natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Komisija ir pilnvarota pieņemt a), b) un c) apakšpunktā minētos regulatīvo tehnisko standartu projektus saskaņā ar Regulas (ES) Nr. ../2010 7.–7.d pantu.
Power is delegated to the Commission to adopt the draft regulatory technical standards referred to in points (a), (b) and (c) in accordance with Articles 7 to 7d of Regulation (EU) No .../2010.
Lai nodrošinātu vienādus šā panta piemērošanas nosacījumus, EVTI izstrādā īstenošanas tehnisko standartu projektus, lai noteiktu veidlapas, veidnes un procedūras pirmās daļas a) un b) apakšpunktā minēto paziņojumu sagatavošanai vai informācijas sniegšanai.
In order to ensure uniform conditions of application of this Article, ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine standard forms, templates and procedures for the notification or provision of information provided for in points (a) and (b) of the first subparagraph.
Iestāde līdz 2014. gada 1. janvārim iesniedz šos tehnisko standartu projektus Komisijai.
The Authority shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 1 January 2014.
Komisija ir pilnvarota pieņemt ceturtajā daļā minētos īstenošanas tehnisko standartu projektus saskaņā ar Regulas (ES) Nr. ../2010 7.e pantu.
Power is conferred on the Commission to adopt the draft implementing technical standards referred to in the fourth subparagraph in accordance with Article 7e of Regulation (EU) No .../2010
Dalībvalstis informē EVTI un Komisiju par vispārējām grūtībām, ar kādām PVKIU sastopas savu sertifikātu tirdzniecībā jebkurā trešā valstī.
Member States shall inform ESMA and the Commission of any general difficulties which UCITS encounter in marketing their units in any third country.
Komisija pēc iespējas ātrāk izskata šādas grūtības, lai atrastu risinājumus.
The Commission shall examine such difficulties as quickly as possible in order to find an appropriate solution.
Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestāde sniedz palīdzību šā uzdevuma veikšanai.
The European Securities and Markets Authority shall assist it in discharging this task.
Direktīvas 11. pantam pievieno šādu daļu:
In Article 11, the following paragraph is added:
Lai nodrošinātu šīs direktīvas konsekventu saskaņošanu, EUI var izstrādāt regulatīvo tehnisko standartu projektus pilnīga informācijas saraksta sagatavošanai saskaņā ar šo pantu, ņemot vērā Direktīvas 2004/39/EK 10.b panta 4. punktu, lai potenciālie pircēji to varētu iekļaut savā paziņojumā, neskarot šīs direktīvas 10.a panta 2. punktu.
In order to ensure consistent harmonisation of this Directive the ESA may develop draft regulatory standards to establish an exhaustive list of information, as provided for in this Article, with reference to Article 10b(4) of Directive 2004/39/EC, to be included by proposed acquirers in their notification, without prejudice to Article 10a(2) of that Directive
Lai nodrošinātu šīs direktīvas konsekventu saskaņošanu, EVTI var izstrādāt regulatīvo tehnisko standartu projektus, lai ieviestu standarta veidlapas, veidnes un procedūras, kas nepieciešamas konsultāciju procesā starp attiecīgajām kompetentajām iestādēm saskaņā ar šo pantu, ņemot vērā Direktīvas 2004/39/EK 10. panta 4. punktu.
In order to ensure uniform conditions of application of this Article, ESMA may develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures for the modalities of the consultation process between the relevant competent authorities, as provided for in this Article, with reference to Article 10(4) of Directive 2004/39/EC.
Komisija ir pilnvarota pieņemt pirmajā daļā minētos īstenošanas tehnisko standartu projektus saskaņā ar Regulas (ES) Nr. ../2010 7.e pantu.
Power is conferred to the Commission to adopt the draft implementing technical standards referred to in the first subparagraph in accordance with Article 7e of Regulation (EU) No .../2010.
Direktīvas 12. panta 3. punktu groza šādi:
Article 12(3) is amended as follows:
Neskarot 116. pantu, Komisija līdz 2010. gada 1. jūlijam ar deleģētiem aktiem saskaņā ar 112., 112.a un 112.b pantu, pieņem pasākumus, precizējot procedūru un kārtību, kā tas noteikts 1. punkta otrās daļas a) apakšpunktā, kā arī struktūru un organizatoriskās prasības, lai izvairītos no interešu konfliktiem, kas minēti 1. punkta otrās daļas b) apakšpunktā.
Without prejudice to Article 116, the Commission shall adopt, by 1 July 2010, by means of delegated acts in accordance with Articles 112, 112a and 112b, measures specifying the procedures and arrangements as referred to under point (a) of the second subparagraph of paragraph 1 and the structures and organisational requirements to minimise conflicts of interests as referred to under point (b) of the second subparagraph of paragraph 1.
otro daļu svītro.
the second subparagraph is deleted.
Direktīvas 12. pantam pievieno šādu ▌punktu: 4.
In Article 12, the following paragraph ▌ is added: 4.
Lai nodrošinātu šā panta
In order to ensure uniform
tehnisko standartu projektus, kuros izklāstīti
technical standards to determine the
deleģētie akti
delegated acts
Direktīvas 14. panta 2. punktu groza šādi:
Article 14(2) is amended as follows:
pirmās daļas ievadfrāzi aizstāj ar šādu ievadfrāzi:
in the first subparagraph, the introductory part is replaced by the following:
Neskarot 116. pantu, Komisija līdz … saskaņā ar 112., 112.a un 112.b pantu, izmantojot deleģētos aktus, pieņem pasākumus, lai nodrošinātu, ka pārvaldības sabiedrība pilda 1. punktā noteiktos pienākumus, jo īpaši:
Without prejudice to Article 116, the Commission shall adopt, by means of delegated acts in accordance with Articles 112, 112a and 112b, measures, with a view to ensuring that the management company complies with the duties set out in paragraph 1, in particular to:
Direktīvas 14. pantam pievieno šādu 3. punktu: 3.
In Article 14, the following paragraph 3 is added: 3.
Direktīvas 17. pantam pievieno šādu daļu:
In Article 17, the following paragraph is added:
Lai nodrošinātu šā panta konsekventu saskaņošanu, EVTI ir tiesīga izstrādāt regulatīvo standartu projektus, kuros precizē informāciju, kas ir jāpaziņo saskaņā ar 1., 2., 3., 8. un 9. punktu.
In order to ensure consistent harmonisation of this Article ESMA may develop draft regulatory standards to specify the information to be notified in accordance with paragraphs 1, 2, 3, 8 and 9.
Lai nodrošinātu šā panta vienādus piemērošanas nosacījumus, EVTI var izstrādāt īstenošanas tehnisko standartu projektus, kuros nosaka standarta veidlapas, veidnes un procedūras informācijas nodošanai saskaņā ar 3. un 9. punktu.
In order to ensure uniform conditions of application of this Article, ESMA may develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures for the transmission of information in accordance with paragraphs 3and 9.
Direktīvas 18. pantam pievieno šādu daļu:
In Article 18, the following paragraph is added:
Lai nodrošinātu šā panta konsekventu saskaņošanu, EVTI var izstrādāt regulatīvo standartu projektus, kuros precizē informāciju, kas ir jāpaziņo saskaņā ar 1., 2. un 4. punktu.
In order to ensure consistent harmonisation of this Article ESMA may develop draft regulatory standards to specify the information to be notified in accordance with paragraphs 1, 2 and 4.
Lai nodrošinātu šā panta vienādas piemērošanas nosacījumus, EVTI var izstrādāt īstenošanas tehnisko standartu projektus, kuros nosaka standarta veidlapas, veidnes un procedūras informācijas nodošanai saskaņā ar 2. un 4. punktu.
In order to ensure uniform conditions of application of this Article, ESMA may develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures for the transmission of information in accordance with paragraphs 2 and 4.
Direktīvas 20. pantam pievieno šādu daļu:
In Article 20, the following paragraph is added:
Lai nodrošinātu konsekventu saskaņošanu un šā panta vienādu piemērošanu, EVTI var izstrādāt tehnisko standartu projektus ar mērķi noteikt, kādi dokumenti jāsniedz kompetentajām iestādēm citā dalībvalstī dibināta PVKIU pārvaldīšanas pieteikumā.
In order to ensure consistent harmonisation and uniform application of this Article,ESMA may develop draft technical regulatory standards to determine the information to be provided to the competent authorities in the application for managing a UCITS established in another Member State.
Komisija pirmajā daļā minētos tehnisko standartu projektus var pieņemt saskaņā ar Regulas (EK) Nr. ../2010 [EVTI] 7. pantā noteikto procedūru.
The Commission may adopt the draft technical standards referred to in the first subparagraph in accordance with the procedure laid down in Article 7 of Regulation (EU) No .../2010 [ESMA].
Lai nodrošinātu šā panta vienādus piemērošanas nosacījumus, EVTI var izstrādāt tehnisko standartu projektus, lai ieviestu standarta veidlapas, veidnes un procedūras šādai informācijas sniegšanai.
In order to ensure uniform conditions of application of this Article, ESMA may develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures for such provision of information.
Direktīvas 21. panta 7. punkta pirmo daļu aizstāj ar šādu daļu:
In Article 21(7), the first subparagraph is replaced by the following:
Pirms 3., 4. vai 5. punktā noteiktās procedūras izpildes pārvaldības sabiedrības uzņēmējas dalībvalsts kompetentās iestādes ārkārtas gadījumos var veikt visus vajadzīgos piesardzības pasākumus, lai aizsargātu ieguldītāju un citu pakalpojumu saņēmēju intereses.
Before following the procedure laid down in paragraphs 3, 4 or 5, the competent authorities of the management company's host Member State may, in emergencies, take any precautionary measures necessary to protect the interests of investors and others for whom services are provided.
Par šādiem pasākumiem pēc iespējas drīzāk informē Komisiju,
The Commission,
un citu iesaistīto dalībvalstu kompetentās iestādes.
, and the competent authorities of the other Member States concerned shall be informed of such measures at the earliest opportunity.
Direktīvas 21. panta 7. punkta otro daļu aizstāj ar šādu daļu:
In Article 21(7), the second subparagraph is replaced by the following:
Pēc apspriešanās ar attiecīgās dalībvalsts atbildīgajām iestādēm Komisija var nolemt, ka šai dalībvalstij ir jāgroza vai jāatceļ šādi pasākumi, neskarot EVTI pilnvaras, kas noteiktas Regulas (ES) Nr. ../2010 [EVTI] 9. pantā.
After consulting the competent authorities of the Member States concerned, the Commission may decide that the Member State in question must amend or abolish those measures, without prejudice to ESMA's powers under Article 9 of Regulation (EU) No .../2010 [ESMA]
Direktīvas 21. panta 9. punkta pirmo daļu aizstāj ar šādu tekstu:
The first subparagraph of Article 21(9) is replaced by the following:
Dalībvalstis informē EVTI un Komisiju par to gadījumu skaitu un veidiem, kuros tās saskaņā ar 17. pantu ir atteikušas atļauju izsniegšanu vai saskaņā ar 20. pantu noraidījušas pieteikumu, un par jebkādiem pasākumiem saskaņā ar šā panta 5. punktu.
Member States shall inform ESMA and the Commission of the number and type of cases in which they refuse authorisation under Article 17 or an application under Article 20 and of any measures taken in accordance with paragraph 5 of this Article.
Direktīvas 23. panta 6. punktu groza šādi:
Article 23(6) is amended as follows:
Komisija saskaņā ar 112., 112.a un 112.b pantu, izmantojot deleģētos aktus, var pieņemt pasākumus par depozitārija veicamajiem pasākumiem, lai tas varētu pildīt savus pienākumus attiecībā uz citā dalībvalstī dibinātu pārvaldības sabiedrības pārvaldītu PVKIU, tostarp par informāciju, kas jāiekļauj standarta vienošanās tekstā, kura, kā minēts 5. punktā, jāizmanto depozitārijam un pārvaldības sabiedrībai.
The Commission may adopt, by means of delegated acts in accordance with Articles 112, 112a and 112b, measures in relation to the measures to be taken by a depositary in order to fulfil its duties regarding a UCITS managed by a management company established in another Member State, including the particulars that need to be included in the standard agreement to be used by the depositary and the management company in accordance with paragraph 5.
23. panta 6. punkta otro daļu svītro.
the second subparagraph of Article 23(6) is deleted.
Regulas 29. pantam pievieno
In Article 29, the following
šādas daļas
paragraphs are
tehnisko standartu projektus
standards to
precizēt informāciju, kas pārvaldības sabiedrības pieteikumā atļaujas piešķiršanai jāsniedz kompetentajām iestādēm, tostarp darbības programmu;
the information to be provided to the competent authorities in the application for the authorisation of the investment company, including the programme of operations, and
šķēršļus, kas varētu kavēt kompetentās iestādes uzraudzības pienākumu efektīvu izpildi, kā noteikts 29. panta 1. punkta c) apakšpunktā.
the obstacles which may prevent effective exercise of the supervisory functions of the competent authority, as set under Article 29(1)(c).
Direktīvas 32. panta 6. punktu aizstāj ar šādu punktu:
Article 32(6) is replaced by the following:
Dalībvalstis informē Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādi un Komisiju par tām ieguldījumu sabiedrībām, uz kurām attiecas 4. un 5. punktā paredzētās atkāpes.
Member States shall inform the European Securities and Markets Authority and the Commission of the identities of the investment companies benefiting from the derogations provided for in paragraphs 4 and 5.
Direktīvas 33. panta 6. punktu groza šādi:
Article 33(6) is amended as follows:
Direktīvas 43. panta 5. punktu groza šādi:
Article 43(5) is amended as follows:
Komisija, pieņemot deleģētos aktus saskaņā ar 112., 112.a un 112.b pantu, var noteikt pasākumus, tādējādi precizējot 1. un 3. punktā minētās informācijas detalizētu saturu, formātu un metodi, ar kādu tā nodrošināma.
The Commission may adopt, by means of delegated acts in accordance with Articles 112, 112a and 112b, measures specifying the detailed content, format and method by which to provide the information referred to in paragraphs 1 and 3.
Direktīvas 50. pantam pievieno šādu ▌punktu: 4.
In Article 50, the following paragraph ▌is added: 4.
saskaņotu harmonizāciju
consistent harmonisation
tehnisko standartu projektus, kuros
standards to
Direktīvas 51.
Article 51
Šā panta 1. punktā iekļauj šādu daļu:
in paragraph 1, the following subparagraph is added:
Dalībvalstu kompetentās iestādes nodrošina, ka visa informācija, ko tās saņem saskaņā ar šā punkta iepriekšējo daļu un apkopo par visām pārvaldības vai ieguldījumu sabiedrībām, kuras tās pārrauga, ir pieejama EVTI sistēmiskā riska uzraudzībai Savienības līmenī.
National competent authorities shall ensure that all information received under the previous paragraph aggregated in respect of all the management or investment companies they supervise is accessible to ESMA and the ESRB for the purpose of monitoring systemic risks at Union level.
4. daļu aizstāj ar šādu daļu:
paragraph 4 is replaced by the following:
Neskarot 116. pantu, Komisija ar deleģētiem aktiem saskaņā ar 112., 112.a un 112.b pantu pieņem pasākumus, precizējot šādus jautājumus:
Without prejudice to Article 116, the Commission shall adopt, by means of delegated acts in accordance with Articles 112, 112a and 112b, measures specifying the following:
pārvaldības sabiedrības izmantotos kritērijus riska pārvaldības procesa piemērotības novērtēšanai saskaņā ar 1. punkta pirmās daļas noteikumiem;
criteria for assessing the adequacy of the risk management process employed by the management company in accordance with the first subparagraph of paragraph 1;
detalizētus noteikumus par ārpusbiržas atvasinājumu rūpīgu un neatkarīgu vērtības noteikšanu; un
detailed rules regarding the accurate and independent assessment of the value of OTC derivatives; and
detalizētus noteikumus par informācijas saturu un procedūru, ko izmanto šīs informācijas paziņošanai pārvaldības sabiedrības piederības dalībvalsts kompetentajām iestādēm, kā minēts 1. punkta trešajā daļā.
detailed rules regarding the content of and procedure to be followed for communicating the information referred to in the third subparagraph of paragraph 1 to the competent authorities of the management company's home Member State.
pantā pievieno šādu ▌punktu: 5.
the following paragraph ▌ is added: 5.
Direktīvas 52. panta 4. punkta trešo daļu aizstāj ar šādu daļu:
In Article 52(4), the third subparagraph, is replaced by the following:
Dalībvalstis saskaņā ar tiesību aktiem un pirmajā daļā minētajiem uzraudzības pasākumiem nosūta EVTI tajā pašā daļā minēto obligāciju sarakstu kopā ar pilnvaroto emitentu kategorijām, lai emitētu obligācijas, ievērojot šajā pantā minētos kritērijus.
Member States shall send to ESMA a list of the categories of bonds referred to in the first subparagraph together with the categories of issuers authorised, in accordance with the laws and supervisory arrangements mentioned in that subparagraph, to issue bonds complying with the criteria set out in this Article.
Komisija un Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestāde nekavējoties šo informāciju pārsūta pārējām dalībvalstīm, sniedzot nepieciešamos komentārus, un publicē šo informāciju interneta vietnē.
The Commission and the European Securities and Markets Authority shall immediately forward that information to the other Member States together with any comments they consider appropriate and shall make the information available to the public on their website.
Šādus paziņojumus var apspriest 112. panta 1. punktā minētajā Eiropas Vērtspapīru komitejā.
Such communications may be the subject of exchanges of views within the European Securities Committee referred to in Article 112(1).
Direktīvas 60.
▌ Article 60
Komisija ar deleģētiem aktiem saskaņā ar 112., 112.a un 112.b pantu var pieņemt pasākumus, tādējādi precizējot:
The Commission may adopt, by means of delegated acts in accordance with Articles 112, 112a and 112b, measures specifying:
pantā pievieno šādu ▌punktu:
the following paragraph ▌ is added:
61. pantu groza šādi
▌ Article 61
panta 3. punktu aizstāj ar šādu punktu:
paragraph 3 is replaced by the following:
Komisija ar deleģēto aktu palīdzību saskaņā ar 112., 112.a un 112.b pantu var pieņemt pasākumus, lai precizētu:
The Commission may adopt, by means of delegated acts in accordance with Articles 112, 112a and 112b, measures further specifying the following:
ziņas, kas iekļaujamas 1. punktā minētās vienošanās tekstā; un
the particulars that need to be included in the agreement referred to in paragraph 1; and
šā panta 2. punktā minēto pārkāpumu veidus, ko uzskata par pārkāpumiem, kuriem ir negatīva ietekme uz pakārtoto PVKIU.
the types of irregularities referred to in paragraph 2 which are deemed to have a negative impact on the feeder UCITS.
un pārkāpumu veidiem.
Power is conferred on
62. panta 4. punktu aizstāj ar šādu punktu:
Article 62(4) is replaced by the following:
Komisija saskaņā ar 112., 112.a un 112.b pantu, izmantojot deleģētos aktus, var pieņemt pasākumus, lai precizētu 1. punkta pirmajā daļā minētās vienošanās saturu.“
The Commission may adopt, by means of delegated acts in accordance with Articles 112, 112a and 112b, measures specifying the content of the agreement referred to in the first subparagraph of paragraph 1.
formātu un veidu, kādā jāsniedz 1. punktā minētā informācija; vai
the format and the manner in which to provide the information referred to in paragraph 1; or
gadījumā, ja pakārtotais PVKIU visu savus aktīvus vai daļu no tiem apmaiņā pret sertifikātiem nodod galvenajam PVKIU, ‐ procedūru šāda materiālā ieguldījuma vērtības noteikšanai un revīzijas veikšanai un pakārtotā PVKIU depozitārija lomu šajā procesā.
in the event that the feeder UCITS transfers all or parts of its assets to the master UCITS in exchange for units, the procedure for valuing and auditing such a contribution in kind and the role of the depositary of the feeder UCITS in that process.
Direktīvas 64. pantam pievieno šādu ▌punktu: 5.
In Article 64, the following paragraph ▌ is added: 5.
, ko Komisija pieņēmusi attiecībā uz 4. punkta a) un b) apakšpunktā
adopted by the Commission regarding the
Direktīvas 69. pantam pievieno šādu ▌punktu: 5.
In Article 69, the following paragraph ▌is added: 5.
75. panta 4. punktu aizstāj ar šādu punktu:
Article 75(4) is replaced by the following:
Komisija ar deleģēto aktu palīdzību saskaņā ar 112., 112.a un 112.b pantu, var pieņemt pasākumus, kuros paredz konkrētus nosacījumus, kas jāievēro, ja prospektu nodrošina, izmantojot pastāvīgu informācijas nesēju nevis papīru, vai izmantojot tīmekļa vietni, kas nav uzskatāma par pastāvīgu informācijas nesēju.
The Commission may adopt, by means of delegated acts in accordance with Articles 112, 112a and 112b, measures which define the specific conditions which need to be met when providing the prospectus in a durable medium other than paper or by means of a website which does not constitute a durable medium.
Ar šādu punktu aizstāj 78. panta 7. punktu:
Article 78(7) is replaced by the following:
Komisija ar deleģētiem aktiem saskaņā ar 112., 112.a un 112.b pantu pieņem pasākumus, lai noteiktu:
The Commission shall adopt, by means of delegated acts in accordance with Articles 112, 112a and 112b, measures which define the following:
detalizētu un izsmeļošu saturu ieguldītājiem paredzētajai pamatinformācijai, kas sniedzama ieguldītājiem saskaņā ar 2., 3. un 4. punktu;
the detailed and exhaustive content of the key investor information to be provided to investors as referred to in paragraphs 2, 3 and 4;
detalizētu un izsmeļošu saturu ieguldītājiem paredzētajai pamatinformācijai, kas sniedzama ieguldītājiem šādos konkrētos gadījumos:
the detailed and exhaustive content of the key investor information to be provided to investors in the following specific cases:
PVKIU, kam ir dažādas ieguldījumu apakšstruktūras, – ieguldītājiem paredzētā pamatinformācija, kas sniedzama ieguldītājiem, kuri parakstās uz konkrētu ieguldījumu apakšstruktūru, iekļaujot ziņas par to, kā pāriet no vienas ieguldījumu apakšstruktūras uz citu un kādas ir ar to saistītās izmaksas;
for UCITS having different investment compartments, the key investor information to be provided to investors subscribing to a specific investment compartment, including how to pass from one investment compartment into another and the costs related thereto;
PVKIU, kas piedāvā dažādu kategoriju akcijas, – ieguldītājiem paredzētā pamatinformācija, kas sniedzama ieguldītājiem, kuri parakstās uz konkrētas kategorijas akcijām;
for UCITS offering different share classes, the key investor information to be provided to investors subscribing to a specific share class;
fondu fondiem ‐ ieguldītājiem paredzētā pamatinformācija, kas sniedzama ieguldītājiem, kuri parakstās uz tāda PVKIU sertifikātiem, kas pats veic ieguldījumu citā PVKIU vai citos kolektīvo ieguldījumu uzņēmumos, kuri minēti 50. panta 1. punkta e) apakšpunktā;
for fund of funds structures, the key investor information to be provided to investors subscribing to a UCITS, which invests itself in other UCITS or other collective investment undertakings referred to in Article 50(1)(e);
galvenajām–pakārtotajām struktūrām ‐ ieguldītājiem paredzētā pamatinformācija, kas sniedzama ieguldītājiem, kuri parakstās uz pakārtota PVKIU sertifikātiem; un
for master-feeder structures, the key investor information to be provided to investors subscribing to a feeder UCITS; and
strukturētiem PVKIU, PVKIU, kas dibināti kā kapitālsabiedrība, un citiem līdzīgiem PVKIU ‐ ieguldītājiem paredzētā pamatinformācija, kas sniedzama ieguldītājiem saistībā ar šāda PVKIU īpašajām iezīmēm; un
for structured, capital protected and other comparable UCITS, the key investor information to be provided to investors in relation to the special characteristics of such UCITS; and
sīki izstrādāti noteikumi par veidu un formu, kādā sagatavojama ieguldītājiem paredzētā pamatinformācija, kas sniedzama ieguldītājiem saskaņā ar 5. punktu.
the specific details of the format and presentation of the key investor information to be provided to investors as referred to in paragraph 5.
Direktīvas 78. pantam pievieno šādu ▌punktu: 8.
In Article 78, the following paragraph ▌ is added: 8.
tehnisko standartu projektus, ▌kuros izklāstīti
technical standards ▌to determine the
deleģētie akti,
delegated acts
ko Komisija pieņēmusi
adopted by the Commission