natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vittorio Agnoletto (AFET komitejas atzinuma sagatavotājs),
Vittorio Agnoletto (draftsman of the opinion of the AFET Committee),
Ewa Tomaszewska UEN grupas vārdā,
Ewa Tomaszewska , on behalf of the UEN Group,
Thierry Cornillet ziņojums - A6-0372/2007 :
Report: Thierry Cornillet - A6-0372/2007 : 14.11.2007
2007. gada 29. novembra protokola 7.27. punkts .
Minutes of 29.11.2007, Item 7.27
Debates notika 24.10.2007 (
The debate had been held on 24.10.2007
par 2007. gada 26. oktobrī Mafrā notikušās ES un Krievijas desmitās augstākā līmeņa sanāksmes iznākumu ( B6-0434/2007 ) ,
on the outcome of the 10th EU-Russia Summit in Mafra, 26 October 2007 ( B6-0434/2007 ) ,
par ES un Krievijas augstākā līmeņa sanāksmi Mafrā 2007. gada 26. oktobrī ( B6-0436/2007 ) ,
on the EU-Russia Summit in Mafra, 26 October 2007 ( B6-0436/2007 ) ,
par 2007. gada 26. oktobrī Mafrā notikušās desmitās ES un Krievijas augstākā līmeņa sanāksmes secinājumiem ( B6-0439/2007 ) ,
on the conclusions of the 20th EU-Russia Summit in Mafra on 26 October 2007 ( B6-0439/2007 ) ,
par ES un Krievijas augstākā līmeņa sanāksmi Mafrā 2007. gada 26. oktobrī ( B6-0440/2007 ) ,
on the EU-Russia Summit in Mafra on 26 October 2007 ( B6-0440/2007 ) ,
par ES un Krievijas augstākā līmeņa sanāksmi, kas notika Mafrā 2007. gada 26. oktobrī ( B6-0443/2007 ) ,
on the EU-Russia Summit held in Mafra on 26 October 2007 ( B6-0443/2007 ) ,
par ES un Krievijas augstākā līmeņa sanāksmi ( B6-0446/2007 ) .
on the EU-Russia Summit ( B6-0446/2007 ) .
Ar šiem rezolūciju priekšlikumiem aizstāj rezolūciju priekšlikumus
These motions for resolution replaced motions for resolution
B6-0427/2007 un
B6-0427/2007 and
B6-0428/2007 , kurus atsauca.
B6-0428/2007 , which had been withdrawn.
2007. gada 14. novembra protokola 3.22. punkts .
Minutes of 14.11.2007, Item 3.22 .
-//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0492 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0493 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0494 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0495 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0496 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0497 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0498 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0499 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0500 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0501 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0502 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0503 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0504 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0505 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0506 0 DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0492 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0493 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0494 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0495 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0496 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0497 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0498 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0499 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0500 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0501 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0502 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0503 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0504 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0505 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0506 0 DOC XML V0//EN
Bulgārijas un Rumānijas dalība Eiropas Ekonomikas zonā ***
Participation of Bulgaria and Romania in the European Economic Area ***
Eiropas Parlamenta 2007. gada 13. novembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam, ar ko paredz noslēgt nolīgumu par Bulgārijas Republikas un Rumānijas dalību Eiropas Ekonomikas zonā, kā arī četrus ar to saistītus nolīgumus (12641/2007 – C6-0350/2007 – 2007/0115(AVC))
European Parliament legislative resolution of 13 November 2007 on the proposal for a Council decision on the conclusion of an agreement on the participation of the Republic of Bulgaria and Romania in the European Economic Area and four related agreements (12641/2007 – C6-0350/2007 – 2007/0115(AVC))
Eiropas Kopienas un Ukrainas Nolīgums par atvieglotu īstermiņa vīzu izsniegšanu *
EC/Ukraine agreement: short-stay visas *
Eiropas Parlamenta 2007. gada 13. novembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Ukrainu par atvieglotu īstermiņa vīzu izsniegšanu (COM(2007)0190 – C6-0187/2007 – 2007/0069(CNS))
European Parliament legislative resolution of 13 November 2007 on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Ukraine on the facilitation of issuance of short-stay visas (COM(2007)0190 – C6-0187/2007 – 2007/0069(CNS))
Eiropas Kopienas un Ukrainas Nolīgums par atpakaļuzņemšanu *
EC/Ukraine agreement: readmission *
Eiropas Parlamenta 2007. gada 13. novembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Ukrainu par atpakaļuzņemšanu (COM(2007)0197 – C6-0188/2007 – 2007/0071(CNS))
European Parliament legislative resolution of 13 November 2007 on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and Ukraine on readmission (COM(2007)0197 – C6-0188/2007 – 2007/0071(CNS))
EK un Moldovas nolīgums par īstermiņa vīzu izsniegšanu *
EC/Moldova agreement: short-stay visas *
Eiropas Parlamenta 2007. gada 13. novembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma parakstīšanu starp Eiropas Kopienu un Moldovas Republiku par īstermiņa vīzu atvieglotu izsniegšanu (COM(2007)0488 – C6-0339/2007 – 2007/0175(CNS))
European Parliament legislative resolution of 13 November 2007 on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Republic of Moldova on the facilitation of issuance of short-stay visas (COM(2007)0488 – C6-0339/2007 – 2007/0175(CNS))
Eiropas Parlamenta 2007. gada 13. novembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Moldovas Republiku par personu atpakaļuzņemšanu, kuras uzturas neatļauti (COM(2007)0504 – C6-0340/2007 – 2007/0182(CNS))
European Parliament legislative resolution of 13 November 2007 on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and Republic of Moldova on the readmission of persons residing without authorisation (COM(2007)0504 – C6-0340/2007 – 2007/0182(CNS))
Eiropas Parlamenta 2007. gada 13. novembra rezolūcija par interaktīvās ciparu televīzijas pakalpojumu sadarbspēju (2007/2152(INI))
European Parliament resolution of 13 November 2007 on the interoperability of digital interactive television services (2007/2152(INI))
Dati par zivsaimniecību un zinātniskie ieteikumi attiecībā uz kopējo zivsaimniecības politiku *
Data in the fisheries sector and scientific advice regarding the common fisheries policy *
Eiropas Parlamenta 2007. gada 13. novembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes regulai par Kopienas sistēmas izveidi datu vākšanai, pārvaldīšanai un izmantošanai zivsaimniecības nozarē un par atbalstu zinātnisko ieteikumu gatavošanai saistībā ar kopējo zivsaimniecības politiku (COM(2007)0196 – C6-0152/2007 – 2007/0070(CNS))
European Parliament legislative resolution of 13 November 2007 on the proposal for a Council regulation establishing a Community framework for the collection, management and use of data in the fisheries sector and supporting scientific opinions on the Common Fisheries Policy (COM(2007)0196 – C6-0152/2007 – 2007/0070(CNS))
Priekšsēdētāju konferences sastāvs (23. panta grozījums)
Composition of the Conference of Presidents (amendment of Rule 23)
Eiropas Parlamenta 2007. gada 13. novembra lēmums par grozījuma izdarīšanu Eiropas Parlamenta Reglamenta 23. pantā par priekšsēdētāju konferences sastāvu (2007/2066(REG))
European Parliament decision of 13 November 2007 on amendment of Rule 23 of Parliament's Rules of Procedure on the composition of the Conference of Presidents (2007/2066(REG))
Eiropas Parlamenta Reglamenta grozījumi atbilstīgi Deputātu nolikumam
Amendment of the Rules of Procedure in light of the Statute for Members
Eiropas Parlamenta 2007. gada 13. novembra lēmums par Eiropas Parlamenta Reglamenta grozījumiem atbilstīgi Deputātu nolikumam (2006/2195(REG))
European Parliament Decision of 13 November 2007 on the amendment of Parliament's Rules of Procedure in light of the Statute for Members (2006/2195(REG))
Kopienas statistika par sabiedrības veselību un veselības aizsardzību un drošību darbā ***I
Community statistics on public health and health and safety at work ***I
Eiropas Parlamenta 2007. gada 13. novembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Kopienas statistiku par sabiedrības veselību un veselības aizsardzību un drošību darbā (COM(2007)0046 – C6-0062/2007 – 2007/0020(COD))
European Parliament legislative resolution of 13 November 2007 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Community statistics on public health and health and safety at work (COM(2007)0046 – C6-0062/2007 – 2007/0020(COD))
Eiropas Parlamenta nostāja pieņemta pirmajā lasījumā 2007. gada 13. novembrī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu
Position of the European Parliament adopted at first reading on 13 November 2007 with a view to the adoption of Regulation
, par Kopienas statistiku par sabiedrības veselību un veselības aizsardzību un drošību darbā
of the European Parliament and of the Council on Community statistics on public health and health and safety at work
Euratom Apgādes aģentūras statūti *
Statutes for the Euratom Supply Agency *
Eiropas Parlamenta 2007. gada 13. novembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam, ar ko nosaka Euratom Apgādes aģentūras statūtus (COM(2007)0119 – C6-0131/2007 – 2007/0043(CNS))
European Parliament legislative resolution of 13 November 2007 on the proposal for a Council decision establishing Statutes for the Euratom Supply Agency (COM(2007)0119 – C6-0131/2007 – 2007/0043(CNS))
Eiropas Parlamenta 2007. gada 13. novembra rezolūcija par sporta lomu izglītībā (2007/2086(INI))
European Parliament resolution of 13 November 2007 on the role of sport in education (2007/2086(INI))
Eiropas Parlamenta 2007. gada 13. novembra rezolūcija par tematisko stratēģiju augsnes aizsardzībai (2006/2293(INI))
European Parliament resolution of 13 November 2007 on the Thematic Strategy for Soil Protection (2006/2293(INI))
Direktīvas 2003/87/EK grozīšana, lai iekļautu aviācijas darbības Kopienas sistēmā siltumnīcefekta gāzu emisijas kvotu tirdzniecībai ***I
Amendment of Directive 2003/87/EC so as to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community ***I
Eiropas Parlamenta 2007. gada 13. novembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2003/87/EK tā, lai iekļautu aviācijas darbības Kopienas sistēmā siltumnīcefekta gāzu emisijas kvotu tirdzniecībai (COM(2006)0818 – C6-0011/2007 – 2006/0304(COD))
European Parliament legislative resolution of 13 November 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC so as to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community (COM(2006)0818 – C6-0011/2007 – 2006/0304(COD))
Bērnu, kuri cieš no dažādiem traucējumiem, diskriminācija un sociālā atstumtība
"Dys'crimination and social exclusion affecting children with "dys'abilities
Eiropas Parlamenta deklarācija par tādu bērnu, kuri cieš no dažādiem traucējumiem, diskrimināciju un sociālo atstumtību
Declaration of the European Parliament on "dys'crimination and social exclusion affecting children with "dys'abilities
-//EP//TEXT TA 20071113 ITEMS DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT TA 20071113 ITEMS DOC XML V0//EN
Trešdiena, 2007. gada 14. novembris
Wednesday 14 November 2007
Komisijas izpildes kompetences
Implementing powers conferred on the Commission
Ziņojums: Pervenche Berès A6-0236/2007
Report: Pervenche Berès A6-0236/2007
Eiropas Apdrošināšanas un fondēto pensiju komiteja (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras)
European insurance and occupational pensions committee (implementing powers conferred on the Commission)
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Padomes Direktīvu 91/675/EEK, ar ko izveido Eiropas Apdrošināšanas un fondēto pensiju komiteju, attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 91/675/EEC setting up a European insurance and occupational pensions committee, as regards the implementing powers conferred on the Commission
Ziņojums: Pervenche Berès A6-0418/2007
Report: Pervenche Berès A6-0418/2007
Atklātības prasības attiecībā uz informāciju par emitentiem, kuru vērtspapīrus atļauts tirgot regulētā tirgū (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras)
Transparency requirements in relation to information about issuers of securities (implementing powers conferred on the Commission)
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2004/109/EK par atklātības prasību saskaņošanu attiecībā uz informāciju par emitentiem, kuru vērtspapīrus atļauts tirgot regulētā tirgū, attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/109/EC relating to the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market as regards the implementing powers conferred on the Commission
Ziņojums: Pervenche Berès A6-0419/2007
Report: Pervenche Berès A6-0419/2007
Ieguldījumu sabiedrību un kredītiestāžu kapitāla pietiekamība (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras)
Capital adequacy of investment firms and credit institutions (implementing powers conferred on the Commission)
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2006/49/EK par ieguldījumu sabiedrību un kredītiestāžu kapitāla pietiekamību saistībā ar Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/49/EC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions, as regards the implementing powers conferred on the Commission
Ziņojums: Pervenche Berès A6-0420/2007
Report: Pervenche Berès A6-0420/2007
Kredītiestāžu darbības sākšana un veikšana (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras)
The taking up and pursuit of the business of credit institutions (implementing powers conferred on the Commission)
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2006/48/EK par kredītiestāžu darbības sākšanu un veikšanu attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/48/EC relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, as regards the implementing powers conferred on the Commission
Ziņojums: Pervenche Berès A6-0421/2007
Report: Pervenche Berès A6-0421/2007
Dzīvības apdrošināšana (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras)
Life assurance (implementing powers conferred on the Commission)
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2002/83/EK par dzīvības apdrošināšanu attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/83/EC relating to life assurance, as regards the implementing powers conferred on the Commission
Ziņojums: Pervenche Berès A6-0422/2007
Report: Pervenche Berès A6-0422/2007
Kredītiestāžu, apdrošināšanas uzņēmumu un ieguldījumu sabiedrību uzraudzība (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras)
Supervision of credit institutions, insurance undertakings and investment firms (implementing powers conferred on the Commission)
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2002/87/EK par papildu uzraudzību kredītiestādēm, apdrošināšanas uzņēmumiem un ieguldījumu sabiedrībām finanšu konglomerātos attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/87/EC relating to the supplementary supervision of credit institutions, insurance undertakings and investment firms in a financial conglomerate as regards the implementing powers conferred on the Commission
Ziņojums: Pervenche Berès A6-0423/2007
Report: Pervenche Berès A6-0423/2007
Iekšējās informācijas ļaunprātīga izmantošana un tirgus manipulācijas (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras)
Insider dealing and market manipulation (implementing powers conferred on the Commission)
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2003/6/EK par iekšējās informācijas ļaunprātīgu izmantošanu un tirgus manipulācijām (tirgus ļaunprātīgu izmantošanu) attiecībā uz Komisijai piešķirtām ieviešanas pilnvarām
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/6/EC on insider dealing and market manipulation (market abuse), as regards the implementing powers conferred on the Commission
Ziņojums: Pervenche Berès A6-0424/2007
Report: Pervenche Berès A6-0424/2007
Finanšu instrumentu tirgi (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras)
Markets in financial instruments (implementing powers conferred on the Commission)
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2004/39/EK, kas attiecas uz finanšu instrumentu tirgiem, attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive Directive 2004/39/EC relating to markets in financial instruments as regards the implementing powers conferred on the Commission
Ziņojums: Pervenche Berès A6-0425/2007
Report: Pervenche Berès A6-0425/2007
Prospekts par vērtspapīriem (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras)
Prospectus on securities (implementing powers conferred on the Commission)
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2003/71/EK par prospektu, kurš jāpublicē, publiski piedāvājot vērtspapīrus vai atļaujot to tirdzniecību, attiecībā uz Komisijai piešķirto pilnvaru ieviešanas kārtību
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/71/EC relating to the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading, as regards the implementing powers conferred on the Commission
Ziņojums: Michael Cashman A6-0289/2007
Report: Michael Cashman A6-0289/2007
Kopienas Kodekss par noteikumiem, kas reglamentē personu pārvietošanos pār robežām (Šengenas Robežu kodekss) (Komisijai piešķirtās īstenošanas pilnvaras)
Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (implementing powers conferred to the Commission)
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 562/2006, ar kuru ievieš Kopienas Kodeksu par noteikumiem, kas reglamentē personu pārvietošanos pār robežām (Šengenas Robežu kodekss), attiecībā uz Komisijai piešķirtajām īstenošanas pilnvarām
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 562/2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code), as regards the implementing powers conferred on the Commission
Ziņojums: Gyula Hegyi A6-0292/2007
Report: Gyula Hegyi A6-0292/2007
Ģenētiski modificētu organismu apzināta izplatīšana (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras)
Deliberate release into the environment of genetically modified organisms (implementing powers conferred on the Commission)
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2001/18/EK par ģenētiski modificētu organismu apzinātu izplatīšanu vidē attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2001/18/CE concerning the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, as regards the implementing powers conferred to the Commission
Ziņojums: Åsa Westlund A6-0344/2007
Report: Åsa Westlund A6-0344/2007
Biocīdo produktu laišana tirgū (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras)
Placing on the market of biocidal products (implementing powers conferred on the Commission
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 98/8/EK par biocīdo produktu laišanu tirgū attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 98/8/EC concerning the placing of biocidal products on the market, as regards the implementing powers conferred to the Commission
Ziņojums: Bert Doorn A6-0374/2007
Report: Bert Doorn A6-0374/2007
Gada pārskatu un konsolidēto pārskatu obligātā revīzija (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras)
Statutory audit of annual accounts and consolidated accounts (implementing powers conferred on the Commission)
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2006/43/EK ar ko paredz gada pārskatu un konsolidēto pārskatu obligātās revīzijas attiecībā uz Komisijai piešķirtām ieviešanas pilnvarām
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/43/EC on statutory audit of annual accounts and consolidated accounts, as regards the implementing powers conferred on the Commission
Ziņojums: Manuel Medina Ortega A6-0370/2007
Report: Manuel Medina Ortega A6-0370/2007
Starptautiskie grāmatvedības standarti (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras)
International accounting standards (implementing powers conferred on the Commission)
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1606/2002 par starptautisko grāmatvedības standartu piemērošanu attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1606/2002 on the application of international accounting standards as regards the implementing powers conferred on the Commission
Ziņojums: Philip Bradbourn A6-0225/2007
Report: Philip Bradbourn A6-0225/2007
Nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas un teroristu finansēšanas novēršana (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras)
Prevention of money laundering and terrorist financing (implementing powers conferred on the Commission)
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2005/60/EK par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai un teroristu finansēšanai, attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2005/60/EC on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing, as regards the implementing powers conferred on the Commission
Ziņojums: Jean-Marie Cavada A6-0417/2007
Report: Jean-Marie Cavada A6-0417/2007
par priekšlikumu Padomes lēmumam par 1-benzilpiperazīna (BZP) pasludināšanu par jaunu sintētisko narkotiku, uz kuru attiecas kontroles pasākumi un krimināltiesību normas
on the proposal for a Council decision on defining 1-benzylpiperazine (BZP) as a new synthetic drug which is to be made subject to control measures and criminal provisions
Lēmuma priekšlikums B6-0438/2007
Motion for a resolution B6-0438/2007
Starptautiski atzīto grāmatvedības standartu piemērošana
Application of the international accounting standards