natgillin/translations-raw huggingface dataset:
par projektu Komisijas regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1725/2003, ar ko pieņem noteiktus starptautiskos grāmatvedības standartus saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1606/2002: starptautiskais finanšu pārskatu standarts (IFRS) 8 attiecībā uz darbības segmentu atklāšanu
on the draft Commission regulation amending Regulation (EC) No 1725/2003 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards: International Financial Reporting Standard (IFRS) 8 concerning disclosure of operating segments
Balsojums notiks trešdien.
The vote will take place on Wednesday.
17:00 - 24:00 Referenti (5 x 5')
17:00 - 24:00 Rapporteurs (5 x 5')
Sesiju grafiks
Calendar of part-sessions
Kļūdas labojums pieņemtajā tekstā (Reglamenta 204.a pants)
Corrigendum to a text adopted (Rule 204a)
Rakstiskas deklarācijas (Reglamenta 116. pants)
Lapsed written declarations
Sporta loma izglītībā (debates)
The role of sport in education (debate)
Euratom Apgādes aģentūras statūti * (debates)
Statutes for the Euratom Supply Agency * (debate)
Direktīvas 2004/38/EK par Savienības pilsoņu tiesībām brīvi pārvietoties un uzturēties dalībvalstu teritorijā piemērošana (debates)
Application of Directive 2004/38/EC on the right of citizens of the Union and their families to move and reside freely within the territory of the Member States (debate)
Pamatnostādņu izveide augsnes aizsardzībai ***I - Tematiskā stratēģija augsnes aizsardzībai (debates)
Protection of soil ***I - Thematic Strategy for Soil Protection (debate)
Direktīvas 2003/87/EK grozīšana, lai iekļautu aviācijas darbības Kopienas sistēmā siltumnīcefekta gāzu emisijas kvotu tirdzniecībai ***I (debates)
Amendment of Directive 2003/87/EC so as to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community ***I (debate)
Starptautiskie grāmatvedības standarti (debates)
International accounting standards (debate)
Otavas Konvencijas desmitā gadadiena
Tenth anniversary of the signing of the Ottawa Treaty
Viņš atgādināja par Eiropas Savienības ieguldījumu pretkājnieku mīnu apkarošanā un aicināja Parlamentu, Padomi un Komisiju cieši sadarboties, lai īstenotu vienotu rīcību attiecībā uz sauszemes mīnām, par kuru vēl ir jālemj.
He recalled the European Union's contribution to the fight against anti-personnel mines and called for close cooperation between Parliament, the Council and the Commission in implementing the joint action on landmines that was about to be decided.
Francijas kompetentās iestādes ir paziņojušas, ka Madeleine Jouye de Grandmaison ir iecelta par Parlamenta deputāti Paul Vergès vietā, sākot no 09.11.2007.
The French authorities had given notice of the appointment of Madeleine Jouye de Grandmaison to replace Paul Vergès as Member of Parliament with effect from 09.11.2007.
Saskaņā ar Reglamenta 3. panta 2. punktu, kamēr Madeleine Jouye de Grandmaison pilnvaras nav pārbaudītas vai kamēr nav pieņemts lēmums par strīdīgu jautājumu, viņa pilntiesīgi darbojas Parlamentā un tā struktūrvienībās ar noteikumu, ka pirms tam ir iesniegusi rakstisku deklarāciju, kurā apliecina, ka neieņem ar deputātes mandātu nesavienojamu amatu.
Under Rule 3(2), until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Madeleine Jouye de Grandmaison would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching thereto.
Priekšsēdētājs ir saņēmis PPE-DE grupas pieprasījumus iecelt amatā turpmāk minēto deputātu.
The President had received the following requests for appointments from the PPE-DE Group:
Cornelis Visser .
Cornelis Visser
Sēdes vadītājs konstatēja, ka iebildumi nav iesniegti.
The President established that there were no objections.
Šī deputāta iecelšana ir ratificēta.
The appointments were thereby ratified.
6 Sesiju grafiks
6 Calendar of part-sessions
Šajā plenārsēdē Padome informēs Parlamentu par Eiropadomes sanāksmes rezultātiem un sniegs pārskatu par Portugāles prezidentūras darbu.
At that plenary sitting, the Council would inform Parliament of the outcome of the European Council and would report on the Portuguese Presidency.
Priekšsēdētājs ir paziņojis, ka saskaņā ar Parlamenta Reglamenta 68. pantu viņš kopā ar Padomes priekšsēdētāju trešdien parakstīs šādus koplēmuma procedūrā pieņemtos tiesību aktus:
The President announced that, on Wednesday, he and the President of the Council would sign the following acts adopted under the codecision procedure pursuant to Rule 68:
- Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu par maksājumu pakalpojumiem iekšējā tirgū, ar ko groza Direktīvas 97/7/EK, 2002/65/EK, 2005/60/EK un 2006/48/EK un atceļ Direktīvu 97/5/EK (03613/2007/LEX – C6-0406/2007 – 2005/0245(COD) );
- Directive of the European Parliament and of the Council on payment services in the internal market amending Directives 97/7/EC, 2002/65/EC, 2005/60/EC and 2006/48/EC and repealing Directive 97/5/EC (03613/2007/LEX - C6-0406/2007 - 2005/0245(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu, ar ko groza Padomes Direktīvas 78/855/EEK un 82/891/EEK saistībā ar prasību par neatkarīga eksperta ziņojumu akciju sabiedrību apvienošanās vai sadalīšanas gadījumā (03641/2007/LEX – C6-0403/2007 – 2007/0035(COD) );
- Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives 78/855/EEC and 82/891/EEC as regards the requirement of an independent expert's report on the occasion of merger or division of public limited liability companies (03641/2007/LEX - C6-0403/2007 - 2007/0035(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes regulu, ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 2223/96 attiecībā uz nacionālo kontu datu nosūtīšanu (03614/2007/LEX – C6-0407/2007 – 2005/0253(COD) );
- Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 2223/96 with respect to the transmission of national accounts data (03614/2007/LEX - C6-0407/2007 - 2005/0253(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes regulu par tiesas un ārpustiesas civillietu vai komerclietu dokumentu izsniegšanu dalībvalstīs (“dokumentu izsniegšana”), ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1348/2000 (03661/2007/LEX – C6-0404/2007 – 2005/0126(COD) );
- Regulation of the European Parliament and of the Council on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters ("service of documents") and repealing Council Regulation (EC) No 1348/2000 (03661/2007/LEX - C6-0404/2007 - 2005/0126(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes regulu par uzlabotas terapijas zālēm, ar kuru groza Direktīvu 2001/83/EK un Regulu (EK) Nr. 726/2004 (03627/2007/LEX – C6-0408/2007 – 2005/0227(COD) ).
- Regulation of the European Parliament and of the Council on advanced therapy medicinal products and amending Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004 (03627/2007/LEX - C6-0408/2007 - 2005/0227(COD) )
8 Kļūdas labojums pieņemtajā tekstā (Reglamenta 204.a pants)
8 Corrigendum to a text adopted (Rule 204a)
Atbildīgā ECON komiteja ir iesniegusi šādu kļūdas labojumu Eiropas Parlamenta pieņemtajā tekstā:
The ECON Committee had forwarded the following corrigendum to a text adopted by Parliament:
- Kļūdas labojums Eiropas Parlamenta nostājā, kas pieņemta pirmajā lasījumā 2007. gada 29. martā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. .../2007 par uzņēmējdarbības strukturālo statistiku (pārstrādāta versija) P6_TA-PROV(2007)0092 ( COM(2006)0066 – C6-0063/2006 – 2006/0020(COD) .
- Corrigendum to the position of the European Parliament adopted at first reading on 29 March 2007 with a view to the adoption of Regulation No .../2007 (EC) of the Parliament and of the Council regarding structural business statistics (recast) P6_TA-PROV(2007)0092 ( COM(2006)0066 – C6 0063/2006 – 2006/0020(COD) )
Saskaņā ar Reglamenta 204.a panta 4. punktu šo kļūdas labojumu uzskata par apstiprinātu, ja ne vēlāk kā četrdesmit astoņas stundas pēc tā izsludināšanas kāda no politiskajām grupām vai vismaz četrdesmit deputātu nav pieprasījuši par to balsot.
Pursuant to Rule 204a(4) of the Rules of Procedure, this corrigendum would be deemed approved unless, not later than 48 hours after its announcement, a request was made by a political group or at least forty Members that it be put to the vote.
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2004/49/EK par drošību Kopienas dzelzceļos ( COM(2006)0784 – C6-0493/2006 – 2006/0272(COD) ) – TRAN komiteja – Referents: Paolo Costa ( A6-0346/2007 ).
- ***I Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/49/EC on safety on the Community's railways ( COM(2006)0784 - C6-0493/2006 - 2006/0272(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0346/2007 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Ukrainu par atvieglotu īstermiņa vīzu izsniegšanu ( COM(2007)0190 – C6-0187/2007 – 2007/0069(CNS) ) – LIBE komiteja – Referente: Barbara Kudrycka ( A6-0363/2007 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Ukraine on the facilitation of issuance of short-stay visas ( COM(2007)0190 - C6-0187/2007 - 2007/0069(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Barbara Kudrycka ( A6-0363/2007 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Ukrainu par atpakaļuzņemšanu ( COM(2007)0197 – C6-0188/2007 – 2007/0071(CNS) ) – LIBE komiteja – Referente: Barbara Kudrycka ( A6-0364/2007 ).
- * Report on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and Ukraine on readmission ( COM(2007)0197 - C6-0188/2007 - 2007/0071(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Barbara Kudrycka ( A6-0364/2007 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Kopienas statistiku par sabiedrības veselību un veselības aizsardzību un drošību darbā ( COM(2007)0046 – C6-0062/2007 – 2007/0020(COD) ) – ENVI komiteja – Referente: Karin Scheele ( A6-0365/2007 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Community statistics on public health and health and safety at work ( COM(2007)0046 - C6-0062/2007 - 2007/0020(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Karin Scheele ( A6-0365/2007 )
- Ziņojums par Eiropas Parlamenta Reglamenta grozījumiem atbilstīgi Deputātu nolikumam ( 2006/2195(REG) ) – AFCO komiteja – Referents: Ingo Friedrich ( A6-0368/2007 ).
- Report on the amendment of Parliament's Rules of Procedure in the light of the Statute for Members ( 2006/2195(REG) ) - AFCO Committee - Rapporteur: Ingo Friedrich ( A6-0368/2007 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1606/2002 par starptautisko grāmatvedības standartu piemērošanu attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām ( COM(2006)0918 – C6-0029/2007 – 2006/0298(COD) ) – JURI komiteja – Referents: Manuel Medina Ortega ( A6-0370/2007 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1606/2002 on the application of international accounting standards as regards the implementing powers conferred on the Commission ( COM(2006)0918 - C6-0029/2007 - 2006/0298(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Manuel Medina Ortega ( A6-0370/2007 )
- Ziņojums par Eiropas konsensu par humāno palīdzību ( 2007/2139(INI) ) – DEVE komiteja – Referents: Thierry Cornillet ( A6-0372/2007 ).
- Report on a European Consensus on Humanitarian Aid ( 2007/2139(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Thierry Cornillet ( A6-0372/2007 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2006/43/EK, ar kuru paredz gada pārskatu un konsolidēto pārskatu obligātās revīzijas attiecībā uz Komisijai piešķirtām ieviešanas pilnvarām ( COM(2006)0903 – C6-0024/2007 – 2006/0285(COD) ) – JURI komiteja – Referents: Bert Doorn ( A6-0374/2007 ).
- ***I Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/43/EC on statutory audit of annual accounts and consolidated accounts, as regards the implementing powers conferred on the Commission ( COM(2006)0903 - C6-0024/2007 - 2006/0285(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Bert Doorn ( A6-0374/2007 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam, ar ko nosaka Euratom Apgādes aģentūras statūtus ( COM(2007)0119 – C6-0131/2007 – 2007/0043(CNS) ) – ITRE komiteja – Referente: Romana Jordan Cizelj ( A6-0376/2007 ).
- * Report on the proposal for a Council decision establishing Statutes for the Euratom Supply Agency ( COM(2007)0119 - C6-0131/2007 - 2007/0043(CNS) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Romana Jordan Cizelj ( A6-0376/2007 )
- Ziņojums par zemestrīču ietekmi uz noteiktiem reģioniem ( 2007/2151(INI) ) – REGI komiteja – Referents: Nikolaos Vakalis ( A6-0388/2007 ).
- Report on the regional impact of earthquakes ( 2007/2151(INI) ) - REGI Committee - Rapporteur: Nikolaos Vakalis ( A6-0388/2007 )
- Ziņojums par interaktīvās ciparu televīzijas pakalpojumu sadarbspēju ( 2007/2152(INI) ) – CULT komiteja – Referents: Henri Weber ( A6-0390/2007 ).
- Report on the interoperability of digital interactive television services ( 2007/2152(INI) ) - CULT Committee - Rapporteur: Henri Weber ( A6-0390/2007 )
- Ziņojums par Lūgumrakstu komitejas sēdēm 2006. parlamentārajā gadā ( 2007/2132(INI) ) – PETI komiteja – Referents: Carlos José Iturgaiz Angulo ( A6-0392/2007 ).
- Report on the the deliberations of the Committee on Petitions during the parliamentary year 2006 ( 2007/2132(INI) ) - PETI Committee - Rapporteur: Carlos José Iturgaiz Angulo ( A6-0392/2007 )
- Ziņojums par tirdzniecību un ekonomiskajām attiecībām ar Ukrainu ( 2007/2022(INI) ) – INTA komiteja – Referents: Zbigniew Zaleski ( A6-0396/2007 ).
- Report on Trade and economic relations with Ukraine ( 2007/2022(INI) ) - INTA Committee - Rapporteur: Zbigniew Zaleski ( A6-0396/2007 )
- ***II Ieteikums otrajam lasījumam attiecībā uz Padomes kopējo nostāju, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu par gaisa kvalitāti un tīrāku gaisu Eiropai (16477/1/2006 – C6-0260/2007 – 2005/0183(COD) ) – ENVI komiteja – Referents: Holger Krahmer ( A6-0398/2007 ).
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council on ambient air quality and cleaner air for Europe (16477/1/2006 - C6-0260/2007 - 2005/0183(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Holger Krahmer ( A6-0398/2007 )
- Ziņojums par sociālās realitātes analīzi ( 2007/2104(INI) ) – EMPL komiteja – Referente: Elizabeth Lynne ( A6-0400/2007 ).
- Report on social reality stocktaking ( 2007/2104(INI) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Elizabeth Lynne ( A6-0400/2007 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2003/87/EK tā, lai iekļautu aviācijas darbības Kopienas sistēmā siltumnīcefekta gāzu emisijas kvotu tirdzniecībai ( COM(2006)0818 – C6-0011/2007 – 2006/0304(COD) ) – ENVI komiteja – Referents: Peter Liese ( A6-0402/2007 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC so as to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community ( COM(2006)0818 - C6-0011/2007 - 2006/0304(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Peter Liese ( A6-0402/2007 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par bīstamo ķīmisko vielu eksportu un importu ( COM(2006)0745 – C6-0439/2006 – 2006/0246(COD) ) – ENVI komiteja – Referents: Johannes Blokland ( A6-0406/2007 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the export and import of dangerous chemicals ( COM(2006)0745 - C6-0439/2006 - 2006/0246(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Johannes Blokland ( A6-0406/2007 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai par Kopienas sistēmas izveidi datu vākšanai, pārvaldīšanai un izmantošanai zivsaimniecības nozarē un par atbalstu zinātnisko ieteikumu gatavošanai saistībā ar kopējo zivsaimniecības politiku ( COM(2007)0196 – C6-0152/2007 – 2007/0070(CNS) ) – PECH komiteja – Referents: Paulo Casaca ( A6-0407/2007 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation on establishing a Community framework for the collection, management and use of data in the fisheries sector and supporting scientific opinions on the Common Fisheries Policy ( COM(2007)0196 - C6-0152/2007 - 2007/0070(CNS) ) - PECH Committee - Rapporteur: Paulo Casaca ( A6-0407/2007 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko izveido daudzgadu plānu zilās tunzivs krājumu atjaunošanai Austrumatlantijā un Vidusjūrā ( COM(2007)0169 – C6-0110/2007 – 2007/0058(CNS) ) – PECH komiteja – Referents: Iles Braghetto ( A6-0408/2007 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation establishing a multi-annual recovery plan for bluefin tuna in the Eastern Atlantic and Mediterranean ( COM(2007)0169 - C6-0110/2007 - 2007/0058(CNS) ) - PECH Committee - Rapporteur: Iles Braghetto ( A6-0408/2007 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko izveido pamatnostādnes augsnes aizsardzībai un groza Direktīvu 2004/35/EK ( COM(2006)0232 – C6-0307/2006 – 2006/0086(COD) ) – ENVI komiteja – Referente: Cristina Gutiérrez-Cortines ( A6-0410/2007 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the protection of soil and amending Directive 2004/35/EC ( COM(2006)0232 - C6-0307/2006 - 2006/0086(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Cristina Gutiérrez-Cortines ( A6-0410/2007 )
- Ziņojums par tematisko stratēģiju augsnes aizsardzībai ( 2006/2293(INI) ) – ENVI komiteja – Referents: Vittorio Prodi ( A6-0411/2007 ).
- Report on the Thematic Strategy for Soil Protection ( 2006/2293(INI) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Vittorio Prodi ( A6-0411/2007 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2004/2003 par noteikumiem, kas attiecas uz Eiropas līmeņa politiskajām partijām un to finansēšanu ( COM(2007)0364 – C6-0202/2007 – 2007/0130(COD) ) – AFCO komiteja – Referents: Jo Leinen ( A6-0412/2007 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 2004/2003 on the regulations governing political parties at European level and the rules regarding their funding ( COM(2007)0364 - C6-0202/2007 - 2007/0130(COD) ) - AFCO Committee - Rapporteur: Jo Leinen ( A6-0412/2007 )
- *** Ieteikums par priekšlikumu Padomes lēmumam, ar ko paredz noslēgt nolīgumu par Bulgārijas Republikas un Rumānijas dalību Eiropas Ekonomikas zonā, kā arī četrus ar to saistītus nolīgumus (12641/2007 – C6-0350/2007 – 2007/0115(AVC) ) – INTA komiteja – Referents: Helmuth Markov ( A6-0413/2007 ).
- *** Recommendation on the proposal for a Council decision on the conclusion of an agreement on the participation of the Republic of Bulgaria and Romania in the European Economic Area and four related agreements (12641/2007 - C6-0350/2007 - 2007/0115(AVC) ) - INTA Committee - Rapporteur: Helmuth Markov ( A6-0413/2007 )
- Ziņojums par Eiropas kaimiņattiecību politikas stiprināšanu ( 2007/2088(INI) ) – AFET komiteja ( A6-0414/2007 ).
- Report on strengthening the European Neighbourhood Policy ( 2007/2088(INI) ) - AFET Committee ( A6-0414/2007 )
- Ziņojums par sporta lomu izglītībā ( 2007/2086(INI) ) – CULT komiteja – Referents: Pál Schmitt ( A6-0415/2007 ).
- Report on the role of sport in education ( 2007/2086(INI) ) - CULT Committee - Rapporteur: Pál Schmitt ( A6-0415/2007 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par 1-benzilpiperazīna (BZP) pasludināšanu par jaunu sintētisko narkotiku, uz kuru attiecas kontroles pasākumi un krimināltiesību normas (11974/2007 – C6-0285/2007 – 2007/0811(CNS) ) – LIBE komiteja – Referents: Jean-Marie Cavada ( A6-0417/2007 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on defining 1-benzylpiperazine (BZP) as a new synthetic drug which is to be made subject to control measures and criminal provisions (11974/2007 - C6-0285/2007 - 2007/0811(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Jean-Marie Cavada ( A6-0417/2007 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2004/109/EK par atklātības prasību saskaņošanu attiecībā uz informāciju par emitentiem, kuru vērtspapīrus atļauts tirgot regulētā tirgū, attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām ( COM(2006)0909 – C6-0026/2007 – 2006/0282(COD) ) – ECON komiteja – Referente: Pervenche Berès ( A6-0418/2007 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/109/EC relating to the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market as regards the implementing powers conferred on the Commission ( COM(2006)0909 - C6-0026/2007 - 2006/0282(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0418/2007 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2006/49/EK par ieguldījumu sabiedrību un kredītiestāžu kapitāla pietiekamību attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām ( COM(2006)0901 – C6-0001/2007 – 2006/0283(COD) ) – ECON komiteja – Referente: Pervenche Berès ( A6-0419/2007 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/49/EC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions, as regards the implementing powers conferred on the Commission ( COM(2006)0901 - C6-0001/2007 - 2006/0283(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0419/2007 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2006/48/EK par kredītiestāžu darbības sākšanu un veikšanu attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām ( COM(2006)0902 – C6-0023/2007 – 2006/0284(COD) ) – ECON komiteja – Referente: Pervenche Berès ( A6-0420/2007 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/48/EC relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, as regards the implementing powers conferred to the Commission ( COM(2006)0902 - C6-0023/2007 - 2006/0284(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0420/2007 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2002/83/EK par dzīvības apdrošināšanu attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām ( COM(2006)0917 – C6-0028/2007 – 2006/0299(COD) ) – ECON komiteja – Referente: Pervenche Berès ( A6-0421/2007 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/83/EC relating to life assurance, as regards the implementing powers conferred on the Commission ( COM(2006)0917 - C6-0028/2007 - 2006/0299(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0421/2007 )