natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Joje dalyvauja 323 universitetai, iš jų 265 – ES šalyse.
European students also to gain scholarships
Pagal „Erasmus Mundus“ programą suteiktos 4424 stipendijos ES nepriklausančių šalių studentams mokytis Sąjungos šalių universitetuose.
The Erasmus Mundus programme seeks to attract the best-qualified students and academics from non-EU countries by offering high-quality masters or doctoral programmes created by consortia of universities from at least three different countries.
Naujuoju laikotarpiu programos biudžetas padidės daugiau kaip dvigubai – iki 950 mln. eurų.
The programme also seeks to create partnerships between universities within and beyond Europe, as well as promoting European higher education internationally.
Iš jų 450 mln. eurų numatoma skirti bendroms magistro ir daktaro studijų programoms – jas gali siūlyti mažiausiai penkių universitetų konsorciumai.
Students from non-EU countries can obtain scholarships for Masters or doctorate programmes offered by the participating universities.
Dėl to turėtų padidėti ES studentų, siunčiamų mokytis tolimajame užsienyje, stipendijos.
MEPs suggest simplified visa procedures
ES šalys turės supaprastinti vizų išdavimą programoje dalyvaujantiems studentams bei dėstytojams (ES Taryba nepritarė Parlamento siūlymui sukurti specialias vizas programos dalyviams).
To facilitate exchanges within the programme, the European Parliament adopted amendments to the programme encouraging Member States to consider simplifying their visa procedures.
ES taip pat turės imtis veiksmų užkirsti kelią „smegenų nutekėjimui“.
MEPs also stressed that students should be informed of their initial study destination as soon as the decision has been taken so they have the time to obtain visas.
Dėl šio klausimo pasiektas Parlamento ir ES Tarybos sutarimas, todėl programos biudžetas turėtų būti patvirtintas be didesnių kliūčių.
In the previous Erasmus Mundus programme (2004-8), 4424 scholarships were granted to students from outside the EU; 323 universities took part, 265 of them in Europe.
Marielle DE SARNEZ (ALDE, FR) A6-0294/2008 Dėl programos „Erasmus Mundus“ (2009–2013)
The funding of the first Erasmus Mundus Programme amounted to €230m - the 2009-2013 programme will have €980m.
Bendro sprendimo procedūra, pirmasis svarstymas.
(The classic Erasmus programme - for academic mobility within the EU - has a budget for 2007-2013 of € 3,114 million.)
Darbuotojų mobilumas neturi pažeisti socialinių teisių, mano EP
Challenges to collective agreements in the EU
Tuo tarpu 2006 m. gruodį priimta Paslaugų direktyva, kurią ES šalys turi įgyvendinti iki 2009 m. pabaigos, palengvins vienos ES šalies bendrovių paslaugų teikimą kitoje Sąjungos šalyje.
The freedom to provide services is one of the cornerstones of the European project but this should be balanced against fundamental rights and the social objectives anchored in the treaties, say MEPs.
Latvijos statybos bendrovei „Laval“ Švedija neleido vykdyti darbų jos teritorijoje nesudarius kolektyvinės darbo apmokėjimo sutarties Švedijoje.
MEPs call on the Commission to prepare the necessary legislative proposals which would assist in preventing conflicting interpretation in the future.
Netrukus po to bendrovė bankrutavo.
Posting of workers directive
Viking byloje ETT nutarė, jog Suomijos bendrovė gali įregistruoti savo laivą Estijos registre, nors laivo darbuotojams dėl to būtų mokama mažiau.
The legal basis of the PWD could however be broadened to include a reference to the free movement of workers.
Tuo tarpu Liuksemburgo byloje nutarta, jog Liuksemburgas pernelyg siaurai perkėlė į savo teisę ES Darbuotojų komandiravimo direktyvą.
It could also be partially reviewed with specific regard to the issues of applicable working conditions. (par 28) However, any review of that directive should be done after a thorough analysis at national level of the actual challenges to the different models of collective agreement, added the report.
EP pozicija .
Proportionality principle
Atsižvelgdami į minėtų bylų nutartis, europarlamentarai pažymi, jog „bet kuriam ES piliečiui turi būti suteikta teisė dirbti bet kur Europos Sąjungoje, taigi jis turi turėti teisę į vienodas sąlygas“.
MEPs also question the introduction of a "proportionality principle" to the right to take collective actions against firms that use the right of establishment or the right to provide services across borders while deliberately undercutting terms and conditions of employment.
EP nariai „apgailestauja, kad ši teisė nėra vienodai taikoma visoje ES“.
Letter-box companies
Savo ruožtu Parlamentas „pabrėžia, kad laisvė teikti paslaugas neprieštarauja pagrindinėms socialinių partnerių teisėms [...] ir nėra už jas viršesnė“.
In the Viking case, the Viking company wanted to re-flag a vessel from Finland to Estonia to avoid the constraints of Finnish collective bargaining agreements.
Pasak europarlamentarų, ETT nutartys Rüffert, Laval ir Viking bylose rodo, kad teisės aktuose reikia aiškiau įrašyti, jog ES sutartyse nustatytos ekonominės laisvės neturi pažeisti valstybėse ir Bendrijos teisėje pripažįstamų pagrindinių socialinių teisių, taip pat teisės derėtis dėl kolektyvinių susitarimų, juos sudaryti ir įgyvendinti.
In the Laval case, a Swedish trade union tried, through collective action, to force a Latvian service provider to sign a collective agreement when performing services in Sweden.
EP manymu, „paslaugų teikimo laisvės ar įsisteigimo laisvės srityje darbdavio, darbuotojų ar komandiruojamų darbuotojų pilietybė negali būti pagrindas taikyti nevienodas darbo sąlygas, mokėti nevienodą užmokestį ar teikti nevienodas galimybes naudotis pagrindinėmis teisėmis – pavyzdžiui, teise streikuoti“.
In two judgments handed down in December 2007, the European Court of Justice (ECJ) ruled in favour of Viking and Laval, which had complained, respectively, of violations of the freedom of establishment and the freedom to provide services.
Taigi, Parlamento nuomone, „negali būti aiškinama, kad EB ekonominės laisvės suteikia įmonėms teisę jomis naudotis siekiant išvengti valstybių narių socialinių ir darbo teisės įstatymų ir praktikos taikymo ar leidžiant plėtotis nesąžiningai atlyginimų ir darbo sąlygų konkurencijai“.
In April 2008 the ECJ delivered its verdict in the Rüffert case, which concerns the right of public authorities, when awarding contracts for work, to demand that tendering companies commit themselves to pay wages that are in line with rates already agreed through collective bargaining in the place where the work is carried out, or whether this could be outlawed as a restriction on the freedom to provide services under Article 49 of the Treaty.
Europarlamentarai priduria, jog „svarbu neigiamai nepaveikti darbo rinkos modelių, kuriuose jau šiandien galima suderinti darbo rinkoje esantį aukšto lygio lankstumą su aukšto lygio saugumu“.
In the Luxembourg case, the ECJ ruled in favour of the European Commission, which accused Luxembourg of transposing the 1996 PWD too restrictively into Luxembourg law.
Darbas per laikino įdarbinimo įmones ***II (diskusijos)
Temporary workers ***II (debate)
ES keleivių duomenų įrašai (PNR) (diskusijos)
Evaluation of the Australia-EU PNR agreement - EU PNR (debate)
Programa „Erasmus Mundus“ (2009–2013 m.) ***I (diskusijos)
Erasmus Mundus programme (2009-2013) ***I (debate)
Vaikų apsauga jiems naudojantis internetu ir kitomis ryšių technologijomis ***I (diskusijos)
Protecting children using the Internet and other communication technologies ***I (debate)
Menkių išteklių atkūrimas * (diskusijos)
Recovery of cod stocks * (debate)
Atokiausiuose Bendrijos regionuose registruoto žvejybos laivyno valdymas * (diskusijos)
Management of fishing fleets registered in the outermost regions * (debate)
Europos Sąjungos ir skurdžių labiausiai klimato kaitos pažeidžiamų besivystančių šalių Pasaulinio klimato kaitos aljanso sukūrimas (trumpas pristatymas)
Building a Global Climate Change Alliance (short presentation)
Valdymas ir partnerystė nacionaliniu bei regioniniu lygmenimis ir regioninės politikos projektų pagrindas (trumpas pristatymas)
Governance and partnership at a national, regional and project basis in the field of regional policy (short presentation)
„Geresnė teisėkūra 2006 m.“ pagal Protokolo dėl subsidiarumo ir proporcingumo principų taikymo 9 straipsnį (trumpas pristatymas)
Better lawmaking 2006 pursuant to Article 9 of the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality (short presentation)
24-oji Komisijos metinė Bendrijos teisės taikymo kontrolės ataskaita (trumpas pristatymas)
24th Annual Report from the Commission on monitoring the application of Community law (short presentation)
Reguliavimo agentūrų institucinių aspektų būsimo nustatymo strategija (trumpas pristatymas)
Institutional aspects of Regulatory Agencies (short presentation)
Kompetentingos Slovėnijos valdžios institucijos pranešė apie tai, kad
The Slovene authorities had informed Parliament of the election of
Kompetetingos Italijos valdžios institucijos pranešė apie Monica Giuntini, kuri pakeis
The Italian authorities had given notice of the appointment of Monica Giuntini to replace
Lilli Gruber , paskyrimą Parlamento nare nuo 2008 10 17.
Lilli Gruber as Member of Parliament with effect from 17.10.2008.
Remiantis Darbo tvarkos taisyklių 3 straipsnio 2 dalies nuostatomis, kol Monica Giuntini galiojimai nebus patikrinti ir nebus priimtas sprendimas dėl ginčų, ji eis savo pareigas Parlamente ir jo organuose ir galės naudotis visomis su tuo susijusiomis teisėmis, jei prieš tai pateikė rašytinę deklaraciją, kad neužima pareigų, nesuderinamų su Europos Parlamento nario veikla.
Under Rule 3(2), until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching thereto.
4 Komitetų ir delegacijų sudėtis
4 Composition of committees and delegations
Pirmininkas gavo IND/DEM frakcijos prašymą paskirti
The President had received a request from the IND/DEM Group nominating
Nigel Farage INTA komiteto nariu vietoj Trevor Colman.
Nigel Farage to replace Trevor Colman as a member of the INTA Committee.
Parlamentas patenk
Nigel Farage .
ino šį prašymą.
Parliament agreed to the request.
- Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą dėl Europos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi metų (2010 m.) (03645/2008/LEX - C6-0372/2008 - 2007/0278(COD) ),
- Decision of the European Parliament and of the Council on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (2010) (03645/2008/LEX - C6-0372/2008 - 2007/0278(COD) )
- Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą valstybių narių teisės aktams, susijusiems su prekių ženklais, suderinti (kodifikuota redakcija) (03634/2008/LEX - C6-0369/2008 - 2006/0264(COD) ),
- Directive of the European Parliament and of the Council to approximate the laws of the Member States relating to trade marks (Codified version) (03634/2008/LEX - C6-0369/2008 - 2006/0264(COD) )
- Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl darbuotojų apsaugos jų darbdaviui tapus nemokiam (kodifikuota redakcija) (03630/2008/LEX - C6-0368/2008 - 2006/0220(COD) ),
- Directive of the European Parliament and of the Council on the protection of employees in the event of the insolvency of their employer (codified version) (03630/2008/LEX - C6-0368/2008 - 2006/0220(COD) )
- Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB, EURATOMAS) dėl konfidencialių statistinių duomenų perdavimo Europos Bendrijų statistikos tarnybai (kodifikuota redakcija) (03628/2008/LEX - C6-0367/2008 - 2006/0159(COD) ),
- Regulation (EC, EURATOM) of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities (Codified version) (03628/2008/LEX - C6-0367/2008 - 2006/0159(COD) )
- Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl metalinio gyvsidabrio ir tam tikrų gyvsidabrio junginių ir mišinių eksporto uždraudimo bei metalinio gyvsidabrio saugaus saugojimo (03638/2008/LEX - C6-0366/2008 - 2006/0206(COD) ),
- Regulation of the European Parliament and of the Council on the banning of exports of metallic mercury and certain mercury compounds and mixtures and the safe storage of metallic mercury (03638/2008/LEX - C6-0366/2008 - 2006/0206(COD) )
- Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą, panaikinantį Tarybos sprendimą 85/368/EEB dėl Europos bendrijos valstybių narių profesinio mokymo kvalifikacijų palyginamumo (03640/2008/LEX - C6-0365/2008 - 2007/0234(COD) ),
- Decision of the European Parliament and of the Council repealing Council Decision 85/368/EEC on the comparability of vocational training qualifications between the Member States of the European Community (03640/2008/LEX - C6-0365/2008 - 2007/0234(COD) )
- Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl Bendrijos tvarkos, leidžiančios padidinti dujų ir elektros energijos kainų galutiniams pramonės vartotojams skaidrumą (nauja redakcija) (03647/2008/LEX - C6-0364/2008 - 2007/0253(COD) ),
- Directive of the European Parliament and of the Council concerning a Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users (recast) (03647/2008/LEX - C6-0364/2008 - 2007/0253(COD) )
- Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl energetikos statistikos (03619/2008/LEX - C6-0363/2008 - 2007/0002(COD) ),
- Regulation of the European Parliament and of the Council on energy statistics (03619/2008/LEX - C6-0363/2008 - 2007/0002(COD) )
- Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl kontrolės, atliekamos valstybių narių pasienyje kelių ir vidaus vandenų transporto srityje, panaikinimo (kodifikuota redakcija) (03627/2008/LEX - C6-0362/2008 - 2006/0146(COD) ).
- Regulation of the European Parliament and of the Council on the elimination of controls performed at the frontiers of Member States in the field of road and inland waterway transport (codified version) (03627/2008/LEX - C6-0362/2008 - 2006/0146(COD) )
6 Priimto teksto klaidų ištaisymas (Darbo tvarkos taisyklių 204a straipsnis)
6 Corrigendum to a text adopted (Rule 204a)
Pagal Darbo tvarkos taisyklių 204a straipsnio 4 dalį laikoma, kad šiam klaidų ištaisymui pritarta, jeigu per 48 valandas frakcija arba ne mažiau kaip 40 Parlamento narių nepareikalauja, kad dėl jo būtų balsuojama.
Pursuant to Rule 204a(4) of the Rules of Procedure, this corrigendum would be deemed approved unless, not later than 48 hours after its announcement, a request was made by a political group or at least 40 Members that it be put to the vote.
- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo, kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos direktyvos 76/769/EEB nuostatos, susijusios su tam tikrų pavojingų medžiagų ir preparatų (dichlormetano) pardavimo ir naudojimo apribojimais (Tarybos direktyvos 76/769/EEB dalinis pakeitimas) ( COM(2008)0080 - C6-0068/2008 - 2008/0033(COD) ) - ENVI komitetas - Pranešėjas: Carl Schlyter ( A6-0341/2008 )
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (Dichloromethane) (amendment of Council Directive 76/769/EEC) ( COM(2008)0080 - C6-0068/2008 - 2008/0033(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Carl Schlyter ( A6-0341/2008 )
- * Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1150/2000, įgyvendinantį Sprendimą 2000/597/EB, Euratomas dėl Bendrijų nuosavų išteklių sistemos ( COM(2008)0223 - C6-0197/2008 - 2008/0089(CNS) ) - BUDG komitetas - Pranešėjas: Alain Lamassoure ( A6-0342/2008 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000 implementing Decision 2000/597/EC, Euratom on the system of the Communities' own resources ( COM(2008)0223 - C6-0197/2008 - 2008/0089(CNS) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Alain Lamassoure ( A6-0342/2008 )
- Pranešimas dėl valdymo ir partnerystės nacionaliniu bei regioniniu lygmenimis ir regioninės politikos projektų pagrindo ( 2008/2064(INI) ) - REGI komitetas - Pranešėjas: Jean Marie Beaupuy ( A6-0356/2008 )
- Report on governance and partnership at national and regional levels and a basis for projects in the sphere of regional policy ( 2008/2064(INI) ) - REGI Committee - Rapporteur: Jean Marie Beaupuy ( A6-0356/2008 )
- Pranešimas dėl metinio pranešimo apie Europos ombudsmeno 2007 m. veiklą ( 2008/2158(INI) ) - PETI komitetas - Pranešėja: Dushana Zdravkova ( A6-0358/2008 )
- Report on the annual report on the European Ombudman's activities in 2007 ( 2008/2158(INI) ) - PETI Committee - Rapporteur: Dushana Zdravkova ( A6-0358/2008 )
- * Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 2201/2003 dėl jurisdikcijos ir nustatančio taikytinos teisės taisykles bylose, susijusiose su santuoka ( COM(2006)0399 - C6-0305/2006 - 2006/0135(CNS) ) - LIBE komitetas - Pranešėja: Evelyne Gebhardt ( A6-0361/2008 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 2201/2003 as regards jurisdiction and introducing rules concerning applicable law in matrimonial matters ( COM(2006)0399 - C6-0305/2006 - 2006/0135(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Evelyne Gebhardt ( A6-0361/2008 )
- Pranešimas dėl Europos Sąjungos ir skurdžių labiausiai klimato kaitos pažeidžiamų besivystančių šalių Pasaulinio klimato kaitos aljanso (PKKA) sukūrimo ( 2008/2131(INI) ) - DEVE komitetas - Pranešėjas: Anders Wijkman ( A6-0366/2008 )
- Report on building a Global Climate Change Alliance between the European Union and poor developing countries most vulnerable to climate change ( 2008/2131(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Anders Wijkman ( A6-0366/2008 )
- * Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Naujosios Zelandijos Vyriausybės susitarimo dėl bendradarbiavimo mokslo ir technologijų srityje sudarymo Europos bendrijos vardu ( COM(2008)0170 - C6-0292/2008 - 2008/0066(CNS) ) - ITRE komitetas - Pranešėja: Angelika Niebler ( A6-0367/2008 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion on behalf of the European Community of the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Community of the one part and the Government of New Zealand of the other part ( COM(2008)0170 - C6-0292/2008 - 2008/0066(CNS) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Angelika Niebler ( A6-0367/2008 )
- * Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1234/2007, nustatantis bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas) ( COM(2008)0489 - C6-0314/2008 - 2008/0156(CNS) ) - AGRI komitetas - Pranešėjas: Neil Parish ( A6-0368/2008 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (“single CMO Regulation”) ( COM(2008)0489 - C6-0314/2008 - 2008/0156(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Neil Parish ( A6-0368/2008 )
- Pranešimas dėl kolektyvinių susitarimų problemų ES ( 2008/2085(INI) ) - EMPL komitetas - Pranešėjas: Jan Andersson ( A6-0370/2008 )
- Report on Challenges to collective agreements in the EU ( 2008/2085(INI) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Jan Andersson ( A6-0370/2008 )
- * Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo sudaryti Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos ir Europos bendrijos bendradarbiavimo memorandumą dėl saugumo auditų ir (arba) patikrinimų bei susijusių klausimų ( COM(2008)0335 - C6-0320/2008 - 2008/0111(CNS) ) - TRAN komitetas - Pranešėjas: Paolo Costa ( A6-0374/2008 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of a Memorandum of Cooperation between the International Civil Aviation Organization and the European Community regarding security audits / inspections and related matters ( COM(2008)0335 - C6-0320/2008 - 2008/0111(CNS) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0374/2008 )
- *** Rekomendacija dėl pasiūlymo dėl Tarybos ir Komisijos sprendimo dėl Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Bosnijos ir Hercegovinos stabilizacijos ir asociacijos susitarimo sudarymo (08225/2008 - C6-0255/2008 - 2008/0073(AVC) ) - AFET komitetas - Pranešėja: Doris Pack ( A6-0378/2008 )
- *** Recommendation on the proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other part (08225/2008 - C6-0255/2008 - 2008/0073(AVC) ) - AFET Committee - Rapporteur: Doris Pack ( A6-0378/2008 )
- * Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento dėl Sutarties 81 straipsnio 3 dalies taikymo tam tikrų grupių susitarimams ir suderintiems veiksmams oro transporto sektoriuje (kodifikuota redakcija) ( COM(2008)0367 - C6-0272/2008 - 2008/0124(CNS) ) - JURI komitetas - Pranešėja: Diana Wallis ( A6-0379/2008 )
- * Report on the proposal for a Council regulation on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector (codified version) ( COM(2008)0367 - C6-0272/2008 - 2008/0124(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0379/2008 )
- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl motorinių transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimo ir privalomojo tokios atsakomybės draudimo įgyvendinimo (kodifikuota redakcija) ( COM(2008)0098 - C6-0144/2008 - 2008/0049(COD) ) - JURI komitetas - Pranešėja: Diana Wallis ( A6-0380/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles, and the enforcement of the obligation to insure against such liability (codified version) ( COM(2008)0098 - C6-0144/2008 - 2008/0049(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0380/2008 )
- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl paprastų slėginių indų (kodifikuota redakcija) ( COM(2008)0202 - C6-0172/2008 - 2008/0076(COD) ) - JURI komitetas - Pranešėja: Diana Wallis ( A6-0381/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to simple pressure vessels (codified version) ( COM(2008)0202 - C6-0172/2008 - 2008/0076(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0381/2008 )
- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl medicinos produktų papildomos apsaugos liudijimo (kodifikuota redakcija) ( COM(2008)0369 - C6-0244/2008 - 2008/0126(COD) ) - JURI komitetas - Pranešėja: Diana Wallis ( A6-0385/2008 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the supplementary protection certificate for medicinal products (codified version) ( COM(2008)0369 - C6-0244/2008 - 2008/0126(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0385/2008 )
- * Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento dėl Europos bendrijos steigimo sutarties priede pateikto Protokolo dėl perviršinio deficito procedūros taikymo (kodifikuota redakcija) ( COM(2008)0073 - C6-0147/2008 - 2008/0053(CNS) ) - JURI komitetas - Pranešėja: Diana Wallis ( A6-0386/2008 )
- * Report on the proposal for a Council regulation on the application of the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to the Treaty establishing the European Community (codified version) ( COM(2008)0073 - C6-0147/2008 - 2008/0053(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0386/2008 )