natgillin/translations-raw huggingface dataset:
aicina Komisiju un Padomi skaidri norādīt Ķīnas varasiestādēm, ka īstu partnerību var attīstīt tikai tad, ja pilnībā ievēro un realizē praksē kopīgas vērtības;
Calls on the Commission and the Council to make clear to the Chinese authorities that a genuine partnership can only develop when shared values are fully respected and put into practice;
mudina Komisiju, Padomi un dalībvalstis īpaši izvirzīt apspriešanai jautājumu par Ķīnas kristiešu vajāšanu un pieprasīt Ķīnas valdībai:
Urges the Commission, the Council and the Member States to raise specifically the issue of the persecution of Chinese Christians, and to obtain from the Chinese Government:
mudina Ķīnas valdību īstenot Ķīnas Tautas Republikas Konstitūcijas 36. pantu, kā arī ratificēt un īstenot Starptautisko paktu par pilsoņu un politiskajām tiesībām un Starptautisko paktu par saimnieciskajām, sociālajām un kultūras tiesībām;
Urges the Chinese Government to implement Article 36 of the Constitution of the People’s Republic of China and to ratify and implement the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights;
atzīmē, ka Ķīnas valdība beidzot ir piekritusi īpašā sūtņa reliģiskās pārliecības vai ticības brīvības jautājumos un īpašā sūtņa spīdzināšanas jautājumos lūgumam ļaut apmeklēt Ķīnu līdz šī gada beigām; ierosina Ķīnas valdībai noteikt šim apmeklējumam drīzu datumu; aicina Ķīnas varasiestādes ļaut ANO īpašajam sūtnim reliģiskās pārliecības vai ticības brīvības jautājumos apmeklēt Dalailamas iecelto Panchen Lama ;
Notes that the Chinese Government has finally accepted the request made by the Special Rapporteur on Freedom of Religion or Belief and the Special Rapporteur on Torture to visit China before the end of the year; invites the Chinese Government to set an early date for this visit; calls on the Chinese authorities to allow access for the UN Special Rapporteur on Freedom of Religion or Belief to the Panchen Lama designated by the Dalai Lama;
atzinīgi vērtē to, ka starp ES un Ķīnu pastāv strukturēts dialogs par cilvēktiesībām; izsaka nožēlu par to, ka šajā dialogā nav vērā ņemamu rezultātu; aicina Padomi un Komisiju ierosināt šo būtisko jautājumu izskatīšanu nākamajās ES un Ķīnas sarunās par cilvēktiesībām, veicot šo sarunu efektivitātes rūpīgu izvērtējumu;
Welcomes the fact of having a EU-China human rights structured dialogue; expresses disappointment at the lack of substantial results as regards this dialogue; invites the Council and the Commission to raise these issues of concern during the forthcoming EU-China human rights session, as part of a thorough assessment of its effectiveness;
uzdod priekšsēdētājam nosūtīt šo rezolūciju Padomei, Komisijai, dalībvalstu un kandidātvalstu valdībām un parlamentiem, ANO Cilvēktiesību komisijas dalībvalstīm un Ķīnas Tautas Republikas valdībai.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Governments and Parliaments of the Member States and the candidate countries, the member countries of the UN Human Rights Commission and the Government of the People’s Republic of China.
– Gerardo Galeote, João de Deus Pinheiro, Françoise Grossetête un Markus Ferber , PPE-DE grupas vārdā,
– Gerardo Galeote, João de Deus Pinheiro, Françoise Grossetête and Markus Ferber, on behalf of the PPE-DE Group
– Herbert Bösch, Edite Estrela, Luis Manuel Capoulas Santos, Heinz Kindermann un Rosa Miguélez Ramos , PSE grupas vārdā,
– Herbert Bösch, Edite Estrela, Luis Manuel Capoulas Santos, Heinz Kindermann and Rosa Miguélez Ramos, on behalf of the PSE Group
– Vittorio Prodi , ALDE grupas vārdā,
– Vittorio Prodi, on behalf of the ALDE Group
– Eva Lichtenberger , Zaļo/ALE grupas vārdā,
– Eva Lichtenberger, on behalf of the Verts/ALE Group
– Ilda Figueiredo, Pedro Guerreiro, Willy Meyer Pleite, Helmuth Markov un Dimitrios Papadimoulis , GUE/NGL grupas vārdā
– Ilda Figueiredo, Pedro Guerreiro, Willy Meyer Pleite, Helmuth Markov and Dimitrios Papadimoulis, on behalf of the GUE/NGL Group
– Liam Aylward , UEN grupas vārdā
– Liam Aylward, on behalf of the UEN Group
par šīs vasaras dabas katastrofām (ugunsgrēkiem un plūdiem) Eiropā
on natural disasters (fires and floods) in Europe this summer
ņemot vērā tā 2002. gada 5. septembra rezolūciju par plūdiem Eiropā, 2005. gada 13. janvāra rezolūciju par Buenosairesas konferences rezultātiem, 2005. gada 14. aprīļa rezolūciju par sausumu Portugālē un 2005. gada 12. maija rezolūciju par sausumu Spānijā;
having regards to its resolutions of 5 September 2002 on floods in Europe, of 13 January 2005 on the outcome of the Buenos Aires Conference on climate change, of 14 April 2005 on the drought in Portugal and of 12 May 2005 on the drought in Spain,
ņemot vērā1997. gada decembra Kioto protokolu Apvienoto Nāciju Organizācijas Vispārējai konvencijai par klimata izmaiņām ( UNFCCC ) un to, ka EK 2002. gada 4. martā ratificēja Kioto protokolu,
having regard to the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) of December 1997 and the ratification of the Kyoto Protocol by the EC on 4 March 2002,
ņemot vērā Komisijas ziņojumu par klimata izmaiņām un Eiropas Ūdens dimensiju,
having regard to the Commission report on climate change and the European water dimension,
ņemot vērā “Forest Focus” regulu;
having regard to the 'Forest Focus' regulation,
ņemot vērā Komisijas paziņojumu par Eiropas mežu stratēģiju,
having regard to the Commission communication on European forestry strategy,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu par nākamo LIFE+ programmu;
having regard to the Commission proposals on the future Life+ programme,
ņemot vērā jauno Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstības veicināšanai ( EAFRD );
having regard to the new European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD),
ņemot vērā Komisijas paziņojumu par ES reaģēšanas spējām katastrofu un krīžu gadījumos;
having regard to the Commission communication on the EU's response capacity in the event of disasters and crises,
ņemot vērā Komisijas paziņojumu par civilās aizsardzības pasākumu uzlabošanu,
having regard to the Commission communication on improving civil protection measures,
tā kā nepastāvīgais Eiropas klimats, postošie ugunsgrēki un spēcīgie plūdi 2005. gada vasarā prasījuši cilvēku dzīvības un radījuši postījumus visā Eiropas kontinentā, tostarp ES dalībvalstīs, kandidātvalstīs un tuvākajās kaimiņvalstīs; tā kā viesuļvētra Katrīna radījusi vēl nepieredzētus postījumus Amerikas Savienoto Valstu Luiziānas, Misisipi un Alabamas pavalstīs,
having regard to the volatility of the European climate and the devastating fires and violent floods which have caused death and destruction throughout the continent of Europe in the summer of 2005, including in the EU Members States, the candidate countries and the EU's immediate neighbours; whereas Hurricane Katrina has caused unprecedented destruction in the US states of Louisiana, Mississippi and Alabama,
ņemot vērā desmitiem cilvēku bojāeju skartajās valstīs – ugunsdzēsējus, militārpersonas, civiliedzīvotājus un brīvprātīgos, kas zaudējuši dzīvības šo īpaši spēcīgo ugunsgrēku un milzīgo plūdu glābšanas pasākumu laikā,
having regard to the deaths of dozens of people in the countries affected - firefighters, military personnel, civilians and volunteers - who lost their lives combating these particularly fierce fires and tremendous floods,
ņemot vērā ilglaicīgos postījumus, ko šīs katastrofas nodarījušas Eiropai, tostarp daudzu simtu tūkstošu hektāru meža un jauktas augu segas, vīnogulāju, olīvkoku, augļu dārzu, māju un lauku infrastruktūras iznīcināšanu Portugālē, Spānijā, Francijā un Grieķijā,
having regard to the extensive damage caused by these disasters in Europe, including the destruction of hundreds of thousands of hectares of forest and mixed vegetation, of vines, olive trees, orchards, houses and agricultural infrastructure in Portugal, Spain, France and Greece,
tā kā dažus no ugunsgrēkiem saistīja ar šīs vasaras sausumu un augsto gaisa temperatūru, taču tos veicināja arī lauku pasaules pamestība, neatbilstoša mežu apsaimniekošana, nepiemērotu koku šķirņu stādīšana un ievērojams noziedzīgu darbību procents;
whereas some of the fires were linked to this summer’s drought and high temperatures, but the abandonment of the rural world, inadequate upkeep of forests, planting of inappropriate tree varieties and a considerable percentage of criminal activity were also contributory factors,
tā kā ārkārtējais un nopietnais sausums, kas piemeklējis Dienvideiropu, veicinājis augsnes mitruma samazināšanos, tādējādi palielinot mežu ugunsgrēku risku un to bīstamību; tā kā dažu pēdējo gadu laikā Dienvideiropā reģistrēti daudzi sausuma gadījumi un pieaugošs mežu ugunsgrēku skaits, kas daudzos reģionos veicina pārtuksnešošanos un ietekmē lauksaimniecības, lopkopības un meža resursus,
whereas the extreme and severe drought that occurred in southern Europe has contributed to diminishing the soil humidity, thus increasing the threat of forest fires and their aggressiveness; whereas the last few years have been marked by numerous cases of drought and a growing number of forest fires in the regions of southern Europe, accentuating desertification in many regions and affecting agriculture, stockbreeding and forestry resources,
tā kā klimata izmaiņas ir viena no 21. gadsimta lielākajām problēmām, kura atstāj ievērojamas nelabvēlīgas sekas uz pasaules vidi, ekonomiku un sabiedrību, tostarp palielina ārkārtēju laika apstākļu biežumu un intensitāti visā pasaulē; tā kā Kioto Protokola mērķu ievērošana ir būtisks noteikums pasaules stratēģijā attiecībā uz klimata izmaiņām, jāizvirza jauni mērķi laika posmam pēc 2012. gada,
whereas climate change is one of the major challenges of the 21st century, having significant negative global environmental, economic and social consequences, including increases in the incidence and intensity of extreme weather events across the globe; whereas the objectives of the Kyoto Protocol are an essential condition for a global strategy on climate change, but further targets need to be set for the period after 2012,
ņemot vērā šo ugunsgrēku un plūdu radīto ekonomisko un sociālo kaitējumu vietējai ekonomikai, ražošanai un tūrismam,
having regard to the economic and social damage caused by these fires and floods to the local economies, productive activity and tourism,
tā kā šie ugunsgrēki ir kopīga un pastāvīga problēma visā Dienvideiropā un šīs Eiropas daļas mežu un klimata specifika to padara par vienu no Eiropas Savienības apdraudētākajiem apvidiem,
whereas these fires are a shared and recurrent problem throughout southern Europe and the nature of the forests and climate of this part of Europe makes it one of the Union's most vulnerable areas,
I. tā kā četru gadu laikā Centrālās, Austrumu un Ziemeļeiropas valstis otro reizi piedzīvojušas spēcīgus plūdus, kas tieši ietekmējuši tūkstošiem ģimeņu, to mājas un cita veida īpašumus, kā arī valstu infrastruktūru un lauksaimniecību,
whereas for the second time in four years the countries of central, eastern and northern Europe have been hit by severe floods directly affecting thousands of families, their houses, other types of private property as well as public infrastructure and agriculture,
tā kā dalībvalstīm, īpaši kohēzijas valstīm, kā arī kandidātvalstīm un kaimiņvalstīm ir grūtības bez palīdzības pārvarēt šādas milzīgas dabas katastrofas, un ir skaidrs, ka tām nepieciešama solidaritāte un atbalsts,
whereas the Member States, especially the cohesion countries, as well as applicant and neighbouring countries, have difficulty in tackling such huge natural disasters unaided, and it is clear that they require solidarity and assistance,
tā kā ugunsgrēku ietekme un plūdu radītais kaitējums daudzos gadījumos pārsniedz iekšējās robežas, ir būtiski pastiprināt kopīgos resursus cīņā ar dabas katastrofām un Kopienas civilās aizsardzības mehānismus,
whereas the impact of the fires and the damage provoked by the flooding in many cases cross internal borders, and it is therefore essential to strengthen the joint resources for combating natural disasters and the Community civil protection mechanisms,
ā kā ar lauku attīstības politikas palīdzību nevar atrisināt šo problēmu; ar pārsteigumu atzīmējot, ka saskaņā ar jauno Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstības veicināšanai ( EAFRD ) vairs nefinansēs atbalstu lauksaimniekiem ugunsdrošības joslu ierīkošanai;
whereas the rural development policy is insufficient for dealing with this problem; noting with surprise that under the new European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) there will no longer be financing for aid to farmers for creating firebreaks,
tā kā Komisijas paziņojumā par Eiropas mežu stratēģiju nav paredzēti īpaši pasākumi cīņai ar ugunsgrēkiem, lai gan ugunsgrēki ir galvenais faktors, kas izraisa Eiropas mežu stāvokļa pasliktināšanos;
whereas the Commission's communication on the European forestry strategy proposes no specific measures to combat fires, even though they are the main factor in the deterioration of Europe's forests,
ņemot vērā Komisijas paziņojumu par riska un krīzes pārvaldību lauksaimniecībā, kā arī paziņojumus par ES reaģēšanas spēju katastrofu un krīžu gadījumā un par civilās aizsardzības darbību uzlabošanu,
taking note of the Commission’s communication on risk and crisis management in agriculture, as well as the communications on the EU's response capacity in the event of disasters and crises and on improving civil protection operations,
solidarizējas un izsaka visdziļāko līdzjūtību visu to cilvēku ģimenēm, kuri šīs traģiskās vasaras laikā zaudēja dzīvību, kā arī cietušo reģionu iedzīvotājiem; apliecina cieņu ugunsdzēsēju un civiliedzīvotāju pūliņiem, kuri par spīti nāves briesmām piedalījās ugunsgrēku dzēšanas operācijās;
Expresses its solidarity and its deepest sympathy for all the families of those who lost their lives and the inhabitants of the areas affected during this tragic summer; pays tribute to the devotion of the firefighters and civilians who risked their lives putting out the fires;
uzskata, ka šo katastrofu sekas neattiecas tikai uz dalībvalstīm, un tādēļ ir nepieciešama arī patiesa Eiropas iesaistīšanās;
Considers that the consequences of these disasters are of more than purely national scope and call for a genuine commitment at European level;
atzinīgi vērtē ES un tās dalībvalstu pausto solidaritāti skartajiem dalībvalstu un kandidātvalstu reģioniem un vērtīgo palīdzību to varas iestādēm un avārijas dienestiem;
Welcomes the solidarity shown by the EU and its Member States with the affected regions, in both the Member States and the candidate countries, and the valuable assistance offered to their authorities and emergency services;
izsaka bažas par augošo dabas katastrofu skaitu, ko speciālisti lielā mērā saista ar klimata pārmaiņām, ņemot vērā ārkārtēju notikumu saasināšanos;
Expresses its concern at the increasing number of natural disasters, attributed to a large extent by the experts to climate change, given the aggravation of extreme events;
atkārtoti pauž uzskatu, ka Kioto protokols joprojām ir galvenais līdzeklis vispasaules stratēģijā klimata pārmaiņu apturēšanai; aicina Komisiju veikt pasākumus, lai nodrošinātu cieņu pret Kioto laikā panāktajām saistībām un to kontroli; uzskata, ka šie ekstrēmie laika apstākļi ir vēl viens pierādījums, ka nepieciešamas mērķtiecīgas vispasaules darbības, lai apturētu klimata pārmaiņas;
Reiterates its view that the Kyoto Protocol continues to be the central tool of the global strategy to halt climate change; calls on the Commission to take steps to ensure respect for the undertakings made at Kyoto and in its follow-up; interprets these extreme weather conditions as another sign of the need for ambitious world action to halt climate change;
piekrīt tam, ka steidzami ir jāgroza Solidaritātes fonda noteikumi, lai tajos nepārprotami iekļautu atbalstu iedzīvotājiem, kuri cietuši tādās katastrofās kā sausums vai mežu ugunsgrēki;
Agrees that the Solidarity Fund rules should be amended as a matter of urgency so as to clearly include aid to populations hit by disasters such as drought or forest fires;
atgādina par Solidaritātes fondu ES budžetā un cer, ka Komisija ātri atbrīvos nepieciešamos līdzekļus tiklīdz attiecīgās dalībvalstis būs iesniegušas pieprasījumu palīdzībai, tostarp arī pirmspievienošanās atbalstam, lai palīdzētu kandidātvalstīm un ārpuskopienas valstīm ātri novērst plūdu sekas;
Recalls the Solidarity Fund in the EU budget and hopes that the Commission will quickly release the necessary funds once the relevant Member States have submitted their requests for assistance, including pre-accession aid, to help the candidate countries and third countries deal rapidly with the aftermath of the floods;
aicina Eiropas Komisiju turpināt sadarboties ar dalībvalstu varas iestādēm, lai sniegtu atbalstu cietušajiem iedzīvotājiem, samazinātu ugunsgrēku un plūdu ietekmi uz vidi, kā arī sniegt valsts atbalstu, lai atjaunotu skarto reģionu ražošanas potenciālu, mēģinātu no jauna uzsākt darba vietu radīšanu un veikt nepieciešamos pasākumus, lai kompensētu sociālās izmaksas, kas rodas no darba vietu un citu ienākumu avotu zaudēšanas;
Calls on the Commission to continue its collaboration with the national authorities in order to support the affected population, minimise the environmental impact of fires and floods, provide public aid to restore the productive potential in the affected areas, seek to re-launch job creation and take the appropriate measures to compensate the social costs inherent in the loss of jobs and other income sources;
aicina Komisiju un dalībvalstis strādāt, lai panāktu labāku sadarbību civilās aizsardzības pasākumos dabas katastrofu gadījumā, lai novērstu un samazinātu katastrofu postošo ietekmi, sniedzot pakalpojumus, kas ir saistīti ar nepieciešamo tūlītējo trauksmi, koordināciju un loģistikas instrumentiem, jo īpaši nodrošinot papildus civilās aizsardzības resursus nopietnu katastrofu gadījumā un izveidojot apvienotos civilās aizsardzības spēkus uz robežām;
Calls on the Commission and the Member States to work towards closer cooperation on civil protection measures in the event of natural disasters with a view of preventing and minimising their devastating impact by providing the services concerned with the necessary early warning, coordination and logistical tools, in particular by making available additional civil protection resources for major emergencies and creating joint border civil protection corps;
aicina Padomi ņemt vērāilgtermiņa investīciju nepieciešamību politikas virzienos, kuru mērķis ir šādu katastrofu novēršana un/vai to kaitējuma ierobežošana;
Calls on the Council not to disregard the need for long-term investments for policies to prevent such disasters and/or limit their damage;
aicina Komisiju veikt sīku iemeslu, seku un ietekmes analīzi attiecībā uz šīs vasaras ugunsgrēkiem, it īpaši Eiropas mežos, kā arī iesniegt priekšlikumus Kopienas politikas izstrādei mežu ugunsgrēku uzveikšanai un sagatavot kopīgu ugunsdzēsības protokolu; aicina, lai skarto reģionu mežu atjaunošanas pamatā būtu cieņa pret to bioloģiskajām un klimatiskajām īpašībām, izmantojot tādas sugas un šķirnes, kuras ir noturīgākas pret uguni un sausumu, kā arī piemērotas vietējiem apstākļiem;
Calls on the Commission to undertake a detailed analysis of the causes, consequences and repercussions of this summer's fires, especially for Europe's forests, to submit proposals for the development of a Community policy for mastering forest fires, and to draw up a common firefighting protocol; calls for the reforestation of affected areas to be based on respect for their bio-climatic and environmental features, using species and varieties more resistant to fire and drought and adapted to local conditions;
izsaka nožēlu par Padomes lēmumu nesniegt palīdzību lauksaimniekiem ugunsdrošības joslu ierīkošanai, un aicina atjaunot šo finansējumu; uzsver vajadzību izstrādāt politikas virzienus saistībā ar efektīvu mežu ugunsgrēku novēršanu, no jauna apstiprinot, ka Komisijai ir jāmudina uzraudzības un profilakses pasākumi, ir īpaši saistībā ar “'Forest Focus” regulu un jauno Eiropas Savienības mežu stratēģiju, lai aizsargātu Kopienas mežus no ugunsgrēkiem un, lai finansētu jo īpaši piemērotus meža ugunsgrēku profilakses pasākumus, piemēram, ugunsdrošības joslas, meža caurbrauktuves, piekļuves vietas, ūdens ņemšanas vietas un meža apsaimniekošanas programmas;
Regrets the Council's decision to eliminate aid to farmers for creating firebreaks, and calls for this funding to be reinstated; stresses the need to develop policies relating to the effective prevention of forest fires, reaffirming that the Commission must encourage monitoring and prevention measures, especially in the framework of the 'Forest Focus' Regulation and of the new European Union Forest Strategy, with a view to protecting Community forests from fires and to funding, in particular, appropriate forest fire prevention measures, such as fire separators, forest paths, access points, water points and forest management programmes;
ierosina izveidot Eiropas observatoriju sausuma, pārtuksnešošanās, plūdu un citu klimata pārmaiņu novērošanai, lai vāktu informāciju un nodrošinātu efektīvāku darbību;
Recommends the establishment of a European observatory on drought, desertification, floods and other effects of climate change in order to gather information and ensure a more effective response;
aicina stiprināt Eiropas Savienības mežu politiku, piešķirot tai lielāku nozīmi Eiropas lauksaimniecības daudzveidīgajos uzdevumos, ar divkāršu mērķi: saglabāt un nodarbināt lauku sabiedrību, kā arī mērķtiecīgi un ievērojami paplašināt mežu apgabalus;
Calls for forest policy at Union level to be reinforced by giving it more weight in the multifunctional role of European agriculture, with a twofold aim: maintenance and employment of the rural population and determined, substantial expansion of forested areas;
aicina Komisiju attiecīgajā finanšu instrumentā kā attaisnotos izdevumus iekļaut iespēju līdzfinansēt tehnisko aprīkojumu, tostarp lidmašīnas, mežu ugunsgrēku novēršanai un apkarošanai;
Calls on the Commission to include as an eligible expense within the appropriate financial instruments the possibility of cofinancing for technical equipment, including aircraft, to prevent and combat forest fires;
aicina pieņemt stingrākus soda mērus kriminālām darbībām, kas rada kaitējumu videi, jo īpaši saistībā ar meža ugunsgrēku ierosināšanu;
Calls for more stringent penalties for criminal acts that degrade the environment, particularly those connected with starting forest fires;
aicina papildus pilsētu plānošanas pasākumiem, ar kuriem novērš spekulācijas ar zemi, kas cietusi no mežu ugunsgrēkiem, pieņemt cita veida pasākumus, lai obligāts pienākums būtu skartajās teritorijās nodrošināt iedzīvotāju atgriešanos un mežu īpašnieku obligāts pienākums būtu nodrošināt atbilstīgu mežu apsamniekošanu;
Calls, over and above town planning measures which prevent speculation on land burned by forest fires, for other types of measures to be adopted to make repopulation of the affected areas and proper upkeep of forests by owners compulsory;
aicina Komisiju palielināt izpētes resursus plūdu novēršanai un koordinēt izpēti, ko šajā jomā jau veikušas atsevišķas dalībvalstis, lai pēc iespējas ātrāk nonāktu pie saskaņotas enerģētikas un transporta politikas attiecībā uz risku novēršanu;
Calls on the Commission to step up research resources for flood prevention and coordinate the research already carried out in individual Member States in this area, in order to arrive as soon as possible at a coherent energy and transport policy in the area of risk prevention;
no savas puses apņemas veikt visus nepieciešamos pasākumus, lai nodrošinātu, ka Kopienas līmenī tiek pieņemta vidēji ilga termiņa un ilgtermiņa uz nākotni orientēta meža ugunsgrēku novēršanas stratēģija;
Undertakes, for its part, to take all necessary steps to ensure that a medium- and long‑term, future-oriented, preventive strategy on forest fires is adopted at Community level;
aicina Priekšsēdētāju konferenci:
Calls on the Conference of Presidents: