natgillin/translations-raw huggingface dataset:
uzsver, ka ir vajadzīgs transatlantiskais politiskais dialogs par jautājumiem, kas skar cīņu pret terorismu, ar to saprotot terorisma apkarošanu ar tiesiskiem paņēmieniem; mudina Padomi un Komisiju uzsvērt, ka krimināltiesības un starptautiskie tiesību akti par cilvēktiesībām ir atbilstīga juridiska sistēma, lai vadītu starptautisko cīņu pret terorismu;
Stresses the need for transatlantic political dialogue on matters concerning the fight against terrorism in the sense of combating it by legal means; urges the Council and Commission to stress that the appropriate legal framework for governing the international fight against terrorism is criminal law and international human rights law;
aicina Padomi un Komisiju skaidri paust, ka visos nolīgumos ar Amerikas Savienotajām Valstīm pilnībā ir jāievēro tiesiskie drošības pasākumi, kas ir noteikti ES tiesību normās un kas Eiropas Savienībā ir tradicionāli, kā arī paust, ka ir jānodrošina Eiropas Savienības datu aizsardzības standarti un ka nav atļauta datu glabāšana vai izmantošana, kas var apdraudēt jebkādas tiesības un garantijas;
Calls on the Council and Commission to make it clear that the judicial safeguards contained in EU norms and traditions have to be fully respected in all agreements with the United States, that European data protection standards have to be guaranteed, and that no retention or use of data can be allowed which would undermine any rights and guarantees;
atkārtoti aicina ES Padomi un Komisiju beidzot īstenot ieteikumus, ko tām adresēja Parlamenta pagaidu komiteja saistībā ar iespējamo CIP veikto Eiropas valstu izmantošanu, lai pārvadātu un nelikumīgi turētu apcietinājumā gūstekņus (TDIP); pauž cerību, ka ASV administrācija beidzot pievērsīsies jautājumam par Gvatanamo līča ieslodzījuma vietas slēgšanu un ka ES dalībvalstis darīs visu iespējamo, lai atbalstītu izlaisto ieslodzīto pārmitināšanu, tādējādi veicinot šo procesu; pauž nožēlu par ASV administrācijas lēmumu celt jaunu ieslodzījuma vietu Afganistānā, pilnībā apzinoties, ka Amerikas Savienotās Valstis, visticamāk, turpinās turēt ieslodzītos ārvalstīs arī turpmākos gados; nosoda visa veida spīdzināšanu un sliktu izturēšanos un atkārtoti uzsver vajadzību ievērot starptautiskos tiesību aktus;
Reiterates its call on the Council of the EU and the European Commission to finally implement the recommendations addressed to them by its Temporary Committee on the alleged use of European countries by the CIA for the transport and illegal detention of prisoners (TDIP); hopes that the US Administration will finally address the issue of the closure of Guantánamo Bay and that EU Member States will do their best to support the resettlement of released prisoners, in order to accelerate that process; regrets the US Administration’s decision to build a new detention complex in Afghanistan in a stark acknowledgement that the United States is likely to continue to hold prisoners overseas for years to come; condemns all forms of torture and ill-treatment and reiterates the need to comply with international law;
atkārtoti pauž nosodījumu nāvessodam; atgādina ANO Ģenerālās asamblejas 2007. gada 18. decembra plenārsēdē pieņemto rezolūciju par nāves soda piemērošanu, kuru sponsorēja vairāku reģionu alianse, tostarp arī ES; atkārtoti aicina ASV valdību un visus ASV štatus atcelt nāves sodu; pauž nožēlu par ASV Augstākās tiesas neseno nolēmumu atbalstīt nāves soda izpildi ar nāvējošu zāļu injekcijas metodi, kas paver ceļu nāves soda izpildes atsākšanai;
Renews its condemnation of the death penalty; recalls the UN General Assembly Plenary Resolution on a moratorium on the use of the death penalty adopted on 18 December 2007, which was sponsored by a cross-regional alliance, including the EU; reiterates its call on the US Government and all US states to abolish the death penalty; regrets the recent ruling by the US Supreme Court to uphold the lethal-injection method of execution, opening the way to resumed executions;
šajā ziņā uzsver, ka Eiropas Savienībai jārīkojas saskaņoti, pārliecinoši un vienoti, lai nodrošinātu, ka vīzu režīma atcelšanu attiecina uz visām ES dalībvalstīm, kā arī ir jānodrošina, lai neviens divpusējais nolīgums starp ES dalībvalstīm un ASV nepārkāpj ES tiesības, tostarp nodrošinot, ka apmaiņa notiek tikai ar tiem pasažieru datiem, kas paredzēti ES un ASV Nolīgumā par pasažieru datu reģistru;
Stresses in this respect that the Union must act credibly, strongly and in unity to ensure that the visa waiver regime is extended to all Member States, and that it must be ensured that any bilateral agreements between Member States and the US do not breach EU law, thus the exchange of PNR data should not go beyond the EU-US PNR agreement;
atkārto, ka Helmsa–Bērtona eksteritoriālais likums un pret Kubu vērstais tirdzniecības embargo ir nelikumīgs un tie ir jāatceļ; aicina Padomi un Komisiju skatīt šo jautājumu ES un ASV augstākā līmeņa sanāksmē, kā arī censties panākt šī likumu atcelšanu, ja vajadzīgs, apstrīdot ASV rīcību Pasaules Tirdzniecības organizācijā;
Reiterates that the existence of the Helms-Burton extraterritorial laws and the trade embargo on Cuba are illegal and must be withdrawn; calls on the Council and Commission to raise the matter during the EU-US summit and to work for the repeal of those provisions, if necessary challenging the US in the WTO;
pauž nopietnas bažas par līdzsvara trūkumu likumdošanas dialogā ar Amerikas Savienotajām Valstīm un par tā ietekmi uz ES likumdošanu;
Expresses its deep concern about the imbalances in legislative dialogue with the United States and its impact on European legislation;
uzdod priekšsēdētājam šo rezolūciju nosūtīt Padomei, Komisijai un dalībvalstu parlamentiem, kā arī Amerikas Savienoto Valstu prezidentam un Kongresam.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Parliaments of the Member States, and the President and Congress of the United States of America.
iesniedza Konrad Szymański, Adam Bielan, Ryszard Czarnecki, Wojciech Roszkowski, Hanna Foltyn-Kubicka, Inese Vaidere un Gintaras Didžiokas
by Konrad Szymański, Adam Bielan, Ryszard Czarnecki, Wojciech Roszkowski, Hanna Foltyn-Kubicka, Inese Vaidere and Gintaras Didžiokas
par stāvokli Gruzijā
on the situation in Georgia
Eiropas Parlamenta rezolūcija par stāvokli Gruzijā
European Parliament resolution on the situation in Georgia
ņemot vērā tā iepriekšējās rezolūcijas, proti, 2007. gada 29. novembra rezolūciju par Gruziju un 2006. gada 26. oktobra rezolūciju par stāvokli Dienvidosetijā,
having regard to its previous resolutions on Georgia, of 29 November 2007, and on the situation in South Ossetia, of 26 October 2006,
ņemot vērā ANO Drošības padomes 2008. gada 15. aprīļa rezolūciju Nr. 1808;
having regard to UN Security Council Resolution 1808 of 15 April 2008,
ņemot vērā Vispārējo lietu un ārējo attiecību padomes 2870. sanāksmes secinājumus, ko pieņēma 2008. gada 26. un 27. maijā,
having regard to the conclusions of the 2870th General Affairs and External Relations Council meeting from 26 to 27 May 2008,
ņemot vērā ANO novērotāju misijas Gruzijā ( UNOMIG ) 2006. gada 26. maija ziņojumu par starpgadījumu saistībā ar bezpilota lidaparāta notriekšanu virs Abhāzijas,
having regard to the report of the UN Observer Mission in Georgia (UNOMIG) of 26 May 2006 on the incident involving the downing of an unmanned aircraft over Abkhazia,
ņemot vērā deklarāciju par saspīlējuma pieaugumu Gruzijas un Krievijas attiecībās, ko Eiropas Savienības vārdā pieņēma Slovēnijas prezidentūra,
having regard to the declaration of the Slovenian Presidency on behalf of the European Union on the escalation of tension between Georgia and Russia,
tā kā stāvoklis Abhāzijā un Dienvidosetijā kļūst aizvien nestabilāks Krievijas Federācijas neseno pasākumu dēļ;
whereas the situation in Abkhazia and South Ossetia is being destabilised by the steps recently taken by the Russian Federation,
tā kā Krievijas Federācija atkāpās no NVS valstu vadītāju padomes lēmuma par pasākumiem, lai atrisinātu konfliktu Abhāzijā (Gruzijā) (1996. gada 19. janvāra lēmums), ar ko parakstītājām valstīm aizliedz sadarboties militārajā jomā ar Abhāzijas separātistu valdību;
whereas the Russian Federation withdrew from the Decision of the CIS Council of Heads of State on measures aimed at settling the conflict in Abkhazia (Georgia) (19 January 1996), which prohibits the signatory states from engaging in military cooperation with the separatist government of Abkhazia,
tā kā 2008. gada 16. aprīlī Krievijas varas iestādes paziņoja, ka Krievijas Federācija atklāti sadarbosies ar Abhāzijas un Chinvali reģiona/Dienvidosetijas pārstāvjiem;
whereas on 16 April 2008 the Russian authorities announced that the Russian Federation would enter into direct cooperation with the representatives of Abkhazia and the Tskhinvali region/South Ossetia,
tā kā 2008. gada 16. aprīlī Krievijas aizsardzības ministrs paziņoja, ka Krievijas Federācija palielinās NVS miera uzturēšanas bruņoto spēku Krievijas kontingentu;
whereas on 16 April 2008 the Russian Minister for Defence proclaimed that the Russian Federation would increase numbers for the Russian CIS peacekeeping armed forces,
tā kā Krievijas Federācija, izsniedzot Chinvali reģiona/Dienvidosetijas un Abhāzijas iedzīvotājiem pases, apgrūtina konflikta atrisināšanu mierīgā ceļā Gruzijas konflikta zonās;
whereas the Russian Federation, by issuing passports to the residents of the Tskhinvali Region/South Ossetia and Abkhazia, is complicating the process of peaceful conflict resolution in the conflict zones in Georgia,
tā kā šādi lēmumi apdraud starptautiski atzīto Gruzijas suverenitāti;
whereas these decisions undermine the internationally recognised sovereignty of Georgia,
tā kā ANO novērotāju misijas Gruzijā ( UNOMIG ) 2008. gada 26. maijā publicētajā ziņojumā ir nepārprotami norādīts, ka Gruzijas bezpilota spiegošanas lidaparātu Krievijas lidmašīna notrieca virs Abhāzijas, kas ir Gruzijas teritorijas daļa;
whereas the report published on 26 May 2008 by the UN Observer Mission in Georgia (UNOMIG) clearly states that a Georgian spy drone was shot down by Russian aircraft over Abkhazia, which is part of Georgian territory,
tā kā šāda Krievijas Federācijas rīcība neatbilst tās uzdevumam, proti, būt objektīvai un neitrālai miera procesa veicinātājai;
whereas the steps taken by the Russian Federation call in question its role as an impartial and neutral facilitator of the peace process,
tā kā Gruzijas prezidents Mikheil Saakashvili saistībā ar Abhāzijas konflikta atrisināšanu iesniedza jaunus priekšlikumus, kas ietver plašu abhāzu politisko pārstāvību, veto tiesības attiecībā uz likumdošanu par Abhāzijas konstitucionālo statusu vai tās kultūru, etniskumu un valodu, kopīgas brīvās ekonomiskās zonas izveidi un starptautiskas garantijas, lai nodrošinātu plašu federālismu un neierobežotu Abhāzijas autonomiju;
whereas the Georgian President, Mikheil Saakashvili, has put forward new proposals for the resolution of the conflict in Abkhazia, which include a broad Abkhaz political representation, the right to veto legislation related to the constitutional status of Abkhazia or its culture, ethnicity and language, the establishment of a joint free economic zone, and international guarantees to ensure broad federalism and unlimited autonomy for Abkhazia,
tā kā NATO sammitā, kas notika Bukarestē no 2008. gada 2. līdz 4. aprīlim, netika iesniegts neviens rīcības plāns par līdzdalību, tomēr tika izteikti politiski paziņojumi par turpmāko līdzdalību;
whereas at the NATO summit held in Bucharest from 2 to 4 April 2008, no membership action plan was offered, although a political commitment regarding future membership was made,
tā kā 2008. gada 21. maija Gruzijas Parlamenta vēlēšanas notika saskaņā ar demokrātiskajiem standartiem un to laikā tika pieļauti salīdzinoši nelieli pārkāpumi, un Gruzijas varas iestādes veica ievērojamus centienus, lai šīs vēlēšanas atbilstu EDSO un Eiropas Padomes standartiem;
whereas the parliamentary elections held in Georgia on 21 May 2008 met democratic standards with relatively few irregularities, and the Georgian authorities made remarkable efforts to conduct those elections in line with the OSCE and Council of Europe standards,
tā kā šīs vēlēšanas Gruzijas iedzīvotājiem sniedza tiešu iespēju ievēlēt savu pārstāvi no liela kandidātu skaita,
whereas those elections clearly offered an opportunity for the Georgian people to elect their representatives from amongst a wide range of choices,
apsveic Gruzijas iedzīvotājus ar mierīgu un demokrātisku vēlēšanu norisi; atzinīgi vērtē Gruzijas varas iestāžu centienus, ko tās veikušas kopš iepriekšējām vēlēšanām janvārī, un mudina tās veikt visus nepieciešamos pasākumus, lai novērstu EDSO vadītās Starptautiskās vēlēšanu novērošanas misijas konstatētās nepilnības un problēmas;
Congratulates the people of Georgia on the peaceful and democratic conduct of the elections; welcomes the efforts made by the Georgian authorities since the previous elections in January, and encourages them to take all necessary steps to address the shortcomings and problems identified by the OSCE-led International Election Observation Mission;
atkārtoti apliecina pilnīgu atbalstu Gruzijas suverenitātei un teritoriālajai integritātei tās starptautiski atzītajās robežās;
Reaffirms its full support for the sovereignty and territorial integrity of Georgia within its internationally recognised borders;
kritizē Krievijas varas iestāžu lēmumu nodibināt divpusējus sakarus ar pārstāvjiem no Abhāzijas un Chinvali reģiona/Dienvidosetijas, kas ir Gruzijas teritorijas daļa;
Criticises the decision of the Russian authorities to establish bilateral links with the representatives of Abkhazia and the Tskhinvali region/South Ossetia, which are part of Georgian territory;
mudina Krievijas varas iestādes atsaukt tās lēmumu palielināt Krievijas bruņoto spēku kontingentu konflikta reģionos; uzskata, ka Krievijas bruņoto spēku kontingenta papildus samazināšana varētu mazināt saspīlējumu;
Urges the Russian authorities to reverse their decision to increase their military presence in the conflict regions; considers that the withdrawal of additional Russian troops might ease the tense situation;
uzskata, ka Krievijas Federācijas pašreizējā politika un darbības attiecībā uz Gruziju apdraud starptautiski atzīto Gruzijas suverenitāti un teritoriālo integritāti un liecina par to, ka Krieviju nevar uzskatīt par neitrālu un objektīvu miera nodrošinātāju konfliktu skartajos reģionos;
Considers that the current policy and actions of the Russian Federation towards Georgia undermine the internationally recognised sovereignty and territorial integrity of Georgia, and demonstrate that Russia cannot be viewed as a neutral and impartial peace facilitator in the conflict regions;
aicina ANO Drošības padomi, EDSO un citas starptautiskās organizācijas atbalstīt Gruzijas valdības priekšlikumus par jaunām sarunu un miera saglabāšanas alternatīvām, kas ietver pakāpenisku īsteni neatkarīgu starptautisko miera uzturēšanas spēku izveidi;
Calls on the UN Security Council, the OSCE, and other international organisations to support the proposals of the Georgian government for new alternative negotiations and peacekeeping formats, including the progressive establishment of truly independent international peacekeeping forces;
atzinīgi vērtē Gruzijas prezidenta Mikheil Saakashvili jaunās iniciatīvas par Abhāzijas konflikta mierīgu atrisināšanu;
Welcomes the new initiatives of the President of Georgia, Mikheil Saakashvili, for the peaceful resolution of the conflict in Abkhazia;
aicina Padomi aktīvāk iesaistīties Gruzijas konflikta atrisināšanā un nodrošināt visus nepieciešamos līdzekļus un resursus, lai šī rīcība būtu efektīvāka;
Calls on the Council to engage more actively in conflict resolution in Georgia, and to provide all necessary means and resources to make this action more effective;
pauž bažas par Krievijas īstenotajiem pasākumiem pret Gruziju, kam ir milzīgas ekonomiskas sekas; tādēļ aicina Krievijas varas iestādes atcelt nepamatoto aizliegumu no Gruzijas uz Krieviju izvest preces, kuru eksports ir sevišķi svarīgs Gruzijas ekonomikai;
Expresses serious concern at the measures implemented by Russia against Georgia, which are having huge economic consequences; calls, therefore, on the Russian authorities to lift their unjustified ban on sensitive exports from Georgia to Russia;
aicina Padomi un Komisiju nākamās ES un Krievijas augstākā līmeņa sanāksmes dienas kārtībā iekļaut jautājumu par ieilgušajiem konfliktiem un to atrisināšanu un paātrināt sarunu sākšanu par ES un Gruzijas nolīgumiem saistībā ar atpakaļuzņemšanu un vīzu režīma atvieglojumiem, mobilitātes partnerības nolīguma parakstīšanu ar ES un kopīgu vīzu pieteikumu centru izveidi;
Calls on the Council and Commission to include the issue of frozen conflicts and their resolution in the agenda for the next EU-Russia summits, and to accelerate the launch of negotiations on readmission and visa facilitation agreements between the EU and Georgia, signature of a mobility partnership agreement with the EU, and the creation of Common Visa Application Centres;
uzdod priekšsēdētājam nosūtīt šo rezolūciju Padomei, Komisijai, dalībvalstu valdībām un parlamentiem, Gruzijas prezidentam un parlamentam, ANO, EDSO, Eiropas Padomei, NATO un Krievijas Federācijas prezidentam un parlamentam.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Governments and Parliaments of the Member States, the President and Parliament of Georgia, the UN, the OSCE, the Council of Europe, NATO, and the President and Parliament of the Russian Federation.
ņemot vērā savas iepriekšējās rezolūcijas par Gruziju,
having regard to its previous resolutions on Georgia,
ņemot vērā Eiropas kaimiņattiecību politikas (EKP) rīcības plānu, ko 2006. gada 14. novembrī apstiprināja ES un Gruzijas Sadarbības padome,
having regard to the ENP Action Plan endorsed by the EU-Georgia Cooperation Council on 14 November 2006,
ņemot vērā ANO Drošības padomes 2008. gada 15. aprīļa rezolūciju, kurā atbalstīta Gruzijas teritoriālā integritāte un līdz 2008. gada 15. oktobrim pagarināts ANO novērotāju misijas Gruzijā ( UNOMIG ) mandāts,
having regard to the UN Security Council resolution of 15 April 2008 supporting the territorial integrity of Georgia and extending the mandate of the UN Observer Mission in Georgia (UNOMIG) to October 15 2008,
ņemot vērā ES un Gruzijas Parlamentārās sadarbības komitejas 2008. gada 29. un 30. aprīļa sanāksmē pieņemtos ieteikumus,
having regard to the recommendations adopted by the EU-Georgia Parliamentary Cooperation Committee on 29 and 30 April 2008,
ņemot vērā Starptautiskās vēlēšanu novērošanas misijas paziņojumu par sākotnējiem novērojumiem un secinājumiem attiecībā uz Gruzijas parlamenta 2008. gada 22. maija vēlēšanām,
having regard to the Statement of Preliminary Findings and Conclusions of the International Election Observation Mission to the Georgian parliamentary elections of 22 May 2008,
paužot bažas par to, ka joprojām neizdodas rast risinājumu iekšējiem konfliktiem Gruzijā, Dienvidosetijas reģionā un Abhāzijā; tā kā saspīlējums pieaug un kļūst bīstamāks un stāvoklis pasliktinās, un tas apdraud mieru visā reģionā;
concerned at the continued failure to resolve the internal conflicts in Georgia, the South Ossetia region and Abkhazia; whereas new and dangerous tensions have arisen and the situation is deteriorating, and this endangers peace in the whole region,
tā kā aizvien svarīgāk ir stiprināt starptautisko drošību tieši Kaukāza reģionā, ņemot vērā tā ģeogrāfisko atrašanās vietu un naftas resursus; tā kā visi starptautiskie procesa dalībnieki, sevišķi Krievija un ASV, ir īpaši atbildīgi par stabilitāti reģionā;
whereas, thanks to its geographical location and oil resources, the Caucasus region is of increased importance for efforts to enhance international security; whereas all international players involved, in particular Russia and the US, have a particular responsibility for the stability of the region,
tā kā visām konfliktos Dienvidosetijas reģionā un Abhāzijā iesaistītajām pusēm un vidutājiem ir jāstrādā vēl intensīvāk, lai rastu šo konfliktu politisku risinājumu, pilnībā respektējot Gruzijas valsts suverenitāti un teritoriālo integritāti;
whereas all parties to and mediators in the conflicts in the South Ossetia region and Abkhazia must intensify their efforts to find a political solution to the conflicts on the basis of full respect for Georgia's sovereignty and territorial integrity,
tā kā Starptautiskā vēlēšanu novērošanas misija Gruzijas parlamenta 2008. gada 21. maija vēlēšanās konstatēja nopietnas problēmas, tostarp to, ka vēlētājus iebiedē, kā rezultātā vēlēšanu norise bija nevienmērīga un nepilnīga, kaut gan tika pieliktas pūles, lai vēlēšanas Gruzijā notiktu atbilstīgi starptautiskajiem standartiem; tā kā tiek rīkotas plašas demonstrācijas un politiskais stāvoklis valsts iekšienē pēc vēlēšanām joprojām ir nestabils,
whereas, despite the efforts made to conduct Georgia’s elections in line with international standards, the International Election Observation Mission to the Georgian parliamentary elections of 21 May 2008 identified serious problems, including intimidation of voters, which made implementation uneven and incomplete; whereas large-scale demonstrations are occurring, and the internal political situation since the elections remains unstable;
pauž nopietnas bažas par augošo saspīlējumu Abhāzijā un atgādina, ka vienīgi politisks risinājums, kas pieņemams lielākajai daļai iedzīvotāju reģionā, kuru skāris konflikts, var nodrošināt ilgstošu mieru un stabilitāti;
Expresses its deep concern at the escalation of the situation in Abkhazia, and recalls that only a political solution acceptable to the majority of the population in a region affected by conflict can ensure lasting peace and stability;
vēlreiz apliecina, ka atbalsta Gruzijas valsts un visu citu reģiona valstu suverenitāti un teritoriālo integritāti;
Reaffirms its commitment to the sovereignty and territorial integrity of Georgia and of all other countries in the region;
aicina visas iesaistītās puses atturēties no jebkādas rīcības, kas varētu pasliktināt stāvokli un veicināt saspīlējumu;
Urges all parties involved to refrain from any actions that could lead to the escalation of the situation and increase the tensions,
pauž nožēlu par Maskavas varas iestāžu lēmumu izveidot oficiālas attiecības ar Gruzijas separātisko apgabalu de facto varas iestādēm un par vienpusēji pieņemto lēmumu palielināt Krievijas miera uzturēšanas spēku klātbūtni Abhāzijā, pasliktinot jau tā saspīlēto stāvokli;
Deplores the decision of the Moscow authorities to establish official links with the de facto authorities of the breakaway Georgian republics, as well as the unilateral decision to increase the numbers of Russian peace-keeping troops in Abkhazia, aggravating the already tense situation;
pauž nožēlu, ka kopš 2007. gada oktobra nav notikusi neviena Gruzijas un Abhāzijas pārstāvju oficiāla augsta līmeņa sanāksme ANO aizbildnībā;
Deplores the fact that no official high-level meetings have taken place between Georgian and Abkhaz representatives under UN auspices since October 2007;
atzīmē, ka Gruzijas prezidents Mihails Saakašvili nesen ir nācis klajā ar priekšlikumiem attiecībā uz Abhāzijas konflikta risinājumu, kuros paredzēta plaša politiska pārstāvība augstākajā Gruzijas valdības līmenī, piešķirot veto tiesības attiecībā uz visiem svarīgākajiem tiesību aktiem, kas skar Abhāziju, un paredzot starptautiskas garantijas plaša federālisma, neierobežotas autonomijas un drošības nodrošināšanai;
Notes the recent proposals put forward by the President of Georgia, Mikheil Saakashvili, regarding resolution of the conflict in Abkhazia, which include broad political representation at the highest levels of the Georgian government, granting veto rights on all major legislation related to Abkhazia, and establishing international guarantees to ensure broad federalism, unlimited autonomy and security,