natgillin/translations-raw huggingface dataset:
par ES ekonomikas un tirdzniecības attiecībām ar Mercosur valstīm saistībā ar iespējamu starpreģionāla asociācijas līguma noslēgšanu
on economic and trade relations between the EU and Mercosur with a view to the conclusion of an Interregional Association Agreement
Pārstrādājamo ogu un kiršu sektors
Sector of berries and cherries intended for processing
O-0085/2006 Joseph Daul Janusz Wojciechowski B6-0435/2006 Komisija Situācija pārstrādei paredzēto ogu un ķiršu nozarē
O-0085/2006 Joseph Daul Janusz Wojciechowski B6-0435/2006 Commission Situation of the sector of soft fruits and cherries intended for processing
15:00 - 16:00 H.Solana
15:00 - 16:00 Mr Solana
16:00 - 20:00 Padome (ieskaitot atbildes)
16:00 - 20:00 Council (including replies)
Šodien pieņemtajā iniciatīvas ziņojumā deputāti mudina veicināt sarunu procesu, kas sākās 1999. gadā Riodežaneiro.
The report looks at the plans for an interregional association agreement launched at the first summit of heads of state or government of the EU and Mercosur in Rio de Janeiro (June 1999).
Deputāti norāda, ka lielākais izaugsmes potenciāls ir pakalpojumu nozarē, norādot uz vajadzību pēc skaidra un stabila normatīvā pamata, jo īpaši finanšu pakalpojumu, telekomunikāciju, jūras un gaisa transporta jomā.
As to the Doha round, Parliament regrets the fact that, despite Parliament's recommendations that negotiation of the agreement with Member State should be decoupled from the WTO's Doha Round, the delays in the negotiations with Mercosur have led to their temporary de facto subordination to the development and finalisation of the Doha Round.
Ziņojumā vērsta uzmanība arī uz pastāvīgi pieaugošo tūrisma potenciālu.
Parliament believes that the two processes, rather than being mutually exclusive, are complementary.
20061011IPR11557 Ziņojums: ES ekonomikas un tirdzniecības attiecības ar Mercosur valstīm saistībā ar iespējamu starpreģionāla asociācijas līguma noslēgšanu
20061011IPR11557 EU economic and trade relations with Mercosur EP delegation for relations with Mercosur
EP atliek balsojumu par Pamattiesību aģentūru
EP postpones final vote on new Fundamental Rights Agency
Eiropas Parlaments šodien atlika balsojumu par diviem ziņojumiem, ar kuriem tiek izveidota jaunā Eiropas Pamattiesību aģentūra.
The European Parliament decided to postpone the final vote on the reports by Kinga GÁL (EPP-ED, HU) and Magda KOSANE KOVACS (PES, HU) on the establishment of the EU Fundamental Rights Agency to signal that it insists the scope of the new body to be extended to intergovernmental cooperation in policing, justice, immigration and counter-terrorism issues.
Tādējādi Parlaments raida Padomei nepārprotamu signālu — tas vēlas, lai aģentūras kompetencei būtu pakļauta sadarbība starp dalībvalstu policijas un tiesu iestādēm un jautājumi, kas saistīti ar imigrāciju un cīņu pret terorismu.
MEPs adopted with a large majority amendments to the initial proposals of the European Commission but postponed the final vote on the legislative resolutions of the reports, deciding to refer both reports back to the Civil Liberties Committee for reconsideration.
Parlaments pieņēma atbildīgās komitejas ierosinātos grozījumus Eiropas Komisijas izstrādātajos priekšlikumos, bet galīgo balsojumu atlika, dokumentus nosūtot vēlreizējai izskatīšanai komitejā.
The rapporteurs proposed the final vote to be postponed in order to give more time to the European Commission in consultations with the Council to reach an eventual compromise.
Eiropas Komisija bija ierosinājusi aģentūras kompetencē iekļaut ne vien t.s. pirmā, bet arī trešā pīlāra jautājumus — sadarbību starp dalībvalstu policijas un tiesu iestādēm, imigrāciju un cīņu pret terorismu.
The European Commission proposed that the agency should deal not only with first pillar issues but also third pillar ones such as police and justice cooperation which also includes measures on immigration and counter-terrorism.
Taču vairākas dalībvalstis Padomē pret to iebilst.
Several Member States are opposed to this but the MEPs strongly support the proposal of the European Commission.
Ar balsojuma atlikšanu Parlaments dod papildu laiku, lai iestādes panāktu savstarpēju vienošanos.
The new agency is scheduled to take over the work of the existing European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia.
Parlaments šodien izskatīja divus likumprojektus — Padomes lēmumu un regulu, kas veidos pamatu jaunajai Eiropas Pamattiesību aģentūrai.
Like the monitoring centre, the agency will be based in Vienna.
Aģentūra pārņems Eiropas Rasisma un ksenofobijas uzraudzības centra pienākumus, paplašinot tā pilnvaras.
Its tasks will include gathering information, giving advice to the EU and its Member States and issuing annual reports on fundamental rights issues.
Ziņojumā par regulu, ar ko aģentūru izveido, Parlaments norāda — Pamattiesību aģentūras kompetencē jābūt ne vien ES dalībvalstīm, bet arī kandidātvalstīm un valstīm, ar ko noslēgti Stabilizācijas un asociācijas nolīgumi.
The European Parliament says that as well as fundamental rights issues in the Member States, the agency should also deal with problems in candidate countries and countries with which a Stabilisation and Association Agreement has been concluded.
Jāraugās, lai aģentūra neatkārtotu tos pašus uzdevumus, kas ir Eiropas Padomes pienākumos — jāizveido mehānismi, kas nodrošina aģentūras pievienoto vērtību.
MEPs want the involvement of the European Parliament with the new Agency to be strengthened by being consulted on the five year framework for the agency and on the candidates for the post of Director.
Lai garantētu dalībvalstu veiksmīgu sadarbību ar aģentūru, dalībvalstīs jānosaka par sadarbību atbildīgie ierēdņi.
They want not only the Council but also Parliament and the European Commission to be able to draw on the technical expertise of the Agency.
Parlaments prasa lielāku Eiropas Parlamenta iesaisti aģentūras darbībā: ar Parlamentu būtu jāpaspriež aģentūras piecu gadu rīcības plāni un direktora izvēle.
They add that duplication of activities with the Council of Europe can be avoided through mechanisms to ensure complementarity and added value.
Tas iesaka arī izveidot aģentūras Zinātnisko komiteju, kas nodrošinātu zinātniskā darba kvalitāti.
To ensure the good cooperation with the civil society the European Parliament supports the establishment of a Fundamental Rights Platform which will help the exchange of information and knowledge.
Tā sastāvētu no vienpadsmit neatkarīgām, pamattiesību jomā augsti kvalificētām personām.
They also add that the Agency should have a Scientific committee which will consist of eleven independent experts and will guarantee the scientific quality of the work.
Paplašināt Vīnē esošā Eiropas Rasisma un ksenofobijas uzraudzības centra pilnvaras, pārveidojot to par Pamattiesību aģentūru, dalībvalstis nolēma 2003. gadā.
AM 31 Member States will have to nominate national liaison officers to guarantee good cooperation with the agency.
Aģentūras uzdevumi ir apkopot, uzkrāt un analizēt informāciju par Kopienas lēmumu ietekmi uz pamattiesībām, noteikt "labākās prakses" piemērus un izvērtēt, kā pamattiesības ievēro ES iestādes, veikt zinātniskus pētījumus, gatavot gada ziņojumus.
The European Parliament also wants the deadline for the independent external evaluation of the Agency to be 31 December 2011, rather than 31 December 2009 as originally proposed, and said that the evaluation should include "an assessment of the possible need to modify the Agency's tasks, scope, areas of activity or structure".
Turpinās debates par Kopienas Patentu
MEPs ask for more democratic control over patent procedures
Eiropas Savienībā turpinās debates par Kopienas Patentu.
During the debate held in Strasbourg on 28 September, Commissioner McCreevy advocated the ratification of the Agreement saying it would make the European patent system more effective.
Lēmuma pieņemšana ir nonākusi strupceļā, dalībvalstīm nespējot vienoties par valodu režīmu.
The debate on how to improve the protection of Intellectual Property Rights in the EU goes on.
Eiropas Komisija ir iesniegusi priekšlikumu par Eiropas Kopienas pievienošanos Eiropas Patentu strīdu izšķiršanas nolīgumam EPLA, kas patentu strīdos pagaidām ļautu panākt zināmu juridisku skaidrību.
With the Community Patent dossier blocked in the Council for lack of agreement over the language regime, the Commission put forward the proposal of acceding EPLA.
Nolīguma ratifikācija ļautu Eiropas Patentu tiesai pieņemt lēmumus par patentiem visā Eiropas Savienībā.
The EPLA would introduce a European Patent Court with jurisdiction to deal with infringement concerning European patents.
Parlaments rezolūcijā neizsaka noraidījumu EPLA ratifikācijai, bet prasa pašreizējo tekstu uzlabot.
The majority of the MEPs did not reject the idea of acceding EPLA, but stressed their reservations over the present form of the draft text.
Jo īpaši deputāti izsaka bažas "par nevēlamiem patentiem dažādās jomās un demokrātiskas kontroles trūkumu šādu patentu piešķiršanas, juridiskas apstiprināšanas un piemērošanas procesā".
They were particularly concerned about the lack of democratic control over the procedures to grant a patent.
Parlaments arī aicina uzlabot noteikumus par demokrātisku kontroli, tiesisku neatkarību un strīdu izšķiršanas izmaksām un iesniegt pieņemamu priekšlikumu par EPLA Tiesas reglamentu.
Indeed, MEPs asked for significant revision of the provisions of the Agreement, with regard to democratic control, judicial independence and litigation costs.
ES Padome patstāvīgu Kopienas Patentu jau plānoja pieņemt 2004. gada vidū.
During the debate held two weeks ago, MEPs agreed that the best way to improve patent protection in the EU is to have a Community Patent.
Patents tiktu atzīts visās dalībvalstīs, atbrīvotu uzņēmējus no pašreizējām komplicētajām procedūrām un samazinātu administratīvos, tostarp tulkošanas izdevumus.
Nevertheless, they admitted that it is unlikely that the proposal will be approved in the near future.
Eiropas Parlamenta rezolūcija par turpmāko Eiropas patentu politiku
20061011IPR11564 Debate on 28 September 2006 in Strasbourg on the future of patents European Patent Office based in Munich Motions for resolutions - future action in the field of patents
Turpmākās darbības patentu jomā (iesniegtie rezolūcijas priekšlikumi)
Future action in the field of patents (motions for resolutions tabled)
Ziemeļkorejas kodolizmēģinājums (debates)
Nuclear test by the Democratic People's Republic of North Korea (debate)
Neformāla augstākā līmeņa tikšanās Lahti un ES un Krievijas attiecības pēc žurnālistes Annas Poļitkovskas slepkavības (debates)
Informal summit in Lahti and EU-Russia relations following the murder of journalist Anna Politkovskaya (debate)
Pasažieru personas datu izmantošana (debates)
Use of passenger data (PNR) (debate)
Ķīnā un Vjetnamā ražotie apavi (debates)
Footwear from China and Vietnam (debate)
Eiropas Rekonstrukcijas aģentūra * (debates)
European Agency for Reconstruction * (debate)
Dzīvnieku aizsardzība un labturība 2006.–2010. gadā (debates)
The protection and welfare of animals 2006-2010 (debate)
Turpmākais darbs pēc ziņojuma par konkurenci profesionālo pakalpojumu jomā (debates)
Follow-up to the report on competition in professional services (debate)
Ekonomiskās un tirdzniecības attiecības ar MERCOSUR saistībā ar sarunām par starpreģionālo asociācijas nolīgumu (debates)
EU economic and trade relations with Mercosur (debate)
Pārstrādei paredzēto ogu un ķiršu nozare (debates)
Sector of soft fruits and cherries intended for processing (debate)
Sēdes vadītājs nāca klajā ar paziņojumu sakarā ar 2006. gada 7. oktobrī Maskavā notikušo krievu žurnālistes Annas Poļitkovskas slepkavību.
The President made a statement on the murder of the Russian journalist Anna Politkovskaya in Moscow on 7 October 2006.
Sēdes vadītājs cita starpā norādīja, ka kopš šā gada sākuma pasaulē ir nogalināti 63 žurnālisti un ka 120 žurnālisti atrodas ieslodzījumā.
Finally, the President pointed out that 63 journalists had been killed across the world since the beginning of the year and that 120 journalists were in prison.
5 Saistībā ar Parlamenta rezolūcijām veiktie pasākumi
5 Action taken on Parliament's resolutions
Tika izplatīts Komisijas paziņojums par pasākumiem, kas veikti saistībā ar Parlamenta 2006. gada marta pirmajā, marta otrajā, aprīļa pirmajā, aprīļa otrajā, maija pirmajā, maija otrajā un jūnija sesijā pieņemtajām rezolūcijām.
The Commission communication on the action taken on the resolutions adopted by Parliament during the March I and II, April I and II, May I and II and June 2006 part-sessions had been distributed.
Tika izplatīts Komisijas paziņojums par pasākumiem, kas veikti saistībā ar Parlamenta 2006. gada jūlija sesijā pieņemtajām nostājām un rezolūcijām.
The Commission communication on the action taken on the positions and resolutions adopted by Parliament during the July 2006 part-session had also been distributed.
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Bulgārijas Republikas valdību par Bulgārijas līdzdalību Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra darbā ( COM(2006)0255 - C6-0322/2006 - 2006/0095(CNS) ) - LIBE komiteja - Referents: Jean-Marie Cavada ( A6-0328/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the agreement between the European Community and the Government of the Republic of Bulgaria on the participation of Bulgaria in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction ( COM(2006)0255 - C6-0322/2006 - 2006/0095(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Jean-Marie Cavada ( A6-0328/2006 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Turcijas Republiku par Turcijas līdzdalību Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra darbā ( COM(2006)0257 - C6-0320/2006 - 2006/0089(CNS) ) - LIBE komiteja - Referents: Jean-Marie Cavada ( A6-0327/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the agreement between the European Community and the Republic of Turkey on the participation of Turkey in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction ( COM(2006)0257 - C6-0320/2006 - 2006/0089(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Jean-Marie Cavada ( A6-0327/2006 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Rumāniju par Rumānijas līdzdalību Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra darbā ( COM(2006)0256 - C6-0321/2006 - 2006/0087(CNS) ) - LIBE komiteja - Referents: Jean-Marie Cavada ( A6-0326/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the agreement between the European Community and Romania on the participation of Romania in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction ( COM(2006)0256 - C6-0321/2006 - 2006/0087(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Jean-Marie Cavada ( A6-0326/2006 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par autortiesību un dažu blakustiesību aizsardzības termiņiem (kodificēta versija) ( COM(2006)0219 - C6-0160/2006 - 2006/0071(COD) ) - JURI komiteja - Referente: Diana Wallis ( A6-0323/2006 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the term of protection of copyright and certain related rights (Codified version) ( COM(2006)0219 - C6-0160/2006 - 2006/0071(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0323/2006 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes direktīvai par Kalifornijas bruņuts izplatības ierobežošanu (kodificēta versija) ( COM(2006)0123 - C6-0136/2006 - 2006/0040(CNS) ) - JURI komiteja - Referente: Diana Wallis ( A6-0322/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council directive on control of San José Scale (Codified version) ( COM(2006)0123 - C6-0136/2006 - 2006/0040(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0322/2006 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par nomas tiesībām un patapinājuma tiesībām, un dažām blakustiesībām, kas attiecas uz autortiesībām intelektuālā īpašuma jomā (kodificēta versija) ( COM(2006)0226 - C6-0162/2006 - 2006/0073(COD) ) - JURI komiteja - Referente: Diana Wallis ( A6-0321/2006 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on rental right and lending right and on certain rights related to copyright in the field of intellectual property (Codified version) ( COM(2006)0226 - C6-0162/2006 - 2006/0073(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0321/2006 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai par glikozi un laktozi (kodificēta versija) ( COM(2006)0116 - C6-0135/2006 - 2006/0038(CNS) ) - JURI komiteja - Referente: Diana Wallis ( A6-0320/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation on glucose and lactose (Codified version) ( COM(2006)0116 - C6-0135/2006 - 2006/0038(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0320/2006 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par maldinošu un salīdzinošu reklāmu (kodificēta versija) ( COM(2006)0222 - C6-0161/2006 - 2006/0070(COD) ) - JURI komiteja - Referente: Diana Wallis ( A6-0318/2006 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council concerning misleading and comparative advertising (Codified version) ( COM(2006)0222 - C6-0161/2006 - 2006/0070(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0318/2006 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1321/2004 par Eiropas satelītu radionavigācijas programmu vadības struktūru izveidi ( COM(2006)0261 - C6-0201/2006 - 2006/0090(CNS) ) - ITRE komiteja - Referents: Giles Chichester ( A6-0314/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes ( COM(2006)0261 - C6-0201/2006 - 2006/0090(CNS) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Giles Chichester ( A6-0314/2006 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par kvalitātes prasībām ūdeņiem, no kuriem iegūst čaulgliemjus (kodificēta versija) ( COM(2006)0205 - C6-0152/2006 - 2006/0067(COD) ) - JURI komiteja - Referente: Diana Wallis ( A6-0313/2006 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the quality required of shellfish waters (Codified version) ( COM(2006)0205 - C6-0152/2006 - 2006/0067(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0313/2006 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko ievieš pagaidu pasākumus Eiropas Kopienu ierēdņu iecelšanai amatā saistībā ar Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos ( COM(2006)0271 - C6-0221/2006 - 2006/0091(CNS) ) - JURI komiteja - Referents: Giuseppe Gargani ( A6-0312/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation introducing, on the occasion of the accession of Bulgaria and Romania, special temporary measures for recruitment of officials of the European Communities ( COM(2006)0271 - C6-0221/2006 - 2006/0091(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Giuseppe Gargani ( A6-0312/2006 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, ar kuru izveido Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūru ( COM(2005)0280 [[01]] - C6-0288/2005 - 2005/0124(CNS) ) - LIBE komiteja - Referente: Kinga Gál ( A6-0306/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation establishing a European Union Agency for Fundamental Rights ( COM(2005)0280 [[01]] - C6-0288/2005 - 2005/0124(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Kinga Gál ( A6-0306/2006 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko paredz noteikumus uzņēmumu, pētniecības centru un universitāšu līdzdalībai Septītās pamatprogrammas darbībās un pētījumu rezultātu izplatīšanai (2007–2013) ( COM(2005)0705 - C6-0005/2006 - 2005/0277(COD) ) - ITRE komiteja - Referents: Philippe Busquin ( A6-0304/2006 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in actions under the Seventh Framework Programme and for the dissemination of research results (2007-2013) ( COM(2005)0705 - C6-0005/2006 - 2005/0277(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Philippe Busquin ( A6-0304/2006 )
- Ziņojums par ekonomiskajām un tirdzniecības attiecībām ar MERCOSUR saistībā ar sarunām par starpreģionālo asociācijas nolīgumu ( 2006/2035(INI) ) - INTA komiteja - Referents: Daniel Varela Suanzes-Carpegna ( A6-0302/2006 ).
- Report on economic and trade relations between the EU and Mercosur with a view to the conclusion of an Interregional Association Agreement ( 2006/2035(INI) ) - INTA Committee - Rapporteur: Daniel Varela Suanzes-Carpegna ( A6-0302/2006 )
- Ziņojums par iekšējo ūdensceļu transporta veicināšanu: NAIADES, integrēta Eiropas rīcības programma iekšējo ūdensceļu transportam ( 2006/2085(INI) ) - TRAN komiteja - Referente: Corien Wortmann-Kool ( A6-0299/2006 ).
- Report on the promotion of inland waterway transport 'NAIADES': An integrated European Action Programme for inland waterway transport ( 2006/2085(INI) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Corien Wortmann-Kool ( A6-0299/2006 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Maldīvijas Republiku par atsevišķiem gaisa satiksmes pakalpojumu aspektiem ( COM(2006)0095 - C6-0250/2006 - 2006/0027(CNS) ) - TRAN komiteja - Referents: Paolo Costa ( A6-0297/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Maldives on certain aspects of air services ( COM(2006)0095 - C6-0250/2006 - 2006/0027(CNS) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0297/2006 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Urugvajas Austrumu Republiku par atsevišķiem gaisa satiksmes pakalpojumu aspektiem ( COM(2006)0064 - C6-0249/2006 - 2006/0016(CNS) ) - TRAN komiteja - Referents: Paolo Costa ( A6-0296/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Oriental Republic of Uruguay on certain aspects of air services ( COM(2006)0064 - C6-0249/2006 - 2006/0016(CNS) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0296/2006 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma parakstīšanu starp Eiropas Kopienu un Singapūras Republikas valdību par atsevišķiem gaisa satiksmes pakalpojumu aspektiem ( COM(2005)0513 - C6-0165/2006 - 2005/0208(CNS) ) - TRAN komiteja - Referents: Paolo Costa ( A6-0295/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Singapore on certain aspects of air services ( COM(2005)0513 - C6-0165/2006 - 2005/0208(CNS) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0295/2006 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Jaunzēlandi par atsevišķiem gaisa satiksmes pakalpojumu aspektiem ( COM(2005)0267 - C6-0226/2005 - 2005/0113(CNS) ) - TRAN komiteja - Referents: Paolo Costa ( A6-0294/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and New Zealand on certain aspects of air services ( COM(2005)0267 - C6-0226/2005 - 2005/0113(CNS) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0294/2006 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma parakstīšanu starp Eiropas Kopienu un Austrālijas valdību par atsevišķiem gaisa satiksmes pakalpojumu aspektiem ( COM(2005)0264 - C6-0224/2005 - 2005/0112(CNS) ) - TRAN komiteja - Referents: Paolo Costa ( A6-0293/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Australia on certain aspects of air services ( COM(2005)0264 - C6-0224/2005 - 2005/0112(CNS) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0293/2006 )