natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Eiropas Parlamenta un Padomes direktīva, ar ko groza Direktīvu 2003/71/EK par prospektu, kurš jāpublicē, publiski piedāvājot vērtspapīrus vai atļaujot to tirdzniecību, un Direktīvu 2004/109/EK par atklātības prasību saskaņošanu attiecībā uz informāciju par emitentiem, kuru vērtspapīrus atļauts tirgot regulētajā tirgū (00029/2010/LEX - C7-0371/2010 - 2009/0132(COD) ) .
- Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading and 2004/109/EC on the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market (00029/2010/LEX - C7-0371/2010 - 2009/0132(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes regula par pasažieru tiesībām, ceļojot pa jūru un iekšzemes ūdensceļiem, un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2006/2004 (00032/2010/LEX - C7-0368/2010 - 2008/0246(COD) ) .
- Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the rights of passengers when travelling by sea and inland waterway and amending Regulation (EC) No 2006/2004 (00032/2010/LEX - C7-0368/2010 - 2008/0246(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes regula, ar ko Regulu (EK) Nr. 883/2004 un Regulu (EK) Nr. 987/2009 attiecina arī uz tiem trešo valstu valstspiederīgajiem, uz kuriem minētās regulas neattiecas tikai viņu valstspiederības dēļ (00058/2010/LEX - C7-0367/2010 - 2007/0152(COD) ) .
- Regulation of the European Parliament and of the Council extending Regulation (EC) No 883/2004 and Regulation (EC) No 987/2009 to nationals of third countries who are not already covered by these regulations solely on the ground of their nationality (00058/2010/LEX - C7-0367/2010 - 2007/0152(COD) )
- Ziņojums par Stokholmas programmas īstenošanas rīcības plānā ietvertajiem civiltiesību, komerctiesību, ģimenes tiesību un starptautisko privāttiesību aspektiem ( 2010/2080(INI) ) – JURI komiteja – Referents: Luigi Berlinguer ( A7-0252/2010 ).
- Report on civil law, commercial law, family law and private international law aspects of the Action Plan Implementing the Stockholm Programme ( 2010/2080(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Luigi Berlinguer ( A7-0252/2010 )
- Ziņojums par pārskatu par Eiropas Ombuda darbību 2009. gadā ( 2010/2059(INI) ) – PETI komiteja – Referente: Mariya Nedelcheva ( A7-0275/2010 ).
- Report on the annual report on the European Ombudsman's activities in 2009 ( 2010/2059(INI) ) - PETI Committee - Rapporteur: Mariya Nedelcheva ( A7-0275/2010 )
- Ziņojums par sabiedrisko apraidi digitālizācijas laikmetā — duālās sistēmas nākotne ( 2010/2028(INI) ) – CULT komiteja – Referents: Ivo Belet ( A7-0286/2010 ).
- Report on public service broadcasting in the digital era: the future of the dual system ( 2010/2028(INI) ) - CULT Committee - Rapporteur: Ivo Belet ( A7-0286/2010 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko attiecībā uz informāciju plašai sabiedrībai par cilvēkiem paredzētām zālēm, kurām vajadzīga ārsta recepte, groza Regulu (EK) Nr. 726/2004, ar ko nosaka cilvēkiem paredzēto un veterināro zāļu reģistrēšanas un uzraudzības Kopienas procedūras un izveido Eiropas Zāļu aģentūru ( COM(2008)0662 – C6-0517/2008 – 2008/0255(COD) ) – ENVI komiteja – Referents: Christofer Fjellner ( A7-0289/2010 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending, as regards information to the general public on medicinal products for human use subject to medical prescription, Regulation (EC) No 726/2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency ( COM(2008)0662 - C6-0517/2008 - 2008/0255(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A7-0289/2010 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2001/83/EK par Kopienas kodeksu, kas attiecas uz cilvēkiem paredzētām zālēm, attiecībā uz informāciju plašai sabiedrībai par zālēm, kuru iegādei vajadzīga recepte ( COM(2008)0663 – C6-0516/2008 – 2008/0256(COD) ) – ENVI komiteja – Referents: Christofer Fjellner ( A7-0290/2010 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending, as regards information to the general public on medicinal products subject to medical prescription, Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use ( COM(2008)0663 - C6-0516/2008 - 2008/0256(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A7-0290/2010 )
- Ziņojums par 26. gada pārskatu par Eiropas Savienības tiesību aktu piemērošanas pārraudzību (2008. gads) ( 2010/2076(INI) ) – JURI komiteja – Referente: Eva Lichtenberger ( A7-0291/2010 ).
- Report on the 26th Annual Report on Monitoring the Application of European Union Law (2008) ( 2010/2076(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Eva Lichtenberger ( A7-0291/2010 )
- *** Ieteikums par priekšlikumu Padomes lēmumam par Eiropas Savienības un Zālamana salu partnerattiecību nolīguma noslēgšanu zivsaimniecības nozarē (09335/2010 – C7-0338/2010 – 2010/0094(NLE) ) – PECH komiteja – Referente: Maria Do Céu Patrão Neves ( A7-0292/2010 ).
- *** Recommendation on the proposal for a Council decision on the conclusion of a Fisheries Partnership Agreement between the European Union and Solomon Islands (09335/2010 - C7-0338/2010 - 2010/0094(NLE) ) - PECH Committee - Rapporteur: Maria Do Céu Patrão Neves ( A7-0292/2010 )
- Ziņojums par Eiropas ombuda īpašo ziņojumu, pamatojoties uz ombuda ieteikuma projektu Eiropas Komisijai attiecībā uz sūdzību 676/2008/RT ( 2010/2086(INI) ) – PETI komiteja – Referente: Chrysoula Paliadeli ( A7-0293/2010 ).
- Report on the Special Report by the European Ombudsman following his draft recommendation to the European Commission in complaint 676/2008 RT ( 2010/2086(INI) ) - PETI Committee - Rapporteur: Chrysoula Paliadeli ( A7-0293/2010 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 2187/2005 attiecībā uz augstākas izmēra kategorijas zivju atlasīšanas aizliegumu un plekstes un akmeņplekstes zvejas ierobežojumiem Baltijas jūrā, Beltos un Zunda šaurumā ( COM(2010)0325 – C7-0156/2010 – 2010/0175(COD) ) – PECH komiteja – Referents: Marek Józef Gróbarczyk ( A7-0295/2010 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 2187/2005 as regards the prohibition of highgrading and restrictions on fishing for flounder and turbot in the Baltic Sea, the Belts and the Sound ( COM(2010)0325 - C7-0156/2010 - 2010/0175(COD) ) - PECH Committee - Rapporteur: Marek Józef Gróbarczyk ( A7-0295/2010 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido daudzgadu plānu stavridas rietumu krājumam un zvejniecībām, kas šo krājumu izmanto ( COM(2009)0189 – C7-0010/2009 – 2009/0057(COD) ) – PECH komiteja – Referents: Pat The Cope Gallagher ( A7-0296/2010 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a multi-annual plan for the western stock of Atlantic horse mackerel and the fisheries exploiting that stock ( COM(2009)0189 - C7-0010/2009 - 2009/0057(COD) ) - PECH Committee - Rapporteur: Pat The Cope Gallagher ( A7-0296/2010 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido ilgtermiņa plānu anšovu krājumam Biskajas līcī un zvejniecībām, kas šo krājumu izmanto ( COM(2009)0399 – C7-0157/2009 – 2009/0112(COD) ) – PECH komiteja – Referente: Izaskun Bilbao Barandica ( A7-0299/2010 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock ( COM(2009)0399 - C7-0157/2009 - 2009/0112(COD) ) - PECH Committee - Rapporteur: Izaskun Bilbao Barandica ( A7-0299/2010 )
- *** Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par protokola noslēgšanu Partnerības un sadarbības nolīgumam par partnerības izveidošanu starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Moldovas Republiku, no otras puses, par Pamatnolīgumu starp Eiropas Savienību un Moldovas Republiku par vispārējiem principiem Moldovas Republikas līdzdalībai Savienības programmās (10496/2010 – C7-0330/2010 – 2010/0102(NLE) ) – AFET komiteja – Referents: Graham Watson ( A7-0300/2010 ).
- *** Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part, on a Framework Agreement between the European Union and the Republic of Moldova on the general principles for the participation of the Republic of Moldova in Union programmes (10496/2010 - C7-0330/2010 - 2010/0102(NLE) ) - AFET Committee - Rapporteur: Graham Watson ( A7-0300/2010 )
- *** Ieteikums attiecībā uz projektu Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Japānas valdību par zinātnisko un tehnoloģisko sadarbību (11363/2010 – C7-0183/2010 – 2009/0081(NLE) ) – ITRE komiteja – Referents: Herbert Reul ( A7-0302/2010 ).
- *** Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Japan on cooperation in science and technology (11363/2010 - C7-0183/2010 - 2009/0081(NLE) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Herbert Reul ( A7-0302/2010 )
- *** Ieteikums attiecībā uz projektu Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Fēru salu valdību par zinātnisku un tehnoloģisku sadarbību, ar ko Fēru salas iesaista Savienības Septītajā pamatprogrammā pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (2007.–2013. gads) (11365/2010 – C7-0184/2010 – 2009/0160(NLE) ) – ITRE komiteja – Referents: Herbert Reul ( A7-0303/2010 ).
- *** Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Government of the Faroes on scientific and technological cooperation, associating the Faroe Islands to the Union's Seventh Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration Activities (2007-2013) (11365/2010 - C7-0184/2010 - 2009/0160(NLE) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Herbert Reul ( A7-0303/2010 )
- *** Ieteikums attiecībā uz projektu Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Jordānijas Hāšimītu Karalisti par zinātnisko un tehnoloģisko sadarbību (11362/2010 – C7-0182/2010 – 2009/0065(NLE) ) – ITRE komiteja – Referents: Herbert Reul ( A7-0304/2010 ).
- *** Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Hashemite Kingdom of Jordan on Scientific and Technological Cooperation (11362/2010 - C7-0182/2010 - 2009/0065(NLE) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Herbert Reul ( A7-0304/2010 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1234/2007 (Vienoto TKO regulu) attiecībā uz atbalstu, kas piešķirts Vācijas Alkohola monopola ietvaros ( COM(2010)0336 – C7-0157/2010 – 2010/0183(COD) ) – AGRI komiteja – Referents: Paolo De Castro ( A7-0305/2010 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1234/2007 (Single CMO Regulation) as regards the aid granted in the framework of the German alcohol monopoly ( COM(2010)0336 - C7-0157/2010 - 2010/0183(COD) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Paolo De Castro ( A7-0305/2010 )
- *** Ieteikums attiecībā uz projektu Padomes lēmumam par to, lai atjauninātu Nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Ukrainu par sadarbību zinātnes un tehnoloģijas jomā (11364/2010 – C7-0187/2010 – 2009/0062(NLE) ) – ITRE komiteja – Referents: Herbert Reul ( A7-0306/2010 ).
- *** Recommendation on the draft Council decision concerning the renewal of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and Ukraine (11364/2010 - C7-0187/2010 - 2009/0062(NLE) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Herbert Reul ( A7-0306/2010 )
- Ziņojums par civilmilitāro sadarbību un civilo un militāro spēju attīstīšanu ( 2010/2071(INI) ) – AFET komiteja – Referents: Christian Ehler ( A7-0308/2010 ).
- Report on civilian-military cooperation and the development of civilian-military capabilities ( 2010/2071(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Christian Ehler ( A7-0308/2010 )
- Ziņojums par starptautiskās tirdzniecības politiku klimata pārmaiņu diktēto prasību kontekstā ( 2010/2103(INI) ) – INTA komiteja – Referents: Yannick Jadot ( A7-0310/2010 ).
- Report on international trade policy in the context of climate change imperatives ( 2010/2103(INI) ) - INTA Committee - Rapporteur: Yannick Jadot ( A7-0310/2010 )
- Ziņojums par cilvēktiesībām un sociāliem un vides standartiem starptautiskajos tirdzniecības nolīgumos ( 2009/2219(INI) ) – INTA komiteja – Referente: Tokia Saïfi ( A7-0312/2010 ).
- Report on human rights and social and environmental standards in international trade agreements ( 2009/2219(INI) ) - INTA Committee - Rapporteur: Tokia Saïfi ( A7-0312/2010 )
- Ziņojums par topošo jauno Eiropas enerģētikas stratēģiju 2011.–2020. gadam ( 2010/2108(INI) ) – ITRE komiteja – Referente: Lena Kolarska-Bobińska ( A7-0313/2010 ).
- Report on Towards a new Energy Strategy for Europe 2011-2020 ( 2010/2108(INI) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Lena Kolarska-Bobińska ( A7-0313/2010 )
- Ziņojums par ECB 2009. gada pārskatu ( 2010/2078(INI) ) – ECON komiteja – Referents: Burkhard Balz ( A7-0314/2010 ).
- Report on the ECB annual report 2009 ( 2010/2078(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: Burkhard Balz ( A7-0314/2010 )
- Ziņojums par ĀKK un ES Apvienotās parlamentārās asamblejas darbu 2009. gadā ( 2010/2236(INI) ) – DEVE komiteja – Referente: Eva Joly ( A7-0315/2010 ).
- Report on the work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2009 ( 2010/2236(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Eva Joly ( A7-0315/2010 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko paredz beznodokļu režīmu noteiktām farmaceitiski aktīvām vielām ar starptautisku nepatentētu nosaukumu (SNN), ko piešķīrusi Pasaules Veselības organizācija, un noteiktiem produktiem, kurus izmanto gatavo zāļu ražošanai, un ar ko groza Regulas (EEK) Nr. 2658/87 I pielikumu ( COM(2010)0397 – C7-0193/2010 – 2010/0214(COD) ) – INTA komiteja – Referents: Vital Moreira ( A7-0316/2010 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council providing for duty-free treatment for specified pharmaceutical active ingredients bearing an 'international non-proprietary name' (INN) from the World Health Organisation and specified products used for the manufacture of finished pharmaceuticals and amending Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 ( COM(2010)0397 - C7-0193/2010 - 2010/0214(COD) ) - INTA Committee - Rapporteur: Vital Moreira ( A7-0316/2010 )
- Ziņojums par uzņēmumu sociālo atbildību starptautiskos tirdzniecības nolīgumos ( 2009/2201(INI) ) – INTA komiteja – Referents: Harlem Désir ( A7-0317/2010 ).
- Report on corporate social responsibility in international trade agreements ( 2009/2201(INI) ) - INTA Committee - Rapporteur: Harlem Désir ( A7-0317/2010 )
- Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanas fonda izmantošanu saskaņā ar 28. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību ( COM(2010)0529 – C7-0309/2010 – 2010/2225(BUD) ) – BUDG komiteja – Referente: Barbara Matera ( A7-0318/2010 ).
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2010)0529 - C7-0309/2010 - 2010/2225(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0318/2010 )
- Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanas fonda izmantošanu saskaņā ar 28. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību ( COM(2010)0530 – C7-0313/2010 – 2010/2229(BUD) ) – BUDG komiteja – Referente: Barbara Matera ( A7-0319/2010 ).
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2010)0530 - C7-0313/2010 - 2010/2229(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0319/2010 )
- Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanas fonda izmantošanu saskaņā ar 28. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību ( COM(2010)0532 – C7-0314/2010 – 2010/2230(BUD) ) – BUDG komiteja – Referente: Barbara Matera ( A7-0320/2010 ).
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2010)0532 - C7-0314/2010 - 2010/2230(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0320/2010 )
- Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanas fonda izmantošanu saskaņā ar 28. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību ( COM(2010)0531 – C7-0310/2010 – 2010/2226(BUD) ) – BUDG komiteja – Referente: Barbara Matera ( A7-0321/2010 ).
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2010)0531 - C7-0310/2010 - 2010/2226(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0321/2010 )
- Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanas fonda izmantošanu saskaņā ar 28. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību ( COM(2010)0528 – C7-0312/2010 – 2010/2228(BUD) ) – BUDG komiteja – Referente: Barbara Matera ( A7-0322/2010 ).
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2010)0528 - C7-0312/2010 - 2010/2228(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0322/2010 )
- Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanas fonda izmantošanu saskaņā ar 28. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību ( COM(2010)0518 – C7-0311/2010 – 2010/2227(BUD) ) – BUDG komiteja – Referente: Barbara Matera ( A7-0323/2010 ).
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2010)0518 - C7-0311/2010 - 2010/2227(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0323/2010 )
- Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai par valsts atbalstu nekonkurētspējīgu ogļraktuvju slēgšanas atvieglošanai ( COM(2010)0372 – C7-0296/2010 – 2010/0220(NLE) ) – ECON komiteja – Referents: Bernhard Rapkay ( A7-0324/2010 ).
- Report on the proposal for a Council regulation on State aid to facilitate the closure of uncompetitive coal mines ( COM(2010)0372 - C7-0296/2010 - 2010/0220(NLE) ) - ECON Committee - Rapporteur: Bernhard Rapkay ( A7-0324/2010 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu attiecībā uz minimālās pamatlikmes ievērošanas pienākuma ilgumu ( COM(2010)0331 – C7-0173/2010 – 2010/0179(CNS) ) – ECON komiteja – Referents: David Casa ( A7-0325/2010 ).
- * Report on the proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax, with regard to the duration of the obligation to respect a minimum standard rate ( COM(2010)0331 - C7-0173/2010 - 2010/0179(CNS) ) - ECON Committee - Rapporteur: David Casa ( A7-0325/2010 )
- Ziņojums par Padomes nostāju attiecībā uz Eiropas Savienības 2010. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 8/2010 projektu, III iedaļa – Komisija ( 2010/2217(BUD) ) – BUDG komiteja – Referents: László Surján ( A7-0327/2010 ).
- Report on Council's position on Draft amending budget No 8/2010 of the European Union for the financial year 2010, Section III - Commission ( 2010/2217(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: László Surján ( A7-0327/2010 )
- Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par ES Solidaritātes fonda izmantošanu saskaņā ar 26. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību ( COM(2010)0534 – C7-0283/2010 – 2010/2216(BUD) ) – BUDG komiteja – Referents: Reimer Böge ( A7-0328/2010 ).
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Union Solidarity Fund, in accordance with point 26 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2010)0534 - C7-0283/2010 - 2010/2216(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Reimer Böge ( A7-0328/2010 )
- Padomei Posselt Bernd, Koumoutsakos Georgios, Papanikolaou Georgios, Harkin Marian, Blinkevičiūtė Vilija, Mitchell Gay, Kelly Seán, McGuinness Mairead, Chountis Nikolaos, Balčytis Zigmantas, Ferreira João, Andrikienė Laima Liucija, Gallagher Pat the Cope, Crowley Brian, Aylward Liam, Podimata Anni.
Posselt Bernd, Koumoutsakos Georgios, Papanikolaou Georgios, Harkin Marian, Blinkevičiūtė Vilija, Mitchell Gay, Kelly Seán, McGuinness Mairead, Chountis Nikolaos, Balčytis Zigmantas, Ferreira João, Andrikienė Laima Liucija, Gallagher Pat the Cope, Crowley Brian, Aylward Liam, Podimata Anni
Stāvoklis Biškopības nozarē ( B7-0564/2010 ) .
The situation in the beekeeping sector ( B7-0564/2010 ) ;
Horizontālās sadarbības noteikumu pārskatīšana konkurences jomā ( B7-0565/2010 ) .
Review of the competition horizontal cooperation rules ( B7-0565/2010 ) ;
Albert Deß PPE grupas vārdā un
Albert Deß , on behalf of the PPE Group, and
George Lyon ALDE grupas vārdā Komisijai:
George Lyon , on behalf of the ALDE Group , to the Commission:
Kopējās lauksaimniecības politikas vienkāršošana ( B7-0566/2010 ) .
CAP simplification ( B7-0566/2010 ) .
Hannu Takkula – par reliģijas brīvību (0090/2010);
Hannu Takkula , on freedom of religion (0090/2010);
Franz Obermayr – par Serengeti automaģistrāles būvniecības projekta apstādināšanu
Franz Obermayr , on stopping the ‘Serengeti Highway’ road building project