natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2.Eiropas Parlamenta rezolūcija ar komentāriem, kas ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, II iedaļa - Padome (N6-0027/2005 - C6-0359/2005 - 2005/2092(DEC))
2.European Parliament resolution with comments forming an integral part of the decision on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2004, Section II - Council (N6-0027/2005 - C6-0359/2005 - 2005/2092(DEC))
2004. gada izpilde, IV iedaļa - Tiesa
2004 Discharge: Section IV - Court of Justice
1.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0027/2005 - C6-0360/2005 -2005/2093(DEC)
1.European Parliament decision on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2004, Section IV - Court of Justice (N6-0027/2005 - C6-0360/2005 - 2005/2093(DEC))
2.Eiropas Parlamenta rezolūcija ar komentāriem, kas ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, IV iedaļa - Kopienu Tiesa (N6-0027/2005 – C6-0360/2005 – 2005/2093(DEC))
2.European Parliament resolution with comments forming an integral part of the decision on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2004, Section IV - Court of Justice (N6-0027/2005 - C6-0360/2005 - 2005/2093(DEC))
2004. gada izpilde: V iedaļa - Revīzijas palāta
2004 Discharge: Section V - Court of Auditors
1.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0027/2005 - C6-0361/2005 -2005/2094(DEC)
1.European Parliament decision on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2004, Section V - Court of Auditors (N6-0027/2005 - C6-0361/2005 - 2005/2094(DEC))
2.Eiropas Parlamenta rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, V iedaļa - Revīzijas palāta (N6-0027/2005 – C6-0361/2005 – 2005/2094(DEC))
2.European Parliament resolution with comments forming an integral part of the decision on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2004, Section V - Court of Auditors (N6-0027/2005 - C6-0361/2005 - 2005/2094(DEC))
2004. gada izpilde: VI iedaļa - Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja
2004 Discharge: Section VI - European Economic and Social Committee
1.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VI iedaļa - Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja (N6-0027/2005 - C6-0362/2005 -2005/2095(DEC)
1.European Parliament decision on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2004, Section VI - European Economic and Social Committee (N6-0027/2005 - C6-0362/2005 - 2005/2095(DEC))
2.Eiropas Parlamenta rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārēja budžeta izpildes apstiprināšanu, VI iedaļa - Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja (N6-0027/2005 - C6-0362/2005 - 2005/2095(DEC))
2.European Parliament resolution with comments forming an integral part of the decision on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2004, Section VI - European Economic and Social Committee (N6-0027/2005 - C6-0362/2005 - 2005/2095(DEC))
2004. gada izpilde: VII iedaļa - Reģionu komiteja
2004 Discharge: Section VII - Committee of the Regions
1.Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VII iedaļa - Reģionu komiteja (N6-0027/2005 - C6-0363/2005 -2005/2096(DEC)
1.European Parliament decision on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2004, Section VII - Committee of the Regions (N6-0027/2005 - C6-0363/2005 - 2005/2096(DEC))
2.Eiropas Parlamenta rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārēja budžeta izpildes apstiprināšanu, VII iedaļa - Reģionu komiteja (N6-0027/2005 - C6-0363/2005 - 2005/2096(DEC))
2.European Parliament resolution with comments forming an integral part of the decision on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2004, Section VII - Committee of the Regions (N6-0027/2005 - C6-0363/2005 - 2005/2096(DEC))
2004. gada izpilde: VIII (A) iedaļa - Eiropas ombuds
2004 Discharge: Section VIIIA - European Ombudsman
1.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VIII (A) iedaļa - Eiropas ombuds (N6-0027/2005 - C6-0364/2005 -2005/2042(DEC)
1.European Parliament decision on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2004, Section VIIIA - European Ombudsman (N6-0027/2005 - C6-0364/2005 - 2005/2042(DEC))
2.Eiropas Parlamenta rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārēja budžeta izpildes apstiprināšanu, VIIIA iedaļa – Eiropas ombuds (N6-0027/2005 - C6-0364/2005 - 2005/2042(DEC))
2.European Parliament resolution with comments forming an integral part of the decision on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2004, Section VIIIA - European Ombudsman (N6-0027/2005 - C6-0364/2005 - 2005/2042(DEC))
2004. gada izpilde: VIII B iedaļa - Eiropas datu aizsardzības uzraudzītājs
2004 Discharge: Section VIIIB - European Data Protection Supervisor
1.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VIII B iedaļa - Eiropas datu aizsardzības uzraudzītājs (N6-0027/2005 - C6-0365/2005 -2005/2208(DEC)
1.European Parliament decision on the discharge for implementation of the European Union general budget for the 2004 financial year, Section VIIIB - European Data Protection Supervisor (N6-0027/2005 - C6-0365/2005 - 2005/2208(DEC))
2.Eiropas Parlamenta rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Savienības 2004. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu, VIII (B) iedaļa - Eiropas datu aizsardzības uzraudzītājs (N6-0027/2005 - C6-0365/2005 - 2005/2208(DEC))
2.European Parliament resolution with comments forming an integral part of the decision on the discharge for implementation of the European Union general budget for the 2004 financial year, Section VIIIB - European Data Protection Supervisor (N6-0027/2005 - C6-0365/2005 - 2005/2208(DEC))
2004. gada izpilde: sestais, septītais, astotais un devītais Eiropas Attīstības fonds
2004 Discharge: sixth, seventh, eighth and ninth European Development Funds
1.Eiropas Parlamenta lēmums par sestā, septītā, astotā un devītā Eiropas Attīstības fonda budžeta izpildes apstiprināšanu 2004. finanšu gadam (KOM(2005)0485 – C6-0430/2005 – 2005/2157(DEC))
1.European Parliament decision on the discharge for implementation of the budget of the sixth, seventh, eighth and ninth European Development Funds for the financial year 2004 (COM(2005)0485 – C6-0430/2005 – 2005/2157(DEC))
2.Eiropas Parlamenta lēmums par kontu slēgšanu saistībā ar sestā, septītā, astotā un devītā Eiropas Attīstības fonda budžeta izpildes apstiprināšanu 2004. finanšu gadam (KOM(2005)0485 – C6-0430/2005 – 2005/2157(DEC))
2.European Parliament decision on closing the accounts for implementation of the budget of the sixth, seventh, eighth and ninth European Development Funds for the financial year 2004 (COM(2005)0485 – C6-0430/2005 – 2005/2157(DEC))
3.Eiropas Parlamenta rezolūcija ar apsvērumiem, kas pievienota lēmumam par sestā, septītā, astotā un devītā Eiropas Attīstības fonda budžeta izpildes apstiprināšanu 2004. finanšu gadam (KOM(2005)0485 – C6-0430/2005 – 2005/2157(DEC))
3.European Parliament resolution with comments forming an integral part of the decision on the discharge for implementation of the budget of the sixth, seventh, eighth and ninth European Development Funds for the financial year 2004 (COM(2005)0485 – C6-0430/2005 – 2005/2157(DEC))
2004. gada izpilde: Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centrs
2004 discharge: European Centre for the Development of Vocational Training
1.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0001/2005 – C6-0158/2005 – 2005/2106(DEC))
1.European Parliament decision on the discharge for the implementation of the budget of the European Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2004 (N6-0001/2005 – C6-0158/2005 – 2005/2106(DEC))
2.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu (N6-0001/2005 – C6-0158/2005 – 2005/2106(DEC))
2.European Parliament decision on the closure of the accounts of the European Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2004 (N6-0001/2005 – C6-0158/2005 – 2005/2106(DEC))
3.Eiropas Parlamenta rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0001/2005 – C6-0158/2005 – 2005/2106(DEC))
3.European Parliament resolution with comments forming an integral part of the decision on the discharge for the implementation of the budget of the European Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2004 (N6-0001/2005 – C6-0158/2005 – 2005/2106(DEC))
2004. gada izpilde: Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds
2004 discharge: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
1.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0002/2005 – C6-0159/2005 – 2005/2107(DEC))
1.European Parliament decision on the discharge for the implementation of the budget of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2004 (N6-0002/2005 – C6-0159/2005 – 2005/2107(DEC))
2.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu (N6-0002/2005 – C6-0159/2005 – 2005/2107(DEC))
2.European Parliament decision on the closure of the accounts of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2004 (N6-0002/2005 – C6-0159/2005 – 2005/2107(DEC))
3.Eiropas Parlamenta rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0002/2005 – C6-0159/2005 – 2005/2107(DEC))
3.European Parliament resolution with comments forming an integral part of the decision on the discharge for the implementation of the budget of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2004 (N6-0002/2005 – C6-0159/2005 – 2005/2107(DEC))
2004. gada izpilde: Eiropas Rekonstrukcijas aģentūra
2004 discharge: European Agency for Reconstruction
1.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Rekonstrukcijas aģentūras 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0003/2005 – C6-0160/2005 – 2005/2108(DEC))
1.European Parliament decision on the discharge for the implementation of the budget of the European Agency for Reconstruction for the financial year 2004 (N6-0003/2005 – C6-0160/2005 – 2005/2108(DEC))
2.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Rekonstrukcijas aģentūras pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu (N6-0003/2005 – C6-0160/2005 – 2005/2108(DEC))
2.European Parliament decision on the closure of the accounts of the European Agency for Reconstruction for the financial year 2004 (N6-0003/2005 – C6-0160/2005 – 2005/2108(DEC))
3.Eiropas Parlamenta rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Rekonstrukcijas aģentūras 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0003/2005 – C6-0160/2005 – 2005/2108 (DEC))
3.European Parliament resolution with comments forming an integral part of the decision on the discharge for the implementation of the budget of the European Agency for Reconstruction for the financial year 2004 (N6-0003/2005 – C6-0160/2005 – 2005/2108(DEC))
2004. gada izpilde: Eiropas Rasisma un ksenofobijas uzraudzības centrs
2004 discharge: European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia
1.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Rasisma un ksenofobijas uzraudzības centra 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0004/2005 – C6-0161/2005 – 2005/2109(DEC))
1.European Parliament decision on the discharge for the implementation of the budget of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia for the financial year 2004 (N6-0004/2005 – C6-0161/2005 – 2005/2109(DEC))
2.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Rasisma un ksenofobijas uzraudzības centra pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu (N6-0004/2005 – C6-0161/2005 – 2005/2109(DEC))
2.European Parliament decision on the closure of the accounts of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia for the financial year 2004 (N6-0004/2005 – C6-0161/2005 – 2005/2109(DEC))
3.Eiropas Parlamenta rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Rasisma un ksenofobijas uzraudzības centra 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0004/2005 – C6-0161/2005 – 2005/2109(DEC))
3.European Parliament resolution with comments forming an integral part of the decision on the discharge for the implementation of the budget of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia for the financial year 2004 (N6-0004/2005 – C6-0161/2005 – 2005/2109(DEC))
2004. gada izpilde: Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centrs
2004 discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
1.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0005/2005 – C6-0162/2005 – 2005/2110 (DEC))
1.European Parliament decision on the discharge for the implementation of the budget of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2004 (N6-0005/2005 – C6-0162/2005 – 2005/2110(DEC))
2.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu (N6-0005/2005 – C6-0162/2005 – 2005/2110(DEC))
2.European Parliament decision on the closure of the accounts of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2004 (N6-0005/2005 – C6-0162/2005 – 2005/2110(DEC))
3.Eiropas Parlamenta rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0005/2005 – C6-0162/2005 – 2005/2110 (DEC)
3.European Parliament resolution with comments forming an integral part of the decision on the discharge for the implementation of the budget of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2004 (N6-0005/2005 – C6-0162/2005 – 2005/2110(DEC))
2004. gada izpilde: Eiropas Vides aģentūra
2004 discharge: European Environment Agency
Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Vides aģentūras 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0006/2005 – C6-0163/2005 – 2005/2111(DEC))
1.European Parliament decision on the discharge for the implementation of the budget of the European Environment Agency for the financial year 2004 (N6-0006/2005 – C6-0163/2005 – 2005/2111(DEC))
2.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Vides aģentūras pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu (N6-0006/2005 – C6-0163/2005 – 2005/2111(DEC))
2.European Parliament decision on the closure of the accounts of the European Environment Agency for the financial year 2004 (N6-0006/2005 – C6-0163/2005 – 2005/2111(DEC))
3.Eiropas Parlamenta rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Vides aģentūras 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0006/2005 – C6-0163/2005 – 2005/2111(DEC))
3.European Parliament resolution with comments forming an integral part of the decision on the discharge for the implementation of the budget of the European Environment Agency for the financial year 2004 (N6-0006/2005 – C6-0163/2005 – 2005/2111(DEC))
2004. gada izpilde: Eiropas Aģentūra drošībai un veselības aizsardzībai darbā
2004 discharge: European Agency for Safety and Health at Work
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par Eiropas Aģentūras drošībai un veselības aizsardzībai darbā 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0007/2005 – C6-0164/2005 – 2005/2112(DEC))
1.European Parliament decision on the discharge for the implementation of the budget of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2004 (N6-0007/2005 – C6-0164/2005 – 2005/2112(DEC))
2.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Aģentūras drošībai un veselības aizsardzībai darbā pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu (N6-0007/2005 – C6-0164/2005 – 2005/2112(DEC))
2.European Parliament decision on the closure of the accounts of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2004 (N6-0007/2005 – C6-0164/2005 – 2005/2112(DEC))
3.Eiropas Parlamenta rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Aģentūras drošībai un veselības aizsardzībai darbā 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0007/2005 – C6-0164/2005 – 2005/2112(DEC))
3.European Parliament resolution with comments forming an integral part of the decision on the discharge for the implementation of the budget of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2004 (N6-0007/2005 – C6-0164/2005 – 2005/2112(DEC))
2004. gada izpilde: Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs
2004 discharge: Translation Centre for the bodies of the European Union
1.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centra 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0008/2005 – C6-0165/2005 – 2005/2113(DEC))
1.European Parliament decision on the discharge for the implementation of the budget of the Translation Centre for the bodies of the European Union for the financial year 2004 (N6-0008/2005 – C6-0165/2005 – 2005/2113(DEC))
2.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centra pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu (N6-0008/2005 – C6-0165/2005 – 2005/2113(DEC))
2.European Parliament decision on the closure of the accounts of the Translation Centre for the bodies of the European Union for the financial year 2004 (N6-0008/2005 – C6-0165/2005 – 2005/2113(DEC))
3.Eiropas Parlamenta rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centra 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0008/2005 – C6-0165/2005 – 2005/2113 (DEC))
3.European Parliament resolution with comments forming an integral part of the decision on the discharge for the implementation of the budget of the Translation Centre for the bodies of the European Union for the financial year 2004 (N6-0008/2005 – C6-0165/2005 – 2005/2113(DEC))
2004. gada izpilde: Eiropas Zāļu aģentūra
2004 discharge: European Medicines Agency
1.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Zāļu aģentūras 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0009/2005 - C6-0166/2005 - 2005/2114(DEC))
1.European Parliament decision on the discharge for the implementation of the budget of the European Medicines Agency for the financial year 2004 (N6-0009/2005 – C6-0166/2005 – 2005/2114(DEC))
2.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Zāļu aģentūras pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu (N6-0009/2005 – C6-0166/2005 – 2005/2114 (DEC))
2.European Parliament decision on the closure of the accounts of the European Medicines Agency for the financial year 2004 (N6-0009/2005 – C6-0166/2005 – 2005/2114(DEC))
3.Eiropas Parlamenta rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Zāļu aģentūras 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0009/2005 – C6-0166/2005 – 2005/2114 (DEC))
3.European Parliament resolution with comments forming an integral part of the decision on the discharge for the implementation of the budget of the European Medicines Agency for the financial year 2004 (N6-0009/2005 – C6-0166/2005 – 2005/2114(DEC))
2004. gada izpilde: Eiropas Izglītības fonds
2004 discharge: European Training Foundation
1.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Izglītības fonda 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0011/2005 – C6-0168/2005 – 2005/2116(DEC))
1.European Parliament decision on the discharge for the implementation of the budget of the European Training Foundation for the financial year 2004 (N6-0011/2005 – C6-0168/2005 – 2005/2116(DEC))
2.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Izglītības fonda pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu (N6-0011/2005 – C6-0168/2005 – 2005/2116(DEC))
2.European Parliament decision on the closure of the accounts of the European Training Foundation for the financial year 2004 (N6-0011/2005 – C6-0168/2005 – 2005/2116(DEC))
3.Eiropas Parlamenta rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Izglītības fonda 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0011/2005 – C6-0169/2005 – 2005/2116(DEC))
3.European Parliament resolution with comments forming an integral part of the decision on the discharge for the implementation of the budget of the European Training Foundation for the financial year 2004 (N6-0011/2005 – C6-0169/2005 – 2005/2116(DEC))
2004. gada izpilde: Eiropas Jūras drošības aģentūra
2004 discharge: European Maritime Safety Agency
1.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Jūras drošības aģentūras 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0012/2005 – C6-0169/2005 – 2005/2117(DEC))
1.European Parliament decision on the discharge for the implementation of the budget of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2004 (N6-0012/2005 – C6-0169/2005 – 2005/2117(DEC))
2.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Jūras drošības aģentūras pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu (N6-0012/2005 – C6-0169/2005 – 2005/2117(DEC))
2.European Parliament decision on the closure of the accounts of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2004 (N6-0012/2005 – C6-0169/2005 – 2005/2117(DEC))
3.Eiropas Parlamenta rezolūcija ar komentāriem, kuri ir neatņemama daļa no lēmuma par Eiropas Jūras drošības aģentūras 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0012/2005 – C6-0169/2005 – 2005/2117(DEC))
3.European Parliament resolution with comments forming an integral part of the decision on the discharge for the implementation of the budget of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2004 (N6-0012/2005 – C6-0169/2005 – 2005/2117(DEC))
2004. gada izpilde: Eiropas Aviācijas drošības aģentūra
2004 discharge: European Aviation Safety Agency
1.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Aviācijas drošības aģentūras 2004. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (N6-0013/2005 – C6-0170/2005 – 2005/2118(DEC))
1.European Parliament decision on the discharge for the implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2004 (N6-0013/2005 – C6-0170/2005 – 2005/2118(DEC))
2.Eiropas Parlamenta lēmums par Eiropas Aviācijas drošības aģentūras pārskatu slēgšanu attiecībā uz 2004. finanšu gadu (N6-0013/2005 – C6-0170/2005 – 2005/2118(DEC))
2.European Parliament decision on the closure of the accounts of the the European Aviation Safety Agency for the financial year 2004 (N6-0013/2005 – C6-0170/2005 – 2005/2118(DEC))