natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana: ES vispārējais budžets — Eiropas Parlaments (balsošana)
2009 discharge: EU general budget - European Parliament (vote)
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana: ES vispārējais budžets — Padome (balsošana)
2009 discharge: EU general budget - Council (vote)
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana: ES vispārējais budžets — Revīzijas palāta (balsošana)
2009 discharge: EU general budget - Court of Auditors (vote)
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana: ES vispārējais budžets — Ekonomikas un sociālo lietu komiteja (balsošana)
2009 discharge: EU general budget – European Economic and Social Committee (vote)
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana: ES vispārējais budžets — Reģionu komiteja (balsošana)
2009 discharge: EU general budget - Committee of the Regions (vote)
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Zāļu aģentūra (balsošana)
2009 discharge: European Medicines Agency (vote)
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra (balsošana)
2009 discharge: European Union Agency for Fundamental Rights (vote)
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Kopuzņēmums ITER un kodolsintēzes enerģijas attīstības vajadzībām (balsošana)
2009 discharge: European Joint Undertaking (ITER and the Development of Fusion Energy) (vote)
Ārkārtas autonomo tirdzniecības preferenču ieviešana Pakistānai ***I (balsošana)
Emergency autonomous trade preferences for Pakistan ***I (vote)
Pārejas pasākumi attiecībā uz divpusējiem ieguldījumu nolīgumiem starp dalībvalstīm un trešām valstīm ***I (balsošana)
Transitional arrangements for bilateral investment agreements with third countries ***I (vote)
Turpmākas makrofinansiālās palīdzības piešķiršana Gruzijai ***I (balsošana)
Further macro-financial assistance for Georgia ***I (vote)
Migrācijas plūsmas, patvērums un šo faktoru ietekme uz Šengenas sistēmu (debates)
Migration flows and asylum and their impact on Schengen (debate)
Iestāžu nolīgums par kopēju pārredzamības reģistru - Grozījumi Reglamentā saistībā ar kopējā pārredzamības reģistra izveidi (debates)
Interinstitutional agreement on a common Transparency Register - Amendment of the Rules following the establishment of a common Transparency Register (debate)
Kodoldrošības jautājums 25 gadus pēc Černobiļas katastrofas (debates)
Nuclear safety 25 years after the Chernobyl disaster (debate)
Tekstilmateriālu nosaukumi un ar tiem saistītā tekstilizstrādājumu marķēšana ***II (debates)
Textile names and related labelling of textile products ***II (debate)
ES banku darbības nozares stresa pārbaudes (debates)
Stress tests of the EU banking sector (debate)
Noteikumu par toksisko atkritumu nosūtīšanu uz jaunattīstības valstīm izpildes nodrošināšana (debates)
Enforcement of regulations on the shipping of toxic waste to developing countries (debate)
- Priekšlikums Padomes regulai par jurisdikciju, piemērojamiem tiesību aktiem, nolēmumu atzīšanu un izpildi laulāto mantisko attiecību lietās ( COM(2011)0126 - C7-0093/2011 – 2011/0059(CNS) ).
- Proposal for a Council regulation on jurisdiction, applicable law and the recognition and enforcement of decisions in matters of matrimonial property regimes ( COM(2011)0126 - C7-0093/2011 - 2011/0059(CNS) )
- Priekšlikums Padomes regulai par jurisdikciju, piemērojamiem tiesību aktiem, nolēmumu atzīšanu un izpildi lietās par reģistrētu partnerattiecību mantiskajām sekām ( COM(2011)0127 - C7-0094/2011 – 2011/0060(CNS) ).
- Proposal for a Council regulation on jurisdiction, applicable law and the recognition and enforcement of decisions regarding the property consequences of registered partnerships ( COM(2011)0127 - C7-0094/2011 - 2011/0060(CNS) )
- Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanas fonda izmantošanu saskaņā ar 28.punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006.gada 17.maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (pieteikums EGF/2010/031 BE/General Motors Belgium no Beļģijas) ( COM(2011)0212 - C7-0096/2011 – 2011/2074(BUD) ).
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/031 BE/General Motors Belgium from Belgium) ( COM(2011)0212 - C7-0096/2011 - 2011/2074(BUD) )
- Priekšlikums Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu protokolu Partnerības un sadarbības nolīgumam, ar ko izveido patnerību starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Uzbekistānas Republiku, no otras puses, ar kuru groza nolīgumu, lai paplašinātu nolīguma noteikumus, tos attiecinot uz tekstilizstrādājumu divpusēju tirdzniecību, ņemot vērā to, ka beidzas termiņš divpusējam nolīgumam par tekstilizstrādājumiem (16384/2010 - C7-0097/2011 – 2010/0323(NLE) ).
- Proposal for a Council decision on the conclusion of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Uzbekistan, of the other part, amending the Agreement in order to extend the provisions of the Agreement to bilateral trade in textiles, taking account of the expiry of the bilateral textiles Agreement (16384/2010 - C7-0097/2011 - 2010/0323(NLE) )
- Priekšlikums Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā apstiprinātu Konvenciju par tāljūras zvejas resursu saglabāšanu un pārvaldību Klusā okeāna dienvidu daļā (08135/2011 - C7-0098/2011 – 2011/0047(NLE) ).
- Proposal for a Council decision on the approval, on behalf of the European Union, of the Convention on the Conservation and Management of High Seas Fishery Resources in the South Pacific Ocean (08135/2011 - C7-0098/2011 - 2011/0047(NLE) )
- Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko īsteno ciešāku sadarbību, lai izveidotu vienotu patentaizsardzību ( COM(2011)0215 - C7-0099/2011 – 2011/0093(COD) ).
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council implementing enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection ( COM(2011)0215 - C7-0099/2011 - 2011/0093(COD) )
- Priekšlikums Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu Nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Savienību, no vienas puses, un Jordānas Rietumkrasta un Gazas joslas Palestīniešu pašpārvaldi, no otras puses, par turpmākiem liberalizācijas pasākumiem attiecībā uz lauksaimniecības produktiem, pārstrādātiem lauksaimniecības produktiem un zivīm un zivsaimniecības produktiem un par grozījumiem Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu pagaidu asociācijas nolīgumā par tirdzniecību un sadarbību starp Eiropas Kopienu, no vienas puses, un Palestīnas Atbrīvošanas organizāciju (PLO) Jordānas Rietumkrasta un Gazas sektora Palestīniešu pašpārvaldes vajadzībām, no otras puses (07770/2011 - C7-0100/2011 – 2011/0042(NLE) ).
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union, of the one part, and the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part, providing further liberalisation of agricultural products, processed agricultural products and fish and fishery products and amending the Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization (PLO) for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part (07770/2011 - C7-0100/2011 - 2011/0042(NLE) )
- Priekšlikums Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu Nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Savienību un Norvēģijas Karalisti par lauksaimniecības produktu papildu tirdzniecības atvieglojumiem, kas piešķirami, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu 19. pantu (14206/2010 - C7-0101/2011 – 2010/0243(NLE) ).
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Kingdom of Norway concerning additional trade preferences in agricultural products reached on the basis of Article 19 of the Agreement on the European Economic Area (14206/2010 - C7-0101/2011 - 2010/0243(NLE) )
- Revīzijas palātas locekļa iecelšana (H.G. Wessberg — SV) (N7-0043/2011 - C7-0103/2011 – 2011/0803(NLE) ).
- Appointment of a Member of the Court of Auditors (Mr H.G. WESSBERG - SV) (N7-0043/2011 - C7-0103/2011 - 2011/0803(NLE) )
- Priekšlikums Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu Nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Savienību un Argentīnas Republiku saskaņā ar 1994. gada Vispārējās vienošanās par tarifiem un tirdzniecību (GATT) XXIV panta 6. punktu un XXVIII pantu attiecībā uz koncesiju grozīšanu Bulgārijas Republikas un Rumānijas saistību sarakstos, tām pievienojoties Eiropas Savienībai (06609/2011 - C7-0104/2011 – 2011/0027(NLE) ).
- Proposal for a Council Decision concluding an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Argentine Republic pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union (06609/2011 - C7-0104/2011 - 2011/0027(NLE) )
- Priekšlikums Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu2003/96/EK, kas pārkārto Kopienas noteikumus par nodokļu uzlikšanu energoproduktiem un elektroenerģijai ( COM(2011)0169 - C7-0105/2011 – 2011/0092(CNS) ).
- Proposal for a Council directive amending Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity ( COM(2011)0169 - C7-0105/2011 - 2011/0092(CNS) )
- Priekšlikums Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu Nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Savienību un Jaunzēlandi saskaņā ar 1994. gada Vispārējās vienošanās par tarifiem un tirdzniecību (GATT) XXIV panta 6. punktu un XXVIII pantu attiecībā uz koncesiju grozīšanu Bulgārijas Republikas un Rumānijas saistību sarakstos, tām pievienojoties Eiropas Savienībai (06536/2011 - C7-0106/2011 – 2011/0029(NLE) ).
- Proposal for a Council Decision concluding an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and New Zealand pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union (06536/2011 - C7-0106/2011 - 2011/0029(NLE) )
- Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar ko groza 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumu par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību attiecībā uz daudzgadu finanšu shēmu, lai segtu ITER projekta papildu finanšu vajadzības ( COM(2011)0226 - C7-0108/2011 – 2011/2080(ACI) ).
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 on budgetary discipline and sound financial management as regards the multiannual financial framework, to address additional financing needs of the ITER project ( COM(2011)0226 - C7-0108/2011 - 2011/2080(ACI) )
Šrilanka — pēc ANO ziņojuma veiktie pasākumi
Sri Lanka: follow-up of the UN report
4 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana
4 2009 discharge
Ziņojums par Eiropas Savienības 2009. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, III iedaļa — Komisija un izpildaģentūras [ SEC(2010)0963 - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on discharge in respect of the implementation of he general budget of the European Union for the financial year 2009, Section III - Commission and executive agencies [ SEC(2010)0963 - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Referents: Jorgo Chatzimarkakis ( A7-0134/2011 ) .
Rapporteur: Jorgo Chatzimarkakis ( A7-0134/2011 )
Ziņojums par Eiropas Revīzijas palātas īpašajiem ziņojumiem saistībā ar Komisijas 2009. gada budžeta izpildes apstiprināšanu [ 2010/2204(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on the Court of Auditors' special reports in the context of the 2009 Commission discharge [ 2010/2204(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Referents: Jorgo Chatzimarkakis ( A7-0135/2011 ) .
Rapporteur: Jorgo Chatzimarkakis ( A7-0135/2011 )
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana: ES vispārējais budžets — Eiropas Parlaments
2009 discharge: EU general budget - European Parliament
Ziņojums par Eiropas Savienības 2009. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, I iedaļa — Eiropas Parlaments [ SEC(2010)0963 - C7-0212/2010 - 2010/2143(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section I – European Parliament [ SEC(2010)0963 - C7-0212/2010 - 2010/2143(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Referents: Ville Itälä ( A7-0094/2011 ) .
Rapporteur: Ville Itälä ( A7-0094/2011 )
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana: ES vispārējais budžets — Padome
2009 discharge: EU general budget - Council
Ziņojums par Eiropas Savienības 2009. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, II iedaļa — Padome [ SEC(2010)0963 - C7-0213/2010 - 2010/2144(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section II - Council [ SEC(2010)0963 - C7-0213/2010 - 2010/2144(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
ReferentsReferente: Crescenzio Rivellini ( A7-0088/2011 ).
Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0088/2011 )
Ziņojums par Eiropas Savienības 2009. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, IV iedaļa — Tiesa [ SEC(2010)0963 - C7-0214 - 2010/2145(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section IV - Court of Justice [ SEC(2010)0963 - C7-0214 - 2010/2145(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Referents: Crescenzio Rivellini ( A7-0137/2011 ) .
Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0137/2011 )
Ziņojums par Eiropas Savienības 2009. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, V iedaļa — Revīzijas palāta [ SEC(2010)0963 - C7-0215/2010 - 2010/2146(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section V - Court of Auditors [ SEC(2010)0963 - C7-0215/2010 - 2010/2146(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Referents: Crescenzio Rivellini ( A7-0138/2011 ) .
Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0138/2011 )
Ziņojums par Eiropas Savienības 2009. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VI iedaļa — Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja [ SEC(2010)0963 - C7-0216/2010 - 2010/2147(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section VI - European Economic and Social Committee [ SEC(2010)0963 - C7-0216/2010 - 2010/2147(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Referents: Crescenzio Rivellini ( A7-0136/2011 ) .
Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0136/2011 )
Ziņojums par Eiropas Savienības 2009. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VII iedaļa — Reģionu komiteja [ SEC(2010)0963 - C7-0217/2010 - 2010/2148(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section VII - Committee of the Regions [ SEC(2010)0963 - C7-0217/2010 - 2010/2148(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Referents: Crescenzio Rivellini ( A7-0139/2011 ) .
Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0139/2011 )
Ziņojums par Eiropas Savienības 2009. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VIII iedaļa — Eiropas Ombuds [ SEC(2010)0963 - C7-0218/2010 - 2010/2149(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section VIII - European Ombudsman [ SEC(2010)0963 - C7-0218/2010 - 2010/2149(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Referents: Crescenzio Rivellini ( A7-0116/2011 ) .
Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0116/2011 )
Ziņojums par Eiropas Savienības 2009. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, IX iedaļa — Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs [ SEC(2010)0963 - C7-0219/2010 - 2010/2150(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section IX - European Data Protection Supervisor [ SEC(2010)0963 - C7-0219/2010 - 2010/2150(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Referents: Crescenzio Rivellini ( A7-0117/2011 ) .
Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0117/2011 )
Referents: Bart Staes ( A7-0140/2011 ) .
Rapporteur: Bart Staes ( A7-0140/2011 )
Ziņojums par 2009. gada budžeta izpildes apstiprināšanu — ES aģentūru darbība, finanšu pārvaldība un kontrole [ 2010/2271(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on the 2009 discharge: performance, financial management and control of EU agencies [ 2010/2271(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Referents: Georgios Stavrakakis ( A7-0149/2011 ) .
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0149/2011 )
Ziņojums par Eiropas Policijas akadēmijas 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [ SEC(2010)0963 - C7-0241/2010 - 2010/2181(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0241/2010 - 2010/2181(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
ReferentsReferente: Georgios Stavrakakis ( A7-0150/2011 ).
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0150/2011 )
Ziņojums par Eiropas Zāļu aģentūras 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [ SEC(2010)0963 - C7-0233/2010 - 2010/2173(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Medicines Agency for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0233/2010 - 2010/2173(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
ReferentsReferente: Georgios Stavrakakis ( A7-0153/2011 ).
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0153/2011 )
Ziņojums par Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centra 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [ SEC(2010)0963 - C7-0232/2010 - 2010/2172(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0232/2010 - 2010/2172(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Referents: Georgios Stavrakakis ( A7-0119/2011 ) .
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0119/2011 )
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centrs (CEDEFOP)
2009 discharge: European Centre for the Development of Vocational Training
Ziņojums par Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [ SEC(2010)0963 - C7-0226/2010 - 2010/2166(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0226/2010 - 2010/2166(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Referents: Georgios Stavrakakis ( A7-0106/2011 ) .
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0106/2011 )
Ziņojums par Kopienas Zivsaimniecības kontroles aģentūras 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [ SEC(2010)0963 - C7-0244/2010 - 2010/2184(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Community Fisheries Control Agency for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0244/2010 - 2010/2184(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Referents: Georgios Stavrakakis ( A7-0118/2011 ) .
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0118/2011 )
Ziņojums par Eiropas Aviācijas drošības aģentūras 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [ SEC(2010)0963 - C7-0237/2010 - 2010/2177(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0237/2010 - 2010/2177(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Referents: Georgios Stavrakakis ( A7-0123/2011 ) .
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0123/2011 )
Ziņojums par Eiropas Slimību profilakses un kontroles centra 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [ SEC(2010)0963 - C7-0239/2010 - 2010/2179(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Centre for Disease Prevention and Control for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0239/2010 - 2010/2179(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Referents: Georgios Stavrakakis ( A7-0107/2011 ) .
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0107/2011 )
Ziņojums par Eiropas Ķīmisko vielu aģentūras 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [ SEC(2010)0963 - C7-0245/2010 - 2010/2185(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Chemicals Agency for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0245/2010 - 2010/2185(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Referents: Georgios Stavrakakis ( A7-0127/2011 ) .
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0127/2011 )
Ziņojums par Eiropas Vides aģentūras 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [ SEC(2010)0963 - C7-0230/2010 - 2010/2170(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Environment Agency for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0230/2010 - 2010/2170(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Referents: Georgios Stavrakakis ( A7-0122/2011 ) .
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0122/2011 )
Ziņojums par Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [ SEC(2010)0963 - C7-0238/2010 - 2010/2178(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Food Safety Authority for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0238/2010 - 2010/2178(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Referents: Georgios Stavrakakis ( A7-0146/2011 ) .
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0146/2011 )
Ziņojums par Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [ SEC(2010)0963 - C7-0229/2010 - 2010/2169(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0229/2010 - 2010/2169(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Referents: Georgios Stavrakakis ( A7-0120/2011 ) .
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0120/2011 )
Ziņojums par Eiropas Jūras drošības aģentūras 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [ SEC(2010)0963 - C7-0236/2010 - 2010/2176(DEC) ] - Budžeta kontroles komiteja.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0236/2010 - 2010/2176(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Referents: Georgios Stavrakakis ( A7-0132/2011 ) .
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0132/2011 )
2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Tīklu un informācijas drošības aģentūra (ENISA)
2009 discharge: European Network and Information Security Agency