Iš žemės, miškų ir vandens aplinkos išgaunamų biologinių išteklių tvari gamyba ir valdymas: sudaryti sąlygas moksliniams tyrimams, įskaitant genomikos, proteomikos, metabolomikos, metabonomikos, sistemų biologijos ir konverguojančias technologijas, šiose srityse: mikroorganizmai, tarp jų ir metagenomų studijos, augalai ir gyvūnai, taip pat jų biologinės įvairovės išsaugojimas ir tvarus eksploatavimas; pagerinti javai ir gamybos sistemos ir visa jų įvairovė , įskaitant ekologinę ir tvarią žemdirbystę, kokybiškos gamybos schemas ir GMO poveikį, bei nevietinių rūšių poveikį ; taip pat genetiškai modifikuotų, įprastinių ir ekologinių kultūrų bendro naudojimo mokslinius tyrimus; tvarus, konkurencingas ir daugiafunkcinis žemės ūkis ir miškininkystė; kompleksinė kaimo raida , apimanti pilietinės visuomenės dalyvavimą planavimo ir sprendimų priėmimo procese ; gyvūnų gerovė, veislininkystė ir produkcija; augalų sveikata; tvari ir konkurencinga žuvininkystė ir akvakultūra; užkrečiamosios gyvūnų ligos, apimančios epidemiologijos studijas, mokslinius vakcinų ir diagnostikos, tarp jų ir zoonozės, tyrimus ir su gyvūnų pašarais susijusias ligas ; kiti pavojai tvarumui ir maisto gamybos tiekimo saugumui (tarp jų klimato kaita ir mažėjančios naftos atsargos) ; saugus gyvūninių atliekų šalinimas, gerinimas ir utilizavimas ; vandenų gyvųjų išteklių išsaugojimas ir tvarus valdymas ir eksploatacija ; politikos formuotojams ir kitiems suinteresuotiems žemės ūkio ir kaimo plėtros sektoriaus asmenims reikalingas ir Europoje ir besivystančiame pasaulyje naudojamas mokslinių tyrimų ir plėtros priemones (kraštovaizdžio, žemėtvarkos priemonės ir pan.) .
Sustainable production and management of biological resources from land, forest, and aquatic environments: Enabling research, including ‘omics’ technologies, such as genomics, proteomics, metabolomics, metabonomics, systems biology and converging technologies for micro-organisms, including the study of the metagenome, plants and animals, including conservation and sustainable exploitation of their biodiversity; improved crops and production systems in all their diversity , including organic and other sustainable low energy input farming, quality production schemes and GMO impacts , and impact of non-indigenous species; research into the coexistence of genetically modified, conventional and organic crops; sustainable, competitive and multifunctional agriculture, and forestry; integrated rural development , including the aspects of civil society participation in planning and decision-making ; animal welfare, breeding and production; plant health; sustainable and competitive fisheries and aquaculture; infectious diseases in animals, including epidemiological studies, research into vaccines and diagnosis, including zoonoses and diseases linked to animal feed; other threats to the sustainability and food supply security of food production (including climate change and oil depletion); upgrading and utilisation of animal waste; conservation and sustainable management and exploitation of living aquatic resources ; research on and the development of the tools needed and used, in both Europe and the developing world, by policy makers and other actors in agriculture and rural development (landscape, land management practices etc.).