natgillin/translations-raw huggingface dataset:
9 Jautājumu laiks (jautājumi Komisijas priekšsēdētājam)
9 Question Hour with the President of the Commission
9.1 Brīvie jautājumi
9.1 Free questions
Andrew Henry William Brons , pie grupām nepiederošs deputāts , uzdodot jautājumus un papildjautājumus
Andrew Henry William Brons , Non-attached Member .
9.2 Eiropas Savienības reakcija uz traģēdiju Japānā
9.2 EU response to the tragedy in Japan
Linda McAvan , uzdodot jautājumus
Linda McAvan .
Komisijas priekšsēdētājam adresēto jautājumu laiks bija beidzies.
Question Hour with the President of the Commission closed.
ES pamatsistēma romu integrācijas valsts stratēģiju koordinācijai
EU framework for coordinating national Roma integration strategies
ES pamatsistēma romu integrācijas valsts stratēģiju koordinācijai .
EU framework for coordinating national Roma integration strategies
Monika Flašíková Beňová S&D grupas vārdā , kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva
Monika Flašíková Beňová , on behalf of the S&D Group , who also replied to a blue-card question by
Mario Borghezio EFD grupas vārdā .
Mario Borghezio , on behalf of the EFD Group .
Ziņojums par Eiropas Parlamenta 2012. finanšu gada ieņēmumu un izdevumu tāmi, I iedaļa — Parlaments [ 2011/2018(BUD) ] - Budžeta komiteja.
Report on the estimates of revenue and expenditure of Parliament for the financial year 2012 - Section I - Parliament [ 2011/2018(BUD) ] - Committee on Budgets.
Referents: José Manuel Fernandes ( A7-0087/2011 ) .
Rapporteur: José Manuel Fernandes ( A7-0087/2011 )
Lucas Hartong , pie grupām nepiederošs deputāts,
Lucas Hartong , Non-attached Member,
Göran Färm , kurš atbildēja arī uz
Göran Färm , who also replied to blue card questions from
Miguel Portas uzdotajiem zilās kartītes jautājumiem,
Miguel Portas ,
Miguel Portas , kurš uzdeva jautājumu
Miguel Portas , the latter to put a question to
José Manuel Fernandes , kas uz to atbildēja.
José Manuel Fernandes , who answered it.
2011. gada 6. aprīļa protokola 8.13. punkts.
minutes of 6.4.2011, item 8.13 .
Eiropas Savienības finanšu interešu aizsardzība — krāpšanas apkarošana
Protection of Communities' financial interests – fight against fraud
Ziņojums par Eiropas Savienības finanšu interešu aizsardzību — Krāpšanas apkarošana — 2009. gada pārskats [ 2010/2247(INI) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on the protection of the Communities' financial interests – Fight against fraud – Annual report 2009 [ 2010/2247(INI) ] - Committee on Budgetary Control.
Referents: Cătălin Sorin Ivan ( A7-0050/2011 ) .
Rapporteur: Cătălin Sorin Ivan ( A7-0050/2011 )
Cătălin Sorin Ivan iepazīstināja ar ziņojumu.
Cătălin Sorin Ivan introduced the report.
Jens Geier S&D grupas vārdā,
Jens Geier , on behalf of the S&D Group,
Lucas Hartong , kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva
Lucas Hartong , who also replied to a blue-card question from
2011. gada 6. aprīļa protokola 8.16. punkts.
minutes of 6.4.2011, item 8.16 .
Jautājums Nr. 11 (Georgios Papastamkos): Humānās palīdzības piešķiršana Ziemeļāfrikas valstīm
Question 11 (Georgios Papastamkos): Provision of humanitarian aid to countries in North Africa
Jautājums Nr. 13 (Marian Harkin): Pamattehnoloģijas
Question 13 (Marian Harkin): Enabling technologies
Jautājums Nr. 14 (Chris Davies): ES zvejniecības nozares nākotne
Question 14 (Chris Davies): Future of EU fishing industry
Ivo Vajgl
Ivo Vajgl .
Jautājums Nr. 19 (Silvia-Adriana Ţicău): MVU līdzdalība Eiropas pētniecībā un inovācijā
Question 19 (Silvia-Adriana Ţicău): Involvement of SMEs in European research and innovation
Jautājums Nr. 26 (Bernd Posselt): Gaisa tīrības nodrošināšana Vācijas lielpilsētās
Question 26 (Bernd Posselt): Air pollution in German cities
Jautājums Nr. 27 (Karin Kadenbach): ES bioloģiskās daudzveidības stratēģija
Question 27 (Karin Kadenbach): EU Biodiversity Strategy
Jautājums Nr. 28 (Nikolaos Chountis): Atkritumu apsaimniekošana Grieķijā
Question 28 (Nikolaos Chountis): Waste management in Greece
Eiropas līmeņa politiskās partijas un noteikumi par to finansēšanu
Political parties at European level and rules regarding their funding
Ziņojums par to, kā piemērot Regulu (EK) Nr. 2004/2003 par noteikumiem, kas attiecas uz Eiropas līmeņa politiskajām partijām un to finansēšanu [ 2010/2201(INI) ] - Konstitucionālo jautājumu komiteja.
Report on the application of Regulation (EC) No 2004/2003 on the regulations governing political parties at European level and the rules regarding their funding [ 2010/2201(INI) ] - Committee on Constitutional Affairs.
Referente: Marietta Giannakou ( A7-0062/2011 ) .
Rapporteur: Marietta Giannakou ( A7-0062/2011 )
Marietta Giannakou iepazīstināja ar ziņojumu.
Marietta Giannakou introduced the report.
Daniel Hannan ECR grupas vārdā,
Daniel Hannan , on behalf of the ECR Group,
John Stuart Agnew EFD grupas vārdā , atbildot arī uz
John Stuart Agnew , on behalf of the EFD Group , who also replied to a blue-card question from
Nicole Sinclaire uzdoto zilās kartītes jautājumu,
Nicole Sinclaire ,
Daniël van der Stoep , lai uzdotu zilās kartītes jautājumu
Daniël van der Stoep , to put a blue-card question to
Andrew Duff , kurš uz to atbildēja,
Andrew Duff , who replied,
Daniël van der Stoep un
Daniël van der Stoep and
2011. gada 6. aprīļa protokola 8.17. punkts .
minutes of 6.4.2011, item 8.17 .
Eiropas Kopienas un Komoru Salu Savienības zivsaimniecības nolīgums *** -
EC-Comoros fisheries agreement *** -
Kopienas finanšu pasākumi kopējās zivsaimniecības politikas īstenošanai un jūras tiesību jomā ***I -
Community financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea ***I -
Zivsaimniecība - pārejas posma tehniskie pasākumi ***I -
Fisheries - transitional technical measures ***I -
Zivsaimniecības produktu imports no Grenlandes *
Imports from Greenland of fishery products *
Ieteikums par priekšlikumu Padomes Lēmumam par to, lai noslēgtu protokolu, kurā noteiktas zvejas iespējas un finansiālais ieguldījums, kas paredzēts Eiropas Kopienas un Komoru Salu Savienības Partnerattiecību nolīgumā zivsaimniecības nozarē [15572/2010 - C7-0020/2011 - 2010/0287(NLE) ] - Zivsaimniecības komiteja.
Recommendation on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Partnership Agreement in the fisheries sector between the European Community and the Union of the Comoros [15572/2010 - C7-0020/2011 - 2010/0287(NLE) ] - Committee on Fisheries.
Referents: Luis Manuel Capoulas Santos ( A7-0056/2011 ) .
Rapporteur: Luis Manuel Capoulas Santos ( A7-0056/2011 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Padomes 2006. gada 22. maija Regulu (EK) Nr. 861/2006, ar ko nosaka Kopienas finanšu pasākumus kopējās zivsaimniecības politikas īstenošanai un jūras tiesību jomā [ COM(2010)0145 - C7-0107/2010 - 2010/0080(COD) ] - Zivsaimniecības komiteja.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 861/2006 of 22 May 2006 establishing Community financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea [ COM(2010)0145 - C7-0107/2010 - 2010/0080(COD) ] - Committee on Fisheries.
Referents: João Ferreira ( A7-0017/2011 ) .
Rapporteur: João Ferreira ( A7-0017/2011 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1288/2009, ar ko nosaka pārejas posma tehniskos pasākumus laikposmam no 2010. gada 1. janvāra līdz 2011. gada 30. jūnijam [ COM(2010)0488 - C7-0282/2010 - 2010/0255(COD) ] - Zivsaimniecības komiteja.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1288/2009 establishing transitional technical measures from 1 January 2010 to 30 June 2011 [ COM(2010)0488 - C7-0282/2010 - 2010/0255(COD) ] - Committee on Fisheries.
Referente: Estelle Grelier ( A7-0024/2011 ) .
Rapporteur: Estelle Grelier ( A7-0024/2011 )
Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam, ar ko paredz noteikumus par zivsaimniecības produktu, dzīvu gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu, jūras gliemežu un no tiem iegūtu blakusproduktu importu Eiropas Savienībā no Grenlandes [ COM(2010)0176 - C7-0136/2010 - 2010/0097(CNS) ] - Zivsaimniecības komiteja.
Report on the proposal for a Council decision laying down rules for imports into the European Union from Greenland of fishery products, live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates, marine gastropods and by-products thereof [ COM(2010)0176 - C7-0136/2010 - 2010/0097(CNS) ] - Committee on Fisheries.
Referente: Carmen Fraga Estévez ( A7-0057/2011 ) .
Rapporteur: Carmen Fraga Estévez ( A7-0057/2011 )
Luis Manuel Capoulas Santos iepazīstināja ar ieteikumu.
Luis Manuel Capoulas Santos introduced the recommendation.
Carmen Fraga Estévez iepazīstināja ar ziņojumiem
Carmen Fraga Estévez presented their reports
François Alfonsi (BUDG komitejas atzinuma sagatavotājs),
François Alfonsi (rapporteur for the opinion of the BUDG Committee),
8.11. punkts, 2011. gada 6. aprīļa
minutes of 6.4.2011, item 8.11 ,
8.12. punkts un 2011. gada 6. aprīļa
minutes of 6.4.2011, item 8.12 and
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0120 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0121 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0122 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0123 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0124 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0125 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0126 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0127 0 DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0120 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0121 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0122 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0123 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0124 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0125 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0126 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0127 0 DOC XML V0//EN
Eiropas Globalizācijas pielāgošanas fonda izmantošana ‐ Polija, Podkarpackie ‐ mašīnbūve
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Poland - Podkarpackie - Manufacture of machinery
Eiropas Parlamenta 2011. gada 5. aprīļa rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanas fonda izmantošanu saskaņā ar 28. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (Polijas pieteikums EGF/2010/013 PL/Podkarpackie, mašīnbūve) (COM(2011)0062 – C7-0056/2011 – 2011/2045(BUD))
European Parliament resolution of 5 April 2011 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/013 PL/Podkarpackie machinery from Poland) (COM(2011)0062 – C7-0056/2011 – 2011/2045(BUD))
Nestabilitātes radītās migrācijas plūsmas ‐ ES ārpolitikas darbības joma un nozīme
Migration flows arising from instability: scope and role of the EU foreign policy
Eiropas Parlamenta 2011. gada 5. aprīļa rezolūcija par nestabilitātes radītajām migrācijas plūsmām ‐ ES ārpolitikas darbības joma un nozīme (2010/2269(INI))
European Parliament resolution of 5 April 2011 on migration flows arising from instability: scope and role of EU foreign policy (2010/2269(INI))
Eiropas Parlamenta 2011. gada 5. aprīļa rezolūcija par sieviešu nozīmi lauksaimniecībā un lauku apvidos (2010/2054(INI))
European Parliament resolution of 5 April 2011 on the role of women in agriculture and rural areas (2010/2054(INI))
Atomelektrostaciju ekspluatācijas pārtraukšanai paredzētais ES finansējums jaunajās dalībvalstīs
Efficiency and effectiveness of EU funding in the area of decommissioning nuclear power plants in the new Member States
Eiropas Parlamenta 2011. gada 5. aprīļa rezolūcija par kodolelektrostaciju ekspluatācijas pārtraukšanai paredzētā ES finansējuma efektivitāti un lietderību jaunajās dalībvalstīs (2010/2104(INI))
European Parliament resolution of 5 April 2011 on the efficiency and effectiveness of EU funding in the area of decommissioning nuclear power plants in the new Member States (2010/2104(INI))
Eiropas Globalizācijas pielāgošanas fonda izmantošana ‐ Čehijas Republika, UNILEVER
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Czech Republic – UNILEVER
Eiropas Parlamenta 2011. gada 5. aprīļa rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanas fonda izmantošanu saskaņā ar 28. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (Čehijas Republikas pieteikums EGF/2010/010 CZ/Unilever) (COM(2011)0061 – C7-0055/2011 – 2011/2044(BUD))
European Parliament resolution of 5 April 2011 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/010 CZ/Unilever from the Czech Republic) (COM(2011)0061 – C7-0055/2011 – 2011/2044(BUD))
Divējāda lietojuma preču un tehnoloģiju eksporta kontrole ***I
Dual-use items and technology ***I
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1334/2000, ar ko nosaka Kopienas režīmu divējāda lietojuma preču un tehnoloģiju eksporta kontrolei (COM(2008)0854 – C7-0062/2010 – 2008/0249(COD))
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1334/2000 setting up a Community regime for the control of exports of dual-use items and technology (COM(2008)0854 – C7-0062/2010 – 2008/0249(COD))
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par atsevišķu pamatnostādņu piemērošanu valsts atbalstītu eksporta kredītu jomā (COM(2006)0456 – C7-0050/2010 – 2006/0167(COD))
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the application of certain guidelines in the field of officially supported export credits (COM(2006)0456 – C7-0050/2010 – 2006/0167(COD))
Jaunie ES politikas pamatvirzieni pret sievietēm vērstas vardarbības apkarošanai
New EU policy framework to fight violence against women
Eiropas Parlamenta 2011. gada 5. aprīļa rezolūcija par prioritātēm un pamatnostādņu izklāstu jaunai ES politikai vardarbības pret sievietēm apkarošanai (2010/2209(INI))
European Parliament resolution of 5 April 2011 on priorities and outline of a new EU policy framework to fight violence against women (2010/2209(INI))
-//EP//TEXT TA 20110405 ITEMS DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT TA 20110405 ITEMS DOC XML V0//EN
Apstiprina EP budžetu 2012.gadam
MEPs adopt estimates for Parliament's 2012 budget
Trešdien deputāti apstiprināja Eiropas Parlamenta 2012. gada budžeta priekšlikumu 1.725 miljardu eiro apmērā.
Parliament adopted on Wednesday the estimates for its 2012 budget, a figure of €1.725 billion.
Tālāk budžeta priekšlikums tiks nosūtīts Eiropas Komisijai, kas divu nedēļu laikā izstrādās priekšlikumu ES 2012.gada kopīgajam budžetam.
The estimates will now be sent to the European Commission, which will present proposals for the overall EU budget in two weeks time.
"Vadlīnijās mēs uzsvērām, ka budžeta pieaugums varētu sakrist ar inflācijas rādītājiem, taču tagad tas ir pat mazāks", norādīja EP deputāts José Manuel Fernandes (EPP, Portugāle), kurš vadīja Parlamenta darbu pie budžeta vadlīnijām.
"We said in the guidelines that the increase should be around inflation, now we are far below inflation" said José Manuel Fernandes (EPP, PT), who led Parliament's work on the guidelines.
Tādējādi budžeta īstenošanas laikā varētu pat ietaupīt.
Thus, we could also make savings in execution [of the budget]", he added.
Pēc tam Eiropas Parlaments un ES Ministru padome izvērtēs budžeta projektu, katra institūcija piedāvās savus grozījumus un galīgā budžeta apstiprināšana varētu notikt šī gada novembrī.
The European Parliament and the Council of Minister will then examine the draft budget, adopt their amendments and finally agree on the budget, probably in November this year.
20110406IPR17116 Plenārsesijas debates var skatīties - šeit (skat.06.04.2011, Temati) Rezolūcijas priekšlikums - šeit Deputāta José Manuel Fernandes (EPP, Portugāle) profils - šeit
20110406IPR17116 Adopted text will be available here (click on 06.04.2011) Video recording of debate (click on 05.04.2011) Profile of rapporteur José Manuel Fernandes (EPP, PT)
Pārvaldība un partnerība vienotajā tirgū - Vienotais tirgus Eiropas iedzīvotājiem - Vienotais tirgus uzņēmumiem un izaugsmei - Publiskais iepirkums (debates)
Governance and partnership in the single market - Single market for Europeans - Single market for enterprises and growth - Public procurement (debate)
Pārvaldība un partnerība vienotajā tirgū - Vienotais tirgus Eiropas iedzīvotājiem - Vienotais tirgus uzņēmumiem un izaugsmei - Publiskais iepirkums (debašu turpināšana)
Governance and partnership in the single market - Single market for Europeans - Single market for enterprises and growth - Public procurement (continuation of debate)
Budžeta grozījuma Nr. 1/2011 projekts — III iedaļa — Komisija (Reglamenta 138. pants) (balsošana)
Draft amending budget No 1/2011 - Section III - Commission (Rule 138) (vote)
ES Solidaritātes fonda izmantošana — 2010. gada plūdi Polijā, Slovākijā, Ungārijā, Čehijas Republikā, Horvātijā un Rumānijā (Reglamenta 138. pants) (balsošana)
Mobilisation of the EU Solidarity Fund - Floods in 2010 in Poland, Slovakia, Hungary, the Czech Republic, Croatia and Romania (Rule 138) (vote)
Eiropas Kopienas un Komoru Salu Savienības zivsaimniecības nolīgums *** (Reglamenta 138. pants) (balsošana)
EC-Comoros fisheries agreement *** (Rule 138) (vote)
Strīdu izšķiršanas mehānisms atbilstoši Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu nolīgumam, ar ko izveido asociāciju starp Eiropas Kopienu un Jordāniju *** (Reglamenta 138. pants) (balsošana)
Dispute settlement mechanism under the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the EC and Jordan *** (Rule 138) (vote)
Eiropas Savienības un Marokas nolīgums, ar kuru izveido strīdu izšķiršanas mehānismu *** (Reglamenta 138. pants) (balsošana)
EU-Morocco agreement establishing a dispute settlement mechanism *** (Rule 138) (vote)
Strīdu izšķiršanas mehānisms atbilstoši Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu nolīgumam, ar ko izveido asociāciju starp EK un Ēģipti *** (Reglamenta 138. pants) (balsošana)
Dispute settlement mechanism under the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the EC and Egypt *** (Rule 138) (vote)
Ukrainas dalība Savienības programmās *** (Reglamenta 138. pants) (balsošana)
Participation of Ukraine in Union programmes *** (Rule 138) (vote)
Zivsaimniecības produktu imports no Grenlandes * (Reglamenta 138. pants) (balsošana)
Imports from Greenland of fishery products * (Rule 138) (vote)
Starptautiskās aizsardzības statusa piešķiršana un atņemšana ***I (balsošana)
Granting and withdrawing international protection ***I (vote)
Eiropas statistika par tūrismu ***I (balsošana)
European statistics on tourism ***I (vote)
Kopienas finanšu pasākumi kopējās zivsaimniecības politikas īstenošanai un jūras tiesību jomā ***I (balsošana)
Community financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea ***I (vote)
Zivsaimniecība - pārejas posma tehniskie pasākumi ***I (balsošana)
Fisheries - transitional technical measures ***I (vote)
2012. finanšu gada budžeta ieņēmumu un izdevumu tāme, I iedaļa — Parlaments (balsošana)
Estimates of revenue and expenditure for 2012 - Section I - Parliament (vote)
Atļauju piešķiršana un atļaujas piešķiršanas atteikums konkrētām veselīguma norādēm uz pārtikas produktiem, kuras attiecas uz bērnu attīstību un veselību (balsošana)
Authorisation and refusal of authorisation of certain health claims made on foods and referring to children's development and health (vote)
Eiropas starptautisko ieguldījumu politika (balsošana)
European international investment policy (vote)
Eiropas Savienības finanšu interešu aizsardzība — krāpšanas apkarošana (balsošana)
Protection of Communities' financial interests – fight against fraud (vote)
Eiropas līmeņa politiskās partijas un noteikumi par to finansēšanu (balsošana)
Political parties at European level and rules regarding their funding (vote)
Pārvaldība un partnerība vienotajā tirgū (balsošana)
Governance and partnership in the single market (vote)
Vienotais tirgus Eiropas iedzīvotājiem (balsošana)
Single market for Europeans (vote)
Vienotais tirgus uzņēmumiem un izaugsmei (balsošana)
Single market for enterprises and growth (vote)
Secinājumi Eiropas kodoldrošības jomā pēc kodolnegadījuma Japānā (debates)
Lessons to be drawn for nuclear safety in Europe following the nuclear accident in Japan (debate)
Stāvoklis Sīrijā, Bahreinā un Jemenā (debates)
Situation in Syria, Bahrain and Yemen (debate)
Ceturtā Apvienoto Nāciju Organizācijas konference par vismazāk attīstītajām valstīm (debates)
Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries (debate)
Islandes 2010. gada progresa ziņojums (debates)
2010 progress report on Iceland (debate)
Bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas 2010. gada progresa ziņojums (debates)
2010 progress report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (debate)
Eiropas kaimiņattiecību politikas pārskatīšana – Austrumu dimensija - Eiropas kaimiņattiecību politikas pārskatīšana – Dienvidu dimensija (debates)
Review of the European Neighbourhood Policy - Eastern Dimension - Review of the European Neighbourhood Policy - Southern Dimension (debate)
Seksuālās vardarbības izmantošana Ziemeļāfrikā un Tuvajos Austrumos notiekošajos konfliktos (debates)
Use of sexual violence in conflicts in North Africa and the Middle East (debate)
- Projekts Komisijas regulai, ar ko groza II un III pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 396/2005 saistībā ar maksimāli pieļaujamiem kaptāna, karbendazima, ciromazīna, etefona, fenamifosa, tiofanātmetila, triasulfurona un tritikonazola atlieku līmeņiem konkrētos produktos vai uz tiem (D011242/03 - 2011/2648(RPS) - termiņš: 24/05/2011). nodots atbildīgajai komitejai: ENVI
- Draft Commission Regulation amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for captan, carbendazim, cyromazine, ethephon, fenamiphos, thiophanate-methyl, triasulfuron and triticonazole in or on certain products (D011242/03 - 2011/2648(RPS) - deadline: 24/05/2011) referred to responsible: ENVI
- Projekts Komisijas Regulai (ES) Nr. .../..., ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus gaisa satiksmes vadības dispečeru licencēm un noteiktiem sertifikātiem atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 216/2008 (D012887/02 - 2011/2662(RPS) - termiņš: 30/06/2011). nodots atbildīgajai komitejai: TRAN
- Draft Commission Regulation (EU) No …/… laying down detailed rules for air traffic controllers' licences and certain certificates pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council (D012887/02 - 2011/2662(RPS) - deadline: 30/06/2011) referred to responsible: TRAN
- Projekts Komisijas lēmumam, ar kuru groza Lēmumu 2004/452/EK, ar ko nosaka to struktūru sarakstu, kuru pētniekiem zinātniskiem nolūkiem atļauts piekļūt konfidenciāliem datiem (D013467/01 - 2011/2663(RPS) - termiņš: 01/07/2011). nodots atbildīgajai komitejai: ITRE
- Draft Commission Decision amending Decision 2004/452/EC laying down a list of bodies whose researchers may access confidential data for scientific purposes (D013467/01 - 2011/2663(RPS) - deadline: 01/07/2011) referred to responsible: ITRE
Pārvaldība un partnerība vienotajā tirgū -
Governance and partnership in the single market -
Vienotais tirgus Eiropas iedzīvotājiem -
Single market for Europeans -
Vienotais tirgus uzņēmumiem un izaugsmei -
Single market for enterprises and growth -
Publiskais iepirkums
Public procurement