natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sophia in 't Veld (ECON komitejas atzinuma sagatavotāja),
Sophia in 't Veld (rapporteur for the opinion of the ECON Committee),
Brigitte Douay (REGI komitejas atzinuma sagatavotāja),
Brigitte Douay (rapporteur for the opinion of the REGI Committee),
Eugenijus Maldeikis UEN grupas vārdā,
Eugenijus Maldeikis , on behalf of the UEN Group,
2007. gada 10. jūlija protokola 8.38. punkts .
minutes of 10.7.2007, item 8.38 .
Ieteikums otrajam lasījumam par Padomes kopējo nostāju nolūkā pieņemt Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu, ar ko groza Padomes Direktīvu 76/769/EEK attiecībā uz noteiktu dzīvsudrabu saturošu mērierīču tirdzniecības ierobežojumiem [05665/1/2007 - C6-0114/2007 - 2006/0018(COD) ] - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja.
Recommendation for second reading: on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing of certain measuring devices containing mercury [05665/1/2007 - C6-0114/2007 - 2006/0018(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Referente: María Sornosa Martínez ( A6-0218/2007 ) .
Rapporteur: María Sornosa Martínez ( A6-0218/2007 )
María Sornosa Martínez iepazīstināja ar ieteikumu otrajam lasījumam.
María Sornosa Martínez introduced the recommendation for second reading.
2007. gada 10. jūlija protokola 8.31. punkts .
minutes of 10.7.2007, item 8.31 .
Ziņojums par priekšlikumu Padomes direktīvai par Eiropas kritisko infrastruktūru apzināšanas un noteikšanas procedūru un vajadzību novērtēšanu to aizsardzības uzlabošanai [ COM(2006)0787 - C6-0053/2007 - 2006/0276(CNS) ] - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja.
Report on the proposal for a Council directive on the identification and designation of European Critical Infrastructure and the assessment of the need to improve their protection [ COM(2006)0787 - C6-0053/2007 - 2006/0276(CNS) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Referente: Jeanine Hennis-Plasschaert ( A6-0270/2007 ) .
Rapporteur: Jeanine Hennis-Plasschaert ( A6-0270/2007 )
Harald Ettl (ECON komitejas atzinuma sagatavotājs),
Harald Ettl (rapporteur for the opinion of the ECON Committee),
Renate Sommer (TRAN komitejas atzinuma sagatavotāja),
Renate Sommer (rapporteur for the opinion of the TRAN Committee),
2007. gada 10. jūlija protokola 8.37. punkts .
minutes of 10.7.2007, item 8.37 .
Ziņojums par Samierināšanas komitejas apstiprināto kopējo projektu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par ārpuslīgumiskām saistībām piemērojamiem tiesību aktiem („Roma II”) [PE-CONS 3619/2007 - C6-0142/2007 - 2003/0168(COD) ] - Parlamenta delegācija Samierināšanas komitejā - Referente:
Report on on the joint text approved by the Conciliation Committee for a regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to non-contractual obligations ('Rome II') [PE-CONS 3619/2007 - C6-0142/2007 - 2003/0168(COD) ] - Parliament's delegation to the Conciliation Committee - Rapporteur:
Manuel Medina Ortega PSE grupas vārdā un
Manuel Medina Ortega , on behalf of the PSE Group, and
2007. gada 10. jūlija protokola 8.29. punkts .
minutes of 10.7.2007, item 8.29 .
Otrdiena, 2007. gada 10. jūlijs
Tuesday 10 July 2007
Ziņojums: Markus Ferber A6-0246/2007
Report: Markus Ferber A6-0246/2007
Kopienas pasta pakalpojumu iekšējā tirgus pilnīga izveide
Community postal services
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 97/67/EK attiecībā uz Kopienas pasta pakalpojumu iekšējā tirgus pilnīgu izveidi
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/67/EC concerning the full accomplishment of the internal market of Community postal services
Ziņojums: Ieke van den Burg A6-0248/2007
Report: Ieke van den Burg A6-0248/2007
Finanšu pakalpojumi no 2005. līdz 2010. gadam (Baltā grāmata)
Financial services policy (2005-2010) - White Paper
par finanšu pakalpojumu politiku no 2005. līdz 2010. gadam - Baltā grāmata
on financial services policy (2005-2010) - White Paper
Ziņojums: Jacek Protasiewicz A6-0247/2007
Report: Jacek Protasiewicz A6-0247/2007
Darba likumdošanas modernizēšana, lai risinātu 21. gadsimta radītās problēmas
Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century
par darba likumdošanas modernizēšanu, lai risinātu 21. gadsimta radītās problēmas
on modernising labour law to meet the challenges of the 21st century
O-0041/2007 Jan Andersson B6-0132/2007 Komisija Darba ņēmēju norīkošana darbā
O-0041/2007 Jan Andersson B6-0132/2007 Commission Posting of workers
Ziņojums: Willi Piecyk A6-0235/2007
Report: Willi Piecyk A6-0235/2007
Ceļā uz turpmāko ES jūrniecības politiku: Eiropas redzējums okeāniem un jūrām
Towards a future Maritime Policy for the Union
par turpmāko ES jūrniecības politiku: Eiropas redzējums okeāniem un jūrām
on a future maritime policy for the European Union: a European vision for the oceans and seas
Satu Hassi, Vides, Sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja
Satu Hassi, Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
Struan Stevenson, Zivsaimniecības komiteja
Struan Stevenson, Committee on fisheries
Kandidatūras jāiesniedz Parlamenta priekšsēdētajam, adresējot Ģenerālsekretāra vietniekam M. Harley (LOW T12008) Pieprasījums apspriesties ar Reģionu komiteju
Candidacies should be addressed to the President of the Parliament, via Mr Harley, Deputy Secretary General (LOW T12008) Request for consultation of the Committee of the Regions
Voluntūrisma loma ekonomiskās un sociālās kohēzijas ieguldījumā
The role of volunteering in economic and social cohesion
Ieteikums: Jacek Saryusz-Wolski A6-0274/2007
Recommendation: Jacek Saryusz-Wolski A6-0274/2007
Protokola noslēgšana Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu nolīgumam, ar ko izveido asociāciju starp Eiropas Kopienu un Alžīriju, lai ņemtu vērā 2004. gada 1. maija paplašināšanos
EC-Algeria Euro-Mediterranean Agreement
Padomes lēmumam par protokola noslēgšanu Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu nolīgumam, ar ko izveido asociāciju starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Alžīrijas Tautas Demokrātisko Republiku, no otras puses, lai ņemtu vērā Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas pievienošanos Eiropas Savienībai
on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Protocol to the Euro Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the People's Democratic Republic of Algeria, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Hungary, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union
Ziņojums: Jacek Saryusz-Wolski A6-0224/2007
Report: Jacek Saryusz-Wolski A6-0224/2007
Protokols Partnerības un sadarbības nolīgumam starp EK un Moldovu (Bulgārijas un Rumānijas pievienošanās ES)
EC-Moldova Partnership and Cooperation Agreement
par priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam par Partnerības un sadarbības nolīguma Protokola starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Moldovas Republiku, no otras puses, noslēgšanu, lai ņemtu vērā Bulgārijas Republikas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai
on the proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part , to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
Ziņojums: Jacek Saryusz-Wolski A6-0216/2007
Report: Jacek Saryusz-Wolski A6-0216/2007
Protokols Partnerības un sadarbības nolīgumam starp EK un Ukrainu (Bulgārijas un Rumānijas pievienošanās ES)
EC-Ukraine Partnership and Cooperation Agreement
par priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam par Partnerības un sadarbības nolīguma Protokola starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Ukrainu, no otras puses, noslēgšanu, lai ņemtu vērā Bulgārijas Republikas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai
on the proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
Ziņojums: Jacek Saryusz-Wolski A6-0254/2007
Report: Jacek Saryusz-Wolski A6-0254/2007
Partnerības un sadarbības nolīguma Protokola starp EK un Armēniju noslēgšana, lai ņemtu vērā Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos ES
EC-Armenia Partnership and Cooperation Agreement
par priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam par Partnerības un sadarbības nolīguma Protokola starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Armēnijas Republiku, no otras puses, noslēgšanu, lai ņemtu vērā Bulgārijas Republikas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai
on the proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
Ziņojums: Jacek Saryusz-Wolski A6-0255/2007
Report: Jacek Saryusz-Wolski A6-0255/2007
Partnerības un sadarbības nolīguma Protokola starp EK un Azerbaidžānu noslēgšana, lai ņemtu vērā Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos ES
EC-Azerbaijan Partnership and Cooperation Agreement
par priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam par Partnerības un sadarbības nolīguma Protokola starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Azerbaidžānas Republiku, no otras puses, noslēgšanu, lai ņemtu vērā Bulgārijas Republikas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai
on the proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
Ziņojums: Jacek Saryusz-Wolski A6-0256/2007
Report: Jacek Saryusz-Wolski A6-0256/2007
Partnerības un sadarbības nolīguma Protokola starp EK un Gruziju noslēgšana, lai ņemtu vērā Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos ES
EC-Georgia Partnership and Cooperation Agreement
par priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam par Partnerības un sadarbības nolīguma Protokola starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Gruziju, no otras puses, noslēgšanu, lai ņemtu vērā Bulgārijas Republikas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai
on the proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
Ziņojums: Jean-Marie Cavada A6-0265/2007
Report: Jean-Marie Cavada A6-0265/2007
Bulgārijas un Rumānijas pievienošanās 1995. gada 26. jūlija Konvencijai par informācijas tehnoloģijas izmantošanu muitas vajadzībām
Accession of Bulgaria and Romania to the Convention on the use of information technology for customs purposes
par ieteikumu Padomes lēmumam par Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos 1995. gada 26. jūlija Konvencijai, kas izstrādāta, ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, par informācijas tehnoloģijas izmantošanu muitu vajadzībām
on the recommendation for a Council decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 26 July 1995, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the use of information technology for customs purposes
Ziņojums: Pervenche Berès A6-0237/2007
Report: Pervenche Berès A6-0237/2007
Tiešā apdrošināšana, kas nav dzīvības apdrošināšana (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras)
Direct insurance other than life assurance (implementing powers conferred on the Commission)
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 92/49/EEK par normatīvo un administratīvo aktu koordinēšanu attiecībā uz tiešo apdrošināšanu, kas nav dzīvības apdrošināšana, attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 92/49/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct insurance other than life assurance, as regards the implementing powers conferred on the Commission
Ziņojums: Pervenche Berès A6-0239/2007
Report: Pervenche Berès A6-0239/2007
Vērtspapīru kolektīvo ieguldījumu uzņēmumi (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras)
Undertakings for collective investment in transferable securities (implementing powers conferred on the Commission)
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Padomes Direktīvu 85/611/EEK par normatīvo un administratīvo aktu koordināciju attiecībā uz pārvedamu vērtspapīru kolektīvo ieguldījumu uzņēmumiem (PVKIU) attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 85/611/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS), as regards the implementing powers conferred on the Commission
Ziņojums: Pervenche Berès A6-0238/2007
Report: Pervenche Berès A6-0238/2007
Pārapdrošināšana (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras)
Reinsurance (implementing powers conferred on the Commission)
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2005/68/EK par pārapdrošināšanu saistībā ar Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2005/68/EC relating to reinsurance, as regards the implementing powers conferred on the Commission
Ziņojums: Guntars Krasts A6-0242/2007
Report: Guntars Krasts A6-0242/2007
Jauna preču statistiskā klasifikācija atbilstoši saimniecības nozarēm (CPA)
A new statistical classification of products by activity (CPA)
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido jaunu preču statistisko klasifikāciju atbilstoši saimniecības nozarēm (CPA) un atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 3696/93
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a new statistical classification of products by activity (CPA) and repealing Council Regulation (EEC) No 3696/93
Ziņojums: Jan Andersson A6-0181/2007
Report: Jan Andersson A6-0181/2007
Darbaspēka izlases veida apsekojums Kopienā
Labour force sample survey
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 577/98 par darbaspēka izlases veida apsekojuma organizēšanu Kopienā
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community
Ziņojums: Nikolaos Vakalis A6-0234/2007
Report: Nikolaos Vakalis A6-0234/2007
Biroja iekārtu energoefektivitātes marķēšana (pārstrādāšana)
Energy Star
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par biroja iekārtu energoefektivitātes marķēšanas programmu (pārstrādāšana)
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a Community energy-efficiency labelling programme for office equipment (recast)
Ziņojums: Corien Wortmann-Kool A6-0258/2007
Report: Corien Wortmann-Kool A6-0258/2007
Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencija par līnijpārvadātāju konferenču rīcības kodeksu (Padomes Regulas (EEK) Nr. 954/79 atcelšana)
United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences (repeal of Council Regulation (EEC) No 954/79)
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai, ar ko atceļ Regulu (EEK) Nr. 954/79 par to, kā dalībvalstis ratificē Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvenciju par līnijpārvadātāju konferenču rīcības kodeksu vai pievienojas tai
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council repealing Council Regulation (EEC) No 954/79 concerning the ratification by Member States of, or their accession to, the United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences
Ziņojums: Rosa Miguélez Ramos A6-0213/2007
Report: Rosa Miguélez Ramos A6-0213/2007
Zvejas darbību kontrole Antarktikas ūdeņos
Fishing activities in the Antarctic
par priekšlikumu Padomes regulai, ar kuru groza Padomes 2004. gada 22. marta Regulu (EK) Nr. 601/2004, ar ko nosaka konkrētus kontroles pasākumus, kurus piemēro zvejas darbībām Antarktikas ūdeņu dzīvo resursu saudzēšanas konvencijas darbības zonā, un atceļ Regulas (EEK) Nr. 3943/90, (EK) Nr. 66/98 un (EK) Nr. 1721/1999
on the proposal for a Council regulation amending Council regulation (EC) No 601/2004 of 22 March 2004 laying down certain control measures applicable to fishing activities in the area covered by the Convention on the conservation of Antarctic marine living resources and repealing Regulations (EEC) No 3943/90, (EC) No 66/98 and (EC) No 1721/1999
Ziņojums: Genowefa Grabowska A6-0260/2007
Report: Genowefa Grabowska A6-0260/2007
Bulgārijas un Rumānijas pievienošanās 1995. gada 26. jūlija Eiropola konvencijai
Accession of Bulgaria and Romania to the Europol Convention
Ziņojums: Genowefa Grabowska A6-0261/2007
Report: Genowefa Grabowska A6-0261/2007
Bulgārijas un Rumānijas pievienošanās 2000. gada 29. maija Konvencijai par Eiropas Savienības dalībvalstu savstarpēju palīdzību krimināllietās
Accession of Bulgaria and Romania to the Convention on mutual assistance in criminal matters
par ieteikumu Padomes lēmumam par Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos 2000. gada 29. maija Konvencijai par Eiropas Savienības dalībvalstu savstarpēju palīdzību krimināllietās, ko Padome izstrādājusi saskaņā ar 34. pantu Līgumā par Eiropas Savienību
on the recommendation for a Council decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 29 May 2000, established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union
Ziņojums: Genowefa Grabowska A6-0269/2007
Report: Genowefa Grabowska A6-0269/2007
Bulgārijas un Rumānijas pievienošanās 1998. gada 17. jūnija Konvencijai par vadītāja tiesību atņemšanu
Accession of Bulgaria and Romania to the Convention on driving disqualifications
par ieteikumu Padomes lēmumam par Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos 1998. gada 17. jūnija Konvencijai par vadītāja tiesību atņemšanu, kas sastādīta, pamatojoties uz K3. pantu Līgumā par Eiropas Savienību
on the recommendation for a Council decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 17 June 1998, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on driving disqualifications
Ziņojums: Jörg Leichtfried A6-0272/2007
Report: Jörg Leichtfried A6-0272/2007
Bulgārijas un Rumānijas pievienošanās 1997. gada 26. maija Konvencijai par cīņu pret korupciju, kurā iejauktas Eiropas Kopienu amatpersonas vai ES dalībvalstu amatpersonas
Accession of Bulgaria and Romania to the Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union
par ieteikumu Padomes lēmumam par Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos 1997. gada 26. maija Konvencijai, kas izstrādāta, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. panta 2. punkta c) apakšpunktu par cīņu pret korupciju, kurā iejauktas Eiropas Kopienu amatpersonas vai Eiropas Savienības dalībvalstu amatpersonas
on the recommendation for a Council decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 26 May 1997, drawn up on the basis of Article K.3(2)(c) of the Treaty on European Union, on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union
Ziņojums: Richard Corbett A6-0229/2007
Report: Richard Corbett A6-0229/2007
„Kļūdu labojumi” Reglamentā (Reglamenta jauns 204.a pants)
Corrigenda (new Rule 204 a of Parliament's Rules of Procedure)
par jauna „kļūdu labojumiem” veltīta 204.a panta iekļaušanu Eiropas Parlamenta Reglamentā
on insertion of a new Rule 204 a on Corrigenda in Parliament's Rules of Procedure
Ziņojums: Richard Corbett A6-0230/2007
Report: Richard Corbett A6-0230/2007
Reglamenta piemērošana vai interpretācija (Reglamenta 201. panta grozījums)
Application and interpretation of the Rules of Procedure (amendment of Rule 201 )
par reglamenta 201. panta grozīšanu - jautājuma nodošana izskatīšanai atbildīgajā komitejā, ja rodas šaubas par Reglamenta piemērošanu vai interpretēšanu
on amendment of Rule 201 of Parliament's Rules of Procedure on application and interpretation of the Rules of Procedure
Ziņojums: Klaus-Heiner Lehne A6-0251/2007
Report: Klaus-Heiner Lehne A6-0251/2007
Apspriešanās par Alessandra Mussolini deputātes imunitāti
Immunity and privileges of Alessandra Mussolini
par apspriešanos par Alessandra Mussolini deputātes imunitāti
on the request for consultation on the immunity and privileges of Alessandra Mussolini
Ziņojums: Francesco Enrico Speroni A6-0250/2007
Report: Francesco Enrico Speroni A6-0250/2007
Pieprasījums aizstāvēt Ashley Mote deputāta imunitāti
Request for defence of the immunity of Ashley Mote
par pieprasījumu aizstāvēt Ashley Mote deputāta imunitāti
on the request for defence of the immunity and privileges of Ashley Mote
Ziņojums: James Elles A6-0268/2007
Report: James Elles A6-0268/2007
Budžeta grozījuma Nr. 4/2007 projekts
Draft amending budget No 4/2007
Ziņojums: Alexander Stubb A6-0215/2007
Report: Alexander Stubb A6-0215/2007
Revīzijas palātas Īpašais ziņojums Nr. 9/2006 par Komisijas, Parlamenta un Padomes rakstiskās tulkošanas izdevumiem
Translation expenditure
par Revīzijas palātas Īpašo ziņojumu Nr. 9/2006 par Komisijas, Parlamenta un Padomes rakstiskās tulkošanas izdevumiem
on Special Report No 9/2006 of the European Court of Auditors concerning translation expenditure incurred by the Commission, the Parliament and the Council
Ziņojums: Jan Mulder A6-0275/2007
Report: Jan Mulder A6-0275/2007
Tiesību aktos noteikto administratīvo izmaksu samazināšana
Minimising administrative costs imposed by legislation
par tiesību aktos noteikto administratīvo izmaksu samazināšanu
on minimising administrative costs imposed by legislation
Spirta un alkoholisko dzērienu akcīzes nodokļa likmju tuvināšana
Rates of excise duty on alcohol and alcoholic beverages
Ziņojums: Struan Stevenson A6-0155/2005
Report: Struan Stevenson A6-0155/2005
Rūpnieciskā zveja saistībā ar zivju miltu un zivju eļļas ražošanu
Production of fishmeal and fish oil
par rūpniecisko zveju un zivju miltu un zivju eļļas ražošanu
on industrial fisheries and the production of fishmeal and fish oil
17:30 - 19:00 Jautājumu laiks (Komisija) B6-0133/2007
17:30 - 19:00 Question Time (Commission) B6-0133/2007
21:00 - 24:00 Ziņojums: Michael Cramer A6-0219/2007
21:00 - 24:00 Report: Michael Cramer A6-0219/2007
Dzelzceļa pasākumu pirmā kopuma ieviešana
First railway package
par dzelzceļa pasākumu pirmā kopuma ieviešanu
on the implementation of the first railway package
Ziņojums: Arūnas Degutis A6-0178/2007
Report: Arūnas Degutis A6-0178/2007
Kopīgi noteikumi gaisa transporta pakalpojumu sniegšanai (pārstrādāta)
Common rules for air transport services