natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ukrainas pievienošanās Pasaules Tirdzniecības organizācijai (PTO) veicinās valsts saimniecisko attīstību un ļaus sākt ES un Ukrainas brīvās tirdzniecības zonas izveidi.
The report reviews the areas on which MEPs believe work needs to be done, including Ukraine's accession to the WTO, the creation of a free trade area with the EU (and Ukraine's long-term prospects for integration with the EU), energy supplies and relations with Russia.
Papildus pamudinājumam ES dalībvalstīm atbalstīt Ukrainu sarunās ar PTO, deputāti aicina Ukrainu pielikt papildu pūles, lai novērstu atlikušos dalības šķēršļus.
Ukraine is urged to align its intellectual property legislation and law enforcement with the acquis communautaire, WTO rules and other international standards, and also to combat counterfeiting and piracy effectively.
Pievēršoties Ukrainas vēlmei pievienoties ES, deputāts uzsvēra: "Skaidra perspektīva dalībai ir efektīgākais reformu instruments, ko Ukrainai var piedāvāt Eiropas Savienība."
And Ukraine should develop environmental programmes (key issues include the drinking water distribution network and action to prevent the deterioration of the Black Sea).
Ziņojumā pausts pārliecinošs Parlamenta atbalsts ES lēmumam par tirgus ekonomikas statusa piešķiršanu Ukrainai un tās virzībai uz dalību Pasaules Tirdzniecības organizācijā.
The report calls on Ukraine to develop its economic relations with the Russian Federation in a way which would not hamper closer integration into the Community's Single Market.
Vienlaikus deputāti atzīst, ka par spīti Ukrainas valdības pūliņiem korupcija valstī joprojām ir plaši izplatīta — tā lielā mērā vainojama pie ekonomiskās izaugsmes palēnināšanās un ārvalstu kapitāla ieplūdes krituma.
A three-way dialogue between Ukraine, Russia and the EU should be promoted by the Commission, to foster a climate of security and peace in the region.
Parlaments aicina Ukrainu uzlabot enerģijas piegāžu drošību un kodoldrošību, modernizēt enerģijas, tostarp cauruļvadu infrastruktūras, veicināt energoefektivitāti.
On the crucial issue of energy supplies, the report calls for full implementation of the EU-Ukraine Memorandum of Understanding on energy cooperation and stresses the need for a safe, transparent and reliable system of energy transit between Ukraine and the EU.
Ziņojumā pievērsta uzmanība arī intelektuālā īpašuma tiesību aizsardzības problēmām PTO noteikumu kontekstā: deputāti mudina Ukrainas iestādes veikt nepieciešamo, lai efektīvi apkarotu viltošanu un pirātismu.
But MEPs are concerned about the lack of a strategic vision for development and stabilisation in Eastern Europe and they stress the need for Ukraine's integration to become a real political priority on the EU agenda.
Zbigniew Franciszek ZALESKI (PPE-DE, PL)
They also call on the Council to explain how will apply the Human Rights and Democracy Clause to the negotiations for a new agreement with Ukraine.
Ziņojums: Tirdzniecības un ekonomikas sakari ar Ukrainu
20071114IPR13070 Trade and economic relations with Ukraine Text, as adopted by the EP on 15 November, will shortly be available here
EP Identitātes, tradīciju un suverenitātes grupa beidz darbību
End of the Identity , Tradition and Sovereignty political group as Romanian MEPs leave
EP plenārsēžu zālē Strasbūrā par vienu politisko grupu mazāk
The ITS group in the European Parliament is no more
Eiropas Parlamenta priekšsēdētāja vietnieks Edward H.C. McMILLAN-SCOTT (PPE-DE, UK) šodien plenārsēdē paziņoja par Eiropas Parlamenta ITS grupas darbības beigām.
Vice-President of the European Parliament Edward McMillan-Scott (EPP-ED, UK), announced the end of the Identity, Tradition and Sovereignty Group in the European Parliament as they fell below the required number of MEPs (20) needed to form a political group.
Vairākiem deputātiem grupu atstājot, ITS grupas locekļu skaits vairs nesasniedz 20, kas nepieciešams, lai EP izveidotu politisko grupu.
Mr McMillan-Scott, who was chairing the sitting, said: "I have today received letters from Mrs Daniela Buruianä-Aprodu and Mr Cristian Stanescu announcing their decision to leave the ITS Group.
Priekšsēdētāja vietnieks šodien, 14. novembrī, balsojumu izskaņā paziņoja, ka no Identitātes, tradīciju un suverenitātes grupas locekļiem Daniela BURUIANĂ APRODU (RO) un Cristian STĂNESCU (RO) saņemtas vēstules, abiem deputātiem paziņojot, ka no grupas izstājas.
Parliament takes note of this decision with effect from today, 14 November 2007.
Ņemot vērā šonedēļ saņemtos paziņojumus, ka grupu atstāj vēl trīs citi deputāti, es secinu, ka ITS grupas locekļu skaits vairs nesasniedz Parlamenta Reglamentā noteikto deputātu skaita minimumu, kas ir divdesmit, — norādīja sēdes vadītājs.
Taken together with the announcements already made this week concerning 3 Members leaving the group, I conclude that the number of members of the ITS Group has now fallen below the minimum of 20 Members required to form a political group laid down by Rule 29, paragraph 2. (see link)
"Parlaments pieņem zināšanai, ka ITS grupa vairs neatbilst Reglamenta noteikumiem par grupas izveidi.
Parliament therefore takes note of the fact that the ITS Group no longer fulfils the conditions of the Rules of Procedure for the formation of a group.
20071114IPR13088 Eiropas Parlamenta Reglamenta 29. pants: Politisko grupu izveidošana
20071114IPR13088 Rules of Procedure - Rule 29 - Formation of political groups
-//EP//TEXT RULES-EP 20070903 RULE-029 NOT XML V0//LV
-//EP//TEXT RULES-EP 20070903 RULE-029 NOT XML V0//EN
Eiropas intereses – panākumi globalizācijas laikmetā (debates)
The European Interest: succeeding in the age of globalisation (debate)
Zemestrīču ietekme uz noteiktiem reģioniem (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
The regional impact of earthquakes (Rule 131) (vote)
Eiropas Savienība un humānā palīdzība (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
The European Union and Humanitarian Aid (Rule 131) (vote)
Pamatnostādņu izveide augsnes aizsardzībai ***I (balsošana)
Protection of soil ***I (vote)
Eiropas Apdrošināšanas un fondēto pensiju komiteja (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras) ***I (balsošana)
European insurance and occupational pensions committee (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)
Atklātības prasības attiecībā uz informāciju par emitentiem, kuru vērtspapīrus atļauts tirgot regulētā tirgū (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras) ***I (balsošana)
Transparency requirements in relation to information about issuers of securities (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)
Ieguldījumu sabiedrību un kredītiestāžu kapitāla pietiekamība (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras) ***I (balsošana)
Capital adequacy of investment firms and credit institutions (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)
Kredītiestāžu darbības sākšana un veikšana (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras) ***I (balsošana)
The taking up and pursuit of the business of credit institutions (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)
Dzīvības apdrošināšana (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras) ***I (balsošana)
Life assurance (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)
Kredītiestāžu, apdrošināšanas uzņēmumu un ieguldījumu sabiedrību uzraudzība (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras) ***I (balsošana)
Supervision of credit institutions, insurance undertakings and investment firms (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)
Iekšējās informācijas ļaunprātīga izmantošana un tirgus manipulācijas (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras) ***I (balsošana)
Insider dealing and market manipulation (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)
Finanšu instrumentu tirgi (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras) ***I (balsošana)
Markets in financial instruments (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)
Prospekts par vērtspapīriem (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras) ***I (balsošana)
Prospectus on securities (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)
Kopienas Kodekss par noteikumiem, kas reglamentē personu pārvietošanos pār robežām (Šengenas Robežu kodekss) (Komisijai piešķirtās īstenošanas pilnvaras) ***I (balsošana)
Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (implementing powers conferred to the Commission) ***I (vote)
Ģenētiski modificētu organismu apzināta izplatīšana vidē (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras) ***I (balsošana)
Deliberate release into the environment of genetically modified organisms (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)
Biocīdo produktu laišana tirgū (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras) ***I (balsošana)
Placing on the market of biocidal products (implementing powers conferred on the Commission ***I (vote)
Gada pārskatu un konsolidēto pārskatu likumā noteiktā revīzija (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras) ***I (balsošana)
Statutory audit of annual accounts and consolidated accounts (implementing powers conferred to the Commission) ***I (vote)
Starptautiskie grāmatvedības standarti (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras) ***I (balsošana)
International accounting standards (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote)
Nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas un teroristu finansēšanas novēršana (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras) ***I (balsošana)
Prevention of money laundering and terrorist financing (implementing powers conferred to the Commission) ***I (vote)
Starptautiskie grāmatvedības standarti (balsošana)
International accounting standards (vote)
Starptautiski atzītu grāmatvedības standartu piemērošana (balsošana)
Application of the international accounting standards (vote)
Lūgumrakstu komitejas apspriedes 2006. gadā * (balsošana)
Report on the deliberations of the Committee on Petitions during the year 2006 * (vote)
Stāvoklis Pakistānā (debates)
Situation in Pakistan (debate)
Padomes stratēģija Bali konferencei par klimata pārmaiņām (COP 13 un COP/MOP 3) (debates)
Council's strategy for the Bali Conference on Climate Change (debate)
Eiropas kaimiņattiecību politikas stiprināšana – Stāvoklis Gruzijā (debates)
Strengthening the European Neighbourhood Policy - Situation in Georgia (debate)
Tirdzniecības un ekonomikas sakari ar Ukrainu (debates)
Trade and economic relations with Ukraine (debate)
Daudzgadu plāns zilās tunzivs krājumu atjaunošanai Austrumatlantijā un Vidusjūrā * (debates)
Recovery plan for bluefin tuna in the Eastern Atlantic and Mediterranean * (debate)
Kopienas brīvo darbavietu ceturkšņa statistika ***I (debates)
Quarterly statistics on Community job vacancies ***I (debate)
Autortiesību kopīga pārrobežu pārvaldība (debates)
Cross-border collective copyright management (debate)
Eiropas intereses – panākumi globalizācijas laikmetā .
The European Interest: succeeding in the age of globalisation
Mirosław Mariusz Piotrowski UEN grupas vārdā,
Mirosław Mariusz Piotrowski , on behalf of the UEN Group,
Jan Andersson EMPL komitejas vārdā,
Jan Andersson , on behalf of the EMPL Committee,
Pervenche Berès ECON komitejas vārdā –
Pervenche Berès , on behalf of the ECON Committee,
par Eiropas interesēm — panākumiem globalizācijas laikmetā ( B6-0433/2007 ) .
on the European interest: succeeding in the age of globalisation ( B6-0433/2007 )
par Eiropas interesēm — panākumi globalizācijas laikmetā ( B6-0435/2007 ) .
on the European interest: succeeding in the age of globalisation ( B6-0435/2007 )
Cristobal Montoro Romero un
Cristobal Montoro Romero and
Csaba Őry PPE-DE grupas vārdā –
Csaba Őry , on behalf of the PPE-DE Group ,
par dokumentu „Eiropas intereses — panākumi globalizācijas laikmetā” ( B6-0441/2007 ) .
on the European interest: succeeding in the age of globalisation ( B6-0441/2007 )
Udo Bullmann PSE grupas vārdā –
Udo Bullmann , on behalf of the PSE ,
par tematu „Eiropas intereses — panākumi globalizācijas laikmetā” ( B6-0442/2007 ) .
on the European interest: succeeding in the age of globalisation ( B6-0442/2007 )
Alain Lipietz Verts/ALE grupas vārdā –
Alain Lipietz , on behalf of the Verts/ALE Group ,
par Eiropas interesēm — panākumiem globalizācijas laikmetā ( B6-0445/2007 ) .
on the European Interest: succeeding in the age of globalisation ( B6-0445/2007 )
Bernard Lehideux ALDE grupas vārdā –
Bernard Lehideux , on behalf of the ALDE Group ,
par tēmu „Eiropas intereses — panākumi globalizācijas laikmetā” ( B6-0447/2007 ) .
on The European Interest: succeeding in the age of globalisation ( B6-0447/2007 )
2007. gada 15. novembra protokola 5.5. punkts .
Minutes of 15.11.2007, Item 5.5 .
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Padomes Direktīvu 91/675/EEK, ar kuru izveido Eiropas Apdrošināšanas un fondēto pensiju komiteju, attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām [ COM(2006)0925 - C6-0008/2007 - 2006/0292(COD) ] - Ekonomikas un monetārā komiteja.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 91/675/EEC setting up a European insurance and occupational pensions committee, as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0925 - C6-0008/2007 - 2006/0292(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Referente: Pervenche Berès ( A6-0236/2007 ) .
Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0236/2007 )
Pervenche Berès (referente) par saviem deviņiem balsošanas laikā iekļautajiem ziņojumiem.
Pervenche Berès (rapporteur) on her nine reports to be taken during voting time.
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2004/109/EK par atklātības prasību saskaņošanu attiecībā uz informāciju par emitentiem, kuru vērtspapīrus atļauts tirgot regulētā tirgū, attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām [ COM(2006)0909 - C6-0026/2007 - 2006/0282(COD) ] - Ekonomikas un monetārā komiteja.
Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/109/EC relating to the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0909 - C6-0026/2007 - 2006/0282(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Referente: Pervenche Berès ( A6-0418/2007 ) .
Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0418/2007 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2006/49/EK par ieguldījumu sabiedrību un kredītiestāžu kapitāla pietiekamību saistībā ar Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām [ COM(2006)0901 - C6-0001/2007 - 2006/0283(COD) ] - Ekonomikas un monetārā komiteja.
Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/49/EC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions, as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0901 - C6-0001/2007 - 2006/0283(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Referente: Pervenche Berès ( A6-0419/2007 ) .
Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0419/2007 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2006/48/EK par kredītiestāžu darbības sākšanu un veikšanu attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām [ COM(2006)0902 - C6-0023/2007 - 2006/0284(COD) ] - Ekonomikas un monetārā komiteja.
Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/48/EC relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0902 - C6-0023/2007 - 2006/0284(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Referente: Pervenche Berès ( A6-0420/2007 ) .
Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0420/2007 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2002/83/EK par dzīvības apdrošināšanu attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām [ COM(2006)0917 - C6-0028/2007 - 2006/0299(COD) ] - Ekonomikas un monetārā komiteja.
Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/83/EC relating to life assurance, as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0917 - C6-0028/2007 - 2006/0299(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Referente: Pervenche Berès ( A6-0421/2007 ) .
Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0421/2007 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2002/87/EK par papildu uzraudzību kredītiestādēm, apdrošināšanas uzņēmumiem un ieguldījumu sabiedrībām finanšu konglomerātos attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām [ COM(2006)0916 - C6-0014/2007 - 2006/0300(COD) ] - Ekonomikas un monetārā komiteja.
Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/87/EC relating to the supplementary supervision of credit institutions, insurance undertakings and investment firms in a financial conglomerate as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0916 - C6-0014/2007 - 2006/0300(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Referente: Pervenche Berès ( A6-0422/2007 ) .
Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0422/2007 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2003/6/EK par iekšējās informācijas ļaunprātīgu izmantošanu un tirgus manipulācijām (tirgus ļaunprātīgu izmantošanu) attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām [ COM(2006)0913 - C6-0016/2007 - 2006/0301(COD) ] - Ekonomikas un monetārā komiteja.
Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/6/EC on insider dealing and market manipulation (market abuse), as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0913 - C6-0016/2007 - 2006/0301(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Referente: Pervenche Berès ( A6-0423/2007 ) .
Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0423/2007 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2004/39/EK, kas attiecas uz finanšu instrumentu tirgiem, attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām [ COM(2006)0910 - C6-0018/2007 - 2006/0305(COD) ] - Ekonomikas un monetārā komiteja.
Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive Directive 2004/39/EC relating to markets in financial instruments as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0910 - C6-0018/2007 - 2006/0305(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Referente: Pervenche Berès ( A6-0424/2007 ) .
Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0424/2007 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2003/71/EK par prospektu, kurš jāpublicē, publiski piedāvājot vērtspapīrus vai atļaujot to tirdzniecību, attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām [ COM(2006)0911 - C6-0020/2007 - 2006/0306(COD) ] - Ekonomikas un monetārā komiteja.
Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/71/EC relating to the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading, as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0911 - C6-0020/2007 - 2006/0306(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Referente: Pervenche Berès ( A6-0425/2007 ) .
Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0425/2007 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 562/2006, ar kuru ievieš Kopienas Kodeksu par noteikumiem, kas reglamentē personu pārvietošanos pār robežām (Šengenas Robežu kodekss), attiecībā uz Komisijai piešķirtajām īstenošanas pilnvarām [ COM(2006)0904 - C6-0015/2007 - 2006/0279(COD) ] - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 562/2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code), as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0904 - C6-0015/2007 - 2006/0279(COD) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Referents: Michael Cashman ( A6-0289/2007 ) .
Rapporteur: Michael Cashman ( A6-0289/2007 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2001/18/EK par ģenētiski modificētu organismu apzinātu izplatīšanu vidē attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām [ COM(2006)0920 - C6-0031/2007 - 2006/0296(COD) ] - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2001/18/CE concerning the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, as regards the implementing powers conferred to the Commission [ COM(2006)0920 - C6-0031/2007 - 2006/0296(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Referents: Gyula Hegyi ( A6-0292/2007 ) .
Rapporteur: Gyula Hegyi ( A6-0292/2007 )
Gyula Hegyi (referents) .
Gyula Hegyi (rapporteur) .
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 98/8/EK par biocīdo produktu laišanu tirgū attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām [ COM(2006)0923 - C6-0007/2007 - 2006/0288(COD) ] - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja.
Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 98/8/EC concerning the placing of biocidal products on the market, as regards the implementing powers conferred to the Commission [ COM(2006)0923 - C6-0007/2007 - 2006/0288(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Referente: Åsa Westlund ( A6-0344/2007 ) .
Rapporteur: Åsa Westlund ( A6-0344/2007 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2006/43/EK ar ko paredz gada pārskatu un konsolidēto pārskatu, attiecībā uz Komisijai piešķirtām ieviešanas pilnvarām [ COM(2006)0903 - C6-0024/2007 - 2006/0285(COD) ] - Juridiskā komiteja.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/43/EC on statutory audit of annual accounts and consolidated accounts, as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0903 - C6-0024/2007 - 2006/0285(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Referents: Bert Doorn ( A6-0374/2007 ) .
Rapporteur: Bert Doorn ( A6-0374/2007 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1606/2002 par starptautisko grāmatvedības standartu piemērošanu attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām [ COM(2006)0918 - C6-0029/2007 - 2006/0298(COD) ] - Juridiskā komiteja.
Report on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1606/2002 on the application of international accounting standards as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0918 - C6-0029/2007 - 2006/0298(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Referents: Manuel Medina Ortega ( A6-0370/2007 ) .
Rapporteur: Manuel Medina Ortega ( A6-0370/2007 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2005/60/EK par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai un teroristu finansēšanai, attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām [ COM(2006)0906 - C6-0022/2007 - 2006/0281(COD) ] - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2005/60/EC on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing, as regards the implementing powers conferred on the Commission [ COM(2006)0906 - C6-0022/2007 - 2006/0281(COD) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.