natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komiteto (LIBE) ir Teisės reikalų komiteto (JURI) bendras posėdis (51 straipsnis) 2014–2020 m.
JOINT LIBE/JURI meeting (art.
· Europos Komisijos Civilinio teisingumo direktorato direktoriaus Paraskevi Michou pranešimas
· Presentation by Ms Paraskevi Michou, Director Civil Justice, European Commission
ES požiūris į baudžiamąją teisę
An EU approach on criminal law
· 2011 m. gruodžio 15 d.
· 15 December 2011 PV – PE480.502v02-00
Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklių 48 straipsnio 2 dalies ir 50 straipsnio interpretacija bei 20 ir 27 straipsnių pakeitimas
Interpretation of Rules 48(2) and 50 and amendment of Rules 20 and 27
Protokolo dėl Airijos žmonėms susirūpinimą dėl Lisabonos sutarties keliančių klausimų projektas (pritarimas)
Draft Protocol on the concerns of the Irish people on the Treaty of Lisbon (approval)
Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklių 123 straipsnio dėl rašytinių pareiškimų keitimas iš dalies
Amendment of Rule 123 of Parliaments' Rules of Procedure concerning written declarations
Europos Parlamento reglamento dėl piliečių iniciatyvos įgyvendinimo dalinis keitimas
Amendment of the European Parliament Regulation implementing the European Citizens’ Initiative
Darbo tvarkos taisyklių pakeitimas atsižvelgiant į Europos Parlamento santykių su institucijomis, atstovaujančiomis nacionalinėms vyriausybėms, pokyčius, atsiradusius įsigaliojus Lisabonos sutarčiai
Amendment of the Rules of Procedure to take into account the changing relationships between the European Parliament and the institutions representing the national governments following entry into force of the Lisbon Treaty
Darbo tvarkos taisyklių 117 straipsnio 3 dalies interpretacija: klausimų Komisijai, į kuriuos atsakoma raštu, tvarkymas
Interpretation of Rule 117(3) of the Rules of Procedure: processing written questions in committee
· Galbūt Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklių interpretacijos patvirtinimas
· Possibly, adoption of the interpretation of the Rules of Procedure
Pirmininkaujančios Edite Estrela sveikinimas
15.00 Welcome by Edite Estrela, Vice-Chair
15.05 val. – Įžanginis pranešėjo Mikael Gustafsson žodis.
15.05 Introduction by Mikael Gustafsson, Rapporteur
15.20 val. (kiekvienam skiriama po 15 min.)
15.20 Presentations from experts (15 minutes for each expert)
15.35 val.
15.35 Ana Belen Sanchez, Sustain Labour, Spain
šešėlinis pranešėjas (EPP) Barbara Matera
Barbara Matera, Shadow Rapporteur (EPP Group)
šešėlinis pranešėjas (S&D) Britta Thomsen
Britta Thomsen, Shadow Rapporteur (S&D Group)
šešėlinis pranešėjas (nepriklausomi EP nariai) Angelika Werthmann
Angelika Werthmann, Shadow Rapporteur (Non-attached)
16.35 val.
16.35 Response by the Commission (tbc)
Salė: Paul-Henri Spaak (4B001)
Room: Paul-Henri Spaak (4B001)
Viešasis klausymas tema „Moterų vaidmuo ekologiškoje ekonomikoje“, vyksiantis 2012 m. vasario 27 d., pirmadienį
Public hearing on "The role of women in the Green Economy" of Monday, 27 February 2012
Tyrimas tema „Namų darbininkų išnaudojimas: pagal programą „Au pair“ dirbančių auklių atvejis“
Study on "Abused domestic workers in Europe: the case of au-pairs"
· Helle Stenum ir Hanne Marlene Dahl (Roskildės Universitetas, Danija) pristatymas.
· Presentation Helle Stenum and Hanne Marlene Dahl of the Roskilde University in Denmark
· Pakeitimų pateikimo terminas: 2012 m. vasario 6 d.
· Deadline for tabling amendments: 6 February 2012, 12.00
Europos rekonstrukcijos ir plėtros banko (ERPB) operacijų geografinės aprėpties išplėtimas įtraukiant pietines ir rytines Viduržemio jūros regiono šalis
Extension of the the geographic scope of the EBRD to the Southern and Eastern Mediterranean
Keitimasis nuomonėmis su už strateginius reikalus atsakingu Vengrijos nacionalinės ekonomikos ministerijos ministru Zoltánu Cséfalvay'umi
Economic Dialogue with Hungary: Exchange of views with Zoltán Cséfalvay, Minister of State for Strategy of the Ministry of National Economy
2012 m. kovo 12 d., pirmadienis, Strasbūras
Monday, 12 March 2012 in Strasbourg
2012 m. vasario 28 d., antradienis, 11.30–12.30 val.
Tuesday 28 February 2012, 11.30 – 12.30
2012 m. vasario 28 d., antradienis, 15.00–16.00 val. ir 16.00–18.30 val.
Tuesday 28 February 2012, 15.00 – 16.00 and 16.00 – 18.30
2012 m. vasario 28 d.
28 February 2012, 15.00 – 16.00
Civilinės misijos pagal BSGP: dabartinė padėtis – Keitimasis nuomonėmis su Civilinių operacijų planavimo ir vykdymo centro (CPCC) direktoriumi ir civilinių operacijų vadu Hansjörgu Haberiu
Civilian missions under CSDP: state of play - Exchange of views with Hansjörg Haber, Civilian Operations Commander and Director of CPCC
Salė: Altiero Spinelli pastatas(1G-3)
Room: Altiero Spinelli (1G-3)
Pramoginiai ir asmeniniai lavai
Recreational craft and personal watercraft
· IMCO kompromisinių pakeitimų poveikio vertinimo pristatymas.
· Presentation of the Impact Assessment on IMCO compromise amendments
Tyrimo dėl atnaujinto muitinės kodekso įgyvendinimo pristatymas
Presentation of the Study on the Implementation of the Modernised Customs Code
Direktyvos 2005/36/EB dėl profesinių kvalifikacijų pripažinimo ir Reglamento [...] dėl administracinio bendradarbiavimo per Vidaus rinkos informacijos sistemą dalinis keitimas
Amendment of Directive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications and of Regulation [...] on administrative cooperation through the Internal Market Information System
Valstybių narių įstatymų, susijusių su liftų ir lifto saugos įtaisų tiekimu rinkai, suderinimas (nauja redakcija)
Harmonisation of the laws of the Member States relating to making available on the market of lifts and safety components for lifts (Recast)
Klausymas dėl ginčų alternatyvaus ir elektroninio sprendimo
Hearing on Alternative and Online Dispute Resolution
Uždaro posėdžio pabaiga
End of in camera
· 2012 m. kovo 19 d.
Next meeting(s)
9.00–12.30 val. ir 15.00–18.30 val.
· 20 March 2012, 9.00 – 12.30 and 15.00 – 18.30
· Pakeitimų pateikimo terminas: 2012 m. vasario 7 d.
· Deadline for tabling amendments: 7 February 2012, 12.00
Seminaras dėl kaimo plėtros ir teritorinės sanglaudos vykdant naująją BŽŪP
Workshop on Rural Development and territorial cohesion in the new CAP
Europos Sąjungos 2012–2015 m. gyvūnų gerovės apsaugos strategija
The European Union Strategy for the Protection and Welfare of Animals 2012-12015
Keitimasis nuomonėmis su Baltijos Asamblėjos delegacija
Exchange of views with a delegation of the Baltic Assembly
Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 nuostatų, susijusių su bendrosios išmokos schema ir parama vynmedžių augintojams, dalinis keitimas
Amendment of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the regime of the single payment scheme and support to vine-growers
ES ir Centrinės Amerikos asociacijos susitarime numatytos dvišalės apsaugos sąlygos ir bananų importo stabilizavimo priemonės įgyvendinimas
Implementation of the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas of the Association Agreement between the EU and Central America
ES ir Kolumbijos bei Peru prekybos susitarimo dvišalės apsaugos sąlygos ir bananų importo stabilizavimo priemonės įgyvendinimas
Implementation of the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas of the Trade Agreement between the EU and Colombia and Peru
Regionų komiteto pranešėjo pranešimas dėl BŽŪP reformos
Presentation on the CAP reform by the rapporteur of the Committee of Regions
Seminaras dėl naujos tiesioginių išmokų sistemos: tikslinis planavimas ir perskirstymas būsimoje BŽŪP
Workshop on New direct payments scheme : targeting and redistribution in the future CAP
Gyvūnų apsauga juos vežant
The protection of animals during transport
2012 m. vasario 28 d., antradienis, 14.30–17.30 val.
Tuesday 28 February 2012, 14.30 – 17.30
Salė: Paulio-Henri Spaako pastatas (4B001)
Room: Paul-Henri Spaak (4B001)
· Keitimasis nuomonėmis dalyvaujant generaliniam sekretoriui ir pirmininko pavaduotojui.
· Exchange of views in the presence of the Secretary General and Vice President
2012 m. vasario 28 d., antradienis, 9.00–11.30 val.
Tuesday 28 February 2012, 9.00 – 11.30
Klausymas žmogaus teisių Rusijoje tema, didžiausią dėmesį skiriant diskriminacijai, asociacijų laisvei ir teisinei valstybei
Hearing on the situation of Human Rights in Russia, focusing on discrimination, freedom of association and the rule of law
Salė: Józsefo Antallo (4Q2) ir Paulio-Henrio Spaako (4B001)
Room: József Antall (4Q2) and Paul-Henri Spaak (4B001)
· 2012 m. sausio 23–24 d.
· 23-24 January 2012 PV – PE480.711v01-00
Audito Rūmų specialiosios ataskaitos vykdant Komisijos 2010 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimo procedūrą
ECA special reports in the context of the 2010 Commission discharge
Europos Audito Rūmų nuomonė Nr. 7/2011 dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, pagal kurį nustatomos bendrosios nuostatos dėl Europos regioninės plėtros fondo, Europos socialinio fondo, Sanglaudos fondo, Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai ir Europos jūrų reikalų ir žuvininkystės fondo, kuriems taikoma bendroji strateginė programa, ir pagal kurį nustatomos bendrosios nuostatos dėl Europos regioninės plėtros fondo, Europos socialinio fondo ir Sanglaudos fondo ir panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 1083/2006
European Court of Auditors Opinion N° 7/2011 on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund covered by the Common Strategic Framework and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund and repealing Regulation (EC) No 1083/2006
· Keitimasis nuomonėmis (dalyvauja atsakingi Europos Audito Rūmų nariai Michel Cretin and Szabolcs Fazakas)
· Exchange of views in the presence of the Members of the European Court of Auditors responsible, Michel Cretin and Szabolcs Fazakas
2010 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas.
Discharge 2010: Agencies
2010 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas.
Discharge for 2010: European Railway Agency
2010 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas.
Discharge for 2010 : Euratom Supply Agency
2010 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas.
Discharge for 2010: European GNSS Agency
2010 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas.
Discharge 2010: Joint Undertakings
2010 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas. „Švarus dangus“ – Aeronautika ir aplinka
Discharge for 2010: CLEAN SKY - Aeronautics + Environment
2010 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas.
Discharge 2010 : ENIAC Joint Undertaking
Europos Audito Rūmų 2012 m. darbo programa
Work programme 2012 of the European Court of Auditors
· Teismo pirmininko Vítoro Manuelio da Silvos Caldeiros pranešimas
· Presentation by Vítor Manuel da Silva Caldeira, President of the Court
2010 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas.
Discharge 2010: Other Institutions
2010 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas.
Discharge 2010: EU general budget, Council
· Keitimasis nuomonėmis (dalyvauja Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) generalinis direktorius Giovanni Kessler)
· Consideration of draft report in the presence of the Director-General of the European Anti-Fraud Office (OLAF), Giovanni Kessler
2012 m. kovo 1 d., ketvirtadienis, 9.00–12.30 val.
Thursday 1 March 2012, 9.00 – 12.30
· Pakeitimų pateikimo terminas: 2012 m. sausio 24 d.
· Deadline for tabling amendments: 24 January 2012, 18.00
Keitimasis nuomonėmis su Bahreino užsienio reikalų ministru Khalidu bin Ahmedu al-Khalifa
Exchange of views with Khalid bin Ahmed al-Khalifa, Foreign Affairs Minister of Bahrain
Keitimasis nuomonėmis su Jordanijos užsienio reikalų ministru Nasseru Judehu
Exchange of views with Nasser Judeh, Foreign Affairs Minister of Jordan
A. G. Lambsdorffo ataskaita apie 2011 m. lapkričio 28–29 d. delegaciją, dalyvavusią 66–ajame JT Generalinės Asamblėjos susitikime (Niujorkas)
Debriefing by Mr Lambsdorff on the Delegation to the 66th UN General Assembly on 28-29 November 2011, New York
J. I. Salafrancos ataskaita apie 2012 m. vasario 10–12 d. ad hoc delegaciją į Libiją (Tripolis ir Bengazis)
Debriefing by Mr Salafranca on the Ad-hoc Delegation to Libya on 10-12 February 2012, Tripoli and Benghazi
Keitimasis nuomonėmis su Kataro ministru pirmininku ir užsienio reikalų ministru Hamadu bin Jassimu bin Jaboru Al Thaniu
Exchange of views with Hamad bin Jassim bin Jabor Al Thani, Prime Minister and Foreign Affairs Minister of Qatar
A. Kovatchevo ataskaita apie 2012 m. vasario 19–22 d. delegaciją į Armėniją ir Azerbaidžaną
Debriefing by Mr Kovatchev on the Delegation to Armenia and Azerbaijan on 19-22 February 2012
2012 m. vasario 29 d., trečiadienis, 9.00–18.30 val.
Wednesday 29 February 2012, 9.00 – 18.30
2012 m. kovo 1 d., ketvirtadienis, 9.00–18.30 val.
Thursday 1 March 2012, 9.00 – 18.30
Salė: Józsefo Antallio pastatas (2Q2)
Room: József Antall (2Q2)
Kioto protokolo tikslų įgyvendinimo pažanga
Progress towards achieving the Kyoto objectives
6-asis pasaulinis vandens ištekliams skirtas forumas Marselyje 2012 m. kovo 12-17 d.
6th World Water Forum in Marseille, 12-17 March 2012
Šeštosios aplinkosaugos veiksmų programos peržiūra ir septintosios aplinkosaugos veiksmų programos prioritetų nustatymas
Review of the 6th Environment Action Programme and the setting of priorities for the 7th Environment Action Programme
Gerbeno-Jano Gerbrandy klausimas Komisijai, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. 2012/03 ir keitimasis nuomonėmis su Taryba dėl esamos padėties derybų ir pasiruošimo Rio+20 aukščiausiojo lygio susitikimui klausimu
Oral question 2012/03 by Gerben-Jan Gerbrandy to the Commission and exchange of views with the Council on the state of play with regards to negotiations and preparations leading up to the Rio+20 Summit
· Keitimasis nuomonėmis su Komisijos ir Tarybos atstovais.
· Exchange of views with Commission representatives and with the Council
Sandrine Bélier klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. 2012/04 dėl kovos su klastojimu prekybos susitarimo poveikio tvariam ūkininkavimui ir biologinės įvairovės išsaugojimui
Oral question 2012/04 by Sandrine Bélier on the effects of the anti-counterfeiting trade agreement on sustainable farming and the conservation of biodiversity
IMCO – Sprendimas – nuomonės neteikti.
IMCO – Decision: no opinion
TRAN – Sprendimas – nuomonės neteikti.
TRAN – Decision: no opinion
AGRI – Sprendimas – nuomonės neteikti.
AGRI – Decision: no opinion
Aviacijos įtraukimas į apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemą (ETS).
Inclusion of aviation into the ETS: current state of play
Klinikiniai tyrimai mažas pajamas gaunančiose šalyse
Clinical trials in low income countries
· Europos vaistų agentūros (EMA) pristatymas ir keitimasis nuomonėmis su Komisijos atstovais.
· Presentation by EMA and exchange of views with Commission representatives
Pagrindų direktyvos 2008/98/EB dėl atliekų įgyvendinimas
Implementation of the Waste Framework Directive (Directive 2008/98/EC)
ES aplinkos apsaugos teisės aktų įgyvendinimas
Implementation of European environmental legislation
2012 m. vasario 29 d., trečiadienis, 15.00–18.30 val.
Wednesday 29 February 2012, 15.00 – 18.30
ES socialinių pokyčių ir socialinių inovacijų programa
EU Programme for Social Change and Innovation
20 pagrindinių Europos piliečiams ir verslo įmonėms susirūpinimą dėl bendrosios rinkos veikimo keliančių klausimų
20 main concerns of European citizens and business with the functioning of the Single Market
Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondas (2014-2020 m.)
European Globalisation Adjustment Fund (2014 - 2020)
2012 m. vasario 29 d., trečiadienis, 9.00–11.30 val. ir 11.30–12.30 val. (koordinatorių posėdis) ir 15.00–18.30 val.
Wednesday 29 February 2012, 9.00 – 11.30 and 11.30 – 12.30 (coordinators’ meeting) and 15.00 – 18.30
10.00 val.
At 10.00
Keitimasis nuomonėmis su Pasaulio prekybos organizacijos (PPO) generaliniu direktoriumi Pascaliu Lamy
Exchange of views with Pascal Lamy, Director-General of the World Trade Organisation (WTO)
Klausymas, kuriame dalyvauja Komisijos narys Karel De Gucht, atsakingas už prekybą.
Hearing with the participation of Karel De Gucht, Commissioner for Trade
ES, Kolumbijos ir Peru prekybos susitarimas
EU – Colombia and Peru Trade Agreement
· Keitimasis nuomonėmis (žr. atskirą programą).
· Exchange of views (see separate programme)
· Pirmasis keitimasis nuomonėmis su Komisijos nariu Karelu De Guchtu, atsakingu už prekybą.
· First exchange of views with Karel De Gucht, Commissioner for Trade
Susitarimas, kuriuo steigiama Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Centrinės Amerikos asociacija
Agreement establishing an Association between the EU and its Member States, on the one hand, and Central America on the other
Tam tikrų su bendra prekybos politika susijusių reglamentų dalinis keitimas dėl deleguotų įgaliojimų priimti tam tikras priemones suteikimo
Amendment of certain regulations relating to the common commercial policy as regards the granting of delegated powers for the adoption of certain measures
Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1342/2007 dėl tam tikrų apribojimų, taikomų tam tikrų plieno gaminių importui iš Rusijos Federacijos, administravimo
Repeal of Council Regulation (EC) No 1342/2007 on administering certain restrictions on imports of certain steel products from Russia
Komisijos pranešimas dėl naujų išorės finansinių priemonių paketo
Presentation by the Commission on the package of the new external financing instruments
Salė: Altiero Spinelli (3G-3)
Room: Altiero Spinelli (3G-3)
· 2011 m. gruodžio 20–21 d.
· 20-21 December 2011 PV – PE478.475v02-00
Keitimasis nuomonėmis su pirmininko pavaduotoju M. A. Martinezu Martinezu dėl Europos istorijos namų projekto
Exchange of views with Vice-President Martinez-Martinez on the House of European History project
Keitimasis nuomonėmis su Europos Komisijos Komunikacijos GD generaliniu direktoriumi Gregory'iu Paulgeriu
Exchange of views with Gregory Paulger (Director General of DG COMM - European Commission)
Vaikų apsauga skaitmeniniame pasaulyje COM(2011)0556 Pranešėja: Silvia Costa (S&D) – Keitimasis nuomonėmis.
Protecting children in the digital world COM(2011)0556 Rapporteur: Silvia Costa (S&D) - Exchange of views
Švietimas, mokymas ir strategija „Europa 2020“ COM(2011)0902 Pranešėja: Mary Honeyball (S&D) – Keitimasis nuomonėmis.
Education, Training and Europe 2020 COM(2011)0902 Rapporteur: Mary Honeyball (S&D) - Exchange of views
· 2012 m. kovo 27 d.
· 27 March 2012
2012 m. vasario 29 d., trečiadienis, 9.00–10.00 val. (koordinatorių posėdis) ir 10.00–12.30 val. ir 15.00–18.30 val.
Wednesday 29 February 2012, 9.00 – 10.00 (coordinators’ meeting) and 10.00 – 12.30 and 15.00 – 18.30
· 2012 m. vasario 16 d. rezultatų patvirtinimas.
· Adoption of results of 16 February 2012
Aplinkosaugos prastėjimas ir jo poveikis skurdui
Environmental degradation and its impact on poverty
· Klausymas (žr. atskirą programą).
· Hearing (see separate agenda)
Santykiai tarp vystymosi ir ES užsienio politikos
The relation between development and EU foreign policy
· Keitimasis nuomonėmis su Europos Sąjungos vyriausiąja įgaliotine užsienio reikalams ir saugumo politikai ir Europos Komisijos pirmininko pavaduotoja Catherine Ashton.
· Exchange of views with Catherine Ashton, High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, and Vice-President of the European Commission
Naujo vystomojo bendradarbiavimo su Lotynų Amerika nustatymas
Defining a new development cooperation with Latin America
Parlamentų vaidmuo užtikrinant veiksmų programos dėl mažiausiai išsivysčiusių šalių 2011–2020 m. laikotarpiui įgyvendinimą
The role of Parliaments in ensuring the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020
· Keitimasis nuomonėmis su tarpparlamentinės sąjungos atstovais.
· Exchange of views with representatives of the Inter-Parliamentary Union
· Ataskaitos pristatymas.
· Presentation of the report
2012 m. kovo 1 d., ketvirtadienis, 9.00–12.30 val. ir 15.00–18.30 val.
Thursday 1 March 2012, 9.00 – 12.30 and 15.00 – 18.30
Europos Sąjungos administracinio proceso teisė
Law of Administrative Procedure of the European Union
Su sprendimais dėl paveldėjimo ir autentiškais paveldėjimo dokumentais susijusi atsakomybė, taikytina teisė, pripažinimas ir sprendimų vykdymas ir Europos paveldėjimo pažymėjimo įvedimas
Jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and authentic instruments in matters of succession and the creation of a European Certificate of Succession
Išdėstymas nauja redakcija (Darbo taisyklių 87 straipsnis)
Recast(s) (Rule 87)
Finansinių priemonių rinkos ir Direktyvos 2004/39/EB (nauja redakcija) panaikinimas
Markets in financial instruments, and repeal of Directive 2004/39/EC (recast)
Bendra apmokestinimo sistema, taikoma palūkanų ir autorinių atlyginimų mokėjimams tarp skirtingų valstybių narių asocijuotų bendrovių (nauja redakcija)
Common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between associated companies of different Member States (recast)
Laiko tarpsnių paskirstymo Europos Sąjungos oro uostuose bendrosios taisyklės (nauja redakcija)
Common rules for the allocation of slots at European Union airports (Recast)
Savanoriška ir neatlyginama audinių ir ląstelių donorystė
Voluntary and unpaid donation of tissues and cells
2014–2020 m. vartotojų programa
Consumer programme 2014-2020
Bendroji Europos pirkimo–pardavimo sutarčių teisė
Common European Sales Law
Vartotojų ginčų alternatyvus sprendimas ir Reglamento (EB) Nr. 2006/2004 ir Direktyvos 2009/22/EB (Direktyva dėl vartotojų GAS) keitimas iš dalies
Alternative dispute resolution for consumer disputes and amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC (Directive on consumer ADR)
Darbo tvarkos taisyklių 38a straipsnis: Subsidiarumas
Rule 38a: Subsidiarity
Prašymas, kad Pagrindinių teisių agentūra pateiktų eksperto nuomonę dėl to, ar Komisijos pasiūlyme laikomasi pagrindinių teisių laikymosi Komisijos pasiūlyme.
Request for an expert opinion from the Fundamental Rights Agency on the fundamental rights compliance of the Commission proposal
2012 m. kovo 1 d., ketvirtadienis, 9.00–10.00 val. (uždaras)
Thursday 1 March 2012, 9.00 – 10.00 (in camera)
Pavojingų preparatų klasifikavimas, pakavimas ir ženklinimas
Classification, packaging and labelling of dangerous preparations
Prioritetinės medžiagos vandens politikos srityje
Priority substances in the field of water policy
Direktyvos 2001/83/EB nuostatų dėl farmakologinio budrumo dalinis keitimas
Amendment of Directive 2001/83/EC as regards pharmacovigilance
Reglamento (EB) Nr. 726/2004 nuostatų dėl farmakologinio budrumo dalinis keitimas
Amendment of Regulation (EC) No 726/2004 as regards pharmacovigilance
Informacija apie vaistus, kuriems įsigyti reikia gydytojo recepto (Direktyvos 2001/83/EB dalinis keitimas)
Information on medicinal products subject to medical prescription (amendment of Directive 2001/83/EC)
Dėl didėjančio atsparumo antimikrobinėms medžiagoms kylantis pavojus
The Microbial Challenge - Rising threats from Antimicrobial Resistance
Bendrosios skaitmeninės rinkos kūrimo užbaigimas
Compliting the Digital Single Market
Europos fondo statutas
Statute for a European Foundation (FE)
Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2000/60/EB X priedo dėl prioritetinių medžiagų vandens politikos srityje peržiūros rezultatų
Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the outcome of the review of Annex X to Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council on priority substances in the field of water policy
Komisijos ataskaita Europos parlamentui ir Tarybai dėl 2009 m. jonizuojančiąja spinduliuote apdorotų maisto produktų ir jų sudedamųjų dalių
Report from the Commission to the European Parliament and the Council on food and food ingredients treated with ionising radiation for the year 2009
Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai dėl 2010 m. jonizuojančiąja spinduliuote apdorotų maisto produktų ir jų sudedamųjų dalių
Report from the Commission to the European Parliament and the Council on food and food ingredients treated with ionising radiation for the year 2010