natgillin/translations-raw huggingface dataset:
B7-0153/2010 un
B7-0153/2010 and
Stephen Hughes S&D grupas vārdā ,
Stephen Hughes , on behalf of the S&D Group ,
B7-0159/2010 un
B7-0159/2010 and
B7-0165/2010 vairs nav spēkā.)
B7-0165/2010 fell.)
2010. gada 10. marta protokola 4. punkts ).
minutes of 10.3.2010, item 4 ).
B7-0145/2010 un
B7-0145/2010 and
Robert Goebbels S&D grupas vārdā ,
Robert Goebbels , on behalf of the S&D Group ,
Jürgen Klute GUE/NGL grupas vārdā .
Jürgen Klute , on behalf of the GUE/NGL Group
B7-0140/2010 vairs nav spēkā.)
B7-0140/2010 fell.)
2010. gada 10. marta protokola 5. punkts ).
minutes of 10.3.2010, item 5 ).
B7-0162/2010 un
B7-0162/2010 and
B7-0161/2010 un
B7-0161/2010 and
Jacek Saryusz-Wolski PPE grupas vārdā ,
Jacek Saryusz-Wolski , on behalf of the PPE Group ,
Marek Siwiec S&D grupas vārdā ,
Marek Siwiec , on behalf of the S&D Group ,
Kristiina Ojuland ALDE grupas vārdā ,
Kristiina Ojuland , on behalf of the ALDE Group ,
Werner Schulz Verts/ALE grupas vārdā ,
Werner Schulz , on behalf of the Verts/ALE Group ,
Mirosław Piotrowski ECR grupas vārdā .
Mirosław Piotrowski , on behalf of the ECR Group
B7-0162/2010 vairs nav spēkā.)
B7-0162/2010 fell.)
Vienotā eiro maksājumu telpa
Single Euro Payments Area
B7-0179/2010 un
B7-0179/2010 and
David Martin S&D grupas vārdā ,
David Martin , on behalf of the S&D Group ,
Michael Theurer ALDE grupas vārdā ,
Michael Theurer , on behalf of the ALDE Group ,
Judith Sargentini Verts/ALE grupas vārdā ,
Judith Sargentini , on behalf of the Verts/ALE Group ,
Syed Kamall ECR grupas vārdā ,
Syed Kamall , on behalf of the ECR Group ,
Tokia Saïfi PPE grupas vārdā ierosināja mutisku grozījumu grozījumam Nr. 1, un to pieņēma.
Tokia Saïfi , on behalf of the PPE Group , had proposed an oral amendment to Amendment 1, which was incorporated.
B7-0181/2010 un
B7-0181/2010 and
Robert Sturdy ECR grupas vārdā ,
Robert Sturdy , on behalf of the ECR Group ,
Yannick Jadot Verts/ALE grupas vārdā ierosināja mutisku grozījumu grozījumam Nr. 4, un to pieņēma (šādi pārveidotais grozījums Nr. 4 tika noraidīts).
Yannick Jadot , on behalf of the Verts/ALE Group , had proposed an oral amendment to Amendment 4, which was incorporated (Amendment 4 as amended had been rejected).
Heidi Hautala atgādināja par tibetiešu miermīlīgo sacelšanos, kas notika 2008. gada 10 martā.
Heidi Hautala had referred to the peaceful uprising by the Tibetan people of 10 March 2008.
Reinhard Bütikofer Verts/ALE grupas vārdā ierosināja mutisku grozījumu grozījumam Nr. 5, un to pieņēma.
Reinhard Bütikofer , on behalf of the Verts/ALE Group , had proposed an oral amendment to Amendment 5, which was rejected.
Hannes Swoboda S&D grupas vārdā ierosināja mutisku grozījumu grozījumam Nr. 34, un to pieņēma.
Hannes Swoboda , on behalf of the S&D Group , had proposed an oral amendment to Amendment 34, which was rejected.
B7-0144/2010 un
B7-0144/2010 and
B7-0142/2010 un
B7-0142/2010 and
Michael Gahler PPE grupas vārdā ,
Michael Gahler , on behalf of the PPE Group ,
Adrian Severin S&D grupas vārdā ,
Adrian Severin , on behalf of the S&D Group ,
Andrew Duff ALDE grupas vārdā ,
Andrew Duff , on behalf of the ALDE Group ,
Reinhard Bütikofer Verts/ALE grupas vārdā .
Reinhard Bütikofer , on behalf of the Verts/ALE Group
B7-0147/2010 vairs nav spēkā.)
B7-0147/2010 fell.)
Klaus-Heiner Lehne ziņojums - A7-0011/2010 :
Report: Klaus-Heiner Lehne - A7-0011/2010
ES stratēģija 2020. gadam — pasākumi saistībā ar Eiropadomes 2010. gada 11. februāra neoficiālo sanāksmi -
EU 2020 - Follow-up of the informal European Council of 11 February 2010 -
Goldstone ieteikumu īstenošana attiecībā uz Izraēlu un Palestīnu -
Implementation of Goldstone recommendations on Israel/Palestine -
Alexander Graf Lambsdorff .
Alexander Graf Lambsdorff
Pilsoniskās sabiedrības un mazākumtautību stāvoklis Baltkrievijā -
Situation of civil society and national minorities in Belarus -
Bruno Gollnisch .
Bruno Gollnisch ;
Nodokļu piemērošana finanšu darījumiem -
Taxation of financial transactions -
Syed Kamall .
Syed Kamall ;
Vienotā eiro maksājumu telpa -
Single Euro Payments Area -
Viltošanas novēršanas tirdzniecības nolīgums -
Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) -
Regula, ar ko piemēro vispārējo tarifa preferenču sistēmu -
Regulation applying a scheme of generalised tariff preferences -
Gabriele Albertini ziņojums - A7-0023/2010 :
Report: Gabriele Albertini - A7-0023/2010
Nicole Sinclaire .
Nicole Sinclaire
Arnaud Danjean ziņojums - A7-0026/2010 :
Report: Arnaud Danjean - A7-0026/2010
ES politika Arktikas jautājumos
EU policy on Arctic issues
ES politika Arktikas jautājumos .
EU policy on Arctic issues
Liisa Jaakonsaari S&D grupas vārdā,
Liisa Jaakonsaari , on behalf of the S&D Group,
Timo Soini EFD grupas vārdā,
Timo Soini , on behalf of the EFD Group,
Bendt Bendtsen un
Bendt Bendtsen and
Luis Yáñez-Barnuevo García S&D grupas vārdā,
Luis Yáñez-Barnuevo García , on behalf of the S&D Group,
Willy Meyer GUE/NGL grupas vārdā un
Willy Meyer , on behalf of the GUE/NGL Group, and
Bogusław Sonik PPE grupas vārdā -
Bogusław Sonik , on behalf of the PPE Group ,
par politieslodzīto un savas pārliecības dēļ ieslodzīto situāciju Kubā ( B7-0169/2010 ) ;
on Cuba ( B7-0169/2010 ) ;
Lorenzo Fontana EFD grupas vārdā -
Lorenzo Fontana , on behalf of the EFD Group ,
par Kubu ( B7-0170/2010 ) ;
on Cuba ( B7-0170/2010 ) ;
Emine Bozkurt S&D grupas vārdā -
Emine Bozkurt , on behalf of the S&D Group ,
par savas pārliecības dēļ ieslodzītajiem Kubā ( B7-0174/2010 ) ;
on prisoners of conscience in Cuba ( B7-0174/2010 ) ;
Izaskun Bilbao Barandica ALDE grupas vārdā -
Izaskun Bilbao Barandica , on behalf of the ALDE Group ,
par Kubu ( B7-0175/2010 ) ;
on Cuba ( B7-0175/2010 ) ;
par Kubu — Orlando Zapata Tamayo lieta ( B7-0176/2010 ) ;
on Cuba – the case of Orlando Zapata Tamayo ( B7-0176/2010 ) ;
Sabine Lösing un
Sabine Lösing and
Jürgen Klute GUE/NGL grupas vārdā -
Jürgen Klute , on behalf of the GUE/NGL Group ,
par Orlando Zapata Tamayo nāvi Kubā ( B7-0177/2010 ) ;
on the death of Orlando Zapata Tamayo in Cuba ( B7-0177/2010 ) ;
par Orlando Zapata Tamayo nāvi Kubā ( B7-0178/2010 ) .
on the death of Orlando Zapata Tamayo in Cuba ( B7-0178/2010 ) .
2010. gada 11. marta protokola 8.1. punkts.
minutes of 11.3.2010, item 8.1 .
Jautājums Nr. 1 (Georgios Papanikolaou): ES un Turcijas sadarbība nelegālās imigrācijas novēršanas jautājumos
Question 1 (Georgios Papanikolaou): Cooperation between the EU and Turkey over illegal immigration
Roger Helmer
Roger Helmer .
Jautājums Nr. 5 (Liam Aylward): Eiropas gads cīņai pret nabadzību un sociālo atstumtību
Question 5 (Liam Aylward): European Year for Combating Poverty and Social Exclusion
Diego López Garrido atbildēja uz šiem jautājumiem, kā arī uz papildjautājumiem, ko uzdeva
Diego López Garrido answered the questions and supplementaries by
Jautājums Nr. 6 bija atsaukts.
Question 6 had been withdrawn.
Jautājums Nr. 7 (Justas Vincas Paleckis): Vīzu režīms starp Eiropas Savienību un Krieviju
Question 7 (Justas Vincas Paleckis): EU-Russia visa regime
Jautājums Nr. 8 (Laima Liucija Andrikienė): ES un Krievijas attiecības - Spānijas prezidentūras darba kārtība
Question 8 (Laima Liucija Andrikienė): EU-Russia relations: Spanish Presidency agenda
14 Komiteju un delegāciju sastāvs
14 Composition of committees and delegations
Sēdes vadītājs ir saņēmis PPE-DE un S&D grupas pieprasījumus iecelt amatā turpmāk minētos deputātus.
The President had received the following requests for appointments from the PPE-DE and S&D Groups:
Werner Kuhn aizstāj
Werner Kuhn to replace
Delegācija attiecībām ar Dienvidāzijas valstīm:
Delegation for relations with the countries of South Asia
Delegācija Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu parlamentārajā asamblejā:
Delegation to the Euromediterranean Joint Parliamentary Assembly
Vito Bonsignore aizstāj
Vito Bonsignore to replace
15 Īstenošanas pasākumi
15 Implementing measures
- Projekts Komisijas regulai, ar ko groza II un III un IV pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 396/2005 saistībā ar dažu pesticīdu maksimāli pieļaujamiem līmeņiem konkrētos produktos un uz tiem (D006810/03 - 2010/2587(RPS) - termiņš: 02/05/2010).
- Draft Commission regulation amending Annexes II, III and IV to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for certain pesticides in or on certain products (D006810/03 - 2010/2587(RPS) - deadline: 02.05.2010)
- Projekts Komisijas regulai, ar kuru groza II pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 854/2004, ar ko paredz īpašus noteikumus par lietošanai pārtikā paredzētu dzīvnieku izcelsmes produktu oficiālās kontroles organizēšanu (D007327/03 - 2010/2590(RPS) - termiņš: 02/06/2010).
- Draft Commission Regulation amending Annex II to Regulation (EC) No 854/2004 of the European Parliament and of the Council laying down specific rules for the organisation of officials controls on products of animal origin intended for human consumption (D007327/03 - 2010/2590(RPS) - deadline: 02.06.2010)
- Komisijas [..] lēmums, ar ko nosaka kritērijus un pasākumus tādu komerciālu demonstrējumu projektu finansēšanai, kuru mērķis ir CO2 uztveršana un ģeoloģiska uzglabāšana videi drošā veidā, kā arī inovatīvu atjaunojamās enerģijas tehnoloģiju demonstrējumu projektu finansēšanai atbilstīgi sistēmai par siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu tirdzniecību Kopienā, kas izveidota ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2003/87/EK (D007721/02 - 2010/2582(RPS) - termiņš: 25/05/2010).
- Commission Decision of [...] laying down criteria and measures for the financing of commercial demonstration projects aimed at the environmentally safe capture and geological storage of CO2 as well as demonstration projects for innovative renewable energy technologies under the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community established by Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council (D007721/02 - 2010/2582(RPS) - deadline: 25.05.2010)
- Projekts Komisijas [..] lēmumam, ar kuru groza Lēmumu 2004/452/EK, ar ko nosaka to struktūru sarakstu, kuru pētniekiem zinātniskiem nolūkiem atļauts piekļūt konfidenciāliem datiem (D008240/01 - 2010/2606(RPS) - termiņš: 04/06/2010).
- Draft Commission Decision of […] amending Decision 2004/452/EC laying down a list of bodies whose researchers may access confidential data for scientific purposes (D008240/01 - 2010/2606(RPS) - deadline: 04.06.2010)
- Projekts Komisijas direktīvai par Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2004/42/EK par gaistošo organisko savienojumu emisiju ierobežošanu III pielikuma pielāgošanu tehnikas attīstībai (D008362/02 - 2010/2589(RPS) - termiņš: 02/06/2010).
- Draft Commission directive on the adaptation to technical progress of Annex III to Directive 2004/42/EC of the European Parliament and of the Council on the limitation of emissions of volatile organic compounds (D008362/02 - 2010/2589(RPS) - deadline: 02.06.2010)
- Projekts Komisijas direktīvai, ar kuru groza Direktīvu 2008/60/EK, ar ko nosaka īpašus saldinātāju tīrības kritērijus (D008400/02 - 2010/2608(RPS) - termiņš: 05/06/2010).
- Draft Commission directive amending Directive 2008/60/EC laying down specific purity criteria on sweeteners (D008400/02 - 2010/2608(RPS) - deadline: 05.06.2010)
- Komisijas regula (ES), kas attiecas uz tipa apstiprināšanas prasībām attiecībā uz dažu transportlīdzekļu priekšējā stikla pretaizsalšanas un pretaizsvīšanas ierīcēm un ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 661/2009 par tipa apstiprināšanas prasībām attiecībā uz mehānisko transportlīdzekļu, to piekabju un tiem paredzēto sistēmu, sastāvdaļu un atsevišķu tehnisko vienību vispārējo drošību (D008417/02 - 2010/2607(RPS) - termiņš: 04/06/2010).
- Commission Regulation concerning type-approval requirements for windscreen defrosting and demisting systems of certain motor vehicles and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (D008417/02 - 2010/2607(RPS) - deadline: 04.06.2010)
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0052 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0053 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0054 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0055 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0056 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0057 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0058 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0059 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0060 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0061 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0062 0 DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0052 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0053 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0054 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0055 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0056 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0057 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0058 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0059 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0060 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0061 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0062 0 DOC XML V0//EN
Noteiktu veidu sabiedrību gada pārskati attiecībā uz vismazākajām uzņēmējdarbības vienībām ***I
Annual accounts of certain types of companies as regards micro-entities ***I
Eiropas Parlamenta 2010. gada 10. marta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko attiecībā uz vismazākajām uzņēmējdarbības vienībām groza Padomes Direktīvu 78/660/EEK par noteiktu veidu sabiedrību gada pārskatiem (COM(2009)0083 – C6-0074/2009 – 2009/0035(COD))
European Parliament legislative resolution of 10 March 2010 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 78/660/EEC on the annual accounts of certain types of companies as regards micro-entities (COM(2009)0083 – C6-0074/2009 – 2009/0035(COD))
Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2010. gada 10. martā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2010/.../ES, ar ko attiecībā uz mikrouzņēmumiem groza Padomes Direktīvu 78/660/EEK par noteiktu veidu sabiedrību gada pārskatiem
Position of the European Parliament adopted at first reading on 10 March 2010 with a view to the adoption of Directive 2010/.../EU of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 78/660/EEC on the annual accounts of certain types of companies as regards micro-entities
ES stratēģija 2020. gadam ‐ pasākumi saistībā ar Eiropadomes 2010. gada 11. februāra neoficiālo sanāksmi
EU 2020 - Follow-up of the informal European Council of 11 February 2010
Eiropas Parlamenta 2010. gada 10. marta rezolūcija par ES stratēģiju 2020. gadam
European Parliament resolution of 10 March 2010 on EU 2020
Eiropas Parlamenta 2010. gada 10. marta rezolūcija par R. Goldstone ieteikumu īstenošanu attiecībā uz Izraēlu un Palestīnu
European Parliament resolution of 10 March 2010 on implementation of the Goldstone recommendations on Israel/Palestine
Eiropas Parlamenta 2010. gada 10. marta rezolūcija par pilsoniskās sabiedrības un mazākumtautību stāvokli Baltkrievijā
European Parliament resolution of 10 March 2010 on the situation of civil society and national minorities in Belarus
Nodokļu piemērošanu finanšu darījumiem ‐ efektivitātes nodrošināšana
Taxation of financial transactions
Eiropas Parlamenta 2010. gada 10. marta rezolūcija par nodokļu piemērošanu finanšu darījumiem ‐ efektivitātes nodrošināšana
European Parliament resolution of 10 March 2010 on financial transaction taxes – making them work
Vienotas euro maksājumu telpas (SEPA) izveid
Single Euro Payments Area (SEPA)
Eiropas Parlamenta 2010. gada 10. marta rezolūcija par vienotas euro maksājumu telpas (SEPA) izveidi
European Parliament resolution of 10 March 2010 on the implementation of the Single Euro Payments Area (SEPA)
Eiropas Parlamenta 2010. gada 10. marta rezolūcija par pārredzamību un stāvokli sarunās par viltošanas novēršanas tirdzniecības nolīgumu
European Parliament resolution of 10 March 2010 on the transparency and state of play of the ACTA negotiations
Vispārējo tarifa preferenču sistēma
Regulation applying a scheme of generalised tariff preferences
Eiropas Parlamenta 2010. gada 10. marta rezolūcija par regulu, ar kuru piemēro vispārējo tarifa preferenču sistēmu
European Parliament resolution of 10 March 2010 on the regulation applying a scheme of generalised tariff preferences
Eiropas Parlamenta 2010. gada 10. marta rezolūcija par Padomes gada ziņojumu Eiropas Parlamentam par kopējās ārpolitikas un drošības politikas (KĀDP) galvenajiem aspektiem un pamatvirzienu izvēli 2008. gadā, kuru Eiropas Parlamentam iesniedza, piemērojot 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīguma G sadaļas 43. punktu (2009/2057(INI))
European Parliament resolution of 10 March 2010 on the annual report from the Council to the European Parliament on the main aspects and basic choices of the Common Foreign and Security Policy (CFSP) in 2008, presented to the European Parliament in application of Part II, Section G, paragraph 43 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 (2009/2057(INI))
Eiropas drošības stratēģijas un Eiropas kopējās drošības un aizsardzības politikas īstenošana
Implementation of the European Security Strategy and the Common Security and Defence Policy
Eiropas Parlamenta 2010. gada 10. marta rezolūcija par Eiropas drošības stratēģijas un Eiropas kopējās drošības un aizsardzības politikas īstenošanu (2009/2198(INI))
European Parliament resolution of 10 March 2010 on the implementation of the European Security Strategy and the Common Security and Defence Policy (2009/2198(INI))
Eiropas Parlamenta 2010. gada 10. marta rezolūcija par Kodolieroču neizplatīšanas līgumu
European Parliament resolution of 10 March 2010 on the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
-//EP//TEXT TA 20100310 ITEMS DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT TA 20100310 ITEMS DOC XML V0//EN
ceturtdien, 2010. gada 11. martā, plkst.
Thursday 11 March 2010, 9.00 - 11.30
Darba dokuments Nr.2 par krīzes sociālo ietekmi — nodarbinātība, demogrāfiskās problēmas un pensiju sistēmas
Working Document N° 2 - on the social impact of the crisis: employment, demographic challenges and pension systems
Viedokļu apmaiņas turpināšana ar vienu no tēmas vadītājiem Nikolas Chountis un referenti Pervenche Berès.
Continuation of exchange of views with thematic co-leader Nikolaos Chountis and rapporteur Pervenche Berès
Darba dokuments Nr. 3 par finanšu pamatnoteikumiem un uzraudzību — gaidāmais paraugs
Working Document N° 3 - on the financial regulation and supervision - future model
Viedokļu apmaiņa ar vienu no tēmas vadītājiem Anne E. Jensen un referenti Pervenche Berès.
Exchange of views with thematic co-leader Anne E. Jensen and rapporteur Pervenche Berès
· 2010. gada 18. martā plkst.
Date of next meeting
BUDG BUDG00002 true 001 Budget 2011-Reports Referente: Helga Trüpel - Ziņojums 09/03/2010
BUDG BUDG00002 true 001 Budget 2011-Reports Rapporteur: Helga Trüpel
Ziņojums par 2011. gada budžeta procedūras pamatnostādnēm Referente: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska - Ziņojums 08/03/2010
Report on the guidelines for the 2011 budget procedure Rapporteur: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska
Ziņojums par 2011. gada budžeta prioritātēm, III iedaļa – Komisija true 002 Procedure documents Document n°6 - Parlamenta nostāja
Report on priorities for the 2011 budget – Section III – Commission true 002 Procedure documents Document n°6 - Parliament's position
Budžeta komitejā pieņemtie grozījumi
Amendments adopted by the Committee on Budgets
Part 3 Document n°5 - Parlamenta nostāja
Part 3 Document n°5 - Parliament's position
Budžeta komitejā nepieņemtie grozījumi
Amendments which have not been adopted by the Committee on Budgets
Part 4 Document n°4 - Parlamenta nostāja
Part 4 Document n°4 - Parliament's position
Budžeta komitejas 2010. gada 28-29-30. septembrī sanāksmē iesniegtie grozījumi
Amendments submitted to the meeting of the Committee on Budgets of 28, 29, 30 September 2010
Grozījuma projekts Calendar
Draft amendment Calendar
Calendar - New version of 29 March 2010 Darba dokument
Calendar - New version of 29 March 2010 Working documents
par Padomes nostāju attiecībā uz 2011. gada budžeta projektu
on Council's position
par izmēģinājuma projektiem un sagatavošanas darbībām attiecībā uz 2011. gada budžetu
on pilot projects and preparatory actions in budget 2011
par budžeta finanšu plānošanu 2011. gadam: pašreizējā situācija
on financial programming for budget 2011: state of play
Spar Lisabonas līguma ietekmi uz ikgadējo budžeta procedūru false 004 false 005 20100311CPU70425
on the implications of the Treaty of Lisbon for the annual budgetary false 004 false 005 20100311CPU70425
Ieguldījumi zemas oglekļa emisijas tehnoloģijās (debates)
Investing in low-carbon technologies (debate)
Vētras "Ksintija" sekas Eiropā (debates)
Effects of storm Xynthia in Europe (debate)
Lielā dabas katastrofa Madeiras autonomajā reģionā un vētras "Ksintija" sekas Eiropā (iesniegtie rezolūcijas priekšlikumi)
Major natural disaster in the Autonomous Region of Madeira and effects of storm Xynthia in Europe (motions for resolutions tabled)
Stāvoklis Čīlē un ES humānās palīdzības stratēģija (debates)
Situation in Chile and EU humanitarian aid strategy (debate)
Ieguldījumi zemas oglekļa emisijas tehnoloģijās (balsošana)
Investing in low-carbon technologies (vote)
Lielā dabas katastrofa Madeiras autonomajā reģionā un vētras "Ksintija" sekas Eiropā (balsošana)
Major natural disaster in the Autonomous Region of Madeira and effects of storm Xynthia in Europe (vote)
Gilad Shalit lieta (balsošana)
The case of Gilad Shalit (vote)
Vardarbības pastiprināšanās Meksikā (balsošana)
Escalation of violence in Mexico (vote)
Dienvidkoreja - nāvessoda legalizēšana (balsošana)
South Korea - death penalty declared legal (vote)
Padomes nostājas pirmajā lasījumā
Council positions at first reading
Ieguldījumi zemas oglekļa emisijas tehnoloģijās
Investing in low-carbon technologies
Paziņojums par ieguldījumiem zemu oglekļa emisiju tehnoloģiju attīstībā ( B7-0011/2010 ) .
Communication on Investing in the Development of Low Carbon Technologies ( B7-0011/2010 )
Paziņojums par ieguldījumiem zemu oglekļa emisiju tehnoloģiju attīstībā ( B7-0012/2010 ) .
Communication on Investing in the Development of Low Carbon Technologies ( B7-0012/2010 )
Herbert Reul izvērsa jautājumus, uz kuriem jāatbild mutiski.
Herbert Reul moved the oral questions.
Pedro Luis Marín Uribe (Padomes pašreizējais priekšsēdētājs) atbildēja uz jautājumu
Pedro Luis Marín Uribe (President-in-Office of the Council) answered the question
Janez Potočnik (Komisijas loceklis) atbildēja uz jautājumu
Janez Potočnik (Member of the Commission) answered the question
Giles Chichester ECR grupas vārdā,
Giles Chichester , on behalf of the ECR Group,
Fiorello Provera EFD grupas vārdā .
Fiorello Provera , on behalf of the EFD Group .
Elena Băsescu un
Elena Băsescu and
Pedro Luis Marín Uribe un
Pedro Luis Marín Uribe and
Fiona Hall ALDE grupas vārdā un
Fiona Hall , on behalf of the ALDE Group, and
par ieguldījumiem zemas oglekļa emisijas tehnoloģiju attīstībā (SET plāns) ( B7-0148/2010 ) ;
on investing in the development of low carbon technologies (SET-Plan) ( B7-0148/2010 )
Romana Jordan Cizelj PPE grupas vārdā un
Romana Jordan Cizelj , on behalf of the PPE Group, and
Giles Chichester ECR grupas vārdā -
Giles Chichester , on behalf of the ECR Group ,
par ieguldījumiem zemas oglekļa emisijas tehnoloģiju attīstībā (SET plāns) ( B7-0149/2010 ) .
on investing in the development of low carbon technologies (SET-Plan) ( B7-0149/2010 )
2010. gada 11. marta protokola 8.2. punkts.
minutes of 11.3.2010, item 8.2 .
Vētras "Ksintija" sekas Eiropā
Effects of storm Xynthia in Europe
Vētras "Ksintija" sekas Eiropā .
Effects of storm Xynthia in Europe
Elisabeth Morin-Chartier PPE grupas vārdā .
Elisabeth Morin-Chartier , on behalf of the PPE Group .
SĒDI VADA: Libor ROUČEK
IN THE CHAIR: Libor ROUČEK Vice-President
Giommaria Uggias ALDE grupas vārdā,
Giommaria Uggias , on behalf of the ALDE Group,
Maurice Ponga un
Maurice Ponga and
Nuno Teixeira un
Nuno Teixeira and