natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tomēr atbilstoši solidaritātes principam Eiropas Savienībai ir finansiāli jāiesaistās galvenajās jomās, lai atbalstītu un izstrādātu tehnoloģijas cīņai ar klimata pārmaiņām un klimata attīstības atbalstu, kā arī atbalstītu pārrobežu adaptācijas pasākumus, energoefektivitātes palielināšanu un palīdzību dabas katastrofu gadījumos.
However, the EU should commit itself financially in the core areas of support and development of technologies for combating climate change and climate development aid, and in supporting cross-border adaptation measures, efficiency increases and aid for natural disasters, in accordance with the EU’s solidarity principle.
Pirmais solis pareizajā virzienā būtu uzskaites sastādīšana par pastāvošajiem finansēšanas instrumentiem un to nozīmi Eiropas klimata aizsardzības mērķiem un, pamatojoties uz šo „klimata auditu”, izstrādāt priekšlikumus turpmākajiem finanšu plāniem, lai varētu pielāgot budžeta vadlīnijas attiecīgajām klimata politikas prasībām.
A first step in the right direction would be to draw up an inventory of all existing financing instruments and their significance for European climate goals and, on the basis of this ‘climate audit’, to devise proposals for the future financial perspective to ensure that the EU budget lines can be adapted in accordance with the requirements of climate policy.
Turklāt klimata politikas mērķu īstenošanai vajadzības gadījumā varētu piešķirt neizmantotās mērķdotācijas no ES budžeta.
In addition, unused, earmarked funds from the EU budget could be allocated where necessary for climate policy purposes.
Izglītība, apmācība un sabiedrības izpratnes veicināšana
Education, training and awareness-raising
Mūsu ikdienas dzīvē vajadzētu biežāk runāt par energoefektivitātes tematiku.
The topic of ‘energy efficiency’ should impinge much more strongly on our daily lives.
Pirmais solis pareizajā virzienā varētu būt vienkāršu un elastīgu energoefektivitātes standartu ieviešana visās ikdienas dzīves jomās.
Simple and flexible efficiency standards for all spheres of everyday life could be the first step in the right direction.
Mums vajadzētu arī steidzami adaptēt ne tikai praktisko arodapmācību, bet atbilstoši nodarbinātības specifiskajām prasībām arī profesionālās apmācības koledžas un kursus tehniskajās koledžās un universitātēs ekonomiskās struktūras pārmaiņām, ko paātrina klimata pārmaiņas un to ietekme.
We should also, as a matter of urgency, adapt not only practical work training but also occupational training colleges and courses at technical colleges and universities to the specific employment-related challenges of the structural economic change hastened by climate change and its effects.
Te jāmin „ar klimatu saistītu profesiju” izveide.
This includes the creation of ‘climate-related careers’.
Šajā nobeiguma ziņojumā ir norādīts, ka viens no iespējamiem izpratni veidojošiem pasākumiem varētu būt Eiropas enerģijas un resursu efektivitātes gads, lai palielinātu informētību par efektīvāku resursu izmantošanu un izmantotu jautājumu par klimata pārmaiņām par sākumpunktu debatēm par resursu pieejamību un izmantošanu.
This final report considers that one possible awareness-raising measure might be a European Resource Efficiency Year, to raise awareness of more efficient use of resources and to take climate change as the starting point for a debate on the availability and use of resources.
Klimata pārmaiņas ir globāla vides problēma, kuras cēloņiem ir strukturāls raksturs.
Climate change is a global environmental problem, whose causes are structural in nature.
Viens no šiem cēloņiem noteikti ir nepārdomāta mūsu resursu izmantošana.
One reason for it certainly lies in a thoughtless use of our resources.
Pieprasījums pasaulē pēc resursiem jau par vienu ceturtdaļu pārsniedz dabīgo atjaunošanās spēju.
The world's need for resources already exceeds its natural regeneration capacity by a quarter.
Mēs ar savu dzīvesveidu atņemam nākamajām paaudzēm iztikas līdzekļus.
Our lifestyle is depriving coming generations of their means of subsistence.
Tādēļ ir būtiski cīnīties pret klimata pārmaiņām un to ietekmi ar politiskiem pasākumiem, pamatojoties uz ilgtermiņa perspektīvām, un konsekventi īstenot ilgtermiņa lēmumus par šo perspektīvu īstenošanu, nepakārtojot tos īstermiņa politiskiem mērķiem.
It therefore seems absolutely crucial to counteract climate change and its effects by political measures on the basis of a long-term perspective and to implement the long-term decisions underlying it coherently and not to subordinate it to short-term political goals.
Ilgtspējīgāks dzīvesveids nav iespējams bez ekonomikas, zinātnes, plašsaziņas līdzekļu, organizētas pilsoniskās sabiedrības un iedzīvotāju dalības.
But a more sustainable lifestyle will not be possible without the contribution of the economy, science, the media, organised civil society and the citizens.
Tādēļ svarīgi nepadoties, saskaroties ar problēmas sarežģītību.
It is therefore important not to capitulate in the face of the complexity of the problem.
Mums ir jāizrāda nākotnes prasībām atbilstoša griba un spēja uzņemties vadību politiskajā, ekonomiskajā un sociālajā jomā, reaģējot uz ekonomiskajiem, ekoloģiskajiem un sociālajiem uzdevumiem, ko izvirza enerģētikas un klimata pārmaiņu politika sakarā ar izejvielu samazināšanos.
We must show a visionary desire to make a difference, together with leadership qualities in the political, economic and social spheres, in our response to the economic, environmental and social challenges with which we are confronted at this turning point in energy and climate policy, reflected in a growing scarcity of raw materials.
Mums ir jārīkojas šodien, jo mūsu šodienas rīcība noteiks mūsu nākotni.
And we are called upon to act today, because our action today will determine our future.
v Viedokļu apmaiņa ar komisāru Stavros Dimas
v Exchange of views with Commissioner Dimas
v Debates par COP 13 rezolūcijas projektu
v Discussion on COP 13 draft resolution
Pirmā tematiskā sesija: Dažādu sasilšanas līmeņu ietekme uz klimatu
1st thematic session: Climate impact of different levels of warming
Kopīga parlamentāriešu tikšanās par klimata jautājumiem, ko organizējis Eiropas Parlamenta priekšsēdētājs un Portugāles Parlamenta priekšsēdētājs
Joint Parliamentary Meeting on Climate organised by the President of the European Parliament and the President of the Portuguese Parliament
v Grozījumu izskatīšana COP 13 rezolūcijas projektam
v Consideration of amendments to COP 13 draft resolution
v Viedokļu apmaiņa ar Eiropas Parlametna priekšsēdētāju Hans-Gert Poettering
v Exchange of views with Mr Hans-Gert Poettering, President of the European Parliament
Otrā tematiskā sesija: Klimata aizsardzības uzdevums pēc 2012. gada
2nd thematic session: The Climate Protection Challenge post-2012
v Balsošana par COP 13 rezolūcijas projektu
v Vote on COP 13 draft resolution
Delegācijas vizīte Ķīnā
Delegation visit to China
Trešā tematiskā sesija: Sociālā un ekonomikas dimensija, P&A, jaunās tehnoloģijas, tehnoloģiju tālāknodošana, jauninājumi un stimuli
3rd thematic session: Social and economic dimension, R&D, new technologies, transfer of technologies, innovation and incentives
EP delegācija ANO Vispārējās konvencijas par klimata pārmaiņām pušu trīspadsmitajā konferencē ( COP 13 ), Bali, Indonēzija
EP delegation to the Thirteenth Conference of the Parties to the UN-Convention on Climate Change (COP 13) - Bali, Indonesia
v Bali COP 13 rezultāti — Viedokļu apmaiņa
v Outcome of COP 13 Bali - Exchange of views
v Viedokļu apmaiņa ar Slovēnijas Vides ministru Janez Podobnik
v Exchange of views with Minister Podobonik, Slovenian Minister for Environment
v Pieņemšanai iesniegtā rezolūcijas projekta izskatīšana
v Consideration of draft resolution on adaptation
v Rezolūcijas projekta par COP 13 pieņemšana
v Adoption of draft resolution on outcome of COP 13
v Karl-Heinz Florenz starpposma ziņojuma projekta izskatīšana
v Consideration of Florenz draft interim report
Ceturtā tematiskā sesija: Klimata pārmaiņas un pasaules ūdens resursi, īpašu uzmanību veltot ilgtspējīgai attīstībai, zemes izmantošanai, zemes izmantošanas pārmaiņām un mežiem
4th thematic session: Climate change and the world's water with special focus on sustainable development, land use, land use change and forests
Delegācijas vizīte Indijā un Bangladešā
Delegation visit to India and Bangladesh
v Grozījumu izskatīšana pieņemšanai iesniegtajā rezolūcijas projektā
v Consideration of amendments to draft resolution on adaptation
Piektā tematiskā sesija: Emisiju avoti no rūpniecības un enerģētikas nozares un transporta emisijas globālā līmenī
5th thematic session: Sources of emission from the industry and energy sector and transport emissions at global level
v Grozījumu izskatīšana Karl-Heinz Florenz starpposma ziņojuma projektā
v Consideration of amendments to Florenz draft interim report
Sestā tematiskā sesija: Kā iesaistīt citus galvenos faktorus — klimata pārmaiņas , adaptācija trešās valstīs un globālā drošība
6th thematic session: How to engage other main actors - climate change, adaptation in third countries and global security
v Balsošana par pieņemšanai iesniegto rezolūcijas projektu
v Vote on draft resolution on adaptation
v Balsošana par Karl-Heinz Florenz starpposma ziņojuma projektu
v Vote on Florenz draft interim report
Delegācijas vīzīte ASV
Delegation visit to United States
· Septītā tematiskā sesija: Klimata saistību izpilde — konkurētspējas, tirdzniecības, finansēšanas un ilgtspējīgas nodarbinātības jautājumu risināšana Eiropas un pasaules līmenī
7th thematic session: Meeting the climate commitments: addressing competitiveness, trade, financing and sustainable employment in a European and global context
Pilsoņu forums „Agora” par klimata pārmaiņām
Citizens' Agora on Climate Change
· Astotā tematiskā sesija: Ievērojama CO 2 emisijas samazinājuma sasniegšana īsā laikā: mācīšanās no labākās prakses saistībā ar veiksmīgu politiku un tehnoloģijām
· 8th thematic session: Achieving significant CO 2 emission reductions in short time: learning from Best Practices regarding successful policies and technologies
v Komisijas ziņojums par ANO Vispārējās konvencijas par klimata pārmaiņām ad hoc darba grupas sarunu procesu
v Report back by Commission on UNFCCC AHW negotiation sessions
v Pirmā viedokļu apmaiņa bez dokumenta par Karl-Heinz Florenz ziņojuma projektu
v First exchange of views without document on Florenz draft report
v Otrā viedokļu apmaiņa bez dokumenta par Karl-Heinz Florenz ziņojuma projektu
v Second exchange of views without document on Florenz draft report
v Viedokļu apmaiņā ar Francijas Vides, enerģētika un ilgtspējīgas attīstības ministru Jean-Louis Borloo
v Exchange of views with Minister Borloo, Minister of Environment, Energy and Sustainable Development of France
v Karl-Heinz Florenz ziņojuma projekta pirmā izskatīšana
v First consideration of Florenz draft report
v Eirobarometra aptaujas rezultāti par ES iedzīvotāju attieksmi pret klimata pārmaiņām
v Presentation of results of Eurobarometer's survey on European attitudes towards climate change
v Karl-Heinz Florenz ziņojuma projekta otrā izskatīšana
v Second consideration of Florenz draft report
v Viedokļu apmaiņa ar Dānijas Klimata pārmaiņu un enerģētikas ministri Connie Hedegaard
v Exchange of views with Ms Hedegaard, Minister for Climate Change and Energy (Denmark)
v Grozījumu izskatīšana Karl-Heinz Florenz ziņojuma projektā
v Consideration of amendments to Florenz draft report
§ Delegācijas vizīte Krievijā
v Delegation visit to Russia
v Viedokļu apmaiņa ar Īrijas Parlamenta Klimata pārmaiņu un energodrošības apvienotās komitejas locekļu delegāciju
v Exchange of views with a delegation of Members of the Joint Committee on Climate Change and Energy Security of the Oireachtas
Kopīga parlamentāriešu tikšanās par enerģētiku un ilgtspējīgu attīstību
Joint Parliamentary Meeting on Energy and Sustainable Development
v Karl-Heinz Florenz ziņojuma projekta pieņemšana
v Adoption of Florenz draft report
v Komisāra Stavros Dimas brīfings, gatavojoties COP 14
v Briefing by Commissioner Dimas in preparation to COP 14
EP delegācija ANO Vispārējās konvencijas par klimata pārmaiņām pušu četrpadsmitajā konferencē ( COP 14 ), Poznaņa, Polija
EP delegation to the Fourteenth Conference of the Parties to the UN-Convention on Climate Change (COP 14) - Poznan, Poland
v Viedokļu apmaiņa par COP 14 rezultātiem
v Exchange of views on outcome of COP 14
Nākamā, 2009. gada februāra sesija — Balsošana par Karl-Heinz Florenz nobeiguma ziņojumu plenārsesijā
February 2009 part-session: Plenary vote on Florenz final report
KLIMATA PĀRMAIŅU PAGAIDU KOMITEJASTEMATISKĀS SESIJAS
TEMPORARY COMMITTEE ON CLIMATE CHANGE
Pirmā tematiskā sesija „Dažādu sasilšanas līmeņu ietekme uz klimatu”, pirmdien, 10.09.2007, 15.00–18.30
1st THEMATIC SESSION, "Climate Impact of different levels of warming", Monday , 10.09.2007, 15:00-18:30
Tēmas vadītājs: Vittorio Prodi
Theme leader: Vittorio Prodi
Galvenais runātājs:
Key-note speaker:
Potsdamas Klimata pārmaiņu pētniecības institūta direktors, Vācija
Director of the Potsdam Institute for Climate Impact Research, Germany
Masačūsetsas Tehnoloģijas institūta meteoroloģijas profesors
Professor of Meteorology at the Massachusetts Institute of Technology
Javier MARTIN VIDE
Prof. Javier MARTIN VIDE
Barselonas Universitāte
University of Barcelona
Klimata pārmaiņu pētniecības institūts, Vācija
Institute for Climate Impact Research, Germany
Atmosfēras un klimata zinātņu institūts, Itālija
Istituto Scienze dell’Atmosfera e del Clima, Italy
Redingas Universitātes Meteoroloģijas departaments, Apvienotā Karaliste
Dept. of Meteorology at the University of Reading, United Kingdom
ANO Klimata pārmaiņu starpvaldību padomes II darba grupas priekšsēdētāja vietnieks,
Vice-Chair of IPCC Working Group II,
Lēvenas Katoļu Universitāte, Beļģija
Catholic University of Louvain, Belgium
Vides zinātņu skola,
School of Environmental Sciences,
Austrumanglijas Universitāte, Apvienotā Karaliste
University of East Anglia, United Kingdom
OTRĀ TEMATISKĀ SESIJA, "Klimata aizsardzības uzdevums pēc 2012. gada”, otrdien, 4.10 2007, 15.00–18.30
2nd THEMATIC SESSION, "The Climate Protection Challenge post-2012", Tuesday, 4.10 2007, 15:00-18:30
Tēmas vadītājs: Satu Hassi
Theme leader: Satu Hassi
Galvenais runātājs:
Key-note speakers:
AK Ārlietu ministrijas īpašais pārstāvis klimata pārmaiņu jautājumos
Special Representative on Climate Change of the UK Foreign and Commonwealth Office
Yvo D e Boer
Yvo D e Boer ,
ANO vispārējās konvencijas par klimata pārmaiņām izpildsekretārs
Executive Secretary of the UN Framework Convention on Climate Change
Viņa Ekselence Takekazu KAWAMURA
H.E. Takekazu KAWAMURA
Vēstnieks, Japānas pārstāvniecība ES, Brisele, Beļģija
Ambassador, Mission of Japan to the EU, Brussels, Belgium
Viņa Ekselence C. Boyden Gray
H.E. C. Boyden Gray
Vēstnieks, ASV pārstāvniecība ES, Brisele, Beļģija
Ambassador, Mission of the United States of America to the EU, Brussels, Belgium
Ministra padomnieks, Ķīnas Tautas Republikas pārstāvniecība ES, Brisele, Beļģija
Minister Counsellor of the Mission of the People's Republic of China to the EU, Brussels, Belgium
Ekonomikas fakultāte
Faculty of Economics
Kembridžas Universitāte
University of Cambridge
Starptautiskās Tirdzniecības palātas Īpašu uzdevumu grupas priekšsēdētājs, Parīze, Francija
Chair, International Chamber of Commerce Climate Change Task Force, Paris, France
Klimata rīcības tīkla (KRT) pārstāve, Brisele, Beļģija
Policy Officer, Climate Action Network (CAN), Brussels, Belgium
Enerģijas un vides departamenta goda padomnieks, BP, Apvienotā Karaliste
Distinguished Advisor, Energy and the Environment, BP, United Kingdom
Starptautiskās emisiju tirdzniecības asociācijas (SETA) izpilddirektors, Brisele, Beļģija
Chief Executive, International Emissions Trading Association (IETA), Brussels, Belgium
TREŠĀ TEMATISKĀ SESIJA, „Sociālā un ekonomikas dimensija, P&A, jaunās tehnoloģijas, tehnoloģiju tālāknodošana, jauninājumi un stimuli”, pirmdien, 19.11.2007, 15.00–18.30
3rd THEMATIC SESSION, "The social and economic dimension, R & D, new technologies, transfer of technologies, innovation and incentives", Monday 19.11.2007, 15:00-18:30
Tēmas vadītājs: Philippe Busquin
Theme leader: Philippe Busquin
Nobeļa balvas laureāts fizikā
Nobel Prize for Physics
Eiropas Komisijas priekšsēdētāja vietnieks
Vice-President of the European Commission
Kevin ANDERSON
Kevin ANDERSON,
Mančestras Universitātes Tyndall centra profesors
Professor, Tyndall Centre, University of Manchester
Stefan MARCINOWSKI
Stefan MARCINOWSKI,
BASF AG izpilddirektoru valdes loceklis
Member of Board of Executive Directors, BASF AG
Graeme SWEENEY
Graeme SWEENEY,
Shell priekšsēdētaja vietnieks jautajumos par nākotnes degvielām un CO 2
Executive Vice-President of Future Fuels and CO2, Shell
Bernard FROIS
Bernard FROIS,
Atomenerģijas komiteja (CEA), Grenoble
CEA Grenoble
Milan NITZSCHKE
Milan NITZSCHKE,
Vācijas Atjaunojamās enerģijas federācijas ( BEE ) izpilddirektors
CEO, German Renewable Energy Federation (BEE)
A/S Solarworld pilnvarotais pārstāvis
Solarworld AG, Authorized Representative
CETURTĀ TEMATISKĀ SESIJA, "Klimata pārmaiņas un pasaules ūdens resursi, īpašu uzmanību veltot ilgtspējīgai attīstībai, zemes izmantošanai, zemes izmantošanas pārmaiņām un mežiem", otrdien, 29.01.2008, 15.00–18.30
4TH THEMATIC SESSION, "Climate change and the world's water, with a specific focus on sustainable development, land use change and forests", Tuesday, 29.01.2008, 15:00-18:30
Tēmas vadītājs: Cristina Gutiérrez-Cortines
Theme leader: Cristina Gutiérrez-Cortines
ANO Vides programmas direktora vietnieks un klimata pārmaiņu koordinators
UNEP Deputy-Director and Climate Change Coordinator
Eiropas Ekoloģiski sociālā foruma priekšsēdētājs
President of Ecosocial Forum Europe
ANO Pārtikas un lauksaimniecības organizācijas ( FAO ) lopkopības nozares analīzes un politikas nodaļas priekšsēdētājs
Head of the livestock sector analysis and policy branch at the UN Food and Agriculture Organization (FAO)
Karaliskās Putnu aizsardzības biedrības galvenais padomnieks klimata jautājumos
Principal Climate Change Advisor at the Royal Society for the Protection of Birds
Pasaules līguma par ūdeni starptautiskā komiteja
International Committee for the World Contract on Water
Kalifornijas Universitāte, Berklija
Professor at the University of California, Berkeley
Joensu Universitātes Mežkopības fakultātes dekāns
Dean of Faculty of Forest Sciences, University of Joensuu
Tēmas vadītāja: Etelka Barsi-Pataky
Theme leader: Etelka Barsi-Pataky
Eiropas Vides aģentūras direktora vietnieks
Deputy Director, European Environment Agency
Air France – KLM vecākais priekšsēdētāja vietnieks Eiropas lietās
Senior Vice President European Affairs , Air France - KLM
Vācijas autotransporta asociācijas ( VDA ) priekšsēdētājs
President of VDA
Eiropas Transporta un vides federācijas ( T&E ) direktors
Director of T&E, The European Federation for Transport and Environment
Kalmāras Tehnoloģijas universitātes Enerģijas un vides zinātņu, Ilgtspējīga rūpnieciskā metabolisma profesors
Professor of Energy and Environment, Professor of Sustainable Industrial Metabolism, Chalmers University of Technology
Tēmas vadītājs: Justas Vincas Paleckis
Theme leader: Justas Vincas Paleckis
Klimata pārmaiņu starpvaldību padomes ( IPCC ) priekšsēdētājs, 2007. gada Nobeļa miera prēmijas laureāts
Chairman of the Intergovernmental Panel on Climate Change, 2007 Nobel Peace Prize laureate
Indijas premjerministra vadītās Nacionālās Padomes klimata pārmaiņu jautājumos loceklis, bijušais Indijas Vides un mežu ministrijas sekretārs, Indija
Member of the India's National Council on Climate Change, chaired by the Prime Minister, former Secretary in the Ministry of Environment and Forest, India
Vitae Civilis , Brazīlija
Vitae Civilis, Brazil
Vides ministrija, Maldīvija
Environment Ministry, Maldives
Stokholmas Vides institūts un Globālās attīstības un vides institūts, Taftu Universitāte
Stockholm Environment Institute and Global Development and Environment Institute, Tufts University
Somijas Starptautisko attiecību institūts, Helsinki
Finnish Institute for International Affairs, Helsinki
Tēmas vadītāji: Lambert van Nistelrooij un Robert Goebbels
Theme leaders: Lambert van Nistelrooij and Robert Goebbels
Pasaules Tirdzniecības organizācijas ģenerāldirektors
Director-General of the World Trade Organisation
Pārvaldības un ilgtspējīgas attīstības institūta Eiropas nodaļas direktors
European Director of the Institute for Governance and Sustainable Development
Eiropas Ķīmijas rūpniecības padomes ( CEFIC ) Rūpniecības politikas izpilddirektors
Executive Director Industrial Policy, CEFIC (European Chemical Industry Council)
Tesco Klimata pārmaiņu direktors
Climate Change Director, Tesco
Eiropas Arodbiedrību konfederācijas ( ETUC ) ģenerālsekretārs
Secretary General, ETUC
Pasaules Bankas Vides nodaļas augstākā līmeņa vadītāja
Senior Manager, Environment Department, World Bank
Politikas foruma Concord priekšsēdētājs
Chair, CONCORD Policy Forum
Tēmas vadītāja: Bairbre de Brún
Theme leader: Bairbre de Brún
Bijušais Londonas mērs
Former Mayor of London
Katalonijas pašvaldības Vides politikas un ilgtspējības ģenerāldirektors
Director General for Environmental Policies and Sustainability, Generalitat of Cataluña
Pilsētas domnieks no Roterdamas Klimata iniciatīvas
Rotterdam Climate Initiative, City Councillor (Wethouder)
Linčēpingas vicemērs, Zviedrija
Vice Mayor of Linköping, Sweden
CISCO Europe Zaļās IT un ilgtspējības vadītājs
Head of Green IT and Sustainability, CISCO Europe
Itālijas Nacionālās pētniecības padomes ( CNR ) Biometeoroloģijas institūta Kodolfizikas un teorētiskās fizikas departamenta izpētes direktors, asociētais profesors, Florence
Associate Professor, Department of Nuclear and Theoretical Physics, Research Director at the Institute of Biometeorology of CNR, Firenze
Visi dokumenti saistībā ar tematiskajām sesijām atrodami:
All documents related to the Thematic Sessions can be found on :
Delegācijas priekšsēdētājs
Chair of the Delegation
EP delegācija COP 13 , Bali
EP-delegation to COP 13, Bali
Romana Jordan Cizelj (no Bangladešas puses)
Romana Jordan Cizelj (for the Bangladesh part)
EP delegācija COP 14 , Poznaņa
EP-delegation to COP 14, Poznan
Visi dokumenti saistībā ar delegāciju vizītēm, ieskaitot kopsavilkuma ziņojumu, atrodami:
All documents related to the Delegation visits, including the summary reports, can be found on:
CLIM pārstāvji
CLIM representatives
EP un Ķīnas parlamentāriešu tikšanās
EP-China Interparliamentary Meeting
Pekina un Tibeta,
Beijing and Tibet,
2007. gada 23.–29. jūnijs
23-29 June 2007
Fiona HALL ziņoja CLIM
Fiona HALL reported back to CLIM
EP un Dienvidāfrikas parlamentāriešu tikšanās
EP-South Africa interparliamentary meeting
2007. gada 5.–6. septembris
5-6 September 2007
priekšsēdētājs Guido SACCONI
Guido SACCONI, Chairman
COP 8 ANO Konvencijai par cīņu pret pārtuksnešošanos
COP 8 to the UN Convention to combat desertification
2007. gada 11.–14. septembris
11-14 September 2007
priekšsēdētāja vietnieks Roberto MUSACCHIO ziņoja CLIM
Roberto MUSACCHIO, vice-chairman, reported back to CLIM
2007. gada 26.–27. septembris
26-27 September 2007
EP delegācija attiecībām ar Indiju
EP delegation for relations with India
2007. gada 21. novembris
21 November 2007
referents Karl-Heinz FLORENZ
Karl-Heinz FLORENZ, rapporteur
EP un Kanādas parlamentāriešu tikšanās
EP-Canada interparliamentary meeting
2007. gada 22. novembris
22 November 2007
Baltijas jūras valstu parlamentārā konference, darba grupa par enerģētiku un klimata pārmaiņām
Baltic Sea Parliamentary Conference (BSPC), working group on energy and climate change
2008. gada 5. februāris
5 February 2008
EP pārstāvis darba grupā Paul RÜBIG
Paul RÜBIG, EP representative in the working group
EP un Meksikas parlamentāriešu tikšanās
EP-Mexico interparliamentary meeting
2008. gada 22. maijs
22 May 2008
EP un ASV parlamentāriešu tikšanās
EP-US interparliamentary meeting
2008. gada 24.–26. maijs
24-26 May 2008
EP un Japānas parlamentāriešu tikšanās
EP-Japan interparliamentary meeting
2008. gada 3. jūnijs
3 June 2008
PRESES KONFERENCES, KAS NOTIKUŠAS SAKARĀ AR CLIM RĪKOTAJIEM PASĀKUMIEM
PRESS CONFERENCES HELD IN THE CONTEXT OF CLIM ACTIVITIES
CLIM pirmā tematiskā sesija
CLIM 1st thematic session
2007. gada 10. septembris
10 September 2007