natgillin/translations-raw huggingface dataset:
uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt šo rezolūciju Padomei, Komisijai, ES īpašajam pārstāvim Centrālāzijā, Uzbekistānas prezidentam, valdībai un parlamentam, EDSO ģenerālsekretāram un ANO ģenerālsekretāram.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the EU Special Representative for Central Asia, the President, Government and Parliament of Uzbekistan, the Secretary General of the OSCE and the Secretary General of the United Nations.
– Alexander Stubb PPE-DE grupas vārdā,
– Alexander Stubb, on behalf of the PPE-DE Group
– Riitta Myller PSE grupas vārdā,
– Riitta Myller, on behalf of the PSE Group
– Diana Wallis un Paavo Väyrynen ALDE grupas vārdā,
– Diana Wallis and Paavo Väyrynen, on behalf of the ALDE Group
– Satu Hassi , Tatjana Ždanoka un Carl Schlyter Zaļo/ALE grupas vārdā,
– Satu Hassi, Tatjana Ždanoka and Carl Schlyter, on behalf of the Verts/ALE Group
– Esko Seppänen GUE/NGL grupas vārdā,
– Esko Seppänen, on behalf of the GUE/NGL Group
– Ģirts Valdis Kristovskis, Konrad Szymański , Inese Vaidere, Gintaras Didžiokas un Rolandas Pavilionis UEN grupas vārdā,
– Ģirts Valdis Kristovskis, Konrad Szymański, Inese Vaidere, Gintaras Didžiokas and Rolandas Pavilionis, on behalf of the UEN Group
par Ziemeļu dimensijas nākotni
on the future of the Northern Dimension
Eiropas Parlamenta rezolūcija par temats
European Parliament resolution on the future of the Northern Dimension
ņemot vērā otro Ziemeļu dimensijas rīcības plānu 2004. -2006. gadam, kuru atbalstīja 2003. gada 16. un 17. oktobra Eiropadomes Briseles sanāksmē;
having regard to the Second Northern Dimension Action Plan 2004-2006 as endorsed by the European Council held in Brussels on 16 and 17 October 2003,
ņemot vērā Komisijas 2003. gada 11. marta Paziņojumu „Plašākas Eiropas kaimiņattiecības — jauns pamats attiecībām ar mūsu austrumu un dienvidu kaimiņiem” ( COM(2003) 104 ),
having regard to the Commission's Communication of 11 March 2003 on Wider Europe – Neighbourhood: A New Framework for Relations with our Eastern and Southern Neighbours ( COM(2003) 104 ),
ņemot vērā iepriekšējās rezolūcijas par Ziemeļu dimensiju, jo īpaši tā 2003. gada 16. janvāra un 20. novembra rezolūciju par otro Ziemeļu dimensijas rīcības plānu,
having regard to its previous resolutions on the Northern Dimension, in particular those of 16 January and 20 November 2003 on the Second Action Plan for the Northern Dimension,
ņemot vērā Komisijas 2005. gada 20. maija gada progresa ziņojumu par Ziemeļu dimensijas rīcības plāna īstenošanu, kā arī 2005. gada 8. septembra Eiropas Parlamenta debates,
having regard to the Commission's Annual Progress Report on the Implementation of the Northern Dimension Action Plan of 20 May 2005 and to the debate in the European Parliament on 8 September 2005,
tā kā pašreizējā prezidentvalsts aicina 2005. gada 21. novembrī Briselē organizēt ministru sanāksmi, lai sīkāk apspriestu Ziemeļu dimensijas nākotni pēc pašreizējā rīcības plāna termiņa beigām 2006. gadā;
whereas the Presidency-in-Office has called for a ministerial meeting on the Northern Dimension to be held in Brussels on 21 November 2005, to elaborate on the future of the Northern Dimension after the expiry of the current action plan in 2006,
tā kā Komisija pašlaik sagatavo priekšlikumus Ziemeļu dimensijas nākotnes politikas virzieniem, kurus būs jāpieņem 2006. gadā, un kam jāstājas spēkā 2007. gadā;
whereas the Commission is currently drawing up its proposals for the future of the Northern Dimension policies, which will have to be adopted in 2006 and come into force in 2007,
tā kā Eiropadome atkārtoti ir uzsvērusi Ziemeļu dimensijas nozīmi ES iekšpolitikā un tās ārējās attiecībās un tā kā Eiropas Savienībai ir jāattīsta kaimiņattiecību un partnerattiecību politika un to instrumenti, lai saskaņotā veidā sasaistītu Eiropas Savienības dažādās dimensijas;
whereas the European Council has repeatedly emphasised the importance of the Northern Dimension for the internal policies of the Union as well as its external relations, and the European Union needs to develop its neighbourhood and partnership policies and their instruments in order to connect the Union's different dimensions in a coherent way,
tā kā ES paplašināšanās ir izmainījusi Ziemeļeiropas ģeopolitisko karti un pārbīdījusi ES ģeogrāfisko centru uz ziemeļaustrumiem, tā kā Ziemeļu dimensijai ir radušās gan jaunas iespējas, gan uzdevumi, it īpaši, lai novērstu jaunu barjeru veidošanos starp ES un tās ziemeļu kaimiņiem, un tā kā paplašināšanās no jauna liek uzsvaru uz sadarbību ap Baltijas jūras krastiem, jo visas Baltijas jūras valstis, izņemot Krieviju, ir Eiropas Savienības dalībvalstis, tādēļ Ziemeļu dimensijā nepieciešams izstrādāt atsevišķu Baltijas jūras stratēģiju;
whereas the enlargement of the EU has changed the geopolitical map of Northern Europe and shifted the EU's geographical focus towards the north-east, whereas the Northern Dimension entails both new potential and challenges, especially as regards preventing the emergence of new barriers between the EU and its northern neighbours, and whereas enlargement has brought with it a new emphasis on cooperation around the Baltic Sea since all the Baltic Sea States other than Russia are members of the European Union, which will require the elaboration of a separate Baltic Sea strategy within the Northern Dimension,
tā kā Eiropas Parlamenta iepriekš noteiktie politikas mērķi saistībā ar Ziemeļu dimensiju ir tikai daļēji īstenoti; jo īpaši vēl nav izpildīta tā prasība īstenot lielāku parlamenta deputātu un citu ievēlētu pārstāvju iesaistīšanos, izveidojot Ziemeļu dimensijas forumu, un Ziemeļu dimensijas politikas virzieni joprojām nav atpazīstami un to dažādo dalībnieku starpā trūkst saskaņotības; tā kā Eiropas Parlaments atbalsta Baltijas sadarbības grupas darbu pamatnostādņu radīšanā par turpmāku Baltijas jūras reģiona integrāciju, kā arī iniciatīvu radīt Eiropas stratēģiju Baltijas jūras reģionam, galvenokārt kā Ziemeļu dimensijas iekšējo pīlāru;
whereas the previously stated policy objectives of the European Parliament concerning the Northern Dimension have only been partially attained; whereas, in particular, its calls for greater involvement of parliamentarians and other elected representatives is still to be met by the establishment of the Northern Dimension Forum, and Northern Dimension policies continue to have a low profile and suffer from a lack of coordination between the various actors; whereas the European Parliament supports the activity of its Baltic Intergroup in creating guidelines for further integration in the Baltic Sea Region and the initiative to create a European Strategy for the Baltic Sea Region, particularly as an internal pillar of the Northern Dimension,
tā kā Ziemeļu dimensijas galvenie turpmākie mērķi ir nodrošināt kopēja dialoga un sadarbības veicināšanas sistēmu, lai veicinātu stabilitāti, labklājību un ilgtspējīgu attīstību Ziemeļeiropā un Arktikā, kā arī veicinātu tirdzniecību, investīcijas un infrastruktūras attīstību, lai izmantotu enerģijas resursus, atvieglot cilvēku un preču plūsmu pāri robežām, vienlaikus cieši sadarbojoties organizētās noziedzības apkarošanā, nodarbinātības un sociālās un kultūras apmaiņas veicināšanā;
whereas the principal objectives of the future Northern Dimension policy are to provide a common framework for the promotion of dialogue and cooperation, aimed at promoting stability, well-being and sustainable development in Northern Europe and the Arctic, to stimulate trade, investment and infrastructure, to exploit energy resources, to ease the flow of people and goods across borders while working closely together to combat organised crime, and to promote productive employment as well as social and cultural exchange,
tā kā kopš Ziemeļu dimensijas izveidošanas 1999. gadā tā ir pierādījusi savu efektivitāti un politisko, ekonomisko un sociālo vērtību un tā kā Ziemeļu dimensija aptver vienu no Eiropas reģioniem, kam ir visvairāk uzdevumu un kuram ir milzīgs potenciāls nākotnes sadarbībai ar Krieviju, Islandi un Norvēģiju;
whereas, since its creation in 1999, the Northern Dimension has proved efficient and of political, economic and social value and the Northern Dimension covers one of the most challenging regions of Europe, with a huge potential for future cooperation with Russia, Iceland and Norway;
uzsver Ziemeļu dimensijas vides politikas vērtību un ietekmi visā reģionā, kas redzama, piemēram, Sanktpēterburgas ūdens attīrīšanas iekārtā, taču uzsver vajadzību arī turpmāk pastiprināt sadarbību starp ES dalībvalstīm un ES un Krievijas starpā, lai samazinātu naftas tankkuģu avāriju risku un risku, kas saistīts ar naftas ieguvi, kā arī uzlabotu kodoldrošību un kodolatkritumu apsaimniekošanu, norāda, ka Baltijas jūra jau ir ievērojami piesārņota un tās iekšzemes jūras stāvoklis to padara īpaši apdraudētu;
underlining in particular the value and impact of the Northern Dimension's environmental policy throughout the region, as exemplified by the St Petersburg water treatment facility, but stressing the further need to enhance cooperation between EU Member States and between the EU and Russia in particular to reduce the risk of oil tanker accidents and the risks associated with oil field exploitation and to improve nuclear safety and nuclear waste management; whereas the Baltic Sea is already heavily polluted and its position as an inland sea makes it especially endangered,
uzsver, ka Ziemeļu dimensijai jāgūst lielāka atpazīstamība, lai varētu sasniegtu tās mērķus un ka joprojām svarīgs uzdevums ir sadarbības uzlabošana tās dažādo dalībnieku vidū, un ka Ziemeļu dimensijai jāpievērš tikpat liela uzmanība kā citiem reģionālās sadarbības modeļiem; aicina Komisiju un pašreizējo un nākošās prezidentvalstis nodrošināt, lai veiksmīgi turpinās notiekošās sarunas par Ziemeļu dimensijas nākotni un pilnībā iesaistīt Eiropas Parlamentu šajā darbā;
Stresses that the Northern Dimension must be given a higher profile in order to achieve its objectives, that improved coordination between the various actors involved remains a key challenge and that the Northern Dimension should receive the same attention as other regional cooperation models; calls on the Commission and the current and incoming Presidencies-in-Office to guarantee the successful continuation of the ongoing negotiations on the future of the Northern Dimension and to fully involve the European Parliament in this work;
prasa, lai Komisija rada visaptverošu pieeju Savienības ārējās Ziemeļu dimensijas politikas virzieniem, gan divpusējiem, gan daudzpusējiem, tostarp iekļaujot Baltijas jūru, Barenca reģionu, kā arī Arktikas reģionu kā vienu veselu; uzsver Krievijas īpašo vadošā partnera statusu, vienlaikus uzsverot citu ziemeļu kaimiņu, Islandes un Norvēģijas, kā arī citu Arktikas partneru, Kanādas un Amerikas Savienoto Valstu svarīgo lomu; uzsver to, ka ir svarīgi, lai ziemeļu kaimiņus pilnībā iesaistītu jaunajā kaimiņattiecību politikā, kā arī ņemtu vērā regulā par Eiropas Kaimiņattiecību un partnerattiecību instrumentu;
Calls on the Commission to create a comprehensive approach in the external Northern Dimension policies of the Union, both bilateral and multilateral, including the Baltic Sea and Barents region as well as the Arctic as a whole; stresses the special status of Russia as a key partner while underlining the important role of the other Northern neighbours, Iceland and Norway, as well as the other Arctic partners, Canada and the United States; stresses the importance of fully involving the northern neighbours in the new Neighbourhood Policy and taking them into account in the regulation on a European Neighbourhood and Partnership Instrument;
uzsver, ka 10 jaunu valstu, tostarp Ziemeļu dimensijā iesaistīto valstu, veiksmīgas pievienošanās rezultātā tā ir sasniegusi jaunu attīstības posmu; prasa, lai Komisija piešķir atbilstīgus līdzekļus Ziemeļu dimensijas politikai, lai paredzētu jaunas partnerattiecības, cita starpā arī transporta, loģistikas, enerģijas un kultūras jomā; uzskata, ka partnerattiecības sociālajā un veselības jomā jāatbalsta ar piemērotākiem līdzekļiem; tādēļ aicina Komisiju, tās darba gaitā par Ziemeļu dimensijas nākotni nopietni apsvērt, vai atsevišķa budžeta pozīcija Ziemeļu dimensijai palīdzētu palielināt tās atpazīstamību, vienlaikus saglabājot Ziemeļu dimensijas kā ziemeļu reģiona pamata politikas raksturu; atzīmē, ka šādā priekšlikumā jāņem vērā un jāpalielina dažādu finansēšanas avotu, tostarp trešo personu līdzfinansējuma, pārredzamība; uzsver to, ka visu Ģenerāldirektorātu darbā, kā arī visās ES budžeta daļās jāņem vērā īpašās ziemeļu reģionu vajadzības;
Stresses that the successful accession of 10 new countries, including those involved in the Northern Dimension, has taken the Northern Dimension into a new phase; calls on the Commission to allocate adequate resources to the Northern Dimension policy in order to envisage new future partnerships, inter alia in the fields of transport, logistics, energy and culture; considers that the partnership in social and health affairs should be more adequately supported; consequently calls on the Commission, as part of its current work on the future of the Northern Dimension, to seriously consider whether a separate budget line for the Northern Dimension would help to raise its profile, while being in line with the Northern Dimension's character as a framework policy for the northern region; notes that such a proposal must take account of and increase the transparency of the various sources of financing, including co-financing from third parties; underlines the need to take into account the special needs of the northern regions in the work of all Directorates-General and in all parts of the EU budget;
atgādina Komisijai, Padomei un dalībvalstīm par iepriekš izteiktu prasību palielināt parlamenta deputātu un citu ievēlētu pārstāvju lomu Ziemeļu dimensijā, lai veicinātu un saskaņotu dažādo reģionālās sadarbības forumu integrāciju Ziemeļeiropā; sagaida konkrētus Komisijas priekšlikumus šajā sakarā un atkārto savu atbalstu Ziemeļu dimensijas foruma izveidei, kā arī gatavību pilnībā piedalīties forumā un rīkot tā pirmo sanāksmi; uzsver to, ka jānodrošina pilnīga reģiona pamatiedzīvotāju dalība;
Reminds the Commission, the Council and the Member States of its earlier calls for a greater role for elected representatives and parliamentarians within the Northern Dimension to promote and coordinate the integration of different forums for regional cooperation in northern Europe; expects concrete proposals from the Commission in this respect and reiterates its support for the establishment of the Northern Dimension Forum and its readiness to play a full part in it and to host its first meeting; underlines the need to secure full participation by the indigenous peoples of the region;
aicina Komisiju iekļaut Baltijas jūras stratēģiju topošajā Ziemeļu dimensijas priekšlikumā, lai veicinātu sadarbību ap Baltijas jūras krastiem, pilnībā izmantotu Eiropas Savienības nesenās paplašināšanās augļus un skaidri saistītu infrastruktūru ar pārējo Eiropas Savienību; paredz, ka šī stratēģija pirmkārt būtu saistīta ar Eiropas Savienības iekšpolitiku, toties sadarbība ar Krieviju attiektos uz ES ārpolitiku; atzinīgi vērtē to, ka vienošanās ar Maskavu par darbības plāniem saistībā ar katru no četrām kopējām telpām paredz precizētu sistēmu attiecībām starp ES un Krieviju; uzsver, ka Ziemeļu dimensijā atspoguļosies šo telpu reģionālie aspekti; uzsver, ka šo procesu jāveic patiesi sadarbojoties ar Krieviju;
Calls on the Commission to include a Baltic Sea Strategy in its forthcoming Northern Dimension proposal, in order to strengthen cooperation around the Baltic Sea, reap the full benefits of the recent enlargement of the Union and firmly link the infrastructure with the rest of the European Union; anticipates that this strategy would primarily deal with internal policies of the European Union, while cooperation with Russia would fall under the external policies of the EU; welcomes the fact that the agreement with Moscow on the roadmaps covering each of the Four Common Spaces provides for an updated framework for the relationship between the EU and Russia; underlines that the Northern Dimension will reflect the regional aspect of these spaces; emphasises that this process needs to be carried out in real cooperation with Russia;
aicina uzlabot saskaņotību starp Eiropas Savienību, Arktikas padomi, Baltijas jūras valstu padomi, Ziemeļu Padomi, Barenca Eiropas un Arktikas padomi un citām struktūrām, kas iesaistītas ziemeļu reģionu sadarbībā; atzīmē, ka Komisijai aktīvāk jāpiedalās šo organizāciju sanāksmēs;
Calls for improved coordination between the EU, the Arctic Council, the Council of the Baltic Sea States, the Nordic Council, the Barents Euro-Arctic Council and other bodies involved in cooperation in the northern regions; notes that the Commission should be more active in participating in their meetings;
atbalsta Padomes un Komisijas centienus iesaistīt Krieviju Ziemeļu dimensijas politikā, taču uzsver, ka ES Krievijas stratēģija jāīsteno visu dalībvalstu solidaritātes atmosfērā, vienlaikus norāda, ka nepieciešams pilnībā iesaistīt citus ziemeļu kaimiņus, it īpaši Norvēģiju un Islandi, jo īpaši kuģniecības attīstības un enerģijas jomā; šajā sakarā atzinīgi vērtē Norvēģijas valdības publicēto balto grāmatu par lielajiem ziemeļiem;
Supports the Council and Commission in their efforts to involve Russia in the Northern Dimension policies, but stresses that the EU strategy on Russia should be implemented in full solidarity among all Member States, while pointing out the need to fully engage with other neighbours in the north, notably Norway and Iceland, in particular in the areas of maritime development and energy; welcomes in this context the White Paper on the High North published by the Norwegian Government;
atgādina Komisijai par 2007.–2008. gadā paredzēto Starptautisko polāro gadu un aicina izmantot šo iespēju, lai kopā ar Arktikas partneriem, tostarp arī Kanādu un Amerikas Savienotajām Valstīm, izstrādātu jaunas iniciatīvas, jo īpaši saistībā ar darbu pie „Hartas Arktikas pārvaldībai”;
Reminds the Commission of the forthcoming International Polar Year 2007-2008 and calls on the Commission to use this opportunity to take new initiatives together with the Arctic partners, including Canada and the United States, in particular as regards the work on a 'Charter for Arctic Governance';
uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt šo rezolūciju Padomei, Komisijai, dalībvalstu valdībām, Norvēģijai, Islandei, Krievijai, Kanādai, Amerikas Savienotām Valstīm un reģionālās sadarbības partneriem.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of the Member States, Norway, Iceland, Russia, Canada and the United States and the regional cooperation partners.
– Hans-Gert Poettering, Elmar Brok un Michael Gahler PPE-DE grupas vārdā,
– Hans-Gert Poettering, Elmar Brok and Michael Gahler, on behalf of the PPE-DE Group
– Annemie Neyts-Uyttebroeck un Antoine Duquesne ALDE grupas vārdā,
– Annemie Neyts-Uyttebroeck and Antoine Duquesne, on behalf of the ALDE Group
– Angelika Beer Zaļo/ALE grupas vārdā,
– Angelika Beer, on behalf of the Verts/ALE Group
– André Brie, Vittorio Agnoletto un Eva-Britt Svensson GUE/NGL grupas vārdā,
– André Brie, Vittorio Agnoletto and Eva-Britt Svensson, on behalf of the GUE/NGL Group
– Cristiana Muscardini, Mogens N.J. Camre , Ģirts Valdis Kristovskis un Romano Maria La Russa UEN grupas vārdā,
– Cristiana Muscardini, Mogens N.J. Camre, Ģirts Valdis Kristovskis and Romano Maria La Russa, on behalf of the UEN Group
ņemot vērā savas iepriekšējās rezolūcijas par Irānu, īpaši 2005. gada 13. oktobra rezolūciju,
having regard to its previous resolutions on Iran, notably that of 13 October 2005,
ņemot vērā Vispārējo lietu padomes 2005. gada 7. novembra secinājumus,
having regard to the Conclusions of the General Affairs Council of 7 November 2005,
ņemot vērā savas iepriekšējās rezolūcijas par Tuvajiem un Vidējiem Austrumiem, īpaši 2003. gada 23. oktobra un 2005. gada 27. janvāra rezolūcijas,
having regard to its previous resolutions on the Middle East, notably those of 23 October 2003 and 27 January 2005,
tā kā trešdien, 26. oktobrī Teherānā konferencē ar nosaukumu „Pasaule bez cionisma” Irānas prezidents Mahmoud Ahmadinejad , atsaucoties uz Irānas jaunāko revolucionāru līderi Ayatollah Ruhollah Khomeini , paziņoja, ka Izraēla ir jānoslauka no pasaules kartes;
whereas, on Wednesday, 26 October at a conference in Tehran titled 'The World without Zionism', the Iranian President, Mahmoud Ahmadinejad, referred to Iran's late revolutionary leader Ayatollah Ruhollah Khomeini and stated that Israel must be 'wiped off the map',
tā kā starptautiskā sabiedrība nekavējoties asi iebilda pret šādiem aicinājumiem uz vardarbību un kādas valsts gāšanu;
whereas the international community immediately strongly rejected such calls for violence and the destruction of any State,
tā kā attiecībā uz prezidenta Ahmadinejad izteikumiem arī Irānā pauž kritisku nostāju, īpaši tādas personas kā agrākais Irānas prezidents Mohammad Khatami ;
whereas, within Iran too, notably on the part of persons such as former Iranian President Mohammad Khatami, there are critical positions regarding the statements of President Ahmadinejad,
tā kā Irāna ir iesaistīta sarunās ar ES saistībā ar ierosināto sapratnes dialogu, kas ietver tādus delikātus jautājumus kā kodolprogramma, starptautiskā terorisma apkarošana, ekonomiskā sadarbība un cilvēktiesības;
whereas Iran is involved in negotiations with the EU on the basis of a proposed Comprehensive Dialogue which includes sensitive issues such as the nuclear programme, fighting international terrorism, economic cooperation and human rights,
nosoda Irānas prezidenta izteikumus par Izraēlas valsti, un asi noraida jebkādus aicinājumus iznīcināt jebkuru valsti, kas ir starptautiskās sabiedrības daļa;
Condemns the statements of the Iranian President on the State of Israel and strongly rejects any calls for the destruction of a State which is part of the international community;
aicina Irānas valdību ievērot Apvienoto Nāciju Organizācijas hartas 2. pantā noteiktās starptautiskās saistības, kā arī starptautiskajās attiecībās izvairīties no draudiem vai spēka lietošanas pret jebkuras valsts teritoriālo veselumu vai politisko neatkarību, vai arī jebkādas citas darbības, kura neatbilst ANO mērķiem;
Calls on the Government of Iran to meet its international obligations under Article 2 of the United Nations Charter and to refrain in its international relations from the threat or use of force against the territorial integrity or political independence of any State, or in any other manner inconsistent with the purposes of the United Nations;
pauž bažas par šādu izteikumu iespējamām sekām reģionā, kurā vēl joprojām ir izplatīta vardarbība, teroristu uzbrukumi, kā arī ekstrēmo fundamentālistu aicinājumi rīkoties;
Expresses its concern about the possible consequences of this kind of statement in a region which is still confronted with violence, terrorist attacks and fundamentalist extremist calls for action;
atkārtoti pauž savu negrozāmo atbalstu Izraēlas tiesībām pastāvēt starptautiski atzītās robežās un drošībā blakus neatkarīgai un dzīvotspējīgai Palestīnas valstij;
Reaffirms its unalterable commitment to Israel's right to existence within internationally recognised borders and in security, side by side with an independent and viable Palestinian State;
mudina Irānu atzīt Izraēlas valsti un tās tiesības uz miermīlīgu un drošu pastāvēšanu, kā arī izmantot ietekmi Tuvajos un Vidējos Austrumus, lai kustības, ar kurām tai ir sakari, pārliecinātu nelietot vardarbību;
Calls upon Iran to recognise the State of Israel and its right to live in peace and security and to use its influence in the Middle East to persuade movements with which it maintains relations to refrain from the use of violence;