natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Eiroparlamentārieši apsprieda arī cilvēktiesību situāciju un sieviešu lomu Irānā.
MEPs also discussed the position of women and human rights in Iran.
Pieņemtā rezolūcija nosoda „pilsoniskās sabiedrības kustības apspiešanu Irānā” un apliecina stingru nostāju pret nāvessodu.
A resolution condemned "the repression of civil society movements in Iran" and reaffirmed strong opposition to the death penalty.
Pēdējo mēnešu laikā nāvessodu izpildīšanas skaits Irānā ir strauji pieaudzis.
The number of executions has risen starkly in Iran in recent months.
Parlaments atzinīgi vērtē cilvēktiesību aktīvista Khadijeh Moghaddam atbrīvošanu — neskatoties uz apjomīgo drošības naudu.
It welcomed the release of human rights activist Khadijeh Moghaddam - albeit for a large bail sum.
Rezolūcijā par Birmu Eiropas Parlaments prasa atsākt un pastiprināt Eiropas Savienības sankcijas pret Birmu.
The resolution condemns the persecution and arbitrary arrest of opposition politicians and journalists.
20080418STO27018 Tirgus mehānismi vides politikā — Eiropas Parlamenta ieteikumi Deputāti prasa pastiprināt sankcijas pret Birmu Pieņemtie teksti
20080418STO27018 All of Thursday's votes Press release: Market-based instruments for the environment Commission Green Paper on market-based instruments for environment Human rights: Zimbabwe, Iran, Chad Burma
-//EP//TEXT IM-PRESS 20080423IPR27464 0 NOT XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20080423IPR27467 0 NOT XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20080423IPR27459 0 NOT XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20080423IPR27459 0 NOT XML V0//EN
Pirmdiena, 2008. gada 21. aprīlis
Monday 21 April 2008
Ziņojums: Jutta Haug A6-0084/2008
Report: Jutta Haug A6-0084/2008
par 2009. gada budžetu, III iedaļa - Komisija: budžeta shēma un prioritātes 2009. gadam
on the 2009 budget, Section III - Commission: budgetary framework and priorities for 2009
Komisijas ierosinātā uzklausīšana par "totalitāru režīmu pastrādātiem genocīda noziegumiem, noziegumiem pret cilvēci un kara noziegumiem" (2008. gada 8. aprīlis)
Proposed hearing of the Commission on crimes of genocide, crimes against humanity and war crimes committed by totalitarian regimes (8 April 2008)
Ziņojums: Bárbara Dührkop Dührkop A6-0099/2008
Report: Bárbara Dührkop Dührkop A6-0099/2008
Pārrobežu sadarbība, apkarojot terorismu un pārrobežu noziedzību
Cross-border cooperation to combat terrorism and cross-border crime
par Vācijas Federatīvās Republikas iniciatīvu nolūkā pieņemt Padomes Lēmumu par to, kā īstenot Padomes Lēmumu 2008/.../TI par pārrobežu sadarbības pastiprināšanu, jo īpaši apkarojot terorismu un pārrobežu noziedzību
on the initiative of the Federal Republic of Germany with a view to the adoption of a Council Decision on the implementation of Decision 2007/…/JHA on the stepping up of cross border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime
Vīzu iegūšana Baltkrievijas un Ukrainas pilsoņiem
Cost of obtaining a visa for Belarusian and Ukrainian citizens
Ziņojums: Adamos Adamou A6-0090/2008
Report: Adamos Adamou A6-0090/2008
Orgānu ziedošana un transplantācija: politikas pasākumi ES līmenī
Organ donation and transplantation: Policy actions at EU level
par orgānu ziedošanu un transplantāciju: politikas pasākumi ES līmenī
on organ donation and transplantation: Policy actions at EU level
Ziņojums: Marian Harkin A6-0070/2008
Report: Marian Harkin A6-0070/2008
par brīvprātīgas rīcības lomu ekonomiskas un sociālas kohēzijas veicināšanā
on the role of volunteering in contributing to economic and social cohesion
Ziņojums: Anneli Jäätteenmäki A6-0076/2008
Report: Anneli Jäätteenmäki A6-0076/2008
Eiropas Ombuda statūti
Statute of the European Ombudsman
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta Lēmumam, ar kuru groza Eiropas Parlamenta 1994. gada 9. marta Lēmumu 94/262/EOTK, EK, Euratom par noteikumiem un vispārējiem nosacījumiem, kas reglamentē ombuda pienākumu izpildi
on the report on a proposal for a decision of the European Parliament amending its Decision 94/262/ECSC, EC, Euratom of 9 March 1994 on the regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman's duties
Kravas kuģa "New Flame" nogrimšana Alhesirasas līcī
New Flame shipwreck and its consequences in Algeciras Bay
17:00 - 24:00 Komisija (ieskaitot atbildes)
17:00 - 24:00 Commission (including replies)
Brīvais mikrofons (8 x 5')
"Catch the eye" (8 x 5')
Saistībā ar pieprasījumu aizstāvēt deputāta imunitāti veiktie pasākumi
Follow-up to a request for the defence of immunity
Kļūdas labojums (Reglamenta 204.a pants)
Corrigendum (Rule 204a)
Komisijas ierosinātā uzklausīšana par "totalitāru režīmu pastrādātiem genocīda noziegumiem, noziegumiem pret cilvēci un kara noziegumiem" (2008. gada 8. aprīlis) (debates)
Proposed hearing of the Commission on crimes of genocide, crimes against humanity and war crimes committed by totalitarian regimes (8 April 2008) (debate)
Pārrobežu sadarbība, apkarojot terorismu un pārrobežu noziedzību * (debates)
Cross-border cooperation to combat terrorism and cross-border crime * (debate)
Vīzu iegūšana Baltkrievijas un Ukrainas pilsoņiem (debates)
Cost of obtaining a visa for Belarusian and Ukrainian citizens (debate)
Orgānu ziedošana un transplantācija: politikas pasākumi ES līmenī (debates)
Organ donation and transplantation: Policy actions at EU level (debate)
Eiropas Ombuda statūti (debates)
Statute of the European Ombudsman (debate)
Kravas kuģa "New Flame" nogrimšana Alhesirasas līcī (debates)
New Flame shipwreck and its consequences in Algeciras Bay (debate)
2008. gada 21.–24. aprīlis
Sittings of 21 to 24 April 2008
3 Saistībā ar pieprasījumu aizstāvēt deputāta imunitāti veiktie pasākumi
3 Follow-up to a request for the defence of immunity
Pārbaudes laikā JURI komiteja secināja, ka Tatjanas Ždanokas pieprasījums neattiecas uz imunitātes aizstāvēšanu, un pauda nožēlu, ka
The JURI Committee had concluded that
Protokols par privilēģijām un imunitāti nedod Eiropas Parlamentam iespēju veikt attiecīgus pasākumus šādās situācijās.
Tatjana Ždanoka 's request could not be considered a question of immunity, but regretted that the Protocol on privileges and immunities did not allow the European Parliament to take appropriate measures to respond to cases of this type.
Esther Herranz García aizstāj
Esther Herranz García to replace
Salvador Domingo Sanz Palacio aizstāj
Salvador Domingo Sanz Palacio to replace
- Eiropas Parlamenta un Padomes regula, ar ko izveido Kopienas Muitas kodeksu (Modernizētais muitas kodekss) (03621/2008/LEX - C6-0178/2008 - 2005/0246(COD) ) .
- Regulation of the European Parliament and of the Council laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code) (03621/2008/LEX - C6-0178/2008 - 2005/0246(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes regula, ar ko izveido preču statistisko klasifikāciju pēc saimniecības nozarēm (CPA) un atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 3696/93 (03639/2007/LEX - C6-0174/2008 - 2006/0218(COD) ) .
- Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a new statistical classification of products by activity (CPA) and repealing Council Regulation (EEC) No 3696/93 (03639/2007/LEX - C6-0174/2008 - 2006/0218(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes direktīva, ar kuru groza Direktīvu 2004/40/EK par minimālajām drošības un veselības aizsardzības prasībām attiecībā uz darba ņēmēju pakļaušanu riskam, ko rada fizikāli faktori (elektromagnētiskie lauki) (18. atsevišķā direktīva Direktīvas 89/391/EEK 16. panta 1. punkta nozīmē) (03611/2008/LEX - C6-0170/2008 - 2007/0230(COD) ) .
- Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/40/EC on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (eighteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (03611/2008/LEX - C6-0170/2008 - 2007/0230(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes direktīva par patēriņa kredītlīgumiem un ar ko atceļ Padomes Direktīvu 87/102/EEK (03603/2008/LEX - C6-0169/2008 - 2002/0222(COD) ) .
- Directive of the European Parliament and of the Council on credit agreements for consumers and repealing Council Directive 87/102/EEC (03603/2008/LEX - C6-0169/2008 - 2002/0222(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes regula attiecībā uz ceturkšņa statistiku par brīvajām darbvietām Kopienā (03668/2007/LEX - C6-0168/2008 - 2007/0033(COD) ) .
- Regulation of the European Parliament and of the Council on quarterly statistics on Community job vacancies (03668/2007/LEX - C6-0168/2008 - 2007/0033(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes regula par izglītības un mūžizglītības statistikas izveidi un pilnveidi (03659/2007/LEX - C6-0167/2008 - 2005/0248(COD) ) .
- Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the production and development of statistics on education and lifelong learning (03659/2007/LEX - C6-0167/2008 - 2005/0248(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes ieteikums par Eiropas kvalifikāciju ietvarstruktūras izveidošanu mūžizglītībai (03662/2007/LEX - C6-0166/2008 - 2006/0163(COD) ) .
- Recommendation of the European Parliament and of the Council on the establishment of the European Qualifications Framework for lifelong learning (03662/2007/LEX - C6-0166/2008 - 2006/0163(COD) )
6 Kļūdas labojums (Reglamenta 204.a pants)
6 Corrigendum (Rule 204a)
Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1907/2006 (2006. gada 18. decembris), kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH), un ar kuru izveido Eiropas Ķimikāliju aģentūru, groza Direktīvu 1999/45/EK un atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 793/93 un Komisijas Regulu (EK) Nr. 1488/94, kā arī Padomes Direktīvu 76/769/EEK un Komisijas Direktīvu 91/155/EEK, Direktīvu 93/67/EEK, Direktīvu 93/105/EK un Direktīvu 2000/21/EK.
- Corrigendum to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par lauku saimniecību struktūras apsekojumiem un lauksaimnieciskās ražošanas metožu apsekojumu, un ar ko atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 571/88 ( 2007/0084(COD) ) - AGRI komiteja - Referents: Gábor Harangozó ( A6-0061/2008 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on farm structure surveys and the survey on agricultural production methods and repealing Council Regulation (EEC) No 571/88 ( 2007/0084(COD) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Gábor Harangozó ( A6-0061/2008 )
- Ziņojums par brīvprātīgo darba nozīmi ekonomiskajā un sociālajā kohēzijā ( 2007/2149(INI) ) - REGI komiteja - Referente: Marian Harkin ( A6-0070/2008 ).
- Report on the role of volunteering in contributing to economic and social cohesion ( 2007/2149(INI) ) - REGI Committee - Rapporteur: Marian Harkin ( A6-0070/2008 )
- Ziņojums par Eiropas Investīciju bankas 2006. gada pārskatu ( 2007/2251(INI) ) - CONT komiteja - Referents: Jean-Pierre Audy ( A6-0079/2008 ).
- Report on the European Investment Bank's annual report for 2006 ( 2007/2251(INI) ) - CONT Committee - Rapporteur: Jean-Pierre Audy ( A6-0079/2008 )
- Ziņojums par Ķīnas politiku un tās ietekmi uz Āfriku ( 2007/2255(INI) ) - DEVE komiteja - Referente: Ana Maria Gomes ( A6-0080/2008 ).
- Report on China's policy and its effects on Africa ( 2007/2255(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Ana Maria Gomes ( A6-0080/2008 )
- Ziņojums par budžeta struktūru un prioritātēm 2009. gadam ( 2008/2024(BUD) ) - BUDG komiteja - Referente: Jutta Haug ( A6-0084/2008 ).
- Report on the Budgetary Framework and Priorities for 2009 ( 2008/2024(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Jutta Haug ( A6-0084/2008 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko atsevišķus tiesību aktus, kuriem piemēro EK līguma 251. pantā minēto procedūru, pielāgo Padomes Lēmumam 1999/468/EK, kurā grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2006/512/EK, attiecībā uz regulatīvo kontroles procedūru (trešā daļa) ( COM(2007)0822 - C6-0474/2007 - 2007/0282(COD) ) - JURI komiteja - Referents: József Szájer ( A6-0086/2008 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council adapting a number of instruments subject to the procedure referred to in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC, as amended by Decision 2006/512/EC, with regard to the regulatory procedure with scrutiny - Part Three ( COM(2007)0822 - C6-0474/2007 - 2007/0282(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0086/2008 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko nosaka kopīgus noteikumus autopārvadātāja profesionālās darbības veikšanai ( COM(2007)0263 - C6-0145/2007 - 2007/0098(COD) ) - TRAN komiteja - Referente: Silvia-Adriana Ţicău ( A6-0087/2008 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator ( COM(2007)0263 - C6-0145/2007 - 2007/0098(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Silvia-Adriana Ţicău ( A6-0087/2008 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai par Līguma 81. panta 3. punkta piemērošanu dažām laineru kuģniecības uzņēmumu nolīgumu, lēmumu un saskaņotu darbību kategorijām (konsorcijiem)(kodificēta versija) ( COM(2007)0753 - C6-0475/2007 - 2007/0265(CNS) ) - JURI komiteja - Referente: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0089/2008 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (consortia) (codified version) ( COM(2007)0753 - C6-0475/2007 - 2007/0265(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0089/2008 )
- Ziņojums par orgānu ziedošanu un transplantāciju — politikas pasākumi ES līmenī ( COM(2007)0275 - 2007/2210(INI) ) - ENVI komiteja - Referents: Adamos Adamou ( A6-0090/2008 ).
- Report on organ donation and transplantation: Policy actions at EU level ( COM(2007)0275 - 2007/2210(INI) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Adamos Adamou ( A6-0090/2008 )
- Ziņojums par Eiropas Savienības 2006. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu - I iedaļa – Eiropas Parlaments ( SEC(2007)1055 [[02]] - C6-0363/2007 - 2007/2038(DEC) ) - CONT komiteja - Referents: José Javier Pomés Ruiz ( A6-0091/2008 ).
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006 - Section I - European Parliament ( SEC(2007)1055 [[02]] - C6-0363/2007 - 2007/2038(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: José Javier Pomés Ruiz ( A6-0091/2008 )
- Ziņojums par Eiropas Savienības 2006. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu - VIII iedaļa – Eiropas Ombuds ( SEC(2007)1055 [[08]] - C6-0369/2007 - 2007/2036(DEC) ) - CONT komiteja - Referents: Nils Lundgren ( A6-0092/2008 ).
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006 - Section VIII - European Ombudsman ( SEC(2007)1055 [[08]] - C6-0369/2007 - 2007/2036(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Nils Lundgren ( A6-0092/2008 )
- Ziņojums par Eiropas Savienības 2006. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu - V iedaļa – Revīzijas palāta ( SEC(2007)1055 [[05]] - C6-0366/2007 - 2007/2041(DEC) ) - CONT komiteja - Referents: Nils Lundgren ( A6-0093/2008 ).
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006 - Section V - Court of Auditors ( SEC(2007)1055 [[05]] - C6-0366/2007 - 2007/2041(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Nils Lundgren ( A6-0093/2008 )
- Ziņojums par Eiropas Savienības 2006. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu - IX iedaļa – Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs ( SEC(2007)1055 [[09]] - C6-0370/2007 - 2007/2044(DEC) ) - CONT komiteja - Referents: Nils Lundgren ( A6-0094/2008 ).
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006 - Section IX - European Data Protection Supervisor ( SEC(2007)1055 [[09]] - C6-0370/2007 - 2007/2044(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Nils Lundgren ( A6-0094/2008 )
- Ziņojums par Eiropas Savienības 2006. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu - VII iedaļa – Reģionu komiteja ( SEC(2007)1055 [[07]] - C6-0368/2007 - 2007/2043(DEC) ) - CONT komiteja - Referents: Nils Lundgren ( A6-0095/2008 ).
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006 - Section VII - Committee of the Regions ( SEC(2007)1055 [[07]] - C6-0368/2007 - 2007/2043(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Nils Lundgren ( A6-0095/2008 )
- Ziņojums par Eiropas Savienības 2006. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu - II iedaļa – Padome ( SEC(2007)1055 [[03]] - C6-0364/2007 - 2007/2039(DEC) ) - CONT komiteja - Referents: Nils Lundgren ( A6-0096/2008 ).
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006 - Section II - Council ( SEC(2007)1055 [[03]] - C6-0364/2007 - 2007/2039(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Nils Lundgren ( A6-0096/2008 )
- Ziņojums par Eiropas Savienības 2006. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu - IV iedaļa – Tiesa ( SEC(2007)1055 [[04]] - C6-0365/2007 - 2007/2040(DEC) ) - CONT komiteja - Referents: Nils Lundgren ( A6-0097/2008 ).
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006 - Section IV - Court of Justice ( SEC(2007)1055 [[04]] - C6-0365/2007 - 2007/2040(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Nils Lundgren ( A6-0097/2008 )
- Ziņojums par Eiropas Savienības 2006. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu - VI iedaļa – Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja ( SEC(2007)1055 [[06]] - C6-0367/2007 - 2007/2042(DEC) ) - CONT komiteja - Referents: Nils Lundgren ( A6-0098/2008 ).
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006 - Section VI - Economic and Social Committee ( SEC(2007)1055 [[06]] - C6-0367/2007 - 2007/2042(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Nils Lundgren ( A6-0098/2008 )
- * Ziņojums par Vācijas Federatīvās Republikas ierosmi nolūkā pieņemt Padomes lēmumu par to, kā īstenot Padomes Lēmumu 2008/.../TI par pārrobežu sadarbības pastiprināšanu, jo īpaši apkarojot terorismu un pārrobežu noziedzību (11563/2007 - C6-0409/2007 - 2007/0821(CNS) ) - LIBE komiteja - Referente: Bárbara Dührkop Dührkop ( A6-0099/2008 ).
- * Report on the initiative of the Federal Republic of Germany with a view to the adoption of a Council Decision on the implementation of Decision 2008/…/JHA on the stepping up of cross border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime (11563/2007 - C6-0409/2007 - 2007/0821(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Bárbara Dührkop Dührkop ( A6-0099/2008 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko atsevišķus tiesību aktus, kuriem piemēro EK līguma 251. pantā minēto procedūru, pielāgo Padomes Lēmumam 1999/468/EK, kurā grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2006/512/EK, attiecībā uz regulatīvo kontroles procedūru, otrā daļa ( COM(2007)0824 - C6-0476/2007 - 2007/0293(COD) ) - JURI komiteja - Referents: József Szájer ( A6-0100/2008 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council adapting a number of instruments subject to the procedure referred to in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC, as amended by Decision 2006/512/EC, with regard to the regulatory procedure with scrutiny - Part Two ( COM(2007)0824 - C6-0476/2007 - 2007/0293(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0100/2008 )
- Ziņojums par gatavošanos Pasaules Tirdzniecības organizācijas reformai ( 2007/2184(INI) ) - INTA komiteja - Referente: Cristiana Muscardini ( A6-0104/2008 ).
- Report on "Towards a reform of the World Trade Organisation" ( 2007/2184(INI) ) - INTA Committee - Rapporteur: Cristiana Muscardini ( A6-0104/2008 )
- Ziņojums par sestā, septītā, astotā un devītā Eiropas Attīstības fonda 2006. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu ( COM(2007)0458 - C6-0118/2007 - 2007/2064(DEC) ) - CONT komiteja - Referents: Alexander Stubb ( A6-0106/2008 ).
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget for the Sixth, Seventh, Eighth and Ninth European Development Funds for the financial year 2006 ( COM(2007)0458 - C6-0118/2007 - 2007/2064(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Alexander Stubb ( A6-0106/2008 )
- Ziņojums par Eiropas Savienības 2006. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu ( SEC(2007)1055 [[01]] - C6-0362/2007 - 2007/2037(DEC) ) - CONT komiteja - Referents: Dan Jørgensen ( A6-0109/2008 ).
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006 - Section III - Commission ( SEC(2007)1055 [[01]] - C6-0362/2007 - 2007/2037(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Dan Jørgensen ( A6-0109/2008 )
- Ziņojums par Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra 2006. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu ( SEC(2007)1055 [[10]] - C6-0371/2007 - 2007/2046(DEC) ) - CONT komiteja - Referents: Hans-Peter Martin ( A6-0110/2008 ).
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2006 ( SEC(2007)1055 [[10]] - C6-0371/2007 - 2007/2046(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Hans-Peter Martin ( A6-0110/2008 )
- Ziņojums par Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda 2006. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu ( SEC(2007)1055 [[11]] - C6-0372/2007 - 2007/2047(DEC) ) - CONT komiteja - Referents: Hans-Peter Martin ( A6-0111/2008 ).
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2006 ( SEC(2007)1055 [[11]] - C6-0372/2007 - 2007/2047(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Hans-Peter Martin ( A6-0111/2008 )
- Ziņojums par Eiropas Rekonstrukcijas aģentūras 2006. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu ( SEC(2007)1055 [[12]] - C6-0373/2007 - 2007/2048(DEC) ) - CONT komiteja - Referents: Hans-Peter Martin ( A6-0112/2008 ).
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for Reconstruction for the financial year 2006 ( SEC(2007)1055 [[12]] - C6-0373/2007 - 2007/2048(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Hans-Peter Martin ( A6-0112/2008 )
- Ziņojums par Eiropas Izglītības fonda 2006. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu ( SEC(2007)1055 [[20]] - C6-0381/2007 - 2007/2056(DEC) ) - CONT komiteja - Referents: Hans-Peter Martin ( A6-0114/2008 ).
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Training Foundation for the financial year 2006 ( SEC(2007)1055 [[20]] - C6-0381/2007 - 2007/2056(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Hans-Peter Martin ( A6-0114/2008 )
- Ziņojums par Eiropas Jūras drošības aģentūras 2006. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu ( SEC(2007)1055 [[21]] - C6-0382/2007 - 2007/2057(DEC) ) - CONT komiteja - Referents: Hans-Peter Martin ( A6-0115/2008 ).
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2006 ( SEC(2007)1055 [[21]] - C6-0382/2007 - 2007/2057(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Hans-Peter Martin ( A6-0115/2008 )