natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Trešdien, 27. septembrī, pieņemtajā ziņojumā tas aicina izstrādāt vadlīnijas un likumdošanas iniciatīvas par vispārējas nozīmes pakalpojumiem.
On Wednesday, MEPs adopted a report by 491 votes in favour to 128 against and 31 abstentions asking for guidelines, principles and legal initiatives in the field of services of general interest.
Ziņojums ir sagatavots kā Eiropas Parlamenta atbilde uz Eiropas Komisijas Balto grāmatu un atspoguļo starp atšķirīgi domājošiem politiskajiem spēkiem panākto kompromisu.
The report, drawn up by Bernhard RAPKAY (PES, DE), represents a consensus reached between the largest political groups in response to a White Paper from the Commission.
Vienlaikus deputāti norāda, ka pārāk precīza definīcija ierobežotu dalībvalstu brīvību definēt savus pakalpojumus atbilstoši subsidiaritātes principam.
They also want a clearer distinction to be made between the concepts of ‘services of general interest’ and ‘services of general economic interest’, though they point out that too tight a definition at EU level would conflict with Member States freedom to decide what to define as a public service.
Tomēr mēģinājumi definēt vispārējas nozīmes pakalpojumus nedrīkst kalpot tam, lai no iekšējā tirgus un konkurences noteikumu piemērošanas jomas svītrotu plašas darbības sfēras, uzsvērts ziņojumā.
The report opposes the idea of using this exercise to withdraw wholesale broad areas of services of general interest from competition and internal market rules.
Deputāti aicina lielāku juridisko skaidrību ieviest sociālo un veselības aprūpes pakalpojumu jomā, atsaucoties uz veiksmīgo pieredzi ar līdzšinējiem nozaru tiesību aktiem.
It emphasises the success of sector-specific EU regulations enacted so far, and recommends this be expanded, calling notably for a directive on social and health care services.
Lēmumi par to, vai vispārējas nozīmes pakalpojumu sniegs kāda no valsts vai pašvaldības iestādes struktūrvienībām, vai arī šā pakalpojuma sniegšana tiks uzticēta ārējiem peļņas vai bezpeļņas pakalpojumu sniedzējiem, būtu jāpieņem kompetentajām iestādēm dalībvalstīs.
MEPs emphasise that it should be for the competent public authority to decide whether to supply services ‘in house’ or contract them out, via a tendering process.
Vietējām varas iestādēm būtu jādod iespēja pakalpojumu sniegšanu uzticēt pašvaldību sadarbības uzņēmumiem bez parastās valsts iepirkuma procedūras, gan balstoties uz stingriem nosacījumiem.
They note that local authorities, under certain conditions, should be able to provide services via joint inter-communal organisations without going through a tendering process.
Lielāka juridiskā skaidrība dalībvalstīs vajadzīga arī attiecībā uz kārtību, kādā pieejami pakalpojumu tīkli, nosakot cenas un tarifus, nodrošinot godīgu konkurenci un iespējas jauniem uzņēmējiem un nosakot strīdu izšķiršanu ārpustiesas kārtībā un saziņu ar iestādēm, kas uzrauga konkurenci.
More legal clarification is needed, says the report, when it comes to procedures for accessing existing networks needed for provision of services, defining the price for supply of services, securing competition and opportunities for new entrepreneurs, out-of-court settlements between service providers and users and referral to competition authorities.
Deputāti aicina Komisiju šajā sakarā iesniegt atbilstošus likumdošanas priekšlikumus.
Parliament therefore invites the Commission to propose appropriate legal initiatives to deal with all these issues.
20060922IPR10880 Ziņojums par Komisijas Balto grāmatu par vispārējas nozīmes pakalpojumiem
20060922IPR10880 Commission White Paper on services of general interest
Zaļā gaisma nodarbinātības un sociālās kohēzijas programmai PROGRESS
MEPs give green light to Progress programme on employment and social cohesion
Eiropas Parlaments šodien atbalstīja dalībvalstu kopīgo nostāju par Kopienas jauno programmu nodarbinātībai un sociālajai kohēzijai PROGRESS.
Parliament gave the green light to the Council Common Position concerning the PROGRESS programme.
Programma, kam laikā no 2007. gada līdz 2013. gadam paredzēts atvēlēt 743,25 miljonus eiro, sāks darboties nākamā gada 1. janvārī.
PROGRESS is a new Community Programme relating to employment and social cohesion The programme will enter into force, as foreseen, on 1.1.2007.
Programmu veido piecas sadaļas, kas atbilst piecām galvenajām programmas darbības jomām: nodarbinātība, sociālā aizsardzība un iesaistīšana, darba apstākļi, diskriminācijas novēršana, dzimumu līdztiesība.
The programme will be running for seven years (until 2013) and has a budget of €743,25m (at current prices) for the 2007-2013 period.
20060922IPR10881 Ieteikums: Programma PROGRESS (nodarbinātība un sociālā solidaritāte)
20060922IPR10881 Employment and social cohesion: establishing a Community Programme for Employment and Social Solidarity - PROGRESS
Kritizē reformu gaitas palēnināšanos Turcijā
European Parliament critical of slowdown in Turkey's reform process
Deputāti aicina Turciju atzīt armēņu genocīdu, gan neprasot atzīšanu noteikt kā iestāšanās kritēriju.
In adopting a report on Turkey's progress towards accession, MEPs stated that they were critical of the slowdown in the reform process.
Ar 429 balsīm par, 71 pret, un 125 atturoties, pieņemtajā ziņojumā Parlaments ņem vērā arī Turcijas nesen spertos soļus spīdzināšanas novēršanai un cīņai pret korupciju.
Relations with Cyprus and Armenia, as well as restrictions on freedom of expression and religion, figured prominently in the report adopted by 429 votes in favour to 71 against with 125 abstentions.
Parlaments atkārto agrāk pausto nostāju, ka sarunas ir "beztermiņa process, kas a priori un automātiski nenoved pie pievienošanās", tomēr "ES spēja uzņemt Turciju, vienlaicīgi saglabājot integrācijas impulsu, ir svarīgs apsvērums gan ES, gan Turcijas vispārējās interesēs," teikts ziņojumā.
The report reiterates the Parliament's position that negotiations with Turkey are an "open-ended process, and [do] not lead a priori and automatically to accession while recalling that " the EU's capacity to absorb Turkey while maintaining the momentum of integration is an important consideration in the general interest of both the EU and Turkey ."
Parlaments aicina Turciju atzīt Kipras Republiku, izvest no salas savus bruņotos spēkus un atcelt ierobežojumus Kipras kuģu un lidmašīnu piekļuvei savām ostām un lidostām.
MEPs called on the government in Ankara to recognize the Republic of Cyprus, withdraw its forces from the island and lift its embargo on Cypriot vessels and aircraft.
Parlaments atgādina, ka Ankaras Protokola neīstenošana "nopietni ietekmēs sarunu procesu un var pat apstādināt to".
The report reminds Turkey that a lack of progress in implementing the Ankara protocol "will have serious implications for the negotiation process, and could even bring it to a halt."
Turcija aicināta atturēties no draudiem un darbībām, kas var izraisīt militāru saspīlējumu.
It also calls on Turkey to refrain from "tension-prone military activities ."
"Lai gan Armēnijas genocīda atzīšana formāli nav viens no Kopenhāgenas kritērijiem, valstij, kas ir ceļā uz dalībvalsts statusu, ir būtiski apzināties un atzīt savu vēsturi," uzsver Parlaments.
Significantly, the EP rejected a provision that would have otherwise called the acknowledgement of the Armenian genocide a " precondition " for Turkey's European Union accession.
Tas mudina Turciju nodibināt diplomātiskas un labas kaimiņattiecības ar Armēniju, pārtraukt ekonomisko blokādi un atvērt sauszemes robežu.
MEPs nevertheless stress that, although the recognition of the Armenian genocide as such is formally not one of the Copenhagen criteria, it is indispensable for a country on the road to membership to come to terms with and recognise its past.
Parlaments pauž nožēlu par progresa trūkumu kopš Parlamenta pēdējā ziņojuma reliģiskās pārliecības brīvības jomā un atkārtoti aicina novērst šķēršļus reliģiskajām minoritātēm, it īpaši attiecībā uz juridisko statusu, garīdzniecības apmācīšanu un īpašumtiesībām.
The House calls in this respect on the Turkish authorities to facilitate the work of researchers, intellectuals and academics working on this question, ensuring them the access to the historical archives and providing them with all the relevant documents.
Tas prasa partijai nekavējoties nolikt ieročus un aicina Turcijas varasiestādes kurdu jautājumam rast demokrātisku risinājumu saskaņā ar ministru prezidenta R.T. Erdogana pagājušā gada paziņojumiem.
The report " strongly condemns the resurgence of terrorist violence on the part of the PKK " and " calls on the PKK to declare and respect an immediate cea se fire ."
Īpašas bažas ziņojumā izteiktas par Krimināllikuma 301. pantu, kas paredz vajāšanu par Turcijas identitātes nonicināšanu, tādējādi pārkāpjot Eiropas principus vārda brīvības jomā.
It also pleads for "a democratic solution to the Kurdish issue following Prime Minister Erdogan's encouraging statement last year.".
Pantu deputāti aicina no Kriminālkodeksa svītrot vai atbilstoši to grozīt.
Despite the recent acquittal of the novelist Elif Shafak, the EP remained troubled by the remaining barriers to freedom of expression in Turkey.
Lai gan, stājoties spēkā jaunajam Kriminālkodeksam, ir gūti panākumi sieviešu tiesību jomā, Parlaments tomēr uzsver, ka sieviešu tiesību neievērošana Turcijā vēl aizvien rada nopietnas bažas.
It called for the abolition or amendment of those provisions of the Penal Code which threaten European free speech norms -- such as Articles 216, 277, 285, 301 (which foresees punishment for "denigrating Turkishness"), 305 and 318.
Ziņojumā arī vērsta uzmanība uz Eiropas vērtībām neatbilstošo armijas lomu sabiedrības dzīvē.
The European Commission announced last week that the publication of its next annual report on Turkey's progress towards accession will be delayed by two weeks, until 8 November.
Ziņojums par Turcijas sasniegto progresu ceļā uz pievienošanos
MEPs pointed out that Turkey still had a long path to tread before accession.
20060922IPR10896 Ziņojums par Turcijas sasniegto progresu ceļā uz pievienošanos
20060922IPR10896 Background note on Parliament's position on Turkey's candidacy for EU membership Eurling's report for Foreign Affairs Committee on Turkey's progress towards accession
-//EP//TEXT REPORT A6-2006-0269 0 NOT XML V0//LV
-//EP//TEXT REPORT A6-2006-0269 0 NOT XML V0//EN
Iesaka stingrāku personas datu aizsardzību krimināllietās
Privacy rights need to be respected - even in police cooperation
Kopumā atbalstot Eiropas Komisijas priekšlikumu pamatlēmumam par personas datu aizsardzību, tiesu un policijas iestādēm sadarbojoties krimināllietās, Parlaments šodien pieņēma virkni nesaistošu grozījumu, iesakot piekļuvi personas datiem un to izmantošanu ierobežot tā, lai tiktu garantēts līdzsvars starp sabiedrības drošību un personas brīvību.
The European Parliament adopted a report endorsing a Commission proposal to extend data protection rules to the transfer of information in police and judicial cooperation.
Eiropas Komisijas sagatavotais pamatlēmuma priekšlikums ir atbilde uz Eiropas Parlamenta jau sen izteikto prasību ieviest vienotus personas datu aizsardzības noteikumus arī uz policijas un tiesu iestāžu sadarbību krimināllietās, tāpat kā ES to dara citās savas kompetences jomās.
This is the competence of Member States and falls out of the scope of existing community laws to protect data so far.
Izvērtējot likumprojektu, deputāti prasa, lai personas datu savākšana un iestāžu pieeja šiem datiem būtu noteikta tikai konkrētiem mērķiem, gadījumos, kad var pierādīt skaidru nepieciešamību un, ja to veic atbilstoši proporcionalitātes principam — ja datu apstrāde nav pārmērīga salīdzinājumā ar iespējamo noziedzīgo nodarījumu.
MEPs adopted more than 60 non-binding amendments to limit the use and access to personal data to the essential cases and when there is a real threat to public security.
Vienā dalībvalstī apstrādātus datus drīkstētu nodot citai dalībvalstij tikai ar atbildīgās iestādes iepriekšēju piekrišanu.
Although the vote on the consultation report drafted by Martine ROURE (PES, FR) was scheduled for the plenary session in June - MEPs decided to postpone it, hoping the current Finnish presidency will be more willing to take into account Parliament's demands.
Deputāti iesaka papildināt lēmumu ar noteikumu, ka dalībvalstīm jāveic īpaši drošības pasākumi attiecībā uz biometriskajiem un DNS datiem, lai garantētu, ka dati tiek izmantoti uz labi iedibinātiem tehniskiem standartiem un ka datu subjekts datu precizitāti var apšaubīt.
The Commission proposal responds to a longstanding claim from Parliament, who since the creation of the third pillar has been calling for standards on data protection in the context of judicial and police cooperation which are comparable to the standards in force in Community law.
Eiropas Parlaments prasa atšķirīgu pieeju atkarībā no personas statusa, iesakot to personu datus, kuri netiek turēti aizdomās, apstrādāt "tikai tiem mērķiem, kuru dēļ tie ir ievākti, un tikai noteiktā laikā".
The issue is particularly relevant now that the European Court of Justice has decided to annul existing agreements between the EU and US government on the transfer of Passenger Name Records.
Piekļuvei un tālāknosūtīšanai jābūt ierobežotai.
MEPs want to push for a quick adoption of this draft decision by the Council, which would affect future agreements with the United States.
Ziņojumā aicināts jo īpaši stingri regulēt personas datu nodošanu trešām valstīm, kas to pieprasa terora draudu novēršanai vai cīņai pret organizēto noziedzību.
Strict criteria to collect and access data
Deputāti iesaka datus sniegt tikai gadījumos, ja "pārsūtīšana ir paredzēta tiesību aktos, kas skaidri uzliek to par pienākumu vai atļauj", un ja "trešā valsts vai starptautiska organizācija, uz kuru tiek nosūtīti attiecīgie dati, nodrošina pienācīgu datu aizsardzības līmeni".
Data collection and access to national governments or competent authorities must be limited "to specific purposes", only "if strictly necessary", and carried out with the "principles of proportionality and necessity" and for the purpose of "preventing a threat to public security or to a person", say MEPs.
Izņēmumus no likumprojektā uzskaitītajiem kritērijiem varētu pieļaut tikai gadījumos, lai reaģētu uz "nenovēršamiem, nopietniem draudiem sabiedrības vai kādas konkrētas personas vai personu drošībai".
This personal data made available to a given Member State might be further processed by another only with the consent of the authority which made available the information in the first place.
Ierosināts arī, lai pilsoņiem būtu tiesības noliegt datu precizitāti vai pareizību un par to izdarīt atzīmi attiecīgajā datu bāzē, kā arī noteikt kriminālsodāmību iestādēm īpaši nopietnu pārkāpumu un rupjas nolaidības gadījumos.
Sensitive data such us biometrics or DNA information will follow additional specific safeguards to ensure they are accurate and that they can be challenged by the subject of such data.
Tā kā pirms plānotā balsojuma Padome sēdē nebija pārstāvēta, ziņojuma autore ieteica balsot tikai šīs sesijas laikā.
One of the main concerns for MEPs is the potential access to personal data that authorities from third countries could ask in the name of fight against terror and organised crime.
Eiropas Parlaments viedokli izsaka saskaņā ar apspriežu procedūru.
This assessment would be based on concrete criteria listed in the text.
Atšķirībā no koplēmuma procedūras Padome šajā gadījumā uzklausa Parlamenta viedokli, bet Parlamenta grozījumi tai nav saistoši.
Only exceptionally, this adequacy decision can be omitted if it is to prevent an imminent serious danger threatening public security.
Mudina atbalstīt nanotehnoloģiju attīstību
Support for nanosciences if managed ethically
Nanozinātnes un nanotehnoloģijas var sniegt ievērojamu labumu sabiedrībai, radot jaunus produktus, materiālus un pakalpojumus.
In adopting a report, MEPs welcomes an action plan by the European Commission for a safe, integrated and responsible strategy for nanosciences and nanotechnologies for the period 2005-2009.
Tās var paaugstināt ražīgumu un dzīves kvalitāti visā ES un palīdzēt sasniegt Lisabonas mērķus, atzīst Eiropas Parlaments, vērtējot Eiropas Komisijas rīcības plānu šajā jomā 2005.–2009. gadam.
MEPs believe nanotechnologies can help address needs such as public health, energy and transport, and contribute to the EU's competitiveness and sustainable development goals.
Norādot uz nanotehnoloģiju un nanozinātņu potenciālu, Eiropas Parlaments šodien pieņemtajā nenormatīvajā ziņojumā uzsver vajadzību pēc lielākiem ieguldījumiem to attīstībā no valsts līdzekļiem.
In an own-initiative report by Miloslav RANSDORF (GUE/NGL, CZ), they therefore stress the need to increase publicly funded investment in R&D, saying that world-class R&D infrastructure is needed for the EU to remain competitive in nanosciences.
Deputāti atzinīgi vērtē, ka ievērojami palielināt līdzekļus šai jomai vēlas arī Eiropas Komisija.
The EU must also clarify the legal and business environment for these technologies and create a nanoscience patent monitoring system governed by the European Patent Office.
Lai Eiropā izveidotu pasaules līmeņa pētniecības un attīstības sistēmu, Parlaments iesaka katrā dalībvalstī radīt infrastruktūras un zinātnieku "minimālo kritisko masu", pamatojoties uz katras valsts specifiskajām īpašībām.
In addition, say MEPs, an ethical approach is essential to win public trust.
Tas ļautu izveidot specializētus izcilības centrus, kuru darbība tiktu koordinēta ES līmenī.
They therefore welcome planned reviews of issues such as non-therapeutic human enhancement and the links between nanosciences and nanotechnologies and individual privacy, but they urge that these reviews be made public.
Uzsverot nepieciešamību nanotehnoloģiju attīstībā ievērot ētikas principus, Parlaments atzinīgi vērtē Eiropas Komisijas ieplānotos pārskatus par iejaukšanos cilvēka organismā un saistību starp nanotehnoloģijām un personu privāto dzīvi
They also call for ethical committees to be set up to help ensure the public is properly informed and to create a climate of trust based on awareness of the risks and the benefits of nanotechnologies.
Lai veicinātu izgudrojumu patentēšanu, deputāti aicina izveidot nanotehnoloģiju un nanozinātņu patentu uzraudzības sistēmu Eiropas Patentu biroja pārraudzībā.
Nanotechnology is the manipulation or self-assembly of individual atoms, molecules, or molecular clusters into structures to create materials and devices with new or vastly different properties.
20060922IPR10905 Ziņojums: Nanozinātnes un nanotehnoloģijas (2005. – 2009. g.)
20060922IPR10905 Nanosciences and nanotechnology - an Action Plan for Europe 2005-2009
Izvirzīti trīs Saharova balvas finālisti
Sakharov Prize 2006 nominees: "All those fighting for hostages in Colombia", Milinkevich and Tueni
Grupa "Tie, kas cīnās par Kolumbijas ķīlnieku atbrīvošanu".
The three candidates are, in alphabetical order:
To pārstāv apvienība " Pais Libre " un Ingrīda Betankūra ( Ingrid Betancourt) — bijusī Kolumbijas senatore, kas kopš 2002. gada 23. februāra atrodas Kolumbijas Revolucionāro bruņoto spēku gūstā kā ķīlniece.
- A joint nomination: All those fighting for the hostages kidnapped in Colombia, represented by Ingrid Betancourt and the Pais Libre Foundation;
Eiropas Parlaments Saharova balvu piešķir katru gadu kopš 1988. g.
The European Parliament has awarded the Sakharov Prize every year since 1988 in memory of Andrei Sakharov (1921-1989), the Russian physicist and inventor of the hydrogen bomb, who in the 1970s set up a committee for the defence of human rights and political victims.
Andreja Saharova (1921–1989), padomju disidenta, ūdeņraža bumbas izgudrotāja un 1975. gada Nobela Miera prēmijas laureāta, piemiņai.
His efforts were honoured in 1975 when he received the Nobel Peace Prize.
Nākošais solis Saharova balvas piešķiršanā ir 2006. gada laureāta galīgā izvēle, ko izdarīs Priekšsēdētāju konference oktobrī.
The next step will be the selection of this year's Sakharov Prize winner by the Conference of Presidents in October.
Balvu pasniegs Parlamenta priekšsēdētājs José BORREL FONTELLES (PSE, ES) decembra plenārsesijas laikā.
The prize will then be presented at the December plenary session by Parliament's President Josep Borrell.
Palīdziet videi un sev: Mobilitātes nedēļa
Mobility week - encouraging greener ways of transport
Brauciet uz darbu ar divriteni!
Encouraging more cycling is a key part of mobility week
Gandrīz 1300 Eiropas pilsētu iesaistījās šīgada Mobilitātes nedēļas pasākumos no 16. līdz 22. septembrim, ieskaitot „Dienu bez auto” 22.septembrī.
It all formed part of "European Mobility Week" from 16-22 September which aims to make people consider greener methods of transport.
Šīgada pasākumu centrālā tēma ir klimata pārmaiņas.
With 216 million cars on the road in the EU - just a small percentage reduction in their usage would have a huge impact on the environment.
Klimata pārmaiņas ir būtiska problēma, ko nedrīkst ignorēt.
Pollution from road transport accounts for 21% of the EU carbon dioxide emissions - the gas responsible for global warming.
Par to nemitīgi atgādina plūdi, jūras līmeņa celšanās, skābais lietus un veselības problēmas.
At present half of all car journeys in the EU are less than 6 kilometres and 10% are less than kilometre.
Arī transporta emisijas apdraud klimatu, tāpēc 2002. gadā tika izsludināta akcija „Diena bez auto”, lai veicinātu ilgstpējīgu mobilitāti, kā arī lai piedāvātu konkrētus risinājumus.
With 80% of all Europeans living in urban areas, walking, cycling, taking the bus or tram could be viable options to replace the car.
Transporta emisijām jāsamazinās
Legislative action to try and make a difference
Transports rada 21% no visām siltumnīcefektu izraisošajām gāzēm ES un izraisa 70% no kopējā ES naftas patēriņa gadā.
Next week in Strasbourg MEPs will vote on a report that backs the establishment of Sustainable Urban Management Plans (SUMP) for towns above 100,000 people.
Īru deputāte no Eiropas Tautas Partijas (Kristīgo Demokrātu) un Eiropas Demokrātu grupas Avril Doyle norāda, ka transporta sektors atšķirībā no citiem sektoriem emisiju līmeni pēdējo gadu laikā paaugstinājis.
Some of its proposals are to encourage non-motorised transport - walking and cycling - and environmentally friendly transport using bio-fuel and hybrid technology.
Ar auto veiktā brauciena attālums pusē no visiem gadījumiem ir īsāks par 6 km, 10% gadījumu tas nesasniedz pat kilometru.
Hungarian MEP Gyula Hegyi is the author of the report which is backed by Parliament's Environment committee.
Eiropas Parlaments veicina videi draudzīgu likumdošanu, piemērojot principu „kas piesārņo, tas maksā”.
Earlier this month, MEPs endorsed the "polluter pays" principle by supporting a report on car taxation for polluting vehicles put forward by Danish Liberal Karin Riis-Jørgensen.
Arī nākamajā plenārsesijā tiks apspriesti vides jautājumi: deputāti balsos par vācu liberāļa Holger Krahmer ziņojumu par tīrāku gaisu Eiropā un par holandiešu sociālistes Dorette Corbey ziņojumu attiecībā uz tematisko stratēģiju par gaisa piesārņojumu, kas piedāvā iespējas ierobežot emisijas un uzlabot gaisa kvalitāti.
German Liberal Holger Krahmer has a report on cleaner air for Europe and Dutch Socialist Dorette Corbey will present a report on a strategy on air pollution.
Uzlabosim mūsu dzīves kvalitāti!
They contain measures to limit emissions and improve air quality.
Eirodeputāti piekrīt, ka panākumu atslēga ir tehnoloģiskā inovācija, efektīvs publiskais transports, kā arī attieksmes un uzvedības maiņa; galvenā uzmanība turklāt jāpievērš profilaksei.
In October, Parliament will vote on a report from the transport committee on revising emissions restrictions for heavy vehicles.
Avril Doyle uzsver, ka viņa personīgi drīz sēdēs pie stūres automašīnā ar hibrīdu dzinēju.
Saving the planet starts at home
Austriešu zaļo pārstāve Eva Lichtenberg piebilst, ka jāpadara pievilcīgāks publiskais transports.
These are some of the words that, if acted upon, can make a difference: Save, reduce, turn down, switch off, share, walk, and cycle, insulate, reuse, recycle and recharge.