natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Komisijos reglamento, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III ir IV priedai dėl didžiausios leidžiamosios tam tikrų pesticidų likučių koncentracijos tam tikruose produktuose arba ant jų, projektas (D006810/03 - 2010/2587(RPS) - terminas: 02/05/2010)
- Draft Commission regulation amending Annexes II, III and IV to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for certain pesticides in or on certain products (D006810/03 - 2010/2587(RPS) - deadline: 02.05.2010)
- [data] Komisijos reglamentas (ES) Nr. .../..., kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/16/EB 10 straipsnio 3 dalies nuostatos dėl vėliavos valstybės veiklos vertinimo (D006896/02 - 2010/2577(RPS) - terminas: 23/05/2010)
- Commission Regulation (EU) No …/..of […] implementing Article 10(3) of Directive 2009/16/EC of the European Parliament and of the Council as regards the flag State performance (D006896/02 - 2010/2577(RPS) - deadline: 23.05.2010)
- Komisijos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 854/2004, nustatantis specialiąsias gyvūninės kilmės produktų, skirtų vartoti žmonėms, oficialios kontrolės taisykles, projektas (D007327/03 - 2010/2590(RPS) - terminas: 02/06/2010)
- Draft Commission Regulation amending Annex II to Regulation (EC) No 854/2004 of the European Parliament and of the Council laying down specific rules for the organisation of officials controls on products of animal origin intended for human consumption (D007327/03 - 2010/2590(RPS) - deadline: 02.06.2010)
- [data] Komisijos sprendimas, kuriuo nustatomi komercinių parodomųjų projektų, kuriais siekiama užtikrinti aplinkai nežalingą CO2 surinkimą ir geologinį saugojimą, taip pat inovacinių atsinaujinančių išteklių energijos technologijų naudojimo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/87/EB nustatytą Bendrijos šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemą, finansavimo kriterijai ir priemonės (D007721/02 - 2010/2582(RPS) - terminas: 25/05/2010)
- Commission Decision of [...] laying down criteria and measures for the financing of commercial demonstration projects aimed at the environmentally safe capture and geological storage of CO2 as well as demonstration projects for innovative renewable energy technologies under the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community established by Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council (D007721/02 - 2010/2582(RPS) - deadline: 25.05.2010)
- [data] Komisijos sprendimo iš dalies keisti Sprendimą 2004/452/EB, nustatantį sąrašą įstaigų, kurių tyrėjai gali naudotis konfidencialiais duomenimis mokslo reikmėms, projektas (D008240/01 - 2010/2606(RPS) - terminas: 04/06/2010)
- Draft Commission Decision of […] amending Decision 2004/452/EC laying down a list of bodies whose researchers may access confidential data for scientific purposes (D008240/01 - 2010/2606(RPS) - deadline: 04.06.2010)
- Komisijos direktyvos dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/42/EB dėl lakiųjų organinių junginių išmetamų kiekių ribojimo III priedo priderinimo prie technikos pažangos projektas (D008362/02 - 2010/2589(RPS) - terminas: 02/06/2010)
- Draft Commission directive on the adaptation to technical progress of Annex III to Directive 2004/42/EC of the European Parliament and of the Council on the limitation of emissions of volatile organic compounds (D008362/02 - 2010/2589(RPS) - deadline: 02.06.2010)
- Komisijos direktyvos, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2008/60/EB, nustatanti tam tikrus saldiklių grynumo kriterijus, projektas (D008400/02 - 2010/2608(RPS) - terminas: 05/06/2010)
- Draft Commission directive amending Directive 2008/60/EC laying down specific purity criteria on sweeteners (D008400/02 - 2010/2608(RPS) - deadline: 05.06.2010)
- [data] Komisijos reglamentas dėl Europos saugios oro navigacijos organizacijos (Eurokontrolės) parengtos supaprastintos priemonės, kuria apskaičiuojamos apytikslės tam tikrų aplinką mažai teršiančių naudotojų orlaivių degalų sąnaudos, patvirtinimo (D008414/02 - 2010/2586(RPS) - terminas: 02/06/2010)
- Commission regulation of […] on the approval of a simplified tool developed by the European organisation for air safety navigation (Eurocontrol) to estimate the fuel consumption of certain small emitting aircraft operators (D008414/02 - 2010/2586(RPS) - deadline: 02.06.2010)
- Komisijos reglamentas (ES) dėl tipo patvirtinimo reikalavimų, taikomų tam tikrų variklinių transporto priemonių priekinio stiklo nutirpdymo ir rasos šalinimo sistemoms, ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 661/2009 dėl variklinių transporto priemonių, jų priekabų ir joms skirtų sistemų, sudėtinių dalių bei atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų bendrąją saugą, reikalavimų įgyvendinimo (D008417/02 - 2010/2607(RPS) - terminas: 04/06/2010)
- Commission Regulation concerning type-approval requirements for windscreen defrosting and demisting systems of certain motor vehicles and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (D008417/02 - 2010/2607(RPS) - deadline: 04.06.2010)
Posėdis baigtas 19.20 val.
The sitting closed at 19.20.
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0052 0 DOC XML V0//LT -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0053 0 DOC XML V0//LT -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0054 0 DOC XML V0//LT -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0055 0 DOC XML V0//LT -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0056 0 DOC XML V0//LT -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0057 0 DOC XML V0//LT -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0058 0 DOC XML V0//LT -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0059 0 DOC XML V0//LT -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0060 0 DOC XML V0//LT -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0061 0 DOC XML V0//LT -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0062 0 DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0052 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0053 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0054 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0055 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0056 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0057 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0058 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0059 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0060 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0061 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0062 0 DOC XML V0//EN
Tolesni veiksmai, susiję su neoficialiu 2010 m. vasario 11 d.
EU 2020 - Follow-up of the informal European Council of 11 February 2010
Bendra mokėjimų eurais erdvė
Single Euro Payments Area (SEPA)
Kovos su klastojimu prekybos susitarimas (angl.
Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA)
Europos saugumo strategijos ir Bendros saugumo ir gynybos politikos įgyvendinimas
Implementation of the European Security Strategy and the Common Security and Defence Policy
-//EP//TEXT TA 20100310 ITEMS DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT TA 20100310 ITEMS DOC XML V0//EN
2010 m. kovo 11 d., ketvirtadienis, 9.00–11.30 val.
Thursday 11 March 2010, 9.00 - 11.30
Darbo dokumentas Nr. 2. „Socialinis krizės poveikis: užimtumas, demografinės problemos ir pensijų sistemos“.
Working Document N° 2 - on the social impact of the crisis: employment, demographic challenges and pension systems
Tolesnis keitimasis nuomonėmis su pranešėjui padedančiu temos vadovu Nikolu Chountis ir pranešėja Pervenche Berès.
Continuation of exchange of views with thematic co-leader Nikolaos Chountis and rapporteur Pervenche Berès
Keitimasis nuomonėmis su pranešėjui padedančiu temos vadovu Alainu Lamassoure ir pranešėja Pervenche Berès.
Exchange of views with thematic co-leader Anne E. Jensen and rapporteur Pervenche Berès
BUDG BUDG00002 true 001 Budget 2011-Reports Pranešėja: Helga Trüpel - Pranešimas 09/03/2010
BUDG BUDG00002 true 001 Budget 2011-Reports Rapporteur: Helga Trüpel
Pranešimas dėl 2011 m. biudžeto sudarymo procedūros gairių Pranešėja: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska - Pranešimas 08/03/2010
Report on the guidelines for the 2011 budget procedure Rapporteur: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska
Pranešimas dėl prioritetų sudarant 2011 m. biudžetą, III skirsnis – Komisija true 002 Procedure documents Document n° 6 - Parlamento Pozicija
Report on priorities for the 2011 budget – Section III – Commission true 002 Procedure documents Document n°6 - Parliament's position
Biudžeto komiteto priimti pakeitimai
Amendments adopted by the Committee on Budgets
Part 3 Document n° 5 - Parlamento Pozicija
Part 3 Document n°5 - Parliament's position
Biudžeto komiteto nepriimti pakeitimai
Amendments which have not been adopted by the Committee on Budgets
Part 4 Document n° 4 - Parlamento Pozicija
Part 4 Document n°4 - Parliament's position
Biudžeto komiteto 2010 m. rugsėjis 28-29-30 d. posėdžiuose pateikti pakeitimai
Amendments submitted to the meeting of the Committee on Budgets of 28, 29, 30 September 2010
Pakeitimo projektas Calendar
Draft amendment Calendar
Calendar - New version of 29 March 2010 Darbo dokumentas
Calendar - New version of 29 March 2010 Working documents
dėl Tarybos pozicijos dėl 2011 m. biudžeto projekto
on Council's position
dėl bandomųjų projektų ir parengiamųjų veiksmų 2011 m. biudžete
on pilot projects and preparatory actions in budget 2011
dėl 2011 m. biudžeto finansinio programavimo: esama padėtis
on financial programming for budget 2011: state of play
dėl Lisabonos sutarties poveikio metinei biudžeto sudarymo procedūrai false 004 false 005 20100311CPU70425
on the implications of the Treaty of Lisbon for the annual budgetary false 004 false 005 20100311CPU70425
Investavimas į mažai anglies dioksido į aplinką išskiriančias technologijas (diskusijos)
Investing in low-carbon technologies (debate)
Uragano Ksintija padariniai Europoje (diskusijos)
Effects of storm Xynthia in Europe (debate)
Didelė gaivalinė nelaimė Madeiros autonominėje srityje ir uragano Ksintija padariniai Europoje (pateikti pasiūlymai dėl rezoliucijų)
Major natural disaster in the Autonomous Region of Madeira and effects of storm Xynthia in Europe (motions for resolutions tabled)
Padėtis Čilėje ir ES humanitarinės pagalbos strategija (diskusijos)
Situation in Chile and EU humanitarian aid strategy (debate)
Investavimas į mažai anglies dioksido į aplinką išskiriančias technologijas (balsavimas)
Investing in low-carbon technologies (vote)
Didelė gaivalinė nelaimė Madeiros autonominėje srityje ir uragano Ksintija padariniai Europoje (balsavimas)
Major natural disaster in the Autonomous Region of Madeira and effects of storm Xynthia in Europe (vote)
Gilado Shalito atvejis (balsavimas)
The case of Gilad Shalit (vote)
Smurto eskalavimas Meksikoje (balsavimas)
Escalation of violence in Mexico (vote)
Mirties bausmės paskelbimas teisėta Pietų Korėjoje (balsavimas)
South Korea - death penalty declared legal (vote)
Tarybos pozicijos pirmojo svarstymo metu
Council positions at first reading
2010 M. KOVO 11 D., KETVIRTADIENIS
THURSDAY 11 MARCH 2010
Investavimas į mažai anglies dioksido į aplinką išskiriančias technologijas
Investing in low-carbon technologies
Komunikatas dėl investavimo į mažai anglies dioksido į aplinką išskiriančių technologijų kūrimą ( B7-0011/2010 ) .
Communication on Investing in the Development of Low Carbon Technologies ( B7-0011/2010 )
Herbert Reul ITRE komiteto vardu Komisijai:
Herbert Reul , on behalf of the ITRE Committee, to the Commission:
Komunikatas dėl investavimo į mažai anglies dioksido į aplinką išskiriančių technologijų kūrimą ( B7-0012/2010 ) .
Communication on Investing in the Development of Low Carbon Technologies ( B7-0012/2010 )
Herbert Reul pateikė žodinius klausimus.
Herbert Reul moved the oral questions.
Pedro Luis Marín Uribe (einantis Tarybos pirmininko pareigas) atsakė į klausimą
Pedro Luis Marín Uribe (President-in-Office of the Council) answered the question
Janez Potočnik (Komisijos narys) atsakė į klausimą
Janez Potočnik (Member of the Commission) answered the question
Giles Chichester ECR frakcijos vardu,
Giles Chichester , on behalf of the ECR Group,
Fiorello Provera EFD frakcijos vardu .
Fiorello Provera , on behalf of the EFD Group .
Elena Băsescu ir
Elena Băsescu and
Pedro Luis Marín Uribe ir
Pedro Luis Marín Uribe and
dėl investavimo į mažai anglies dioksido į aplinką išskiriančių technologijų kūrimą ( B7-0148/2010 ) ;
on investing in the development of low carbon technologies (SET-Plan) ( B7-0148/2010 )
Romana Jordan Cizelj PPE frakcijos vardu, ir
Romana Jordan Cizelj , on behalf of the PPE Group, and
Giles Chichester ECR frakcijos vardu –
Giles Chichester , on behalf of the ECR Group ,
dėl investavimo į mažai anglies dioksido į aplinką išskiriančių technologijų kūrimą ( B7-0149/2010 ) .
on investing in the development of low carbon technologies (SET-Plan) ( B7-0149/2010 )
punktas 8.2 protokolo 11.3.2010 .
minutes of 11.3.2010, item 8.2 .
Uragano Ksintija padariniai Europoje
Effects of storm Xynthia in Europe
Uragano Ksintija padariniai Europoje .
Effects of storm Xynthia in Europe
Elisabeth Morin-Chartier PPE frakcijos vardu .
Elisabeth Morin-Chartier , on behalf of the PPE Group .
Giommaria Uggias ALDE frakcijos vardu,
Giommaria Uggias , on behalf of the ALDE Group,
Maurice Ponga ir
Maurice Ponga and
Nuno Teixeira ir
Nuno Teixeira and
Didelė gaivalinė nelaimė Madeiros autonominėje srityje ir uragano Ksintija padariniai Europoje
Major natural disaster in the Autonomous Region of Madeira and effects of storm Xynthia in Europe
Diskusijos buvo surengtos 2010 m. vasario 24 d. (
The debates had taken place on 24 February 2010
2010 m. kovo 11 d. protokolo 3 punktas ).
(item 3 of the minutes of 11 March 2010)
Giommaria Uggias ir
Giommaria Uggias and
dėl didelių gaivalinių nelaimių Madeiros autonominėje srityje ir Prancūzijoje ( B7-0139/2010 ) ;
on the major natural disasters in the Autonomous Region of Madeira and in France ( B7-0139/2010 ) ;
François Alfonsi ir
François Alfonsi and
Sandrine Bélier Verts/ALE frakcijos vardu –
Sandrine Bélier , on behalf of the Verts/ALE Group ,
dėl didelių gaivalinių nelaimių Madeiros autonominėje srityje ir Prancūzijoje ( B7-0155/2010 ) ;
on the major natural disasters in the autonomous region of Madeira and in France ( B7-0155/2010 )
Pascale Gruny PPE frakcijos vardu ,
Pascale Gruny , on behalf of the PPE Group ,
Ricardo Cortés Lastra S&D frakcijos vardu –
Ricardo Cortés Lastra , on behalf of the S&D Group ,
dėl didelių gaivalinių nelaimių Madeiros autonominėje srityje, Prancūzijoje ir Ispanijoje ( B7-0156/2010 ) ;
on major natural disasters in the Autonomous Region of Madeira, France and Spain ( B7-0156/2010 )
dėl didelių gaivalinių nelaimių Madeiros autonominėje srityje, Prancūzijoje ir Ispanijoje ( B7-0164/2010 ) ;
on the major natural disasters in the Madeira Autonomous Region and the effects of the storm in Xynthis in Europe ( B7-0164/2010 )
Marek Henryk Migalski ECR frakcijos vardu –
Marek Henryk Migalski , on behalf of the ECR Group ,
dėl didelių gaivalinių nelaimių Madeiros autonominėje srityje, Prancūzijoje ir Ispanijoje ( B7-0166/2010 ) .
on major natural disasters in the Autonomous Region of Madeira, France and Spain ( B7-0166/2010 )
punktas 8.3 protokolo 11.3.2010 .
minutes of 11.3.2010, item 8.3 .
Padėtis Čilėje ir ES humanitarinės pagalbos strategija
Situation in Chile and EU humanitarian aid strategy
Padėtis Čilėje ir ES humanitarinės pagalbos strategija .
Situation in Chile and EU humanitarian aid strategy
Michèle Striffler PPE frakcijos vardu,
Michèle Striffler , on behalf of the PPE Group,
María Muñiz De Urquiza S&D frakcijos vardu,
María Muñiz De Urquiza , on behalf of the S&D Group,
Enrique Guerrero Salom ir
Enrique Guerrero Salom and
Pirmininkas padarė pareiškimą 6-osios Europos terorizmo aukų dienos proga.
The President made a statement to mark the sixth European Day of the Victims of Terrorism.
Jis pagerbė terorizmo aukų Europoje atminimą, ypatingą dėmesį atkreipdamas į teroro išpuolių Madride (2004 m. kovo 11 d.) ir Londone (2005 m. liepos 7 d.) aukas.
He paid tribute to the memory of the victims of terrorism in Europe, making particular mention of the victims of the terrorist attacks in Madrid on 11 March 2004 and in London on 7 July 2005.
Jis pasmerkė teroro aktus, pavadindamas juos išpuoliais prieš demokratiją.
He denounced terrorist acts, describing them as an attack on democracy.
7 Plenarinių sesijų tvarkaraštis
7 Calendar of part-sessions
Robert Goebbels dėl balsavimo tvarkos.
Robert Goebbels , on the organisation of voting time.
B7-0177/2010 ir
B7-0177/2010 and
B7-0176/2010 ir
B7-0176/2010 and
Tunne Kelam PPE frakcijos vardu ,
Tunne Kelam , on behalf of the PPE Group ,
Emine Bozkurt S&D frakcijos vardu ,
Emine Bozkurt , on behalf of the S&D Group ,
Izaskun Bilbao Barandica ALDE frakcijos vardu ,
Izaskun Bilbao Barandica , on behalf of the ALDE Group ,
B7-0177/2010 anuliuotas.)
B7-0177/2010 fell.)
B7-0148/2010 ir
B7-0148/2010 and
B7-0149/2010 anuliuotas.)
B7-0149/2010 fell.)
Diskusijos buvo surengtos 2010 m. vasario 24 d. (
The debates had taken place on 24 February 2010 (
punktas 21 protokolo 24.2.2010
minutes of 24.2.2010, item 21
ir 2010 m. kovo 11 d. (
and 11 March 2010 (
punktas 3 protokolo 11.3.2010
minutes of 11.3.2010, item 3
B7-0164/2010 ir
B7-0164/2010 and
Marie-Thérèse Sanchez-Schmid PPE frakcijos vardu ,
Marie-Thérèse Sanchez-Schmid , on behalf of the PPE Group ,
Vital Moreira S&D frakcijos vardu ,
Vital Moreira , on behalf of the S&D Group ,
Elie Hoarau GUE/NGL frakcijos vardu .
Elie Hoarau , on behalf of the GUE/NGL Group
B7-0155/2010 anuliuotas.)
B7-0155/2010 fell.)
Marek Józef Gróbarczyk ir
Marek Józef Gróbarczyk and
12 Diskusijos dėl žmogaus teisių, demokratijos ir teisinės valstybės principų pažeidimų
12 Debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law
B7-0186/2010 ir
B7-0186/2010 and
Elena Băsescu PPE frakcijos vardu,
Elena Băsescu , on behalf of the PPE Group,
Olga Sehnalová S&D frakcijos vardu,
Olga Sehnalová , on behalf of the S&D Group,
punktas 13.1 protokolo 11.3.2010 .
minutes of 11.3.2010, item 13.1 .
B7-0195/2010 ir
B7-0195/2010 and
punktas 13.2 protokolo 11.3.2010 .
minutes of 11.3.2010, item 13.2 .
B7-0197/2010 ir
B7-0197/2010 and
Jarosław Leszek Wałęsa PPE frakcijos vardu,
Jarosław Leszek Wałęsa , on behalf of the PPE Group,
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg S&D frakcijos vardu,
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg , on behalf of the S&D Group,
Zbigniew Ziobro ECR frakcijos vardu, ir
Zbigniew Ziobro , on behalf of the ECR Group, and
Jaroslav Paška ir
Jaroslav Paška and
punktas 13.3 protokolo 11.3.2010 .
minutes of 11.3.2010, item 13.3 .
B7-0184/2010 ir
B7-0184/2010 and
Tadeusz Zwiefka PPE frakcijos vardu ,
Tadeusz Zwiefka , on behalf of the PPE Group ,
Proinsias De Rossa S&D frakcijos vardu ,
Proinsias De Rossa , on behalf of the S&D Group ,
Niccolò Rinaldi ALDE frakcijos vardu ,
Niccolò Rinaldi , on behalf of the ALDE Group ,
Charles Tannock ECR frakcijos vardu,
Charles Tannock , on behalf of the ECR Group ,
Bastiaan Belder EFD frakcijos vardu ,
Bastiaan Belder , on behalf of the EFD Group ,
B7-0187/2010 anuliuoti.)
B7-0187/2010 fell.)
B7-0192/2010 ir
B7-0192/2010 and
Monica Luisa Macovei PPE frakcijos vardu ,
Monica Luisa Macovei , on behalf of the PPE Group ,
María Muñiz De Urquiza S&D frakcijos vardu ,
María Muñiz De Urquiza , on behalf of the S&D Group ,
Tadeusz Cymański ir
Tadeusz Cymański and
B7-0195/2010 anuliuotas.)
B7-0195/2010 fell.)
Martin Kastler PPE frakcijos vardu ,
Martin Kastler , on behalf of the PPE Group ,
Peter Simon S&D frakcijos vardu ,
Peter Simon , on behalf of the S&D Group ,
Sandrine Bélier Verts/ALE frakcijos vardu ,
Sandrine Bélier , on behalf of the Verts/ALE Group ,
15 Tarybos pozicijos pirmojo svarstymo metu
15 Council positions at first reading
- Tarybos pozicija pirmojo svarstymo metu, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl pramoninių išmetamų teršalų (taršos integruotos prevencijos ir kontrolės) (nauja redakcija) (11962/3/2009 - C7-0034/2010 - 2007/0286(COD) ) perduota atsakingam komitetui: ENVI
- Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on industrial emissions (integrated pollution prevention and control) (recast) (11962/3/2009 - C7-0034/2010 - 2007/0286(COD) ) referred to responsible: ENVI
- Tarybos pozicija pirmojo svarstymo metu, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl Europos prieglobsčio paramos biuro įsteigimo (16626/2/2009 - C7-0049/2010 - 2009/0027(COD) ) perduota atsakingam komitetui: LIBE
- Position at first reading adopted by the Council with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Asylum Support Office (16626/2/2009 - C7-0049/2010 - 2009/0027(COD) ) referred to responsible: LIBE
- Tarybos pozicija pirmojo svarstymo metu, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą, iš dalies keičiantį Sprendimo Nr. 573/2007/EB dėl Europos pabėgėlių fondo 2008–2013 m. laikotarpiui įsteigimo nuostatas dėl tam tikrų Bendrijos veiksmų finansavimo nutraukimo ir tokių veiksmų finansavimo ribos pakeitimo (16627/1/2009 - C7-0051/2010 - 2009/0026(COD) ) perduota atsakingam komitetui: LIBE
- Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 573/2007/EC establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 by removing funding for certain Community actions and altering the limit for funding such actions (16627/1/2009 - C7-0051/2010 - 2009/0026(COD) ) referred to responsible: LIBE
- Tarybos pozicija pirmojo svarstymo metu, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą, nustatantį veiklos vykdytojų, pateikiančių į rinką medieną ir medienos produktus, pareigas (05885/4/2010 - C7-0053/2010 - 2008/0198(COD) ) perduota atsakingam komitetui: ENVI
- Position at first reading adopted by the Council with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council laying down the obligations of operators who place timber and timber products on the market (05885/4/2010 - C7-0053/2010 - 2008/0198(COD) ) referred to responsible: ENVI
- Pažanga siekiant Tūkstantmečio vystymosi tikslų: laikotarpio vidurio apžvalga rengiantis 2010 m. rugsėjo mėn. vyksiančiam JT aukščiausiojo lygio susitikimui ( 2010/2037(INI) ) (nuomonė: INTA)
- Progress towards the achievement of the Millenium Development Goals: mid-term review in preparation of the UN high-level meeting in September 2010 ( 2010/2037(INI) ) (opinion: INTA)
- Ilgalaikis viešųjų finansų tvarumas atsigaunant ekonomikai ( 2010/2038(INI) ) (nuomonė: BUDG, EMPL)
- Long-term sustainability of public finances for a recovering economy ( 2010/2038(INI) ) (opinion: BUDG, EMPL)
- Minimalių pajamų vaidmuo kovojant su skurdu ir skatinant įtraukties principais grindžiamą visuomenę Europoje ( 2010/2039(INI) )
- The role of minimum income in combating poverty and promoting an inclusive society in Europe ( 2010/2039(INI) )
- Etninių mažumų grupėms priklausančių moterų socialinė įtrauktis ( 2010/2041(INI) )
- Social integration of women belonging to ethnic minority groups ( 2010/2041(INI) )
- Integruota jūrų politika - padarytos pažangos vertinimas ir nauji uždaviniai ( 2010/2040(INI) ) (nuomonė: AFET, ENVI, ITRE, REGI, PECH)
- Integrated Maritime Policy (IMP) - Evaluation of progress made and new challenges ( 2010/2040(INI) ) (opinion: AFET, ENVI, ITRE, REGI, PECH)
- Ilgalaikis viešųjų finansų tvarumas atsigaunant ekonomikai ( 2010/2038(INI) ) (nuomonė: BUDG) Susiję komitetai ECON, EMPL (Pirmininkų sueigai priėmus sprendimą 2010 03 04)
- Long-term sustainability of public finances for a recovering economy ( 2010/2038(INI) ) (opinion: BUDG) Associated committees ECON, EMPL (Following the Conference of Presidents' decision of 04.03.2010)