natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dariusz Maciej Grabowski norādīja, ka balsojumā par Philippe Morillon ziņojumu ( A6-0160/2007 ) nedarbojās viņu balsošanas iekārtas.
Dariusz Maciej Grabowski had informed the Chair that their voting machines had not worked during the vote on the Morillon report ( A6-0160/2007 ).
Sēdes vadītājs teica īsu uzrunu, lai iepazīstinātu ar debatēm.
The President made a brief statement by way of an introduction to the debate.
Uzstājās Itālijas premjerministrs
The following spoke:
James Nicholson informēja par to, ka viņš bija klāt, bet viņa vārda apmeklējumu reģistrā nav.
James Nicholson had informed the Presidency that he had been present but that his name was not on the attendance register.
Hannu Takkula un
Hannu Takkula and
Jautājums Nr. 30 (David Martin):
Question 30 (David Martin): The negative consequences of the EU biofuels targets
Jautājums Nr. 39 (Marco Cappato):
Question 39 (Marco Cappato): Access to communication for people with disabilities
Jautājums Nr. 40 (Georgios Papastamkos):
Question 40 (Georgios Papastamkos): Separation on electronic communications markets
Jautājums Nr. 41 (Katerina Batzeli):
Question 41 (Katerina Batzeli): European framework for the safer use of mobile telephones by adolescents and children
Jautājums Nr. 43 (Bernd Posselt):
Question 43 (Bernd Posselt): Situation in Vojvodina
Jautājums Nr. 45 (Rodi Kratsa-Tsagaropoulou):
Question 45 (Rodi Kratsa-Tsagaropoulou): Political crisis in Turkey and prospects of accession
16 Delegācijas Eiropas un Latīņamerikas Parlamentārajā asamblejā sastāvs (grozījumu iesniegšanas termiņš)
16 Membership of the Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly (deadline for tabling amendments)
2007. gada 23. maija protokola 5.5. punkts .
Minutes of 23.05.2007, Item 5.5 .
17 Saistībā ar Parlamenta nostājām un rezolūcijām veiktie pasākumi
17 Action taken on Parliament's positions and resolutions
Tika izplatīts Komisijas paziņojums par pasākumiem, kas veikti saistībā ar Parlamenta janvāra pirmajā un otrajā sesijā pieņemtajām nostājām un rezolūcijām.
The Commission communication on the action taken on the positions and resolutions adopted by Parliament at the January I and II part-sessions had been distributed.
Andres Tarand PSE grupas vārdā -
Andres Tarand , on behalf of the PSE Group ,
par Igauniju ( B6-0205/2007 ) ;
on Estonia ( B6-0205/2007 )
Mieczysław Edmund Janowski UEN grupas vārdā -
Mieczysław Edmund Janowski , on behalf of the UEN Group ,
par situāciju Igaunijā ( B6-0214/2007 ) ;
on the situation in Estonia ( B6-0214/2007 )
Anna Ibrisagic PPE-DE grupas vārdā -
Anna Ibrisagic , on behalf of the PPE-DE Group ,
par situāciju Igaunijā ( B6-0215/2007 ) ;
on the situation in Estonia ( B6-0215/2007 )
Miguel Portas GUE/NGL grupas vārdā -
Miguel Portas , on behalf of the GUE/NGL Group ,
par Otrā pasaules kara pieminekļa pārvietošanu Tallinā un attiecībām starp Igauniju un Krieviju ( B6-0216/2007 ) ;
on the relocation of the World War II memorial in Tallinn and relations between Estonia and Russia ( B6-0216/2007 )
Daniel Cohn-Bendit Verts/ALE grupas vārdā -
Daniel Cohn-Bendit , on behalf of the Verts/ALE Group
par situāciju Igaunijā ( B6-0217/2007 ) ;
on the situation in Estonia ( B6-0217/2007 )
Ashley Mote ITS grupas vārdā -
Ashley Mote , on behalf of the ITS Group ,
par situāciju Igaunijā ( B6-0218/2007 ) ;
on the situation in Estonia ( B6-0218/2007 )
Georgs Andrejevs ALDE grupas vārdā -
Georgs Andrejevs , on behalf of the ALDE Group ,
par Igauniju ( B6-0220/2007 ) .
on Estonia ( B6-0220/2007 )
2007. gada 24. maija protokola 9.4. punkts .
Minutes of 24.05.2007, Item 9.4 .
Ziņojums par Padomes ikgadējo ziņojumu Eiropas Parlamentam par KĀDP galvenajiem aspektiem un pamatvirzienu izvēli, tostarp finansiālo ietekmi uz Eiropas Savienības vispārējo budžetu [ 2006/2217(INI) ] - Ārlietu komiteja.
Report on the annual report from the Council to the European Parliament on the main aspects and basic choices of CFSP, including the financial implications for the general budget of the European Union - 2005 [ 2006/2217(INI) ] - Committee on Foreign Affairs.
Referents: Elmar Brok ( A6-0130/2007 ) .
Rapporteur: Elmar Brok ( A6-0130/2007 )
Antonis Samaras (BUDG komitejas atzinuma sagatavotājs),
Antonis Samaras (draftsman of the opinion of the BUDG Committee),
Hélène Goudin par debašu norisi,
Hélène Goudin , on the conduct of the debate,
2007. gada 23. maija protokola 5.10. punkts .
Minutes of 23.05.2007, Item 5.10 .
Ziņojums par priekšlikumu Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 92/84/EEK par spirta un alkoholisko dzērienu akcīzes nodokļa likmju saskaņošanu [ COM(2006)0486 - C6-0319/2006 - 2006/0165(CNS) ] - Ekonomikas un monetārā komiteja.
Report on the proposal for a Council directive amending Directive 92/84/EEC on the approximation of the rates of excise duty on alcohol and alcoholic beverages [ COM(2006)0486 - C6-0319/2006 - 2006/0165(CNS) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Referente: Astrid Lulling ( A6-0148/2007 ) .
Rapporteur: Astrid Lulling ( A6-0148/2007 )
Astrid Lulling iepazīstināja ar ziņojumu.
Astrid Lulling introduced the report.
Olle Schmidt ALDE grupas vārdā,
Olle Schmidt , on behalf of the ALDE Group,
Astrid Lulling , lai atbildētu
Astrid Lulling , in reply to
László Kovács (sēdes vadītājs viņam liedza izteikties).
László Kovács (the President cut her off).
2007. gada 23. maija protokola 5.4. punkts .
Minutes of 23.05.2007, Item 5.4 .
Ieteikums otrajam lasījumam par Kopējo nostāju, ko Padome pieņēmusi nolūkā pieņemt Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu, ar ko paredz vispārīgus noteikumus Kopienas finansiālā atbalsta piešķiršanai Eiropas transporta un enerģētikas tīklu jomā [17032/2/2006 - C6-0101/2007 - 2004/0154(COD) ] - Budžeta komiteja.
Recommendation for second reading on the Council common position with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of the trans-European transport and energy networks [17032/2/2006 - C6-0101/2007 - 2004/0154(COD) ] - Committee on Budgets.
Referents: Mario Mauro ( A6-0169/2007 ) .
Rapporteur: Mario Mauro ( A6-0169/2007 )
Silvia-Adriana Ţicău un
Silvia-Adriana Ţicău and
2007. gada 23. maija protokola 5.1. punkts .
Minutes of 23.05.2007, Item 5.1 .
-//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0186 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0187 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0188 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0189 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0190 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0191 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0192 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0193 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0194 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0195 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0196 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0197 0 DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0186 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0187 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0188 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0189 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0190 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0191 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0192 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0193 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0194 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0195 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0196 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0197 0 DOC XML V0//EN
EK un Krievijas nolīgums par zvejniecību un dzīvo jūras resursu saglabāšanu Baltijas jūrā *
EC-Russia fisheries and conservation Agreement *
Eiropas Parlamenta 2007. gada 22. maija normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Krievijas Federācijas valdību par sadarbību zvejniecībā un dzīvo jūras resursu saglabāšanā Baltijas jūrā (COM(2006)0868 – C6-0052/2007 – 2006/0309(CNS))
European Parliament legislative resolution of 22 May 2007 on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of the Russian Federation on cooperation in fisheries and the conservation of the living marine resources in the Baltic Sea (COM(2006)0868 – C6-0052/2007 – 2006/0309(CNS))
Finanšu instruments videi (LIFE +) ***III
Financial Instrument for the Environment (LIFE+) ***III
Eiropas Parlamenta 2007. gada 22. maija normatīvā rezolūcija par Samierināšanas komitejas apstiprināto kopīgo tekstu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par finanšu instrumentu videi (LIFE +) (PE-CONS 3611/2007 – C6-0105/2007 – 2004/0218(COD))
European Parliament legislative resolution of 22 May 2007 on the joint text approved by the Conciliation Committee for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the Financial Instrument for the Environment (LIFE+) (PE-CONS 3611/2007 – C6-0105/2007 – 2004/0218(COD))
Īpašā Daphne III programma "Cīņa pret vardarbību" ***II
Combating violence (Daphne III programme) ***II
Eiropas Parlamenta 2007. gada 22. maija normatīvā rezolūcija par Padomes kopējo nostāju, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumu, ar kuru laika posmam no 2007. līdz 2013. gadam izveido īpašu programmu, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un lai aizsargātu upurus un riska grupas (Daphne III programma), kā daļu no vispārīgās programmas "Pamattiesības un tiesiskums" (16367/1/2006 – C6-0089/2007 – 2005/0037A(COD))
European Parliament legislative resolution of 22 May 2007 on the Council common position with a view to the adoption of a decision of the European Parliament and of the Council establishing for the period 2007-2013 a specific programme to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme "Fundamental Rights and Justice" (16367/1/2006 – C6-0089/2007 – 2005/0037A(COD))
Komiteju sadarbība (Reglamenta 47. panta reforma)
Cooperation between committees (amendment of Rule 47)
Eiropas Parlamenta 2007. gada 22. maija lēmums par grozījumiem Eiropas Parlamenta Reglamenta 47. pantā "Komiteju sadarbība" (2007/2016(REG))
European Parliament decision of 22 May 2007 on amendment of Rule 47 of Parliament's Rules of Procedure - cooperation between committees (2007/2016(REG))
Vides kvalitātes standarti ūdens resursu politikas jomā ***I
Environmental quality standards in the field of water policy ***I
Eiropas Parlamenta 2007. gada 22. maija normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par vides kvalitātes standartiem ūdens resursu politikas jomā un ar ko groza Direktīvu 2000/60/EK (COM(2006)0397 – C6-0243/2006 – 2006/0129(COD))
European Parliament legislative resolution of 22 May 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on environmental quality standards in the field of water policy and amending Directive 2000/60/EC (COM(2006)0397 – C6-0243/2006 – 2006/0129(COD))
Eiropas Parlamenta nostāja pieņemta pirmajā lasījumā 2007. gada 22. maijā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2007/.../EK par vides kvalitātes standartiem ūdens resursu politikas jomā un ar ko groza Direktīvu 2000/60/EK
Position of the European Parliament adopted at first reading on 22 May 2007 with a view to the adoption of Directive 2007/.../EC of the European Parliament and of the Council on environmental quality standards in the field of water policy and amending Directive 2000/60/EC
Eiropas Parlamenta 2007. gada 22. maija normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes regulai par bioloģisko lauksaimniecību un bioloģiskās lauksaimniecības ražojumu marķēšanu (COM(2005)0671 – C6-0032/2006 – 2005/0278(CNS))
European Parliament legislative resolution of 22 May 2007 on the proposal for a Council regulation on organic production and labelling of organic products (COM(2005)0671 – C6-0032/2006 – 2005/0278(CNS))
Zvejniecības partnerattiecību nolīgums starp EK, no vienas puses, un Dāniju un Grenlandi, no otras puses *
Fisheries Partnership Agreement between the EC and Denmark and Greenland *
Eiropas Parlamenta 2007. gada 22. maija normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes regulai par zvejniecības partnerattiecību nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu, no vienas puses, un Dānijas valdību un Grenlandes Autonomijas valdību, no otras puses (COM(2006)0804 – C6-0506/2006 – 2006/0262(CNS))
European Parliament legislative resolution of 22 May 2007 on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland, on the other hand (COM(2006)0804 – C6-0506/2006 – 2006/0262(CNS))
Eiropas Parlamenta 2007. gada 22. maija lēmums par pastāvīgās delegācijas izveidi un sastāvu Eiropas un Latīņamerikas Parlamentārajā asamblejā
European Parliament decision of 22 May 2007 on the setting up and numerical strength of the Standing Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly
Eiropas Parlamenta 2007. gada 22. maija lēmums par Kopīgās deklarācijas noslēgšanu par koplēmuma procedūras piemērošanas noteikumiem (2005/2125(ACI))
European Parliament decision of 22 May 2007 on the conclusion of the Joint Declaration on practical arrangements for the codecision procedure (2005/2125(ACI))
Bioloģiskās daudzveidības samazināšanās apturēšana līdz 2010. gadam
Halting the loss of biodiversity by 2010
Eiropas Parlamenta 2007. gada 22. maija rezolūcija kā apturēt bioloģiskās daudzveidības samazināšanos līdz 2010. gadam (2006/2233(INI))
European Parliament resolution of 22 May 2007 on halting the loss of biodiversity by 2010 (2006/2233(INI))
Eiropas Parlamenta 2007. gada 22. maija rezolūcija Eiropa globalizācijas kontekstā - konkurētspējas ārējie aspekti (2006/2292(INI))
European Parliament resolution of 22 May 2007 on Global Europe - external aspects of competitiveness (2006/2292(INI))
Zaļā Eiropa
Greening Europe
Eiropas Parlamenta deklarācija par videi nekaitīga ūdeņraža ekonomikas ieviešanu un trešo rūpniecisko revolūciju Eiropā, izmantojot partnerattiecības ar iesaistītajiem reģioniem un pilsētām, mazajiem un vidējiem uzņēmumiem, kā arī pilsoniskās sabiedrības organizācijām
Declaration of the European Parliament on establishing a green hydrogen economy and a third industrial revolution in Europe through a partnership with committed regions and cities, SMEs and civil society organisations
-//EP//TEXT TA 20070522 ITEMS DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT TA 20070522 ITEMS DOC XML V0//EN
Trešdiena, 2007. gada 23. maijs
Wednesday 23 May 2007
Ziņojums: Paul Rübig A6-0155/2007
Report: Paul Rübig A6-0155/2007
Viesabonēšana publiskajos mobilo sakaru tīklos
Roaming on public mobile networks
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par viesabonēšanu publiskajos mobilo sakaru tīklos Kopienā un grozījumiem Direktīvā 2002/21/EK par kopējiem reglamentējošiem noteikumiem attiecībā uz elektronisko komunikāciju tīkliem un pakalpojumiem
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on public mobile networks within the Community and amending Directive 2002/21/EC on a common regulatory framework for electronic communications networks and services
Ziņojums: Marie Panayotopoulos-Cassiotou A6-0068/2007
Report: Marie Panayotopoulos-Cassiotou A6-0068/2007
Veicināt pienācīgas kvalitātes nodarbinātību visiem
Decent work
par tēmu "Pienācīgas kvalitātes nodarbinātības visiem veicināšana"
on promoting decent work for all
Ziņojums: Helmuth Markov A6-0138/2007
Report: Helmuth Markov A6-0138/2007
Ekonomikas partnerattiecību, politikas koordinācijas un sadarbības nolīguma starp EK un Meksiku Otrais papildprotokols, lai ņemtu vērā Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos ES
EC-Mexico: Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement
par Padomes lēmumu, lai parakstītu un provizoriski piemērotu Otro papildprotokolu Ekonomikas partnerattiecību, politikas koordinācijas un sadarbības nolīgumam starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Meksikas Savienotajām Valstīm, no otras puses, lai ņemtu vērā Bulgārijas Republikas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai
on the proposal for a Council decision on the conclusion of a Second Additional Protocol to the Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the United Mexican States, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
EUROLAT pastāvīgās pārstāvniecības sastāvs
Composition of the delegation to EUROLAT
15:00 - 16:30 Debates par Eiropas nākotni, piedaloties Nīderlandes premjerministram, Eiropadomes loceklim
15:00 - 16:30 Debate on the future of Europe with the participation of the Prime Minister of the Netherlands, Member of the European Council
Siuācija Nigērijā
Situation in Nigeria
Faunas un floras sugu, kas ir uz iznīkšanas robežas starptautiskā tirdzniecība
International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES)
O-0018/2007 Miroslav Ouzký B6-0020/2007 Padome Galvenie konferences mērķi, kurā piedalās Konvencijas dalībvalstis par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām savvaļas dzīvnieku un augu sugām (CITES) 2007. gada 3.-15. jūnijā, Hāgā
O-0018/2007 Miroslav Ouzký B6-0020/2007 Council Key objectives for the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) to be held in The Hague on 3-15 June 2007
O-0019/2007 Miroslav Ouzký B6-0121/2007 Komisija Galvenie konferences mērķi, kurā piedalās Konvencijas dalībvalstis par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām savvaļas dzīvnieku un augu sugām 2007. gada 3.-15. jūnijā, Hāgā
O-0019/2007 Miroslav Ouzký B6-0121/2007 Commission Key objectives for the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) to be held in The Hague on 3-15 June 2007
18:00 - 19:00 Jautājumu laiks (Padome) B6-0018/2007
18:00 - 19:00 Question Time (Council) B6-0018/2007
21:00 - 24:00 Ziņojums: Adam Gierek A6-0159/2007
21:00 - 24:00 Report: Adam Gierek A6-0159/2007
Zināšanu izmantošana praksē: plaša mēroga inovācijas stratēģija Eiropas Savienībā
Innovation Strategy
par paziņojumu "Zināšanu izmantošanu praksē: plaša mēroga inovācijas stratēģija Eiropas Savienībā"
on putting knowledge into practice: A broad-based innovation strategy for Europe
Ziņojums: Bill Newton Dunn A6-0152/2007
Report: Bill Newton Dunn A6-0152/2007
Stratēģiskas koncepcijas izstrāde cīņai pret organizēto noziedzību
Tackling organised crime
par Eiropas Parlamenta ieteikuma priekšlikumu Padomei par stratēģijas koncepcijas izstrādi cīņai pret organizēto noziedzību
with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on developing a strategic concept on tackling organised crime
Ziņojums: Niels Busk A6-0171/2007
Report: Niels Busk A6-0171/2007
Kopīga lauksaimniecības tirgu organizācija
Common organisation of agricultural markets
Ziņojums: Béla Glattfelder A6-0141/2007
Report: Béla Glattfelder A6-0141/2007
Labības tirgus kopīgā organizācija
Common organisation of the market in cereals
par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1784/2003 par labības tirgus kopīgo organizāciju
on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1784/2003 on the common organisation of the market in cereals
15:00 - 16:30 Balkenende ievadruna
15:00 - 16:30 Introduction by Mr Balkenende
Ziņojums: Adam Gierek A6-0159/2007
Report: Adam Gierek A6-0159/2007
Pienācīgas kvalitātes nodarbinātības veicināšana
Decent work
par pienācīgas kvalitātes nodarbinātības visiem veicināšanu
on promoting decent work for all
Ja debates ir slēgtas
Committee on Industry, Research and Energy
21:00 - 24:00 Ziņojums: Giuseppe Gargani A6-0198/2007
21:00 - 24:00 Report: Giuseppe Gargani A6-0198/2007
Beniamino Donnici pilnvaru pārbaude
Beniamino Donnici
Beniamino Donnici pilnvaru pārbaude
Ascertaining the powers of Beniamino Donnici
par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko izveido kopīgo lauksaimniecības tirgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus atsevišķiem lauksaimniecības produktiem
on the proposal for a Council regulation establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products
Viesabonēšana publiskajos mobilo sakaru tīklos ***I (debates)
Roaming on public mobile networks ***I (debate)
Veicināt pienācīgas kvalitātes nodarbinātību visiem (debates)
Decent work (debate)
Kopienas finansiālā atbalsta piešķiršana Eiropas transporta un enerģētikas tīklu jomā ***II (balsošana)
Community financial aid in the field of the trans-European transport and energy networks ***II (vote)
Viesabonēšana publiskajos mobilo sakaru tīklos ***I (balsošana)
Roaming on public mobile networks ***I (vote)
Ekonomikas partnerattiecību, politikas koordinācijas un sadarbības nolīguma starp EK un Meksiku Otrais papildprotokols, lai ņemtu vērā Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos ES * (balsošana)
EC-Mexico: Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement * (vote)
Spirta un alkoholisko dzērienu akcīzes nodokļa likmju tuvināšana * (balsošana)
Excise duty on alcohol * (vote)
Delegācijas Eiropas un Latīņamerikas Parlamentārajā asamblejā sastāvs (balsošana)
Composition of the delegation to EUROLAT (vote)
Ietekme un sekas veselības aprūpes pakalpojumu izslēgšanai no Iekšējā tirgus pakalpojumu direktīvas (balsošana)
The exclusion of health services from the Services Directive (vote)
Struktūrpolitikas ietekme uz ES kohēziju (balsošana)
Structural policies and EU cohesion (vote)
Eiropas Savienības atbalsts tirdzniecībai (balsošana)
The EU's Aid for trade (vote)
Ekonomisko partnerattiecību nolīgumi (balsošana)
Economic partnership agreements (vote)
2005. gada ziņojums par KĀDP (balsošana)
Common Foreign and Security Policy 2005 (vote)
Veicināt pienācīgas kvalitātes nodarbinātību visiem (balsošana)
Decent work (vote)
Situācija Nigērijā (debates)
Situation in Nigeria (debate)
Starptautiskā tirdzniecība ar apdraudēto savvaļas sugu dzīvniekiem un augiem (CITES) (debates)
International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) (debate)
Beniamino Donnici pilnvaru pārbaude (debates)
Verification of the credentials of Mr Beniamino Donnici (debate)
Zināšanu izmantošana praksē: plaša mēroga inovācijas stratēģija Eiropas Savienībā (debates)
Innovation Strategy (debate)
Stratēģiskas koncepcijas izstrāde organizētās noziedzības apkarošanai (debates)
Tackling organised crime (debate)
Lauksaimniecības tirgu kopīga organizācija * (debates)
Common organisation of agricultural markets * (debate)
Labības tirgus kopīgā organizācija * (debates)
Common organisation of the market in cereals * (debate)
JURI komiteja ir iesniegusi šādu dokumentu:
The following document had been received from the JURI Committee:
- Ziņojums par Beniamino Donnici pilnvaru pārbaudi ( 2007/2121(REG) ) - JURI komiteja - Referents: Giuseppe Gargani ( A6-0198/2007 ) .
- Report on the verification of the credentials of Mr Beniamino Donnici ( 2007/2121(REG) ) - JURI Committee - Rapporteur: Giuseppe Gargani ( A6-0198/2007 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par viesabonēšanu publiskajos mobilo sakaru tīklos Kopienā un grozījumiem Direktīvā 2002/21/EK par kopējiem reglamentējošiem noteikumiem attiecībā uz elektronisko komunikāciju tīkliem un pakalpojumiem [ COM(2006)0382 - C6-0244/2006 - 2006/0133(COD) ] - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on public mobile networks within the Community and amending Directive 2002/21/EC on a common regulatory framework for electronic communications networks and services [ COM(2006)0382 - C6-0244/2006 - 2006/0133(COD) ] - Committee on Industry, Research and Energy.
Referents: Paul Rübig ( A6-0155/2007 ) .
Rapporteur: Paul Rübig ( A6-0155/2007 )
Paul Rübig iepazīstināja ar ziņojumu.
Paul Rübig introduced the report.
Andrea Losco (ECON komitejas atzinuma sagatavotājs),
Andrea Losco (draftsman of the opinion of the ECON Committee),
Joseph Muscat (IMCO komitejas atzinuma sagatavotājs),
Joseph Muscat (draftsman of the opinion of the IMCO Committee),