natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento dėl jurisdikcijos, taikytinos teisės, teismo sprendimų pripažinimo ir vykdymo, susijusių su registruotos partnerystės turtinėmis pasekmėmis ( COM(2011)0127 - C7-0094/2011 - 2011/0060(CNS) )
- Proposal for a Council regulation on jurisdiction, applicable law and the recognition and enforcement of decisions regarding the property consequences of registered partnerships ( COM(2011)0127 - C7-0094/2011 - 2011/0060(CNS) )
- Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl tam tikrų valstybės ir privačių projektų poveikio aplinkai vertinimo (Kodifikuota redakcija) ( COM(2011)0189 - C7-0095/2011 - 2011/0080(COD) ) Pagal Darbo tvarkos taisyklių 124 straipsnio 1 dalį ir 125 straipsnio 1 dalį Parlamento pirmininkas pranešė, kad dėl šio pasiūlymo konsultuosis su Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetu ir Regionų komitetu.
- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (Codification) ( COM(2011)0189 - C7-0095/2011 – 2011/0080(COD) ) The President said that he would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 124(1) and Rule 125(1).
- Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl Partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimo, nustatančio Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Uzbekistano Respublikos partnerystę, protokolo, kuriuo iš dalies keičiamas susitarimas išplečiant jo nuostatų taikymą dvišalei prekybai tekstilės gaminiais, siekiant atsižvelgti į dvišalio susitarimo dėl tekstilės gaminių galiojimo pasibaigimą, sudarymo (16384/2010 - C7-0097/2011 - 2010/0323(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Uzbekistan, of the other part, amending the Agreement in order to extend the provisions of the Agreement to bilateral trade in textiles, taking account of the expiry of the bilateral textiles Agreement (16384/2010 - C7-0097/2011 - 2010/0323(NLE) )
- Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl Konvencijos dėl pietų Ramiojo vandenyno atviros jūros žuvininkystės išteklių išsaugojimo ir valdymo patvirtinimo Europos Sąjungos vardu (08135/2011 - C7-0098/2011 - 2011/0047(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the approval, on behalf of the European Union, of the Convention on the Conservation and Management of High Seas Fishery Resources in the South Pacific Ocean (08135/2011 - C7-0098/2011 - 2011/0047(NLE) )
- Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo užtikrinamas tvirtesnis bendradarbiavimas kuriant bendrą patentinę apsaugą ( COM(2011)0215 - C7-0099/2011 - 2011/0093(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council implementing enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection ( COM(2011)0215 - C7-0099/2011 - 2011/0093(COD) )
- Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Vakarų Kranto ir Gazos ruožo Palestinos Administracijos susitarimo pasikeičiant laiškais, kuriame numatoma dar labiau liberalizuoti prekybą žemės ūkio produktais, perdirbtais žemės ūkio produktais, žuvimis ir žuvininkystės produktais ir kuriuo iš dalies keičiamas Europos ir Viduržemio jūros regiono laikinasis asociacijos susitarimas dėl prekybos ir bendradarbiavimo tarp Europos bendrijos ir Palestinos išsivadavimo organizacijos (PIO), atstovaujančios Vakarų Kranto ir Gazos ruožo Palestinos Administracijos interesams, sudarymo (07770/2011 - C7-0100/2011 - 2011/0042(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union, of the one part, and the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part, providing further liberalisation of agricultural products, processed agricultural products and fish and fishery products and amending the Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization (PLO) for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part (07770/2011 - C7-0100/2011 - 2011/0042(NLE) )
- Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Norvegijos Karalystės susitarimo pasikeičiant laiškais dėl papildomų prekybos žemės ūkio produktais lengvatų, pasiekto pagal Europos ekonominės erdvės susitarimo 19 straipsnį, sudarymo (14206/2010 - C7-0101/2011 - 2010/0243(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Kingdom of Norway concerning additional trade preferences in agricultural products reached on the basis of Article 19 of the Agreement on the European Economic Area (14206/2010 - C7-0101/2011 - 2010/0243(NLE) )
- Audito Rūmų nario H.G. WESSBERGO (SV) skyrimas (N7-0043/2011 - C7-0103/2011 - 2011/0803(NLE) )
- Appointment of a Member of the Court of Auditors (Mr H.G. WESSBERG - SV) (N7-0043/2011 - C7-0103/2011 - 2011/0803(NLE) )
- Pasiūlymas dėl Tarybos direktyvos, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2003/96/EB, pakeičianti Bendrijos energetikos produktų ir elektros energijos mokesčių struktūrą ( COM(2011)0169 - C7-0105/2011 - 2011/0092(CNS) )
- Proposal for a Council directive amending Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity ( COM(2011)0169 - C7-0105/2011 - 2011/0092(CNS) )
- Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl pavojingų cheminių medžiagų eksporto ir importo (nauja redakcija) ( COM(2011)0245 - C7-0107/2011 - 2011/0105(COD) ) Pagal Darbo tvarkos taisyklių 124 straipsnio 1 dalį ir 125 straipsnio 1 dalį Parlamento pirmininkas pranešė, kad dėl šio pasiūlymo konsultuosis su Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetu ir Regionų komitetu.
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the export and import of dangerous chemicals (recast) ( COM(2011)0245 - C7-0107/2011 – 2011/0105(COD) ) The President said that he would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 124(1) and Rule 125(1).
Šri Lanka: tolesni veiksmai dėl JT ataskaitos
Sri Lanka: follow-up of the UN report
Dominique Baudis ir
Dominique Baudis and
4 2009 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas
4 2009 discharge
Pranešimas dėl 2009 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, III skirsnis – Komisija ir vykdomosios įstaigos [ SEC(2010)0963 - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of he general budget of the European Union for the financial year 2009, Section III - Commission and executive agencies [ SEC(2010)0963 - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Jorgo Chatzimarkakis ( A7-0134/2011 )
Rapporteur: Jorgo Chatzimarkakis ( A7-0134/2011 )
Specialiosios Europos Audito Rūmų ataskaitos dėl 2009 m.
ECA special reports in the context of the 2009 Commission discharge
Pranešėjas: Jorgo Chatzimarkakis ( A7-0135/2011 )
Rapporteur: Jorgo Chatzimarkakis ( A7-0135/2011 )
2009 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos Parlamentas
2009 discharge: EU general budget - European Parliament
Pranešimas dėl 2009 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, I skirsnis – Europos Parlamentas [ SEC(2010)0963 - C7-0212/2010 - 2010/2143(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section I – European Parliament [ SEC(2010)0963 - C7-0212/2010 - 2010/2143(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Ville Itälä ( A7-0094/2011 )
Rapporteur: Ville Itälä ( A7-0094/2011 )
2009 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Taryba
2009 discharge: EU general budget - Council
Pranešimas dėl 2009 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, II skirsnis – Taryba [ SEC(2010)0963 - C7-0213/2010 - 2010/2144(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section II - Council [ SEC(2010)0963 - C7-0213/2010 - 2010/2144(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
PranešėjasPranešėja: Crescenzio Rivellini ( A7-0088/2011 )
Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0088/2011 )
2009 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Teisingumo Teismas
2009 discharge: EU general budget - Court of Justice
Pranešimas dėl 2009 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, IV skirsnis – Teisingumo Teismas [ SEC(2010)0963 - C7-0214 - 2010/2145(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section IV - Court of Justice [ SEC(2010)0963 - C7-0214 - 2010/2145(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Crescenzio Rivellini ( A7-0137/2011 )
Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0137/2011 )
2009 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Audito Rūmai
2009 discharge: EU general budget - Court of Auditors
Pranešimas dėl 2009 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, V skirsnis – Audito Rūmai [ SEC(2010)0963 - C7-0215/2010 - 2010/2146(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section V - Court of Auditors [ SEC(2010)0963 - C7-0215/2010 - 2010/2146(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Crescenzio Rivellini ( A7-0138/2011 )
Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0138/2011 )
2009 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas
2009 discharge: EU general budget - Economic and Social Committee
Pranešimas dėl 2009 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, VI skirsnis – Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas [ SEC(2010)0963 - C7-0216/2010 - 2010/2147(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section VI - European Economic and Social Committee [ SEC(2010)0963 - C7-0216/2010 - 2010/2147(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Crescenzio Rivellini ( A7-0136/2011 )
Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0136/2011 )
2009 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Regionų komitetas
2009 discharge: EU general budget - Committee of the Regions
Pranešimas dėl 2009 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, VII skirsnis – Regionų komitetas [ SEC(2010)0963 - C7-0217/2010 - 2010/2148(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section VII - Committee of the Regions [ SEC(2010)0963 - C7-0217/2010 - 2010/2148(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Crescenzio Rivellini ( A7-0139/2011 )
Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0139/2011 )
2009 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos ombudsmenas
2009 discharge: EU general budget - European Ombudsman
Pranešimas dėl 2009 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, VIII skirsnis – Europos ombudsmenas [ SEC(2010)0963 - C7-0218/2010 - 2010/2149(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section VIII - European Ombudsman [ SEC(2010)0963 - C7-0218/2010 - 2010/2149(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Crescenzio Rivellini ( A7-0116/2011 )
Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0116/2011 )
2009 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos duomenų apsaugos pareigūnas
2009 discharge: EU general budget - European Data Protection Supervisor
Pranešimas dėl 2009 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, IX skirsnis – Europos duomenų apsaugos pareigūnas [ SEC(2010)0963 - C7-0219/2010 - 2010/2150(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section IX - European Data Protection Supervisor [ SEC(2010)0963 - C7-0219/2010 - 2010/2150(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Crescenzio Rivellini ( A7-0117/2011 )
Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0117/2011 )
2009 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: aštuntasis, devintasis ir dešimtasis Europos plėtros fondai (EPF)
2009 discharge: Eighth, Ninth and Tenth European Development Funds (EDF)
Pranešimas dėl aštuntojo, devintojo ir dešimtojo Europos plėtros fondų 2009 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [ COM(2010)0402 - C7-0220/2010 - 2010/2151(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Eighth, Ninth, Tenth European Development Funds for the financial year 2009 [ COM(2010)0402 - C7-0220/2010 - 2010/2151(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Bart Staes ( A7-0140/2011 )
Rapporteur: Bart Staes ( A7-0140/2011 )
Pranešimas dėl 2009 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo.
2009 discharge: performance, financial management and control of the agencies
ES agentūrų veikla, finansų valdymas ir kontrolė [ 2010/2271(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on the 2009 discharge: performance, financial management and control of EU agencies [ 2010/2271(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Georgios Stavrakakis ( A7-0149/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0149/2011 )
Pranešimas dėl Europos policijos koledžo 2009 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [ SEC(2010)0963 - C7-0241/2010 - 2010/2181(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0241/2010 - 2010/2181(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
PranešėjasPranešėja: Georgios Stavrakakis ( A7-0150/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0150/2011 )
Pranešimas dėl Europos vaistų agentūros 2009 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [ SEC(2010)0963 - C7-0233/2010 - 2010/2173(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Medicines Agency for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0233/2010 - 2010/2173(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
PranešėjasPranešėja: Georgios Stavrakakis ( A7-0153/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0153/2011 )
Pranešimas dėl Europos Sąjungos įstaigų vertimo centro 2009 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [ SEC(2010)0963 - C7-0232/2010 - 2010/2172(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0232/2010 - 2010/2172(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Georgios Stavrakakis ( A7-0119/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0119/2011 )
2009 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos profesinio mokymo plėtros centras (CEDEFOP)
2009 discharge: European Centre for the Development of Vocational Training
Pranešimas dėl Europos profesinio mokymo plėtros centro 2009 finansinių metų bidužeto įvykdymo patvirtinimo [ SEC(2010)0963 - C7-0226/2010 - 2010/2166(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0226/2010 - 2010/2166(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Georgios Stavrakakis ( A7-0106/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0106/2011 )
Pranešimas dėl Bendrijos žuvininkystės kontrolės agentūros 2009 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [ SEC(2010)0963 - C7-0244/2010 - 2010/2184(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Community Fisheries Control Agency for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0244/2010 - 2010/2184(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Georgios Stavrakakis ( A7-0118/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0118/2011 )
Pranešimas dėl Europos aviacijos saugos agentūros 2009 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [ SEC(2010)0963 - C7-0237/2010 - 2010/2177(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0237/2010 - 2010/2177(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Georgios Stavrakakis ( A7-0123/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0123/2011 )
Pranešimas dėl Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro 2009 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [ SEC(2010)0963 - C7-0239/2010 - 2010/2179(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Centre for Disease Prevention and Control for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0239/2010 - 2010/2179(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Georgios Stavrakakis ( A7-0107/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0107/2011 )
Pranešimas dėl Europos cheminių medžiagų agentūros 2009 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [ SEC(2010)0963 - C7-0245/2010 - 2010/2185(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Chemicals Agency for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0245/2010 - 2010/2185(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Georgios Stavrakakis ( A7-0127/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0127/2011 )
Pranešimas dėl Europos aplinkos agentūros 2009 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [ SEC(2010)0963 - C7-0230/2010 - 2010/2170(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Environment Agency for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0230/2010 - 2010/2170(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Georgios Stavrakakis ( A7-0122/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0122/2011 )
Pranešimas dėl Europos maisto saugos tarnybos 2009 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [ SEC(2010)0963 - C7-0238/2010 - 2010/2178(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Food Safety Authority for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0238/2010 - 2010/2178(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Georgios Stavrakakis ( A7-0146/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0146/2011 )
Pranešimas dėl Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centro 2009 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [ SEC(2010)0963 - C7-0229/2010 - 2010/2169(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0229/2010 - 2010/2169(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Georgios Stavrakakis ( A7-0120/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0120/2011 )
Pranešimas dėl Europos jūrų saugumo agentūros 2009 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [ SEC(2010)0963 - C7-0236/2010 - 2010/2176(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0236/2010 - 2010/2176(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Georgios Stavrakakis ( A7-0132/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0132/2011 )
2009 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos tinklų ir informacijos apsaugos agentūra (ENISA)
2009 discharge: European Network and Information Security Agency
Pranešimas dėl Europos tinklų ir informacijos apsaugos agentūros 2009 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [ SEC(2010)0963 - C7-0252/2010 - 2010/2192(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Network and Information Security Agency for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0252/2010 - 2010/2192(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Georgios Stavrakakis ( A7-0105/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0105/2011 )
2009 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos geležinkelių agentūra
2009 discharge: European Railway Agency
Pranešimas dėl Europos geležinkelių agentūros 2009 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [ SEC(2010)0963 - C7-0240/2010 - 2010/2180(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Railway Agency for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0240/2010 - 2010/2180(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Georgios Stavrakakis ( A7-0125/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0125/2011 )
Pranešimas dėl Europos mokymo fondo 2009 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [ SEC(2010)0963 - C7-0235/2010 - 2010/2175(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Training Foundation for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0235/2010 - 2010/2175(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Georgios Stavrakakis ( A7-0109/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0109/2011 )
Pranešimas dėl Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros 2009 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [ SEC(2010)0963 - C7-0231/2010 - 2010/2171(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0231/2010 - 2010/2171(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Georgios Stavrakakis ( A7-0104/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0104/2011 )
Pranešimas dėl Euratomo tiekimo agentūros 2009 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [ SEC(2010)0963 - C7-0246/2010 - 2010/2186(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0246/2010 - 2010/2186(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Georgios Stavrakakis ( A7-0144/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0144/2011 )
2009 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondas
2009 discharge: Eurofound
Pranešimas dėl Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo 2009 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [ SEC(2010)0963 - C7-0227/2010 - 2010/2167(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0227/2010 - 2010/2167(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Georgios Stavrakakis ( A7-0108/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0108/2011 )
2009 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Eurojustas
2009 discharge: Eurojust
Pranešimas dėl Eurojusto 2009 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [ SEC(2010)0963 - C7-0234/2010 - 2010/2174(DEC) ] - Biudžeto kontrolės komitetas.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of Eurojust for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0234/2010 - 2010/2174(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Pranešėjas: Georgios Stavrakakis ( A7-0133/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0133/2011 )