natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Darbo tvarkos taisyklių straipsnių dėl peticijų peržiūra (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
The petitions process (Amendment of Title VIII of the Rules of Procedure) (Rule 131) (vote)
Bendrijos teisinis Europos mokslinių tyrimų infrastruktūros (ERI) pagrindas * (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Community legal framework for a European Research Infrastructure (ERI) * (Rule 131) (vote)
Konvencijos dėl būsimo daugiašalio bendradarbiavimo Šiaurės Rytų Atlanto žvejybos sektoriuje pakeitimai * (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Amendments to the Convention on future multilateral co-operation in the North-East Atlantic Fisheries * (Rule 131) (vote)
Ypatingas dėmesys vaikų klausimui ES vykdant išorės veiksmus (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
A Special Place for Children in EU External Action (Rule 131) (vote)
Direktyvos 2002/14/EB dėl bendros darbuotojų informavimo ir konsultavimosi su jais sistemos sukūrimo taikymas Europos bendrijoje (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Implementation of Directive 2002/14/EC: informing and consulting employees in the European Community (Rule 131) (vote)
Socialinė ekonomika (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Social Economy (Rule 131) (vote)
Psichikos sveikata (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Mental Health (Rule 131) (vote)
Pirmasis nacionalinių efektyvaus energijos vartojimo veiksmų planų įvertinimas (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Follow-up of the energy efficiency national action plans: a first assessment (Rule 131) (vote)
Bendrosios žuvininkystės politikos taikomieji moksliniai tyrimai (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Applied research relating to the common fisheries policy (Rule 131) (vote)
Europos profesinis pažymėjimas paslaugų teikėjams (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
European professional card for service providers (Rule 131) (vote)
Su banginių medžiokle susiję Bendrijos veiksmai (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Community action in relation to whaling (Rule 131) (vote)
Bendrijos dalyvavimas Europos audiovizualinėje observatorijoje (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Community participation in the European Audiovisual Observatory (Rule 131) (vote)
Sankcijos darbdaviams dėl nelegaliai gyvenančių trečiųjų šalių piliečių įdarbinimo ***I (galutinis balsavimas)
Sanctions against employers of illegally staying third-country nationals ***I (final vote)
Pasėlių statistika ***I (balsavimas)
Crop statistics ***I (vote)
Aromatinti vynai, aromatinti vyno gėrimai ir aromatinti vyno kokteiliai (nauja redakcija) ***I (balsavimas)
Rules on aromatised wines, aromatised wine-based drinks and aromatised wine-product cocktails (Recast version) ***I (vote)
Lengvatiniai pridėtinės vertės mokesčio tarifai * (balsavimas)
Reduced rates of value added tax * (vote)
Tariamas CŽV pasinaudojimas Europos šalimis gabenant kalinius ir juos neteisėtai kalinant (balsavimas)
Alleged use of European countries by the CIA for the transportation and illegal detention of prisoners (vote)
2007 m. metinis pranešimas dėl BUSP pagrindinių aspektų ir esminių pasirinkimų (balsavimas)
Annual Report (2007) on the main aspects and basic choices of the CFSP (vote)
Iškilmingas posėdis - Čekijos Respublika
Formal sitting - Czech Republic
Europos saugumo strategija ir ESGP (balsavimas)
European Security Strategy and ESDP (vote)
NATO vaidmuo ES saugumo sistemoje (balsavimas)
The role of NATO in the security architecture of the EU (vote)
Europos kaimynystės ir partnerystės priemonės persvarstymas (balsavimas)
Review of the European Neighbourhood Policy Instrument (vote)
Veiksmų, nepatenkančių į oficialios vystymosi pagalbos sritį, finansavimas šalyse, kurioms taikomas Reglamentas (EB) Nr. 1905/2006 (balsavimas)
Financing of actions other than Official Development Assistance in countries falling under Regulation (EC) 1905/2006 (vote)
Europos Sąjungos oficialiųjų leidinių biuro veiklos organizavimas (balsavimas)
Organisation and operation of the Publications Office of the European Union (vote)
Diskusijos buvo surengtos 2009 m. vasario 3 d. (
The debate had been held on 3 February 2009
dėl tariamo CŽV vykdyto kalinių gabenimo ir neteisėto kalinimo Europos šalyse ( B6-0097/2009 )
on the alleged use of European countries by the CIA for the transport and illegal detention of prisoners ( B6-0097/2009 )
Claudio Fava PSE frakcijos vardu
Claudio Fava , on behalf of the PSE Group ,
dėl tolesnių veiksmų, susijusių su Laikinojo komiteto tariamam CŽV vykdytam kalinių gabenimui ir neteisėtam kalinimui Europos šalyse tirti, veikla ( B6-0098/2009 )
on the follow-up to the work of the Temporary Committee on the alleged use of European countries by the CIA for the transport and illegal detention of prisoners (TDIP) ( B6-0098/2009 )
dėl tolesnių veiksmų, susijusių su Laikinojo komiteto tariamam CŽV vykdytam kalinių gabenimui ir neteisėtam kalinimui Europos šalyse tirti, veikla ( B6-0099/2009 )
on the follow-up to the work of the Temporary Committee on the alleged use of European countries by the CIA for the transport and illegal detention of prisoners (TIDP) ( B6-0099/2009 )
Willy Meyer Pleite GUE/NGL frakcijos vardu
Willy Meyer Pleite , on behalf of the GUE/NGL Group ,
dėl tolesnių veiksmų, susijusių su Laikinojo komiteto tariamam CŽV vykdytam kalinių gabenimui ir neteisėtam kalinimui Europos šalyse tirti, veikla ( B6-0101/2009 ) .
on the follow-up to the work of the Temporary Committee on the alleged use of European countries by the CIA for the transport and illegal detention of prisoners (TDIP) ( B6-0101/2009 ) .
punktas 7.7 protokolo 19.02.2009 .
minutes of 19.02.2009, item 7.7 .
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos direktyvos, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2006/112/EB dėl lengvatinių pridėtinės vertės mokesčio tarifų [ COM(2008)0428 - C6-0299/2008 - 2008/0143(CNS) ] - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas.
Report: on the proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC as regards reduced rates of value added tax [ COM(2008)0428 - C6-0299/2008 - 2008/0143(CNS) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Pranešėja: Ieke van den Burg ( A6-0047/2009 )
Rapporteur: Ieke van den Burg ( A6-0047/2009 )
Olle Schmidt (IMCO komiteto nuomonės referentas),
Olle Schmidt (rapporteur for the opinion of the IMCO Committee),
Judumo mieste veiksmų planas (Darbo tvarkos taisyklių 118 straipsnis)
Action plan on urban mobility (Rule 118)
Pranešimas dėl Darbo tvarkos taisyklių straipsnių dėl peticijų peržiūros [ 2006/2209(REG) ] - Konstitucinių reikalų komitetas.
Report: on revision of the Rules of Procedure with regard to the petitions process [ 2006/2209(REG) ] - Committee on Constitutional Affairs.
Pranešėjas: Gérard Onesta ( A6-0027/2009 )
Rapporteur: Gérard Onesta ( A6-0027/2009 )
, kuris remdamasis Darbo tvarkos taisyklių 170 punktu paprašė, kad balsavimas būtų perkeltas į II kovo mėn. sesiją, ir
, who requested, under Rule 170, that the vote be held over until the March II part-session, and
Gérard Onesta (pranešėjas)
Gérard Onesta (rapporteur)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Konvencijos dėl būsimo daugiašalio bendradarbiavimo žvejybai šiaurės rytų Atlante pakeitimų patvirtinimo, kad būtų galima nustatyti ginčų sprendimo procedūras, išplėsti Konvencijos taikymo sritį ir peržiūrėti Konvencijos tikslus [ COM(2008)0512 - C6-0338/2008 - 2008/0166(CNS) ] - Žuvininkystės komitetas.
Report: on the proposal for a Council decision on the approval of amendments to the Convention on future multilateral co-operation in the North-East Atlantic Fisheries allowing for the establishment of a dispute settlement procedures, the extension of the scope of the Convention and a review of the objectives of the Convention [ COM(2008)0512 - C6-0338/2008 - 2008/0166(CNS) ] - Committee on Fisheries.
Pranešėjas: Philippe Morillon ( A6-0009/2009 )
Rapporteur: Philippe Morillon ( A6-0009/2009 )
Patrizia Toia (pranešėja) pasiūlė žodinį 12 dalies pakeitimą, kuriam buvo pritarta.
Patrizia Toia (rapporteur) moved an oral amendment to paragraph 12, which was incorporated.
Pranešimas dėl Europos profesinio pažymėjimo paslaugų teikėjams rengimo [ 2008/2172(INI) ] - Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas.
Report: on the creation of a European professional card for service providers [ 2008/2172(INI) ] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection.
Pranešėja: Charlotte Cederschiöld ( A6-0029/2009 )
Rapporteur: Charlotte Cederschiöld ( A6-0029/2009 )
Pranešimas dėl su banginių medžiokle susijusių Bendrijos veiksmų [ 2008/2101(INI) ] - Žuvininkystės komitetas.
Report: on Community action in relation to whaling [ 2008/2101(INI) ] - Committee on Fisheries.
Pranešėja: Elspeth Attwooll ( A6-0025/2009 )
Rapporteur: Elspeth Attwooll ( A6-0025/2009 )
Pranešimas dėl Bendrijos dalyvavimo Europos audiovizualinėje observatorijoje [ 2008/2179(INI) ] - Kultūros ir švietimo komitetas.
Report: on Community participation in the European Audiovisual Observatory [ 2008/2179(INI) ] - Committee on Culture and Education.
Pranešėjas: Ivo Belet ( A6-0010/2009 )
Rapporteur: Ivo Belet ( A6-0010/2009 )
Pranešimas Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria numatomos sankcijos nelegaliai esančių trečiųjų šalių piliečių darbdaviams [ COM(2007)0249 - C6-0143/2007 - 2007/0094(COD) ] - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas.
Report: Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council providing for sanctions against employers of illegally staying third-country nationals [ COM(2007)0249 - C6-0143/2007 - 2007/0094(COD) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
punktas 7.1 protokolo 04.02.2009 ).
minutes of 04.02.2009, item 7.1 ).
Balsavimas dėl teisėkūros rezoliucijos buvo nukeltas pagal Darbo tvarkos taisyklių 168 straipsnio 2 dalies ir 51 straipsnio 2 dalies antros įtraukos nuostatas.
The vote on the legislative resolution had been postponed under Rule 168(2) and Rule 51(2), second subparagraph.
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl pasėlių statistikos [ COM(2008)0210 - C6-0179/2008 - 2008/0079(COD) ] - Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas.
Report: on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning crop statistics [ COM(2008)0210 - C6-0179/2008 - 2008/0079(COD) ] - Committee on Agriculture and Rural Development.
Pranešėja: Elisabeth Jeggle ( A6-0472/2008 )
Rapporteur: Elisabeth Jeggle ( A6-0472/2008 )
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl bendrųjų aromatintų vynų, aromatintų vyno gėrimų ir aromatintų vyno kokteilių apibrėžimo, aprašymo ir pateikimo taisyklių (nauja redakcija) [ COM(2007)0848 - C6-0006/2008 - 2007/0287(COD) ] - Teisės reikalų komitetas.
Report: on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the general rules on the definition, description and presentation of aromatised wines, aromatised wine-based drinks and aromatised wine-product cocktails (Recast) [ COM(2007)0848 - C6-0006/2008 - 2007/0287(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Pranešėjas: József Szájer ( A6-0216/2008 )
Rapporteur: József Szájer ( A6-0216/2008 )
B6-0099/2009 ir
B6-0099/2009 and
Claudio Fava PSE frakcijos vardu
Claudio Fava , on behalf of the PSE Group
Martin Schulz dėl iškilmingo posėdžio eigos.
Martin Schulz on the conduct of the formal sitting.
9 Balsuoti skirtas laikas (tęsinys)
9 Voting time (continuation)
Ari Vatanen (pranešėjas) prieš balsavimą;
Ari Vatanen (rapporteur) before the vote;
Ari Vatanen , kuris pateikė žodinį 29 dalies pakeitimą, kuriam buvo pritarta;
Ari Vatanen , who moved an oral amendment to paragraph 29, which was incorporated;
Vytautas Landsbergis , kuris pasiūlė žodinį 17 dalies pakeitimą, kuriam buvo pritarta.
Vytautas Landsbergis , who moved an oral amendment to Amendment 17, which was incorporated.
Thijs Berman (pranešėjas), kuris PSE frakcijos vardu paprašė grąžinti pranešimą komitetui pagal Darbo tvarkos taisyklių 168 straipsnio 2 dalies nuostatas, ir
Thijs Berman (rapporteur), who, on behalf of the PSE Group, requested that the report be referred back to the committee under Rule 168(2), and, on that request,
Ana Maria Gomes dėl šio prašymo.
Ana Maria Gomes .
Pranešimas dėl Europos Parlamento, Tarybos, Komisijos, Teisingumo Teismo, Audito Rūmų, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto ir Regionų komiteto sprendimo dėl Europos Sąjungos oficialiųjų leidinių biuro veiklos organizavimo projekto [ 2008/2164(ACI) ] - Konstitucinių reikalų komitetas.
Report: on the draft Decision of the European Parliament, the Council, the Commission, the Court of Justice, the Court Of Auditors, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the organisation and operation of the Publications Office of the European Union [ 2008/2164(ACI) ] - Committee on Constitutional Affairs.
Pranešėja: Hanne Dahl ( A6-0426/2008 )
Rapporteur: Hanne Dahl ( A6-0426/2008 )
Europos Sąjungos vaidmuo Vidurio Rytuose -
Role of the European Union in the Middle East -
Pranešimas: Glenys Kinnock - A6-0039/2009
Report: Glenys Kinnock - A6-0039/2009
Pranešimas: Jean Louis Cottigny - A6-0023/2009
Report: Jean Louis Cottigny - A6-0023/2009
Pranešimas: Patrizia Toia - A6-0015/2009
Report: Patrizia Toia - A6-0015/2009
Pranešimas: Evangelia Tzampazi - A6-0034/2009
Report: Evangelia Tzampazi - A6-0034/2009
Pranešimas: Rosa Miguélez Ramos - A6-0016/2009
Report: Rosa Miguélez Ramos - A6-0016/2009
Pranešimas: Ieke van den Burg - A6-0047/2009
Report: Ieke van den Burg - A6-0047/2009
Tariamas CŽV pasinaudojimas Europos šalimis gabenant kalinius ir juos neteisėtai kalinant -
Alleged use of European countries by the CIA for the transportation and illegal detention of prisoners -
Pranešimas: Ari Vatanen - A6-0033/2009
Report: Ari Vatanen - A6-0033/2009
Pranešimas: Pasqualina Napoletano - A6-0502/2008
Report: Pasqualina Napoletano - A6-0502/2008
Pranešimas: Konrad Szymański - A6-0037/2009
Report: Konrad Szymański - A6-0037/2009
Pranešimas: Hanne Dahl - A6-0426/2008
Report: Hanne Dahl - A6-0426/2008
Edite Estrela pranešė, kad balsavimo dėl mobilumo mieste veiksmų plano pradžioje ji neturėjo savo balsavimo kortelės.
Edite Estrela had informed the Chair that she had not had her voting card at the start of the vote on the action plan on urban mobility.
John Attard-Montalto pranešė, kad balsuojant dėl
John Attard-Montalto had informed the Chair that his voting machine had not worked during the vote on the report by
Pasqualina Napoletano pranešimo
Pasqualina Napoletano -
Tarybos priimta bendroji pozicija, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą, iš dalies keičiančią Direktyvą 2002/22/EB dėl universaliųjų paslaugų ir paslaugų gavėjų teisių, susijusių su elektroninių ryšių tinklais ir paslaugomis, Direktyvą 2002/58/EB dėl asmens duomenų tvarkymo ir privatumo apsaugos elektroninių ryšių sektoriuje ir Reglamentą (EB) Nr. 2006/2004 dėl nacionalinių institucijų, atsakingų už vartotojų apsaugos teisės aktų vykdymą, bendradarbiavimo (16497/1/2008 - C6-0068/2009 - 2007/0248(COD) ) perduota atsakingam komitetui: IMCO
- Common position adopted by the Council on 16 February 2009 with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/22/EC on universal service and users' rights relating to electronic communications networks, Directive 2002/58/EC concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector and Regulation (EC) No 2006/2004 on consumer protection cooperation (16497/1/2008 - C6-0068/2009 - 2007/0248(COD) ) referred to responsible: IMCO
- Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl ekonomikos gaivinimo teikiant Bendrijos finansinę paramą energetikos srities projektams programos sukūrimo ( COM(2009)0035 - C6-0049/2009 - 2009/0010(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a programme to aid economic recovery by granting Community financial assistance to projects in the field of energy ( COM(2009)0035 - C6-0049/2009 - 2009/0010(COD) )
- Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 1698/2005 dėl Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) paramos kaimo plėtrai ( COM(2009)0038 - C6-0051/2009 - 2009/0011(CNS) )
- Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) ( COM(2009)0038 - C6-0051/2009 - 2009/0011(CNS) )
- Paisūlymas perkelti DEC 01/2009 asignavimus - III skirsnis - Komisija (N6-0001/2009 - C6-0053/2009 - 2009/2013(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC01/2009 - Section III – Commission (N6-0001/2009 - C6-0053/2009 - 2009/2013(GBD))
- Tarybos sprendimo dėl CARIFORUM valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių ekonominės partnerystės susitarimo sudarymo projektas (05211/2009 - C6-0054/2009 - 2008/0061(AVC) )
- Draft Council Decision on the conclusion of the Economic Partnership Agreement between the CARIFORUM States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part (05211/2009 - C6-0054/2009 - 2008/0061(AVC) )
- Tarybos rekomendacijos dėl patvirtinimo, kad Komisija įvykdė 2007 finansinių metų biudžetą, projektas (05587/2009 - C6-0055/2009 - 2008/2186(DEC) )
- Draft Council Recommendation on the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the general budget of the European Communities for the financial year 2007 (05587/2009 - C6-0055/2009 - 2008/2186(DEC) )
- Tarybos rekomendacijos dėl patvirtinimo, kad vykdomosios įstaigos įvykdė 2007 finansinių metų biudžetą, projektas (05589/2009 - C6-0056/2009 - 2008/2186(DEC) )
- Draft Council recommendations discharge to be given to the executive agencies in respect of the implementation of the budget for the financial year 2007 (05589/2009 - C6-0056/2009 - 2008/2186(DEC) )
- Tarybos rekomendacijos dėl patvirtinimo, kad Komisija įvykdė Europos plėtros fondo (septintojo EPF) 2007 finansinių metų operacijas, projektas (05042/2009 - C6-0057/2009 - 2008/2109(DEC) )
- Draft Council Recommendation concerning the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the European Development Fund (seventh EDF) for the financial year 2007 (05042/2009 - C6-0057/2009 - 2008/2109(DEC) )
- Tarybos rekomendacijos dėl patvirtinimo, kad Komisija įvykdė Europos plėtros fondo (aštuntojo EPF) 2007 finansinių metų operacijas, projektas (05044/2009 - C6-0058/2009 - 2008/2109(DEC) )
- Draft Council Recommendation concerning the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the European Development Fund (eighth EDF) for the financial year 2007 (05044/2009 - C6-0058/2009 - 2008/2109(DEC) )
- Tarybos rekomendacijos dėl patvirtinimo, kad Komisija įvykdė Europos plėtros fondo (devintojo EPF) 2007 finansinių metų operacijas, projektas (05045/2009 - C6-0059/2009 - 2008/2109(DEC) )
- Draft Council Recommendation concerning the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the European Development Fund (ninth EDF) for the financial year 2007 (05045/2009 - C6-0059/2009 - 2008/2109(DEC) )
- Tarybos rekomendacijos dėl patvirtinimo, kad Europos Bendrijų įsteigtos įstaigos įvykdė 2007 finansinių metų biudžetą, projektas (05588/2009 - C6-0060/2009 - 2008/2254(DEC) )
- Draft Council Recommendation on the discharge to be given to the bodies set up by the European Communities in respect of the implementation of the budget for the financial year 2007 (05588/2009 - C6-0060/2009 - 2008/2254(DEC) )
- Pasiūlymas dėl Tarybos direktyvos dėl savitarpio pagalbos vykdant reikalavimus, susijusius su mokesčiais, muitais ir kitomis priemonėmis ( COM(2009)0028 - C6-0061/2009 - 2009/0007(CNS) )
- Proposal for a Council directive concerning mutual assistance for the recovery of claims relating to taxes, duties and other measures ( COM(2009)0028 - C6-0061/2009 - 2009/0007(CNS) )
- Pasiūlymas dėl Tarybos direktyvos dėl administracinio bendradarbiavimo apmokestinimo srityje ( COM(2009)0029 - C6-0062/2009 - 2009/0004(CNS) )
- Proposal for a Council directive on administrative co-operation in the field of taxation ( COM(2009)0029 - C6-0062/2009 - 2009/0004(CNS) )
- Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamento (EB) Nr. 637/2008 nuostatas dėl medvilnės sektoriaus nacionalinių restruktūrizavimo programų ( COM(2009)0037 - C6-0063/2009 - 2009/0008(CNS) )
- Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 637/2008 as regards national restructuring programmes for the cotton sector ( COM(2009)0037 - C6-0063/2009 - 2009/0008(CNS) )
- Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl Dramblio Kaulo Kranto, vienos šalies, ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių, kitos šalies, tarpinio ekonominės partnerystės susitarimo sudarymo (05535/2009 - C6-0064/2009 - 2008/0136(AVC) )
- Proposal for a Council decision concluding the stepping stone Economic Partnership Agreement between the Côte d'Ivoire, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part (05535/2009 - C6-0064/2009 - 2008/0136(AVC) )
- ES baudžiamojo teisingumo erdvės kūrimas ( 2009/2012(INI) ) (nuomonė: JURI)
- Development of an EU criminal justice area ( 2009/2012(INI) ) (opinion: JURI)
- Mokslo tikslais naudojamų gyvūnų apsauga ( COM(2008)0543 - C6-0391/2008 - 2008/0211(COD) ) (nuomonė: ENVI) Susiję komitetai AGRI, ITRE (Pirmininkų sueigai priėmus sprendimą 2009 02 05)
- Protection of animals used for scientific purposes ( COM(2008)0543 - C6-0391/2008 - 2008/0211(COD) ) (opinion: ENVI) Associated committees AGRI, ITRE (Following the Conference of Presidents' decision of 05.02.2009)
- Tarpinis EB ir Dramblio Kaulo Kranto ekonominės partnerystės susitarimas ( 2008/0136(AVC) ) Susiję komitetai INTA, DEVE (Pirmininkų sueigai priėmus sprendimą 2008 12 11)
- Stepping-stone Economic Partnership Agreement between the EC and Côte d'Ivoire ( 2008/0136(AVC) ) Associated committees INTA, DEVE (Following the Conference of Presidents' decision of 11.12.2008)
- EB ir CARIFORUM valstybių ekonominės partnerystės susitarimas ( 2008/0061(AVC) ) Susiję komitetai INTA, DEVE (Pirmininkų sueigai priėmus sprendimą 2008 05 22)
- Economic Partnership Agreement between the EC and Cariforum ( 2008/0061(AVC) ) Associated committees INTA, DEVE (Following the Conference of Presidents' decision of 22.05.2008)
- Europos Parlamento rekomendacija Tarybai dėl ES prioritetų 64-ojoje JT Generalinės Asamblėjos sesijoje ( 2009/2000(INI) ) perduota atsakingam komitetui: AFET nuomonė: DEVE
- European Parliament recommendation to the Council on the EU priorities for the 64th Session of the UN General Assembly ( 2009/2000(INI) ) referred to responsible: AFET opinion: DEVE