natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Svarstymas ir balsavimas: 2006-10-26
Parliament says it shares the fears expressed by the ECB about hedge funds and calls for the ECB to carry out analyses of the issue.
Pirmadienis, 2006 spalio 23
Monday 23 October 2006
Antrosios kartos Šengeno informacinė sistema (SIS II)
Second generation Schengen Information System (SIS II)
Pranešimas Carlos Coelho A6-0355/2006
Report: Carlos Coelho A6-0355/2006
SIS II sukūrimas, veikimas ir naudojimas (reglamentas)
Establishment, operation and use of SIS II (regulation)
dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl antrosios kartos Šengeno informacinės sistemos (SIS II) sukūrimo, veikimo ir naudojimo
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment, operation and use of the second generation Schengen information system
Pranešimas Carlos Coelho A6-0353/2006
Report: Carlos Coelho A6-0353/2006
SIS II sukūrimas, veikimas ir naudojimas (sprendimas)
Establishment, operation and use of SIS II (decision)
dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl antrosios kartos Šengeno informacinės sistemos (SIS II) sukūrimo, veikimo ir naudojimo
on the proposal for a Council decision on the establishment, operation and use of the second generation Schengen information system (SIS II)
Pranešimas Carlos Coelho A6-0354/2006
Report: Carlos Coelho A6-0354/2006
Už transporto priemonių registracijos liudijimų išdavimą atsakingų tarnybų prieiga prie SIS II
Access to SIS II by the services responsible for issuing vehicle registration certificates
dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl valstybių narių tarnybų, atsakingų už transporto priemonių registracijos liudijimų išdavimą, prieigos prie Šengeno antrosios kartos informacinės sistemos (SIS II)
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council regarding access to the Second Generation Schengen Information System (SIS II) by the services in the Member States responsible for issuing registration certificates for vehicles
Pranešimas Rodi Kratsa-Tsagaropoulou A6-0307/2006
Report: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou A6-0307/2006
Moterų imigracija, moterų imigrančių vaidmuo ir padėtis ES
Women's immigration
dėl moterų imigracijos, moterų imigrančių vaidmens ir padėties ES
on women's immigration: the role and place of immigrant women in the EU
Pranešimas Paulo Casaca A6-0303/2006
Report: Paulo Casaca A6-0303/2006
Bendrijos lėšų susigrąžinimas
Recovery of Community funds
dėl Bendrijos lėšų susigrąžinimo
on the recovery of Community funds
„Skaidrumo“ ir „Prospekto“ direktyvų įgyvendinimo priemonės (2 lygmuo)
Implementing measures (level 2) of the "Transparency" and "Prospectus" directives
Aplinkos apsaugos finansavimas
Financing of the protection of the environment
Rekomendacija antrajam svarstymui Marie Anne Isler Béguin A6-0288/2006
Recommendation for second reading: Marie Anne Isler Béguin A6-0288/2006
dėl Tarybos priimtos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl aplinkos finansinio instrumento (LIFE +)
on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the Financial Instrument for the Environment (LIFE+)
Natura 2000 finansavimas
Financing of the Natura 2000 network
O-0113/2006 Karl-Heinz Florenz B6-0441/2006 Komisija Natura 2000 finansavimas
O-0113/2006 Karl-Heinz Florenz B6-0441/2006 Commission Financing Natura 2000
Pranešimas Dimitrios Papadimoulis A6-0286/2006
Report: Dimitrios Papadimoulis A6-0286/2006
Bendrijos civilinės saugos mechanizmas
Community civil protection mechanism
dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo, nustatančio Bendrijos civilinės saugos mechanizmą (nauja redakcija)
on the proposal for a Council decision establishing a Community civil protection mechanism (recast)
Rekomendacija antrajam svarstymui Arlene McCarthy A6-0316/2006
Recommendation for second reading: Arlene McCarthy A6-0316/2006
Europos mokėjimo įsakymo procedūra
European order for payment procedure
dėl Tarybos bendrosios pozicijos, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą, nustatantį Europos mokėjimo įsakymo procedūrą
on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council creating a European order for payment procedure
17:00 - 23:00 Pranešėjai (7 x 5')
17:00 - 23:00 Rapporteurs (7 x 5')
Pirmadienis 23 spalio, 19:00
Monday 23 October, 19:00
Antradienis 24 spalio, 21:00
Tuesday 24 October, 21:00
Tekstai, teikiami ketvirtadienio balsavimui, išskyrus biudžetą
Texts put to the vote on Thursday, with the exception of "REACH" recommendations
Trečiadienis 25 spalio, 21:00
Wednesday 25 October, 21:00
Ketvirtadienis 26 spalio, 10:00
Thursday 26 October, 10:00
Europos Sąjungos ir Rusijos santykiai po žurnalistės Anos Politkovskajos nužudymo (pateikti pasiūlymai dėl rezoliucijos)
Relations between the European Union and Russia following the assassination of journalist Anna Politkovskaya (motions for resolutions tabled)
SIS II sukūrimas, veikimas ir naudojimas (reglamentas) ***I - SIS II sukūrimas, veikimas ir naudojimas (sprendimas) * - Už transporto priemonių registracijos liudijimų išdavimą atsakingų tarnybų prieiga prie SIS II ***I (diskusijos)
Establishment, operation and use of SIS II (regulation) ***I - Establishment, operation and use of SIS II (decision) * - Access to SIS II by the services responsible for issuing vehicle registration certificates ***I (debate)
Moterų imigracija, moterų imigrančių vaidmuo ir padėtis ES (diskusijos)
Women's immigration (debate)
Bendrijos lėšų susigrąžinimas (diskusijos)
Recovery of Community funds (debate)
„Skaidrumo“ ir „Prospekto“ direktyvų įgyvendinimo priemonės (2 lygmuo) (diskusijos)
Implementing measures (level 2) of the 'Transparency' and 'Prospectus' directives (debate)
Aplinkos finansinis instrumentas LIFE + ***II - Natura 2000 finansavimas (diskusijos)
LIFE + ***II - Financing of the Natura 2000 network (debate)
Bendrijos civilinės saugos mechanizmas * (diskusijos)
Community civil protection mechanism * (debate)
Europos mokėjimo įsakymo procedūra ***II (diskusijos)
European order for payment procedure ***II (debate)
Posėdžio data: 2006 09 27.
Date of sitting: 27.09.2006
9 pakeitimas = 50 pakeitimas
amendment 9 = amendment 50
Katrin Saks ir
Katrin Saks and
Pirmininkas pranešė, kad pagal Darbo tvarkos taisyklių 68 straipsnį kartu su Tarybos Pirmininku antradienį pasirašys šiuos teisės aktus, priimtus pagal bendro sprendimo procedūrą :
The President announced that, pursuant to Rule 68, the following day he and the President of the Council would sign the following acts that had been adopted under codecision:
Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą dėl Europos standartizacijos finansavimo (3619/2/2006 - C6-0345/2006 – 2005/0157(COD) );
Decision of the European Parliament and of the Council on the financing of European standardisation (3619/2/2006 – C6-0345/2006 – 2005/0157(COD) )
Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą, nustatantį Bendrijos užimtumo ir socialinio solidarumo programą – PROGRESS (3652/2006 - C6-0344/2006 – 2004/0158(COD) );
Decision of the European Parliament and of the Council establishing a Community Programme for Employment and Social Solidarity – PROGRESS (3652/2006 – C6-0344/2006 – 2004/0158(COD) )
Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą, nustatantį antrąją „Marco Polo“ programą dėl Bendrijos finansinės paramos teikimo krovininio transporto sistemos atitikčiai aplinkosaugos reikalavimams didinti („Marco Polo II“) ir panaikinantį Reglamentą (EB) Nr. 1382/2003 (3620/4/2006 - C6-0349/2006 - 2004/0157(COD) ) ;
Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the second 'Marco Polo' programme for the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system ('Marco Polo II') and repealing Regulation (EC) No1382/2003 (3620/4/2006 – C6-0349/2006 – 2004/0157(COD) )
Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą dėl Konkurencingumo ir inovacijų bendrosios programos įsteigimo (2007–2013 m.) (3622/4/2006 - C6-0350/2006 – 2005/0050(COD) ).
Decision of the European Parliament and of the Council establishing a Competitiveness and Innovation Framework Programme (2007-2013) (3622/4/2006 – C6-0350/2006 – 2005/0050(COD) )
Siekiant priimti galutinį aktą, patvirtinantį Europos Parlamento ir Tarybos politinį susitarimą, būtini tam tikri pakeitimai.
A technical adjustment had proved necessary to finalise the act in accordance with the political agreement reached by Parliament and the Council.
Pagal Parlamento darbo tvarkos taisyklių 66 straipsnio 2 dalį 2006 m. spalio 9 d. laišku atsakingo AFET komiteto pirmininkas pranešė Pirmininkui, kad AFET komitetas sutinka su šiuo techniniu pakeitimu.
By letter of 9 October 2006, the Chairman of the AFET Committee, the committee responsible for the matter, had informed the President in accordance with Rule 66(2) of the Rules of Procedure that the AFET Committee accepted the technical adjustment.
Taigi Pirmininkas šį aktą pasirašys.
The President would therefore also sign that act.
Diskusijos buvo surengtos 2006 10 11 (
The debate had been held on 11.10.2006
Karin Riis-Jørgensen ALDE frakcijos vardu –
Karin Riis-Jørgensen , on behalf of the ALDE Group ,
dėl rusų žurnalistės Anos Politkovskajos nužudymo ( B6-0531/2006 ) ;
on the murder of the Russian journalist Anna Politkovskaya ( B6-0531/2006 )
Reino Paasilinna PSE frakcijos vardu –
Reino Paasilinna , on behalf of the PSE Group ,
dėl ES ir Rusijos santykių po Anos Politkovskajos nužudymo ( B6-0532/2006 ) ;
on EU-Russia relations after the murder of Anna Politkovskaya ( B6-0532/2006 )
Bart Staes Verts/ALE frakcijos vardu –
Bart Staes , on behalf of the Verts/ALE Group ,
dėl ES ir Rusijos santykių po Anos Politkovskajos nužudymo ( B6-0533/2006 ) ;
on EU/Russia relations after the murder of Anna Politkovskaya ( B6-0533/2006 )
Jacek Saryusz-Wolski PPE-DE frakcijos vardu –
Jacek Saryusz-Wolski , on behalf of the PPE-DE Group ,
dėl ES ir Rusijos santykių po Anos Politkovskajos nužudymo ( B6-0534/2006 ) ;
on EU-Russia relations following the murder of Anna Politkovskaya ( B6-0534/2006 )
Gabriele Zimmer GUE/NGL frakcijos vardu –
Gabriele Zimmer , on behalf of the GUE/NGL Group ,
dėl ES ir Rusijos santykių po Anos Politkovskajos nužudymo ( B6-0535/2006 ) ;
on EU-Russia relations following the murder of Anna Politkovskaya ( B6-0535/2006 )
Adam Bielan ir
Adam Bielan and
Mogens N.J. Camre UEN frakcijos vardu –
Mogens N.J. Camre , on behalf of the UEN Group ,
dėl ES ir Rusijos santykių po rusų žurnalistės Anos Politkovskajos nužudymo ( B6-0536/2006 ) .
on EU-Russia relations after the murder of Russian journalist Anna Politkovskaya ( B6-0536/2006 )
punktas 6.10 protokolo 25.10.2006 .
Minutes of 25.10.2006, Item 6.10 .
- Europos Sąjungos Taryba: Europos Bendrijų 2006 finansinių metų bendrojo biudžeto projekto pakeitimų raštas Nr. 2 (13886/2006 - C6-0341/2006 - 2006/2018(BUD) )
- Council of the European Union: Letter of Amendment No 2 to the Draft General Budget of the European Communities for the financial year 2007 (13886/2006 - C6-0341/2006 - 2006/2018(BUD) )
- Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento iš dalies keičiančio Tarybos reglamentus (EEB) Nr. 404/93, (EB) Nr. 1782/2003 ir (EB) Nr. 247/2006 dėl bananų sektoriaus ( COM(2006)0489 - C6-0339/2006 - 2006/0173(CNS) )
- Proposal for a Council regulation amending Regulations (EEC) No 404/93, (EC) No 1782/2003 and (EC) No 247/2006 as regards the banana sector ( COM(2006)0489 - C6-0339/2006 - 2006/0173(CNS) )
- Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. …/… dėl teiginių apie maisto produktų maistingumą ir sveikatingumą ( COM(2006)0607 - C6-0338/2006 - 2006/0195(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No …/… on nutrition and health claims made on foods ( COM(2006)0607 - C6-0338/2006 - 2006/0195(COD) )
- Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą EB Nr. .../... dėl maisto produktų papildymo vitaminais ir mineralais bei tam tikromis kitomis medžiagomis ( COM(2006)0606 - C6-0337/2006 - 2006/0193(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation EC No…/…on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods ( COM(2006)0606 - C6-0337/2006 - 2006/0193(COD) )
- Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl kelių infrastruktūros saugumo valdymo ( COM(2006)0569 - C6-0331/2006 - 2006/0182(COD) )
- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on road infrastructure safety management ( COM(2006)0569 - C6-0331/2006 - 2006/0182(COD) )
- Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai ir Audito Rūmams : 6-ojo, 7-ojo, 8-ojo ir 9-ojo Europos plėtros fondų 2005 finansinių metų metinės ataskaitos ( COM(2006)0429 - C6-0264/2006 - 2006/2169(DEC) )
- Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the Court of Auditors: Annual accounts for the financial year 2005 of the 6th, 7th, 8th and 9th European Development Funds ( COM(2006)0429 - C6-0264/2006 - 2006/2169(DEC) )
- Pranešimas dėl viešojo ir privačiojo sektorių partnerystės ir Bendrijos teisės aktų, susijusių su viešaisiais pirkimais ir koncesijomis ( 2006/2043(INI) ) - IMCO komitetas - Pranešėja: Barbara Weiler ( A6-0363/2006 )
- Report on public-private partnerships and Community law on public procurement and concessions ( 2006/2043(INI) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Barbara Weiler ( A6-0363/2006 )
- Pranešimas dėl Europos Sąjungos 2007 finansinių metų bendrojo biudžeto projekto ir Europos Sąjungos 2007 finansinių metų bendrojo biudžeto projekto pakeitimų protokolo Nr. 1/2007 - III skirsnis – Komisija (11675/2006 [[01]] - C6-0299/2006 - 2006/2018(BUD) ) - BUDG komitetas - Pranešėjas: James Elles ( A6-0358/2006 )
- Report on the draft general budget of the European Union for the financial year 2007, Section III - Commission, and Letter of amendment No 1/2007 to the draft general budget of the European Union for the financial year 2007 (11675/2006 [[01]] - C6-0299/2006 - 2006/2018(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: James Elles ( A6-0358/2006 )
- Pranešimas dėl Europos Sąjungos 2007 finansinių metų bendrojo biudžeto projekto -I skirsnis - Europos Parlamentas, II skirsnis – Taryba, IV skirsnis – Teisingumo Teismas, V skirsnis – Audito Rūmai, VI skirsnis – Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas, VII skirsnis – Regionų komitetas, VIII (A) skirsnis – Europos ombudsmenas, VIII (B) skirsnis – Europos duomenų apsaugos priežiūros tarnyba (11675/2006 [[02]] - C6-0300/2006 - 2006/2018B(BUD) ) - BUDG komitetas - Pranešėjas: Louis Grech ( A6-0356/2006 )
- Report on the draft general budget of the European Union for the financial year 2007 - Section I - European Parliament, Section II - Council, Section IV - Court of Justice, Section V - Court of Auditors, Section VI - European Economic and Social Committee, Section VII - Committee of the Regions, Section VIII (A) - European Ombudsman, Section VIII (B) - European Data Protection Supervisor (11675/2006 [[02]] - C6-0300/2006 - 2006/2018B(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Louis Grech ( A6-0356/2006 )
- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl antrosios kartos Šengeno informacinės sistemos (SIS II) sukūrimo, veikimo ir naudojimo ( COM(2005)0236 - C6-0174/2005 - 2005/0106(COD) ) - LIBE komitetas - Pranešėjas: Carlos Coelho ( A6-0355/2006 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment, operation and use of the second generation Schengen information system (SIS II) ( COM(2005)0236 - C6-0174/2005 - 2005/0106(COD) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Carlos Coelho ( A6-0355/2006 )
- ***I Pranešimas dėl valstybių narių tarnybų, atsakingų už transporto priemonių registracijos liudijimų išdavimą, prieigos prie Šengeno antrosios kartos informacinės sistemos (SIS II) ( COM(2005)0237 - C6-0175/2005 - 2005/0104(COD) ) - LIBE komitetas - Pranešėjas: Carlos Coelho ( A6-0354/2006 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council regarding access to the Second Generation Schengen Information System (SIS II) by the services in the Member States responsible for issuing registration certificates for vehicles ( COM(2005)0237 - C6-0175/2005 - 2005/0104(COD) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Carlos Coelho ( A6-0354/2006 )
- * Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl antrosios kartos Šengeno informacinės sistemos (SIS II) sukūrimo, veikimo ir naudojimo ( COM(2005)0230 - C6-0301/2005 - 2005/0103(CNS) ) - LIBE komitetas - Pranešėjas: Carlos Coelho ( A6-0353/2006 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the establishment, operation and use of the second generation Schengen information system (SIS II) ( COM(2005)0230 - C6-0301/2005 - 2005/0103(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Carlos Coelho ( A6-0353/2006 )
- Pranešimas dėl Europos Sąjungos 2006 finansinių metų taisomojo biudžeto Nr. 3/2006 projekto (N6-0018/2006 - C6-0336/2006 - 2006/2119(BUD) ) - BUDG komitetas - Pranešėjas: Giovanni Pittella ( A6-0350/2006 )
- Report on draft amending budget No 3/2006 of the European Union for the financial year 2006 (N6-0018/2006 - C6-0336/2006 - 2006/2119(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Giovanni Pittella ( A6-0350/2006 )
- Pranešimas dėl Europos centrinio banko 2005 metų ataskaitos ( 2006/2206(INI) ) - ECON komitetas - Pranešėja: Pervenche Berès ( A6-0349/2006 )
- Report on the 2005 Annual Report of the European Central Bank ( 2006/2206(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0349/2006 )
- * Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, iš dalies keičiantčio bendros įmonės „Galileo“ įstatus, pateiktus Tarybos reglamento (EB) Nr. 876/2002 priede ( COM(2006)0351 - C6-0252/2006 - 2006/0115(CNS) ) - ITRE komitetas - Pranešėjas: Giles Chichester ( A6-0348/2006 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending the Statutes of the Galileo Joint Undertaking annexed to Council Regulation (EC) No 876/2002 ( COM(2006)0351 - C6-0252/2006 - 2006/0115(CNS) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Giles Chichester ( A6-0348/2006 )
- Pranešimas dėl Europos Sąjungos 2006 finansinių metų taisomojo biudžeto Nr. 5/2006 projekto (13561/2006 - C6-0333/2006 - 2006/2202(BUD) ) - BUDG komitetas - Pranešėjas: Giovanni Pittella ( A6-0340/2006 )
- Report on Draft amending budget No 5/2006 of the European Union for the financial year 2006 (13561/2006 - C6-0333/2006 - 2006/2202(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Giovanni Pittella ( A6-0340/2006 )
- * Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų susitarimo, kuriuo atnaujinama bendradarbiavimo programa aukštojo mokslo bei profesinio švietimo ir mokymo srityse, sudarymo ( COM(2006)0180 - C6-0174/2006 - 2006/0061(CNS) ) - CULT komitetas - Pranešėja: Marie-Hélène Descamps ( A6-0339/2006 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the United States of America renewing the co-operation programme in the field of higher education and vocational education and training ( COM(2006)0180 - C6-0174/2006 - 2006/0061(CNS) ) - CULT Committee - Rapporteur: Marie-Hélène Descamps ( A6-0339/2006 )
- * Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Kanados vyriausybės susitarimo, nustatančio bendradarbiavimo aukštojo mokslo, mokymo ir jaunimo srityse pagrindus, pasirašymo ( COM(2006)0274 - C6-0255/2006 - 2006/0096(CNS) ) - CULT komitetas - Pranešėja: Marie-Hélène Descamps ( A6-0338/2006 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Canada establishing a framework for cooperation in the fields of higher education, training and youth ( COM(2006)0274 - C6-0255/2006 - 2006/0096(CNS) ) - CULT Committee - Rapporteur: Marie-Hélène Descamps ( A6-0338/2006 )
- Pranešimas su Europos Parlamento rekomendacija Tarybai dėl Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių asociacijos sutarties tarp Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Sirijos Arabų Respublikos sudarymo ( 2006/2150(INI) ) - AFET komitetas - Pranešėja: Véronique De Keyser ( A6-0334/2006 )
- Report containing the European Parliament’s recommendation to the Council on the conclusion of a Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Syrian Arab Republic, of the other part ( 2006/2150(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Véronique De Keyser ( A6-0334/2006 )
- * Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Norvegijos susitarimo dėl Norvegijos finansinio įnašo sumos, numatytos Europos bendrijos ir Norvegijos Karalystės susitarime dėl Norvegijos dalyvavimo Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centro (EMCDDA) veikloje pakeitimo, sudarymo ( COM(2006)0115 - C6-0140/2006 - 2006/0037(CNS) ) - LIBE komitetas - Pranešėja: Frieda Brepoels ( A6-0330/2006 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the agreement between the European Community and Norway on the revision of the amount of the financial contribution from Norway provided for in the agreement between the European Community and the Kingdom of Norway on the participation of Norway in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) ( COM(2006)0115 - C6-0140/2006 - 2006/0037(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Frieda Brepoels ( A6-0330/2006 )
- Pranešimas dėl prašymo ginti Mario Borghezio imunitetą ir privilegijas ( 2006/2151(IMM) ) - JURI komitetas - Pranešėja: Maria Berger ( A6-0329/2006 )
- Report on the request for defence of the immunity and privileges of Mario Borghezio ( 2006/2151(IMM) ) - JURI Committee - Rapporteur: Maria Berger ( A6-0329/2006 )
- Pranešimas dėl ES santykių su Ramiojo vandenyno šalimis – glaudesnės partnerystės strategijos ( 2006/2204(INI) ) - DEVE komitetas - Pranešėjas: Nirj Deva ( A6-0325/2006 )
- Report on EU relations with the Pacific Islands - A strategy for a strengthened partnership ( 2006/2204(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Nirj Deva ( A6-0325/2006 )
- * Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 1698/2005 dėl Europos žemės ūkio fondo (EŽŪFKP) paramos kaimo plėtrai ( COM(2006)0237 - C6-0237/2006 - 2006/0082(CNS) ) - AGRI komitetas - Pranešėjas: Jan Mulder ( A6-0319/2006 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) ( COM(2006)0237 - C6-0237/2006 - 2006/0082(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Jan Mulder ( A6-0319/2006 )
- Pranešimas dėl prašymo atšaukti Bogdano Goliko imunitetą ( 2006/2218(IMM) ) - JURI komitetas - Pranešėja: Diana Wallis ( A6-0317/2006 )
- Report on the request for waiver of the immunity of Bogdan Golik ( 2006/2218(IMM) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0317/2006 )
- * Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, nustatančio tiesioginių išmokų savanoriško moduliavimo, numatyto Reglamente (EB) Nr. 1782/2003, nustatančiame bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatančiame tam tikras paramos schemas ūkininkams, taisykles bei iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 1290/2005 ( COM(2006)0241 - C6-0235/2006 - 2006/0083(CNS) ) - AGRI komitetas - Pranešėjas: Lutz Goepel ( A6-0315/2006 )
- * Report on the proposal for a Council regulation laying down rules for voluntary modulation of direct payments provided for in Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, and amending Regulation (EC) No 1290/2005 ( COM(2006)0241 - C6-0235/2006 - 2006/0083(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Lutz Goepel ( A6-0315/2006 )