natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par ES Solidaritātes fonda mobilizāciju ( COM(2009)0445 - C7-0122/2009 – 2009/2083(BUD) ).
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the EU Solidarity Fund ( COM(2009)0445 - C7-0122/2009 - 2009/2083(BUD) )
- Priekšlikums Padomes regulai, ar ko izveido zilo tunzivju Thunnus thynnus nozvejas dokumentēšanas programmu un izdara grozījumus Regulā (EK) Nr. 1984/2003 ( COM(2009)0406 - C7-0124/2009 – 2009/0116(CNS) ).
- Proposal for a Council regulation establishing a catch documentation programme for bluefin tuna Thunnus thynnus and amending Regulation (EC) No 1984/2003 ( COM(2009)0406 - C7-0124/2009 - 2009/0116(CNS) )
- Priekšlikums Padomes regulai par to, kā ziņot Komisijai par enerģētikas infrastruktūras investīciju projektiem Eiropas Kopienā, un par Regulas (EK) Nr. 736/96 atcelšanu ( COM(2009)0361 - C7-0125/2009 – 2009/0106(CNS) ).
- Proposal for a Council regulation concerning the notification to the Commission of investment projects in energy infrastructure within the European Community and repealing Regulation (EC) No 736/96 ( COM(2009)0361 - C7-0125/2009 - 2009/0106(CNS) )
- Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai …/…/EK […] par vienotu kārtību, kādā pārbauda bīstamo kravu pārvadāšanu pa autoceļiem (kodificēta versija) ( COM(2009)0446 - C7-0126/2009 – 2009/0123(COD) ).
- Proposal for a directive …/…/EC of the European Parliament and of the Council of […] on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road (codified version) ( COM(2009)0446 - C7-0126/2009 - 2009/0123(COD) )
- 2009. gada vispārējā budžeta grozījuma Nr. 7 projekts, ko Padome sagatavoja 2009. gada 7. septembrī (12951/2009 - C7-0130/2009 – 2009/2046(BUD) ).
- Draft amending budget No. 7 for the financial year 2009 established by the Council on 7 September 2009 (12951/2009 - C7-0130/2009 - 2009/2046(BUD) )
- 2009. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 8 projekts, ko Padome sagatavoja 2009. gada 7. septembrī (12952/2009 - C7-0131/2009 – 2009/2050(BUD) ).
- Draft amending budget No. 8 for the financial year 2009 established by the Council on 7 September 2009 (12952/2009 - C7-0131/2009 - 2009/2050(BUD) )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Mongolijas valdību par atsevišķiem gaisa pārvadājumu aspektiem ( COM(2007)0731 - C7-0001/2009 - 2007/0252(CNS) ) - TRAN komiteja - Referents: Brian Simpson ( A7-0001/2009 ).
- * Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Mongolia on certain aspects of air services ( COM(2007)0731 - C7-0001/2009 - 2007/0252(CNS) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Brian Simpson ( A7-0001/2009 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam, ar kuru paraksta un noslēdz protokolu, ar ko groza Nolīgumu par jūras transportu starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Ķīnas Tautas Republikas valdību, no otras puses (08127/2009 - C7-0030/2009 - 2008/0133(CNS) ) - TRAN komiteja - Referents: Brian Simpson ( A7-0002/2009 ).
- * Report on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Protocol amending the Agreement on Maritime Transport between the European Community and its Member States, of the one part, and the Government of the People’s Republic of China, of the other part (08127/2009 - C7-0030/2009 - 2008/0133(CNS) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Brian Simpson ( A7-0002/2009 )
- Ziņojums par Eiropas Savienības 2009. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 6/2009 projektu, III iedaļa – Komisija ( 2009/2047(BUD) ) - BUDG komiteja - Referente: Jutta Haug ( A7-0003/2009 ).
- Report on Draft amending budget No 6/2009 of the European Union for the financial year 2009, Section III - Commission ( 2009/2047(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Jutta Haug ( A7-0003/2009 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 73/2009, ar ko paredz kopējus noteikumus tiešā atbalsta shēmām saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem, kā arī groza Regulas (EK) Nr. 1290/2005, (EK) Nr. 247/2006, (EK) Nr. 378/2007 un atceļ Regulu (EK) Nr. 1782/2003 ( COM(2009)0321 - C7-0093/2009 - 2009/0084(CNS) ) - AGRI komiteja - Referents: Paolo De Castro ( A7-0004/2009 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Council Regulation (EC) No 73/2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, amending Regulations (EC) No 1290/2005, (EC) No 247/2006 and (EC) No 378/2007 and repealing Regulation (EC) No 1782/2003 ( COM(2009)0321 - C7-0093/2009 - 2009/0084(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Paolo De Castro ( A7-0004/2009 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko paredz atkāpi no Regulas (EK) Nr. 1234/2007 (Vienotā TKO regula) attiecībā uz 2009. un 2010. gada intervences periodiem sviestam un vājpiena pulverim ( 2009/0094(CNS) ) - AGRI komiteja - Referents: Paolo De Castro ( A7-0005/2009 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation derogating from Regulation (EC) No 1234/2007 (‘Single CMO’ Regulation) as regards the 2009 and 2010 intervention periods for butter and skimmed milk powder ( 2009/0094(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Paolo De Castro ( A7-0005/2009 )
- Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanas fonda līdzekļu piesaistīšanu saskaņā ar 28. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību ( 2009/2066(BUD) ) - BUDG komiteja - Referents: Reimer Böge ( A7-0006/2009 ).
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( 2009/2066(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Reimer Böge ( A7-0006/2009 )
- *** Ieteikums par priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam par Partnerattiecību un sadarbības nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Tadžikistānas Republiku, no otras puses (12475/2004 - C6-0118/2005 - 2004/0176(AVC) ) - AFET komiteja - Referents: Alojz Peterle ( A7-0007/2009 ).
- *** Recommendation on the proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of a Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tajikistan, of the other part (12475/2004 - C6-0118/2005 - 2004/0176(AVC) ) - AFET Committee - Rapporteur: Alojz Peterle ( A7-0007/2009 )
- Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par ES Solidaritātes fonda izmantošanu saskaņā ar 26. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību ( COM(2009)0308 - C7-0051/2009 - 2009/2048(BUD) ) - BUDG komiteja - Referents: Reimer Böge ( A7-0008/2009 ).
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Union Solidarity Fund, in accordance with point 26 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2009)0308 - C7-0051/2009 - 2009/2048(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Reimer Böge ( A7-0008/2009 )
- Ziņojums par Eiropas Savienības 2009. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 7/2009 projektu — vētra „Klauss” Francijā ( 2009/2046(BUD) ) - BUDG komiteja - Referente: Jutta Haug ( A7-0009/2009 ).
- Report on Draft amending budget No 7/2009 of the European Union for the financial year 2009, the Klaus Storm in France ( 2009/2046(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Jutta Haug ( A7-0009/2009 )
- Ziņojums par Eiropas Savienības 2009. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 8/2009 projektu par Eiropolu, Eurojust un OLAF ( 2009/2050(BUD) ) - BUDG komiteja - Referente: Jutta Haug ( A7-0010/2009 ).
- Report on Draft amending budget No 8/2009 of the European Union for the financial year 2009 - Europol, Eurojust, OLAF ( 2009/2050(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Jutta Haug ( A7-0010/2009 )
Rezolūciju priekšlikumi (Reglamenta 120. pants)
(3.2) motions for resolutions (Rule 120)
Rezolūcijas priekšlikums par Eiropas veselības aprūpes sistēmu ( B7-0022/2009 ).
Motion for a resolution on a European health system ( B7-0022/2009 )
Rezolūcijas priekšlikums par Akta par Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas pievienošanās nosacījumiem 37. panta un šī akta 4. protokola 4. panta piemērošanu, lai pagarinātu Ignalinas spēkstacijas otrā bloka darbību līdz 2012. gadam ( B7-0023/2009 ).
Motion for a resolution on applying Article 37 of the Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia and Article 4 of Protocol No 4 in order to keep Unit 2 of the Ignalina nuclear power plant in operation until 2012 ( B7-0023/2009 )
Ieteikumu priekšlikumi (Reglamenta 121. pants)
3.3) proposals for recommendations (Rule 121)
- Juan Fernando López Aguilar S grupas vārdā.
- Juan Fernando López Aguilar, on behalf of the S-D Group.
Ieteikuma priekšlikums Padomei par topošo brīvības, drošības un tiesiskuma telpu (2010–2014) ( B7-0028/2009 ).
Recommendation to the Council on the future Area of Freedom, Security and Justice (2010-2014) ( B7-0028/2009 )
10 Jautājumi, uz kuriem jāatbild mutiski (iesniegšana)
10 Oral questions (submission)
Gianni Vattimo un
Gianni Vattimo and
Judith Sargentini Verts/ALE grupas vārdā Padomei:
Judith Sargentini , on behalf of the Verts/ALE Group , to the Council:
Lietuvas likums par nepilngadīgo aizsardzību pret publiskas informācijas kaitīgo ietekmi ( B7-0201/2009 ) ;
Lithuanian Law for the Protection of Minors against the Detrimental Effects of Public Information ( B7-0201/2009 ) ;
Judith Sargentini Verts/ALE grupas vārdā Komisijai:
Judith Sargentini , on behalf of the Verts/ALE Group , to the Commission:
Lietuvas likums par nepilngadīgo aizsardzību pret publiskas informācijas kaitīgo ietekmi ( B7-0202/2009 ) ;
Lithuanian Law for the Protection of Minors against the Detrimental Effects of Public Information ( B7-0202/2009 ) ;
Willy Meyer un
Willy Meyer and
Kyriacos Triantaphyllides GUE/NGL grupas vārdā Padomei:
Kyriacos Triantaphyllides , on behalf of the GUE/NGL Group , to the Council:
Lietuvas likums par nepilngadīgo aizsardzību pret publiskas informācijas kaitīgo ietekmi ( B7-0204/2009 ) ;
Lithuanian law for the protection of minors against the detrimental effect of public information ( B7-0204/2009 ) ;
Lietuvas likums par nepilngadīgo aizsardzību pret publiskas informācijas kaitīgo ietekmi ( B7-0205/2009 ) ;
Lithuanian law for the protection of minors against the detrimental effect of public information ( B7-0205/2009 ) ;
Emine Bozkurt S-D grupas vārdā Padomei:
Emine Bozkurt , on behalf of the S-D Group , to the Council:
Lietuvas likums par nepilngadīgo aizsardzību pret publiskas informācijas kaitīgo ietekmi ( B7-0206/2009 ) ;
Lithuanian Law for the Protection of Minors against the Detrimental Effects of Public Information ( B7-0206/2009 ) ;
Emine Bozkurt S-D grupas vārdā Komisijai:
Emine Bozkurt , on behalf of the S-D Group , to the Commission:
Lietuvas likums par nepilngadīgo aizsardzību pret publiskas informācijas kaitīgo ietekmi ( B7-0207/2009 ) ;
Lithuanian Law for the Protection of Minors against the Detrimental Effects of Public Information ( B7-0207/2009 ) ;
Paolo De Castro AGRI komitejas vārdā Komisijai:
Paolo De Castro , on behalf of the AGRI Committee, to the Commission:
Krīze piensaimniecības nozarē ( B7-0208/2009 ) ;
Crisis in the dairy farming sector ( B7-0208/2009 ) ;
Eva Joly DEVE komitejas vārdā Komisijai:
Eva Joly , on behalf of the DEVE Committee, to the Commission:
Pasaules finanšu un ekonomikas krīzes ietekme uz jaunattīstības valstīm un uz attīstības sadarbību ( B7-0209/2009 ) .
The effects of the global financial and economic crisis on developing countries and on development cooperation ( B7-0209/2009 ) .
Budžeta komiteja izskatīja Eiropas Komisijas priekšlikumu (N7-0001/2009 - C7-0050/2009 - 2009/2049(GBD)) par apropriāciju pārvietojumu DEC 19/2009.
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 19/2009 (N7-0001/2009 - C7-0050/2009 - 2009/2049(GBD)).
Iepazinusies ar Padomes atzinumu, saskaņā ar Finanšu regulas, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam, 24. panta 3. punktu tā atļāva veikt pārvietojumu pilnā apmērā, vienlaikus atgādinot Eiropas Komisijai, ka šā pasākuma veikšanai ir nepieciešama priekšzīmīga iestāžu sadarbība.
After noting the Council's opinion, the committee had authorised the transfer in its entirety, pursuant to Article 24(3) of the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, whilst reminding the Commission that there would have to be outstanding interinstitutional cooperation in order for this action to be implemented.
Turklāt komiteja sagaida arī to, ka Komisija iesniegs visus ar šā pasākuma veikšanu saistītos dokumentus pirms Eiropas Kopienu 2010. gada budžeta pieņemšanas.
The committee expected, among other things, to receive from the Commission all documents relating to the implementation of the action prior to adoption of the 2010 budget of the European Communities.
Budžeta komiteja izskatīja Eiropas Komisijas priekšlikumu (N7-0002/2009 - C7-0074/2009 - 2009/2054(GBD)) par apropriāciju pārvietojumu DEC 20/2009.
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 20/2009 (N7-0002/2009 - C7-0074/2009 - 2009/2054(GBD)).
Budžeta komiteja izskatīja Eiropas Komisijas priekšlikumu (N7-0003/2009 - C7-0087/2009 - 2009/2058(GBD)) par apropriāciju pārvietojumu DEC 21/2009.
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 21/2009 (N7-0003/2009 - C7-0087/2009 - 2009/2058(GBD)).
Budžeta komiteja izskatīja Eiropas Komisijas priekšlikumu (N7-0004/2009 - C7-0088/2009 - 2009/2059(GBD)) par apropriāciju pārvietojumu DEC 22/2009.
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 22/2009 (N7-0004/2009 - C7-0088/2009 - 2009/2059(GBD)).
Budžeta komiteja izskatīja Eiropas Komisijas priekšlikumu (N7-0005/2009 - C7-0089/2009 - 2009/2060(GBD)) par apropriāciju pārvietojumu DEC 23/2009.
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 23/2009 (N7-0005/2009 - C7-0089/2009 - 2009/2060(GBD)).
Budžeta komiteja izskatīja Eiropas Komisijas priekšlikumu (N7-0006/2009 - C7-0090/2009 - 2009/2061(GBD)) par apropriāciju pārvietojumu DEC 24/2009.
The Committee on Budgets had considered the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 24/2009 (N7-0006/2009 - C7-0090/2009 - 2009/2061(GBD)).
Saskaņā ar Finanšu regulas, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam, 24. panta 3. punktu tā atļāva veikt pārvietojumu pilnā apmērā, vienlaikus atgādinot Eiropas Komisijai, ka šā pasākuma veikšanai ir nepieciešama priekšzīmīga iestāžu sadarbība.
The committee had authorised the transfer in its entirety, pursuant to Article 24(3) of the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, whilst reminding the Commission that there would have to be outstanding interinstitutional cooperation in order for this action to be implemented.
2009. gada 22. jūlijs
22 July 2009
(Nr. 0936/2009); Christos Kampitsis (Nr. 0937/2009); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0938/2009); Loren Bruno (Nr. 0939/2009); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0940/2009); Ioannis Dorotheos Paparrigopoulos (Association pour l'égalité et les droits de l'enfant) (Nr. 0941/2009); Abdul Samed Velli (Nr. 0942/2009); Alojzy Górny (Nr. 0943/2009); Lorenza Ferraris (4 paraksti) (Nr. 0944/2009).
V.) (0936/2009); Christos Kampitsis (0937/2009); (name confidential) (0938/2009); Loren Bruno (0939/2009); (name confidential) (0940/2009); Ioannis Dorotheos Paparrigopoulos (Association pour l'égalité et les droits de l'enfant) (0941/2009); Abdul Samed Velli (0942/2009); Alojzy Górny (0943/2009); Lorenza Ferraris (4 signatures) (0944/2009).
2009. gada 24. jūlijs
24 July 2009
Rachid Elaïdi (Nr. 0945/2009); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0947/2009); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0948/2009); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0949/2009); Patrice Nieutin (Nr. 0950/2009); Gregor Johannsen (Nr. 0951/2009); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0952/2009); Luis Gómez Romero (Asociación de Vecinos Alcalá) (Nr. 0953/2009); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0954/2009); Ramón Seco Vasco (SocialisWord) (Nr. 0955/2009); Stefan Rostas (Organisation Européenne des droits de l'Homme) (Nr. 0956/2009); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0957/2009); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0958/2009); Jens Genzer (Nr. 0959/2009); Dumitru Mindru (Nr. 0960/2009); Karl Sandberg (Nr. 0961/2009); John Roberts (Nr. 0962/2009); Maria Teresa Ferrando Lucas (Association X Fragile Europe) (Nr. 0963/2009); Willi Ulrich (Nr. 0964/2009); Christopher Painter (Nr. 0965/2009); Klaus Bender (Nr. 0966/2009); Jurgen Deceuninck (Nr. 0967/2009); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0968/2009); Stefan Adamcio (Nr. 0969/2009); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (148 paraksti) (Nr. 0970/2009); Angela Flanagan (2 paraksti) (Nr. 0971/2009); Jorge Reichert (Nr. 0972/2009); Dimitrios Desillas (Nr. 0973/2009); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0974/2009); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0975/2009); José Antonio Chisbert Caparrós (Nr. 0976/2009); Jürgen Düring (Nr. 0977/2009); Mirosława Strąk (Autonomiczny Ogólnopolski Związek Zawodowy Pracowników Zatrudnionych u Pracodawców Spółek Grupy PKP S.A) (2 paraksti) (Nr. 0978/2009); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0979/2009); Pieter Daems (Nr. 0980/2009); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0981/2009).
Rachid Elaïdi (0945/2009); (name confidential) (0947/2009); (name confidential) (0948/2009); (name confidential) (0949/2009); Patrice Nieutin (0950/2009); Gregor Johannsen (0951/2009); (name confidential) (0952/2009); Luis Gómez Romero (Asociación de Vecinos Alcalá) (0953/2009); (name confidential) (0954/2009); Ramón Seco Vasco (SocialisWord) (0955/2009); Stefan Rostas (Organisation Européenne des droits de l'Homme) (0956/2009); (name confidential) (0957/2009); (name confidential) (0958/2009); Jens Genzer (0959/2009); Dumitru Mindru (0960/2009); Karl Sandberg (0961/2009); John Roberts (0962/2009); Maria Teresa Ferrando Lucas (Association X Fragile Europe) (0963/2009); Willi Ulrich (0964/2009); Christopher Painter (0965/2009); Klaus Bender (0966/2009); Jurgen Deceuninck (0967/2009); (name confidential) (0968/2009); Stefan Adamcio (0969/2009); (name confidential) (148 signatures) (0970/2009); Angela Flanagan (2 signatures) (0971/2009); Jorge Reichert (0972/2009); Dimitrios Desillas (0973/2009); (name confidential) (0974/2009); (name confidential) (0975/2009); José Antonio Chisbert Caparrós (0976/2009); Jürgen Düring (0977/2009); Mirosława Strąk (Autonomiczny Ogólnopolski Związek Zawodowy Pracowników Zatrudnionych u Pracodawców Spółek Grupy PKP S.A) (2 signatures) (0978/2009); (name confidential) (0979/2009); Pieter Daems (0980/2009); (name confidential) (0981/2009).
2009. gada 5. augusts
5 August 2009
2009. gada 1. septembris
1 September 2009
2009. gada 7. septembris
7 September 2009
Anna Czeslawa Rozicky (Nr. 1123/2009); Giulio Citarella (SC Citarella Srl) (Nr. 1124/2009); Alain Gendrot (Nr. 1125/2009); Krystyna Węclewicz-Grajek (2 paraksti) (Nr. 1126/2009); Jan Fokke Oosterhof (Nr. 1127/2009); Faustino-Francisco García Ruiz (Nr. 1128/2009); Ernestas Žižminskas (Nr. 1129/2009); Ramón Peña Bertolín (Plataforma de afectados PEMU) (Nr. 1130/2009); Jonás Pérez de León (Partido Verde Canario) (Nr. 1131/2009); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1132/2009); Hakija Durmisevic-Mesic (Cool-Design) (Nr. 1133/2009); Ioana Focsa (Nr. 1134/2009); Sorin Stelian Sasaran (Nr. 1135/2009); Ecaterina Stirbu (Nr. 1136/2009); Rudolf Piltz (Nr. 1137/2009); Raili Marjatta Kehusmaa (Nr. 1138/2009); Angred Limbersky (Nr. 1139/2009); David Bodenstein (Nr. 1140/2009); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1141/2009); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1142/2009); Rudolf Beer (Nr. 1143/2009); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1144/2009).
Anna Czeslawa Rozicky (1123/2009); Giulio Citarella (SC Citarella Srl) (1124/2009); Alain Gendrot (1125/2009); Krystyna Węclewicz-Grajek (2 signatures) (1126/2009); Jan Fokke Oosterhof (1127/2009); Faustino-Francisco García Ruiz (1128/2009); Ernestas Žižminskas (1129/2009); Ramón Peña Bertolín (Plataforma de afectados PEMU) (1130/2009); Jonás Pérez de León (Partido Verde Canario) (1131/2009); (name confidential) (1132/2009); Hakija Durmisevic-Mesic (Cool-Design) (1133/2009); Ioana Focsa (1134/2009); Sorin Stelian Sasaran (1135/2009); Ecaterina Stirbu (1136/2009); Rudolf Piltz (1137/2009); Raili Marjatta Kehusmaa (1138/2009); Angred Limbersky (1139/2009); David Bodenstein (1140/2009); (name confidential) (1141/2009); (name confidential) (1142/2009); Rudolf Beer (1143/2009); (name confidential) (1144/2009).
2009. gada 9. septembris
9 September 2009