natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- * Ziņojums par Slovēnijas Republikas, Francijas Republikas, Čehijas Republikas, Zviedrijas Karalistes, Slovākijas Republikas, Apvienotās Karalistes un Vācijas Federatīvās Republikas ierosmi, lai pieņemtu Padomes Pamatlēmumu par aizmuguriski pieņemtu nolēmumu izpildi un grozījumiem Padomes Pamatlēmumā 2002/584/TI par Eiropas apcietināšanas orderi un par nodošanas procedūrām starp dalībvalstīm, Padomes Pamatlēmumā 2005/214/TI par savstarpējas atzīšanas principa piemērošanu attiecībā uz finansiālām sankcijām, Padomes Pamatlēmumā 2006/783/TI par savstarpējas atzīšanas principa piemērošanu konfiskācijas rīkojumiem un Pamatlēmumā 2008/.../TI par savstarpējas atzīšanas principa piemērošanu attiecībā uz spriedumiem krimināllietās, ar kuriem piespriesti brīvības atņemšanas sodi vai ar brīvības atņemšanu saistīti pasākumi, lai tos izpildītu Eiropas Savienībā (05598/2008 - C6-0075/2008 - 2008/0803(CNS) ) - LIBE komiteja - Referents: Armando França ( A6-0285/2008 ).
- * Report on the initiative of the Republic of Slovenia, the French Republic, the Czech Republic, the Kingdom of Sweden, the Slovak Republic, the United Kingdom and the Federal Republic of Germany with a view to adopting a Council Framework Decision on the enforcement of decisions rendered in absentia and amending Framework Decision 2002/584/JHA on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States, Framework Decision 2005/214/JHA on the application of the principle of mutual recognition to financial penalties, Framework Decision 2006/783/JHA on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders and Framework Decision 2008/…/JHA on the application of the principle of mutual recognition to judgments in criminal matters imposing custodial sentences or measures involving deprivation of liberty for the purpose of their enforcement in the European Union (05598/2008 - C6-0075/2008 - 2008/0803(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Armando França ( A6-0285/2008 )
- Ziņojums par zivsaimniecību un akvakultūru Eiropas piekrastes zonu integrētas pārvaldības kontekstā ( 2008/2014(INI) ) - PECH komiteja - Referents: Ioannis Gklavakis ( A6-0286/2008 ).
- Report on fisheries and aquaculture in the context of integrated coastal zone management in Europe ( 2008/2014(INI) ) - PECH Committee - Rapporteur: Ioannis Gklavakis ( A6-0286/2008 )
- Ziņojums par Dublinas sistēmas novērtējumu ( 2007/2262(INI) ) - LIBE komiteja - Referente: Jean Lambert ( A6-0287/2008 ).
- Report on the evaluation of the Dublin system ( 2007/2262(INI) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Jean Lambert ( A6-0287/2008 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par statistikas pārskatiem attiecībā uz kravu un pasažieru pārvadājumiem pa jūru (pārstrādāta redakcija) ( COM(2007)0859 - C6-0001/2008 - 2007/0288(COD) ) - JURI komiteja - Referents: József Szájer ( A6-0288/2008 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea (recast) ( COM(2007)0859 - C6-0001/2008 - 2007/0288(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0288/2008 )
- Ziņojums par Eiropas ombuda īpašo ziņojumu pēc Komisijas ieteikuma projekta saistībā ar sūdzību 3453/2005/GG ( 2007/2264(INI) ) - PETI komiteja - Referents: Proinsias De Rossa ( A6-0289/2008 ).
- Report on the Special Report from the European Ombudsman following the draft recommendation to the European Commission in complaint 3453/2005/GG ( 2007/2264(INI) ) - PETI Committee - Rapporteur: Proinsias De Rossa ( A6-0289/2008 )
- * Ziņojums par Slovēnijas Republikas, Francijas Republikas, Čehijas Republikas, Zviedrijas Karalistes, Spānijas Karalistes, Beļģijas Karalistes, Polijas Republikas, Itālijas Republikas, Luksemburgas Lielhercogistes, Nīderlandes Karalistes, Slovākijas Republikas, Igaunijas Republikas, Austrijas Republikas un Portugāles Republikas Ierosmi, lai pieņemtu Padomes Lēmumu par Eiropas Tiesiskās sadarbības tīklu (05620/2008 - C6-0074/2008 - 2008/0802(CNS) ) - LIBE komiteja - Referente: Sylvia-Yvonne Kaufmann ( A6-0292/2008 ).
- * Report on the initiative of the Republic of Slovenia, the French Republic, the Czech Republic, the Kingdom of Sweden, the Kingdom of Spain, the Kingdom of Belgium, the Republic of Poland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Slovak Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Austria and the Portuguese Republic, with a view to adopting a Council Decision on the European Judicial Network (05620/2008 - C6-0074/2008 - 2008/0802(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Sylvia-Yvonne Kaufmann ( A6-0292/2008 )
- * Ziņojums par Beļģijas Karalistes, Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Spānijas Karalistes, Francijas Republikas, Itālijas Republikas, Luksemburgas Lielhercogistes, Nīderlandes Karalistes, Austrijas Republikas, Polijas Republikas, Portugāles Republikas, Slovēnijas Republikas, Slovākijas Republikas un Zviedrijas Karalistes ierosmi, lai pieņemtu Padomes Lēmumu par Eurojust stiprināšanu un ar ko groza Lēmumu 2002/187/TI (05613/2008 - C6-0076/2008 - 2008/0804(CNS) ) - LIBE komiteja - Referente: Renate Weber ( A6-0293/2008 ).
- * Report on the initiative of the Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic and the Kingdom of Sweden with a view to adopting a Council Decision concerning the strengthening of Eurojust and amending Decision 2002/187/JHA (05613/2008 - C6-0076/2008 - 2008/0804(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Renate Weber ( A6-0293/2008 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar ko ievieš rīcības programmu, kas vajadzīga, lai uzlabotu augstākās izglītības kvalitāti un veicinātu starpkultūru izpratni, sadarbojoties ar trešām valstīm (Erasmus Mundus) (2009.–2013. gads) ( COM(2007)0395 - C6-0228/2007 - 2007/0145(COD) ) - CULT komiteja - Referente: Marielle De Sarnez ( A6-0294/2008 ).
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing an action programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through co-operation with third countries (Erasmus Mundus) (2009-2013) ( COM(2007)0395 - C6-0228/2007 - 2007/0145(COD) ) - CULT Committee - Rapporteur: Marielle De Sarnez ( A6-0294/2008 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par īpašas diētas pārtikas produktiem (pārstrādāta redakcija) ( COM(2008)0003 - C6-0030/2008 - 2008/0003(COD) ) - JURI komiteja - Referents: József Szájer ( A6-0295/2008 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on foodstuffs intended for particular nutritional uses (recast) ( COM(2008)0003 - C6-0030/2008 - 2008/0003(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0295/2008 )
- Ziņojums ar ieteikumiem Komisijai par ieguldītājinstitūciju darba pārredzamību ( 2007/2239(INI) ) - JURI komiteja - Referents: Klaus-Heiner Lehne ( A6-0296/2008 ).
- Report with recommendations to the Commission on transparency of institutional investors ( 2007/2239(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne ( A6-0296/2008 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par ģenētiski modificētu mikroorganismu ierobežotu izmantošanu (pārstrādāta redakcija) ( COM(2007)0736 - C6-0439/2007 - 2007/0259(COD) ) - JURI komiteja - Referents: József Szájer ( A6-0297/2008 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the contained use of genetically modified micro-organisms (recast) ( COM(2007)0736 - C6-0439/2007 - 2007/0259(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0297/2008 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par dabisko minerālūdeņu ieguvi un realizāciju (pārstrādāta redakcija) ( COM(2007)0858 - C6-0005/2008 - 2007/0292(COD) ) - JURI komiteja - Referents: József Szájer ( A6-0298/2008 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the exploitation and marketing of natural mineral waters (recast) ( COM(2007)0858 - C6-0005/2008 - 2007/0292(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0298/2008 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju tehniskajām apskatēm (pārstrādāta versija) ( COM(2008)0100 - C6-0094/2008 - 2008/0044(COD) ) - JURI komiteja - Referents: József Szájer ( A6-0299/2008 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (recast) ( COM(2008)0100 - C6-0094/2008 - 2008/0044(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0299/2008 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par pasažieru kuģu drošības noteikumiem un standartiem ( COM(2007)0737 - C6-0442/2007 - 2007/0257(COD) ) - JURI komiteja - Referents: József Szájer ( A6-0300/2008 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on safety rules and standards for passenger ships (recast) ( COM(2007)0737 - C6-0442/2007 - 2007/0257(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0300/2008 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza atsevišķus tiesību aktus, kuriem piemēro EK līguma 251. pantā minēto procedūru, lai pielāgotu tos Padomes Lēmumam 1999/468/EK, kurā grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2006/512/EK, attiecībā uz regulatīvo kontroles procedūru – Pielāgošana regulatīvajai kontroles procedūrai – Ceturtā daļa ( COM(2008)0071 - C6-0065/2008 - 2008/0032(COD) ) - JURI komiteja - Referents: József Szájer ( A6-0301/2008 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council adapting a number of instruments subject to the procedure referred to in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC, as amended by Decision 2006/512/EC, with regard to the regulatory procedure with scrutiny - Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny - Part Four ( COM(2008)0071 - C6-0065/2008 - 2008/0032(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0301/2008 )
- Ziņojums par pilnīgu digitālo dividenžu priekšrocību izmantošanu Eiropā: vienota pieeja digitālās pārslēgšanās atbrīvota radiofrekvenču spektra izmantojumam ( 2008/2099(INI) ) - ITRE komiteja - Referente: Patrizia Toia ( A6-0305/2008 ).
- Report on reaping the full benefits of the digital dividend in Europe: a common approach to the use of the spectrum released by the digital switchover ( 2008/2099(INI) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Patrizia Toia ( A6-0305/2008 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam par Partnerības un sadarbības nolīguma Protokola starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Uzbekistānas Republiku, no otras puses, noslēgšanu, lai ņemtu vērā Bulgārijas Republikas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai ( COM(2007)0117 - C6-0213/2008 - 2007/0044(CNS) ) - AFET komiteja - Referents: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0306/2008 ).
- * Report on the proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Uzbekistan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union ( COM(2007)0117 - C6-0213/2008 - 2007/0044(CNS) ) - AFET Committee - Rapporteur: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0306/2008 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam par Partnerības un sadarbības nolīguma Protokola starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Kirgizstānas Republiku, no otras puses, noslēgšanu, lai ņemtu vērā Bulgārijas Republikas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai ( COM(2007)0133 - C6-0228/2008 - 2007/0047(CNS) ) - AFET komiteja - Referents: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0307/2008 ).
- * Report on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union ( COM(2007)0133 - C6-0228/2008 - 2007/0047(CNS) ) - AFET Committee - Rapporteur: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0307/2008 )
- Ziņojums par Eiropas ostu politiku ( 2008/2007(INI) ) - TRAN komiteja - Referents: Josu Ortuondo Larrea ( A6-0308/2008 ).
- Report on a European ports policy ( 2008/2007(INI) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Josu Ortuondo Larrea ( A6-0308/2008 )
- Ziņojums par ES sankciju izvērtēšanu, kas ir daļa no ES pasākumiem un stratēģijām cilvēktiesību jomā ( 2008/2031(INI) ) - AFET komiteja - Referente: Hélène Flautre ( A6-0309/2008 ).
- Report on the evaluation of EU sanctions as part of the EU's actions and policies in the area of human rights ( 2008/2031(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Hélène Flautre ( A6-0309/2008 )
- Ziņojums par turpmāko darbu saistībā ar Monterejas 2002. gada konferenci par attīstības finansēšanu ( 2008/2050(INI) ) - DEVE komiteja - Referents: Thijs Berman ( A6-0310/2008 ).
- Report on the follow-up of the Monterrey Conference of 2002 on financing for Development ( 2008/2050(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Thijs Berman ( A6-0310/2008 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 834/2007 par bioloģisko ražošanu un bioloģisko produktu marķēšanu ( COM(2008)0314 - C6-0219/2008 - 2008/0097(CNS) ) - AGRI komiteja - Referents: Neil Parish ( A6-0311/2008 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products ( COM(2008)0314 - C6-0219/2008 - 2008/0097(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Neil Parish ( A6-0311/2008 )
- Ziņojums par koordinētu stratēģiju, lai uzlabotu cīņu pret izvairīšanos no nodokļu maksāšanas ( 2008/2033(INI) ) - ECON komiteja - Referente: Sharon Bowles ( A6-0312/2008 ).
- Report on a co-ordinated strategy to improve the fight against fiscal fraud ( 2008/2033(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: Sharon Bowles ( A6-0312/2008 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par to, ka Eiropas Kopienas vārdā noslēdz Nolīgumu par zveju Indijas okeāna dienvidu daļā ( COM(2007)0831 - C6-0047/2008 - 2007/0285(CNS) ) - PECH komiteja - Referents: Philippe Morillon ( A6-0315/2008 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement ( COM(2007)0831 - C6-0047/2008 - 2007/0285(CNS) ) - PECH Committee - Rapporteur: Philippe Morillon ( A6-0315/2008 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido Eiropas Elektronisko sakaru tirgus iestādi ( COM(2007)0699 - C6-0428/2007 - 2007/0249(COD) ) - ITRE komiteja - Referente: Pilar Del Castillo Vera ( A6-0316/2008 ).
- ***I Report on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Electronic Communications Market Authority ( COM(2007)0699 - C6-0428/2007 - 2007/0249(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Pilar Del Castillo Vera ( A6-0316/2008 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par Vidusāzijas valstu tiesībām saskaņā ar Padomes Lēmumu 2006/1016/EK, ar ko Eiropas Investīciju bankai paredz Kopienas garantiju attiecībā uz zaudējumiem, ko var radīt ārpus Kopienas īstenotiem projektiem piešķirti aizdevumi un aizdevumu garantijas ( COM(2008)0172 - C6-0182/2008 - 2008/0067(CNS) ) - BUDG komiteja - Referents: Esko Seppänen ( A6-0317/2008 ).
- * Report on the proposal for a Council Decision on the eligibility of Central Asian countries under Council Decision 2006/1016/EC granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans and loan guarantees for projects outside the Community ( COM(2008)0172 - C6-0182/2008 - 2008/0067(CNS) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Esko Seppänen ( A6-0317/2008 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko izdara grozījumus Direktīvā 2002/22/EK par universālo pakalpojumu un lietotāju tiesībām attiecībā uz elektronisko sakaru tīkliem un pakalpojumiem, Direktīvā 2002/58/EK par personas datu apstrādi un privātās dzīves aizsardzību elektronisko komunikāciju nozarē un Regulā (EK) Nr. 2006/2004 par sadarbību patērētāju tiesību aizsardzības jomā ( COM(2007)0698 - C6-0420/2007 - 2007/0248(COD) ) - IMCO komiteja - Referents: Malcolm Harbour ( A6-0318/2008 ).
- ***I Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/22/EC on universal service and users’ rights relating to electronic communications networks, Directive 2002/58/EC concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector and Regulation (EC) No 2006/2004 on consumer protection cooperation ( COM(2007)0698 - C6-0420/2007 - 2007/0248(COD) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Malcolm Harbour ( A6-0318/2008 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam par Partnerības un sadarbības nolīguma Protokola starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Tadžikistānas Republiku, no otras puses, noslēgšanu, lai ņemtu vērā Bulgārijas Republikas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai ( COM(2007)0143 - C6-0254/2008 - 2007/0050(CNS) ) - AFET komiteja - Referents: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0320/2008 ).
- * Report on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tajikistan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union ( COM(2007)0143 - C6-0254/2008 - 2007/0050(CNS) ) - AFET Committee - Rapporteur: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0320/2008 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko izdara grozījumus Direktīvā 2002/21/EK par kopējiem reglamentējošiem noteikumiem attiecībā uz elektronisko komunikāciju tīkliem un pakalpojumiem, Direktīvā 2002/19/EK par piekļuvi elektronisko komunikāciju tīkliem un ar tiem saistītām iekārtām un to savstarpēju savienojumu un Direktīvā 2002/20/EK par elektronisko komunikāciju tīklu un pakalpojumu atļaušanu ( COM(2007)0697 - C6-0427/2007 - 2007/0247(COD) ) - ITRE komiteja - Referente: Catherine Trautmann ( A6-0321/2008 ).
- ***I Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/21/EC on a common regulatory framework for electronic communications networks and services, Directive 2002/19/EC on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities, and Directive 2002/20/EC on the authorisation of electronic communications networks and services ( COM(2007)0697 - C6-0427/2007 - 2007/0247(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Catherine Trautmann ( A6-0321/2008 )
- Ziņojums par Sieviešu un vīriešu līdztiesību – 2008. gads ( 2008/2047(INI) ) - FEMM komiteja - Referente: Iratxe García Pérez ( A6-0325/2008 ).
- Report on Equality between women and men — 2008 ( 2008/2047(INI) ) - FEMM Committee - Rapporteur: Iratxe García Pérez ( A6-0325/2008 )
- Ziņojums par kravu pārvadājumiem Eiropā ( 2008/2008(INI) ) - TRAN komiteja - Referents: Michael Cramer ( A6-0326/2008 ).
- Report on Freight transport in Europe ( 2008/2008(INI) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Michael Cramer ( A6-0326/2008 )
- Ziņojums par Eiropas Savienības 2008. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 5/2008 projektu - III Iedaļa - Komisija ( 2008/2161(BUD) ) - BUDG komiteja - Referents: Kyösti Virrankoski ( A6-0328/2008 ).
- Report on Draft amending budget No 5/2008 of the European Union for the financial year 2008 - Section III - Commission ( 2008/2161(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Kyösti Virrankoski ( A6-0328/2008 )
Medina Ortega Manuel, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Evans Robert, Doyle Avril, Burke Colm, Higgins Jim, Mitchell Gay, Heaton-Harris Christopher, Callanan Martin, Sumberg David, Toussas Georgios, Martin David, Raeva Bilyana Ilieva, Posselt Bernd, Pleštinská Zita, Harkin Marian, Papadimoulis Dimitrios, Crowley Brian, Ludford Sarah, Hökmark Gunnar, Wallis Diana, Andrikienė Laima Liucija, Aylward Liam, Ó Neachtain Seán, Ryan Eoin, Deva Nirj, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Chmielewski Zdzisław Kazimierz, Van Hecke Johan, Kamall Syed, Brejc Mihael, Droutsas Konstantinos, Rutowicz Leopold Józef, Pafilis Athanasios.
Medina Ortega Manuel, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Evans Robert, Doyle Avril, Burke Colm, Higgins Jim, Mitchell Gay, Heaton-Harris Christopher, Callanan Martin, Sumberg David, Toussas Georgios, Martin David, Raeva Bilyana Ilieva, Posselt Bernd, Pleštinská Zita, Harkin Marian, Papadimoulis Dimitrios, Crowley Brian, Ludford Sarah, Hökmark Gunnar, Wallis Diana, Andrikienė Laima Liucija, Aylward Liam, Ó Neachtain Seán, Ryan Eoin, Deva Nirj, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Chmielewski Zdzisław Kazimierz, Van Hecke Johan, Kamall Syed, Brejc Mihael, Droutsas Konstantinos, Rutowicz Leopold Józef, Pafilis Athanasios;
Rezolūcijas priekšlikums par kopīgiem Eiropas noteikumiem transportlīdzekļu vadītāju apmācībā ( B6-0375/2008 ).
Motion for a resolution on common European rules on the training of drivers ( B6-0375/2008 )
- Sophia in't Veld, ALDE grupas vārdā.
- Sophia in 't Veld, on behalf of the ALDE Group.
Ieteikuma priekšlikums Padomei par Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Austrāliju par gaisa pārvadātāju veikto Eiropas Savienības pasažieru datu reģistra (PDR) datu apstrādi un pārsūtīšanu Austrālijas muitas dienestam ( B6-0383/2008 ).
Proposal for a recommendation to the Council on the Agreement between the European Union and Australia on the processing and transfer of European Union-sourced passenger name record (PNR) data by air carriers to the Australian customs service ( B6-0383/2008 )
Dzīvnieku klonēšana pārtikas ieguves nolūkā ( B6-0545/2008 ) .
Cloning of animals for food supply ( B6-0545/2008 ) ;
Padomes darbs saistībā ar pamatdirektīvu par augsnes aizsardzību ( B6-0455/2008 ) .
Progress in Council on the Framework Directive on Soil Protection ( B6-0455/2008 )
Klaus-Heiner Lehne JURI komitejas vārdā Komisijai:
Klaus-Heiner Lehne , on behalf of the JURI Committee, to the Commission:
Vladimír Železný - par īpašības vārda „ilgtspējīgs” (sustainable) pārmērīgu izmantošanu
Vladimír Železný , on overuse of the adjective ‘sustainable’
Slavi Binev - par ES ārējo robežu aizsardzību pret malumedniecību un maluzvejniecību un citiem ekonomiskiem pārkāpumiem
Slavi Binev , on the protection of the EU's external border against poaching and other economic infringements
Csaba Sándor Tabajdi - par alu kā kultūras, dabas un ekoloģiskā mantojuma aizsardzību
Csaba Sándor Tabajdi , on the protection of caves as a cultural, natural and environmental heritage
Janelly Fourtou un
Janelly Fourtou and
Christel Schaldemose - par nepieciešamību Eiropas Komisijai veikt detalizētu izpēti attiecībā uz līdzīgiem ražojumiem
Christel Schaldemose , on the need for a detailed study on look-alike products, to be drawn up by the Commission
Neil Parish - par aitu elektroniskās identifikācijas sistēmu (EID)
Neil Parish , on the electronic identification system for sheep (EID)
Adamos Adamou - par fibromialģiju
Adamos Adamou , on fibromyalgia
Jean Lambert - par nepieciešamību izveidot pārstāvniecību nākamajām paaudzēm Eiropas Savienībā
Jean Lambert , on the need to establish a Representation for Future Generations in the European Union
Andreas Mölzer - par apdzīšanas aizliegumu kravas transportlīdzekļiem uz divjoslu automaģistrālēm
Andreas Mölzer , on an overtaking ban for HGVs on two-lane motorways