natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dimitrios PAPADIMOULIS (GUE/NGL, GR) skatījumā spekulācijas ir viens no faktoriem.
On behalf of his group, Dimitrios PAPADIMOULIS (GUE/NGL, EL) was disappointed with the Council and Commission, whom he accused of being long on words but short on action.
Komisārs A. PIEBALGS, atbildot uz deputātu teikto, pauda viedokli, ka spekulāciju ietekme nav tik būtiska.
In his response to the debate, Commissioner Piebalgs downplayed the impact of speculation on prices, noting that it was physically impossible for companies to horde large oil stocks.
Augstas cenas ir signāls, ka tirgū nepieciešams vairāk investīciju.
High prices were a market signal that more investment was needed, and no European companies were making windfall profits without investing.
Pareizākais risinājums komisāra skatījumā ir energoefektivitāti padarīt par galveno prioritāti, veicināt atjaunojamo, kā arī alternatīvo enerģijas resursu, piemēram, kodolenerģijas resursu izmantošanu.
The right solution, he said, was to make energy efficiency the number one priority, and also taking action to boost renewable and alternative energy sources, such as nuclear power.
Kopīgas normas un procedūras tādu trešo valstu pilsoņu repatriācijai, kuri uzturas nelikumīgi ***I (debates)
Common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals ***I (debate)
Vienotās valūtas pieņemšana Slovākijā 2009. gada 1. janvārī * (debates)
Adoption by Slovakia of the single currency on 1 January 2009 * (debate)
Eiropas Tīklu un informācijas drošības aģentūra ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
European Network and Information Security Agency ***I (Rule 131) (vote)
Apgaismes ierīču un gaismas signālierīču uzstādīšana divriteņu vai trīsriteņu mehāniskajiem transportlīdzekļiem (kodificēta versija) ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Lighting and light-signalling devices on two or three-wheel motor vehicles (codified version) ***I (Rule 131) (vote)
Detaļas tipa apstiprinājums apgaismes ierīcēm un gaismas signālierīcēm lauksaimniecības un mežsaimniecības riteņtraktoros (kodificēta versija) ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Lighting and light-signalling devices on wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) ***I (Rule 131) (vote)
Lauksaimniecības un mežsaimniecības riteņtraktoru apgāšanās aizsargkonstrukcijas (statiska testēšana) (kodificēta versija) ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (static testing) (codified version) ***I (Rule 131) (vote)
Akciju sabiedrību apvienošanās (kodificēta versija) ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Mergers of public limited liability companies (codified version) ***I (Rule 131) (vote)
Datorprogrammu tiesiskā aizsardzība (kodificēta versija) ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Legal protection of computer programs (codified version) ***I (Rule 131) (vote)
Iekšējo ūdensceļu kuģu kuģošanas licenču savstarpēja atzīšana (kodificēta versija) ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Reciprocal recognition of navigability licences for inland waterway vessels (codified version) ***I (Rule 131) (vote)
Nodrošinājumi, ko prasa no sabiedrībām Līguma 48. panta otrās daļas nozīmē (kodificēta versija) ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Safeguards by Member States within the meaning of the second paragraph of Article 48 of the Treaty (codified version) ***I (Rule 131) (vote)
Veterinārās pārbaudes Kopienas iekšējā tirdzniecībā (kodificēta versija) * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Veterinary checks in intra-Community trade (codified version) * (Rule 131) (vote)
Vīnogulāju veģetatīvās pavairošanas materiāla tirdzniecība (kodificēta versija) * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Marketing of material for the vegetative propagation of the vine (codified version) * (Rule 131) (vote)
Kopienas procedūra, lai nodrošinātu to gāzes un elektrības cenu pārredzamību, kuras noteiktas tiešajiem patērētājiem rūpniecībā (pārstrādāta versija) ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users (recast version) ***I (Rule 131) (vote)
Statistika par nominālo nozveju atsevišķos apgabalos ārpus Atlantijas okeāna ziemeļu daļas (pārstrādāta versija) ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Nominal catch statistics in certain areas other than those of the North Atlantic (recast version) ***I (Rule 131) (vote)
Statistika par nozveju un zvejniecību Atlantijas okeāna ziemeļrietumu daļā (pārstrādāta versija) ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Catch and activity statistics in the Northwest Atlantic (recast version) ***I (Rule 131) (vote)
To dalībvalstu nominālās nozvejas statistika, kuras zvejo Atlantijas okeāna ziemeļaustrumu daļā (pārstrādāta versija) ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Nominal catch statistics in the north-east Atlantic (recast version) ***I (Rule 131) (vote)
Tekstilmateriālu nosaukumi (pārstrādāta versija) ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Textile names (recast version) ***I (Rule 131) (vote)
Bulgārijas un Rumānijas pievienošanās Konvencijai par nodokļu dubultās aplikšanas novēršanu asociēto uzņēmumu peļņas korekcijas gadījumā * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises * (Rule 131) (vote)
No sodu reģistriem iegūtās informācijas apmaiņa dalībvalstu starpā * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Exchanges between the Member States of information extracted from the criminal record * (Rule 131) (vote)
Euro aizsardzība pret viltošanu * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Protection of the euro against counterfeiting * (Rule 131) (vote)
Projekts Padomes Lēmumam par grozījumu Eiropas Kopienu Tiesas Reglamentā attiecībā uz pārskatīšanas procedūrā piemērojamo valodu lietojumu * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Amendment of the Rules of Procedure of the Court of Justice to specify the language rules which are to apply to the review procedure * (Rule 131) (vote)
Pamatdirektīvas par atkritumiem pārskatīšana ***II (balsošana)
Revision of the framework directive on waste ***II (vote)
Vides kvalitātes standarti ūdens resursu politikas jomā ***II (balsošana)
Environmental quality standards in the field of water policy ***II (vote)
Jūrnieku minimālais sagatavotības līmenis (pārstrādāta versija) ***I (balsošana)
Minimum level of training of seafarers (recast version) ***I (vote)
Farmakoloģiski aktīvu vielu atlieku pieļaujamā daudzuma noteikšana dzīvnieku izcelsmes produktos ***I (balsošana)
Establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin ***I (vote)
Nabadzības un sociālās atstumtības izskaušanas Eiropas gads ***I (balsošana)
European Year for Combating Poverty and Social Exclusion ***I (vote)
Vienotās valūtas pieņemšana Slovākijā 2009. gada 1. janvārī * (balsošana)
Adoption by Slovakia of the single currency on 1 January 2009 * (vote)
Kohēzijas politikas ietekme uz mazaizsargātu kopienu un grupu integrāciju (balsošana)
The impact of cohesion policy on the integration of vulnerable communities and groups (vote)
Attīstības politikas saskaņotība un ES īstenotās atsevišķu bioloģisko dabas resursu izmantošanas ietekme uz attīstību Rietumāfrikā (balsošana)
Policy coherence for development and the effects of the EU's exploitation of certain biological natural resources on development in West Africa (vote)
Elektroenerģijas iekšējais tirgus ***I - Nosacījumi attiecībā uz pieeju tīklam elektroenerģijas pārrobežu tirdzniecībā ***I - Energoregulatoru sadarbības aģentūra ***I - Virzība uz Eiropas Enerģijas patērētāju tiesību hartu (debates)
Internal market in electricity ***I - Conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity ***I - Agency for the Cooperation of Energy Regulators ***I - Towards a European Charter on the Rights of Energy Consumers (debate)
Mājputnu kautķermeņu importēšana (debates)
Imports of poultry carcasses (debate)
Gājēju un citu ievainojamu satiksmes dalībnieku aizsardzība ***I (debates)
Protection of pedestrians and other vulnerable road users ***I (debate)
Atsevišķu tiesību aktu pielāgošana Padomes Lēmumam 1999/468/EK, kurā grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2006/512/EK - Pielāgošana regulatīvajai kontroles procedūrai (pirmā daļa) ***I - Atsevišķu tiesību aktu pielāgošana Padomes Lēmumam 1999/468/EK, kurā grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2006/512/EK - Pielāgošana regulatīvajai kontroles procedūrai (trešā daļa) ***I (debates)
Adaptation of a number of instruments to the regulatory procedure with scrutiny, "omnibus" Regulation, Part One ***I - Adaptation of a number of instruments to the regulatory procedure with scrutiny, "omnibus" Regulation, Part Three ***I (debate)
Autonomas Kopienas tarifu kvotas dažu zvejas produktu importam Kanāriju salās * (debates)
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands * (debate)
par priekšlikumu Padomes regulai par tāda protokola noslēgšanu, ar kuru laika posmam no 2008. gada 1. augusta līdz 2012. gada 31. jūlijam nosaka Eiropas Kopienas un Mauritānijas Islāma Republikas Zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumā paredzētās zvejas iespējas un finansiālo ieguldījumu [ COM(2008)0243 - C6-0199/2008 - 2008/0093(CNS) ] - PECH komiteja.
Proposal for a Council regulation on the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania for the period 1 August 2008 to 31 July 2012 [ COM(2008)0243 - C6-0199/2008 - 2008/0093(CNS) ] - PECH Committee
Philippe Morillon (PECH komitejas priekšsēdētājs).
Philippe Morillon (Chairman of the PECH Committee).
Mjanma: apcietinājuma saglabāšana politieslodzītajiem
Burma: continued detention of political prisoners
Frithjof Schmidt Verts/ALE grupas vārdā - par apcietinājuma saglabāšanu politieslodzītajiem Mjanmā (
Frithjof Schmidt , on behalf of the Verts/ALE Group , on the continued detention of political prisoners in Burma (
Marco Cappato ALDE grupas vārdā - par apcietinājuma saglabāšanu politieslodzītajiem Mjanmā (
Marco Cappato , on behalf of the ALDE Group , on the continued detention of political prisoners in Burma (
Ewa Tomaszewska UEN grupas vārdā - par apcietinājuma saglabāšanu politieslodzītajiem Mjanmā (
Ewa Tomaszewska , on behalf of the UEN Group , on the continued detention of political prisoners in Burma (
Tunne Kelam PPE-DE grupas vārdā - par apcietinājuma saglabāšanu politieslodzītajiem Mjanmā (
Tunne Kelam , on behalf of the PPE-DE Group , on Burma: continued detention of political prisoners (
Glenys Kinnock PSE grupas vārdā - par apcietinājuma saglabāšanu politieslodzītajiem Mjanmā (
Glenys Kinnock , on behalf of the PSE Group , on the continued detention of political prisoners in Burma (
Somālija: pastāvīga civiliedzīvotāju slepkavošana
Somalia: routine killing of civilians
Mikel Irujo Amezaga Verts/ALE grupas vārdā - par civiliedzīvotāju pastāvīgu slepkavošanu Somālijā (
Mikel Irujo Amezaga , on behalf of the Verts/ALE Group , on the routine killing of civilians in Somalia (
Johan Van Hecke ALDE grupas vārdā - par civiliedzīvotāju pastāvīgu slepkavošanu Somālijā (
Johan Van Hecke , on behalf of the ALDE Group , on the routine killing of civilians in Somalia (
Laima Liucija Andrikienė PPE-DE grupas vārdā - par civiliedzīvotāju pastāvīgu slepkavošanu Somālijā (
Laima Liucija Andrikienė , on behalf of the PPE-DE Group , on Somalia: routine killing of civilians (
Vittorio Agnoletto GUE/NGL grupas vārdā - par Somāliju (
Vittorio Agnoletto , on behalf of the GUE/NGL Group , on Somalia (
Ewa Tomaszewska UEN grupas vārdā - par civiliedzīvotāju pastāvīgu slepkavošanu Somālijā (
Ewa Tomaszewska , on behalf of the UEN Group , on the routine killing of civilians in Somalia (
Juan Fraile Cantón PSE grupas vārdā - par civiliedzīvotāju pastāvīgu slepkavošanu Somālijā (
Juan Fraile Cantón , on behalf of the PSE Group , on the routine killing of civilians in Somalia (
Irāna: nepilngadīgu noziedznieku sodīšana
Iran: execution of juvenile offenders
Monica Frassoni Verts/ALE grupas vārdā - par nepilngadīgu noziedznieku sodīšanu Irānā (
Monica Frassoni , on behalf of the Verts/ALE Group , on the execution of child offenders in Iran (
Sophia in 't Veld ALDE grupas vārdā - par nepilngadīgu noziedznieku sodīšanu Irānā (
Sophia in 't Veld , on behalf of the ALDE Group , on Iran: execution of juvenile offenders (
Adam Bielan UEN grupas vārdā - par nepilngadīgu noziedznieku sodīšanu Irānā (
Adam Bielan , on behalf of the UEN Group , on the execution of juvenile offenders in Iran (
Tunne Kelam PPE-DE grupas vārdā - par nepilngadīgu noziedznieku sodīšanu Irānā (
Tunne Kelam , on behalf of the PPE-DE Group , on Iran: execution of juvenile offenders(
Paulo Casaca PSE grupas vārdā - par nepilngadīgu noziedznieku sodīšanu Irānā (
Paulo Casaca , on behalf of the PSE Group , on the execution of juvenile offenders in Iran (
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par kopīgiem standartiem un procedūrām dalībvalstīs attiecībā uz to trešo valstu pilsoņu atgriešanos, kas dalībvalstī uzturas nelikumīgi [ COM(2005)0391 - C6-0266/2005 - 2005/0167(COD) ] - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja.
Report: on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals [ COM(2005)0391 - C6-0266/2005 - 2005/0167(COD) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Referents: Manfred Weber ( A6-0339/2007 ) .
Rapporteur: Manfred Weber ( A6-0339/2007 )
Manfred Weber iepazīstināja ar ziņojumu.
Manfred Weber introduced the report.
2008. gada 18. jūnija protokola 3.4. punkts .
minutes of 18.06.2008, item 3.4 .
Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam atbilstīgi EK līguma 122. panta 2. punktam par vienotās valūtas pieņemšanu Slovākijā 2009. gada 1. janvārī [ COM(2008)0249 - C6-0198/2008 - 2008/0092(CNS) ] - Ekonomikas un monetārā komiteja.
Report: on the proposal for a Council decision in accordance with Article 122(2) of the Treaty on the adoption by Slovakia of the single currency on 1 January 2009 [ COM(2008)0249 - C6-0198/2008 - 2008/0092(CNS) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Referents: David Casa ( A6-0231/2008 ) .
Rapporteur: David Casa ( A6-0231/2008 )
David Casa iepazīstināja ar ziņojumu.
David Casa introduced the report.
Hanne Dahl IND/DEM grupas vārdā,
Hanne Dahl , on behalf of the IND/DEM Group,
2008. gada 17. jūnija protokola 7.25. punkts .
minutes of 17.06.2008, item 7.25 .
6 Politisko grupu sastāvs
6 Composition of political groups
Giuseppe Bova ir pievienojies PSE grupai, sākot ar 17.06.2008.
Giuseppe Bova had joined the PSE Group with effect from 17.06.2008.
Nigel Farage , kurš, atsaucoties uz priekšsēdētāja paziņojumu par Īrijā notikušā referenduma rezultātiem
Nigel Farage , who, referring to the President's statement on the result of the Irish referendum
, saskaņā ar Reglamenta 103. panta 2. punktu debates par Padomes un Komisijas paziņojumiem par Eiropadomes sanāksmes sagatavošanu pēc referenduma Īrijā
proposed, pursuant to Rule 103(2), that the debate on the Council and Commission statements on the preparation of the European Council after the Irish referendum
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru Regulā (EK) Nr. 460/2004, ar ko izveido Eiropas Tīklu un informācijas drošības aģentūru, izdara grozījumus attiecībā uz aģentūras darbības termiņu [ COM(2007)0861 - C6-0003/2008 - 2007/0291(COD) ] - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja.
Report: on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 460/2004 establishing the European Network and Information Security Agency as regards its duration [ COM(2007)0861 - C6-0003/2008 - 2007/0291(COD) ] - Committee on Industry, Research and Energy.
Referente: Angelika Niebler ( A6-0245/2008 ) .
Rapporteur: Angelika Niebler ( A6-0245/2008 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par apgaismes ierīču un gaismas signālierīču uzstādīšanu divriteņu vai trīsriteņu mehāniskajiem transportlīdzekļiem (kodificēta versija) [ COM(2007)0768 - C6-0449/2007 - 2007/0270(COD) ] - Juridiskā komiteja.
Report: on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the installation of lighting and light-signalling devices on two or three-wheel motor vehicles (codified version) [ COM(2007)0768 - C6-0449/2007 - 2007/0270(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Referente: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0233/2008 ) .
Rapporteur: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0233/2008 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par detaļas tipa apstiprinājumu apgaismes ierīcēm un gaismas signālierīcēm lauksaimniecības un mežsaimniecības riteņtraktoros (kodificēta versija) [ COM(2007)0840 - C6-0004/2008 - 2007/0284(COD) ] - Juridiskā komiteja.
Report: on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the component type-approval of lighting and light-signalling devices on wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) [ COM(2007)0840 - C6-0004/2008 - 2007/0284(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Referente: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0235/2008 ) .
Rapporteur: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0235/2008 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par lauksaimniecības un mežsaimniecības riteņtraktoru apgāšanās aizsargkonstrukcijām (statiska testēšana) (kodificēta versija) [ COM(2008)0025 - C6-0044/2008 - 2008/0008(COD) ] - Juridiskā komiteja.
Report: on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (static testing) (codified version) [ COM(2008)0025 - C6-0044/2008 - 2008/0008(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Referente: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0234/2008 ) .
Rapporteur: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0234/2008 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par akciju sabiedrību apvienošanos (kodificēta versija) [ COM(2008)0026 - C6-0045/2008 - 2008/0009(COD) ] - Juridiskā komiteja.
Report: on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council concerning mergers of public limited liability companies (codified version) [ COM(2008)0026 - C6-0045/2008 - 2008/0009(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Referente: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0236/2008 ) .
Rapporteur: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0236/2008 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par datorprogrammu tiesisko aizsardzību (kodificēta versija) [ COM(2008)0023 - C6-0042/2008 - 2008/0019(COD) ] - Juridiskā komiteja.
Report: on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the legal protection of computer programs (codified version) [ COM(2008)0023 - C6-0042/2008 - 2008/0019(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Referente: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0237/2008 ) .
Rapporteur: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0237/2008 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par iekšējo ūdensceļu kuģu kuģošanas licenču savstarpēju atzīšanu (kodificēta versija) [ COM(2008)0037 - C6-0048/2008 - 2008/0021(COD) ] - Juridiskā komiteja.
Report: on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on reciprocal recognition of navigability licences for inland waterway vessels (codified version) [ COM(2008)0037 - C6-0048/2008 - 2008/0021(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Referente: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0238/2008 ) .
Rapporteur: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0238/2008 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par to, kā vienādošanas nolūkā koordinēt nodrošinājumus, ko dalībvalstis prasa no sabiedrībām Līguma 48. panta otrās daļas nozīmē, lai aizsargātu sabiedrību dalībnieku un trešo personu intereses (kodificēta versija) [ COM(2008)0039 - C6-0050/2008 - 2008/0022(COD) ] - Juridiskā komiteja.
Report: on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on co-ordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and third parties, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 48 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivalent (codified version) [ COM(2008)0039 - C6-0050/2008 - 2008/0022(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Referente: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0239/2008 ) .
Rapporteur: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0239/2008 )
Ziņojums par priekšlikumu Padomes direktīvai par veterinārajām pārbaudēm Kopienas iekšējā tirdzniecībā (kodificēta versija) [ COM(2008)0099 - C6-0135/2008 - 2008/0037(CNS) ] - Juridiskā komiteja.
Report: on the proposal for a Council directive concerning veterinary checks in intra-Community trade (codified version) [ COM(2008)0099 - C6-0135/2008 - 2008/0037(CNS) ] - Committee on Legal Affairs.
Referente: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0243/2008 ) .
Rapporteur: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0243/2008 )
Ziņojums par priekšlikumu Padomes direktīvai par vīnogulāju veģetatīvās pavairošanas materiāla tirdzniecību (kodificēta versija) [ COM(2008)0091 - C6-0136/2008 - 2008/0039(CNS) ] - Juridiskā komiteja.
Report: on the proposal for a Council directive on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine (codified version) [ COM(2008)0091 - C6-0136/2008 - 2008/0039(CNS) ] - Committee on Legal Affairs.
Referente: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0242/2008 ) .
Rapporteur: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0242/2008 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par Kopienas procedūru, lai veicinātu atklātību attiecībā uz gāzes un elektrības cenām, kas noteiktas tiešajiem lietotājiem rūpniecībā (pārstrādāta versija) [ COM(2007)0735 - C6-0441/2007 - 2007/0253(COD) ] - Juridiskā komiteja.
Report: on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council concerning a Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users (recast) [ COM(2007)0735 - C6-0441/2007 - 2007/0253(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Referents: József Szájer ( A6-0217/2008 ) .
Rapporteur: József Szájer ( A6-0217/2008 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par to, kā dalībvalstis, kas zvejo apgabalos ārpus Ziemeļatlantijas, iesniedz nominālās nozvejas statistiku (pārstrādāta versija) [ COM(2007)0760 - C6-0443/2007 - 2007/0260(COD) ] - Juridiskā komiteja.
Report: on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in certain areas other than those of the North Atlantic (recast) [ COM(2007)0760 - C6-0443/2007 - 2007/0260(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Referents: József Szájer ( A6-0218/2008 ) .
Rapporteur: József Szájer ( A6-0218/2008 )
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par to, kā dalībvalstis, kas zvejo Ziemeļrietumu Atlantijā, iesniedz statistikas datus par nozveju un zvejas intensitāti (pārstrādāta versija) [ COM(2007)0762 - C6-0444/2007 - 2007/0264(COD) ] - Juridiskā komiteja.
Report: on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the submission of catch and activity statistics by Member States fishing in the Northwest Atlantic (recast) [ COM(2007)0762 - C6-0444/2007 - 2007/0264(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Referents: József Szájer ( A6-0219/2008 ) .
Rapporteur: József Szájer ( A6-0219/2008 )