natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Eksperimentālais projekts — pasākumi, lai veicinātu sadarbību un partnerību mikro, mazo un vidējo uzņēmumu starpā.
Pilot project - measures to promote cooperation and partnerships between micro, small and medium-sized enterprises
Izmēģinājuma projekts: Jaunas idejas, lai stiprinātu zināšanu trijotnes (izglītība, izpēte un inovācija) kapacitāti
Pilot project: New ideas to strengthen the capacity of the knowledge triangle (education, research and innovation)
Izmēģinājuma projekts «Tehnoloģijas nodošana»
Pilot Project "Technological Transfer"
Izmēģinājuma projekts «MVU intelektuālā īpašuma tiesības»
Pilot Project "Intellectual Property Rights for SMEs"
Eiropas Zāļu aģentūra — Subsīdija atbilstīgi 1. un 2. sadaļai
European Medicines Agency — Subsidy under Titles 1 and 2
Eiropas Aviācijas drošības aģentūra — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu
European Aviation Safety Agency — Subsidy under Titles 1 and 2
Eiropas Jūras drošības aģentūra — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu
European Maritime Safety Agency — Subsidy under Titles 1 and 2
Eiropas Dzelzceļa drošības un savstarpējas izmantojamības aģentūra — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu
European Railway Agency for Safety and Interoperability – Subsidy under Titles 1 and 2
Subsīdija Eiropas Vides aģentūrai — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu
Subsidy for the European Environment Agency — Subsidy under Titles 1 and 2
Eiropas Tīklu un informācijas drošības aģentūra: subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu
European Networks and Information Security Agency – Subsidy under Titles 1 and 2
Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centrs — Subsīdija 1. un 2. sadaļai
European Centre for the Development of Vocational Training — Subsidy under Titles 1 and 2
Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde — Subsīdija 1. un 2. sadaļai
European Food Safety Authority — Subsidy under Titles 1 and 2
Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu
European Union Agency for Fundamental Rights — Subsidy under Titles 1 and 2
Eiropas Policijas koledža — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu
European Police College — Subsidy under Titles 1 and 2
Eurojust — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu
Eurojust — Subsidy under Titles 1 and 2
Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centrs — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction — Subsidy under Titles 1 and 2
Eiropas Zāļu aģentūra — Subsīdija atbilstīgi 3. sadaļai
European Medicines Agency — Subsidy under Title 3
Īpaša iemaksa medikamentiem reti sastopamu slimību ārstēšanai
Special contribution for orphan medicinal products
Tiesību akti par ķimikālijām un Ķīmijas aģentūra — Subsīdija atbilstīgi 1. un 2. sadaļai
Chemicals legislation and Chemicals Agency — Subsidy under Titles 1 and 2
Tiesību akti par ķimikālijām un Ķīmijas aģentūra — Subsīdija atbilstīgi 3. sadaļai
Chemicals legislation and Chemicals Agency — Subsidy under Title 3
Dzimumu līdztiesības institūts — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu
Gender Institute — Subsidy under Titles 1 and 2
Dzimumu līdztiesības institūts — Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu
Gender Institute — Subsidy under Title 3
Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra — Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu
European Union Agency for Fundamental Rights — Subsidy under Title 3
Tiesību aktu standartizācija un tuvināšana
Standardisation and approximation of legislation
Sagatavošanas darbība Eiropas drošības pētniecības sekmēšanai
Preparatory action for the enhancement of European security research
NODARBINĀTĪBA UN SOCIĀLĀS LIETAS
Employment and social affairs
Sasniegumi — Administratīvās pārvaldības izdevumi
Progress programme — Expenditure on administrative management
Darba apstākļi
Working conditions
Diskriminācijas novēršana un daudzveidība
Anti-discrimination and diversity
Īstenošanas atbalsts
Support for implementation
Eiropas Sociālā fonda (ESF) pabeigšana — 1. mērķis (līdz 2000. gadam)
Completion of European Social Fund (ESF) — Objective 1 (prior to 2000)
Eiropas Sociālā fonda (ESF) pabeigšana — 2. mērķis (2000.–2006. gads)
Completion of European Social Fund (ESF) — Objective 2 (2000 to 2006)
Eiropas Sociālā fonda (ESF) pabeigšana — 2. mērķis (līdz 2000. gadam)
Completion of European Social Fund (ESF) — Objective 2 (prior to 2000)
Eiropas Sociālā fonda (ESF) pabeigšana — 3. mērķis (2000.–2006. gads)
Completion of European Social Fund (ESF) — Objective 3 (2000 to 2006)
Eiropas Sociālā fonda (ESF) pabeigšana — 3. mērķis (līdz 2000. gadam)
Completion of European Social Fund (ESF) — Objective 3 (prior to 2000)
Equal pabeigšana (2000.–2006. gads)
Completion of EQUAL (2000 to 2006)
Kopienas iepriekšējo iniciatīvu programmu pabeigšana (līdz 2000. gadam)
Completion of previous Community initiative programmes (prior to 2000)
Eiropas Sociālā fonda (ESF) pabeigšana — Tehniskā palīdzība un jauninājumi (2000.–2006. gads)
Completion of European Social Fund (ESF) — Technical assistance and innovative measures (2000 to 2006)
Eiropas Sociālā fonda (ESF) pabeigšana — Tehniskā palīdzība un jauninājumi (līdz 2000. gadam)
Completion of European Social Fund (ESF) —Technical assistance and innovative measures (prior to 2000)
Eiropas Sociālais fonds (ESF) — Konverģence
European Social Fund (ESF) — Convergence
Eiropas Sociālais fonds (ESF) — Reģionālā konkurētspēja un nodarbinātība
European Social Fund (ESF) — Regional competitiveness and employment
Arodbiedrību pārstāvju sākotnējo konsultatīvo sanāksmju izmaksas
Cost of preliminary consultation meetings with trade union representatives
Informācijas un apmācības pasākumi strādnieku organizācijām
Information and training measures for workers' organisations
EURES (Eiropas Nodarbinātības dienesti)
EURES (European Employment Services)
Darba ņēmēju brīva pārvietošanās, sociālā nodrošinājuma shēmu un uz migrantiem, tostarp migrantiem no trešām valstīm, attiecināmu pasākumu koordinācija
Free movement of workers, coordination of social security systems and measures for migrants, including migrants from third countries
ENEA sagatavošanas darbība vecu cilvēku aktīvām vecumdienām un mobilitātei
ENEA preparatory action on active ageing and mobility of elderly people
Sociālās situācijas, demogrāfijas un ģimenes analīze un pētījumi
Analysis of and studies on the social situation, demographics and the family
NODARBINĀTĪBA UN SOCIĀLĀ SOLIDARITĀTE
Employment and social solidarity
Eksperimentālais projekts, lai atbalstītu pasākumus darba slodzes samazināšanās apkarošanai
Pilot project in support of measures to combat the casualisation of labour
Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions — Subsidy under Titles 1 and 2
Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds — Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions — Subsidy under Title 3
Eiropas Aģentūra drošībai un veselības aizsardzībai darbā — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu
European Agency for Safety and Health at Work — Subsidy under Titles 1 and 2
Eiropas Aģentūra drošībai un veselības aizsardzībai darbā — Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu
European Agency for Safety and Health at Work — Subsidy under Title 3
Eksperimentāls projekts attiecībā uz darbību, kas saistītas ar invalīdu integrēšanu: turpmākas iniciatīvas pēc Eiropas Invalīdu gada
Pilot project on mainstreaming of disability actions: follow-up initiative to the European Year of People with Disabilities
Atbalsts Eiropas Sociālo nevalstisko organizāciju foruma darbības izmaksām
Support for the running costs of the Platform of European Social Non-governmental Organisations
Eiropas Pielāgošanās fonds globalizācijai (EGF)
European Globalisation Adjustment Fund (EGF)
LAUKSAIMNIECĪBA UN LAUKU ATTĪSTĪBA
Agriculture and rural development
ENERĢĒTIKA UN TRANSPORTS
Energy and transport
Finansiāls atbalsts vispārējas intereses projektiem Eiropas transporta tīklā — Administratīvās pārvaldības izdevumi
Financial support for projects of common interest in the trans-European transport network — Expenditure on administrative management
Finansiāla atbalsta pabeigšana vispārējas intereses projektiem Eiropas transporta tīklā
Completion of financial support for projects of common interest in the trans-European transport network
Finansiāls atbalsts vispārējas intereses projektiem Eiropas enerģētikas tīklā — Administratīvās pārvaldības izdevumi
Financial support for projects of common interest in the trans-European energy network — Expenditure on administrative management
Finansiāla atbalsta pabeigšana vispārējas intereses projektiem Eiropas enerģētikas tīklā
Completion of Financial support for projects of common interest in the trans-European energy network
Jauninājumu un konkurētspējas pamatprogramma — Programma «Saprātīga enerģija Eiropai» — Administratīvās pārvaldības izdevumi
Innovation and competitiveness framework programme – «Intelligent energy — Europe» programme — Expenditure on administrative management
Jauninājumu un konkurētspējas pamatprogramma — Programma «Saprātīga enerģija Eiropai»
Innovation and competitiveness framework programme – «Intelligent energy — Europe» programme
«Saprātīgas enerģijas» izpildaģentūra
Intelligent energy — Executive agency
Eiropas transporta tīkls — Izpildaģentūra
Trans-European transport networks — Executive agency
Eiropas Aviācijas drošības aģentūra — Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu
European Aviation Safety Agency — Subsidy under Title 3
Eiropas Jūras drošības aģentūra — Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu
European Maritime Safety Agency — Subsidy under Title 3
Eiropas Jūras drošības aģentūra — Piesārņojuma novēršanas pasākumi
European Maritime Safety Agency – Anti-pollution measures
Transporta drošība
Transport safety
Iekšējais tirgus un transporta sistēmu optimizācija
Internal market and optimisation of transport systems
Programmas Marco Polo pabeigšana
Completion of Marco Polo programme
Eiropas Dzelzceļa drošības un savstarpējas izmantojamības aģentūra — Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu
European Railway Agency for Safety and Interoperability – Subsidy under Title 3
Galileo uzraudzības iestāde — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu
Galileo Supervisory Authority — Subsidy under Titles 1 and 2
Galileo uzraudzības iestāde — Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu
Galileo Supervisory Authority — Subsidy under Title 3
Programma Galileo
Galileo Programme
Programmas «Saprātīga enerģija Eiropai» (2003.–2006. gads) pabeigšana
Completion of «Intelligent energy — Europe» programme (2003 to 2006)
Gāze – Iekšējais tirgus un apgādes drošums
Gas — Internal market and security of supply
Izmēģinājuma projekts par enerģētikas drošību — biodegviela
Pilot project on energy security - bio fuels
Izmēģinājuma projekts — energotaupība
Pilot project - energy efficiency
Kodoldrošība — Pārejas pasākumi (ekspluatācijas pārtraukšana)
Nuclear safety — Transitory measures (decommissioning)
Zinātniskā izpēte saistībā ar transportu (tostarp aeronautiku)
Research related to transport (including Aeronautics)
Izmēģinājuma projekts par drošību Eiropas ceļu tīklā
Pilot project on security on the trans-European road network
Eiropas Pētniecības padomes izpildaģentūra
Executive agency for the European Research Council
ITER kopuzņēmums — Administratīvās pārvaldības izdevumi
Joint undertaking ITER — Expenditure on administrative management
Euratom — Kopuzņēmums ITER vajadzībām
Euratom — Joint Undertaking ITER
Izdevumi saistībā ar zinātniskās izpētes personālu
Expenditure related to research staff
Sadarbība — Pārtika, lauksaimniecība un biotehnoloģija
Cooperation — Food, agriculture and biotechnology
Zinātniskā izpēte saistībā ar enerģētiku
Research related to energy
Izmēģinājumprojekts par energotaupību Eiropas lauksaimniecībā un dārzkopībā
Pilot project energy efficiency in European agriculture and horticulture
Izmēģinājuma projekts par energotaupību Eiropas lauksaimniecībā un dārzkopībā
Pilot project energy efficiency in European agriculture and horticulture
Sadarbība — Vide (ieskaitot klimata pārmaiņas)
Cooperation — Environment (including climate change)
Izmēģinājuma projekts par (bio)degvielas ražošanu un izmantošanu
Pilot project sustainability of (bio) fuel production and use
Sadarbība — Transports (ieskaitot aeronautiku)
Cooperation — Transport (including aeronautics)
Sadarbība — Sociālekonomiskās zinātnes un humanitārās zinātnes
Cooperation — Socio-economic sciences and the humanities
Iespējas — Pētniecības infrastruktūras
Capacities — Research infrastructures
Iespējas — Zināšanu reģioni
Capacities — Regions of knowledge
Iespējas — Pētniecības potenciāls
Capacities — Research potential
Iespējas — Zinātne sabiedrībā
Capacities — Science in society
Iespējas — Starptautiskās sadarbības pasākumi
Capacities — Activities of international cooperation
Euratom — Kodolsintēzes enerģija
Euratom — Fusion energy
Euratom — Kodola skaldīšana un aizsardzība pret radiāciju
Euratom — Nuclear fission and radiation protection
Kopīgā pētniecības centra (KPC) darbības kodolenerģētikā
Nuclear action of the Joint Research Centre (JRC)
INFORMĀCIJAS SABIEDRĪBA UN PLAŠSAZIŅAS LĪDZEKĻI
Information society and media
Kopienas politikas definēšana un īstenošana elektroniskās komunikācijas jomā – Administratīvās pārvaldības izdevumi
Definition and implementation of Community policy in the field of electronic communication — Expenditure on administrative management
Kopienas politikas definēšana un īstenošana elektronisko sakaru jomā
Definition and implementation of Community policy in the field of electronic communication
Programma eContent plus – Eiropas digitālā satura attīstības veicināšana – Administratīvās pārvaldības izdevumi
eContent plus – Promotion of European digital content — Expenditure on administrative management
Konkurētspēja un jauninājumi – ICT politikas atbalsta programma – Administratīvās pārvaldības izdevumi
Competitiveness and Innovation (CIP) – ICT policy support programme — Expenditure on administrative management
Eiropas Tīklu un informācijas drošības aģentūra: subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu
European Networks and Information Security Agency – Subsidy under Title 3
Sagatavošanas pasākums, lai izveidotu interneta sistēmu tiesību aktu labākas izstrādes un sabiedrības līdzdalības nodrošināšanai
Preparatory action for the creation of an Internet-based system for better legislation and for public participation
Eiropas telekomunikāciju tīklu (eTEN) pabeigšana
Completion of Trans-European telecommunications networks (eTEN)
Modinis programmas pabeigšana
Completion of Modinis programme
Atbalsts sadarbībai pētniecības jomā saistībā ar informācijas un komunikācijas tehnoloģijām (ICT – sadarbība)
Support to research cooperation in the area of information and communication technologies (ICTs – Cooperation)
Sestās EK pamatprogrammas (2003.–2006. gads) pabeigšana
Completion of the sixth EC framework programme (2003 to 2006)
Iespējas – Pētniecības infrastruktūras
Capacities — Research infrastructures
TIEŠĀ ZINĀTNISKĀ IZPĒTE
Direct research
IEKŠĒJAIS TIRGUS
Internal market
Iekšējā tirgus īstenošana un attīstība — Administratīvās pārvaldības izdevumi
Implementation and development of the internal market — Expenditure on administrative management
Iekšējā tirgus īstenošana un attīstība
Implementation and development of the internal market
REĢIONĀLĀ POLITIKA
Regional policy
Eiropas Reģionālās attīstības fonds (ERAF) — Administratīvās pārvaldības izdevumi
European Regional Development Fund (ERDF) — Expenditure on administrative management
EIROPAS REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS FONDS UN CITI REĢIONĀLIE INTERVENCES PASĀKUMI
European Regional Development Fund and other regional interventions
Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) pabeigšana – 1. mērķis (līdz 2000. gadam)
Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — Objective 1 (prior to 2000)
Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) pabeigšana— 2. mērķis (2000.–2006. gads)
Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — Objective 2 (2000 to 2006)
Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) pabeigšana— 2. mērķis (līdz 2000. gadam)
Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — Objective 2 (prior to 2000)
Programmas Urban pabeigšana (2000.–2006. gads)
Completion of Urban (2000 to 2006)
Iepriekšējo programmu pabeigšana — Kopienas iniciatīvas (līdz 2000. gadam)
Completion of earlier programmes — Community initiatives (prior to 2000)
Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) pabeigšana — Tehniskā palīdzība un jauninājumi (2000.–2006. gads)
Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — Technical assistance and innovative measures (2000 to 2006)
Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) pabeigšana — Tehniskā palīdzība un jauninājumi (līdz 2000. gadam)
Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — Technical assistance and innovation measures (prior to 2000)
Eiropas Reģionālās attīstības fonds (ERAF) — Konverģence
European Regional Development Fund (ERDF) — Convergence
Eiropas Reģionālās attīstības fonds (ERAF) — Reģionālā konkurētspēja un nodarbinātība
European Regional Development Fund (ERDF) — Regional competitiveness and employment
Izmēģinājuma projekts pasākumiem tekstilizstrādājumu un apavu ražošanas nozarē
Pilot project for actions in relation to the textile and footwear sector
Eiropas Reģionālās attīstības fonds (ERAF) — Eiropas teritoriālā sadarbība
European Regional Development Fund (ERDF) — European territorial cooperation
NODOKĻU POLITIKA UN MUITAS SAVIENĪBA
Taxation and customs union
Programma «Muita 2007»
Customs 2007 programme
Fiscalis 2007 (Kopienas programma, lai uzlabotu iekšējā tirgus nodokļu sistēmu darbību)
Fiscalis 2007 (Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market)
IZGLĪTĪBA UN KULTŪRA
Education and culture
Erasmus Mundus — Administratīvās pārvaldības izdevumi
Erasmus Mundus — Expenditure on administrative management
Mūžizglītība — Administratīvās pārvaldības izdevumi
Lifelong learning — Expenditure on administrative management
Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūra — Subsīdija 1.a pozīcijas programmām
Executive Agency for Education, Audiovisual and Culture — Subsidy for programmes of Heading 1a
Kognitīvi apdāvinātu bērnu izglītība
cognitively gifted education
Iepriekšējo programmu pabeigšana izglītības un apmācības jomā
Completion of previous programmes in the field of Education and Training
Izmēģinājuma projekts — Eiropas Kaimiņattiecību politikas stipendijas Eiropas koledžā
Pilot project: European Neighbourhood Policy scholarships at College of Europe
Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centrs — Subsīdija 3. sadaļai
European Centre for the Development of Vocational Training — Subsidy under Title 3
Izmēģinājuma projekts sadarbībai starp Eiropas Tehnoloģiju institūtiem.
Pilot project for cooperation between European Institutes of Technology.
Statistiskās informācijas politika – Administratīvās pārvaldības izdevumi
Statistical information policy — Expenditure on administrative management
Atbalsts statistikas rezultātu ieguvei, tehniskajai infrastruktūrai
Support for statistical outputs, technical infrastructure
Demogrāfijas un sociālā statistika
Demographic and social statistics
Ekonomikas statistika
Economic statistics
Lauksaimniecība, mežsaimniecība un zivsaimniecība
Agriculture, forestry and fisheries
Daudznozaru statistika
Multi-domain statistics
GAMTOS IŠTEKLIŲ APSAUGA IR VALDYMAS
PRESERVATION AND MANAGEMENT OF NATURAL RESOURCES
Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonds (EAGF) — Neoperatīvā tehniskā palīdzība
European Agriculture Guarantee Fund (EAGF) — Non-operational technical assistance
Uzraudzības un preventīvie pasākumi — Eiropas Kopienas tiešie maksājumi
Monitoring and preventive measures — Direct payments by the European Community
Eiropas Lauksaimniecības fonds lauku attīstībai (ELFLA) — Neoperatīvā tehniskā palīdzība
European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) — Non-operational technical assistance
Lauku attīstības programmas
Rural development programmes
Noturīga lauksaimniecība un augsnes saglabāšana ar vienkāršotu audzēšanas metožu palīdzību
Sustainable agriculture and soil conservation through simplified cultivation techniques
Izmēģinājuma projekts: Noturīga lauksaimniecība un augsnes saglabāšana ar vienkāršotu audzēšanas metožu palīdzību
Pilot project: Sustainable agriculture and soil conservation through simplified cultivation techniques
Eksporta kompensācijas par graudaugu produktiem
Export refunds for cereals
Eksporta kompensācijas par rīsiem
Export refunds for rice
Kompensācijas par produktiem, kas nav iekļauti I pielikumā
Refunds on non-Annex 1 products
Eksporta kompensācijas par cukuru un izoglikozi
Export refunds for sugar and isoglucose
Ražošanas kompensācijas par ķīmijas rūpniecībā izmantotu cukuru
Production refunds for sugar used in the chemical industry
Ražošanas kompensācijas attiecībā uz olīveļļu konservētos produktos
Production refunds for olive oil in preserved products
Eksporta kompensācijas par augļiem un dārzeņiem
Export refunds for fruit and vegetables
Eksporta kompensācijas par vīnkopības nozares produktiem
Export refunds for products of the wine-growing sector
Kompensācijas par pienu un piena produktiem
Refunds for milk and milk products
Kompensācijas par liellopu un teļu gaļu
Refunds for beef and veal
Kompensācijas par dzīviem dzīvniekiem
Refunds for live animals
Kompensācijas par cūkgaļu
Refunds for pigmeat
Kompensācijas par olām
Refunds for eggs
Kompensācijas maksājumi par mājputnu gaļu
Refunds for poultrymeat
Graudaugu produktu intervences uzglabāšana
Intervention storage of cereals
Intervences pasākumi attiecībā uz cieti
Intervention for starch
Programmas mazāk nodrošinātām personām
Programmes for deprived persons
Pārtikas palīdzība
Food aid
Pasākumi jēlcukura noieta atbalstam
Measures to aid the disposal of raw sugar
Koriģējošs atbalsts cukura rūpniecībai
Adjustment aid for the refinery industry
Citi pasākumi (attiecībā uz cukuru)
Other measures (sugar)
Kvalitātes uzlabošanas pasākumi
Quality improvement measures
Atbalsts attiecībā uz šķiedras liniem un kaņepēm
Aid for fibre flax and hemp
Kompensācija par izņemšanu no tirgus un iepirkšanu
Compensation for withdrawals and buying-in
Darbības fondi ražotāju organizācijām
Operational funds for producer organisations
Ražošanas atbalsts attiecībā uz tomātu pārstrādes produktiem
Production aid for processed tomato products
Atbalsts augļu produktu ražošanai
Production aid for fruit-based products
Intervences pasākumi attiecībā uz žāvētām vīnogām un vīģēm
Intervention for dried grapes and figs
Kompensācija citrusaugļu pārstrādes veicināšanai
Compensation to encourage processing of citrus fruits
Augļu un dārzeņu bezmaksas izplatīšana
Free distribution of fruit and vegetables
Atbalsts ražotāju grupām saistībā ar pagaidu atzīšanu
Aid to producer groups for preliminary recognition
Vīna un vīnogu misas uzglabāšana
Storage of wine and grape must
Vīna destilācija
Distillation of wine
Uzglabāšanas pasākumi attiecībā uz alkoholu
Storage measures for alcohol
Atbalsts attiecībā uz misas izmantošanu
Aid for the use of must
Pastāvīgas atteikšanās piemaksas attiecībā uz vīnogulāju stādījumiem
Permanent abandonment premiums for areas under vines
Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana
Restructuring and conversion of vineyards
Veicināšanas pasākumi — Dalībvalstu maksājumi
Promotion measures — Payments by Member States
Veicināšanas pasākumi — Eiropas Kopienas tiešie maksājumi
Promotion measures — Direct payments by the European Community
Žāvēta rupjā lopbarība
Dried fodder
POSEI programmas (izņemot tiešos atbalstus un zivsaimniecības 11 02 03. pantu)
POSEI (excluding direct aids and FISH 11 02 03)
Kopienas tabakas fonds (izņemot SANCO 17 03 02)
Community fund for tobacco (excluding SANCO 17 03 02)
Atbalsts vājpiena noietam
Aid for disposal of skimmed milk
Sviesta un krējuma intervences uzglabāšana
Intervention storage of butter and cream
Citi pasākumi saistībā ar sviesta taukiem
Other measures relating to butterfat
Siera intervences uzglabāšana
Intervention storage of cheese
Skolām paredzētais piens
School milk
Citi pasākumi (attiecībā uz pienu un piena produktiem)
Other measures (milk and milk products)
Ārkārtas atbalsta pasākumi
Exceptional support measures
Īpašs atbalsts biškopībai
Specific aid for bee-keeping