natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par aromatizētājiem un dažām pārtikas produktu sastāvdaļām ar aromatizētāju īpašībām izmantošanai pārtikas produktiem un uz tiem un par Padomes Regulas (EEK) Nr. 1576/89, Padomes Regulas (EEK) Nr. 1601/91, Regulas (EK) Nr. 2232/96 un Direktīvas 2000/13/EK grozījumiem
The report shall also include data on the benefits derived from the Energy Star programme, namely energy savings and environmental benefits in terms of carbon dioxide emission reductions."
Procedūra: koplēmums, regulas pirmais lasījums
2422/2001/EC) Procedure : Codecision (1st reading)
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-019-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-027-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-021-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-029-EN DOC XML V0//EN
Eiropas Komisija atbildēs uz deputātu iesniegtajiem jautājumiem par sasniegumiem divpusējās tirdzniecības attiecībās ar Ķīnu.
The internal energy market should allow "consumer choice of supplier in an open competitive environment", and also be able to guarantee security of supply given that "it is essential for every citizen of the [EU] to have affordable access to energy", according to a report by the Committee on Industry, Research and Energy.
Īpašu uzmanību deputāti pievērš centieniem uzlabot ES eksportētāju piekļuvi šīs valsts tirgum.
The own-initiative report, by Alejo VIDAL-QUADRAS , focuses specifically on the gas and electricity markets, and says that in order to facilitate the liberalisation of these markets it is crucial to "promote investments in infrastructures in a non-discriminatory way" and allow "fair access to the grid for new entrants and transparency in the market."
Jautājumu Eiropas Parlamenta Starptautiskās tirdzniecības komitejas vārdā iesniedzis Helmuth MARKOV (GUE/NGL, DE).
Regulation of the energy markets
Eiropas Savienība 2006. gadā kļuva par galveno Ķīnas Tautas Republikas preču importētāju, atstājot ASV otrajā vietā.
Concerning how these markets and regulated, the report seeks to "promote a more European approach to regulation on cross-border issues", part of which will be to "enhance cooperation between national regulators at EU level."
Turpretim Eiropas Savienības tirdzniecības deficīts ar Ķīnu sasniedza 128 miljardus eiro.
Moreover, it is however "essential to overcome technical and regulatory differences that impose serious barriers to cross-border trade and interconnections."
2007. gada janvārī tika sāktas sarunas par jaunu Partnerības un sadarbības nolīgumu (PSN); februārī Eiropas Komisija nāca klajā ar pētījumu, kurā bija minētas ES iespējas eksportēt ekoloģiskus produktus, biznesa pakalpojumus un augstvērtīgus produktus.
The report also adds that "national regulators should remain the only authority responsible for decisions affecting their national market only."
Tomēr pētījumā bija secināts arī, ka ES eksportētājiem jāsastopas ar nopietniem šķēršļiem, mēģinot piekļūt Ķīnas tirgum, kā arī ar vāju intelektuālā īpašuma tiesību aizsardzību.
They should be "independent, strong and have well-defined competences" to "ensure the law is fully implemented in practice and is adhered to by market players and that the necessary investments and transparency levels are in place."
Komiteja lūdz Eiropas Komisijai:
Environmental considerations
– paskaidrot, kādus pasākumus Komisija veic, lai ES eksportētājiem uzlabotu piekļuvi Ķīnas tirgum;
Whilst placing an emphasis on the "long-term investments that are necessary in the energy sector", the committee also "reiterates its call on the Commission to take further steps to address concentrations in the energy market in cases of abuse of market dominance."
– ko Komisija iesaka, lai atspēkotu nepamatotos apgalvojumus par drošības problēmām saistībā ar Eiropas produktiem;
The "high energy prices derived from the lack of competition in the markets" means that it is necessary to "take account of the importance of the role of small and medium-sized energy companies to the functioning of competitive energy markets."
-//EP//TEXT OQ O-2007-0032 0 NOT XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 FULL-TEXT DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-020-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-029-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-COVER-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-COVER-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-001-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-010-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-002-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-011-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-003-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-012-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-004-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-013-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-005-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-014-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-006-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-015-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-007-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-016-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-008-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-017-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-009-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-018-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-010-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-019-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-011-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-020-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-012-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-021-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-013-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-022-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-014-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-023-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-015-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-024-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-016-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-025-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-017-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-026-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-018-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-027-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-019-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-028-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-021-LV DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070618BRI08002 ITEM-030-EN DOC XML V0//EN
Stipro alkoholisko dzērienu definīcija, nosaukums, noformējums un etiķetēšana ***I (debates)
Definition, description, presentation and labelling of spirit drinks ***I (debate)
ES ekonomikas un tirdzniecības attiecības ar Krieviju (debates)
EU economic and trade relations with Russia (debate)
Konkurences politika 2005. gadā (debates)
Competition Policy 2005 (debate)
Kaķu un suņu kažokādas ***I (debates)
Cat and dog fur ***I (debate)
Izkaisītā skleroze (debates)
Multiple sclerosis (debate)
2007. gada 18.–21. jūnijs
Sittings of 18 to 21 June 2007
Iepriekšējās sēdes protokols tika apstiprināts.
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvé.
Īrijas kompetentās iestādes ir paziņojušas, ka
The Irish authorities had notified Parliament that
Simon Coveney ievēlēts par Īrijas parlamenta deputātu.
Simon Coveney had been elected to the Irish Parliament.
Parlaments pieņēma zināšanai, ka saskaņā ar Akta par Eiropas Parlamenta deputātu ievēlēšanu tiešās vispārējās vēlēšanās 7. panta 2. punktu šis amats nav savienojams ar Eiropas Parlamenta deputāta mandātu, un paziņoja, ka ir brīva vieta, sākot no 2007. gada 11. jūnija.
Under Article 7(2) of the Act concerning the election of representatives of the European Parliament by direct universal suffrage, Parliament noted that the office in question was incompatible with that of Member of the European Parliament and established a vacancy with effect from 11.06.2007.
Pēc JURI komitejas ierosinājuma Parlaments pieņēma lēmumu apstiprināt deputāta
On a proposal by the JURI Committee, Parliament validated the mandates of
Samuli Pohjamo pilnvaras, sākot no 2007.gada 23. aprīļa, kā arī deputātu
Samuli Pohjamo , with effect from 23.04.2007, and of
Horia-Victor Toma pilnvaras, sākot no 2007. gada 24. aprīļa.
Horia-Victor Toma , with effect from 24.04.2007.
- Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumu, ar ko laikposmam no 2007. gada līdz 2013. gadam kā daļu no Vispārējas programmas "Pamattiesības un tiesiskums" izveido īpašu programmu, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un lai aizsargātu cietušos un riska grupas (programma Daphne III) (3626/2007 - C6-0185/2007 – 2005/0037A(COD) );
- Decision of the European Parliament and of the Council establishing for the period 2007-2013 a specific programme to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme 'Fundamental Rights and Justice' (3626/2007 - C6-0185/2007 - 2005/0037A(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes regulu, ar ko paredz vispārīgus noteikumus Kopienas finansiālā atbalsta piešķiršanai Eiropas transporta un enerģētikas tīklu jomā (3625/2007 - C6-0174/2007 – 2004/0154(COD) );
- Regulation of the European Parliament and of the Council laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of the trans-European transport and energy networks (3625/2007 - C6-0174/2007 - 2004/0154(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes regulu attiecībā uz Kopienas statistiku par ārvalstu saistītu uzņēmumu struktūru un darbību (3603/3/2007 - C6-0182/2007 – 2005/0016(COD) );
- Regulation of the European Parliament and of the Council on Community statistics on the structure and activity of foreign affiliates (3603/3/2007 - C6-0182/2007 - 2005/0016(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes regulu par tipa apstiprinājumu mehāniskiem transportlīdzekļiem attiecībā uz emisijām no vieglajiem pasažieru un komerciālajiem transportlīdzekļiem ("Euro 5" un "Euro 6") un par piekļuvi transportlīdzekļa remonta un tehniskās apkopes informācijai (3602/4/2007 - C6-0184/2007 – 2005/0282(COD) );
- Regulation of the European Parliament and of the Council on type approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information (3602/4/2007 - C6-0184/2007 - 2005/0282(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu, ar ko groza Padomes Direktīvu 89/391/EEK, tās atsevišķās direktīvas, kā arī Padomes Direktīvas 83/477/EEK, 91/383/EEK, 92/29/EEK un 94/33/EK, lai vienkāršotu un racionalizētu ziņojumus par praktisko īstenošanu (3617/3/2007 - C6-0183/2007 – 2006/0127(COD) ).
- Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 89/391/EEC, its individual Directives and Council Directives 83/477/EEC, 91/383/EEC, 92/29/EEC and 94/33/EC with a view to simplifying and rationalising the reports on practical implementation (3617/3/2007 - C6-0183/2007 - 2006/0127(COD) )
- * Ziņojums par Padomes pamatlēmuma priekšlikumu par to, kā organizējama un īstenojama no sodāmības reģistra iegūtas informācijas apmaiņa starp dalībvalstīm ( COM(2005)0690 - C6-0052/2006 - 2005/0267(CNS) ) - LIBE komiteja - Referents: Agustín Díaz de Mera García Consuegra ( A6-0170/2007 ).
- * Report on the proposal for a Council Framework decision on the organisation and content of the exchange of information extracted from criminal records between Member States ( COM(2005)0690 - C6-0052/2006 - 2005/0267(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Agustín Díaz de Mera García Consuegra ( A6-0170/2007 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2000/60/EK, ar ko izveido sistēmu Kopienas rīcībai ūdens resursu politikas jomā, attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām ( COM(2006)0921 - C6-0032/2007 - 2006/0297(COD) ) - ENVI komiteja - Referente: Marie-Noëlle Lienemann ( A6-0174/2007 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2000/60/CE establishing a framework for Community action in the field of water policy, as regards the implementing powers conferred on the Commission ( COM(2006)0921 - C6-0032/2007 - 2006/0297(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Marie-Noëlle Lienemann ( A6-0174/2007 )
- Ziņojums par patvērumu: praktiskā sadarbība, kopējā Eiropas patvēruma sistēmā pieņemto lēmumu kvalitāte ( 2006/2184(INI) ) - LIBE komiteja - Referents: Hubert Pirker ( A6-0182/2007 ).
- Report on asylum: practical cooperation, quality of decision-making in the common European asylum system ( 2006/2184(INI) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Hubert Pirker ( A6-0182/2007 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par aromatizētājiem un dažām pārtikas produktu sastāvdaļām ar aromatizētāju īpašībām izmantošanai pārtikas produktiem un uz tiem un par Padomes Regulas (EEK) Nr. 1576/89, Padomes Regulas (EEK) Nr. 1601/91, Regulas (EK) Nr. 2232/96 un Direktīvas 2000/13/EK grozījumiem ( COM(2006)0427 - C6-0259/2006 - 2006/0147(COD) ) - ENVI komiteja - Referente: Mojca Drčar Murko ( A6-0185/2007 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods and amending Council Regulation (EEC) No 1576/89, Council Regulation (EEC) No 1601/91, Regulation (EC) No 2232/96 and Directive 2000/13/EC ( COM(2006)0427 - C6-0259/2006 - 2006/0147(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Mojca Drčar Murko ( A6-0185/2007 )
- Ziņojums par Eiropas dinamisma saglabāšanu – ilgtspējīga attīstība mūsu kontinentā ( 2006/2227(INI) ) - TRAN komiteja - Referente: Etelka Barsi-Pataky ( A6-0190/2007 ).
- Report on Keep Europe moving - Sustainable mobility for our continent ( 2006/2227(INI) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Etelka Barsi-Pataky ( A6-0190/2007 )
- Ziņojums par patērētāju uzticēšanos digitālajai videi ( 2006/2048(INI) ) - IMCO komiteja - Referente: Zuzana Roithová ( A6-0191/2007 ).
- Report on consumer confidence in the digital environment ( 2006/2048(INI) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Zuzana Roithová ( A6-0191/2007 )
- Ziņojums par Eiropas politikas izstrādāšanu attiecībā uz platjoslas pakalpojumiem ( 2006/2273(INI) ) - ITRE komiteja - Referents: Gunnar Hökmark ( A6-0193/2007 ).
- Report on building a European policy on broadband ( 2006/2273(INI) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Gunnar Hökmark ( A6-0193/2007 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes direktīvai par savstarpējo palīdzību prasījumu piedziņā attiecībā uz zināmiem nodokļiem un citiem pasākumiem (kodificēta versija) ( COM(2006)0605 - C6-0409/2006 - 2006/0192(CNS) ) - JURI komiteja - Referents: Hans-Peter Mayer ( A6-0200/2007 ).
- * Report on the proposal for a Council directive on mutual assistance for the recovery of claims relating to certain levies, duties, taxes and other measures (codified version) ( COM(2006)0605 - C6-0409/2006 - 2006/0192(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Hans-Peter Mayer ( A6-0200/2007 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par darba ņēmēju aizsardzību pret risku, kas saistīts ar pakļaušanu azbesta iedarbībai darba vietā (kodificēta versija) ( COM(2006)0664 - C6-0384/2006 - 2006/0222(COD) ) - JURI komiteja - Referents: Hans-Peter Mayer ( A6-0201/2007 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work (codified version) ( COM(2006)0664 - C6-0384/2006 - 2006/0222(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Hans-Peter Mayer ( A6-0201/2007 )
- Ziņojums par sabiedrības „Equitable Life Assurance Society” krīzi ( 2006/2199(INI) ) - EQUI komiteja - Referente: Diana Wallis ( A6-0203/2007 ).
- Report on the crisis of the Equitable Life Assurance Society ( 2006/2199(INI) ) - EQUI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0203/2007 )
- Ziņojums par ES ekonomiskajām un tirdzniecības attiecībām ar Krieviju ( 2006/2237(INI) ) - INTA komiteja - Referente: Godelieve Quisthoudt-Rowohl ( A6-0206/2007 ).
- Report on EU economic and trade relations with Russia ( 2006/2237(INI) ) - INTA Committee - Rapporteur: Godelieve Quisthoudt-Rowohl ( A6-0206/2007 )
- Ziņojums par ĀKK un ES Apvienotās parlamentārās asamblejas darbu 2006. gadā ( 2007/2021(INI) ) - DEVE komiteja - Referents: Thierry Cornillet ( A6-0208/2007 ).
- Report on the work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2006 ( 2007/2021(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Thierry Cornillet ( A6-0208/2007 )
- Ziņojums par reglamentējošiem noteikumiem attiecībā uz pasākumiem jaunu sieviešu ģimenes dzīves un studiju laika posma apvienošanai Eiropas Savienībā ( 2006/2276(INI) ) - FEMM komiteja - Referente: Marie Panayotopoulos-Cassiotou ( A6-0209/2007 ).
- Report on a regulatory framework for measures enabling young women in the European Union to combine family life with a period of studies ( 2006/2276(INI) ) - FEMM Committee - Rapporteur: Marie Panayotopoulos-Cassiotou ( A6-0209/2007 )
- Ziņojums par MEDA un finansiālu atbalstu Palestīnai — novērtējums, īstenošana un pārbaude ( 2006/2128(INI) ) - CONT komiteja - Referente: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou ( A6-0210/2007 ).
- Report on MEDA and financial support to Palestine - evaluation, implementation and control ( 2006/2128(INI) ) - CONT Committee - Rapporteur: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou ( A6-0210/2007 )
- * Ziņojums par grozīto priekšlikumu Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1030/2002, ar ko nosaka vienotu uzturēšanās atļauju formu trešo valstu pilsoņiem ( COM(2006)0110 - C6-0157/2006 - 2003/0218(CNS) ) - LIBE komiteja - Referents: Carlos Coelho ( A6-0211/2007 ).
- * Report on the modified proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1030/2002 laying down a uniform format for residence permits for third-country nationals ( COM(2006)0110 - C6-0157/2006 - 2003/0218(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Carlos Coelho ( A6-0211/2007 )
- Ziņojums par nepilngadīgo noziedzību — sieviešu, ģimenes un sabiedrības loma ( 2007/2011(INI) ) - FEMM komiteja - Referente: Katerina Batzeli ( A6-0212/2007 ).
- Report on juvenile delinquency, the role of women, the family and society ( 2007/2011(INI) ) - FEMM Committee - Rapporteur: Katerina Batzeli ( A6-0212/2007 )
- Ziņojums par Tūkstošgades attīstības mērķiem – pusceļš ( 2007/2103(INI) ) - DEVE komiteja - Referente: Glenys Kinnock ( A6-0220/2007 ).
- Report on the Millennium Development Goals – the midway point ( 2007/2103(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Glenys Kinnock ( A6-0220/2007 )
- Ziņojums par brīvības, drošības un tiesiskuma telpu — ārējās dimensijas stratēģija: rīcības plāns Hāgas Programmas īstenošanai ( 2006/2111(INI) ) - LIBE komiteja - Referents: Bogdan Klich ( A6-0223/2007 ).
- Report on an area of freedom, security and justice: Strategy on the external dimension, Action Plan implementing the Hague programme ( 2006/2111(INI) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Bogdan Klich ( A6-0223/2007 )
- Ziņojums par publiskā iepirkuma tiesību aktu transponēšanas un īstenošanas specifiskām problēmām un to saistību ar Lisabonas programmu ( 2006/2084(INI) ) - IMCO komiteja - Referente: Arlene McCarthy ( A6-0226/2007 ).
- Report on specific problems in the Transposition and Implementation of Public Procurement Legislation and its relation to the Lisbon Agenda ( 2006/2084(INI) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Arlene McCarthy ( A6-0226/2007 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par metāliska dzīvsudraba eksporta aizliegumu un drošu glabāšanu ( COM(2006)0636 - C6-0363/2006 - 2006/0206(COD) ) - ENVI komiteja - Referents: Dimitrios Papadimoulis ( A6-0227/2007 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and the Council on the banning of exports and the safe storage of metallic mercury ( COM(2006)0636 - C6-0363/2006 - 2006/0206(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Dimitrios Papadimoulis ( A6-0227/2007 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai par partnerattiecību nolīguma noslēgšanu zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu, no vienas puses, un Kiribati Republiku, no otras puses ( COM(2007)0180 - C6-0128/2007 - 2007/0062(CNS) ) - PECH komiteja - Referents: Philippe Morillon ( A6-0228/2007 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community on the one hand, and the Republic of Kiribati, on the other ( COM(2007)0180 - C6-0128/2007 - 2007/0062(CNS) ) - PECH Committee - Rapporteur: Philippe Morillon ( A6-0228/2007 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes Regulai par Eiropas Kopienas un Santomes un Prinsipi Demokrātiskās Republikas Zivsaimniecības partnerattiecību nolīguma noslēgšanu ( COM(2007)0085 - C6-0098/2007 - 2007/0034(CNS) ) - PECH komiteja - Referents: Luis Manuel Capoulas Santos ( A6-0231/2007 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation on the conclusion of a Fisheries Partnership Agreement between the Democratic Republic of São Tomé and Principe and the European Community ( COM(2007)0085 - C6-0098/2007 - 2007/0034(CNS) ) - PECH Committee - Rapporteur: Luis Manuel Capoulas Santos ( A6-0231/2007 )
- Ziņojums par pieprasījumu aizstāvēt Mario Borghezio imunitāti un privilēģijas ( 2006/2304(IMM) ) - JURI komiteja - Referents: Giuseppe Gargani ( A6-0233/2007 ).
- Report on the request for defence of the immunity and privileges of Mario Borghezio ( 2006/2304(IMM) ) - JURI Committee - Rapporteur: Giuseppe Gargani ( A6-0233/2007 )