natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tāds viedoklis pausts šodien ar 542 balsīm par, 60 pret, un 38 atturoties, pieņemtajā Eiropas Parlamenta (EP) ziņojumā par Ziemeļeiropas gāzes cauruļvadu sistēmu, kas pa Baltijas jūru savienos Krieviju un Vāciju.
In a report adopted by 542 votes in favour, 60 against and 38 abstentions, the EP calls on Commission and Council to be more actively involved in evaluating the potential environmental impact of this gas pipeline.
Ziņojumu sagatavoja EP Lūgumrakstu komiteja, pamatojoties uz divām sūdzībām, ko parakstījuši gandrīz 30 000 Polijas un Lietuvas iedzīvotāju.
The report responds to two petitions by Polish and Lithuanian environmental associations who fear that the planned pipeline could harm marine eco-systems.
Eiropas Savienības stratēģija enerģētikas jomā paredz energolīniju savienojamību.
Dumped munitions might pose threat to environment and human health
Tomēr ES trūkst tādas institucionālas struktūras, "kas varētu atbilstīgi reaģēt uz vides un ģeopolitiskās drošības jautājumiem, kas saistīti ar šo projektu".
Disturbing munitions dumped on the Baltic seabed after World War II could pose a threat to the Baltic marine environment, and to human life and health, says the report.
"Lielāka ES iesaiste mazinātu daudzu dalībvalstu nedrošību saistībā ar Nord Stream projektu," norāda deputāti.
Diversification of resources and alternative routes essential for European energy security
Ņemot vērā ES aizvien pieaugošo atkarību no ierobežota skaita enerģijas avotiem, piegādātājiem un transporta ceļiem, ir būtiski atbalstīt iniciatīvas, kuru mērķis ir to dažādošana gan ģeogrāfiskā, gan piemērotu alternatīvu izstrādes ziņā.
As the EU depends on a limited number of energy sources, suppliers and transport routes, "it is essential to support initiatives aimed at their diversification, both geographically and by developing sustainable alternatives", says the report.
Pieaugošās satiksmes dēļ būs palielināts ugunsgrēka un kuģu grimšanas risks gāzes vada avāriju gadījumā.
MEPs also argue that given growing EU gas demand, alternative gas pipeline routes should be analysed and promoted.
Nopietnus draudus rada 80 000 t munīcija, kas Baltijas jūra nogremdēta II Pasaules kara beigās, norādīts ziņojumā.
Clear European interest, but insufficient EU involvement
Nord Stream ir paredzēta kā ap 1200 km gara dabasgāzes cauruļvadu sistēma, kas pa Baltijas jūru savienos Viborgu Krievijā ar Greifvalderu Vācijā.
The Parliament notes that the Nord Stream pipeline is "a project of European interest that would help meet the EU's future energy needs."
Koplēmuma procedūra: trešais lasī
Codecision procedure: third reading
2009. gada budžets - pirmās pārdomas par 2009. gada PBP un saskaņošanas pilnvarām (debates)
2009 budget: First reflections on the 2009 PDB and mandate for the conciliation (debate)
Airbus/Boeing strīds PTO (debates)
Airbus/Boeing WTO disputes (debate)
Romu pirkstu nospiedumu datubāzes veidošana Itālijā (debates)
Creation of a Roma fingerprints database in Italy (debate)
Vienotu atļauju piešķiršanas procedūra attiecībā uz pārtikas piedevām, fermentiem un aromatizētājiem ***II - Pārtikas piedevas ***II - Aromatizētāji un pārtikas sastāvdaļas ar aromatizētāju īpašībām ***II - Pārtikas fermenti ***II (debates)
Common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings ***II - Food additives ***II - Flavourings and certain food ingredients with flavouring properties ***II - Food enzymes ***II (debate)
Reglamenta 29. panta "Politisko grupu izveidošana" grozīšana (debates)
Formation of political groups (amendment of Rule 29) (debate)
Parlamenta Reglamenta grozīšana, ņemot vērā Parlamentārās reformas darba grupas priekšlikumus par darbu plenārsēdēs un patstāvīgajiem ziņojumiem (debates)
The work of the Plenary and initiative reports (amendment of the Rules of Procedure) (debate)
2008. gada 7.–10. jūlijs
Sittings of 7 to 10 July 2008
Sēdes vadītājs sveica Francijas Valsts sekretāru Eiropas lietās Jean-Pierre Jouyet un pauda gandarījumu par to, ka pirmdienas sēdē pirmoreiz piedalās arī Padomes priekšsēdētājs.
The President welcomed Jean-Pierre Jouyet, the French Minister of State responsible for European affairs, and expressed his satisfaction that the President-in-Office of the Council was present at a Monday sitting for the first time.
Rumānijas kompetentās iestādes ir paziņojušas, ka Flaviu Călin Rus ir iecelts par Parlamenta deputātu Sorin Frunzăverde vietā, sākot no 24.06.2008.
The Romanian authorities had given notice of the appointment of Flaviu Călin Rus to replace Sorin Frunzăverde as Member of Parliament with effect from 24.06.2008.
Saskaņā ar Reglamenta 3. panta 2. punktu, kamēr
Under Rule 3(2), until such time as his credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that he had previously made a written declaration stating that he did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament,
Flaviu Călin Rus pilnvaras nav pārbaudītas vai kamēr nav pieņemts lēmums par strīdīgu jautājumu, viņš darbojas Parlamentā un tā struktūrvienībās, un uz viņu attiecas visas ar šo darbību saistītās tiesības, ja viņš pirms tam ir parakstījis rakstisku deklarāciju, ka neieņem ar deputāta mandātu nesavienojamu amatu.
Flaviu Călin Rus would take his seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching thereto.
Maria Grazia Pagano pievienojās PSE grupai.
Maria Grazia Pagano had joined the PSE Group.
Pēc JURI komitejas pieprasījuma Parlaments nolēma apstiprināt
On the proposal of its JURI Committee, Parliament decided to confirm the validity of the mandates of the following Members of the European Parliament:
Catiuscia Marini un
Catiuscia Marini and
Iva Zanicchi deputātu mandātus, kas ir spēkā no 16.05.2008.,
Iva Zanicchi , with effect from 16.05.2008,
Catherine Boursier mandātu, kas ir spēkā no 18.05.2008.,
Catherine Boursier with effect from 18.05.2008,
Sebastiano Sanzarello mandātu, kas ir spēkā no 22.05.2008.,
Sebastiano Sanzarello with effect from 22.05.2008,
Konstantinos Droutsas mandātu, kas ir spēkā no 03.06.2008. un
Konstantinos Droutsas with effect from 03.06.2008, and
Rapisardo Antinucci un
Rapisardo Antinucci and
Domenico Antonio Basile mandātu, kas ir spēkā no 17.06.2008.
Domenico Antonio Basile with effect from 17.06.2008.
Priekšsēdētājs ir saņēmis PSE un ALDE grupu pieprasījumus iecelt amatā turpmāk minētos deputātus.
The President had received the following requests for appointments from the PSE and ALDE Groups:
Rapisardo Antinucci .
Rapisardo Antinucci
Maria Grazia Pagano .
Maria Grazia Pagano
Marielle De Sarnez vairs nav šīs delegācijas locekle.
Marielle De Sarnez was no longer a member.
Priekšsēdētājs ir paziņojis, ka saskaņā ar Parlamenta Reglamenta 68. pantu kopā ar Padomes priekšsēdētāju 2008. gada 30. jūnijā ir parakstīts šāds koplēmuma procedūrā pieņemts tiesību akts.
The President announced that on 30.06.2008 he and the President of the Council had signed the following act adopted under the codecision procedure pursuant to Rule 68:
- Eiropas Parlamenta un Padomes lēmums par sistēmu atlasi mobilo satelītsakaru pakalpojumu (MSP) nodrošināšanai un atļauju piešķiršanu šīm sistēmām (03637/2008/LEX - C6-0249/2008 - 2007/0174(COD) ) .
- Decision of the European Parliament and of the Council on the selection and authorisation of systems providing mobile satellite services (MSS) (03637/2008/LEX - C6-0249/2008 - 2007/0174(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes regula par to, kā dalībvalstis iesniedz statistiku par akvakultūru, un ar ko atceļ Padomes regulu (EK) Nr. 788/96 (03606/2008/LEX - C6-0260/2008 - 2006/0286(COD) ) .
- Regulation of the European Parliament and of the Council on the submission by Member States of statistics on aquaculture and repealing Council Regulation (EC) No 788/96 (03606/2008/LEX - C6-0260/2008 - 2006/0286(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes regula, ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 515/97 par dalībvalstu pārvaldes iestāžu savstarpēju palīdzību un šo iestāžu un Komisijas sadarbību, lai nodrošinātu muitas un lauksaimniecības tiesību aktu pareizu piemērošanu (03616/2008/LEX - C6-0261/2008 - 2006/0290(COD) ) .
- Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 515/97 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters (03616/2008/LEX - C6-0261/2008 - 2006/0290(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes regula par iedzīvotāju un mājokļu skaitīšanu (03612/2008/LEX - C6-0262/2008 - 2007/0032(COD) ) .
- Regulation of the European Parliament and of the Council on population and housing censuses (03612/2008/LEX - C6-0262/2008 - 2007/0032(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes regula, ar ko nosaka procedūras, lai dažus valstu tehniskos noteikumus piemērotu citā dalībvalstī likumīgi tirgotiem produktiem, un ar ko atceļ Lēmumu Nr. 3052/95/EK (03613/2008/LEX - C6-0263/2008 - 2007/0028(COD) ) .
- Regulation of the European Parliament and of the Council laying down procedures relating to the application of certain national technical rules to products lawfully marketed in another Member State and repealing Decision No 3052/95/EC (03613/2008/LEX - C6-0263/2008 - 2007/0028(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes regula, ar ko nosaka akreditācijas un tirgus uzraudzības prasības attiecībā uz produktu tirdzniecību un atceļ Regulu (EEK) Nr. 339/93 (03614/2008/LEX - C6-0264/2008 - 2007/0029(COD) ) .
- Regulation of the European Parliament and of the Council setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products, and repealing Regulation (EEC) No 339/93 (03614/2008/LEX - C6-0264/2008 - 2007/0029(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes lēmums par produktu tirdzniecības vienotu sistēmu un ar ko atceļ Lēmumu 93/465/EEK (03615/2008/LEX - C6-0265/2008 - 2007/0030(COD) ) .
- Decision of the European Parliament and of the Council on a common framework for the marketing of products, and repealing Decision 93/465/EEC (03615/2008/LEX - C6-0265/2008 - 2007/0030(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes lēmums par Kopienas dalību vairāku dalībvalstu īstenotā pētniecības un attīstības programmā, kuras mērķis ir atbalstīt pētniecībā un attīstībā iesaistītus mazos un vidējos uzņēmumus (03623/2008/LEX - C6-0266/2008 - 2007/0188(COD) ) .
- Decision of the European Parliament and of the Council on the Community's participation in a research and development programme undertaken by several Member States aimed at supporting research and development performing small and medium-sized enterprises (03623/2008/LEX - C6-0266/2008 - 2007/0188(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes lēmums par Kopienas dalību pētniecības un attīstības programmā, kuras mērķis ir uzlabot vecāku cilvēku dzīves kvalitāti, izmantojot jaunās informācijas un komunikāciju tehnoloģijas, un kuru īsteno vairākas dalībvalstis (03618/2008/LEX - C6-0267/2008 - 2007/0116(COD) ) .
- Decision of the European Parliament and of the Council on the Community's participation in a research and development programme undertaken by several Member States aimed at enhancing the quality of life of older people through the use of new Information and Communication Technologies, (03618/2008/LEX - C6-0267/2008 - 2007/0116(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes regula par Vīzu informācijas sistēmu (VIS) un datu apmaiņu starp dalībvalstīm saistībā ar īstermiņa vīzām (VIS regula) (03630/2007/LEX - C6-0268/2008 - 2004/0287(COD) ) .
- Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the Visa Information System (VIS) and the exchange of data between Member States on short-stay visas (VIS Regulation) (03630/2007/LEX - C6-0268/2008 - 2004/0287(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes regula par Eiropas satelītu radionavigācijas programmu (EGNOS un Galileo) turpmāku īstenošanu (03636/2008/LEX - C6-0269/2008 - 2004/0156(COD) ) .
- Regulation of the European Parliament and of the Council on the further implementation of the European satellite navigation programmes (EGNOS and Galileo) (03636/2008/LEX - C6-0269/2008 - 2004/0156(COD) ) .
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par patērētāju aizsardzību attiecībā uz dažiem aspektiem, kas saistīti ar īpašumtiesībām uz laiku, ilgtermiņa brīvdienu produktiem, to tālākpārdošanu un maiņu ( COM(2007)0303 - C6-0159/2007 - 2007/0113(COD) ) - IMCO komiteja - Referents: Toine Manders ( A6-0195/2008 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of consumers in respect of certain aspects of timeshare, long-term holiday products, resale and exchange ( COM(2007)0303 - C6-0159/2007 - 2007/0113(COD) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Toine Manders ( A6-0195/2008 )
- Ziņojums par Parlamenta Reglamenta grozīšanu, ņemot vērā Parlamentārās reformas darba grupas priekšlikumus par darbu plenārsēdēs un patstāvīgajiem ziņojumiem ( 2007/2272(REG) ) - AFCO komiteja - Referents: Richard Corbett ( A6-0197/2008 ).
- Report on amendment of Parliament's Rules of Procedure in the light of the proposals by the Working Party on Parliamentary Reform concerning the work of the Plenary and initiative reports ( 2007/2272(REG) ) - AFCO Committee - Rapporteur: Richard Corbett ( A6-0197/2008 )
- Ziņojums par Eiropas Parlamenta Reglamenta grozīšanu attiecībā uz Komisijas apstiprināšanu ( 2007/2128(REG) ) - AFCO komiteja - Referents: Andrew Duff ( A6-0198/2008 ).
- Report on amendment of Parliament's Rules of Procedure with respect to the approval of the Commission ( 2007/2128(REG) ) - AFCO Committee - Rapporteur: Andrew Duff ( A6-0198/2008 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko Regulas (EK) Nr. 883/2004 un Regulas (EK) Nr. […] noteikumus attiecina arī uz tiem trešo valstu valstspiederīgiem, uz kuriem minētie noteikumi neattiecas tikai viņu valstspiederības dēļ ( COM(2007)0439 - C6-0289/2007 - 2007/0152(CNS) ) - EMPL komiteja - Referente: Jean Lambert ( A6-0209/2008 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation extending the provisions of Regulation (EC) No 883/2004 and Regulation (EC) No […] to nationals of third countries who are not already covered by these provisions solely on the ground of their nationality ( COM(2007)0439 - C6-0289/2007 - 2007/0152(CNS) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Jean Lambert ( A6-0209/2008 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam, ar ko Eiropas Kopienas vārdā apstiprina ANO/EEK 1991. gada Espo konvencijas „Par ietekmes uz vidi novērtējumu pārrobežu kontekstā” Protokolu par stratēģisko vides novērtējumu ( COM(2008)0132 - C6-0161/2008 - 2008/0052(CNS) ) - ENVI komiteja - Referents: Bogusław Sonik ( A6-0221/2008 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on the approval on behalf of the European Community of the Protocol on Strategic Environmental Assessment to the 1991 UN/ECE Espoo Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context ( COM(2008)0132 - C6-0161/2008 - 2008/0052(CNS) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Bogusław Sonik ( A6-0221/2008 )
- Ziņojums par Eiropas Parlamenta prerogatīvu aizsardzību dalībvalstu tiesās ( 2007/2205(INI) ) - JURI komiteja - Referents: Giuseppe Gargani ( A6-0222/2008 ).
- Report on the defence of the prerogatives of the European Parliament before the national courts ( 2007/2205(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Giuseppe Gargani ( A6-0222/2008 )
- Ziņojums par dalībvalstu tiesnešu lomu Eiropas juridiskajā sistēmā ( 2007/2027(INI) ) - JURI komiteja - Referente: Diana Wallis ( A6-0224/2008 ).
- The Role of the National Judge in the European Judicial System. ( 2007/2027(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0224/2008 )
- Ziņojums par plānotā gāzes vada Baltijas jūrā, kam jāsavieno Krievija un Vācija, ietekmi uz vidi (lūgumraksti 0614/2007 un 0952/2007) ( 2007/2118(INI) ) - PETI komiteja - Referents: Marcin Libicki ( A6-0225/2008 ).
- Report on the environmental impact of the planned gas pipeline in the Baltic Sea to link up Russia and Germany (Petitions 0614/2007 and 0952/2007) ( 2007/2118(INI) ) - PETI Committee - Rapporteur: Marcin Libicki ( A6-0225/2008 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 883/2004 par sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinēšanu un nosaka XI pielikuma saturu ( COM(2006)0007 - C6-0029/2006 - 2006/0008(COD) ) - EMPL komiteja - Referente: Emine Bozkurt ( A6-0229/2008 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems, and determining the content of Annex XI ( COM(2006)0007 - C6-0029/2006 - 2006/0008(COD) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Emine Bozkurt ( A6-0229/2008 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes direktīvai, ar ko groza dažus noteikumus 2006. gada 28. novembra Direktīvā 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu ( COM(2007)0677 - C6-0433/2007 - 2007/0238(CNS) ) - ECON komiteja - Referents: Dariusz Rosati ( A6-0232/2008 ).
- * Report on the proposal for a Council directive amending VAT Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax ( COM(2007)0677 - C6-0433/2007 - 2007/0238(CNS) ) - ECON Committee - Rapporteur: Dariusz Rosati ( A6-0232/2008 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas uzņēmējdarbības un tirdzniecības statistikas modernizācijas (EUTSM) programmu ( COM(2007)0433 - C6-0234/2007 - 2007/0156(COD) ) - ECON komiteja - Referents: Christoph Konrad ( A6-0240/2008 ).
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on a Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics (MEETS) ( COM(2007)0433 - C6-0234/2007 - 2007/0156(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Christoph Konrad ( A6-0240/2008 )
- Ziņojums par ECB 2007. gada pārskatu ( 2008/2107(INI) ) - ECON komiteja - Referents: Olle Schmidt ( A6-0241/2008 ).
- Report on the ECB annual report for 2007 ( 2008/2107(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: Olle Schmidt ( A6-0241/2008 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko izdara grozījumus Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2006/66/EK par baterijām un akumulatoriem, un bateriju un akumulatoru atkritumiem attiecībā uz 6. panta 2. punktu par bateriju un akumulatoru laišanu tirgū ( COM(2008)0211 - C6-0165/2008 - 2008/0081(COD) ) - ENVI komiteja - Referents: Johannes Blokland ( A6-0244/2008 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/66/EC of the European Parliament and the Council on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators as regards Article 6(2) on placing batteries and accumulators on the market ( COM(2008)0211 - C6-0165/2008 - 2008/0081(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Johannes Blokland ( A6-0244/2008 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par Protokola noslēgšanu Eiropas Kopienas vārdā starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu, Šveices Konfederāciju un Lihtenšteinas Firstisti par Lihtenšteinas Firstistes pievienošanos Nolīgumam starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par Šveices Konfederācijas asociēšanu Šengenas acquis īstenošanā, piemērošanā un pilnveidošanā ( COM(2006)0752 - C6-0089/2008 - 2006/0251(CNS) ) - LIBE komiteja - Referente: Ewa Klamt ( A6-0246/2008 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis ( COM(2006)0752 - C6-0089/2008 - 2006/0251(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Ewa Klamt ( A6-0246/2008 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par Protokola parakstīšanu starp Eiropas Kopienu, Šveices Konfederāciju un Lihtenšteinas Firstisti par Lihtenšteinas Firstistes pievienošanos Eiropas Kopienas un Šveices Konfederācijas nolīgumam attiecībā uz kritērijiem un mehānismiem, kas nosaka valsts atbildību par dalībvalstī vai Šveicē iesniegta lūguma pēc patvēruma izskatīšanu ( COM(2006)0754 - C6-0090/2008 - 2006/0252(CNS) ) - LIBE komiteja - Referente: Ewa Klamt ( A6-0247/2008 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of a Protocol between the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland ( COM(2006)0754 - C6-0090/2008 - 2006/0252(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Ewa Klamt ( A6-0247/2008 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par rīcības kodeksu datorizētām rezervēšanas sistēmām ( COM(2007)0709 - C6-0418/2007 - 2007/0243(COD) ) - TRAN komiteja - Referents: Timothy Kirkhope ( A6-0248/2008 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a Code of Conduct for computerised reservation systems ( COM(2007)0709 - C6-0418/2007 - 2007/0243(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Timothy Kirkhope ( A6-0248/2008 )
- Ziņojums par kosmosu un drošību ( 2008/2030(INI) ) - AFET komiteja - Referents: Karl von Wogau ( A6-0250/2008 ).
- Report on Space and security ( 2008/2030(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Karl Von Wogau ( A6-0250/2008 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko nosaka sīki izstrādātus piemērošanas noteikumus Regulai (EK) Nr. 883/2004 par sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinēšanu ( COM(2006)0016 - C6-0037/2006 - 2006/0006(COD) ) - EMPL komiteja - Referente: Jean Lambert ( A6-0251/2008 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems ( COM(2006)0016 - C6-0037/2006 - 2006/0006(COD) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Jean Lambert ( A6-0251/2008 )
- Ziņojums par jautājumu „Ceļā uz jaunu pilsētu mobilitātes kultūru” ( 2008/2041(INI) ) - TRAN komiteja - Referents: Reinhard Rack ( A6-0252/2008 ).
- Report on "Towards a new culture of urban mobility" ( 2008/2041(INI) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Reinhard Rack ( A6-0252/2008 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1775/2005 par dabasgāzes pārvades tīklu piekļuves nosacījumiem ( COM(2007)0532 - C6-0319/2007 - 2007/0199(COD) ) - ITRE komiteja - Referents: Atanas Paparizov ( A6-0253/2008 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1775/2005 on conditions for access to the natural gas transmission networks ( COM(2007)0532 - C6-0319/2007 - 2007/0199(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Atanas Paparizov ( A6-0253/2008 )
- * Ziņojums par projektu Padomes Lēmumam par tāda nolīguma noslēgšanu, ar ko atjauno Nolīgumu par sadarbību zinātnes un tehnoloģiju jautājumos starp Eiropas Kopienu un Indijas Republikas valdību (16681/2007 - C6-0073/2008 - 2007/0207(CNS) ) - ITRE komiteja - Referents: Christian Ehler ( A6-0254/2008 ).
- * Rapport on the draft Council decision concerning the conclusion of an Agreement renewing the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the Republic of India (16681/2007 - C6-0073/2008 - 2007/0207(CNS) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Christian Ehler ( A6-0254/2008 )
- Ziņojums par Eiropas energotehnoloģiju stratēģisko plānu ( COM(2007)0723 - 2008/2005(INI) ) - ITRE komiteja - Referents: Jerzy Buzek ( A6-0255/2008 ).
- Report on the European Strategic Energy Technology Plan ( COM(2007)0723 - 2008/2005(INI) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Jerzy Buzek ( A6-0255/2008 )