natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kopējas ES pārvietošanas programmas izveide
The establishment of a joint EU resettlement programme
Eiropas Bēgļu fonda izveide laikposmam no 2008. līdz 2013. gadam (grozījumi Lēmumā Nr. 573/2007/EK)
European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 (amendment of Decision No 573/2007/EC).
2010. gada 22. februārī plkst.
22 February 2010, 15.45 - 16.45
2010. gada 22. februārī plkst.
22 February 2010, 16.45 - 17.00
Apvienota pieteikšanās procedūra, lai trešo valstu valstspiederīgajiem izsniegtu apvienotu uzturēšanās un darba atļauju dalībvalsts teritorijā, un vienots tiesību kopums trešo valstu darba ņēmējiem, kuri likumīgi uzturas dalībvalstī
Single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State
· Pieņemšana (orientējošs balsojums)
· Adoption (orientation vote)
2010. gada 22. februārī plkst.
22 February 2010, 17.00 - 18.30
2010. gada 23. februārī plkst.
23 February 2010, 9.00 - 9.45
Pievienošanās Eiropas cilvēktiesību konvencijai
Accession to the European Convention on Human Rights
· Komisijas juridiskā dienesta pārstāvja H. Kraemer uzstāšanās
· Presentation by the Legal Service of the Commission, Mr. Kraemer
· Eiropas Padomes Spānijas prezidentūras pārstāvja uzstāšanās par pašreizējo stāvokli sarunās par pievienošanos konvencijai (vēl jāsaņem apstiprinājums)
· Presentation of the state of play by the representative of the Spanish Presidency at the Council of Europe for the negotiations on the accession to the Convention (to be confirmed)
Prof. Jean Paul Jacqué uzstāšanās (vēl jāsaņem apstiprinājums)
Intervention by Prof. Jean Paul Jacqué (to be confirmed)
2010. gada 23. februārī plkst.
23 February 2010, 9.45 - 10.15
– Pārskats par progresu vīzu režīma atvieglošanā Rietumbalkānu valstīm
- Follow-up on progression in visa liberalisation with Western Balkans
2010. gada 23. februārī plkst.
23 February 2010, 10.15 - 11.00
Faktu vākšanas delegācijas brauciens uz Dienviditāliju
Fact-finding delegation to the South of Italy
· Paziņojums komitejas locekļiem un delegācijas vadītāja ziņojums
· Notice to members and reporting by the Head of delegation
2010. gada 23. februārī plkst.
23 February 2010, 11.00 - 12.30
Pašreizējā situācija PDR nolīgumu jomā un to nākotne: ES un Austrālijas un ES un ASV nolīgums (turpmākie pasākumi saistībā ar 8. un 9. februārī notikušo kopīgo pārskatīšanu)
State and future of the PNR Agrements: EU-Australia and EU-US Agreement (follow-up of the joint review of 8 - 9 February)
Referente: Sophia In 'T Veld (ALDE)
Rapporteur: Sophie In'tVeld (ALDE)
Tiesu iestāžu sadarbība krimināllietās
Judicial cooperation in penal matters
· JUROP — Eiropas augstāko reģionālo tiesu kopprojekta — priekšsēdētāja Winfried Schubert uzstāšanās
· Presentation by Mr. Winfried Schubert, President of "JUROP"- Joint project of Higher Regional Courts in Europe
Nākamās sanāksmes datums un laiks
Date of next meeting
· 2010. gada 4. martā plkst.
· 4 March 2010, 15.00 - 18.30
Telpa: ASP A3G3
Room: ASP A3G3
· 2010. gada 14. janvārī PV – PE438.193v01-00
· 14 January 2010 PV – PE438.193v01-00
· 2010. gada 25. janvārī PV – PE438.364v01-00
· 25 January 2010 PV – PE438.364v01-00
ES reģionālās politikas ieguldījums finanšu un ekonomikas krīzes apkarošanā, īpaši atsaucoties uz 2. mērķi
Contribution of EU regional policy towards fighting the financial and economic crisis, with a special reference to Objective 2
· 2010. gada 17. martā plkst.
Date of next meeting
· 2010. gada 18. martā plkst.
· 18 March 2010, 9.00 - 12.30
· 2009. gada 9.–10. novembrī PV – PE431.047v01-00
· 9-10 November 2009 PV – PE431.047v01-00
· 2009. gada 23. novembrī PV – PE430.953v01-00
· 23 November 2009 PV – PE430.953v01-00
· 2009. gada 7. decembrī PV – PE431.036v01-00
· 7 December 2009 PV – PE431.036v01-00
Administratīvā sadarbība un krāpšanas apkarošana pievienotās vērtības nodokļa jomā (pārstrādāts dokuments)
Administrative cooperation and combating fraud in the field of value added tax (recast version)
2010. gada 22. februārī plkst.
22 February 2010, 15.45 - 17.00
Valsts finanšu ilgtermiņa ilgtspējība ekonomikas atveseļošanas apstākļos
Long-term Sustainability of Public Finances for a Recovering Economy
Biržas sarakstā iekļauto sabiedrību vadītāju atalgojums un atalgojuma politika finanšu pakalpojumu sektorā
Remuneration of directors of listed companies and remuneration policies in the financial services sector
2010. gada 23. februārī plkst.
23 February 2010, 9.00 - 10.30
2010. gada 23. februārī plkst.
23 February 2010, 10.30 - 11.30
Ziņojums par 2009. gada pārskatu par eiro zonu un valsts finansēm
Report on the 2009 Annual Statement on the Euro Area and Public Finances
· Jautājuma pieņemšana mutiskai atbildei
· Adoption of question for oral answer
2010. gada 23. februārī plkst.
23 February 2010, 11.30 - 12.30
Viedokļu apmaiņa ar Eiropas Statistikas pārvaldības konsultatīvās padomes (ESGAB) priekšsēdētāju Johnny Åkerholm
Exchange of views with Johnny Åkerholm, Chairperson of the European Statistical Governance Advisory Board (ESGAB)
2010. gada 23. februārī plkst.
23 February 2010, 15.00 - 15.45
Pārrobežu krīzes vadība banku nozarē
Cross-Border Crisis Management in the Banking Sector
2010. gada 23. februārī plkst.
23 February 2010, 15.45 - 18.30
Eiropas Banku iestādes, Eiropas Apdrošināšanas un fondēto pensiju iestādes un Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādes pilnvaras (Direktīvu 1998/26/EK, 2002/87/EK, 2003/6/EK, 2003/41/EK, 2003/71/EK, 2004/39/EK, 2004/109/EK, 2005/60/EK, 2006/48/EK, 2006/49/EK un 2009/65/EK grozīšana)
Powers of the European Banking Authority, the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority (amendment of Directives 1998/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC, and 2009/65/EC)
Omnibus II direktīva par finanšu uzraudzības sistēmu
Omnibus II Directive on financial supervisory architecture
Pirmdien, 2010. gada 22. februārī, plkst.
Monday, 22 February 2010, 15.00-18.30
Telpa: JAN 2 Q2
Room JAN 2 Q2
Referentu iecelšana
Appointment of rapporteurs
· 2010. gada 18. janvārī PV – PE438.386v01-00
· 18 January 2010 PV – PE438.386v01-00
· 2010. gada 19. janvārī PV – PE438.362v01-00
· 19 January 2010 PV – PE438.362v01-00
· 2010. gada 25. janvārī PV – PE438.369v01-00
· 25 January 2010 PV – PE438.369v01-00
Kopīgas debates — Eiropas Parlamenta sastāvs
Joint debate: Composition of the European Parliament
Līgumu grozīšana — pārejas pasākumi attiecībā uz Eiropas Parlamenta sastāvu
Revision of the Treaties: Transitional measures concerning the composition of the European Parliament
· Iespējams — ziņojuma projekta izskatīšana
· Possible consideration of draft report
Lēmums nesasaukt Konventu, lai grozītu Līgumus saistībā ar pārejas pasākumiem attiecībā uz Eiropas Parlamenta sastāvu
Decision not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures on the composition of the European Parliament
Institucionālie aspekti saistībā ar Eiropas Savienības pievienošanos Eiropas Cilvēktiesību un pamatbrīvību konvencijai
Institutional aspects of the EU's accession to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
· Viedokļu apmaiņa Lēmums par piemērojamo procedūru
· Exchange of views Decision on procedure
Kopīgas debates — finanšu sistēmas pārraudzība
Joint debate: Supervising the financial system
Atzinumu sagatavotāja:
Rapporteur for the opinion:
Eiropas Apdrošināšanas un fondēto pensiju komiteja
European Insurance and Occupational Pensions Authority
Skatīt informāciju uz ekrāniem
Room: Please see screens
· 2010. gada 15. janvārī PV – PE438.250v01-00
· 15 January 2010 PV – PE438.250v01-00
· 2010. gada 26.–27. janvārī PV – PE438.218v01-00
· 26-27 January 2010 PV – PE438.218v01-00
ENVI – Lēmums: atzinumu nesniegt
ENVI – Decision: no opinion
Ziņojums par Komisijas paziņojumu — Kopienas pieeja dabas un cilvēka izraisīto katastrofu novēršanai
Report on the Commission communication : A community approach on the prevention of natural and man made disasters
ES lauksaimniecība un klimata pārmaiņas
EU-Agriculture and Climate change
Lauksaimniecības produktu kvalitātes politika — stratēģijas izvēle
Agricultural product quality policy: what strategy to follow?
IMCO — Lēmums: atzinumu nesniegt
IMCO – Decision: no opinion
Iespējams: jautājuma, uz kuru jāatbild mutiski, — lauksaimniecība un nākotnes „ES 2020” stratēģija — pieņemšana
Possibly: Adoption of an oral question on "Agriculture and the future EU Strategy 2020"
KLP nākotne pēc 2013. gada
The future of the CAP after 2013
ECON – Lēmums: atzinumu nesniegt
DEVE – Decision: no opinion
Referentu iecelšana —lēmums par procedūru
Appointment of rapporteurs – decision on procedure
· 2009. gada 9. novembrī PV – PE430.932v01-00
· 9 November 2009 PV – PE430.932v01-00
· 2009. gada 30. novembrī – 2009. gada 1. decembrī PV – PE430.931v01-00
· 30 November 2009 - 1 December 2009 PV – PE430.931v01-00
· 2010. gada 14. janvārī PV – PE438.248v01-00
· 14 January 2010 PV – PE438.248v01-00
Viedokļu apmaiņa par ANO Cilvēktiesību padomi saistībā ar Cilvēktiesību apakškomitejas delegāciju (14.–16. martā)
Exchange of views on UN Human Rights Council in view of DROI delegation (14-16 March)
ES pievienošanās ANO Konvencijai par personu ar invaliditāti tiesībām
EU accession to UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities
Eiropas Savienības pievienošanās Eiropas Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijai — institucionālie aspekti
Institutional aspects of accession by the European Union to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
2010. gada 22. februārī plkst.
22 February 2010, 15.00 - 17.45
· 2010. gada 14. janvārī PV – PE438.209v01-00
· 14 January 2010 PV – PE438.209v01-00
· 2010. gada 25.–27. janvārī PV – PE438.261v01-00
· 25-27 January 2010 PV – PE438.261v01-00
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Dzelzceļa aģentūra
2008 discharge: European Railway Agency
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — SESAR kopuzņēmums (SJU)
2008 discharge: SESAR joint undertaking (SJU)
2010. gada 22. februārī plkst.
22 February 2010, 17.45 - 18.30
2010. gada 23. februārī plkst.
23 February 2010, 9.00 - 12.30
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Jūras drošības aģentūra
2008 discharge: European Maritime Safety Agency
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Aviācijas drošības aģentūra (EASA)
2008 discharge: European Aviation Safety Agency
Pārvietojamas spiediena iekārtas
Transportable pressure equipment
Pasākumu kopuma ieviešana dzelzceļa transporta jomā
Implementation railway package
Briselē pirmdien, 2010.gada 1. martā, plkst.
Date of next meeting
Telpa: ASP 1G2
Room: ASP 1G2
· 2009. gada 14. decembrī PV – PE431.003v01-00
· 14 December 2009 PV – PE431.003v01-00
Viedokļu apmaiņa par pašreizējo situāciju sarunās par Kotonū nolīguma otro pārskatīšanu
Exchange of views on the state of play in the negotiations for the second revision of the Cotonou Agreement
ES attīstības politikas saskaņotība un „oficiālā attīstības atbalsta papildu koncepcija”
The EU Policy Coherence for Development and the 'Official Development Assistance plus concept'
· Viedokļu apmaiņa, pamatojoties uz ziņojuma projektu
· Exchange of views on the basis of the draft report
2011. gada budžets: III iedaļa — Komisija — 2011. gada budžeta pamatnostādnes
2011 budget - Section III - Commission: Guidelines for the 2011 budget
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — septītais, astotais, devītais un desmitais Eiropas Attīstības fonds (EAF)
2008 discharge: seventh, eighth, ninth and tenth European Development Funds (EDF)
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana: EK vispārējais budžets, III iedaļa — Komisija
Discharge 2008 : EC general budget - Section III - Commission
Eiropas attīstības sadarbības prioritātes: - Viedokļu apmaiņa ar Attīstības komisāru Andri Piebalgu
Priorities in EU development cooperation : - Exchange of views with Andris Piebalgs, Commissioner for Development
2010. gada 22. februārī plkst.
22 February 2010, 15.00 - 18.30
· 2009. gada 2. un 3. decembrī PV – PE430.664v01-00
· 2-3 December 2009 PV – PE430.664v01-00
· 2010. gada 25.–28. janvārī PV – PE430.739v02-00
· 25-28 January 2010 PV – PE430.739v02-00
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — Spānijas Karalistes valsts sekretāra finanšu jautājumos Carlos Ocaña informācija par Padomes ieteikumiem
2008 Discharges: presentation of the Council recommendations by Carlos Ocaña, Secretary of State for Finance of the Kingdom of Spain
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — ES vispārējais budžets, III iedaļa — Komisija
Discharge 2008 : EC general budget - Section III - Commission
Viedokļu apmaiņa ar nodokļu politikas, muitas savienības, revīzijas un krāpšanas apkarošanas komisāru Algirdas Šemeta
Exchange of views with Algirdas Šemeta, Commissioner in charge of Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud
- klātesot Eiropas Revīzijas palātas atbildīgajam loceklim Josef Bonnici.
- in the presence of the Member of the European Court of Auditors responsible, Josef Bonnici
Eiropas Revīzijas palātas Īpašais ziņojums Nr. 16/2009 par Eiropas Komisijas pārvaldīto pirmspievienošanās palīdzību Turcijai
European Court of Auditors' Special Report 16/2009 "The European Commission's management of pre-accession assistance to Turkey"
· Viedokļu apmaiņa, klātesot Eiropas Revīzijas palātas atbildīgajam loceklim Maarten B. Engwirda
· Exchange of views in the presence of the Member of the European Court of Auditors responsible, Maarten B. Engwirda
2010. gada 23. februārī plkst.
23 February 2010, 9.30 - 12.30
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — ES vispārējais budžets — Eiropas Parlaments
2008 discharge: EU general budget, European Parliament
- klātesot Revīzijas palātas atbildīgajam loceklim Ioannis Sarmas.
- in the presence of the Member of the Court of Auditors responsible, Ioannis Sarmas
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — citas iestādes
2008 Discharge: Other Institutions
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — ES vispārējais budžets — Padome
2008 discharge: EU general budget, Council
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — ES vispārējais budžets — Tiesa
2008 discharge: EU general budget, Court of Justice
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — ES vispārējais budžets — Revīzijas palāta
2008 discharge: EU general budget, Court of Auditors
- klātesot Revīzijas palātas atbildīgajam loceklim Ioannis Sarmas un Palātas ģenerālsekretāram Eduardo Ruiz Garcia.
- in the presence of the Member of the Court of Auditors responsible, Ioannis Sarmas, and the Secretary-General of the Court, Eduardo Ruiz Garcia
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — ES vispārējais budžets — Ekonomikas un sociālo lietu komiteja
2008 discharge: EU general budget, Economic and Social Committee
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — ES vispārējais budžets – Reģionu komiteja
2008 discharge: EU general budget, Committee of the Regions
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — ES vispārējais budžets — Eiropas Ombuds
2008 discharge: EU general budget, European Ombudsman
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — ES vispārējais budžets — Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs
2008 discharge: EU general budget, European Data Protection Supervisor
- klātesot Revīzijas palātas atbildīgajam loceklim Jacek Uczkiewicz.
- in the presence of the Member of the Court of Auditors responsible, Jacek Uczkiewicz
2010. gada 23. februārī plkst.
23 February 2010, 15.00 - 18.30
Eiropas Revīzijas palātas 2010. gada darba programma
Work programme 2010 of the European Court of Auditors
· Palātas priekšsēdētāja Vítor da Silva Caldeira informācija
· Presentation by Vítor da Silva Caldeira, President of the Court
Eiropas Revīzijas palātas atzinums Nr. 1/2010 — „Finanšu pārvaldības uzlabošana”
European Court of Auditors' Opinion 1/2010 "Improving financial management"
· Viedokļu apmaiņa, klātesot Eiropas Revīzijas palātas atbildīgajam loceklim Josef Bonnici.
· Exchange of views in the presence of the Member of the European Court of Auditors responsible, Josef Bonnici
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — Aģentūras
2008 Discharge: Agencies
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — aģentūru darbība, finanšu pārvaldība un kontrole
2008 discharge: performance, financial management and control of agencies
- klātesot Revīzijas palātas atbildīgajai loceklei Nadejda Sandolova.
- in the presence of the Member of the Court of Auditors responsible, Nadejda Sandolova
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs
2008 discharge: Translation Centre for the Bodies of the European Union
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centrs (CEDEFOP)
2008 discharge: European Centre for the Development of Vocational Training
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — Kopienas Zivsaimniecības kontroles aģentūra
2008 discharge: Community Fisheries Control Agency
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Rekonstrukcijas aģentūra
2008 discharge: European Agency for Reconstruction
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs (ECDC)
2008 discharge: European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Ķimikāliju aģentūra
2008 discharge: European Chemicals Agency
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (EFSA)
2008 discharge: European Food Safety Authority
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Tīklu un informācijas drošības aģentūra (ENISA)
2008 discharge: European Network Information Security Agency (ENISA)
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Profesionālās izglītības fonds
2008 discharge: European Training Foundation
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūra
2008 discharge: European Agency for Safety and Health at Work
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — Euratom Apgādes aģentūra
2008 discharge: Euratom Supply Agency
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Tiesu sadarbības vienība (Eurojust)
2008 discharge: Eurojust
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Globālās satelītu navigācijas sistēmas uzraudzības iestāde
2008 discharge: European GNSS Supervisory Authority
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas kopuzņēmums ITER un kodolsintēzes enerģijas attīstība
2008 discharge: European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy
· 2010. gada 15. martā plkst.
Date of next meeting
Otrdien, 2010. gada 23. februārī, plkst.
Tuesday 23 February 2010, 15.00 - 18.30
2010. gada 22. februārī plkst.
22 February 2010, 15.00 - 17.30
PHS ēkas 5 B 001. telpā
Room PHS 5 B 001
· 2010. gada 25.–26. janvārī PV – PE438.232v01-00
· 25-26 January 2010 PV – PE438.232v01-00
Pamatprasmes mainīgai pasaulei — izglītības un apmācības programmas 2010. gadam īstenošana
Key competences for a changing world: implementation of the education and training 2010 work programme
Žurnālistika un jaunie plašsaziņas līdzekļi — publiskas telpas izveidošana Eiropā
Journalism and new media - creating a public sphere in Europe
2010. gada 22. februārī plkst.
22 February 2010, 17.30 - 18.30
PHS ēkas 1 A 002. telpā
Room PHS 1 A 002
Iepazīstināšana ar Richard Doherty un Axelle Devaux (Deloitte Consulting) pētījumu „Universitāšu un uzņēmējdarbības jomas pārstāvju dialoga tālāka attīstīšana”
Presentation of study on "Further developing the University-Business Dialogue" by Richard Doherty and Axelle Devaux (Deloitte Consulting)
Publiska uzklausīšana par tēmu „Eiropas universitātes — uzdevumi un atbildes”
Public hearing on "Europe's Universities - Challenges and Responses"
Nākamā sanāksmes laiks
Date of next meeting
Eiropas satelītu navigācijas programmu vidusposma pārskatīšana — īstenošanas novērtējums, nākotnes uzdevumi un finansēšanas perspektīvas
Mid-term review of the European satellite navigation programmes: implementation assessment, future challenges and financing perspectives
Ziņojums par pētniecībai un inovācijai piešķirto fondu sinerģiju īstenošanu Regulā (EK) Nr. 1080/2006 par Eiropas Reģionālās attīstības fondu un Septītajā pamatprogrammā pētniecībai un attīstībai pilsētās un reģionos, kā arī dalībvalstīs un Savienībā
Report on the implementation of the synergies of research and innovation earmarked funds in Regulation (EC) No 1080/2006 concerning the European Fund of Regional Development and the Seventh Framework Programme for Research and Development in cities and regions as well as in the Member States and the Union
Augstskolu un uzņēmumu dialogs — jaunas partnerattiecības Eiropas augstskolu modernizēšanai
University Business Dialogue: A new partnership for the modernisation of Europe's universities:
Ziņojums par Komisijas Balto grāmatu: „Adaptācija klimata pārmaiņām — iedibinot Eiropas rīcības pamatprincipus”
Report on the Commission White Paper: "Adapting to climate change: Towards a European framework for action"
Apvienotā Baltijas jūras pētniecības un attīstības programma (BONUS-169)
Joint Baltic Sea Research and Development Programme (BONUS-169)
Ziņojums par Komisijas Zaļo grāmatu par bioloģisko atkritumu apsaimniekošanu Eiropas Savienībā
Report on the Commission Green Paper on the management of bio-waste in the European Union
Eiropas Pētniecības infrastruktūru stratēģiskais foruma (ESFRI) priekšsēdētāja Carlo Rizzuto prezentācija par 2009. gada ziņojumu par galvenajiem rezultātiem
Presentation of the ESFRI key results report 2009 by Carlo Rizzuto, Chair of ESFRI (European Strategy Forum on Research Infrastructures)
Kopienas inovāciju politika mainīgajā pasaulē
Community innovation policy in a changing world
· 2010. gada 26.–27. janvārī PV – PE431.171v01-00
· 26-27 January 2010 PV – PE431.171v01-00
Cilvēktiesības, sociālie un vides standarti starptautiskos tirdzniecības nolīgumos
Human rights, social and environmental standards in International Trade agreements
Valsts finanšu ilgtermiņa ilgtspējība ekonomikas atveseļošanai
Long-term Sustainability of Public Finances for a Recovering Economy
Apvienota pieteikšanās procedūra, lai trešo valstu valstspiederīgajiem izsniegtu apvienotu uzturēšanās un darba atļauju dalībvalsts teritorijā un vienots tiesību kopums trešo valstu darba ņēmējiem, kuri likumīgi uzturas dalībvalstī
Single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State
· Iespējama viedokļu apmaiņa
· Exchange of views (possibly)
Eiropas Globalizācijas pielāgošanas fonda mobilizēšana — Lietuvas ēku būvniecības nozare
Mobilisation of the European Globilisation Adjustment Fund: Lithuania - construction of buildings
· Vēstules izskatīšana un pieņemšana
· Consideration and adoption of a letter
2008. gada budžeta izpildes apstiprināšana: Eiropas Kopienu vispārējais budžets — III iedaļa — Komisija
Discharge 2008 : EC general budget - Section III - Commission
2008. gada budžeta izpilde — Eiropas Izglītības fonds
2008 discharge: European Training Foundation
Apspriež eirozonas budžeta grūtības
MEPs debate results of informal eurozone Summit
Deputātus uzrunāja jaunais Eiropadomes priekšsēdētājs Hermans van Rompujs.
Herman Van Rompuy, President of the European Council, made his debut in the post in the Chamber in Brussels, 24 February MEPs debated the recent economic summit held by EU leaders, which was dominated by the problems in the eurozone and the Greek deficit.
Šopēcpusdien deputāti ar Eiropadomes priekšsēdētājs Hermanu van Rompuju apsprieda 11.februārī notikušās neoficiālās veltītās Eiropadomes sanāksmes rezultātus.
The leader of the largest bloc in Parliament, Joseph Daul of the European People's Party, called for "budgetary coordination" whilst Socialist speaker Stephen Hughes called for urgent measures and rapid budget consolidation.
ES līderu sanāksmes galvenās tēmas bija Grieķijas budžeta deficīts un jaunā ES stratēģija 2020.gadam.
Liberal leader Guy Verhofstadt called "nonsense" a monetary union with no real economic union.