aicina dalībvalstis enerģiski atbalstīt tālejošus ieguldījumus, veicinot ieguldījumus un sacensību pētniecības jomā, ieskaitot fundamentālus pētījumus, un attīstību, jaunākās tehnoloģijas, videi nekaitīgas tehnoloģijas, Eiropas mēroga infrastruktūras un tīklus, izglītību un mūžizglītību; iesaka palielināt valsts finansējumu pētniecības un dabaszinātņu jomā; norāda, cik liela nozīme ir tādas vides radīšanai, kas veicinātu pētniecību un attīstību, kā arī uzlabotai preču tirgus integrācijai un labvēlīgākai finanšu tirgus attieksmei pret riskam pakļautiem ieguldījumiem; uzskata, ka ieguldījumi sociālajos pakalpojumos, jo īpaši bērnu aprūpē, ir būtisks priekšnoteikums patiesai vīriešu un sieviešu vienlīdzībai un sieviešu nodarbinātības palielināšanai; aicina Komisiju vērst uzmanību uz to, ka nav pietiekami izmantotas iespējas kvalificētu darba vietu radīšanai pakalpojumu jomā gan privātajā, gan valsts nozarē, kaut gan tieši šīs darba vietas ir īpaši vērtīgas, jo tās pamata ir piesaistītas noteiktai vietai; uzsver, ka ir nepieciešams izdarīt ieguldījumus un veicināt darba vietas pakalpojumu nozarē, jo īpaši tas attiecas uz izglītības un vietējiem sociālajiem pakalpojumiem, bērnu aprūpi, veco ļaužu aprūpi un palīdzības sniegšanu mājas apstākļos; uzskata, ka jāņem vērā pieaugošā iedzīvotāju novecošana, jo tas neizbēgami izraisīs strādājošo iedzīvotāju daļas novecošanu; norāda, ka gados vecākiem strādājošiem bieži vien ir karjeras attīstības problēmas un viņi dažreiz tiek uzskatīti par pārāk veciem, lai viņus paaugstinātu amatā vai lai viņus tālāk apmācītu, jo tas pārāk dārgi izmaksā; tādējādi uzskata, ka ir ļoti būtiski radīt iniciatīvas, piemēram, konsultācijas, īpašas apmācības sistēmas, kas ir īpaši paredzētas tieši šiem cilvēkiem;
Calls on the Member States firmly to support forward-looking investments, by promoting investment and emulation in research, including basic research, and development, high technology, environmentally-friendly technologies and trans-European infrastructures and networks and education and lifelong learning; recommends increasing public funding for science and research; highlights the importance of a climate which is conducive to the promotion of research and development and of a better integration of product markets and a more positive attitude of the financial markets towards riskier forms of investment; takes the view that investment in social services, in particular in childcare, is essential if there is to be genuine equality between men and women and if female employment is to increase; draws the Commission's attention to the under-exploitation of many latent skilled jobs in the services sector - which are all the more valuable because they are essentially local - in both the private sector and the public sector; stresses the need to invest in and promote jobs in services, in particular educational services, local social services, childcare, care for the elderly and help in the home; believes that account should be taken of the ageing of the population, since this will necessarily lead to the working population itself ageing; notes that older workers often have career problems and are sometimes regarded as too old and too expensive to be promoted or trained; considers accordingly that it is essential to provide them with tailor-made initiatives such as counselling, advice and specific training systems;