natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Joaquín Almunia (Komisijas loceklis) atbildēja uz jautājumu (
Joaquín Almunia (Member of the Commission) answered the question (
Marian Harkin par jautājumu laika norisi.
Marian Harkin on the organisation of Question Time
Jautājums Nr. 32 (Stavros Arnaoutakis):
Question 32 (Stavros Arnaoutakis): Negative impact on business of the international credit crisis
Stavros Arnaoutakis un
Stavros Arnaoutakis and
sniegs rakstiskas atbildes.
The following spoke:
Jautājums Nr. 41 (Georgios Papastamkos):
Question 41 (Georgios Papastamkos): Settlement of dispute between the EU and the USA concerning GMOs in the World Trade Organisation
Jautājums Nr. 45 (David Martin):
Question 45 (David Martin): EPAs
Peter Mandelson atbildēja uz šiem jautājumiem, kā arī uz papildjautājumiem, ko uzdeva
Peter Mandelson answered the questions and supplementaries by
Ziņojums par sieviešu stāvokli ES lauku apvidos [ 2007/2117(INI) ] - Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komiteja.
Report: on the situation of women in rural areas of the EU [ 2007/2117(INI) ] - Committee on Women's Rights and Gender Equality.
Referente: Christa Klaß ( A6-0031/2008 ) .
Rapporteur: Christa Klaß ( A6-0031/2008 )
Iratxe García Pérez PSE grupas vārdā,
Iratxe García Pérez , on behalf of the PSE Group,
Ziņojums par ilgtspējīgu lauksaimniecību un biogāzi — nepieciešamība pārskatīt ES tiesību aktus [ 2007/2107(INI) ] - Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja.
Report: on sustainable agriculture and biogas: a need for review of EU-legislation [ 2007/2107(INI) ] - Committee on Agriculture and Rural Development.
Referents: Csaba Sándor Tabajdi ( A6-0034/2008 ) .
Rapporteur: Csaba Sándor Tabajdi ( A6-0034/2008 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par enerģētikas statistiku [ COM(2006)0850 - C6-0035/2007 - 2007/0002(COD) ] - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja.
Report: on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on energy statistics [ COM(2006)0850 - C6-0035/2007 - 2007/0002(COD) ] - Committee on Industry, Research and Energy.
Referents: Claude Turmes ( A6-0487/2007 ) .
Rapporteur: Claude Turmes ( A6-0487/2007 )
Claude Turmes iepazīstināja ar ziņojumu.
Claude Turmes introduced the report.
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai attiecībā uz statistiku par augu aizsardzības līdzekļiem [ COM(2006)0778 - C6-0457/2006 - 2006/0258(COD) ] - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja.
Report: on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning statistics on plant protection products [ COM(2006)0778 - C6-0457/2006 - 2006/0258(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Referents: Bart Staes ( A6-0004/2008 ) .
Rapporteur: Bart Staes ( A6-0004/2008 )
24 Nākamās sēdes darba kārtība
24 Agenda of the next sitting
-//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0073 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0074 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0075 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0076 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0077 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0078 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0079 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0080 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0081 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0082 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0083 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0084 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0085 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0086 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0087 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0088 0 DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0073 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0074 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0075 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0076 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0077 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0078 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0079 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0080 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0081 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0082 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0083 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0084 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0085 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0086 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0087 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0088 0 DOC XML V0//EN
EOTK aktīvu un Ogļu un tērauda izpētes fonda aktīvu pārvaldīšana *
Management of the assets of the ECSC and the Research Fund for Coal and Steel *
Eiropas Parlamenta 2008. gada 11. marta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam, ar kuru groza Lēmumu 2003/77/EK, ar ko nosaka daudzgadu finanšu pamatnostādnes likvidējamās EOTK aktīvu pārvaldīšanai un Ogļu un tērauda izpētes fonda aktīvu pārvaldīšanai, pabeidzot likvidāciju (COM(2007)0435 – C6-0276/2007 – 2007/0150(CNS))
European Parliament legislative resolution of 11 March 2008 on the proposal for a Council decision amending Decision 2003/77/EC laying down multiannual financial guidelines for managing the assets of the ECSC in liquidation and, on completion of the liquidation, the Assets of the Research Fund for Coal and Steel (COM(2007)0435 – C6-0276/2007 – 2007/0150(CNS))
Eiropas Kopienu un Apvienoto Arābu Emirātu Nolīgums par atsevišķiem gaisa satiksmes pakalpojumu aspektiem *
EC-United Arab Emirates Agreement on certain aspects of air services *
Eiropas Parlamenta 2008. gada 11. marta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Apvienotajiem Arābu Emirātiem par atsevišķiem gaisa satiksmes pakalpojumu aspektiem (COM(2007)0134 – C6-0472/2007 – 2007/0052(CNS))
European Parliament legislative resolution of 11 March 2008 on the proposal for a Council decision on the conclusion of an agreement between the European Community and the United Arab Emirates on certain aspects of air services (COM(2007)0134 – C6-0472/2007 – 2007/0052(CNS))
Lauksaimniecības tirgu kopīga organizācija ("Vienotās TKO regulas" grozīšana) *
Common organisation of agricultural markets and specific provisions for certain agricultural products *
Eiropas Parlamenta 2008. gada 11. marta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar kuru izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem ("Vienotā TKO regula") (COM(2007)0854 – C6-0033/2008 – 2007/0290(CNS))
European Parliament legislative resolution of 11 March 2008 on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products ("Single CMO Regulation") (COM(2007)0854 – C6-0033/2008 – 2007/0290(CNS))
Lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju izveide un īpaši noteikumi dažiem lauksaimniecības produktiem ("Vienotā TKO regula")*
Common organisation of agricultural markets and specific provisions for certain agricultural products *
Eiropas Parlamenta 2008. gada 11. marta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar kuru izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem ("Vienotā TKO regula") (COM(2008)0027 – C6-0061/2008 – 2008/0011(CNS))
European Parliament legislative resolution of 11 March 2008 on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (COM(2008)0027 – C6-0061/2008 – 2008/0011(CNS))
Saimniecisko darbību statistiskā klasifikācija Eiropas Kopienā (kodificēta versija) ***I
Statistical classification of economic activities in the EC ***I
Eiropas Parlamenta 2008. gada 11. marta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par saimniecisko darbību statistisko klasifikāciju Eiropas Kopienā (kodificēta versija) (COM(2007)0755 – C6-0437/2007 – 2007/0256(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 March 2008 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the statistical classification of economic activities in the European Community (codified version) (COM(2007)0755 – C6-0437/2007 – 2007/0256(COD))
Cūku identificēšana un reģistrēšana (kodificēta versija) *
Identification and registration of pigs *
Eiropas Parlamenta 2008. gada 11. marta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes direktīvai par cūku identificēšanu un reģistrēšanu (kodificēta versija) (COM(2007)0829 – C6-0037/2008 – 2007/0294(CNS))
European Parliament legislative resolution of 11 March 2008 on the proposal for a Council directive on the identification and registration of pigs (codified version) (COM(2007)0829 – C6-0037/2008 – 2007/0294(CNS))
Tirdzniecība ar dārzeņu pavairošanas un stādāmo materiālu, kas nav sēklas (kodificēta versija) *
Marketing of vegetable propagating and planting material, other than seed *
Eiropas Parlamenta 2008. gada 11. marta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes direktīvai par tirdzniecību ar dārzeņu pavairošanas un stādāmo materiālu, kas nav sēklas (kodificēta versija) (COM(2007)0852 – C6-0038/2008 – 2007/0296(CNS))
European Parliament legislative resolution of 11 March 2008 on the proposal for a Council directive on the marketing of vegetable propagating and planting material, other than seed (codified version) (COM(2007)0852 – C6-0038/2008 – 2007/0296(CNS))
Kopīgi noteikumi civilās aviācijas drošības jomā ***III
Common rules in the field of civil aviation security ***III
Eiropas Parlamenta 2008. gada 11. marta normatīvā rezolūcija par Samierināšanas komitejas apstiprināto kopīgo projektu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par kopīgiem noteikumiem civilās aviācijas drošības jomā, ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 2320/2002 (PE-CONS 3601/2008 – C6-0029/2008 – 2005/0191(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 March 2008 on the joint text approved by the Conciliation Committee for a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules in the field of civil aviation security and repealing Regulation (EC) No 2320/2002 (PE-CONS 3601/2008 – C6-0029/2008 – 2005/0191(COD))
Eiropas Inovāciju un tehnoloģiju institūts ***II
European Institute of Innovation and Technology ***II
Eiropas Parlamenta 2008. gada 11. marta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Kopējai nostājai, ko Padome pieņēmusi nolūkā pieņemt Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu par Eiropas Inovāciju un tehnoloģiju institūta izveidi (15647/1/2007 – C6-0035/2008 – 2006/0197(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 March 2008 on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Institute of Innovation and Technology (15647/1/2007 – C6-0035/2008 – 2006/0197(COD))
ES Solidaritātes fonda mobilizēšana
Mobilisation of the European Union's Solidarity Fund
Eiropas Parlamenta 2008. gada 11. marta rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par ES Solidaritātes fonda mobilizēšanu, piemērojot 26. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (COM(2008)0014 – C6-0036/2008 – 2008/2019(ACI))
European Parliament resolution of 11 March 2008 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the EU Solidarity Fund in application of point 26 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (COM(2008)0014 – C6-0036/2008 – 2008/2019(ACI))
Budžeta grozījums Nr. 1/2008
Amending budget No 1/2008
Grozījums Eiropas Savienības 2008. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 1/2008 projektam, III Iedaļa - Komisija (7259/2008 – C6-0124/2008 – 2008/2017(BUD))
Amendment to draft amending budget No 1/2008 of the European Union for the financial year 2008, Section III - Commission (7259/2008 – C6-0124/2008 – 2008/2017(BUD))
Eiropas Parlamenta 2008. gada 11. marta rezolūcija par Eiropas Savienības 2008. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 1/2008 projektu, III Iedaļa - Komisija (7259/2008 – C6-0124/2008 – 2008/2017(BUD))
European Parliament resolution of 11 March 2008 on Draft amending budget No 1/2008 of the European Union for the financial year 2008, Section III - Commission (7259/2008 – C6-0124/2008 – 2008/2017(BUD))
Eiropas Kopienas un Gvinejas-Bisavas Republikas partnerattiecību nolīgums zivsaimniecības nozarē *
EC-Guinea-Bissau Fisheries Partnership Agreement *
Eiropas Parlamenta 2008. gada 11. marta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par Eiropas Kopienas un Gvinejas-Bisavas Republikas partnerattiecību nolīguma noslēgšanu zivsaimniecības nozarē (COM(2007)0580 – C6-0391/2007 – 2007/0209(CNS))
European Parliament legislative resolution of 11 March 2008 on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Guinea-Bissau (COM(2007)0580 – C6-0391/2007 – 2007/0209(CNS))
Zivsaimniecības nozares partnerattiecību nolīguma noslēgšana starp Eiropas Kopienu un Kotdivuāru *
EC-Côte d'Ivoire Fisheries Partnership Agreement *
Eiropas Parlamenta 2008. gada 11. marta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes regulai par zivsaimniecības nozares partnerattiecību nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu, no vienas puses, un Kotdivuāru, no otras puses (COM(2007)0648 – C6-0429/2007 – 2007/0226(CNS))
European Parliament legislative resolution of 11 March 2008 on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and Côte d'Ivoire (COM(2007)0648 – C6-0429/2007 – 2007/0226(CNS))
Ilgtspējīga transporta politika Eiropā
Sustainable European transport policy
Eiropas Parlamenta 2008. gada 11. marta rzolūcija par ilgtspējīgu transporta politiku Eiropā, ņemot vērā Eiropas enerģētikas un vides politiku (2007/2147(INI))
European Parliament resolution of 11 March 2008 on sustainable European transport policy, taking into account European energy and environment policies (2007/2147(INI))
Iedzīvotāju agrīna brīdināšana lielās ārkārtējās situācijās
Early warning in major emergencies
Eiropas Parlamenta deklarācija par iedzīvotāju agrīno brīdināšanu lielās ārkārtējās situācijās
Declaration of the European Parliament on early warning for citizens in major emergencies
-//EP//TEXT TA 20080311 ITEMS DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT TA 20080311 ITEMS DOC XML V0//EN
Trešdiena, 2008. gada 12. marts
Wednesday 12 March 2008
PRIORITĀRĀS DEBATES:
KEY DEBATE:
DEBATES PAR AKTUĀLĀM TĒMĀM:
DEBATES ON CURRENT TOPICS:
Eiropadomes sanāksmes sagatavošana (Brisele, 2008. gada 13. un 14. marts)
Preparation of the European Council (Brussels, 13-14 March 2008)
15:00 - 16:00 Svinīgā sēde
15:00 - 16:00 Formal sitting
Eiropas Parlamenta 50. gadadienas svinības
Celebration of the European Parliament's fiftieth anniversary
16:00 - 18:30 [DEBATES PAR AKTUĀLĀM TĒMĀM] Ziņojums: Ana Maria Gomes A6-0052/2008
16:00 - 18:30 [DEBATES ON CURRENT TOPICS] Report: Ana Maria Gomes A6-0052/2008
Eiropas Savienības loma Irākā
The European Union's role in Iraq
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta ieteikumam Padomei par Eiropas Savienības lomu Irākā
The European Union's role in Iraq
Eiropas rīcības kodekss ieroču eksporta jomā
European code of conduct on arms exports
Viens runātājs no politiskās grupas Padomes un Komisijas paziņojumi
One speaker per political group Council and Commission statements
Stāvoklis Čadā
Situation in Chad
18:30 - 19:30 Jautājumu laiks (Padome) B6-0013/2008
18:30 - 19:30 Question Time (Council) B6-0013/2008
Ziņojums: Neena Gill A6-0027/2008
Report: Neena Gill A6-0027/2008
Vecu cilvēku dzīves kvalitātes uzlabošana
Enhancing the quality of life of older people
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Kopienas piedalīšanos pētniecības un attīstības programmā, kuras mērķis ir uzlabot vecāku cilvēku dzīves kvalitāti, izmantojot jaunās informācijas un komunikāciju tehnoloģijas (IKT), un kuru īsteno vairākas dalībvalstis
on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the participation by the Community in a research and development programme aimed at enhancing the quality of life of older people through the use of new Information and Communication Technologies (ICT), undertaken by several Member States
Ziņojums: Olle Schmidt A6-0030/2008
Report: Olle Schmidt A6-0030/2008
Bezsvina benzīnam un gāzeļļai piemērojamo nodokļu sistēma
Taxation of unleaded petrol and gas oil
par priekšlikumu Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2003/96/EK attiecībā uz īpaša nodokļu režīma koriģēšanu gāzeļļai, ko izmanto par degvielu komerciāliem mērķiem, un nodokļu sistēmas saskaņošanu bezsvina benzīnam un gāzeļļai, ko izmanto par degvielu
on the proposal for a Council Directive amending Directive 2003/96/EC as regards the adjustment of special tax arrangements for gas oil used as motor fuel for commercial purposes and the coordination of taxation of unleaded petrol and gas oil used as motor fuel
Ziņojums: Claude Turmes A6-0006/2008
Report: Claude Turmes A6-0006/2008
Pasaules Energoefektivitātes un atjaunojamās enerģijas fonds
Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund
par Pasaules Energoefektivitātes un atjaunojamās enerģijas fonds
on the Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund
Ziņojums: Marie Panayotopoulos-Cassiotou A6-0033/2008
Report: Marie Panayotopoulos-Cassiotou A6-0033/2008
Cietumā ieslodzīto sieviešu īpašā situācija un vecāku atrašanās ieslodzījumā ietekme uz sociālo un ģimenes dzīvi
The particular situation of women in prison and the impact of the imprisonment of parents on social and family life
par cietumā ieslodzīto sieviešu īpašo situāciju un vecāku atrašanās ieslodzījumā ietekmi uz sociālo un ģimenes dzīvi
on the particular situation of women in prison and the impact of the imprisonment of parents on social and family life
16:00 - 18:30 [DEBATES PAR AKTUĀLĀM TĒMĀM] Padome (ieskaitot atbildes)
16:00 - 18:30 [DEBATES ON CURRENT TOPICS] Council (including replies)
Ziņojums: Ana Maria Gomes A6-0052/2008
Report: Ana Maria Gomes A6-0052/2008
Ziņojums: Diana Wallis A6-0071/2008
Report: Diana Wallis A6-0071/2008
Pieprasījums atcelt H.-P. Martin deputāta imunitāti
Request for waiver of the immunity of Mr Hans-Peter Martin
par pieprasījumu atcelt H.-P. Martin deputāta imunitāti
on the request for waiver of the immunity of Mr Hans-Peter Martin
Sieviešu cietumi — tikai sodam vai arī palīdzībai atgriezties?
Taking account of the special needs of women in prisons
Tādēļ deputāti aicina dalībvalstis palielināt sievietēm paredzēto soda izciešanas vietu skaitu un tās labāk sadalīt pa teritoriju, kas atvieglotu ģimenes un draudzības saišu saglabāšanu.
The European Parliament also wants special arrangements for foreign prisoners, who it says should be able to contact their consulates and have access to prison resources and programmes.
Skaidra atskaites sistēma ļautu dalībvalstīm palīdzētu labāk ievērot ieslodzīto tiesības, tāpēc Eiropas Parlaments atkārtoti aicina sekmēt Eiropas Padomes, proti visas Eiropas — ne vien ES dalībvalstu — līmenī Cietumu hartas izstrādi, kas ļautu saskaņot ieslodzījuma apstākļus visu 47 Eiropas Padomes dalībvalstu cietumos un skaidri apliecināt ieslodzīto vīriešu un sieviešu tiesības un pienākumus.
To encourage their reintegration into society, the report stresses the need for women prisoners to have access, without encountering discrimination, to jobs and voluntary work as well as to varied vocational and civic training courses adapted to job market requirements.
Ziņojums: Cietumā ieslodzīto sieviešu īpašā situācija un vecāku atrašanās ieslodzījumā ietekme uz sociālo un ģimenes dzīvi
20080312IPR23864 The situation of women in prison and the impact of the imprisonment of parents on social and family life Text, as adopted by the EP on 13 March, will be available here
Eiropas Parlaments: Krievijas prezidenta vēlēšanas "netika izmantotas kā iespēja stiprināt demokrātiju"
Human rights: Armenia, Russia, Afghan journalist and Iranian homosexual
Eiropas Parlamenta deputāti aicina Krievijas varas iestādes nekavējoties atbrīvot visus opozīcijas aktīvistus, kas atrodas apcietinājumā.
The Armenian authorities are asked to lift the state of emergency, restore media freedom and take all measures necessary to ensure a return to normalcy.
Pilsētas varas iestādes atteicās piešķirt atļauju.
The authorities refused to authorise the protest but ‘Other Russia’ decided to go ahead with the march.
Vairāki demonstrācijas dalībnieki tika apcietināti.
Use of force against demonstrators condemned
Parlaments vienlaikus atzinīgi novērtē jaunievēlētā Krievijas prezidenta apņemšanos garantēt tiesiskumu un demokrātiju un pauž cerību, ka Dmitrijs Medvedevs piešķirs prioritāti attiecību padziļināšanai ar Eiropas Savienību.
Lastly, the EP calls on the new Russian president and government to create together with the European Union "the necessary conditions for a rapid start of the negotiations on a new Partnership and Cooperation Agreement".
Eiropas Parlamenta 2008. gada 13. marta rezolūcija par Krieviju
It also calls on the Afghan authorities to prevent his execution and on President Karzai, if the court of appeal upholds the death sentence, to pardon him.
Rakstiskas deklarācijas (iesniegšana)
Written declarations (submission)
Eiropadomes sanāksmes sagatavošana (Brisele, 2008. gada 13. un 14. marts) (debates)
Preparation of the European Council (Brussels, 13-14 March 2008) (debate)
Pieprasījums atcelt H.-P. Martin deputāta imunitāti (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Request for waiver of the immunity of Mr Hans-Peter Martin (Rule 131) (vote)
Statistika enerģētikas jomā ***I (balsošana)
Energy statistics ***I (vote)
Statistika par augu aizsardzības līdzekļiem ***I (balsošana)
Statistics on plant protection products ***I (vote)
Vienotās KTO regulas grozīšana attiecībā uz valstu piena kvotām * (balsošana)
Common organisation of agricultural markets and specific provisions for certain agricultural products as regards the national quotas for milk * (vote)
KLP "veselības pārbaude" (balsošana)
CAP 'Health Check' (vote)
Sieviešu stāvoklis ES lauku apvidos (balsošana)
The situation of women in rural areas of the EU (vote)
Ilgtspējīga lauksaimniecība un biogāze: nepieciešamība pārskatīt ES tiesību aktus (balsošana)
Sustainable agriculture and biogas: review of EU legislation (vote)
Svinīgā sēde - Eiropas Parlamenta 50. gadadienas svinības
Formal sitting - Celebration of the European Parliament's fiftieth anniversary
Sēdes vadītāja paziņojums
Announcement by the President
Eiropas Savienības loma Irākā (debates)
The European Union's role in Iraq (debate)
Eiropas rīcības kodekss ieroču eksporta jomā (debates)
European code of conduct on arms exports (debate)
Stāvoklis Čadā (debates)
Situation in Chad (debate)
Vecu cilvēku dzīves kvalitātes uzlabošana ***I (debates)
Enhancing the quality of life of older people ***I (debate)
Bezsvina benzīnam un gāzeļļai piemērojamo nodokļu sistēma * (debates)
Taxation of unleaded petrol and gas oil * (debate)
Pasaules Energoefektivitātes un atjaunojamās enerģijas fonds (debates)
Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund (debate)
Cietumā ieslodzīto sieviešu īpašā situācija un vecāku atrašanās ieslodzījumā ietekme uz sociālo un ģimenes dzīvi (debates)
The particular situation of women in prison and the impact of the imprisonment of parents on social and family life (debate)
2 Rakstiskas deklarācijas (iesniegšana)
2 Written declarations (submission)
Guido Podestà par aizsargātu ģeogrāfiskās izcelsmes norādi (AĢN) (
Guido Podestà on Protected Geographical Indications (
Eiropadomes sanāksmes sagatavošana (Brisele, 2008. gada 13. un 14. marts) .
Preparation of the European Council (Brussels, 13-14 March 2008)
Jana Bobošíková , pie grupām nepiederoša deputāte ,
Jana Bobošíková , Non-attached Member ,
Martin Schulz PSE grupas vārdā par dažiem izteikumiem, kuru autori galvenokārt bijuši
Martin Schulz , on behalf of the PSE Group , on remarks by