natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PASIŪLYMAS DĖL EUROPOS PARLAMENTO SPRENDIMO.................................4
PROPOSAL FOR A EUROPEAN PARLIAMENT DECISION............................................4
dėl Europos Sąjungos 2008 finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, III skirsnis – Komisija 4
on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2008, Section III – Commission 4
PASIŪLYMAS DĖL EUROPOS PARLAMENTO SPRENDIMO.................................7
PROPOSAL FOR A EUROPEAN PARLIAMENT DECISION............................................7
dėl Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomosios įstaigos 2008 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo 7
on discharge in respect of the implementation of the budget of the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency for the financial year 2008 7
PASIŪLYMAS DĖL EUROPOS PARLAMENTO SPRENDIMO.................................9
PROPOSAL FOR A EUROPEAN PARLIAMENT DECISION..........................................10
dėl Konkurencingumo ir inovacijų vykdomosios įstaigos 2008 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo 9
on discharge in respect of the implementation of the budget of the Executive Agency for Competitiveness and Innovation for the financial year 2008 10
PASIŪLYMAS DĖL EUROPOS PARLAMENTO SPRENDIMO...............................12
PROPOSAL FOR A EUROPEAN PARLIAMENT DECISION..........................................13
dėl Visuomenės sveikatos programos vykdomosios įstaigos 2008 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo 12
on discharge in respect of the implementation of the budget of the Executive Agency for Health and Consumers for the financial year 2008 13
PASIŪLYMAS DĖL EUROPOS PARLAMENTO SPRENDIMO...............................15
PROPOSAL FOR A EUROPEAN PARLIAMENT DECISION..........................................16
dėl Transeuropinio transporto tinklo vykdomosios įstaigos 2008 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo 15
on discharge in respect of the implementation of the budget of the Trans-European Transport Network Executive Agency for the financial year 2008 16
PASIŪLYMAS DĖL EUROPOS PARLAMENTO SPRENDIMO...............................17
PROPOSAL FOR A EUROPEAN PARLIAMENT DECISION..........................................19
dėl sąskaitų, susijusių su 2008 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto vykdymu, uždarymo, III skirsnis – Komisija 17
on the closure of the accounts of the European Union general budget for the financial year 2008, Section III – Commission 19
PASIŪLYMAS DĖL EUROPOS PARLAMENTO REZOLIUCIJOS...........................20
MOTION FOR A EUROPEAN PARLIAMENT RESOLUTION.........................................22
su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą Europos Parlamento sprendimų dėl 2008 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo (III skirsnis – Komisija ir vykdomosios įstaigos) dalį 20
with observations forming an integral part of its Decisions on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2008, Section III – Commission and executive agencies 22
IŠVADOS DĖL SPECIALIŲJŲ AUDITO RŪMŲ ATASKAITŲ.............................................58
CONCLUSIONS CONCERNING THE SPECIAL REPORTS ISSUED BY THE COURT OF AUDITORS 62
Užsienio reikalų komiteto NUOMONĖ...................................................................75
OPINION of the Committee on Foreign Affairs .................................................78
Užimtumo ir socialinių reikalų komiteto NUOMONĖ....................................81
OPINION of the Committee on Development ......................................................81
Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komiteto NUOMONĖ 84
OPINION of the Committee on Employment and Social Affairs ..............84
Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komiteto NUOMONĖ......................92
OPINION of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety 87
Transporto ir turizmo komiteto NUOMONĖ......................................................95
OPINION of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection 95
Regioninės plėtros komiteto NUOMONĖ..............................................................99
OPINION of the Committee on Transport and Tourism ................................98
Kultūros ir švietimo komiteto NUOMONĖ........................................................103
OPINION of the Committee on Regional Development ................................102
Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komiteto NUOMONĖ.....106
OPINION of the Committee on Culture and Education ..............................106
GALUTINIO BALSAVIMO KOMITETE REZULTATAI......................................................111
RESULT OF FINAL VOTE IN COMMITTEE.......................................................................114
dėl Europos Sąjungos 2008 finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, III skirsnis – Komisija
on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2008, Section III – Commission
– atsižvelgdamas į Europos Sąjungos 2008 finansinių metų bendrąjį biudžetą
– having regard to the European Union general budget for the financial year 2008
– atsižvelgdamas į 2008 finansinių metų Europos Bendrijų galutines metines ataskaitas, I tomas ( SEC(2009)1089 – C7-0172/2009 )
– having regard to the final annual accounts of the European Communities for the financial year 2008 – Volume I ( SEC(2009)1089 – C7-0172/2009 )
– atsižvelgdamas į Komisijos metinę ataskaitą Europos Parlamentui dėl tolesnių priemonių, susijusių su sprendimais dėl 2007 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimo ( COM(2009)0526 ) ir į Komisijos tarnybų darbo dokumentą, pridėtą prie šios ataskaitos ( SEC(2009)1427 ),
– having regard to the Commission's annual report to the European Parliament on the follow-up to 2007 discharge decisions ( COM(2009)0526 ), and to the Commission staff working document accompanying that report ( SEC(2009)1427 ),
– atsižvelgdamas į Komisijos komunikatą „Komisijos laimėjimų valdymo srityje 2008 m. apibendrinimas“ ( COM(2009)0256 ),
– having regard to the Commission communication entitled 'Synthesis of the Commission’s management achievements in 2008' ( COM(2009)0256 ),
– atsižvelgdamas į Komisijos metinę 2008 m. atlikto vidaus audito ataskaitą biudžeto įvykdymą tvirtinančiai institucijai ( COM(2009)0419 ) ir į Komisijos tarnybų darbo dokumentą, pridėtą prie šios ataskaitos ( SEC(2009)1102 ),
– having regard to the Commission's annual report to the discharge authority on internal audits carried out in 2008 ( COM(2009)0419 ), and to the Commission staff working document accompanying that report ( SEC(2009)1102 ),
– atsižvelgdamas į Komisijos ataskaitą „Valstybių narių atsakymai į Audito Rūmų 2008 m. metinės ataskaitos pastabas“ ( SEC(2010)0178 ir SEC (2010)0196)),
– having regard to the Commission's report on Member States' replies to the Court of Auditors' 2008 annual report ( SEC(2010)0178 and SEC (2010)0196)),
– atsižvelgdamas į Komisijos 2006 m. gegužės 3 d. priimtą Žaliąją knygą „Europos skaidrumo iniciatyva“ ( COM(2006)0194 ),
– having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on 3 May 2006 ( COM(2006)0194 ),
– atsižvelgdamas į Audito Rūmų nuomonę Nr. 2/2004 dėl vieno bendro audito modelio (ir pasiūlymą dėl Bendrijos vidaus kontrolės sistemos)
– having regard to Opinion No 2/2004 of the Court of Auditors on the 'single audit' model (and a proposal for a Community internal control framework)
- atsižvelgdamas į Komisijos Veiksmų planą dėl integruotos vidaus kontrolės sistemos ( COM(2006)0009 ), Komisijos komunikatą dėl Komisijos Veiksmų plano dėl integruotos vidaus kontrolės sistemos ataskaitos ( COM(2008)0110 ) ir Komisijos tarnybų darbo dokumentą, pridėtą prie šios ataskaitos ( SEC(2008)0259 ),
- having regard to the Commission action plan towards an Integrated Internal Control Framework ( COM(2006)0009 ), the report on the Commission action plan towards an integrated internal control framework ( COM(2008)0110 ), and the Commission staff working document accompanying that report ( SEC(2008)0259 ),
- atsižvelgdamas į Komisijos veiksmų planą dėl integruotos vidaus kontrolės sistemos poveikio ataskaitos ( COM(2009)0043 ),
- having regard to the Impact Report on the Commission action plan towards an integrated internal control framework ( COM(2009)0043 ),
– atsižvelgdamas į Audito Rūmų nuomonę Nr. 6/2007 dėl valstybių narių metinių suvestinių, valstybių narių nacionalinių deklaracijų ir su ES lėšomis susijusio nacionalinių audito institucijų audito darbo
– having regard to Opinion No 6/2007 of the Court of Auditors on the annual summaries of Member States; 'national declarations' of Member States; and audit work on EU funds of national audit bodies
- atsižvelgdamas į Komisijos dalijamojo struktūrinių veiksmų valdymo priežiūros stiprinimo veiksmų planą ( COM(2008)0097 ) ir į tarpinę ataskaitą dėl tolesnių veiksmų, susijusių su šiuo veiksmų planu ( SEC(2009)1463 ),
- having regard to the Commission's action plan to strengthen the Commission's supervisory role under shared management of structural actions ( COM(2008)0097 ) and the interim report on the follow-up to that action plan ( SEC(2009)1463 ),
- atsižvelgdamas į Komisijos ataskaitą dėl Bulgarijos pažangos pagal bendradarbiavimo ir patikrinimo mechanizmą (COM (2009)0402) ir patvirtinamąjį dokumentą, pridėtą prie šios ataskaitos ( SEC(2009)1074 ),
- having regard to the Commission's report on progress in Bulgaria under the Co-operation and Verification Mechanism ( COM(2009)0402 ) and the supporting document accompanying that report ( SEC(2009)1074 ),
- atsižvelgdamas į Komisijos ataskaitą dėl Rumunijos pažangos pagal bendradarbiavimo ir patikrinimo mechanizmą ( COM(2009)0401 ) ir patvirtinamąjį dokumentą, pridėtą prie šios ataskaitos ( SEC(2009)1073 ),
- having regard to the Commission's report on progress in Romania under the Co-operation and Verification Mechanism ( COM(2009)0401 ) and the supporting document accompanying that report ( SEC(2009)1073 ),
– atsižvelgdamas į Audito Rūmų 2008 finansinių metų metinę biudžeto vykdymo ataskaitą su institucijų atsakymais
- having regard to the Annual Report of the Court of Auditors on the implementation of the budget concerning the financial year 2008, together with the institutions' replies
1. ir į Audito Rūmų specialiąsias ataskaitas,
1 , and to the Court of Auditors' special reports,
– atsižvelgdamas į Tarybos 2010 m. vasario 16 d. rekomendaciją dėl patvirtinimo, kad Komisija įvykdė 2008 finansinių metų bendrąjį biudžetą (5826/2010 – C7-0054/2010 ),
- having regard to the Council's recommendation of 16 February 2010 on the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the budget for the financial year 2008 (5826/2010 – C7-0054/2010 ),
– atsižvelgdamas į EB sutarties 274, 275 ir 276 straipsnius, Sutarties dėl ES veikimo 317, 318 ir 319 straipsnius ir Euratomo sutarties 179a ir 180b straipsnius,
– having regard to Articles 274, 275 and 276 of the EC Treaty, Articles 317, 318 and 319 of the Treaty on the Functioning of the European Union and Articles 179a and 180b of the Euratom Treaty,
OL L 248,2002 9 16, p.
OJ L 248, 16.9.2002, p.
– atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 76 straipsnį ir VI priedą,
– having regard to Rule 76 of, and Annex VI to, its Rules of Procedure,
– atsižvelgdamas į Biudžeto kontrolės komiteto pranešimą ir kitų suinteresuotų komitetų nuomones ( A7-0099/2010 ),
– having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinions of the other committees concerned ( A7-0099/2010 ),
1. suteikia patvirtinimą Komisijai, kad ji įvykdė Europos Sąjungos 2008 finansinių metų bendrąjį biudžetą;
Grants the Commission discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2008;
dėl Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomosios įstaigos 2008 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo
on discharge in respect of the implementation of the budget of the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency for the financial year 2008
– atsižvelgdamas į Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomosios įstaigos 2008 finansinių metų galutines metines ataskaitas,
– having regard to the final annual accounts of the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency for the financial year 2008,
– atsižvelgdamas į Komisijos metinę ataskaitą Europos Parlamentui dėl tolesnių priemonių, susijusių su 2007 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimo sprendimais ( COM(2009)0526 ) ir į Komisijos tarnybų darbo dokumentą, pridėtą prie šios ataskaitos ( SEC(2009)1427 ),
– having regard to the Commission's annual report to the European Parliament on the follow-up to 2007 discharge decisions ( COM(2009)0526 ), and to the Commission staff working document accompanying that report ( SEC(2009)1427 ),
– atsižvelgdamas į Audito Rūmų ataskaitą dėl Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomosios įstaigos 2008 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų su Įstaigos atsakymais
- having regard to the Court of Auditors' report on the annual accounts of the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency for the financial year 2008, together with the Agency's replies
– atsižvelgdamas į Tarybos 2010 m. vasario 16 d. rekomendaciją dėl patvirtinimo, kad vykdomosios įstaigos įvykdė 2008 finansinių metų bendrąjį biudžetą (5828/2010 – C7-0055/2010 ),
- having regard to the Council's recommendation of 16 February 2010 on the discharge to be given to the executive agencies in respect of the implementation of the budget for the financial year 2008 (5828/2010 – C7-0055/2010 ),
1. , ypač į jo 55, 145, 146 ir 147 straipsnius,
1. , and in particular Articles 55, 145, 146 and 147 thereof,
Komisijos sprendimą Nr. 2005/56/EB, kuriuo įsteigiama, remiantis Tarybos reglamentu (EB) Nr. 58/2003, vykdomoji įstaiga „Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomoji įstaiga“, kuriai pavedama administruoti Bendrijos veiksmus švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros srityse
– having regard to Commission Decision 2005/56/EC of 14 January 2005 setting up the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency for the management of Community action in the fields of education, audiovisual and culture in application of Council Regulation (EC) No 58/2003
1. suteikia Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomosios įstaigos direktoriui patvirtinimą, kad Įstaigos 2008 finansinių metų biudžetas įvykdytas;
Grants the Director of the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency discharge in respect of the implementation of the Agency's budget for the financial year 2008;
dėl Konkurencingumo ir inovacijų vykdomosios įstaigos 2008 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo
on discharge in respect of the implementation of the budget of the Executive Agency for Competitiveness and Innovation for the financial year 2008
– atsižvelgdamas į Konkurencingumo ir inovacijų vykdomosios įstaigos 2008 finansinių metų galutines metines ataskaitas,
– having regard to the final annual accounts of the Executive Agency for Competitiveness and Innovation for the financial year 2008,
– atsižvelgdamas į Audito Rūmų ataskaitą dėl Konkurencingumo ir inovacijų vykdomosios įstaigos 2008 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų su Įstaigos atsakymais
– having regard to the Court of Auditors' report on the annual accounts of the Executive Agency for Competitiveness and Innovation for the financial year 2008, together with the Agency's replies
– atsižvelgdamas į EB sutarties 274, 275 ir 276 straipsnius, Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 317, 318 ir 319 straipsnius ir Euratomo sutarties 179a ir 180b straipsnius,
– having regard to Articles 274, 275 and 276 of the EC Treaty, Articles 317, 318 and 319 of the Treaty on the Functioning of the European Union and Articles 179a and 180b of the Euratom Treaty,
Komisijos sprendimą Nr. 2004/20/EB, kuriuo įsteigiama vykdomoji įstaiga „Pažangios energetikos vykdomoji įstaiga“ Bendrijos veiksmams energetikos srityje administruoti taikant Tarybos reglamentą (EB) Nr. 58/2003
– having regard to Commission Decision 2004/20/EC of 23 December 2003 setting up an executive agency, the 'Intelligent Energy Executive Agency', to manage Community action in the field of energy in application of Council Regulation (EC) No 58/2003
A. kadangi, kaip numatyta Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 317 straipsnyje, Komisija, atsižvelgdama į patikimo finansų valdymo principą, vykdo biudžetą bendradarbiaudama su valstybėmis narėmis ir yra už jį atsakinga,
A. whereas under Article 317 of the Treaty on the Functioning of the European Union the Commission implements the budget in cooperation with the Member States on its own responsibility, having regard to the principle of sound financial management,
1. suteikia Konkurencingumo ir inovacijų vykdomosios įstaigos direktoriui patvirtinimą, kad Įstaigos 2008 finansinių metų biudžetas įvykdytas;
1. .Grants the Director of the Executive Agency for Competitiveness and Innovation discharge in respect of the implementation of the Agency's budget for the financial year 2008;
dėl Visuomenės sveikatos programos vykdomosios įstaigos 2008 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo
on discharge in respect of the implementation of the budget of the Executive Agency for Health and Consumers for the financial year 2008
– atsižvelgdamas į Visuomenės sveikatos programos vykdomosios įstaigos 2008 finansinių metų galutines metines ataskaitas,
– having regard to the final annual accounts of the Executive Agency for Health and Consumers for the financial year 2008,
– atsižvelgdamas į Audito Rūmų ataskaitą dėl Visuomenės sveikatos programos vykdomosios įstaigos 2008 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų su Įstaigos atsakymais
– having regard to the Court of Auditors' report on the annual accounts of the Executive Agency for Health and Consumers for the financial year 2008, together with the Agency's replies
Komisijos sprendimą Nr. 2004/858/EB, įsteigiantį, taikant Tarybos reglamentą (EB) Nr. 58/2003, vykdomąją įstaigą „Visuomenės sveikatos programos vykdomoji įstaiga“, atsakingą už Bendrijos veiksmų visuomenės sveikatos srityje valdymą
– having regard to Commission Decision 2004/858/EC of 15 December 2004 setting up an executive agency, the 'Executive Agency for the Public Health Programme', for the management of Community action in the field of public health — pursuant to Council Regulation (EC) No 58/2003
1. suteikia Sveikatos ir vartotojų reikalų vykdomosios agentūros direktoriui patvirtinimą, kad Įstaigos 2008 finansinių metų biudžetas įvykdytas;
Grants the Director of the Executive Agency for Health and Consumers discharge in respect of the implementation of the Agency's budget for the financial year 2008;
dėl Transeuropinio transporto tinklo vykdomosios įstaigos 2008 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo
on discharge in respect of the implementation of the budget of the Trans-European Transport Network Executive Agency for the financial year 2008
– atsižvelgdamas į 2008 finansinių metų Europos Bendrijų galutines metines ataskaitas – I tomas ( SEC(2009)1089 – C7‑0172/2009 )
– having regard to the final annual accounts of the European Communities for the financial year 2008 – Volume I ( SEC(2009)1089 – C7-0172/2009 )
– atsižvelgdamas į Transeuropinio transporto tinklo vykdomosios įstaigos 2008 finansinių metų galutines metines ataskaitas,
– having regard to the final annual accounts of the Trans-European Transport Network Executive Agency for the financial year 2008,
– atsižvelgdamas į Audito Rūmų ataskaitą dėl Transeuropinio transporto tinklo vykdomosios įstaigos 2008 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų su Įstaigos atsakymais
– having regard to the Court of Auditors' report on the annual accounts of the Trans-European Transport Network Executive Agency for the financial year 2008, together with the Agency's replies
1. , ypač į jo 145, 146 ir 147 straipsnius,
1. , and in particular Articles 55, 145, 146 and 147 thereof,
6. , ypač į jo 66 straipsnio pirmą ir antrą pastraipas,
6. , and in particular the first and second paragraphs of Article 66 thereof,
– atsižvelgdamas į Biudžeto kontrolės komiteto pranešimą ir kitų suinteresuotų komitetų nuomones ( A7‑0099/2010 ),
– having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinions of the other committees concerned ( A7-0099/2010 ),
1. suteikia patvirtinimą Transeuropinio transporto tinklo vykdomosios įstaigos direktoriui, kad Įstaigos 2008 finansinių metų biudžetas įvykdytas;
Grants the Director of the Trans-European Transport Network Executive Agency discharge in respect of the implementation of the Agency's budget for the financial year 2008;
dėl sąskaitų, susijusių su 2008 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto vykdymu, uždarymo, III skirsnis – Komisija
on the closure of the accounts of the European Union general budget for the financial year 2008, Section III – Commission
– atsižvelgdamas į Komisijos ataskaitą „Valstybių narių atsakymai į Audito Rūmų 2008 m. metinės ataskaitos pastabas“ ( SEC(2010)0178 ir SEC(2010)0196 ),
– having regard to the Commission's report on Member States' replies to the Court of Auditors' 2008 annual report ( SEC(2010)0178 and SEC(2010)0196 ),
- atsižvelgdamas į Komisijos veiksmų planą dėl integruotos vidaus kontrolės sistemos ( COM(2006)0009 ), Komisijos komunikatą dėl Komisijos veiksmų plano dėl integruotos vidaus kontrolės sistemos ataskaitos ( COM(2008)0110 ) ir Komisijos tarnybų darbo dokumentą, pridėtą prie šios ataskaitos ( SEC(2008)0259 ),
- having regard to the Commission action plan towards an Integrated Internal Control Framework ( COM(2006)0009 ), the report on the Commission action plan towards an integrated internal control framework ( COM(2008)0110 ), and the Commission staff working document accompanying that report ( SEC(2008)0259 ),
OL L 11, 12003 1 16, p.
OJ L 11, 16.1.2003, p.
A. kadangi, kaip numatyta Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 318 straipsnyje, Komisija atsakinga už sąskaitų parengimą,
A. whereas under Article 318 of the Treaty on the Functioning of the European Union the Commission is responsible for drawing up the accounts,
2. išdėsto savo pastabas rezoliucijoje, kuri yra neatskiriama dalis sprendimų dėl 2008 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo (III skirsnis – Komisija ir vykdomosios įstaigos) dalis;
Sets out its observations in the resolution that forms an integral part of the Decisions on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2008, Section III – Commission and executive agencies;
su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą Europos Parlamento sprendimų dėl 2008 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo (III skirsnis – Komisija ir vykdomosios įstaigos) dalį
with observations forming an integral part of its Decisions on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2008, Section III – Commission and executive agencies
- atsižvelgdamas į Komisijos Veiksmų planą dėl integruotos vidaus kontrolės sistemos ( COM(2006)0009 ), Komisijos komunikatą dėl Komisijos veiksmų plano dėl integruotos vidaus kontrolės sistemos ataskaitos ( COM(2008)0110 ) ir Komisijos tarnybų darbo dokumentą, pridėtą prie šios ataskaitos ( SEC(2008)0259 ),
- having regard to the Commission Action Plan towards an Integrated Internal Control Framework ( COM(2006)0009 ), the report on the Commission action plan towards an integrated internal control framework ( COM(2008)0110 ), and the Commission staff working document accompanying that report ( SEC(2008)0259 ),