetą, laisvę,
whereas there are continuous disturbing reports of political imprisonments, particularly of members of religious and ethnic minorities, allegations of torture, widespread use of forced labour, frequent use of the death penalty and systematic repression of freedom of religion, speech and of the media including the Internet,
kadangi 2005 m. kovo 1 d. įsigaliojo nauji reglamentai dėl religijos,
whereas new regulations on religious affairs took effect on 1 March 2005,
kadangi JT Žmogaus teisių komisijos darbo grupė dėl pagrobimo arba priverstinio dingimo atvejų pažymėjo, kad jos 2006 m. balandžio mėn. posėdis Ženevoje sutapo su Tibeto Pančen Lamos Gedhun Choekyi Nyima, kurį prieš jo ir jo tėvų valią išsivedė kinai, kai jam buvo šešeri metai, 17 gimtadieniu,
whereas the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances of the UN Commission on Human Rights noted that its meeting in Geneva in April 2006 coincided with the 17th birthday of Gedhun Choekyi Nyima, the Panchen Lama of Tibet, who was abducted by the Chinese against his will and the will of his parents when he was six years old,
kadangi, praėjus beveik dešimtmečiui nuo pirminio prašymo, 2005 m. lapkričio 20 – gruodžio 2 d. pagaliau įvyko Jungtinių Tautų specialiojo pranešėjo dėl kankinimų vizitas KLR; tačiau kadangi JT specialusis pranešėjas dėl religijos ar tikėjimo laisvės, norėjęs apsilankyti Kinijoje tolesniam vizitui po jo pirmtako vizito 1994 m. lapkričio mėn., nebuvo priimtas ir kadangi Kinija neišdavė nuolatinio kvietimo į visas temines JT Žmogaus teisių komiteto procedūras,
whereas, nearly a decade after the initial request was made, a visit to the PRC by the United Nations Special Rapporteur on Torture finally materialised in the period from 20 November to 2 December 2005; whereas, however, the UN Special Rapporteur on Freedom of Religion or Belief has not been received for a follow-up visit to that made to China by his predecessor in November 1994, and whereas China has failed to issue a standing invitation to all the thematic procedures of the UN Commission on Human Rights,
kadangi Jungtinių Tautų pabėgėlių reikalų vyriausiasis komisaras 2006 m. kreipimesi į pasaulį vėl skatina KLR priimti tinkamas nacionalines pabėgėlių nuostatas ir padidinti galimybes Korėjos Liaudies Demokratinės Respublikos (Šiaurės Korėjos) prieglobsčio prašytojams, kuriems gali reikėti tarptautinės apsaugos,
whereas, in its Global Appeal 2006, the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) continues to call on the PRC for the issuance of appropriate national refugee regulations, and for increased access to asylum seekers from the Democratic People's Republic of Korea (North Korea) who may be in need of international protection,
kadangi, pasak Dui Hua fondo, kuriam JT Ekonomikos ir socialinių reikalų taryba yra suteikusi "specialų konsultacinį statusą", šiuo metu KLR kalinama nuo 3 000 iki 3 500 žmonių, kaltinamų "keliant grėsmę valstybės saugumui",
whereas according to the Dui Hua Foundation, which has been granted "special consultative status" by the UN Economic and Social Council, the PRC currently has between 3 000 and 3 500 people imprisoned for the crime of "threatening public security",
kadangi interneto portalas "Google" pakluso Kinijos institucijų nustatytiems apibojimams ir neleidžia pasiekti tinklalapių, kuriuose yra pavojingų sudedamųjų dalių ir tokių žodžių kaip "Taivanis", "nepriklausomybė", "Tibetas" ar "Tiananmenio aikštė",
whereas the Internet portal Google has submitted to restrictions imposed by the Chinese authorities, denying access to websites containing critical elements and words such as "Taiwan", "independence", "Tibet" or "Tiananmen",
kadangi 2006 m. kovo 14 d. užsienio naujienų agentūros Reuters ir BBC pranešė apie keleto aukštų KKP kadrų atvirą laišką, datuotą 2006 m. kovo 2 d., kuriame kritikuojama griežta spaudos cenzūra,
whereas on 14 March 2006 the foreign news services Reuters and the BBC reported on an open letter (dated 2 March 2006) from several former high cadres of the CCP, criticising tightened press censorship,
kadangi pagal valstybinę žiniasklaidą Sindziango uigūrų autonominiame regione tebevykdoma kampanija, nukreipta į religinio ekstremizmo, skaldymo ir terorizmo "tris blogius", dėl kurios pernai buvo areštuota daugybė žmonių,
whereas the campaign in the Xinjiang Uighur Autonomous Region targeting the "three evils" of religious extremism, splittism and terrorism continues and resulted in numerous arrests last year, according to state-run media,