natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Priekšlikums Padomes pamatlēmumam par cīņu pret atsevišķiem rasisma un ksenofobijas veidiem un izpausmēm, izmantojot krimināltiesības (11522/2007 - C6-0246/2007 – 2001/0270(CNS) ).
- Proposal for a Council framework decision on combating certain forms and expressions of racism and xenophobia by means of criminal law (11522/2007 - C6-0246/2007 - 2001/0270(CNS) )
- Priekšlikums Padomes lēmumam par zinātniskās un tehnoloģiskās sadarbības nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Ēģiptes Arābu Republiku ( COM(2007)0352 - C6-0247/2007 – 2007/0124(CNS) ).
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement on scientific and technological cooperation between the European Community and the Arab Republic of Egypt ( COM(2007)0352 - C6-0247/2007 - 2007/0124(CNS) )
- Priekšlikums Padomes lēmumam par daudzgadu tehniskajām pamatnostādnēm Ogļu un tērauda izpētes fonda pētniecības programmai ( COM(2007)0393 - C6-0248/2007 – 2007/0135(CNS) ).
- Proposal for a Council decision on the multiannual technical guidelines for the research programme of the Research Fund for Coal and Steel ( COM(2007)0393 - C6-0248/2007 - 2007/0135(CNS) )
- Priekšlikums Padomes lēmumam, ar kuru Francijai atļauj piemērot samazinātu akcīzes nodokļa likmi aizjūras departamentos ražotam „tradicionālajam” rumam un ar kuru atceļ Padomes 2002. gada 18. februāra Lēmumu 2002/166/EK ( COM(2007)0318 - C6-0249/2007 – 2007/0131(CNS) ).
- Proposal for a Council decision authorising France to apply a reduced rate of excise duty on 'traditional' rum produced in its overseas departments and repealing Council Decision 2002/166/EC of 18 February 2002 ( COM(2007)0318 - C6-0249/2007 - 2007/0131(CNS) )
- Priekšlikums Padomes lēmumam par Eiropas Ekonomikas kopienas un Sanmarīno Republikas sadarbības un muitas savienības nolīguma protokola noslēgšanu Eiropas Kopienas un tās dalībvalstu vārdā attiecībā uz Bulgārijas Republikas un Rumānijas dalību līgumslēdzēju pušu statusā pēc to pievienošanās Eiropas Savienībai ( COM(2007)0309 - C6-0250/2007 – 2007/0105(CNS) ).
- Proposal for a Council Decision on the conclusion, on behalf of the European Community and its Member States, of a Protocol to the Agreement on Cooperation and Customs Union between the European Economic Community and the Republic of San Marino, regarding the participation, as contracting parties, of the Republic of Bulgaria and Romania, pursuant to their accession to the European Union ( COM(2007)0309 - C6-0250/2007 - 2007/0105(CNS) )
- Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju pakaļējās numura zīmes apgaismojuma lukturiem (kodificēta versija) ( COM(2007)0451 - C6-0252/2007 – 2007/0162(COD) ).
- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on rear registration plate lamps for motor vehicles and their trailers (codified version) ( COM(2007)0451 - C6-0252/2007 - 2007/0162(COD) )
- Priekšlikums Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2006/112/EK attiecībā uz dažiem pārejas perioda noteikumiem saistībā ar pievienotās vērtības nodokļa likmi ( COM(2007)0381 - C6-0253/2007 – 2007/0136(CNS) ).
- Proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EEC with regard to certain temporary provisions concerning rates of value added tax ( COM(2007)0381 - C6-0253/2007 - 2007/0136(CNS) )
- Priekšlikums Padomes regulai par vīna tirgus kopīgo organizāciju un dažu regulu grozījumiem ( COM(2007)0372 - C6-0254/2007 – 2007/0138(CNS) ).
- Proposal for a Council regulation on the common organisation of the market in wine and amending certain Regulations ( COM(2007)0372 - C6-0254/2007 - 2007/0138(CNS) )
- Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko atceļ Padomes Direktīvu 84/539/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz elektriskajām medicīnas iekārtām, ko izmanto veterinārijā ( COM(2007)0465 - C6-0255/2007 – 2007/0168(COD) ).
- Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council repealing Council Directive 84/539/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to electro-medical equipment used in veterinary medicine ( COM(2007)0465 - C6-0255/2007 - 2007/0168(COD) )
- Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par lauksaimniecības un mežsaimniecības traktoru radīto radiotraucējumu novēršanu (elektromagnētiskā savietojamība) (kodificēta versija) ( COM(2007)0462 - C6-0256/2007 – 2007/0166(COD) ).
- Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the suppression of radio interference produced by agricultural or forestry tractors (electromagnetic compatibility) (Codified version) ( COM(2007)0462 - C6-0256/2007 - 2007/0166(COD) )
- Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par sistēmu atlasi mobilo satelītsakaru pakalpojumu (MSP) nodrošināšanai un atļauju piešķiršanu šīm sistēmām ( COM(2007)0480 - C6-0257/2007 – 2007/0174(COD) ).
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the selection and authorisation of systems providing mobile satellite services (MSS) ( COM(2007)0480 - C6-0257/2007 - 2007/0174(COD) )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par bīstamo kravu iekšzemes pārvadājumiem ( COM(2006)0852 - C6-0012/2007 - 2006/0278(COD) ) - TRAN komiteja - Referents: Bogusław Liberadzki ( A6-0253/2007 ).
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the inland transport of dangerous goods ( COM(2006)0852 - C6-0012/2007 - 2006/0278(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Bogusław Liberadzki ( A6-0253/2007 )
- Ziņojums par nesaistošu tiesību normu instrumentu pielietošanas institucionālo un juridisko ietekmi ( 2007/2028(INI) ) - JURI komiteja - Referents: Manuel Medina Ortega ( A6-0259/2007 ).
- Report on institutional and legal implications of the use of 'soft law' instruments ( 2007/2028(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Manuel Medina Ortega ( A6-0259/2007 )
- Ziņojums par Starptautiskajiem veselības aizsardzības noteikumiem ( 2007/2079(INI) ) - ENVI komiteja - Referents: Miroslav Ouzký ( A6-0263/2007 ).
- Report on International Health Regulations ( 2007/2079(INI) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Miroslav Ouzký ( A6-0263/2007 )
- Ziņojums par normatīvās vides vienkāršošanas stratēģiju ( 2007/2096(INI) ) - JURI komiteja - Referents: Giuseppe Gargani ( A6-0271/2007 ).
- Report on the strategy for the simplification of the regulatory environment ( 2007/2096(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Giuseppe Gargani ( A6-0271/2007 )
- Ziņojums par labāku regulējumu Eiropas Savienībā ( 2007/2095(INI) ) - JURI komiteja - Referente: Katalin Lévai ( A6-0273/2007 ).
- Report on better regulation in the European Union ( 2007/2095(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Katalin Lévai ( A6-0273/2007 )
- Ziņojums par tiesību aktu labāku izstrādi 2005: subsidiaritātes principa un proporcionalitātes principa piemērošana — 13. gada ziņojums ( 2006/2279(INI) ) - JURI komiteja - Referents: Bert Doorn ( A6-0280/2007 ).
- Report on Better law-making 2005 : application of the principles of subsidiarity and proportionality -13th annual report ( 2006/2279(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Bert Doorn ( A6-0280/2007 )
- Ziņojums par Zaļo grāmatu par patērētāju acquis pārskatīšanu ( 2007/2010(INI) ) - IMCO komiteja - Referente: Béatrice Patrie ( A6-0281/2007 ).
- Report on the Green Paper on the Review of the Consumer Acquis ( 2007/2010(INI) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Béatrice Patrie ( A6-0281/2007 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes direktīvai par grozījumiem Direktīvā 2001/114/EK, kas attiecas uz daļēji vai pilnīgi dehidrētu konservētu pienu, kurš paredzēts lietošanai pārtikā ( COM(2007)0058 [[01]] - C6-0083/2007 - 2007/0025(CNS) ) - AGRI komiteja - Referente: Elisabeth Jeggle ( A6-0282/2007 ).
- * Report on the proposal for a Council directive amending Directive 2001/114/EC relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption ( COM(2007)0058 [[01]] - C6-0083/2007 - 2007/0025(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Elisabeth Jeggle ( A6-0282/2007 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1255/1999 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju ( COM(2007)0058 [[02]] - C6-0084/2007 - 2007/0026(CNS) ) - AGRI komiteja - Referente: Elisabeth Jeggle ( A6-0283/2007 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products ( COM(2007)0058 [[02]] - C6-0084/2007 - 2007/0026(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Elisabeth Jeggle ( A6-0283/2007 )
- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai par grozījumiem Regulā (EK) Nr. 2597/97, ar ko paredz papildu noteikumus piena un piena produktu tirgus kopīgajai organizācijai attiecībā uz dzeramo pienu ( COM(2007)0058 [[03]] - C6-0085/2007 - 2007/0027(CNS) ) - AGRI komiteja - Referente: Elisabeth Jeggle ( A6-0284/2007 ).
- * Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2597/97 laying down additional rules on the common organisation of the market in milk and milk products for drinking milk ( COM(2007)0058 [[03]] - C6-0085/2007 - 2007/0027(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Elisabeth Jeggle ( A6-0284/2007 )
- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1059/2003 par kopējas statistiski teritoriālo vienību klasifikācijas (NUTS) izveidi, Bulgārijas un Rumānijas pievienošanās Eiropas Savienībai rezultātā ( COM(2007)0095 - C6-0091/2007 - 2007/0038(COD) ) - REGI komiteja - Referents: Gerardo Galeote ( A6-0285/2007 ).
- ***I Report on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1059/2003 on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union ( COM(2007)0095 - C6-0091/2007 - 2007/0038(COD) ) - REGI Committee - Rapporteur: Gerardo Galeote ( A6-0285/2007 )
- Ziņojums par kravu pārvadājumu loģistiku Eiropā – ilgtspējīgas mobilitātes izšķirošais faktors ( 2006/2228(INI) ) - TRAN komiteja - Referente: Inés Ayala Sender ( A6-0286/2007 ).
- Report on Freight Transport Logistics in Europe – the key to sustainable mobility ( 2006/2228(INI) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Inés Ayala Sender ( A6-0286/2007 )
- * Ziņojums par Somijas Republikas iniciatīvu pieņemt Padomes lēmumu, ar kuru groza Padomes 1998. gada 3. novembra Aktu, ar ko pieņemti noteikumi, kas piemērojami Eiropola analītiskajām datnēm (16336/2006 - C6-0048/2007 - 2007/0802(CNS) ) - LIBE komiteja - Referents: Agustín Díaz de Mera García Consuegra ( A6-0288/2007 ).
- * Report on the initiative by the Republic of Finland for adoption of a Council Decision amending the Council Act of 3 November 1998 adopting rules applicable to Europol analysis files (16336/2006 - C6-0048/2007 - 2007/0802(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Agustín Díaz de Mera García Consuegra ( A6-0288/2007 )
- Ziņojums par vienotā tirgus noteikumu pārskatīšanu – šķēršļu un neefektivitātes novēršana, uzlabojot īstenošanu un izpildi ( 2007/2024(INI) ) - IMCO komiteja - Referents: Jacques Toubon ( A6-0295/2007 ).
- Report on the Single Market Review: tackling barriers and inefficiencies through better implementation and enforcement ( 2007/2024(INI) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Jacques Toubon ( A6-0295/2007 )
- Ziņojums par dalībvalstu centieniem 2005. gadā panākt zvejas kapacitātes un zvejas iespēju noturīgu līdzsvaru ( 2007/2108(INI) ) - PECH komiteja - Referents: Paulo Casaca ( A6-0297/2007 ).
- Report on Member States' efforts during 2005 to achieve a sustainable balance between fishing capacity and fishing opportunities ( 2007/2108(INI) ) - PECH Committee - Rapporteur: Paulo Casaca ( A6-0297/2007 )
- Ziņojums par ilgtspējas īstenošanu ES zivsaimniecības nozarē, izmantojot maksimāli iespējamo ilgtspējīgo daudzumu ( 2006/2224(INI) ) - PECH komiteja - Referente: Carmen Fraga Estévez ( A6-0298/2007 ).
- Report on the implementation of sustainable fishing in the EU on the basis of maximum sustainable yield ( 2006/2224(INI) ) - PECH Committee - Rapporteur: Carmen Fraga Estévez ( A6-0298/2007 )
- Ziņojums par Eiropas Savienības 2007. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 5/2007 projektu - III iedaļa – Komisija (11707/2007 - C6-0232/2007 - 2007/2162(BUD) ) - BUDG komiteja - Referents: James Elles ( A6-0300/2007 ).
- Report on Draft amending budget No 5/2007 of the European Union for the financial year 2007, Section III - Commission (11707/2007 - C6-0232/2007 - 2007/2162(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: James Elles ( A6-0300/2007 )
- Ziņojums par divpusēju sarunu un apspriešanās ar trešām valstīm norisi ( 2007/2001(INI) ) - AFET komiteja - Referente: Elena Valenciano Martínez-Orozco ( A6-0302/2007 ).
- Report on the functioning of the human rights dialogues and consultations on human rights with third countries ( 2007/2001(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Elena Valenciano Martínez-Orozco ( A6-0302/2007 )
- Ziņojums par Eiropas Savienības stratēģiju dalībvalstu atbalstam alkohola radītā kaitējuma mazināšanai ( 2007/2005(INI) ) - ENVI komiteja - Referents: Alessandro Foglietta ( A6-0303/2007 ).
- Report on an European Union strategy to support Member States in reducing alcohol-related harm ( 2007/2005(INI) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Alessandro Foglietta ( A6-0303/2007 )
- Ciornei Silvia, Medina Ortega Manuel, McGuinness Mairead, Crowley Brian, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Ţicău Silvia-Adriana, Seppänen Esko, Ryan Eoin, Papastamkos Georgios, Arnaoutakis Stavros, Papadimoulis Dimitrios, Ludford Sarah, Howitt Richard, Tzampazi Evangelia, De Rossa Proinsias, Staniszewska Grażyna, Sinnott Kathy, Pafilis Athanasios, Willmott Glenis, Staes Bart, Davies Chris, Posselt Bernd, Kuźmiuk Zbigniew Krzysztof, Evans Robert, Jackson Caroline, Mikko Marianne, Gaľa Milan, Gklavakis Ioannis, Sonik Bogusław, Ó Neachtain Seán, Aylward Liam, Newton Dunn Bill, Segelström Inger, Belet Ivo, Dillen Koenraad, Harkin Marian, Higgins Jim, Van Hecke Johan, van Nistelrooij Lambert, Toussas Georgios, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Andrikienė Laima Liucija, Manolakou Diamanto, Scheele Karin;
Ciornei Silvia, Medina Ortega Manuel, McGuinness Mairead, Crowley Brian, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Ţicău Silvia-Adriana, Seppänen Esko, Ryan Eoin, Papastamkos Georgios, Arnaoutakis Stavros, Papadimoulis Dimitrios, Ludford Sarah, Howitt Richard, Tzampazi Evangelia, De Rossa Proinsias, Staniszewska Grażyna, Sinnott Kathy, Pafilis Athanasios, Willmott Glenis, Staes Bart, Davies Chris, Posselt Bernd, Kuźmiuk Zbigniew Krzysztof, Evans Robert, Jackson Caroline, Mikko Marianne, Gaľa Milan, Gklavakis Ioannis, Sonik Bogusław, Ó Neachtain Seán, Aylward Liam, Newton Dunn Bill, Segelström Inger, Belet Ivo, Dillen Koenraad, Harkin Marian, Higgins Jim, Van Hecke Johan, van Nistelrooij Lambert, Toussas Georgios, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Andrikienė Laima Liucija, Manolakou Diamanto, Scheele Karin;
Ieteikumu priekšlikumi (Reglamenta 114. pants)
(3.2) proposals for recommendations (Rule 114)
- Beļģijas kompetentās iestādes ir paziņojušas par
- The Belgian authorities had notified Parliament of the appointment of
Marc Tarabella iecelšanu amatā, kas saskaņā ar Akta par Eiropas Parlamenta deputātu ievēlēšanu tiešās vispārējās vēlēšanās 7. panta 3. punktu nav savienojams ar Eiropas Parlamenta deputāta mandātu.
Marc Tarabella to an office incompatible with that of an MEP under Article 7(3) of the Act concerning the election of representatives of the European Parliament by direct universal suffrage.
Parlaments to pieņēma zināšanai un saskaņā ar Reglamenta 4. panta 1. punktu paziņoja, ka deputāta vieta ir atbrīvojusies, sākot no 2007. gada 20. jūlija.
Parliament noted the appointment and, under Rule 4(1) of its Rules of Procedure, established the vacancy with effect from 20 July 2007.
- Polijas kompetentās iestādes ir paziņojušas par
- The Polish authorities had notified Parliament of the appointment of
Michał Tomasz Kamiński iecelšanu valsts sekretāra amatā.
Michał Tomasz Kamiński as State Secretary.
Parlaments to pieņēma zināšanai un saskaņā ar Akta par Eiropas Parlamenta deputātu ievēlēšanu tiešās vispārējās vēlēšanās 7. panta 1. punktu un Reglamenta 4. panta 1. punktu paziņoja, ka deputāta vieta ir atbrīvojusies, sākot no 2007. gada 7. augusta.
Parliament noted the appointment and established the vacancy with effect from 7 August 2007, under Article 7(1) of the Act concerning the election of representatives of the European Parliament by direct universal suffrage and Rule 4(1) of its Rules of Procedure.
- Beļģijas kompetentās iestādes ir arī paziņojušas, ka Giovanna Corda ir iecelta par EP deputāti
- The Belgian authorities had, in the interim, given notice of the appointment of Giovanna Corda in place of
Marc Tarabella vietā, sākot no 2007. gada 31. augusta.
Marc Tarabella , with effect from 31 August 2007.
- Polijas kompetentās iestādes ir arī paziņojušas, ka Ewa Tomaszewska ir iecelta par EP deputāti
- The Polish authorities had, in the interim, given notice of the appointment of Ewa Tomaszewska in place of
Michał Tomasz Kamiński vietā, sākot no 2007. gada 30. augusta.
Michał Tomasz Kamiński , with effect from 30 August 2007.
Ja Giovanna Corda un Ewa Tomaszewska ir iepriekš iesniegušas rakstisku deklarāciju par to, ka neieņem ar Eiropas Parlamenta deputāta mandātu nesavienojamu amatu, tad viņas saskaņā ar Reglamenta 3. panta 2. punktu pilntiesīgi darbojas Parlamentā un tā struktūrās, kamēr viņu pilnvaras nav pārbaudītas vai kamēr nav izšķirtas iespējamās domstarpības.
Under Rule 3(2), until such time as their credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that they had previously made written declarations stating that they did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Giovanna Corda and Ewa Tomaszewska would take their seats in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching thereto.
Alain Hutchinson aizstāj
Alain Hutchinson to replace
Józef Pinior .
Józef Pinior
Józef Pinior aizstāj
Józef Pinior to replace
Alain Hutchinson .
Alain Hutchinson
Francesco Ferrari .
Francesco Ferrari
Charles Tannock aizstāj
Charles Tannock to replace
Christopher Beazley .
Christopher Beazley
- Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu, ar ko paredz noteikumus par fasētu produktu nominālajiem daudzumiem, atceļ Padomes Direktīvas 75/106/EEK un 80/232/EEK un groza Padomes Direktīvu 76/211/EEK (3621/1/2007 - C6-0264/2007 – 2004/0248(COD) );
- Directive of the European Parliament and of the Council laying down rules on nominal quantities for prepacked products, repealing Council Directives 75/106/EEC and 80/232/EEC, and amending Council Directive 76/211/EEC (3621/1/2007 – C6-0264/2007 – 2004/0248(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu, ar ko groza Padomes Direktīvu 92/49/EEK un Direktīvas 2002/83/EK, 2004/39/EK, 2005/68/EK un 2006/48/EK attiecībā uz procedūras noteikumiem un vērtēšanas kritērijiem, kas piemērojami, veicot piesardzīgu novērtējumu par līdzdalības iegūšanu un palielināšanu finanšu nozarē (3610/2/2007 - C6-0262/2007 – 2006/0166(COD) );
- Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 92/49/EEC and Directives 2002/83/EC, 2004/39/EC, 2005/68/EC and 2006/48/EC as regards procedural rules and evaluation criteria for the prudential assessment of acquisitions and increase of shareholdings in the financial sector (3610/2/2007– C6-0262/2007 – 2006/0166(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu, ar ko izveido sistēmu mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju, kā arī tādiem transportlīdzekļiem paredzētu sistēmu, sastāvdaļu un atsevišķu tehnisku vienību apstiprināšanai ("pamatdirektīva") (3622/1/2007 - C6-0266/2007 – 2003/0153(COD) );
- Directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles ("Framework Directive") (3622/1/2007 – C6-0266/2007 – 2003/0153(COD) )
- Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu, ar kuru groza Padomes Direktīvu 90/385/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz aktīvām implantējamām medicīnas ierīcēm, Padomes Direktīvu 93/42/EEK par medicīnas ierīcēm un Direktīvu 98/8/EK par biocīdo produktu laišanu tirgū (3612/5/2007 - C6-0263/2007 – 2005/0263(COD) ).
- Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 90/385/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices, Council Directive 93/42/EEC concerning medical devices and Council Directive 98/8/EC concerning the placing of biocidal products on the market (3612/5/2007 – C6-0263/2007 – 2005/0263(COD) )
8 Padomes kopējo nostāju paziņošana
8 Communication of Council common positions
- Kopējā nostāja, ko Padome pieņēmusi 2007. gada 23. jūlijā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu, ar ko laikposmam no 2007. gada līdz 2013. gadam kā daļu no Vispārējās programmas "Pamattiesības un tiesiskums" izveido īpašu programmu "Narkomānijas novēršana un informēšana par narkomāniju" (08698/4/2007 - C6-0258/2007 - 2005/0037B(COD) ) nodots atbildīgajai komitejai: LIBE
- Common position adopted by the Council on 23 July 2007 with a view to the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council establishing for the period 2007-2013 the Specific Programme "Drug prevention and information" as part of the General Programme "Fundamental Rights and Justice" (08698/4/2007 - C6-0258/2007 - 2005/0037B(COD) ) referred to responsible: LIBE
- Protokols Partnerības un sadarbības nolīgumam starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Armēnijas Republiku, no otras puses, lai ņemtu vērā Bulgārijas Republikas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai.
- Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union,
- Protokols Partnerības un sadarbības nolīgumam starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Gruziju, no otras puses, lai ņemtu vērā Bulgārijas Republikas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai.
- Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union,
- Vienošanās starp Eiropas Kopienu un Islandes Republiku un Norvēģijas Karalisti par aspektiem šo valstu dalībai Eiropas Aģentūrā operatīvās sadarbības vadībai pie Eiropas Savienības dalībvalstu ārējām robežām.
- Arrangement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the modalities of the participation by those states in the European Agency for the management of operational cooperation at the external borders of the Member States of the European Union,
- Partnerattiecību nolīgums zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu, no vienas puses, un Dānijas valdību un Grenlandes Autonomijas valdību, no otras puses.
- Fisheries Partnership Agreement between the European Community on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland, on the other hand,
- Nolīgums, ar ko groza Nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par atbilstības novērtējumu savstarpējo atzīšanu.
- Agreement revising the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on mutual recognition in relation to conformity assessment,
- Otrais papildprotokols Nolīgumam, ar ko izveido asociāciju starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Čīles Republiku, no otras puses, lai ņemtu vērā Bulgārijas Republikas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai.
- Second additional protocol to the Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union.