natgillin/translations-raw huggingface dataset:
45. Approval for Amendment to the Sikh Gurudwaras Act, 1925
ಸಿಖ್ ಗುರುದ್ವಾರಗಳ ಕಾಯಿದೆ 1925ರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗೆ ಅನುಮೋದನೆ
46. Cabinet approves Pradhan MantriUjjwalaYojana - Scheme for Providing Free LPG connections to Women from BPL Households
46.ಬಿಪಿಎಲ್ ಕುಟುಂಬಗಳ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಉಚಿತವಾಗಿ ಎಲ್. ಪಿ. ಜಿ. ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಲು – ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಉಜ್ವಲ ಯೋಜನೆಗೆ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ.
47. Transfer of 50 acre of land from Central Sheep & Wool Research Institute, Avikanagar to the Government of Rajasthan for establishment of Veterinary University Training and Research Centre
ಪಶು ಸಂಗೋಪನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ ರಾಜಾಸ್ಥಾನ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಅವಿಕನಗರ್ ನ ಕೇಂದ್ರ ಕುರಿ ಮತ್ತು ಉಣ್ಣೆ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ50ಎಕರೆ ಜಮೀನು ಹಸ್ತಾಂತರ
48. Implementation of the rural housing scheme of Pradhan MantriAwaasYojana — Gramin to achieve Housing for All by 2022.
48.2022ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವಸತಿ ಸೌಲಭ್ಯ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ವಸತಿ ಯೋಜನೆ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ವಸತಿ ಯೋಜನೆ – ಗ್ರಾಮೀಣ್ ಅನುಷ್ಠಾನ
346. Release of additional instalment of Dearness Allowance to Central Government employees and Dearness Relief to Pensioners due from 1.1.2016
1.1.2016ರಿಂದ ಬಾಕಿ ಇರುವಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರರ ತುಟ್ಟಿಭತ್ಯೆಯ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಂತು ಮತ್ತು ಪಿಂಚಣಿದಾರರ ತುಟ್ಟಿಭತ್ಯೆ ಬಿಡುಗಡೆ.
50. India to accede to the Ashgabat Agreement
ಅಶ್ಗಾಬತ್ ಒಪ್ಪಂದ ಸೇರಲಿರುವ ಭಾರತ
The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval for India to accede to the Ashgabat Agreement, an international transport and transit corridor facilitating transportation of goods between Central Asia and the Persian Gulf.
ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೇಂದ್ರ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟ ಸಭೆ, ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಗಲ್ಫ್ ನಡುವೆ ಸರಕು ಸಾಗಾಟಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಚಾರ ಕಾರಿಡಾರ್ ನ ಆಷ್ಗಾಬತ್ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಭಾರತ ಸೇರಲು ತನ್ನ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿದೆ.
51. Procurement of launch services and realization of ground segment for GSAT-11 spacecraft
ಜಿ. ಸ್ಯಾಟ್ -11 ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನೌಕೆಯ ಭೂ ವಿಭಾಗಗಳ ಸಾಕಾರ ಮತ್ತು ಉಡಾವಣೆ ಸೇವೆಯ ದಾಸ್ತಾನು
52. Hosting of Under-17 World Cup 2017 in India
ಭಾರತದಲ್ಲಿ 2017ರಲ್ಲಿ 17 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಆಯೋಜನೆ
The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for the decisions with regard to holding of Federation Internationale de Football Association (FIFA) Under-17 World Cup to be held in India in 2017.
ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೇಂದ್ರ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟ ಸಭೆ, 2017ರಲ್ಲಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ 17 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಯೋಜಿಸುವ ಕುರಿತಾದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಒಕ್ಕೂಟ (ಎಫ್. ಐ. ಎಫ್. ಎ) ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದೆ.
53.Extension of tenure of the National Commission for SafaiKaramcharis beyond 31.3.2016 for three years
ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಫಾಯಿ ಕರ್ಮಚಾರಿಗಳ ಆಯೋಗದ ಅವಧಿ 31.3.2016ರ ತರುವಾಯ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆ
54. World class State-of-the-Art Exhibition-cum Convention Centre in Dwarka, New Delhi
ನವದೆಹಲಿಯ ದ್ವಾರಕಾದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ದರ್ಜೆಯ ಸುಸಜ್ಜಿತ ವಸ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಸಮಾವೇಶ ಕೇಂದ್ರ
This is a special case so that directions can be granted to DDA under Section 21(1) of the DD Act, 1957 read alongwith Section 41(1) of the Act.
ಇದು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದ್ದು, ಡಿಡಿಎಗೆ ಡಿಡಿ ಕಾಯಿದೆ 1957ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 21 (1) ಮತ್ತು ಕಾಯಿದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 41 (1) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶನ ನೀಡಬಹುದಾಗಿದೆ.
55. Implementation of One Rank One Pension
55.ಸಮಾನ ಶ್ರೇಣಿ, ಸಮಾನ ಪಿಂಚಣಿ ಜಾರಿ
56. Cabinet approves recommendations of 14th Finance Commission on fiscal deficit targets and additional fiscal deficit to States during 2015-20
ವಿತ್ತೀಯ ಕೊರತೆ ಗುರಿಗಳು ಮತ್ತು2015-20ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯಗಳ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿತ್ತೀಯ ಕೊರತೆ ಕುರಿತಂತೆ 14ನೇ ಹಣಕಾಸು ಆಯೋಗದ ಶಿಫಾರಸುಗಳಿಗೆ ಸಂಪುಟ ಅನುಮೋದನೆ
57. Promulgation of the Andaman and Nicobar Islands Anatomy Regulation, 2016
ಅಂಡಮಾನ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಬಾರ್ ದ್ವೀಪದ ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರ ನಿಯಂತ್ರಣ2016ಘೋಷಣೆ
60. National Hydrology Project
60. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಲ ವಿಜ್ಞಾನ ಯೋಜನೆ
66.Transfer of 58.81 acres land of Farakka Barrage Project at Farakka to Border Security Force for establishment of 04-BattaIion Head Quarters of BSF
ಬಿ. ಎಸ್. ಎಫ್. ನ04- ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಕೇಂದ್ರ ಕಚೇರಿಯ ಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ ಫರಕ್ಕಾದಲ್ಲಿರುವ ಫರಕ್ಕಾ ಅಣೆಕಟ್ಟು ಯೋಜನೆಯ58.81ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಗಡಿ ಭದ್ರತಾ ಪಡೆಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರ.
68. Cabinet approves signing the Paris Agreement
68.ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಸಂಪುಟ ಸಮ್ಮತಿ
69.Memoranda of Understanding on Youth Exchange Programmes with foreign countries
69.ವಿದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುವ ವಿನಿಮಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದ
70. Transfer of 21.93 acre of land belonging to the Central Tobacco Research Institute, Rajahmundry to the Acharya N.G. Ranga Agricultural University, Hyderabad for establishment of an Agriculture College at Rajahmundry.
ರಾಜಮುಂಡ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ಕಾಲೇಜು ಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ ಕೇಂದ್ರೀಯ ತಂಬಾಕು ಸಂಶೋಧನೆ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಿದ ರಾಜಮುಂಡ್ರಿಯ21.93ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೈದ್ರಾಬಾದ್ ನ ಆಚಾರ್ಯ ಎನ್. ಜಿ. ರಂಗಾ ಕೃಷಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರ
71. Amendments in the Compensatory Afforestation Fund Bill, 2015
71.ಪರಿಹಾರ ಅರಣ್ಯೀಕರಣ ನಿಧಿ ವಿಧೇಯಕ2015ಕ್ಕೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ
The lease of the land will be initially for a period of 30 years and renewable for another two terms of 30 years each
ಭೂಮಿಯ ಗುತ್ತಿಗೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 30 ವರ್ಷ ಅವಧಿಯದಾಗಿದ್ದು, ತಲಾ 30 ವರ್ಷಗಳ ಮುಂದಿನ ಎರಡು ಅವಧಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ.
77. General Framework Agreement on Renewable Energy Cooperation
ಪುನರ್ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾದ ಇಂಧನ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಒಪ್ಪಂದ
83. Cabinet gives ex-post facto approval to the Amendments in the Constitution (Scheduled Tribes) Order, 1950 to modify the list of Scheduled Tribes (STs) in Assam, Chhattisgarh, Jharkhand, Tamil Nadu, Tripura and Puducherry.
ಅಸ್ಸಾಂ, ಛತ್ತೀಸಗಢ, ಜಾರ್ಖಂಡ್, ತಮಿಳುನಾಡು, ತ್ರಿಪುರ ಮತ್ತು ಪುದುಚೇರಿಗಳ ಪರಿಶಿಷ್ಟ ವರ್ಗದ (ಎಸ್ಟಿ) ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಪಾಡು ಮಾಡಲುಸಂವಿಧಾನದ (ಪರಿಶಿಷ್ಟ ವರ್ಗ) ಆದೇಶ, 1950ಕ್ಕೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸಂಪುಟದ ಪೂರ್ವಾನ್ವಯ ಅನುಮೋದನೆ.
84. Cabinet gives ex-post facto approval to the Amendment to The Institutes of Technology Act, 1961 for incorporation of six new IITs at Tirupati (AP), Palakkad (Kerala), Dharwar (Karnataka), Bhilai (Chhattisgarh), Goa, Jammu (J&K) and conversion of ISM, Dhanbad to an IIT under the Institutes of Technology Act, 1961
ತಿರುಪತಿ (ಎಪಿ) ಪಾಲಕ್ಕಾಡ್ (ಕೇರಳ) ಧಾರವಾಡ (ಕರ್ನಾಟಕ) ಬಿಲಾಯ್ (ಛತ್ತೀಸಗಢ),ಗೋವಾ, ಜಮ್ಮು (ಜೆಅಂಡ್ ಕೆ) ಗಳಲ್ಲಿ ಆರು ಹೊಸ ಐಐಟಿಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕಾಯಿದೆ1961ರಡಿ ಧನ್ಬಾದ್ ಐ. ಎಸ್. ಎಂ. ಅನ್ನು ಐಐಟಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಾಯಿದೆ1961ಕ್ಕೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟದ ಪೂರ್ವಾನ್ವಯ ಅನುಮೋದನೆ
The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi today granted ex-post facto approval to the Amendment to The Institutes of Technology Act, 1961 for incorporation of six new IITs at Tirupati (AP), Palakkad (Kerala), Dharwar (Karnataka), Bhilai (Chhattisgarh), Goa, Jammu (J&K) and conversion of ISM, Dhanbad to an IIT under the Institutes of Technology Act, 1961
ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೇಂದ್ರ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟ ಸಭೆತಿರುಪತಿ (ಎಪಿ) ಪಾಲಕ್ಕಾಡ್ (ಕೇರಳ) ಧಾರವಾಡ (ಕರ್ನಾಟಕ) ಬಿಲಾಯ್ (ಛತ್ತೀಸಗಢ), ಗೋವಾ, ಜಮ್ಮು (ಜೆಅಂಡ್ ಕೆ) ಗಳಲ್ಲಿ ಆರು ಹೊಸ ಐಐಟಿಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕಾಯಿದೆ1961ರಡಿ ಧನ್ಬಾದ್ ಐ. ಎಸ್. ಎಂ. ಅನ್ನು ಐಐಟಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕಾಯಿದೆ1961ಕ್ಕೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ ತರಲು ಪೂರ್ವಾನ್ವಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದೆ.
85. Cabinet gives ex-post facto approval to the MOU between India and Japan for promoting sustainable, stable and low-carbon thermal power development in India
ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸುಸ್ಥಿರ,ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ-ಇಂಗಾಲದ ಶಾಖೋತ್ಪನ್ನ ವಿದ್ಯುತ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಉತ್ತೇಜನಕ್ಕೆ ಭಾರತ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ನಡುವಿನ ಎಂ. ಓ. ಯು. ಗೆ ಸಂಪುಟದ ಪೂರ್ವಾನ್ವಯ ಅನುಮೋದನೆ.
87. Cabinet gives ex-post facto approval to the cadre review of Indian Postal Service (IPoS)
87. ಭಾರತೀಯ ಅಂಚೆ ಸೇವೆ (ಐಪಿಓಸ್) ಕೇಡರ್ ಪರಾಮರ್ಶೆಗೆ ಸಂಪುಟದ ಪೂರ್ವಾನ್ವಯ ಅನುಮೋದನೆ
88.MoU between Indian Space Research Organisation and the United Arab Emirates Space Agency
88.ಭಾರತೀಯ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಸಂಯುಕ್ತ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್ ನ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಡುವೆ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದ
89.Cabinet gives ex-post facto approval to establishment of the National Institute of Technology, Andhra Pradesh
89.ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಸಂಸ್ಥೆ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಪೂರ್ವಾನ್ವಯ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿದ ಸಂಪುಟ
92.Cabinet approves the Proposal for Extension of Corridor-1 of Chennai Metro Rail Project Phase-I
ಚೆನ್ನೈ ಮೆಟ್ರೋ ರೈಲು ಯೋಜನೆಯ ಮೊದಲ ಹಂತದ 1ನೇ ಕಾರಿಡಾರ್ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪಕ್ಕೆ ಕೇಂದ್ರ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
94.Cabinet approves setting up of India Post Payments Bank
ಭಾರತೀಯ ಅಂಚೆಯ ಪಾವತಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಸಂಪುಟ ಸಮ್ಮತಿ
96.Cabinet approves India’s Membership of the International Continental Scientific Drilling Program
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭೂಖಂಡಗಳ ವೈಜ್ಞಾನಿಕಡ್ರಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಸದಸ್ಯತ್ವಕ್ಕೆ ಸಂಪುಟ ಸಮ್ಮತಿ
97. Cabinet approves signing of Air Services Agreement between India and Taiwan
ಭಾರತ ಮತ್ತು ಥೈವಾನ್ ನಡುವೆ ವಾಯು ಸೇವೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಅಂಕಿತ ಹಾಕಲು ಸಂಪುಟ ಅನುಮೋದನೆ
99.Cabinet approves Civil Aviation Policy
ನಾಗರಿಕ ವಿಮಾನಯಾನ ನೀತಿಗೆ ಸಂಪುಟ ಸಮ್ಮತಿ
100.Establishment of Fund of Funds for funding support to Start-ups
ನವೋದ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಹಣಕಾಸಿನ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಲು ನಿಧಿಗಳ ನಿಧಿ ಸ್ಥಾಪನೆ
101. Cabinet approves Protocol amending the Agreement for avoidance of double taxation and prevention of fiscal evasion with Belgium
ಬೆಲ್ಜಿಯಂನೊಂದಿಗೆ ಹಣಕಾಸು ವಂಚನೆ ತಡೆ ಮತ್ತು ದ್ವಿತೆರಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಲು ಒಪ್ಪಂದದ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಕ್ಕೆ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
104. Cabinet approves National Mineral Exploration Policy
104.ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖನಿಜ ಪರಿಶೋಧನೆ ನೀತಿಗೆ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
107. Cabinet approves Cadre Review of Group 'A' Officers of Central Reserve Police Force
ಕೇಂದ್ರ ಮೀಸಲು ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯ'ಎ'ಗುಂಪಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕೇಡರ್ ಪರಾಮರ್ಶೆಗೆ ಸಂಪುಟ ಸಮ್ಮತಿ
108.Cabinet approves Implementation of the recommendations of 7th Central Pay Commission.
108.ಏಳನೇ ಕೇಂದ್ರೀಯ ವೇತನ ಆಯೋಗದ ಶಿಫಾರಸುಗಳ ಜಾರಿಗೆ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
109. Cabinet approves setting up a Major port at Enayam near Colachel in Tamil Nadu
ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಕೊಲಾಚಲ್ ಬಳಿಯ ಎನಾಯಮ್ ನಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ಬಂದರು ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಸಂಪುಟ ಅನುಮೋದನೆ
116. Union Council of Ministers expanded with 19 new Ministers of State Shri Prakash Javadekar elevated to Cabinet rank
ಪ್ರಕಾಶ್ ಜಾವಡೇಕರ್ ಅವರಿಗೆ ಸಂಪುಟ ದರ್ಜೆ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬಡ್ತಿ,ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಹೊಸ ಸಚಿವರ ಸೇರ್ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೇಂದ್ರ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟ ವಿಸ್ತರಣೆ.
15 new Ministers have past legislative experience;
15 ಹೊಸ ಸಚಿವರುಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿನ ಶಾಸಕಾಂಗದ ಅನುಭವ, ಕೇಂದ್ರ ಹಾಗೂ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಮಾಡಿರುವ 10 ಸಚಿವರು.
117. Interest subvention to Public Sector Banks, Private Sector Banks, Cooperative Banks, Regional Rural Banks and NABARD for providing short term crop loan to farmers
ರೈತರಿಗೆ ಅಲ್ಪಾವಧಿ ಬೆಳೆ ಸಾಲ ನೀಡಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು, ಖಾಸಗಿ ವಲಯದ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು,ಸಹಕಾರಿ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು,ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಗ್ರಾಮೀಣ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಮತ್ತು ನಬಾರ್ಡ್ ಗೆ ಬಡ್ಡಿ ಸಹಾಯಧನ
119. Cabinet approves the Revised Cost Estimate of Punatsangchhu-II Hydroelectric Project in Bhutan
ಭೂತಾನ್ ನ ಪುನತ್ಸಂಗ್ಚು –IIಜಲ ವಿದ್ಯುತ್ ಯೋಜನೆಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಅಂದಾಜು ವೆಚ್ಚಕ್ಕೆ ಸಂಪುಟ ಸಮ್ಮತಿ
121.Cabinet approves Official amendment to the Bill for change of name from “Rajendra Central Agricultural University” to “museumsofindia. Rajendra Prasad Central Agricultural University”
ರಾಜೇಂದ್ರ ಪ್ರಸಾದ್ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಕೃಷಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ” ಎಂದು ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಲು ವಿಧೇಯಕದ ಅಧಿಕೃತ ತಿದ್ದುಪಡಿಗೆ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
122. Cabinet approves revival of defunct Fertilizer Units in Gorakhpur, Sindri and Barauni
ಬರೌನಿ, ಸಿಂಡ್ರಿ ಮತ್ತು ಗೋರಕ್ ಪುರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ರಸಗೊಬ್ಬರ ಘಟಕಗಳ ಪುನಶ್ಚೇತನಕ್ಕೆ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
Cabinet approves incorporation of Sagarmala Development Company
ಸಾಗರ ಮಾಲಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕಂಪನಿಯ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
124. Cabinet approves the Transgender Persons (Protection of Rights) Bill 2016
ತೃತೀಯಲಿಂಗದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ (ಹಕ್ಕುಗಳ ರಕ್ಷಣೆ) ಮಸೂದೆ 2016ಕ್ಕೆ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
125. Cabinet approves signing of Air Services Agreement between India and Mozambique
ಭಾರತ ಮತ್ತು ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ ನಡುವೆ ವಾಯು ಸೇವೆಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಅಂಕಿತ ಹಾಕಲು ಸಂಪುಟ ಅನುಮೋದನೆ
126. Cabinet approves establishment of new All India Institutes of Medical Sciences at Gorakhpur
ಗೋರಖ್ಪುರದಲ್ಲಿ ನೂತನ ಅಖಿಲ ಭಾರತ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಸಂಸ್ಥೆ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
127. Cabinet approves amendment in the Benami Transactions (Prohibition) amendment Bill, 2015
ಬೇನಾಮಿ ವ್ಯವಹಾರ (ನಿಷೇಧ) ತಿದ್ದುಪಡಿ ವಿಧೇಯಕ 2105ರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗೆ ಸಂಪುಟ ಅನುಮೋದನೆ
424. Cabinet approves Amendment in the Central Agricultural University Act, 1992
ಕೇಂದ್ರೀಯ ಕೃಷಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಕಾಯಿದೆ 1992ರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗೆ ಸಂಪುಟದ ಒಪ್ಪಿಗೆ
The institution shall have a hospital with capacity of 750 beds which will include Emergency/Trauma Beds, AYUSH Beds, Private Beds and ICU Speciality& Super Speciality beds.
ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯು ತುರ್ತುಚಿಕಿತ್ಸೆ/ಅಪಘಾತ ವಿಭಾಗದ ಹಾಸಿಗೆ, ಆಯುಷ್ ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಖಾಸಗಿ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಐ. ಸಿ. ಯು. ಸ್ಪೆಷಾಲಿಟಿ ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ ಸ್ಪೆಷಾಲಿಟಿ ಬೆಡ್ ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ 750 ಹಾಸಿಗೆಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
130. Cabinet approves abolition of Separate Guidelines for establishing Joint Venture Companies by Defence PSUs
ರಕ್ಷಣಾ ಪಿ. ಎಸ್. ಯು. ಗಳಿಂದ ಜಂಟಿ ಉದ್ದಿಮೆ ಕಂಪನಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಿರುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಯ ರದ್ದತಿಗೆ ಸಂಪುಟದ ಸಮ್ಮತಿ
133. Cabinet approves amendments in the Central List of Other Backward Classes applicable to Andhra Pradesh and Telangana
ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ತೆಲಂಗಾಣಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವಂತೆ ಇತರ ಹಿಂದುಳಿದ ವರ್ಗಗಳ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಪಟ್ಟಿಯ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿಲು ಸಂಪುಟ ಅನುಮೋದನೆ
135. Cabinet approves signing of Air Services Agreement between India and Lao
ಭಾರತ ಮತ್ತು ಲಾವೋ ನಡುವೆ ವಾಯು ಸೇವೆಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
136. Cabinet approves Motor Vehicle (Amendment) Bill 2016 Historical Step towards making roads safe and save lakhs of innocent lives
ಲಕ್ಷಾಂತರ ಅಮಾಯಕರ ಜೀವ ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾಡುವತ್ತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೆಜ್ಜೆ, ಮೋಟಾರು ವಾಹನ (ತಿದ್ದುಪಡಿ) ಮಸೂದೆ 2016ಕ್ಕೆ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
433. Cabinet approves the terms and conditions for transfer of 12 acres of land of Indu-6 Mill land vested in National Textile Corporation Ltd. to Government of Maharashtra for construction of a memorial of Dr. B.R. Ambedkar
ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜವಳಿ ನಿಗಮ ನಿಯಮಿತದಲ್ಲಿರುವ ಇಂದು -6ಮಿಲ್ ನ 12 ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಡಾ. ಬಿ. ಆರ್. ಅಂಬೇಡ್ಕರ್ ಸ್ಮಾರಕ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡಲು ನಿಯಮ ಮತ್ತು ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪುಟದ ಒಪ್ಪಿಗೆ
139. Cabinet approves foreign investment in other Financial Services sector
139.ಇತರ ಹಣಕಾಸು ಸೇವಾ ವಲಯದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶೀ ಹೂಡಿಕೆಗೆ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
140.Cabinet approves introduction of Pension and Post-Retirement Medical Schemes as part of superannuation benefits for Employees of Food Corporation of India
140.ಭಾರತೀಯ ಆಹಾರ ನಿಗಮದ ನೌಕರರಿಗೆ ನಿವೃತ್ತಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಪಿಂಚಣಿ ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
141. Cabinet approves transfer of 13111.55 square meters of land belonging to Indian Institute of Soil & Water Conservation Research Centre at Chandigarh to Haryana Urban Development Authority
ಚಂಡೀಗಢದಲ್ಲಿರುವ ಭಾರತೀಯ ಮಣ್ಣು ಮತ್ತು ಜಲ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ13111.55ಚದರ ಮೀಟರ್ ಜಮೀನನ್ನು ಹರಿಯಾಣ ನಗರಾಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
143. The Lokpal and Lokayuktas (Amendment) Bill, 2016
ಲೋಕಪಾಲ್ ಮತ್ತು ಲೋಕಾಯುಕ್ತರ (ತಿದ್ದುಪಡಿ) ವಿಧೇಯಕ2016
144.Amendments to the Maternity Benefit Act, 1961
144.ಹೆರಿಗೆ ಸೌಲಭ್ಯ ಕಾಯಿದೆ1961ಕ್ಕೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು
149. Cabinet apprised of MoU between CERT-In India and CERT-UK
ಸಿಇಆರ್ಟಿ–ಇನ್ ಇಂಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಸಿಇಆರ್ಟಿ –ಯುಕೆ ನಡುವಿನ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪುಟಕ್ಕೆ ವಿವರಣೆ
151.Cabinet approves simplification and liberalisation of the Foreign Direct Investment Policy, 2016 in various sectors
151.ವಿವಿಧ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿದೇಶೀ ನೇರ ಬಂಡವಾಳ ನೀತಿ,2016ರ ಸರಳೀಕರಣ ಮತ್ತು ಉದಾರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಪುಟ ಸಮ್ಮತಿ
The Cabinet also decided to provide for adequate funds for meeting the recurring and non-recurring expenses of the GST Council Secretariat, the entire cost for which shall be borne by the Central Government.
ಜಿಎಸ್ಟಿ ಮಂಡಳಿಯ ಸಚಿವಾಲಯದಆವರ್ತನ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತನ ವೆಚ್ಚಗಳ (ರೆಕರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನಾನ್ ರೆಕರಿಂಗ್)ನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ಸಂಪುಟ ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ, ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವೇ ಭರಿಸಲಿದೆ.
450. Cabinet approves Exchange of Tariff concessions under the Fourth Round of Negotiations APTA
ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನ ಎ. ಪಿ. ಟಿ. ಎ. ಮಾತುಕತೆಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದರ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಸಂಪುಟದ ಒಪ್ಪಿಗೆ
156. Cabinet approves Cadre Review of Group 'A' Executive Officers of Border Security Force
ಗಡಿ ಭದ್ರತಾ ಪಡೆಗಳ'ಎ'ಗುಂಪಿನ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಣಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಕೇಡರ್ ಪರಾಮರ್ಶೆಗೆ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
158. Cabinet approves extension of the validity of Central Orders dated 28.09.2015 in respect of edible oils and edible oilseeds and Central Order NO. S.O. NO. 2857(E) dated 18.10.2015 in respect of pulses from 01.10.2016 to 30.09.2017
ಖಾದ್ಯ ತೈಲ ಮತ್ತು ಖಾದ್ಯ ಎಣ್ಣೆ ಕಾಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ದಿನಾಂಕ28.09.2015ರ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಬೇಳೆಕಾಳುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ ಎಸ್. ಓ. ನಂ. 2857(ಇ) ದಿನಾಂಕ 18.10.2015ರ ಅವಧಿಯನ್ನು01.10.2016ರಿಂದ30.09.2017ರವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಸಂಪುಟದ ಸಮ್ಮತಿ
159. Cabinet approves raising Extra Budgetary Resources to augment infrastructure spending
ಮೂಲಸೌಕರ್ಯದ ವೆಚ್ಚಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಜೆಟ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಪುಟ ಸಮ್ಮತಿ
160.Cabinet approves USOF support to BSNL for Rural Wire-line connections installed prior to 1.4.2002
160.1.4.2002ಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಗ್ರಾಮೀಣ ತಂತಿ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾರ್ಗಕ್ಕಾಗಿ ಬಿ. ಎಸ್. ಎನ್. ಎಲ್. ಗೆ. ಯು. ಎಸ್. ಓ. ಎಫ್. ಬೆಂಬಲ ನೀಡಲು ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
162. Cabinet approves the River Ganga (Rejuvenation, Protection and Management) Authorities Order, 2016
ಗಂಗಾನದಿ (ಪುನಶ್ಚೇತನ,ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ) ಪ್ರಾಧಿಕಾರಗಳ ಆದೇಶ2016ಕ್ಕೆ ಸಂಪುಟದ ಸಮ್ಮತಿ
164. Cabinet approves enactment of Admiralty (Jurisdiction and Settlement of Maritime Claims) Bill 2016 and to repeal five archaic admiralty statutes
ಅಡ್ಮಿರಾಲ್ಟಿ ಶಾಸನ (ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಕಡಲ ವಸಾಹತು) ಮಸೂದೆ2016ರೂಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಐದು ಪುರಾತನ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಸಚಿವ ಸಂಪುಟದ ಒಪ್ಪಿಗೆ
165. Cabinet approves ratification of the Paris Agreement
ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸ್ಥಿರೀಕರಿಸಲು ಸಂಪುಟ ಅನುಮೋದನೆ
166. Cabinet approves India - Singapore MoU to give a boost to Innovation, Creativity and Technological Advancement
ನಾವಿನ್ಯ,ಸೃಜನ ಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಉನ್ನತಿಗೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡಲು ಭಾರತ – ಸಿಂಗಾಪೂರ ನಡುವೆ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಂಪುಟದ ಸಮ್ಮತಿ
167. Cabinet gives ex-post facto approval to Varistha Pension BimaYojana, 2003 and Varistha Pension BimaYojana, 2014
167.ವರಿಷ್ಠ ಪಿಂಚಣಿ ಬಿಮಾ ಯೋಜನೆ, 2003 ಮತ್ತು ವರಿಷ್ಠ ಪಿಂಚಣಿ ಬಿಮಾ ಯೋನೆ 2014ಕ್ಕೆ ಸಂಪುಟದ ಪೂರ್ವಾನ್ವಯ ಅನುಮೋದನೆ
464. Cabinet approves an Undertaking between India and Korea on Mutual Recognition of Certificates for Seafarers, 1978
ಭಾರತ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯಾ ನಡುವೆ ನಾವಿಕರಿಗೆ ನೀಡುವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಕ್ಕೆ ಪರಸ್ಪರ ಮಾನ್ಯತೆ ನೀಡುವ ಒಡಂಬಡಿಕೆ,1978ಕ್ಕೆ ಸಂಪುಟದ ಸಮ್ಮತಿ
170. Cabinet approves Productivity Linked Bonus to railway employees
ರೈಲ್ವೆ ನೌಕರರಿಗೆ ಉತ್ಪಾದಕತೆ ಸಂಪರ್ಕಿತ ಬೋನಸ್ ಗೆ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi, today gave its approval.
ಎಲ್. ಬಿ. ) ಪಾವತಿಗೆ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೇಂದ್ರ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟ ಸಭೆ ತನ್ನ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿದೆ.
171. Cabinet approves Memorandum of Understanding with the African Asian Rural Development Organization in the field of rural development Cabinet approves MoU between India and European Union on water cooperation
171ಎ. ಜಲ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಭಾರತ ಮತ್ತು ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಡುವಿನ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
174. Cabinet approves amendments to the HIV and AIDS (Prevention and Control) Bill 2014
ಎಚ್. ಐ. ವಿ. ಮತ್ತು ಏಡ್ಸ್ (ತಡೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ) ವಿಧೇಯಕ,2014ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
175. Cabinet approves MoU between Export-Import Bank of India (Exim Bank) on General Cooperation with the New Development Bank (NDB), along with other Development Financial Institutions of BRICS nations (13-October 2016)
ಬ್ರಿಕ್ಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಇತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ (ಎನ್. ಡಿ. ಬಿ)ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಏಕ್ಸ್ ಪೋರ್ಟ್ - ಇಮ್ಪೋರ್ಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (ಎಕ್ಸಿಮ್ ಬ್ಯಾಂಕ್) ನಡುವೆ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ(13-ಅಕ್ಟೋಬರ್2016)
176. Cabinet approves establishment of an Indian Institute of Management at Jammu (13-October 2016)
ಜಮ್ಮುವಿನಲ್ಲಿ ಇಂಡಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಂಪುಟದ ಸಮ್ಮತಿ (13-ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2016)
177. Cabinet apprised of the MoU between India and Qatar on cooperation in the field of Youth and Sports (13-October 2016)
ಯುವ ಹಾಗೂ ಕ್ರೀಡಾ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಭಾರತ ಮತ್ತು ಖತಾರ್ ನಡುವಿನ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪುಟಕ್ಕೆ ವಿವರಣೆ(13-ಅಕ್ಟೋಬರ್2016)
179. Cabinet approves MoU between India and Hungary on cooperation in the field of water management (13-October 2016)
ಜಲ ನಿರ್ವಹಣೆ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿನ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಭಾರತ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿ ನಡುವಿನ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ (13-ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2016)
180. Cabinet approves MoU between India and the Russian Federation on Expansion of Bilateral Trade and Economic Cooperation (13-October 2016)
ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಹಾಗೂ ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರ ವಿಸ್ತರಣೆಗಾಗಿ ಭಾರತ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಡುವೆ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ(13-ಅಕ್ಟೋಬರ್2016)
181. Cabinet approves release of an instalment of Dearness Allowance to Central Government employees and Dearness Relief to Pensioners due from 01.07.2016
01.07.2016ರಿಂದ ಬಾಕಿ ಇರುವಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರರ ತುಟ್ಟಿ ಭತ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪಿಂಚಣಿದಾರರ ತುಟ್ಟಿ ಪರಿಹಾರದ ಒಂದು ಕಂತು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸಂಪುಟದ ಸಮ್ಮತಿ
185. Cabinet approves establishment of National Academic Depository
185.ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೋಶದ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
186. Extension of the validity of Central Order regarding de-hoarding of sugar upto April, 2017
ಸಕ್ಕರೆ ದಾಸ್ತಾನು ತಡೆ ಕುರಿತ ಕೇಂದ್ರ ಆದೇಶದ ಸಿಂಧುತ್ವ2017ರಏಪ್ರಿಲ್ ವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಣೆ
189. Cabinet approves exchanging of land between Airports Authority of India and Government of Odisha for widening of road at BijuPatnaiak Airport, Bhubaneshwar
ಭುವನೇಶ್ವರದಬಿಜು ಪಟ್ನಾಯಕ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆಯ ಅಗಲೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಭಾರತೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಒಡಿಶಾ ಸರ್ಕಾರದ ನಡುವೆ ಭೂಮಿ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
190. Cabinet approves the new Agreement on Trade, Commerce and Transit between India and Bhutan
ಭಾರತ ಮತ್ತು ಭೂತಾನ್ ನಡುವೆ ವಾಣಿಜ್ಯ,ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಸಾಗಣೆಯ ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
191. Cabinet approves Status-cum-Progress Report and constitution of “Special Committee for Inter-Linking of Rivers” in compliance of judgment of Supreme Court
ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪಿನ ಅನುಸರಣೆಗಾಗಿ“ನದಿಗಳ ಜೋಡಣೆಗಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಸಮಿತಿ’’ ರಚನೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸ್ಥಿತಿ ಸಹಿತ ಪ್ರಗತಿ ವರದಿಗೆ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
192. Cabinet approves introduction of the revamped Merchant Shipping Bill 2016 in the Parliament and simultaneous repealing of the Merchant Shipping Act, 1958 and the Coasting Vessels Act, 1838
ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗು ಮಸೂದೆ2016ರ ಮಂಡನೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ವೇಳೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗು ಕಾಯಿದೆ 1958 ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿ ಹಡಗು ಕಾಯಿದೆ 1838ನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
490.Cabinet approves the third Protocol to the Convention between India and New Zealand for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.
ದ್ವಿತೆರಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಆದಾಯದ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಆರ್ಥಿಕ ವಂಚನೆ ತಡೆಯಲು ಭಾರತ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲ್ಯಾಂಡ್ ನಡುವಿನವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಸಭೆಯ ಮೂರನೇ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಗೆ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
492.Cabinet approves setting up of Jawahar Navodaya Vidyalayas in 62 uncovered districts of the country
ಈವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಸೇರದ ದೇಶದ 62 ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಜವಾಹರ್ ನವೋದಯ ವಿದ್ಯಾಲಯ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಚಿವ ಸಂಪುಟದ ಸಮ್ಮತಿ.
The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has approved opening of one Jawahar Navodaya Vidyalaya (JNV) in each of the 62 uncovered districts with an outlay of Rs.2,871 crore.
ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆರ್ಥಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಂಪುಟ ಸಮಿತಿ ಈವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಸೇರಿರದ ದೇಶದ 62 ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ 2,871 ಕೋಟಿ ರೂಪಾಯಿ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಜವಾಹರ್ ನವೋದಯ ವಿದ್ಯಾಲಯ (ಜೆಎನ್. ವಿ. ) ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ತನ್ನ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿದೆ.
198.Cabinet approves closure of Kota Unit of Instrumentation Limited and Transfer of its Palakkad Unit to Government of Kerala.
198.ಇನ್ ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟೇಷನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಕೋಟಾ ಘಟಕ ಮುಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ಪಾಲಕ್ಕಾಡ್ ಘಟಕವನ್ನು ಕೇರಳ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
200. Cabinet approves liberalization, simplification and rationalization of Visa regime in India
ಭಾರತದಲ್ಲಿ ವೀಸಾ ಆಡಳಿತದ ತರ್ಕಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ಉದಾರೀಕರಣ ಮತ್ತುಸರಳೀಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
201. Cabinet approves Rehabilitation Package for Displaced Families from Pakistan occupied Jammu &Kashmir and Chhamb under the Prime Minister's Development Package for Jammu & Kashmir, 2015
201.ಪಾಕ್ ಆಕ್ರಮಿತ ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರ ಹಾಗೂ ಛಂಬ್ ನಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರಕ್ಕೆ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ 2015ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪುನರ್ವಸತಿ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ನೀಡಲು ಸಂಪುಟದ ಅನುಮೋದನೆ
202. Cabinet approves inclusion/Amendments in the Central List of Other Backward Classes notified in respect of States of Assam, Bihar, Himachal Pradesh, Jharkhand, Maharashtra, Madhya Pradesh, Jammu & Kashmir and Uttarakhand.
ಅಸ್ಸಾಂ,ಬಿಹಾರ, ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ, ಜಾರ್ಖಂಡ್, ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ, ಮಧ್ಯಪ್ರದೇಶ, ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಖಂಡ್ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಇತರ ಹಿಂದುಳಿದ ವರ್ಗಗಳ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ/ಸೇರ್ಪಡೆಗೆ ಸಂಪುಟ ಸಮ್ಮತಿ
500. Expansion of the mandate of Delhi Mumbai Industrial Corridor Project Implementation Trust Fund and its re-designation as National Industrial Corridor Development & Implementation Trust for integrated development of Industrial Corridors
ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಾರಿಡಾರ್ ನ ಸಮಗ್ರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ದೆಹಲಿ ಮುಂಬೈ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಾರಿಡಾರ್ ಯೋಜನೆ ಅನುಷ್ಠಾನ ಟ್ರಸ್ಟ್ ನಿಧಿ ವಿಸ್ತರಣೆಆದೇಶ ಮತ್ತುಅದನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಾರಿಡಾರ್ ಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಅನುಷ್ಠಾನ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಎಂದು ಮರು ಅಂಕಿತಗೊಳಿಸುವುದು