natgillin/translations-raw huggingface dataset:
laboratorijā izmantojamas ķīmiskās vielas, kas sastāv no bīstamajām vielām vai kas satur tās, ieskaitot laboratorijā izmantojamu ķīmisku vielu maisījumus
laboratory chemicals consisting of or containing dangerous substances including mixtures of laboratory chemicals
nederīgas neorganiskās ķīmijas produkti, kas sastāv no bīstamām vielām vai kas tās satur
discarded inorganic chemicals consisting of or containing dangerous substances
nederīgas organiskās ķīmiskās vielas, kas sastāv no bīstamām vielām vai kas tās satur
discarded organic chemicals consisting of or containing dangerous substances
nederīgas ķīmiskās vielas, kas nav minētas 16 05 06, 16 05 07 vai 16 05 08 pozīcijā
discarded chemicals other than those mentioned in 16 05 06, 16 05 07 or 16 05 08
baterijas un akumulatori
batteries and accumulators
svina akumulatori
lead batteries
Ni-Cd baterijas
Ni-Cd batteries
baterijas, kas satur dzīvsudrabu
mercury-containing batteries
sārmu baterijas (izņemot 16 06 03 pozīcijā minētās)
alkaline batteries (except 16 06 03)
citas baterijas un akumulatori
other batteries and accumulators
atsevišķi no baterijām un akumulatoriem savākts elektrolīts
separately collected electrolyte from batteries and accumulators
transportēšanas cisternu, glabāšanas tvertņu un mucu tīrīšanas atkritumi (izņemot 05 un 13 pozīcijā minētos)
wastes from transport tank, storage tank and barrel cleaning (except 05 and 13)
atkritumi, kas satur naftas produktus
wastes containing oil
atkritumi, kas satur citas bīstamas vielas
wastes containing other dangerous substances
izlietoti katalizatori
spent catalysts
izlietotie katalizatori, kas satur zeltu, sudrabu, rēniju, rodiju, palādiju, irīdiju vai platīnu (izņemot 16 08 07 pozīcijā minētos)
spent catalysts containing gold, silver, rhenium, rhodium, palladium, iridium or platinum (except 16 08 07)
izlietotie katalizatori, kas satur bīstamus pārejas metālus Šajā pozīcijā par pārejas metāliem tiek uzskatīti skandijs, vanādijs, mangāns, kobalts, varš, itrijs, niobijs, hafnijs, volframs, titāns, hroms, dzelzs, niķelis, cinks, cirkonijs, molibdēns un tantals.
spent catalysts containing dangerous transition metals For the purpose of this entry, transition metals are: scandium, vanadium, manganese, cobalt, copper, yttrium, niobium, hafnium, tungsten, titanium, chromium, iron, nickel, zinc, zirconium, molybdenum and tantalum.
Šie metāli un to savienojumi ir bīstami, ja tie klasificēti kā bīstamas vielas.
These metals or their compounds are dangerous if they are classified as dangerous substances.
Bīstamo vielu klasifikācijā nosaka, kuri no minētajiem pārejas metāliem un to savienojumiem ir bīstami.
The classification of dangerous substances shall determine which among those transition metals and which transition metal compounds are hazardous.
vai bīstamus pārejas metālu savienojumus
or dangerous transition metal compounds
citur neminēti izlietotie katalizatori, kas satur pārejas metālus vai pārejas metālu savienojumus
spent catalysts containing transition metals or transition metal compounds not otherwise specified
izlietoti šķidrie katalītiskā krekinga katalizatori (izņemot 16 08 07 pozīcijā minētos)
spent fluid catalytic cracking catalysts (except 16 08 07)
izlietoti katalizatori, kas satur fosforskābi
spent catalysts containing phosphoric acid
izlietoti šķidrumi, kas izmantoti par katalizatoriem
spent liquids used as catalysts
izlietoti katalizatori, kas piesārņoti ar bīstamām vielām
spent catalysts contaminated with dangerous substances
oksidējošas vielas
oxidising substances
permanganāti, piemēram, kālija permanganāts
permanganates, e.g. potassium permanganate
hromāti, piemēram, kālija hromāts, kālija dihromāts vai nātrija dihromāts
chromates, e.g. potassium chromate, potassium or sodium dichromate
peroksīdi, piemēram, ūdeņraža peroksīds
peroxides, e.g. hydrogen peroxide
oksidējošas vielas, kas nav minētas citur
oxidising substances, not otherwise specified
ūdeni saturoši šķidrie atkritumi, kurus paredzēts apstrādāt ārpus uzņēmuma
aqueous liquid wastes destined for off-site treatment
ūdeni saturoši šķidrie atkritumi, kas satur bīstamas vielas
aqueous liquid wastes containing dangerous substances
ūdeni saturoši šķidrie atkritumi, kas nav minēti 16 10 01 pozīcijā
aqueous liquid wastes other than those mentioned in 16 10 01
ūdeni saturoši koncentrāti, kas satur bīstamas vielas
aqueous concentrates containing dangerous substances
ūdeni saturoši koncentrāti, kas nav minēti 16 10 03 pozīcijā
aqueous concentrates other than those mentioned in 16 10 03
oderējuma un ugunsizturīgo materiālu atkritumi
waste linings and refractories
metalurģiskajos procesos radies oderējums un ugunsizturīgie materiāli uz oglekļa bāzes, kas satur bīstamas vielas
carbon-based linings and refractories from metallurgical processes containing dangerous substances
metalurģiskajos procesos radies oderējums un ugunsizturīgie materiāli uz oglekļa bāzes, kas nav minēti 16 11 01 pozīcijā
carbon-based linings and refractories from metallurgical processes others than those mentioned in 16 11 01
cits metalurģiskajos procesos radies oderējums un ugunsizturīgie materiāli, kas satur bīstamas vielas
other linings and refractories from metallurgical processes containing dangerous substances
cits metalurģiskajos procesos radies oderējums un ugunsizturīgie materiāli, kas nav minēti 16 11 03 pozīcijā
other linings and refractories from metallurgical processes other than those mentioned in 16 11 03
metalurģiskajos procesos radies oderējums un ugunsizturīgie materiāli, kas satur bīstamas vielas
linings and refractories from non-metallurgical processes containing dangerous substances
metalurģiskajos procesos radies oderējums un ugunsizturīgie materiāli, kas nav minēti 16 11 05 pozīcijā
linings and refractories from non-metallurgical processes others than those mentioned in 16 11 05
BŪVNIECĪBĀ UN ĒKU NOJAUKŠANĀ RADUŠIES ATKRITUMI (IESKAITOT NO PIESĀRŅOTĀM VIETĀM IZŅEMTU AUGSNI)
CONSTRUCTION AND DEMOLITION WASTES (INCLUDING EXCAVATED SOIL FROM CONTAMINATED SITES)
betons, ķieģeļi, flīzes un keramika
concrete, bricks, tiles and ceramics
flīzes un keramika
tiles and ceramics
betona, ķieģeļu, flīžu un keramikas atsevišķas daļas un to maisījumi, kas satur bīstamas vielas
mixtures of, or separate fractions of concrete, bricks, tiles and ceramics containing dangerous substances
betona, ķieģeļu, flīžu un keramikas maisījumi, kas nav minēti 17 01 06 pozīcijā
mixtures of concrete, bricks, tiles and ceramics other than those mentioned in 17 01 06
koks, stikls un plastmasa
wood, glass and plastic
stikls, plastmasa vai koks, kas satur bīstamas vielas vai kas ar tām piesārņoti
glass, plastic and wood containing or contaminated with dangerous substances
bitumena maisījumi, akmeņogļu darva un darvu saturoši produkti
bituminous mixtures, coal tar and tarred products
bitumena maisījumi, kas satur akmeņogļu darvu
bituminous mixtures containing coal tar
bitumena maisījumi, kas nav minēti 17 03 01 pozīcijā
bituminous mixtures other than those mentioned in 17 03 01
akmeņogļu darva un darvu saturoši produkti
coal tar and tarred products
metāli (tostarp to sakausējumi)
metals (including their alloys)
dzelzs un tērauds
iron and steel
jaukti metāli
mixed metals
metāla atkritumi, kas piesārņoti ar bīstamām vielām
metal waste contaminated with dangerous substances
kabeļi, kas satur naftas produktus, akmeņogļu darvu un citas bīstamas vielas
cables containing oil, coal tar and other dangerous substances
kabeļi, kas nav minēti 17 04 10 pozīcijā
cables other than those mentioned in 17 04 10
augsne (tostarp no piesārņotajām vietām izņemta augsne), akmeņi un bagarēšanas grunts
soil (including excavated soil from contaminated sites), stones and dredging spoil
augsne un akmeņi, kas satur bīstamas vielas
soil and stones containing dangerous substances
augsne un akmeņi, kas nav minēti 17 05 03 pozīcijā
soil and stones other than those mentioned in 17 05 03
bagarēšanas grunts, kas satur bīstamas vielas
dredging spoil containing dangerous substances
bagarēšanas grunts, kas nav minēta 17 05 05 pozīcijā
dredging spoil other than those mentioned in 17 05 05
sliežu balasts, kas satur bīstamas vielas
track ballast containing dangerous substances
sliežu balasts, kas nav minēts 17 05 07 pozīcijā
track ballast other than those mentioned in 17 05 07
izolācijas materiāli un azbestu saturoši celtniecības materiāli
insulation materials and asbestos-containing construction materials
izolācijas materiāli, kas satur azbestu
insulation materials containing asbestos
citi izolācijas materiāli, kas sastāv no bīstamām vielām vai kas tās satur
other insulation materials consisting of or containing dangerous substances
izolācijas materiāli, kas nav minēti 17 06 01 un 17 06 03 pozīcijā
insulation materials other than those mentioned in 17 06 01 and 17 06 03
celtniecības materiāli, kas satur azbestu
construction materials containing asbestos
celtniecības materiāli uz ģipša bāzes
gypsum-based construction material
tādi celtniecības materiāli uz ģipša bāzes, kuri piesārņoti ar bīstamām vielām
gypsum-based construction materials contaminated with dangerous substances
tādi celtniecības materiāli uz ģipša bāzes, kuri nav minēti 17 08 01 pozīcijā
gypsum-based construction materials other than those mentioned in 17 08 01
citi būvdarbos un ēku nojaukšanā radušies atkritumi
other construction and demolition wastes
būvdarbu un ēku nojaukšanā radušies atkritumi, kas satur dzīvsudrabu
construction and demolition wastes containing mercury
citi būvdarbos un ēku nojaukšanā radušies atkritumi (ieskaitot jauktus atkritumus), kas satur bīstamas vielas
other construction and demolition wastes (including mixed wastes) containing dangerous substances
būvdarbos un ēku nojaukšanā radušies jauktie atkritumi, kas nav minēti 17 09 01, 17 09 02 un 17 09 03 pozīcijā
mixed construction and demolition wastes other than those mentioned in 17 09 01, 17 09 02 and 17 09 03
ATKRITUMI, KAS RADUŠIES CILVĒKU UN DZĪVNIEKU VESELĪBAS APRŪPĒ UN/VAI AR TO SAISTĪTAJĀ ZINĀTNISKAJĀ IZPĒTĒ (izņemot virtuves un sabiedriskās ēdināšanas atkritumus, kuru rašanās nav tieši saistīta ar veselības aprūpi)
WASTES FROM HUMAN OR ANIMAL HEALTH CARE AND/OR RELATED RESEARCH (except kitchen and restaurant wastes not arising from immediate health care)
dzemdniecības atkritumi, diagnostikā, cilvēku slimību ārstēšanā vai profilaksē radušies atkritumi
wastes from natal care, diagnosis, treatment or prevention of disease in humans
smaili un asi priekšmeti (izņemot 18 01 03 pozīcijā minētos)
sharps (except 18 01 03)
ķermeņa daļas un orgāni, ieskaitot asins maisiņus un asins pagatavojumu rezerves (izņemot 18 01 03 pozīcijā minētos)
body parts and organs including blood bags and blood preserves (except 18 01 03)
atkritumi, kuru savākšanai un apglabāšanai noteiktas īpašas prasības, lai izvairītos no infekciju izplatīšanās
wastes whose collection and disposal is subject to special requirements in order to prevent infection
atkritumi, kuru savākšanai un apglabāšanai nav noteiktas īpašas prasības, lai izvairītos no infekciju izplatīšanās (piemēram, pārsienamais materiāls, ģipša pārsēji, saites, vienreizlietojamais apģērbs, autiņi)
wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in order to prevent infection (e.g. dressings, plaster casts, linen, disposable clothing, diapers)
ķīmiskas vielas, kas sastāv no bīstamām vielām vai kas tās satur
chemicals consisting of or containing dangerous substances
ķīmiskas vielas, kas nav minētas 18 01 06 pozīcijā
chemicals other than those mentioned in 18 01 06
citotoksiskas un citostatiskas zāles
cytotoxic and cytostatic medicines
zāles, kas nav minētas 18 01 08 pozīcijā
medicines other than those mentioned in 18 01 08
amalgamas atkritumi, kas radušies zobārstniecībā
amalgam waste from dental care
atkritumi, kas radušies zinātniskajā izpētē, diagnostikā, dzīvnieku slimību ārstēšanā vai profilaksē
wastes from research, diagnosis, treatment or prevention of disease involving animals
adatas (izņemot 18 02 02 pozīcijā minētās)
sharps (except 18 02 02)
atkritumi, kuru savākšanai un apglabāšanai nav noteiktas īpašas prasības, lai izvairītos no infekciju izplatīšanās
wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in order to prevent infection
ķīmiskās vielas, kas nav minētas 18 02 05 pozīcijā
chemicals other than those mentioned in 18 02 05
zāles, kas nav minētas 18 02 07 pozīcijā
medicines other than those mentioned in 18 02 07
ATKRITUMI, KAS RADUŠIES ATKRITUMU APSAIMNIEKOŠANAS IEKĀRTĀS, NOTEKŪDEŅU ATTĪRĪŠANAS IEKĀRTĀS, DZERAMĀ ŪDENS UN TEHNISKĀM VAJADZĪBĀM LIETOJAMĀ ŪDENS SAGATAVOŠANAS IEKĀRTĀS
WASTES FROM WASTE MANAGEMENT FACILITIES, OFF-SITE WASTE WATER TREATMENT PLANTS AND THE PREPARATION OF WATER INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION AND WATER FOR INDUSTRIAL USE
atkritumi, kas radušies atkritumu sadedzināšanā vai pirolīzē
wastes from incineration or pyrolysis of waste
melno metālu materiāli, kas atdalīti no smagajiem pelniem
ferrous materials removed from bottom ash
gāzu attīrīšanā radušās nogulsnes uz filtra
filter cake from gas treatment
gāzu attīrīšanā radušies ūdeni saturoši šķidrie atkritumi un citi ūdeni saturoši šķidrie atkritumi
aqueous liquid wastes from gas treatment and other aqueous liquid wastes
dūmgāzu attīrīšanai izlietota aktīvā ogle
spent activated carbon from flue-gas treatment
smagie pelni un izdedži, kas satur bīstamas vielas
bottom ash and slag containing dangerous substances
smagie pelni un izdedži, kas nav minēti 19 01 11 pozīcijā
bottom ash and slag other than those mentioned in 19 01 11
vieglie pelni, kas satur bīstamas vielas
fly ash containing dangerous substances
vieglie pelni, kas nav minēti 19 01 13 pozīcijā
fly ash other than those mentioned in 19 01 13
sodrēji, kas satur bīstamas vielas
boiler dust containing dangerous substances
sodrēji, kas nav minēti 19 01 15 pozīcijā
boiler dust other than those mentioned in 19 01 15
pirolīzē radušies atkritumi, kas satur bīstamas vielas
pyrolysis wastes containing dangerous substances
pirolīzē radušies atkritumi, kas nav minēti 19 01 17 pozīcijā
pyrolysis wastes other than those mentioned in 19 01 17
atkritumi, kas radušies atkritumu fizikāli ķīmiskajā apstrādē (ieskaitot hroma atdalīšanu, cianīdu atdalīšanu, neitralizāciju)
wastes from physico/chemical treatments of waste (including dechromatation, decyanidation, neutralisation)
iepriekšēji sajaukti atkritumi, kas sastāv tikai no tādiem atkritumiem, kas nav bīstami
premixed wastes composed only of non hazardous wastes
iepriekšēji sajaukti atkritumi, kuru sastāvā ir vismaz viena bīstama viela
premixed wastes composed of at least one hazardous waste
nogulsnes no fizikāli ķīmiskās apstrādes, kas satur bīstamas vielas
sludges from physico/chemical treatment containing dangerous substances
nogulsnes no fizikāli ķīmiskās apstrādes, kas nav minētas 19 02 05 pozīcijā
sludges from physico/chemical treatment other than those mentioned in 19 02 05
naftas produkti un koncentrāti, kas radušies atdalīšanā
oil and concentrates from separation
uzliesmojoši šķidrie atkritumi, kuri satur bīstamas vielas
liquid combustible wastes containing dangerous substances
uzliesmojoši cietie atkritumi, kas satur bīstamas vielas
solid combustible wastes containing dangerous substances
uzliesmojoši atkritumi, kas nav minēti 19 02 08 un 19 02 09 pozīcijā
combustible wastes other than those mentioned in 19 02 08 and 19 02 09
stabilizēti/cietinātie atkritumi Stabilizācijas procesos mainās atkritumu komponentu bīstamība, pārvēršot bīstamos atkritumus par atkritumiem, kas nav bīstami.
stabilised/solidified wastes Stabilisation processes change the dangerousness of the constituents in the waste and thus transform hazardous waste into non-hazardous waste.
Cietināšanas procesos maina tikai atkritumu agregātstāvokli (piemēram, šķidros atkritumus pārvērš par cietajiem), izmantojot piedevas un nemainot atkritumu ķīmiskās īpašības.
Solidification processes only change the physical state of the waste (e.g. liquid into solid) by using additives without changing the chemical properties of the waste.
daļēji stabilizēti Atkritumus uzskata par daļēji stabilizētiem, ja pēc stabilizēšanas bīstamie komponenti, kas nav pilnīgi pārveidoti par nekaitīgiem komponentiem, pēc kāda laika var izdalīties vidē.
wastes marked as hazardous, partly A waste is considered as partly stabilised if after the stabilisation process dangerous constituents which have not been changed completely into non-dangerous constituents could be released into the environment in the short, middle or long term.
stabilizēti atkritumi, kas nav minēti 19 03 04 pozīcijā
stabilised wastes other than those mentioned in 19 03 04
cietinātie atkritumi, kas klasificēti kā bīstami
wastes marked as hazardous, solidified
cietinātie atkritumi, kas nav minēti 19 03 06 pozīcijā
solidified wastes other than those mentioned in 19 03 06
pārstikloti atkritumi un atkritumi, kas radušies pārstiklošanā
vitrified waste and wastes from vitrification
pārstikloti atkritumi
vitrified waste
vieglie pelni un citi atkritumi, kas radušies dūmgāzu attīrīšanā
fly ash and other flue-gas treatment wastes
nepārstiklota cietā fāze
non-vitrified solid phase
ūdeni saturoši šķidrie atkritumi, kas radušies pārstiklotu atkritumu dzesēšanā
aqueous liquid wastes from vitrified waste tempering
atkritumi, kas radušies cieto atkritumu aerobā apstrādē
wastes from aerobic treatment of solid wastes
sadzīves atkritumu un tiem līdzīgu atkritumu nekompostētā frakcija
non-composted fraction of municipal and similar wastes
dzīvnieku un augu izcelsmes atkritumu nekompostēta frakcija
non-composted fraction of animal and vegetable waste
specifikācijām neatbilstīgs komposts
off-specification compost
atkritumi, kas radušies atkritumu anaerobā apstrādē
wastes from anaerobic treatment of waste
šķidrums, kas radies sadzīves atkritumu anaerobā apstrādē
liquor from anaerobic treatment of municipal waste
hidrolizāts, kas radies sadzīves atkritumu anaerobā apstrādē
digestate from anaerobic treatment of municipal waste
šķidrums, kas radies dzīvnieku un augu izcelsmes atkritumu anaerobā apstrādē
liquor from anaerobic treatment of animal and vegetable waste
hidrolizāts, kas radies dzīvnieku un augu izcelsmes atkritumu anaerobā apstrādē
digestate from anaerobic treatment of animal and vegetable waste
atkritumu poligona notekūdeņi
landfill leachate
atkritumu poligona notekūdeņi, kas satur bīstamas vielas
landfill leachate containing dangerous substances
atkritumu poligona notekūdeņi, kas nav minēti 19 07 02 pozīcijā
landfill leachate other than those mentioned in 19 07 02
atkritumi no notekūdeņu attīrīšanas iekārtām, kas nav minēti citur
wastes from waste water treatment plants not otherwise specified
atkritumi no smilšu uztvērējiem
waste from desanding
nogulsnes, kas radušās pilsētas notekūdeņu attīrīšanā
sludges from treatment of urban waste water
šķīdumi un nogulsnes, kas radušās jonu apmaiņas sveķu reģenerācijā
solutions and sludges from regeneration of ion exchangers
membrānu sistēmu atkritumi, kas satur smagos metālus
membrane system waste containing heavy metals
eļļas/ūdens atdalīšanā radušies tauku un eļļas maisījumi, kas satur tikai pārtikas eļļas un taukus
grease and oil mixture from oil/water separation containing only edible oil and fats
eļļas/ūdens atdalīšanā radušies tauku un eļļas maisījumi, kas nav minēti 19 08 09 pozīcijā
grease and oil mixture from oil/water separation other than those mentioned in 19 08 09
rūpniecisko notekūdeņu bioloģiskā attīrīšanā radušās nogulsnes, kas satur bīstamas vielas
sludges containing dangerous substances from biological treatment of industrial waste water
rūpniecisko notekūdeņu bioloģiskā attīrīšanā radušās nogulsnes, kas nav minētas 19 08 11 pozīcijā
sludges from biological treatment of industrial waste water other than those mentioned in 19 08 11
rūpniecisko notekūdeņu cita veida attīrīšanā radušās nogulsnes, kas satur bīstamas vielas
sludges containing dangerous substances from other treatment of industrial waste water
rūpniecisko notekūdeņu cita veida attīrīšanā radušās nogulsnes, kas nav minētas 19 08 13 pozīcijā
sludges from other treatment of industrial waste water other than those mentioned in 19 08 13
atkritumi, kas radušies dzeramā ūdens vai tehniskām vajadzībām lietojamā ūdens sagatavošanā
wastes from the preparation of water intended for human consumption or water for industrial use
cietie atkritumi, kas radušies pirmējā filtrācijā un sijāšanā
solid waste from primary filtration and screenings
nogulsnes, kas radušās ūdens dzidrināšanā
sludges from water clarification
nogulsnes, kas radušās ogļskābās gāzes atdalīšanā
sludges from decarbonation
izlietota aktīvā ogle
spent activated carbon
atkritumi, kas radušies metālus saturošu atkritumu sasmalcināšanā
wastes from shredding of metal-containing wastes
dzelzs un tērauda lūžņi
iron and steel waste
krāsaino metālu lūžņi
non-ferrous waste
vieglā putekļainā frakcija un putekļi, kas satur bīstamas vielas
fluff-light fraction and dust containing dangerous substances
vieglā putekļainā frakcija un putekļi, kas nav minēti 19 10 03 pozīcijā
fluff-light fraction and dust other than those mentioned in 19 10 03
citas frakcijas, kas satur bīstamas vielas
other fractions containing dangerous substances
citas frakcijas, kas nav minētas 19 10 05 pozīcijā
other fractions other than those mentioned in 19 10 05
atkritumi, kas radušies naftas produktu reģenerācijā
wastes from oil regeneration
ūdeni saturoši šķidrie atkritumi
aqueous liquid wastes
atkritumi, kas radušies kurināmā bāziskā attīrīšanā
wastes from cleaning of fuel with bases
notekūdeņu vietējā attīrīšanā radušās nogulsnes, kas nav minētas 19 11 05 pozīcijā
sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 19 11 05
dūmgāzu attīrīšanā radušies atkritumi
wastes from flue-gas cleaning
atkritumi, kas radušies atkritumu mehāniskā apstrādē (piemēram, šķirošana, smalcināšana, presēšana, granulēšana) un kas nav minēti citur
wastes from the mechanical treatment of waste (e.g. sorting, crushing, compacting, pelletising) not otherwise specified
papīrs un kartons
paper and cardboard
plastmasa un gumija
plastic and rubber
koksne, kas satur bīstamas vielas
wood containing dangerous substances
koksne, kas nav minēta 19 12 06 pozīcijā
wood other than that mentioned in 19 12 06
uzliesmojoši atkritumi (atkritumi, ko izmanto kā kurināmo)
combustible waste (refuse derived fuel)
citi atkritumi (ieskaitot materiālu maisījumus), kas radušies tādu atkritumu mehāniskā apstrādē, kuri satur bīstamas vielas
other wastes (including mixtures of materials) from mechanical treatment of waste containing dangerous substances
citi atkritumi (ieskaitot materiālu maisījumus), kas radušies tādu atkritumu mehāniskā apstrādē, kuri nav minēti 19 12 11 pozīcijā
other wastes (including mixtures of materials) from mechanical treatment of wastes other than those mentioned in 19 12 11
augsnes un gruntsūdeņu attīrīšanā radušies atkritumi
wastes from soil and groundwater remediation
augsnes attīrīšanā radušies cietie atkritumi, kas satur bīstamas vielas
solid wastes from soil remediation containing dangerous substances
augsnes attīrīšanā radušies cietie atkritumi, kas nav minēti 19 13 01 pozīcijā
solid wastes from soil remediation other than those mentioned in 19 13 01
augsnes attīrīšanā radušās nogulsnes, kas satur bīstamas vielas
sludges from soil remediation containing dangerous substances
augsnes attīrīšanā radušās nogulsnes, kas nav minēti 19 13 03 pozīcijā
sludges from soil remediation other than those mentioned in 19 13 03
gruntsūdeņu attīrīšanā radušās nogulsnes, kas satur bīstamas vielas
sludges from groundwater remediation containing dangerous substances
gruntsūdeņu attīrīšanā radušās nogulsnes, kas nav minētas 19 13 05 pozīcijā
sludges from groundwater remediation other than those mentioned in 19 13 05
gruntsūdeņu attīrīšanā radušies ūdeni saturoši šķidrie atkritumi un ūdeni saturoši koncentrāti, kas satur bīstamas vielas
aqueous liquid wastes and aqueous concentrates from groundwater remediation containing dangerous substances
gruntsūdeņu attīrīšanā radušies ūdeni saturoši šķidrie atkritumi un ūdeni saturoši koncentrāti, kas nav minēti 19 13 07 pozīcijā
aqueous liquid wastes and aqueous concentrates from groundwater remediation other than those mentioned in 19 13 07