natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar kuru groza Padomes Direktīvu 2001/112/EK, kas attiecas uz pārtikai paredzētām augļu sulām un dažiem līdzīgiem produktiem [ COM(2010)0490 - C7-0278/2010 - 2010/0254(COD) ] - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 2001/112/EC relating to fruit juices and certain similar products intended for human consumption [ COM(2010)0490 - C7-0278/2010 - 2010/0254(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Referents: Andres Perello Rodriguez ( A7-0224/2011 ) .
Rapporteur: Andres Perello Rodriguez ( A7-0224/2011 )
Andres Perello Rodriguez iepazīstināja ar ziņojumu.
Andres Perello Rodriguez introduced the report.
Vasilica Viorica Dăncilă (AGRI komitejas atzinuma sagatavotāja),
Vasilica Viorica Dăncilă (rapporteur for the opinion of the AGRI Committee),
Horst Schnellhardt , kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva
Horst Schnellhardt , who also replied to a blue-card question by
Horst Schnellhardt .
Horst Schnellhardt to put a blue-card question to
2011. gada 14. decembra sēdes protokola 7.2. punkts .
minutes of 14.12.2011, item 7.2 .
Fosfātu un citu fosfora savienojumu izmantošana mājsaimniecības veļas mazgāšanas līdzekļos ***I
Use of phosphates and other phosphorous compounds in household laundry detergents ***I
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 648/2004 attiecībā uz fosfātu un citu fosfora savienojumu izmantošanu mājsaimniecības veļas mazgāšanas līdzekļos [ COM(2010)0597 - C7-0356/2010 - 2010/0298(COD) ] - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 648/2004 as regards the use of phosphates and other phosphorous compounds in household laundry detergents [ COM(2010)0597 - C7-0356/2010 - 2010/0298(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Referents: Bill Newton Dunn ( A7-0246/2011 ) .
Rapporteur: Bill Newton Dunn ( A7-0246/2011 )
Bill Newton Dunn iepazīstināja ar ziņojumu un atbildēja uz zilās kartītes jautājumu, ko uzdeva
Bill Newton Dunn introduced the report and also replied to a blue-card question by
Marc Tarabella (IMCO komitejas atzinuma sagatavotājs),
Marc Tarabella (rapporteur for the opinion of the IMCO Committee),
Vladko Todorov Panayotov un
Vladko Todorov Panayotov and
Carl Schlyter , kurš precizēja savu iepriekšējo izteikumu (
Carl Schlyter to clarify what he had said earlier (
Antonio Tajani viņam atbildēja), un
Antonio Tajani replied) and
2011. gada 14. decembra sēdes protokola 7.3. punkts .
minutes of 14.12.2011, item 7.3 .
K. Pinxten (BE) iecelšana Revīzijas palātas locekļa amatā
Nomination of a member of the Court of Auditors (Mr K. Pinxten - BE)
H. Otbo (DK) iecelšana Revīzijas palātas locekļa amatā
Nomination of a member of the Court of Auditors (Mr H. Otbo - DK)
J.-F. Corona Ramón (ES) iecelšana Revīzijas palātas locekļa amatā
Nomination of a member of the Court of Auditors (Mr J-F.
V. Itälä (FI) iecelšana Revīzijas palātas locekļa amatā
Nomination of a member of the Court of Auditors (Mr V. Itälä - FI)
K. Cardiff (IE) iecelšana Revīzijas palātas locekļa amatā
Nomination of a member of the Court of Auditors (Mr K. Cardiff - IE)
P. Russo (IT) iecelšana Revīzijas palātas locekļa amatā
Nomination of a member of the Court of Auditors (Mr P. Russo - IT)
V. Caldeira (PT) iecelšana Revīzijas palātas locekļa amatā
Nomination of a member of the Court of Auditors (Mr V. Caldeira - PT)
Saharova balvas ceremonija: seko līdzi, čato ar laureāti Asmu Mafuzu
Sakharov Prize: follow awards ceremony, chat with winner from Egypt on Facebook
Trešdien Strasbūrā Eiropas Parlamenta priekšsēdētājs Ježijs Buzeks pasniegs šīgada Saharova balvu pieciem „Arābu pavasara” aktīvistiem.
Large Sakharov prize poster suspended above the corridor outside the hemicycle This year's Sakharov Prize for Freedom of Thought will be awarded on Wednesday to five activists of the Arab uprising.
Divi no viņiem – Asma Mafuza no Ēģiptes un Ahmeds al Sanusi no Lībijas – piedalīsies ceremonijā, kuru no plkst.
Two of them will be in Parliament to receive the award in person from President Jerzy Buzek.
10:45 pēc Latvijas laika Asma Mafuza, kas ar saviem „Youtube” video vēstījumiem un ierakstiem „Facebook” un tviterī iekustināja protestus pret Mubaraka režīmu, aptuveni pusstundu atbildēs uz Parlamenta „Facebook” fanu jautājumiem.
Ahead of the awards ceremony, Asmaa Mahfouz, who mobilised Egyptian activists with her Youtube videos, Tweets and posts on Facebook, will answer questions in a chat on the EP's Facebook page.
Nepalaidiet garām iespēju sazināties ar vienu no „Arābu pavasara” ietekmīgākajām personībām!
Don't miss the opportunity to chat live with one of the Arab Spring activists from 0945 on Wednesday morning
20111213STO33942 Ceremonija tiešraidē "Facebook" čats
20111213STO33942 Watch the awards ceremony live 1200 CET Wednesday Facebook chat 0945 CET Wednesday Feature on Sakharov Prize
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0547 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0548 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0549 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0550 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0551 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0552 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0553 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0554 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0555 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0556 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0557 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0558 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0559 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0560 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0561 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0562 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0563 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0564 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0565 0 DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0547 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0548 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0549 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0550 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0551 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0552 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0553 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0554 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0555 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0556 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0557 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0558 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0559 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0560 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0561 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0562 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0563 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0564 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0565 0 DOC XML V0//EN
Daudzgadu finanšu shēmas pārskatīšana, lai segtu ITER projekta papildu finanšu vajadzības
Revision of the multiannual financial framework to address additional financing needs of the ITER project
Eiropas Parlamenta 2011. gada 13. decembra rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar ko groza 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumu par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību attiecībā uz daudzgadu finanšu shēmu, lai segtu ITER projekta papildu finanšu vajadzības (COM(2011)0226 - C7-0108/2011 - 2011/2080(ACI))
European Parliament resolution of 13 December 2011 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 on budgetary discipline and sound financial management as regards the multiannual financial framework, to address additional financing needs of the ITER project (COM(2011)0226 - C7-0108/2011 - 2011/2080(ACI))
2011. gada vispārējā budžeta grozījuma Nr. 7 projekts: ES Solidaritātes fonda izmantošana ‐ Spānija un Itālija
Draft amending budget No 7/2011: mobilisation of the EU Solidarity Fund - Spain and Italy
Eiropas Parlamenta 2011. gada 13. decembra rezolūcija par Padomes nostāju attiecībā uz Eiropas Savienības 2011. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 7/2011 projektu, III iedaļa ‐ Komisija (17632/2011 – C7-0442/2011 – 2011/2301(BUD))
European Parliament resolution of 13 December 2011 on the Council position on Draft amending budget No 7/2011 of the European Union for the financial year 2011, Section III – Commission (17632/2011 – C7-0442/2011 – 2011/2301(BUD))
Eiropas Savienības Solidaritātes fonda izmantošana: Spānija (zemestrīce Lorkā) un Itālija (plūdi Veneto reģionā)
Mobilisation of the EU Solidarity Fund: Spain (earthquake in Lorca) and Italy (Veneto flooding)
Eiropas Parlamenta 2011. gada 13. decembra rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par ES Solidaritātes fonda izmantošanu saskaņā ar 26. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (COM(2011)0792 – C7-0424/2011 – 2011/2300(BUD))
European Parliament resolution of 13 December 2011 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Union Solidarity Fund, in accordance with point 26 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (COM(2011)0792 – C7-0424/2011 – 2011/2300(BUD))
Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda izmantošana ‐ Itālijas pieteikums EGF/2011/002 IT/Trentino-Alto Adige/Südtirol – ēku būvniecība
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2011/002 Trentino-Alto Adige/Südtirol - Construction of buildings from Italy
Eiropas Parlamenta 2011. gada 13. decembra rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda izmantošanu saskaņā ar 28. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (Itālijas pieteikums EGF/2011/002 IT/Trentino-Alto Adige/Südtirol – ēku būvniecība) (COM(2011)0480 – C7-0384/2011 – 2011/2279(BUD))
European Parliament resolution of 13 December 2011 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2011/002 IT/Trentino-Alto Adige/Südtirol Construction of buildings from Italy) (COM(2011)0480 – C7-0384/2011 – 2011/2279(BUD))
Tiesības uz informāciju kriminālprocesā***I
Right to information in criminal proceedings ***I
Eiropas Parlamenta 2011. gada 13. decembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par tiesībām uz informāciju kriminālprocesā (COM(2010)0392 – C7-0189/2010 – 2010/0215(COD))
European Parliament legislative resolution of 13 December 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the right to information in criminal proceedings (COM(2010)0392 – C7-0189/2010 – 2010/0215(COD))
Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2011. gada 13. decembrī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2011/.../ES par tiesībām uz informāciju kriminālprocesā
Position of the European Parliament adopted at first reading on 13 December 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council on the right to information in criminal proceedings
par Revīzijas palātas locekli (C7-0345/2011 – 2011/0810(NLE))
Nomination of a member of the Court of Auditors (Mr J-F.
Eiropas Parlamenta 2011. gada 13. decembra normatīvā rezolūcija par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu par Eiropas aizsardzības rīkojumu (15571/1/2011 – C7-0452/2011– 2010/0802(COD))
European Parliament legislative resolution of 13 December 2011 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on the European protection order (15571/1/2011 – C7-0452/2011– 2010/0802(COD))
Vienota pieteikšanās procedūra attiecībā uz uzturēšanos un darbu ***II
Single application procedure for residence and work ***II
Eiropas Parlamenta 2011. gada 13. decembra normatīvā rezolūcija par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu par vienotu pieteikšanās procedūru, lai trešo valstu valstspiederīgajiem izsniegtu vienotu uzturēšanās un darba atļauju dalībvalsts teritorijā, un par vienotu tiesību kopumu trešo valstu darba ņēmējiem, kuri kādā dalībvalstī uzturas likumīgi (13036/3/2011 – C7-0451/2011 – 2007/0229(COD))
European Parliament legislative resolution of 13 December 2011 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State (13036/3/2011 – C7-0451/2011 – 2007/0229(COD))
Vidusjūras Vispārējās zivsaimniecības komisijas (GFCM) nolīguma apgabals ***II
General Fisheries Commission for the Mediterranean Agreement Area ***II
Eiropas Parlamenta 2011. gada 13. decembra normatīvā rezolūcija par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu par atsevišķiem noteikumiem attiecībā uz zveju Vidusjūras Vispārējās zivsaimniecības komisijas (GFCM) nolīguma apgabalā, ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1967/2006, kas attiecas uz Vidusjūras zvejas resursu ilgtspējīgas izmantošanas pārvaldības pasākumiem (12607/2/2011 – C7-0370/2011 – 2009/0129(COD))
European Parliament legislative resolution of 13 December 2011 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on certain provisions for fishing in the GFCM (General Fisheries Commission for the Mediterranean) Agreement area and amending Council Regulation (EC) No 1967/2006 concerning management measures for the sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea (12607/2/2011 – C7-0370/2011 – 2009/0129(COD))
Noteiktu veidu sabiedrību gada pārskati ‐ grozījumi attiecībā uz saimnieciskām mikrovienībām ***II
Annual accounts of certain types of companies as regards micro-entities ***II
Eiropas Parlamenta 2011. gada 13. decembra normatīvā rezolūcija par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu, ar ko attiecībā uz saimnieciskām mikrovienībām groza Padomes Direktīvu 78/660/EEK par noteiktu veidu sabiedrību gada pārskatiem (10765/1/2011 – C7-0323/2011 – 2009/0035(COD))
European Parliament legislative resolution of 13 December 2011 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 78/660/EEC on the annual accounts of certain types of companies as regards micro-entities (10765/1/2011 – C7-0323/2011 – 2009/0035(COD))
Eiropas Parlamenta nostāja, kas pieņemta otrajā lasījumā 2011. gada 13. decembrī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2011/.../ES, ar ko attiecībā uz saimnieciskām mikrovienībām groza Padomes Direktīvu 78/660/EEK par noteiktu veidu sabiedrību gada pārskatiem
Position of the European Parliament adopted at second reading on 13 December 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 78/660/EEC on the annual accounts of certain types of companies as regards micro-entities
Finanšu pārvaldības noteikumi atsevišķām dalībvalstīm, kurām ir vai draud lielas grūtības saistībā ar finansiālo stabilitāti ***I
Provisions relating to financial management for certain Members States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability ***I
Eiropas Parlamenta 2011. gada 13. decembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai, ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1698/2005 attiecībā uz dažiem noteikumiem, kas skar finanšu pārvaldību dalībvalstīs, kurām ir vai kuras apdraud lielas grūtības, kas saistītas ar to finansiālo stabilitāti (COM(2011)0481 – C7-0218/2011 – 2011/0209(COD))
European Parliament legislative resolution of 13 December 2011 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1698/2005 as regards certain provisions relating to financial management for certain Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability (COM(2011)0481 – C7-0218/2011 – 2011/0209(COD))
Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2011. gada 13. decembrī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. ../2011, ar kuru Padomes Regulu (EK) Nr. 1083/2006 groza attiecībā uz konkrētiem noteikumiem, kas saistīti ar finanšu pārvaldību konkrētām dalībvalstīm, kuras saskaras ar nopietnām grūtībām vai kurām draud šādas grūtības saistībā ar to finanšu stabilitāti
Position of the European Parliament adopted at first reading on 13 December 2011 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2011 of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1698/2005 as regards certain provisions relating to financial management for certain Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability
Eiropas Parlamenta 2011. gada 13. decembra rezolūcija par šķēršļiem tirdzniecībai un ieguldījumiem (2011/2115(INI))
European Parliament resolution of 13 December 2011 on trade and investment barriers (2011/2115(INI))
-//EP//TEXT TA 20111213 ITEMS DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT TA 20111213 ITEMS DOC XML V0//EN
Agnese KRIVADE BXL (+32) 2 28 43562 STR (+33) 3 881 74005 PORT (+32) 498 98 39 83 EMAIL foreign-press@europarl.europa.eu Iveta ĶELPE STR (+33) 3 881 74695 PORT (+371) 2 948 94 81 EMAIL Prese-lv@europarl.europa.eu EMAIL iveta.kelpe@europarl.europa.eu ADDINFO (+371) 6 70 854 68 "Pasniedzot Saharovu balvu pieciem "Arābu pavasara" aktīvistiem, Eiropas Parlaments izsaka pateicību visiem tiem cilvēkiem, kuru darbība vērsta uz cilvēka cieņas un pamattiesību aizstāvību, kā arī politiskajām pārmaiņām Arābu pasaulē", teica EP priekšsēdētājs Ježijs Buzeks svinīgajā ceremonijā, kas notika trešdien plenārsesijas laikā Strasbūrā.
Agnese KRIVADE BXL (+32) 2 28 43562 STR (+33) 3 881 74005 PORT (+32) 498 98 39 83 EMAIL foreign-press@europarl.europa.eu Paola BUONADONNA ADDINFO (+44) 207 227 43 35 STR (+33) 3 881 74822 PORT (+44) 7 786 060 531 EMAIL Press-en@europarl.europa.eu EMAIL paola.buonadonna@europarl.europa.eu "By awarding the Sakharov Prize to the five Arab Spring activists, the European Parliament recognises the efforts of all those who struggle for dignity, basic freedoms and political change in the Arab world", said President Buzek at the Sakharov Prize award ceremony on Wednesday in Strasbourg.
Razana Zaitune
Mrs Razan Zaitouneh
20111214IPR34087 Saharova balvas tīmekļa vietne Balvas pasniegšanas ceremonijas videoieraksts (14.12.2011.)
Award of the 2011 Sakharov Prize
Preses konferences videoieraksts EuroparlTV sižeti par Saharova balvu
20111214IPR34087 Sakharov prize webpage Press release announcing Sakharov prize 2011 winners (27-10-2011) EuroparlTV videos on Sakharov prize Video recording of the award ceremony: Recording of the press conference:
Federico DE GIROLAMO BXL (+32) 2 28 31389 STR (+33) 3 881 72850 PORT (+32) 498 98 35 91 EMAIL constit-press@europarl.europa.eu Agnese KRIVADE BXL (+32) 2 28 43562 STR (+33) 3 881 74005 PORT (+32) 498 98 39 83 EMAIL prese-LV@europarl.europa.eu Eiropas Parlamenta priekšsēdētājs Ježijs Buzeks ceturtdien plkst.
Federico DE GIROLAMO BXL (+32) 2 28 31389 STR (+33) 3 881 72850 PORT (+32) 498 98 35 91 EMAIL constit-press@europarl.europa.eu European Parliament President Jerzy Buzek will take stock of his two and half years in the job in a plenary address on Thursday at 11.45h.
Buzeka pilnvaru termiņš beidzas 2012. gada 17. janvārī, kad Parlaments ievēlēs nākamo priekšsēdētāju.
His term expires on 17 January 2012, when Parliament elects his successor.
Plenārsesijas debates var vērot tiešraidē — EP Live , kā arī EbS+ .
You can watch the plenary debate via EP Live, EbS+, and Europarl TV (links to the right).
Jaunais protokols, kurā noteiktas Partnerattiecību nolīgumā zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu un Marokas Karalisti paredzētās zvejas iespējas un finansiālais ieguldījums (iesniegtie rezolūcijas priekšlikumi)
Future protocol setting out the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco (motions for resolutions tabled)
Polijas prezidentūras darbības pārskats (debates)
Review of the Polish Presidency (debate)
Rādītāju kopsavilkuma projekts makroekonomiskās nelīdzsvarotības uzraudzībai (debates)
Draft scoreboard for the surveillance of macroeconomic imbalances (debate)
Pirmspievienošanās palīdzības instruments ***I (Reglamenta 138. pants) (balsošana)
Instrument for pre-accession assistance ***I (Rule 138) (vote)
Pārtikai paredzētas augļu sulas un daži līdzīgi produkti ***I (balsošana)
Fruit juices and certain similar products intended for human consumption ***I (vote)
Fosfātu un citu fosfora savienojumu izmantošana mājsaimniecības veļas mazgāšanas līdzekļos ***I (balsošana)
Use of phosphates and other phosphorous compounds in household laundry detergents ***I (vote)
ES un Marokas partnerattiecību nolīgums zivsaimniecības nozarē *** (balsošana)
EU-Morocco fisheries partnership agreement *** (vote)
Priekšlikums lēmumam par pastāvīgo komiteju skaitlisko sastāvu (balsošana)
Proposal for a decision on the numerical strength of the standing committees (vote)
Priekšlikums lēmumam par parlamentu sadarbības delegāciju, delegāciju apvienotajās parlamentārajās komitejās, kā arī delegāciju parlamentārajās sadarbības komitejās un daudzpusējās parlamentārajās asamblejās skaitlisko sastāvu (balsošana)
Proposal for a decision on the numerical strength of the interparliamentary delegations, delegations to joint parliamentary committees and delegations to parliamentary cooperation committees and multilateral Parliamentary Assemblies (vote)
B. Coeuré iecelšana Eiropas Centrālās bankas valdes locekļa amatā * (balsošana)
Appointment of a member of the Executive Board of the European Central Bank: Mr Coeuré * (vote)
Jaunais protokols, kurā noteiktas Partnerattiecību nolīgumā zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu un Marokas Karalisti paredzētās zvejas iespējas un finansiālais ieguldījums (balsošana)
Future protocol setting out the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco (vote)
Finanšu krīzes ietekme uz aizsardzības nozari (balsošana)
Impact of the financial crisis on the defence sector (vote)
Eiropas kaimiņattiecību politika (balsošana)
European neighbourhood policy (vote)
ES pretterorisma politika (balsošana)
EU counter-terrorism policy: main achievements and future challenges (vote)
Eiropas Jūras drošības aģentūra ***I (debates)
European Maritime Safety Agency ***I (debate)
Vienotā Eiropas transporta telpa (debates)
Single European transport area (debate)
Apcietinājuma apstākļi Eiropas Savienībā (debates)
Detention conditions in the EU (debate)
EK un Uzbekistānas Partnerības un sadarbības nolīgums un tekstilizstrādājumu divpusēja tirdzniecība (debates)
EC-Uzbekistan partnership and cooperation agreement and bilateral trade in textiles (debate)
Darba ņēmēju brīva pārvietošanās Eiropas Savienībā (debates)
Freedom of movement for workers within the European Union (debate)