natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Eksportas (P.6) ir importas (P.7): geografinė klasifikacija - praėjusių metų kainos ir grandininiu metodu susieti metiniai kiekiai
Exports (P.6) and imports (P.7): geographical breakdown - previous year's prices, chain-linked volumes - annual
Eksportas (P.6) ir importas (P.7): geografinė klasifikacija - dabartinės kainos- ketvirčiui
Exports (P.6) and imports (P.7): geographical breakdown – current prices – quarterly
2000 - 2008 m.: pirmasis perdavimas 2009 m.
Years 2000-2008: first transmission 2009
1995 - 1999 m.: pirmasis perdavimas 2011 m.
Years 1995-1999: first transmission 2011
Eksportas (P.6) ir importas (P.7): geografinė klasifikacija - praėjusių metų kainos ir grandininiu metodu susieti ketvirčio kiekiai
Exports (P.6) and imports (P.7): geographical breakdown – previous year's prices, chain-linked volumes- quarterly
Apimtys, visi kintamieji: Klasifikacija A31 ir A60 - praėjusių metų kainomis, grandininiu metodu susieti kiekiai
Output, all variables: breakdowns A31 and A60 - previous year’s prices, chain-linked volumes
1995-2007 (A31): pirmasis perdavimas 2008 m.
Years 1995-2007 (A31): first transmission in 2008
Kapitalo formavimas, visi kintamieji: Klasifikacija A31 ir A60 - praėjusių metų kainomis, grandininiu metodu susieti kiekiai
Capital formation, all variables: breakdowns A31 and A60 - previous year’s prices, chain-linked volumes
Užimtumas ir išmokos darbuotojams, visi kintamieji: klasifikacija A31 ir A60- asmenys
Employment and compensation of employees, all variables: breakdowns A31 and A60 - persons
Užimtumas ir išmokos darbuotojams, visi kintamieji: klasifikacija A6 - dirbtų valandų skaičius
Employment and compensation of employees, all variables: breakdowns A6 – hours worked
II.1.12 Pirminių pajamų sąskaitų paskirstymai
II.1.2 Allocation of primary income account
pirmasis perdavimas 2008 m.
First transmission 2008
II.2 Antras pajamų sąskaitų paskirstymas
II.2 Secondary distribution of income account
II.4.1 Grynųjų pajamų sąskaitų panaudojimas
II.4.1 Use of disposable income account
III.1.1 Vertės pasikeitimai dėl taupymo ir lėšų pervedimo
III.1.1 Change in net worth due to saving and capital transfer account
III.1.2 Ne finansinio pobūdžio aktyvų įsigijimai
III.1.2 Acquisition of non-financial assets account
pirmasis perdavimas 2010 m.
First transmission 2010
B PRIEDAS, LEIDŽIANČIOS NUKRYPTI NUOSTATOS PAGAL ŠALIS, 4 PUNKTAS
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 4
Visi kintamieji: Praėjusių metų kainos ir grandininiu metodu susieti kiekiai
All variables: previous year's prices, chain-linked volumes
Paskirstymas pagal sektoriaus rūšis
Breakdown by sub-sectors
1995 - 1999 m.: pirmasis perdavimas 2008 m.
Years 1995–1999: first transmission in 2008
Visi kintamieji: Praėjusių metų kainos ir grandininiu metodu susieti kiekiai
All variables: previous year’s prices, chain-linked volumes
Visi kintamieji: Praėjusių metų kainos ir grandininiu metodu susieti kiekiai
All variables : previous year’s prices, chain-linked volumes
1998 - 2007 m.: pirmasis perdavimas per T+9 dienų 2008 m.
Years 1998-2007: first transmission at T+9 in 2008
1995 - 2013 m.: pirmasis perdavimas 2008 m.
Years 1995 – 2001: first transmission in 2008
2006 m.: perdavimas per T+14 dienų 2008 m.
Year 2006: transmission at T+14 in 2008
2007 - 2008 m.: perdavimas per T+12 dienų 2008 m.
Years 2007-2008: transmission at T+12 in 2008
1996 - 1999 m.: pirmasis perdavimas 2008 m.
Years 1996-1999: first transmission in 2008
Visi kintamieji: ankstesnių metų kainos
All variables: previous year’s prices
2000 - 2003 m.: nėra perduodami
Years 2000-2003: not to be transmitted
2000 - 2011 m.: nėra perduodami
Years 2000-2011: not to be transmitted
2012 m.: perdavimas 2015 m.
Year 2012: transmission in 2015
2006 m.: pirmasis perdavimas 2009 m.
Year 2006: first transmission in 2009
2000 - 2007 m.: nėra perduodami
Years 2000-2005: not to be transmitted
2000 - 2006 m.: pirmasis perdavimas 2008 m.
Years 2000 – 2006 : first transmission in 2008
1995 - 2006 m.: perdavimas per T+90 dienų,
Years 1995-2006: transmission at T+90 days
Bendrasis likutinis perteklius ir mišrios pajamos (B.2g+B.3g)
Gross operating surplus and mixed income (B.2g+B.3g)
Gamybos ir importo mokesčiai (D.2) ir subsidijos (D.3)
Taxes (D.2) and subsidies (D.3) on production and imports
Pajamos, santaupos ir grynasis skolinimas: straipsniai 16–26: realiomis kainomis
Income, saving and net lending: items 16 to 26: real terms
Rezidentų užimtumas: asmenys-ketvirčiui
Employment of residents: persons - quarterly
Užimtumas gamybiniuose gyventojų vienetuose-dirbusių asmenų ir dirbtų valandų skaičius- per ketvirtį
Employment in resident production units - persons and hours worked - quarterly
Užimtumas gamybiniuose gyventojų vienetuose: dirbtų valandų skaičius – metams
Employment in resident production units: hours worked - annual
Namų ūkių galutinės vartojimo išlaidos: klasifikacija pagal trukmę -praėjusių metų kainos ir grandininiu metodu susieti metiniai kiekiai
Households final consumption expenditure: breakdown by durability - current prices and previous year's prices, chain-linked volumes
1998 - 2007 m.: Perdavimas per T+90 dienų,
Years 1998-2007: transmission at T+90 days
Eksportas (P.6) ir importas (P.7): klasifikacija pagal trukmę -praėjusių metų kainos ir grandininiu metodu susieti metiniai kiekiai
Exports (P.6) and imports (P.7): geographical breakdown - current prices, previous year’s prices, chain-linked volumes
2000 - 2007 m.: Perdavimas per T+90 dienų,
Years 2000-2007: transmission at T+90 days
Atgaliniai duomenys iki 1995 m.: nėra perduodami
Backward data before 2000: not to be transmitted
Gamyba (P.1); Tarpinis vartojimas (P.2); Bendra pridėtinė vertė (B.1G): dabartinės kainos
Output (P.1); intermediate consumption (P.2); gross value added (B.1G): current prices
1995 - 2007 m.: perdavimas per T+14 dienų 2008 m.
Years 1995-2007: first transmission at T+14 in 2008
K.1; B2N+B3N; D29-D39; D1; D2: dabartinės kainos
K.1; B2N+B3N; D29-D39; D1; D2: current prices
2001 - 2007 m.: pirmasis perdavimas 2008 m.
Years 2001-2007: first transmission in 2008
1995 - 2007 m.: nėra perduodami
Years 1995-2000: not to be transmitted
Pagrindinio kapitalo vartojimas (K.1) Praėjusių metų kainos ir grandininiu metodu susieti kiekiai
Consumption of fixed capital (K.1): previous year’s prices, chain-linked volumes
2005 - 2009 m.: pirmasis perdavimas 2010 m.
Years 2005-2009: first transmission in 2010
1995 - 2004 m.: nėra perduodami
Years 1995-2004: not to be transmitted
Atsargų pokyčiai ir vertybių įsigijimai atėmus netekimus (P.52+P.53)
Changes in inventories plus acquisitions less disposals of valuables (P.52+P.53)
Užimtumas pramonėje: klasifikacija A31
Employment by industry: breakdown A31
2002 - 2007 m.: pirmasis perdavimas 2008 m.
Years 2002-2007: first transmission in 2008
1995 - 2001 m.: nėra perduodami
Years 1995- 2001 : not to be transmitted
Užimtumas pramonėje: klasifikacija A60
Employment by industry: breakdown A60
2007 - 2009 m.: pirmasis perdavimas 2010 m.
Years 2007-2009: first transmission in 2010
1995 - 2006 m.: nėra perduodami
Years 1995- 2006 : not to be transmitted
B PRIEDAS, LEIDŽIANČIOS NUKRYPTI NUOSTATOS PAGAL ŠALIS, 5 PUNKTAS
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 5
2006 - 2008 m.: Perdavimas per T+11 mėnesių
Years 2006-2008: transmission at T+11 months
Pirmasis perdavimas per T+9 mėnesius: 2010 m.
First transmission at T+9: in 2010
2000-2001 m. pirmasis perdavimas 2008 m.
Years 2000-2001 first transmission in 2008
2005 - 2007 m.: pirmasis perdavimas 2010 m.
Years 2005-2007: first transmission 2010
2000 - 2004m.: pirmasis perdavimas 2012 m.
Years 2000-2004: first transmission in 2012
1995 - 1999 m.: pirmasis perdavimas 2010 m.
Years 1995-1999: first transmission in 2010
1995 - 2008 m.: pirmasis perdavimas 2010 m.
Years 1995-2008: first transmission 2010
Namų ūkių galutinės vartojimo išlaidos: klasifikacija pagal trukmę -praėjusių metų kainos ir grandininiu metodu susieti ketvirčio kiekiai
Households final consumption expenditure: breakdown by durability - previous year's prices and chain linked volumes - quarterly
1995-2007 m.: pirmasis perdavimas 2008 m.
Years1995-2007: first transmission in 2008
Visi kintamieji: klasifikacija pagal sektoriaus S.13 rūšis
All variables: breakdown by sub-sector of sector S.13
1995-1999 m. pirmasis perdavimas 2010 m.
Years 1995-1999 first transmission in 2010
Bendrasis pagrindinio kapitalo formavimas (P.51)- dabartinės kainos
Gross Fixed Capital Formation (P.51) – current prices
Bendrasis pagrindinio kapitalo formavimas (P.51)- praėjusių metų kainomis ir grandininiu metodu susieti kiekiai
Gross Fixed Capital Formation (P.51) – previous year's prices and chain-linked volumes
1995 - 2005 m.: pirmasis perdavimas 2010 m.
Years 1995-2005: first transmission in 2010
1995 - 2006 m.: pirmasis perdavimas 2010 m.
Years 1995-2006: first transmission in 2010
Užimtumas: klasifikaciją pagal pramonės šakas A31 dirbtų valandų skaičius
Employment: breakdown by industry A31 – hours worked
1995 - 1998 m.: pirmasis perdavimas 2009 m.
Years 1995-1998: first transmission in 2009
Darbuotojai: klasifikacija pagal sektorių
Employees: breakdown by sector
1995 - 2007 m.: pirmasis perdavimas 2009 m.
Years 1995-2007: first transmission in 2009
Geografinė klasifikacija – sektorius S.2
Geographical breakdown of sector S.2
2002-2003: pirmasis perdavimas 2008 m.
Years 2002-2003: first transmission in 2008
B PRIEDAS, LEIDŽIANČIOS NUKRYPTI NUOSTATOS PAGAL ŠALIS, 5A PUNKTAS ( naujas )
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 5 A (new)
1980 - 1984 m.: pirmasis perdavimas 2010 m.
Years 1980-1984: first transmission in 2010
1980 - 1984 m.: nėra perduodami
Years 1980-1984: not to be transmitted
Įtraukiamas tik ne piniginių vienetų auksas
Only non-monetary gold included
1980 - 2009 m.: pirmasis perdavimas 2010 m.
Years 1980-2009: first transmission in 2010
Pramoninė klasifikacija NACE A31
Industry breakdown NACE A31
Pramoninė klasifikacija NACE A60
Industry breakdown NACE A60
1985 - 2006 m.: pirmasis perdavimas 2008 m.
Years 1985-2006: first transmission in 2008
Perdavimas per T+33 mėnesius
Transmission at T+33 months
1985 - 2005 m.: pirmasis perdavimas 2008 m.
Years 1985 -2005: first transmission in 2008
Kintamieji sąskaitose II.1.2, II.2, II.4.1, III.1.1, III.1.2 sektoriams S.11, S.12 ir S.2
Variables in the accounts II.1.2, II.2, II.4.1, III.1.1, III.1.2 for sectors S.11, S.12 and S.2
Kintamieji sąskaitose I ir II.1 sektoriams S.14 ir S.15
Variables in the accounts I and II.1 for sectors S.14 and S.15
Kintamieji sąskaitose II.1.2,II.2,II.4.1, III.1.1,III.1.2 sektoriams S.14 ir S.15
Variables in the accounts II.1.2, II.2, II.4.1, III.1.1, III.1.2 for sectors S.14, and S.15
B PRIEDAS, LEIDŽIANČIOS NUKRYPTI NUOSTATOS PAGAL ŠALIS, 6 PUNKTAS
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 6
Visi kintamieji: Praėjusių metų kainos ir grandininiu metodu susieti ketvirčio kiekiai
All variables: previous year's prices and chain-linked volumes - quarterly
Visi kintamieji: Praėjusių metų kainos ir grandininiu metodu susieti metiniai kiekiai
All variables: previous year's prices and chain-linked volumes - annual
Visi kintamieji: FISIM lėšos
All variables: FISIM allocation
Visi kintamieji: grandininiu metodu susieti kiekiai.
All variables: chain-linked volumes
1995 - 2009 m.: nėra perduodami
Years 1995- 2000: not to be transmitted
Pridėtinė vertė ir bendrasis vidaus produktas klasifikacija A6-ketvirčiui
Value added and gross domestic product: breakdown A6 - quarterly
Pasiskirstymas tarp mokesčių (D.21) ir subsidijų (D.31) gaminiams ankstesnių metų kainomis ir grandininiu metodu susieti metiniai kiekiai
Split between taxes (D.21) and subsidies (D.31)on products at previous year's prices and chain-linked volumes - annual
Vertybių įsigijimai neto(P.53)-ketvirčiui
Acquisition less disposals of valuables (P.53) -quarterly
Pajamos, santaupos ir grynasis skolinimas: straipsniai 13,14, 15 ir 28 - ketvirčiui
Income, saving and net lending: items 13, 14, 15 and 28 – quarterly
Pajamos, santaupos ir grynasis skolinimas: straipsniai 16-26, ketvirčiui
Income, saving and net lending: items 16 to 26 – quarterly
Pajamos, santaupos ir grynasis skolinimas: straipsniai 16–26, metams
Income, saving and net lending: items 16 to 26 – annual
Pajamos, santaupos ir grynasis skolinimas: straipsniai 16-26, išskyrus pagrindinio kapitalo suvartojimą (K1), grynąsias nacionalines pajamas (B5N), nefinansinio nesukurto turto įsigijimas atėmus netekimus (K2), grynosios paskolos/pasiskolinimai (B9) -metams
Income, saving and net lending: items 16 to 26 except consumption of fixed capital (K1), net national income (B5N), acquisition less disposals of non-financial non-produced assets (K2), net lending/borrowing (B9) - annual
Perdavimas per T+100 dienų
Transmission at T+100 days
Pajamos, santaupos ir grynasis skolinimas: straipsniai 16–25: realiomis kainomis
Income, saving and net lending: items 16 to 25: real terms
2008 m.: perdavimas 2009 m.
Year 2008: transmission in 2009
1995 - 2007 m.: pirmasis perdavimas 2010 m.
Years 1995-2007: first transmission in 2010
Namų ūkių galutinės vartojimo išlaidos: klasifikacija pagal trukmę -praėjusių metų kainos ir grandininiu metodu susieti kiekiai
Households final consumption expenditure: breakdown by durability – previous year's prices and chain-linked volumes
Namų ūkių galutinės vartojimo išlaidos: klasifikacija pagal trukmę - FISIM lėšos
Households final consumption expenditure: breakdown by durability - FISIM allocation
Užimtumas: klasifikacija pagal pramonės šakas A60
Employment: breakdown by industry A60
1995-2008 m. pirmasis perdavimas 2010 m.
Years 1995-2008 first transmission in 2010
Užimtumas: dirbtų valandų ir asmenų skaičius
Employment: hours worked and persons
Užimtumas pagal sektorius
Employees by sectors
Užimtumas – dirbtų valandų skaičius
Employment in hours worked
Asmenų užimtumas
Employment in persons
B PRIEDAS, LEIDŽIANČIOS NUKRYPTI NUOSTATOS PAGAL ŠALIS, 6 A PUNKTAS ( naujas )
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 6 A (new)
Iki 2000 m.
Before 2000
Visi kintamieji/straipsniai: ketvirčiui
All variables/items: quarterly
Visi kintamieji praėjusių metų kainomis, grandininiu metodu susieti kiekiai
All variables at previous year's prices, chain-linked volumes
Visi kintamieji, išskyrus sektorių S.13
All variables except for sector S.13
2003 - 2009 m.: pirmasis perdavimas 2010 m.
Years 2003-2009: first transmission in 2010
2000 - 2002 m.: pirmasis perdavimas 2011 m.
Years 2000 -2002: first transmission in 2011
Leidžiančios nukrypti nuostatos atskiriems kintamiesiems/straipsniams lentelėse
Derogations for single variable/item in the tables
Gyventojai ir užimtumas – ketvirčiui
Population and employment - quarterly
Gyventojai ir užimtumas – metams
Population and employment - annual
Kintamieji D.5, D.6, D.7, D.8, D.9, K.2 galiojančiomis kainomis – ketvirčiui
Variables D.5, D.6, D.7, D.8, D.9, K.2 at current prices - quarterly
Kintamieji D.5, D.6, D.7, D.8, D.9, K.2 galiojančiomis kainomis – metams
Variables D.5, D.6, D.7, D.8, D.9, K.2 at current prices - annual
Kintamieji B.1g, D.21, D.31, D.8 praėjusių metų kainomis ir grandininiu metodu susieti kiekiai
Variables B.1g, D.21, D.31, D.8 at previous year's prices and chain-linked volumes
Kintamieji B.1g, K.1, P.5 praėjusių metų kainomis ir grandininiu metodu susieti kiekiai
Variables B.1g, K.1, P.5 - previous year's prices and chain-linked volumes
Kintamieji D.4, D.5, D.6, D.7, D.8, D.9, P.5, K.2
Variables D.4, D.5, D.6, D.7, D.8, D.9, P.5, K.2
B PRIEDAS, LEIDŽIANČIOS NUKRYPTI NUOSTATOS PAGAL ŠALIS, 6 B PUNKTAS ( naujas )
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 6 B (new)
Mokesčiai gaminiams atėmus subsidijas (D.21-D.31) – metams
Taxes less subsidies on products (D.21-D.31) - annual
Prekių ir paslaugų eksportas ir importas (P.61, P;62, P.71, P.72),
Exports and imports of goods and services (P.61, P;62, P.71, P.72),
1980-1986 m. perduodama nebus
Years 1980-1986 not to be transmitted
Ne pelno institucijų, teikiančių paslaugas namų ūkiams, galutinio vartojimo išlaidos, namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos (individualios P.31 ir bendros P.32), faktinis individualus vartojimas (P.41), atsargų pokyčiai (P.52), vertybių įsigijimai atėmus netekimus (P. 53), Prekių ir paslaugų eksportas ir importas (P.61, P;62, P.71, P.72), praėjusių metų kainos ir grandininiu metodu susieti metiniai kiekiai.
Final consumption expenditure of NPISH, final consumption expenditure of government (individual P.31 and collective P.32), Actual individual consumption (P.41), changes in inventories (P.52) and acquisitions less disposals of valuables (P.53) imports and exports of goods and services (P.61, P.62, P.71, P.72) previous year's prices and chain-linked volumes - annual
Realiosios disponuojamos pajamos (lentelė 109) realiomis kainomis – ketvirčiui
Real disposable income (table 109) real terms - quarterly
Gyventojai ir užimtumas – ketvirčiui (lentelė 110) – ketvirčiui
Population and employment (table 110)- quarterly
Užimtumas pagal pramonės šaką (lentelė 111) – ketvirčiui
Employment by industry (table 111) - quarterly
Ekonomiškai aktyvi visuomenės dalis, nedarbas, užimtumas, dirbantieji, savarankiškai dirbantieji – metams
Active population (PEA), unemployment (EUN), employment (ETO), employees (EEM), self-employed (ESE) – annual
1980 - 1986 m.: nėra perduodami
Years 1980-1986: not to be transmitted
Darbuotojai ir savarankiškai dirbantys rezidentų gamybos vienetais: pramonė J–K ir L–P, asmenys – metams
Employed and self-employed in resident production units: industry J to K and L to P, persons - annual
Užimtumas – dirbtų valandų skaičius
Employment - hours worked
Galutinio vartojimo išlaidos: klasifikacija pagal trukmę (lentelė 117) - metams
Household consumption expenditure: breakdown by durability (table 117) - annual
Eksportas (P.6) ir importas (P.7): geografinė klasifikacija (lentelės 120, 121) – ketvirčiui
Exports (P.6) and imports (P.7): geographical breakdown (tables 120, 121) - quarterly
1995 - 2000 m.: nėra perduodami
Years 1995-2000: not to be transmitted
Galiojančios kainos:
Current prices:
Kintamieji P.1, P.2, B.1G, D.29-D.39, D.1, D.11 pramonės šakoms B, DC_DD, DI, DN.
Variables P.1, P.2, B.1G, D.29-D.39, D.1, D.11 for industries B, DC_DD, DI, DN
Kintamieji B.2N+B.3N pramonės šakoms B, CA_CB, DC_DD, DH_DI, DK_DN, DH, DO.
Variables B.2N+B.3N for industries B, CA_CB, DC_DD, DH_DI, DK_DN, DH, DO
Praėjusių metų kainos ir grandininiu metodu susieti kiekiai:
Previous year's prices and chain-linked volumes:
Kintamieji B.1G pramonės šakoms B, CA_CB, DB_DE, DH_DN, J_K, O_P.
VariablesB.1G for industries B, CA_CB, DB_DE, DH_DN, J_K, O_P
Kintamasis K.1 pramonės šakoms B, CA_ CB, DC_DD, DH_DI, DK_DN, H_O.
Variable K.1 for industries B, CA_ CB, DC_DD, DH_DI, DK_DN, H_O
1980-1987 m. perduodama nebus
Years 1980-1987 not to be transmitted
1980-1995 m. perduodama nebus
Years 1980-1995 not to be transmitted
Kintamieji P.5, P.52, P.53, klasifikacija pagal pramonės šakas
Variables P.5, P.52, P.53 breakdown by industry
Kintamasis P.51 pramonės šakoms industries B, CA_CB, DC_DD, DI.
Variable P.51 for industries B, CA_CB, DC_DD, DI
1980-1994 m. perduodama nebus
Years 1980-1994 not to be transmitted
Kintamieji P.5, P.52, P.53
Variables P.5, P.52, P.53
1988-1995 m. perduodama nebus
Years 1988-1995 not to be transmitted
Užimtumas, asmenys: klasifikacija A31
Employment, persons: breakdown A31
Visi kintamieji: COICOP(individualių vartotojų vartojimo tikslų) klasifikacija
All variables: COICOP breakdown
F71, F79 sektoriams (subsektoriams) S1, S11, S12, S121+122, S121, S122, S123, S124, S125, S14+15,, S14, S15, S2.
F71, F79 for (sub)sectors S1, S11, S12, S121+122, S121, S122, S123, S124, S125, S14+15,, S14, S15, S2
1995–2000 m. perduodama nebus
Not to be transmitted for years 1995-2000
2008 m. pirmasis perdavimas F34 vyks 2009 m.
First transmission of year 2008 for F34 in 2009
B PRIEDAS, LEIDŽIANČIOS NUKRYPTI NUOSTATOS PAGAL ŠALIS, 6C PUNKTAS ( naujas )
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 6 C (new)
Metiniai duomenys: grandininiu metodu susieti kiekiai.
Annual data: chain-linked volumes
1980 - 2013 m.: nėra perduodami
Years 1980-2013: not to be transmitted
Užimtumas: dirbtų valandų skaičius – ketvirčiui
Employment: hours worked - quarterly
Užimtumas: dirbtų valandų skaičius – metams
Employment: hours worked - annual
Kintamieji AN111321 ir AN111322
Variables AN111321 and AN111322
2000 - 2013 m.: pirmasis perdavimas 2012 m.
Years 2000-2013: first transmission in 2012
2000–2013 m.: pirmasis perdavimas 2015 m.
Years 20002013: first transmission in 2015
Kintamasis AN1111 – būstas
Variable AN1111 Dwellings
2000 - 2010 m.: pirmasis perdavimas 2012 m.
Years 2000-2010: first transmission in 2012
6 pakeitimo pagrindimą.
same as am.6.
B PRIEDAS, LEIDŽIANČIOS NUKRYPTI NUOSTATOS PAGAL ŠALIS, 7 PUNKTAS
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 7
2006 - 2007 m.: perdavimas per T+12 mėn.
Years 2006-2007: transmission in T+12 months
2000 - 2006 m.: pirmasis perdavimas 2009 m.
Years 2000-2006: first transmission in 2009
Pajamos, santaupos ir grynasis skolinimas (straipsniai 13–26): galiojančiomis kainomis ir realiomis kainomis
Income, saving and net lending: (items 13 to 26): current prices and real terms
1995 - 1998 m.: pirmasis perdavimas 2010 m.
Years 1995-1998: first transmission in 2010
Darbo užmokestis (D.11) – ketvirčiui
Wages and salaries (D.11) - quarterly
2007 m.: pirmasis perdavimas 2008 m.
Year 2007: first transmission in 2008
2001 - 2006 m.: pirmasis perdavimas 2009 m.
Years 2001–2006: first transmission in 2009
Nėra perduodami
Not be transmitted
Nefinansinio nesukurto turto įsigijimas atėmus netekimus (K.2)
Acquisition less disposals of non-financial non-produced assets (K.2)
2010 m.: pirmasis perdavimas 2011 m.
Year 2010: first transmission in 2011
1995 - 2009 m.: nėra perduodami
Years 1995-2009: not to be transmitted
Užimtumas, savarankiškai dirbantieji ir dirbantieji: klasifikacija pagal pramonės šakas A6;
Employment, self-employed and employees: breakdown by industry A6
2001 - 2006 m.: pirmasis perdavimas 2009 m.
Years 2001-2006: first transmission in 2009
Pokyčiai aprašuose (P.52):
Changes in inventories (P.52)
Užimtumo klasifikacija pagal pramonės šakas;
Employment breakdown by industry
Duomenų klasifikacija 2007 m.: pirmasis perdavimas 2008 m.
Data for year 2007: first transmission in 2008
Duomenų klasifikacija 2001–2006 m.: pirmasis perdavimas 2009 m.
Data for years 2001-2006: first transmission in 2009
Atgaliniai duomenys iki 2001 m.: nėra perduodami
Backward data before 2001: not to be transmitted
Kompensacijos darbuotojams – klasifikacija pagal pramonės šakas
Compensation of employees breakdown by industry
Užimtumas – dirbtų valandų skaičius
Employment- hours worked
1995 - 2007 m.: nėra perduodami
Years 1995-2007: not to be transmitted
Visi kintamieji: COFOG grupės
All variables: COFOG groups
Visi kintamieji: klasifikacija pagal subsektorius
All variables: sub-sector breakdown
1995 - 2001 m.: pirmasis perdavimas 2010 m.
Years 1995-2001: first transmission in 2010
B PRIEDAS, LEIDŽIANČIOS NUKRYPTI NUOSTATOS PAGAL ŠALIS, 7A PUNKTAS ( naujas )
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 7 A (new)
Visi kintamieji:
All variables:
– klasifikacija A60
- breakdown A60
– klasifikacija A31
- breakdown A31
Perdavimas per T+36 mėn.
Transmission at T+36 months
1990 - 2007 m.: pirmasis perdavimas 2008 m.
Years 1990-2007: first transmission in 2008
Bendrasis likutinis perteklius ir mišrios pajamos (B.2g+B.3g), gamybos ir importo mokesčiai (D.2), gamybos ir importo subsidijos (D.3), kompensacijos darbuotojams (D.1), darbo užmokestis (D.11) – ketvirčiui
Gross operating surplus and mixed income (B.2g+B.3g), taxes on production and imports (D.2) subsidies on production and imports (D.3), compensation of employees (D.1), wages and salaries (D.11) - quarterly
1990-1994 m.: pirmasis perdavimas 2010 m.
Years 1990-1994: first transmission in 2010
Bendra pridėtinė vertė (B.1g): apdirbamoji gamyba – ketvirčiui
Gross value added (B.1g): manufacturing" - quarterly
Bendrasis pagrindinio kapitalo formavimas (P.51): klasifikacija AN_F6 – ketvirčiui
Gross fixed capital formation (P.51): breakdown AN_F6 - quarterly
1995 - 2009 m.: pirmasis perdavimas 2010 m.
Years 1995- 2009: first transmission in 2010
Gyventojai, rezidentų užimtumas - ketvirčiui
Population and employment of residents- quarterly
Užimtumas: klasifikaciją pagal pramonės šakas – asmenys – ketvirčiui
Employment: breakdown by industry - persons - quarterly