natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Jautājums Nr. 20 (Nikolaos Chountis): ES budžeta grozījumu nepieciešamība
Question 20 (Nikolaos Chountis): Need for changes to the EU budget
Jautājums Nr. 21 (Marian Harkin): Eiropas Brīvprātīgo humānās palīdzības korpuss
Question 21 (Marian Harkin): European voluntary humanitarian aid corps
Jautājums Nr. 22 (Bernd Posselt): Humānā palīdzība Lībijai
Question 22 (Bernd Posselt): Humanitarian aid for Libya
Jautājums Nr. 25 (Sarah Ludford): Civilā un militārā reaģēšana katastrofu gadījumā
Question 25 (Sarah Ludford): Civilian and military disaster response
Kristalina Georgieva atbildēja uz šiem jautājumiem, kā arī uz papildjautājumiem, ko uzdeva Bernd Posselt et Sarah Ludford.
Kristalina Georgieva answered the questions and supplementaries by Bernd Posselt and Sarah Ludford.
Jautājums Nr. 24 (Pat the Cope Gallagher): Konservēti zivju produkti kā daļa no pārtikas palīdzības
Question 24 (Pat the Cope Gallagher): Canned fish products as part of food aid
Sarah Ludford , lai saistībā ar jautājumu Nr. 25 uzdotu papildjautājumu
Sarah Ludford to put a supplementary question on question 25 to
Kristalina Georgieva , kura uz to atbildēja.
Kristalina Georgieva , who replied.
Jautājums Nr. 26 (Jim Higgins): Klimata pārmaiņas un lauksaimnieku nozīme
Question 26 (Jim Higgins): Climate change and the role of farmers
Jautājums Nr. 27 (Justas Vincas Paleckis): Dzimumu līdztiesības aspekts cīņā pret klimata pārmaiņām
Question 27 (Justas Vincas Paleckis): Gender equality in the fight against climate change
Jautājums Nr. 28 (Zbigniew Ziobro): CO2 emisijas samazināšanas izmaksas Eiropas Savienībā
Question 28 (Zbigniew Ziobro): Costs of cutting CO2 in the European Union
Tekstilmateriālu nosaukumi un ar tiem saistītā tekstilizstrādājumu marķēšana ***II
Textile names and related labelling of textile products ***II
Ieteikums otrajam lasījumam par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu par tekstilšķiedru nosaukumiem un par tekstilizstrādājumu šķiedru sastāva etiķetēšanu un marķēšanu saistībā ar tiem, un par Padomes Direktīvas 73/44/EEK, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 96/73/EK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2008/121/EK atcelšanu [13807/4/2010 - C7-0017/2011 - 2009/0006(COD) ] - Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja.
Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on textile fibre names and related labelling and marking of fibre composition of textile products and repealing Council Directive 73/44/EEC, Directive 96/73/EC of the European Parliament and of the Council and Directive 2008/121/EC of the European Parliament and of the Council [13807/4/2010 - C7-0017/2011 - 2009/0006(COD) ] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection.
Referents: Toine Manders ( A7-0086/2011 ) .
Rapporteur: Toine Manders ( A7-0086/2011 )
Toine Manders iepazīstināja ar ieteikumu otrajam lasījumam.
Toine Manders introduced the recommendation for second reading.
Claudio Morganti , kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva
Claudio Morganti , who also replied to a blue-card question by
Lara Comi , un
Lara Comi , and
2011. gada 11. maija protokola 5.11. punkts.
minutes of 11.5.2011, item 5.11 .
ES banku darbības nozares stresa pārbaudes
Stress tests of the EU banking sector
ES banku sektora 2011. gada stresa tests ( B7-0216/2011 ) .
2011 stress test of the EU banking sector ( B7-0216/2011 )
ES banku sektora stresa testi ( B7-0219/2011 ) .
Stress tests of the EU banking sector ( B7-0219/2011 )
ES banku sektora stresa testi 2011. gadā ( B7-0309/2011 ) .
Stress tests of the EU banking sector in 2011 ( B7-0309/2011 )
Antolín Sánchez Presedo (aizstājot autoru) izvērsa jautājumus, uz kuriem jāatbild mutiski.
Antolín Sánchez Presedo (deputising for the author) moved the oral questions.
Anni Podimata S&D grupas vārdā,
Anni Podimata , on behalf of the S&D Group,
Sven Giegold Verts/ALE grupas vārdā , Paul Murphy, GUE/NGL grupas vārdā,
Sven Giegold , on behalf of the Verts/ALE Group , Paul Murphy, on behalf of the GUE/NGL Group,
Noteikumu par toksisko atkritumu nosūtīšanu uz jaunattīstības valstīm izpildes nodrošināšana
Enforcement of regulations on the shipping of toxic waste to developing countries
Christa Klaß PPE grupas vārdā un
Christa Klaß , on behalf of the PPE Group , and
Regulas par toksisko atkritumu nosūtīšanu uz jaunattīstības valstīm īstenošana ( B7-0217/2011 ) .
Enforcement of regulations on the shipping of toxic waste to developing countries ( B7-0217/2011 )
Noteikumu izpilde par toksisko atkritumu nosūtīšanu uz jaunattīstības valstīm ( B7-0218/2011 ) .
Enforcement of regulations on the shipping of toxic waste to developing countries ( B7-0218/2011 )
Anna Rosbach (aizstājot autoru),
Anna Rosbach (deputising for the author),
Satu Hassi (aizstājot autoru) un
Satu Hassi (deputising for the author), and
Sabine Wils izvērsa jautājumus, uz kuriem jāatbild mutiski.
Sabine Wils moved the oral questions.
Åsa Westlund S&D grupas vārdā .
Åsa Westlund , on behalf of the S&D Group .
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana: Tiesa
2009 discharge: Court of Justice
1.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Savienības 2009. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, IV iedaļa ‐ Tiesa (C7-0214/2010 – 2010/2145(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section IV – Court of Justice (C7-0214/2010 – 2010/2145(DEC))
2.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija rezolūcija ar konstatējumiem, kas ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Savienības 2009. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, IV iedaļa ‐ Tiesa (C7-0214/2010 – 2010/2145(DEC))
2.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section IV – Court of Justice (C7-0214/2010 – 2010/2145(DEC))
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana: Eiropas Ombuds
2009 discharge: European Ombudsman
1.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Savienības 2009. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VIII iedaļa ‐ Eiropas Ombuds (C7-0218/2010 – 2010/2149(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section VIII – European Ombudsman (C7-0218/2010 – 2010/2149(DEC))
2.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija rezolūcija ar konstatējumiem, kas ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Savienības 2009. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VIII iedaļa ‐ Eiropas Ombuds (C7-0218/2010 – 2010/2149(DEC))
2.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section VIII – European Ombudsman (C7-0218/2010 – 2010/2149(DEC))
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana: Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs
2009 discharge: European Data Protection Supervisor
1.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Savienības 2009. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, IX iedaļa ‐ Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs (C7-0219/2010 – 2010/2150(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section IX – European Data Protection Supervisor (C7-0219/2010 – 2010/2150(DEC))
2.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija rezolūcija ar konstatējumiem, kas ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Savienības 2009. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, IX iedaļa ‐ Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs (C7-0219/2010 – 2010/2150(DEC))
2.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section IX – European Data Protection Supervisor (C7-0219/2010 – 2010/2150(DEC))
2009. gada budžeta izpildes apstiprināšana ‐ ES aģentūru darbība, finanšu pārvaldība un kontrole
2009 discharge: performance, financial management and control of EU agencies
Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija rezolūcija par 2009. gada budžeta izpildes apstiprināšanu ‐ ES aģentūru darbība, finanšu pārvaldība un kontrole 2010/2271(DEC)
European Parliament resolution of 10 May 2011 on the 2009 discharge: performance, financial management and control of EU agencies (2010/2271(DEC))
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana ‐ Eiropas Policijas akadēmija (CEPOL)
2009 discharge: European Police College
1.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Policijas akadēmijas 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (C7-0241/2010 – 2010/2181(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial year 2009 (C7-0241/2010 – 2010/2181(DEC))
2.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Policijas akadēmijas kontu slēgšanu attiecībā uz 2009. finanšu gadu (C7-0241/2010 – 2010/2181(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Police College for the financial year 2009 (C7-0241/2010 – 2010/2181(DEC))
3.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija rezolūcija ar konstatējumiem, kas ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Policijas akadēmijas 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (C7-0241/2010 – 2010/2181(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial year 2009 (C7-0241/2010 – 2010/2181(DEC))
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana ‐ Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs
2009 discharge: Translation Centre for the Bodies of the European Union
1.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centra 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (C7-0232/2010 – 2010/2172(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2009 (C7-0232/2010 – 2010/2172(DEC))
2.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centra kontu slēgšanu attiecībā uz 2009. finanšu gadu (C7-0232/2010 – 2010/2172(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2009 (C7-0232/2010 – 2010/2172(DEC))
3.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija rezolūcija ar konstatējumiem, kas ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centra 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (C7-0232/2010 – 2010/2172(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2009 (C7-0232/2010 – 2010/2172(DEC))
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana ‐ Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centrs
2009 discharge: European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop)
1.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (C7-0226/2010 – 2010/2166(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2009 (C7-0226/2010 – 2010/2166(DEC))
2.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra kontu slēgšanu attiecībā uz 2009. finanšu gadu (C7-0226/2010 – 2010/2166(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2009 (C7-0226/2010 – 2010/2166(DEC))
3.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija rezolūcija ar konstatējumiem, kas ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (C7-0226/2010 – 2010/2166(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget for the European Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2009 (C7-0226/2010 – 2010/2166(DEC))
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana ‐ Kopienas Zivsaimniecības kontroles aģentūra
2009 discharge: Community Fisheries Control Agency
1.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Kopienas Zivsaimniecības kontroles aģentūras 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (C7-0244/2010 – 2010/2184(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the Community Fisheries Control Agency for the financial year 2009 (C7-0244/2010 – 2010/2184(DEC))
2.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Kopienas Zivsaimniecības kontroles aģentūras kontu slēgšanu attiecībā uz 2009. finanšu gadu (C7-0244/2010 – 2010/2184(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the Community Fisheries Control Agency for the financial year 2009 (C7-0244/2010 – 2010/2184(DEC))
3.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija rezolūcija ar konstatējumiem, kas ir neatņemama daļa no lēmuma par Kopienas Zivsaimniecības kontroles aģentūras 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (C7-0244/2010 – 2010/2184(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with the observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the Community Fisheries Control Agency for the financial year 2009 (C7-0244/2010 – 2010/2184(DEC))
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana ‐ Eiropas Aviācijas drošības aģentūra
2009 discharge: European Aviation Safety Agency
1.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Aviācijas drošības aģentūras 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (C7-0237/2010 – 2010/2177(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2009 (C7-0237/2010 – 2010/2177(DEC))
2.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Aviācijas drošības aģentūras kontu slēgšanu attiecībā uz 2009. finanšu gadu (C7-0237/2010 – 2010/2177(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2009 (C7-0237/2010 – 2010/2177(DEC))
3.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija rezolūcija ar konstatējumiem, kas ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Aviācijas drošības aģentūras 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (C7-0237/2010 – 2010/2177(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2009 (C7-0237/2010 – 2010/2177(DEC))
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana ‐ Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs (CEPCM)
2009 discharge: European Centre for Disease Prevention and Control
1.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Slimību profilakses un kontroles centra 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (C7-0239/2010 – 2010/2179(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Centre for Disease Prevention and Control for the financial year 2009 (C7-0239/2010 – 2010/2179(DEC))
2.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Slimību profilakses un kontroles centra kontu slēgšanu attiecībā uz 2009. finanšu gadu (C7-0239/2010 – 2010/2179(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Centre for Disease Prevention and Control for the financial year 2009 (C7-0239/2010 – 2010/2179(DEC))
3.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija rezolūcija ar konstatējumiem, kas ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Slimību profilakses un kontroles centra 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (C7-0239/2010 – 2010/2179(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Centre for Disease Prevention and Control for the financial year 2009 (C7-0239/2010 – 2010/2179(DEC))
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana ‐ Eiropas Ķimikāliju aģentūra
2009 discharge: European Chemicals Agency
1.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Ķimikāliju aģentūras 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (C7-0245/2010 – 2010/2185(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Chemicals Agency for the financial year 2009 (C7-0245/2010 – 2010/2185(DEC))
2.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Ķimikāliju aģentūras kontu slēgšanu attiecībā uz 2009. finanšu gadu (C7-0245/2010 – 2010/2185(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Chemicals Agency for the financial year 2009 (C7-0245/2010 – 2010/2185(DEC))
3.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija rezolūcija ar konstatējumiem, kas ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Ķimikāliju aģentūras 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (C7-0245/2010 – 2010/2185(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Chemicals Agency for the financial year 2009 (C7-0245/2010 – 2010/2185(DEC))
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana ‐ Eiropas Vides aģentūra
2009 discharge: European Environment Agency
1.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Vides aģentūras 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (C7-0230/2010 – 2010/2170(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Environment Agency for the financial year 2009 (C7-0230/2010 – 2010/2170(DEC))
2.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Vides aģentūras kontu slēgšanu attiecībā uz 2009. finanšu gadu (C7-0230/2010 – 2010/2170(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Environment Agency for the financial year 2009 (C7-0230/2010 – 2010/2170(DEC))
3.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija rezolūcija ar konstatējumiem, kas ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Vides aģentūras 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (C7-0230/2010 – 2010/2170(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Environment Agency for the financial year 2009 (C7-0230/2010 – 2010/2170(DEC))
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana ‐ Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde
2009 discharge: European Food Safety Authority
1.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (C7-0238/2010 – 2010/2178(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Food Safety Authority for the financial year 2009 (C7-0238/2010 – 2010/2178(DEC))
2.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes kontu slēgšanu attiecībā uz 2009. finanšu gadu (C7-0238/2010 – 2010/2178(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Food Safety Authority for the financial year 2009 (C7-0238/2010 – 2010/2178(DEC))
3.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija rezolūcija ar konstatējumiem, kas ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (C7-0238/2010 – 2010/2178(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Food Safety Authority for the financial year 2009 (C7-0238/2010 – 2010/2178(DEC))
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana ‐ Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centrs
2009 discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
1.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (C7-0229/2010 – 2010/2169(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2009 (C7-0229/2010 – 2010/2169(DEC))
2.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra kontu slēgšanu attiecībā uz 2009. finanšu gadu (C7-0229/2010 – 2010/2169(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2009 (C7-0229/2010 – 2010/2169(DEC))
3.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija rezolūcija ar konstatējumiem, kas ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (C7-0229/2010 – 2010/2169(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2009 (C7-0229/2010 – 2010/2169(DEC))
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana ‐ Eiropas Jūras drošības aģentūra
2009 discharge: European Maritime Safety Agency
1.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Jūras drošības aģentūras 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (C7-0236/2010 – 2010/2176(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2009 (C7-0236/2010 – 2010/2176(DEC))
2.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija lēmums par Eiropas Jūras drošības aģentūras kontu slēgšanu attiecībā uz 2009. finanšu gadu (C7-0236/2010 – 2010/2176(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2009 (C7-0236/2010 – 2010/2176(DEC))
3.Eiropas Parlamenta 2011. gada 10. maija rezolūcija ar konstatējumiem, kas ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Jūras drošības aģentūras 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (C7-0236/2010 – 2010/2176(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2009 (C7-0236/2010 – 2010/2176(DEC))
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana ‐ Eiropas Tīklu un informācijas drošības aģentūra (ENISA)
2009 discharge: European Network and Information Security Agency (ENISA)