natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par to dalībvalstu nominālās nozvejas statistikas iesniegšanu, kuras zvejo Atlantijas okeāna ziemeļaustrumu daļā (pārstrādāta versija) [ COM(2007)0763 - C6-0440/2007 - 2007/0268(COD) ] - Juridiskā komiteja.
Report: on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in the north-east Atlantic (recast) [ COM(2007)0763 - C6-0440/2007 - 2007/0268(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Referents: József Szájer ( A6-0214/2008 ) .
Rapporteur: József Szájer ( A6-0214/2008 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par tekstilmateriālu nosaukumiem (pārstrādāta versija) [ COM(2007)0870 - C6-0024/2008 - 2008/0005(COD) ] - Juridiskā komiteja.
Report: on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on textile names (recast) [ COM(2007)0870 - C6-0024/2008 - 2008/0005(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Referents: József Szájer ( A6-0215/2008 ) .
Rapporteur: József Szájer ( A6-0215/2008 )
Ziņojums par ieteikumu Padomes lēmumam attiecībā uz Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos 1990. gada 23. jūlija Konvencijai par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu sakarā ar asociēto uzņēmumu peļņas korekciju [ COM(2007)0839 - C6-0028/2008 - 2007/0283(CNS) ] - Ekonomikas un monetārā komiteja.
Report: on the recommendation for a Council decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises [ COM(2007)0839 - C6-0028/2008 - 2007/0283(CNS) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Referente: Mariela Velichkova Baeva ( A6-0194/2008 ) .
Rapporteur: Mariela Velichkova Baeva ( A6-0194/2008 )
Ziņojums par priekšlikumu Padomes pamatlēmumam par to, kā organizēt un īstenot no sodāmības reģistra gūtas informācijas apmaiņu starp dalībvalstīm [05968/2008 - C6-0067/2008 - 2005/0267(CNS) ] - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja.
Report: on the proposal for a Council framework decision on the organisation and content of the exchange of information extracted from criminal records between Member States [05968/2008 - C6-0067/2008 - 2005/0267(CNS) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Referents: Agustín Díaz de Mera García Consuegra ( A6-0207/2008 ) .
Rapporteur: Agustín Díaz de Mera García Consuegra ( A6-0207/2008 )
Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1338/2001, ar kuru paredz pasākumus, kas vajadzīgi euro aizsardzībai pret viltošanu [ COM(2007)0525 - C6-0431/2007 - 2007/0192(CNS) ] - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja.
Report: on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1338/2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting [ COM(2007)0525 - C6-0431/2007 - 2007/0192(CNS) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Referents: Agustín Díaz de Mera García Consuegra ( A6-0230/2008 ) .
Rapporteur: Agustín Díaz de Mera García Consuegra ( A6-0230/2008 )
Ziņojums par projektu Padomes Lēmumam par grozījumu Eiropas Kopienu Tiesas Reglamentā attiecībā uz pārskatīšanas procedūrā piemērojamo valodu lietojumu [05953/2008 - C6-0066/2008 - 2008/0801(CNS) ] - Juridiskā komiteja.
Report: on the draft Council Decision amending the Rules of Procedure of the Court of Justice to specify the language rules which are to apply to the review procedure [05953/2008 - C6-0066/2008 - 2008/0801(CNS) ] - Committee on Legal Affairs.
Referente: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0211/2008 ) .
Rapporteur: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0211/2008 )
, kurš saskaņā ar Reglamenta I pielikumu izvirzīja jautājumu par referentes finansiālajām interesēm izskatāmajā jautājumā,
, who, on the basis of Annex I to the Rules of Procedure, raised the question of the rapporteur's financial interests in the matter under discussion,
), kura sniedza paskaidrojumu par šo jautājumu, un
), who provided clarifications on the matter, and
, kura, neizsakoties par šo minēto gadījumu, pauda uzskatu, ka Parlamentam ir jāizstrādā labāki noteikumi par interešu konfliktiem.
, who, without commenting on the particular case in question, considered that Parliament should improve its rules on conflicts of interest.
par balsošanas norisi;
, on the conduct of the vote;
, kurš apšaubīja grozījuma Nr. 27 pieņemšanu un pieprasīja atkārtot balsošanu (sēdes vadītājs atbildēja uz šo pieprasījumu), un par notikušās balsošanas kārtību -
, who cast doubt on the adoption of Amendment 27 and requested that the vote be retaken (the President acceded to this request), on the voting procedure thus adopted,
Bernard Lehideux , kurš norādīja, ka nedarbojās viņa balsošanas iekārta, kā arī
Bernard Lehideux , the last of whom referred to the failure of his voting machine to work properly, and
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par jūrnieku minimālo sagatavotības līmeni (pārstrādāta versija) [ COM(2007)0610 - C6-0348/2007 - 2007/0219(COD) ] - Transporta un tūrisma komiteja.
Report: on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the minimum level of training of seafarers (Recast) [ COM(2007)0610 - C6-0348/2007 - 2007/0219(COD) ] - Committee on Transport and Tourism.
Referente: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou ( A6-0178/2008 ) .
Rapporteur: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou ( A6-0178/2008 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko nosaka Kopienas procedūras farmakoloģiski aktīvo vielu atlieku daudzumu noteikšanai dzīvnieku izcelsmes produktos un atceļ Regulu (EEK) Nr. 2377/90 [ COM(2007)0194 - C6-0113/2007 - 2007/0064(COD) ] - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja.
Report: on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, and repealing Regulation (EEC) No 2377/90 [ COM(2007)0194 - C6-0113/2007 - 2007/0064(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Referente: Avril Doyle ( A6-0190/2008 ) .
Rapporteur: Avril Doyle ( A6-0190/2008 )
Avril Doyle (referente).
Avril Doyle (rapporteur)
Carmen Fraga Estévez PPE-DE grupas vārdā , kura norādīja, ka viņas grupa atsauc saskaņā ar Reglamenta 168. pantu iesniegto pieprasījumu nodot jautājumu atpakaļ komitejai.
Carmen Fraga Estévez , on behalf of the PPE-DE Group , who said that her group withdrew its request for the matter to be referred back to committee under Rule 168.
Caroline Jackson ziņojums - A6-0162/2008 :
Report: Caroline Jackson - A6-0162/2008 :
Anne Laperrouze ziņojums - A6-0192/2008 :
Report: Anne Laperrouze - A6-0192/2008 :
Avril Doyle ziņojums - A6-0190/2008 :
Report: Avril Doyle - A6-0190/2008 :
Marie Panayotopoulos-Cassiotou ziņojums - A6-0173/2008 :
Report: Marie Panayotopoulos-Cassiotou - A6-0173/2008 :
David Casa ziņojums - A6-0231/2008 :
Report: David Casa - A6-0231/2008 :
David Sumberg un
David Sumberg and
Gábor Harangozó ziņojums - A6-0212/2008 :
Report: Gábor Harangozó - A6-0212/2008 :
Frithjof Schmidt ziņojums - A6-0137/2008 :
Report: Frithjof Schmidt - A6-0137/2008 :
Bernard Lehideux norādīja, ka, balsojot par Caroline Jackson ziņojumu ( A6-0162/2008 ), nedarbojās viņu balsošanas iekārtas.
Bernard Lehideux had informed the Chair that their voting machines had not worked during the vote on the report by Caroline Jackson ( A6-0162/2008 ).
Elektroenerģijas iekšējais tirgus ***I -
Internal market in electricity ***I -
Nosacījumi attiecībā uz pieeju tīklam elektroenerģijas pārrobežu tirdzniecībā ***I -
Conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity ***I -
Energoregulatoru sadarbības aģentūra ***I -
Agency for the Cooperation of Energy Regulators ***I -
Virzība uz Eiropas Enerģijas patērētāju tiesību hartu (debates)
Towards a European Charter on the Rights of Energy Consumers (debate)
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2003/54/EK par kopīgiem noteikumiem attiecībā uz elektroenerģijas iekšējo tirgu [ COM(2007)0528 - C6-0316/2007 - 2007/0195(COD) ] - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja.
Report: on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/54/EC concerning common rules for the internal market in electricity [ COM(2007)0528 - C6-0316/2007 - 2007/0195(COD) ] - Committee on Industry, Research and Energy.
Referente: Eluned Morgan ( A6-0191/2008 ) .
Rapporteur: Eluned Morgan ( A6-0191/2008 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1228/2003 par nosacījumiem attiecībā uz pieeju tīklam elektroenerģijas pārrobežu tirdzniecībā [ COM(2007)0531 - C6-0320/2007 - 2007/0198(COD) ] - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja.
Report: on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1228/2003 on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity [ COM(2007)0531 - C6-0320/2007 - 2007/0198(COD) ] - Committee on Industry, Research and Energy.
Referents: Alejo Vidal-Quadras ( A6-0228/2008 ) .
Rapporteur: Alejo Vidal-Quadras ( A6-0228/2008 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido Energoregulatoru sadarbības aģentūru [ COM(2007)0530 - C6-0318/2007 - 2007/0197(COD) ] - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja.
Report: on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing an Agency for the Cooperation of Energy Regulators [ COM(2007)0530 - C6-0318/2007 - 2007/0197(COD) ] - Committee on Industry, Research and Energy.
Referents: Giles Chichester ( A6-0226/2008 ) .
Rapporteur: Giles Chichester ( A6-0226/2008 )
Ziņojums par virzību uz Eiropas Enerģijas patērētāju tiesību hartu [ 2008/2006(INI) ] - Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja.
Report: Towards a European Charter on the Rights of Energy Consumers [ 2008/2006(INI) ] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection.
Referente: Mia De Vits ( A6-0202/2008 ) .
Rapporteur: Mia De Vits ( A6-0202/2008 )
Mia De Vits iepazīstināja ar ziņojumiem.
Mia De Vits introduced the reports.
Ján Hudacký (ECON komitejas atzinuma sagatavotājs),
Ján Hudacký (draftsman of the opinion of the ECON Committee),
Mariela Velichkova Baeva (ECON komitejas atzinuma sagatavotāja),
Mariela Velichkova Baeva (draftsman of the opinion of the ECON Committee),
Gabriela Creţu (IMCO komitejas atzinuma sagatavotāja),
Gabriela Creţu (draftsman of the opinion of the IMCO Committee),
Leopold Józef Rutowicz (IMCO komitejas atzinuma sagatavotājs),
Leopold Józef Rutowicz (draftsman of the opinion of the IMCO Committee),
Rebecca Harms Verts/ALE grupas vārdā un
Rebecca Harms , on behalf of the Verts/ALE Group, and
Romano Maria La Russa UEN grupas vārdā .
Romano Maria La Russa , on behalf of the UEN Group .
A6-0228/2008 un
A6-0228/2008 and
2008. gada 18. jūnija protokola 6.1. punkts ,
minutes of 18.06.2008, item 6.1 ,
2008. gada 18. jūnija protokola 6.2. punkts un
minutes of 18.06.2008, item 6.2 and
2008. gada 18. jūnija protokola 6.3. punkts ; ziņojums
minutes of 18.06.2008, item 6.3 ; report
2008. gada 19. jūnija protokola 5.2. punkts .
minutes of 19.06.2008, item 5.2 .
Jautājums Nr. 25 (Lambert van Nistelrooij):
Question 25 (Lambert van Nistelrooij): Mobile termination tariffs
Jautājums Nr. 26 (Katerina Batzeli):
Question 26 (Katerina Batzeli): Crisis management policy to deal with high prices on the market
Jautājums Nr. 27 (Leopold Józef Rutowicz):
Question 27 (Leopold Józef Rutowicz): Price rises in the EU
Mariann Fischer Boel atbildēja uz šiem jautājumiem, kā arī uz papildjautājumiem, ko uzdeva
Mariann Fischer Boel answered the questions and supplementaries by
Jautājums Nr. 30 (Seán Ó Neachtain):
Question 30 (Seán Ó Neachtain): Impact of North American imports on Irish shell fishermen
Jautājumu Nr. 34 atsauca.
Question 34 had been withdrawn.
Uz jautājumiem Nr. 33 un 35 līdz 44
Questions 33 and 35 to 44 would receive written answers.
Jautājums Nr. 45 (Armando França):
Question 45 (Armando França): Frontex
Armando França un
Armando França and
Wiesław Stefan Kuc
Wiesław Stefan Kuc .
Armando França
Armando França .
sēdes stenogrammas pielikumu
to the verbatim report
13 Parlamenta sastāvs
13 Composition of Parliament
Nicola Zingaretti un
Nicola Zingaretti and
Parlaments to pieņēma zināšanai un saskaņā Reglamenta 4. panta 1. punktu paziņoja, ka ir radušās brīvas vietas, sākot ar 2008. gada 17. jūniju.
Parliament took note of this and, in accordance with Rule 4(1), established that the seats were vacant with effect from 17.06.2008.
Itālijas kompetentās iestādes ir paziņojušas, ka Rapisardo Antinucci, Domenico Antonio Basile un Maria Grazia Pagano ir iecelti par Eiropas Parlamenta deputātiem Nicola Zingaretti, Adriana Poli Bortone un Giuseppe Bova vietā, sākot ar 2008. gada 17. jūniju.
The Italian authorities had given notice of the appointment of Rapisardo Antinucci, Domenico Antonio Basile and Maria Grazia Pagano, in place of Nicola Zingaretti, Adriana Poli Bortone and Giuseppe Bova, as Members of the European Parliament with effect from 17.06.2008.
Saskaņā ar Reglamenta 3. panta 2. punktu, kamēr Rapisardo Antinucci, Domenico Antonio Basile un Maria Grazia Pagano pilnvaras nav pārbaudītas vai kamēr nav pieņemts lēmums par strīdīgu jautājumu, viņi darbojas Parlamentā un tā struktūrvienībās, un uz viņiem attiecas visas ar šo darbību saistītās tiesības, ja viņi pirms tam ir parakstījuši rakstisku deklarāciju, ka neieņem ar deputāta mandātu nesavienojamu amatu.
Under Rule 3(2), until such time as their credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that they had previously made a written declaration stating that they did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Rapisardo Antinucci, Domenico Antonio Basile and Maria Grazia Pagano would take their seats in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching thereto.
Sorin Frunzăverde ir rakstiski paziņojis par atkāpšanos no Parlamenta deputāta pienākumu pildīšanas, sākot ar 2008. gada 5. jūniju.
Sorin Frunzăverde had given notice in writing of his resignation as Member of Parliament, with effect from 05.06.2008.
Mājputnu kautķermeņu importēšana .
Imports of poultry carcasses
Androula Vassiliou (Komisijas locekle) sniedza paziņojumu.
Androula Vassiliou (Member of the Commission) made the statement.
Konstantinos Droutsas GUE/NGL grupas vārdā,
Konstantinos Droutsas , on behalf of the GUE/NGL Group,
Rezolūcijas priekšlikums, kas saskaņā ar Reglamenta 103. panta 5. punktu ir iesniegts debašu noslēgumā:
Motion for a resolution tabled to wind up the debate pursuant to Rule 103(2):
Adamos Adamou GUE/NGL grupas vārdā -
Adamos Adamou , on behalf of the GUE/NGL Group ,
par atļauju laist tirgū hlorētu vistas gaļu ( B6-0309/2008 ) .
on authorisation of chlorinated chicken ( B6-0309/2008 )
2008. gada 19. jūnija protokola 5.3. punkts.
minutes of 19.06.2008, item 5.3
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par gājēju un citu ievainojamu satiksmes dalībnieku aizsardzību [ COM(2007)0560 - C6-0331/2007 - 2007/0201(COD) ] - Transporta un tūrisma komiteja.
Report: on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the protection of pedestrians and other vulnerable road users [ COM(2007)0560 - C6-0331/2007 - 2007/0201(COD) ] - Committee on Transport and Tourism.
Referents: Francesco Ferrari ( A6-0081/2008 ) .
Rapporteur: Francesco Ferrari ( A6-0081/2008 )
Francesco Ferrari iepazīstināja ar ziņojumu.
Francesco Ferrari introduced the report.
Petr Duchoň PPE-DE grupas vārdā,
Petr Duchoň , on behalf of the PPE-DE Group,
2008. gada 18. jūnija protokola 6.4. punkts .
minutes of 18.06.2008, item 6.4 .
Atsevišķu tiesību aktu pielāgošana Padomes Lēmumam 1999/468/EK, kurā grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2006/512/EK - Pielāgošana regulatīvajai kontroles procedūrai (pirmā daļa) ***I -
Adaptation of a number of instruments to the regulatory procedure with scrutiny, "omnibus" Regulation, Part One ***I -
Atsevišķu tiesību aktu pielāgošana Padomes Lēmumam 1999/468/EK, kurā grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2006/512/EK - Pielāgošana regulatīvajai kontroles procedūrai (trešā daļa) ***I (debates)
Adaptation of a number of instruments to the regulatory procedure with scrutiny, "omnibus" Regulation, Part Three ***I (debate)
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko atsevišķus tiesību aktus, kuriem piemēro EK līguma 251. pantā minēto procedūru, pielāgo Padomes Lēmumam 1999/468/EK, kurā grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2006/512/EK, attiecībā uz regulatīvo kontroles procedūru [ COM(2007)0741 - C6-0432/2007 - 2007/0262(COD) ] - Juridiskā komiteja.
Report: on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council adapting a number of instruments subject to the procedure referred to in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC, as amended by Decision 2006/512/EC, with regard to the regulatory procedure with scrutiny - Part One [ COM(2007)0741 - C6-0432/2007 - 2007/0262(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Referents: József Szájer ( A6-0088/2008 ) .
Rapporteur: József Szájer ( A6-0088/2008 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko atsevišķus tiesību aktus, kuriem piemēro EK līguma 251. pantā minēto procedūru, pielāgo Padomes Lēmumam 1999/468/EK, kurā grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2006/512/EK, attiecībā uz regulatīvo kontroles procedūru (trešā daļa) [ COM(2007)0822 - C6-0474/2007 - 2007/0282(COD) ] - Juridiskā komiteja.
Report: on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council adapting a number of instruments subject to the procedure referred to in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC, as amended by Decision 2006/512/EC, with regard to the regulatory procedure with scrutiny - Part Three [ COM(2007)0822 - C6-0474/2007 - 2007/0282(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Referents: József Szájer ( A6-0086/2008 ) .
Rapporteur: József Szájer ( A6-0086/2008 )
József Szájer iepazīstināja ar saviem ziņojumiem.
József Szájer introduced the reports.
Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko atver autonomas Kopienas tarifu kvotas dažu zvejas produktu importam Kanāriju salās un paredz šo kvotu pārvaldību [ COM(2008)0129 - C6-0153/2008 - 2008/0054(CNS) ] - Reģionālās attīstības komiteja.
Report: on the proposal for a Council regulation opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands [ COM(2008)0129 - C6-0153/2008 - 2008/0054(CNS) ] - Committee on Regional Development.
Referents: Gerardo Galeote ( A6-0213/2008 ) .
Rapporteur: Gerardo Galeote ( A6-0213/2008 )
Gerardo Galeote iepazīstināja ar ziņojumu.
Gerardo Galeote introduced the report.
2008. gada 18. jūnija protokola 6.7. punkts .
minutes of 18.06.2008, item 6.7 .
-//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0263 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0264 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0265 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0266 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0267 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0268 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0269 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0270 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0271 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0272 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0273 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0274 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0275 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0276 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0277 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0278 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0279 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0280 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0281 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0282 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0283 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0284 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0285 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0286 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0287 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0288 0 DOC XML V0//LV -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0289 0 DOC XML V0//LV
-//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0263 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0264 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0265 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0266 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0267 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0268 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0269 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0270 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0271 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0272 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0273 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0274 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0275 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0276 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0277 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0278 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0279 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0280 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0281 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0282 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0283 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0284 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0285 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0286 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0287 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0288 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0289 0 DOC XML V0//EN
Eiropas Tīklu un informācijas drošības aģentūra ***I
European Network and Information Security Agency ***I
Eiropas Parlamenta 2008. gada 17. jūnija normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru Regulā (EK) Nr. 460/2004, ar ko izveido Eiropas Tīklu un informācijas drošības aģentūru, izdara grozījumus attiecībā uz aģentūras darbības termiņu (COM(2007)0861 – C6-0003/2008 – 2007/0291(COD))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 460/2004 establishing the European Network and Information Security Agency as regards its duration (COM(2007)0861 – C6-0003/2008 – 2007/0291(COD))
Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2008. gada 17. jūnijā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. .../2008, ar kuru Regulā (EK) Nr. 460/2004, ar ko izveido Eiropas Tīklu un informācijas drošības aģentūru, izdara grozījumus attiecībā uz aģentūras darbības termiņu
Position of the European Parliament adopted at first reading on 17 June 2008 with a view to the adoption of Regulation (EC) No .../2008 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 460/2004 establishing the European Network and Information Security Agency as regards its duration
Apgaismes ierīču un gaismas signālierīču uzstādīšanu divriteņu vai trīsriteņu mehāniskajiem transportlīdzekļiem (Kodificēta versija) ***I
Lighting and light-signalling devices on two or three-wheel motor vehicles (codified version) ***I
Eiropas Parlamenta 2008. gada 17. jūnija normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par apgaismes ierīču un gaismas signālierīču uzstādīšanu divriteņu vai trīsriteņu mehāniskajiem transportlīdzekļiem (kodificēta versija) (COM(2007)0768 – C6-0449/2007 – 2007/0270(COD))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the installation of lighting and light-signalling devices on two or three-wheel motor vehicles (codified version) (COM(2007)0768 – C6-0449/2007 – 2007/0270(COD))
Detaļas tipa apstiprinājums apgaismes ierīcēm un gaismas signālierīcēm lauksaimniecības un mežsaimniecības riteņtraktoros (Kodificēta versija) ***I
Lighting and light-signalling devices on wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) ***I